para Caballeros, Señoras y Niños

SOMBREROS DE PA3AGRANDES EXISTENCIAS

de

ESTAMPADOSTejidos ligeros

Géneros nuevos

ABANICOS y SOMBRILLAS

ARTICULOS de VIAJE y eiiORTiiECLES pre CASAS de CAMPO

Servicios completos para mesa y cocina

a Nacimiento de eseEste gran esta- Sastreria meros en

r a de los pri-

su clase, acaba de recibir un completo surtedo de novedades para la actual temporada de

verano. Trajes de 20 á 100 i das.; pantalones de 7 e 35 id.; en prendas de alpecas, tirites

nan en horas en casos de luto y urgentes f 1. Ei Vapor , Princesa 3 y Borla 10y piques, precios reduc:dos. Se cenieiccio-

Almacenes de EL SIGLO---•411111••••411111..—

1Vestidos de Verano

ese11111:7011CSINAINIPCIEC3.20'15111111

(PAGO ANTICIPADO)

0031,01ä, tul mes UNA PISITA:a Teme e meses Abe

A10/1110L48. ha. 4'50 W 111'rabea Ualdn restal, r 18' SW

ANUNCIO:1Se reciben en esta administra41

ció,: y en las principales agencia,de España y del Extranjero

PUB•ICIJueves )1.° de unio de 1906

WIWO PASCUAL Y «SAOsunn.noa POLVDCO

00RONNIII49DIRECTOR

PABRIEL OlUITIJOOM- ADMINISTRADOR

--.~--

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:Rambla del Centro, 26

giECC1411 TELEGIlifitk; PUBLICIO1D-11118110/11Teléfono 382

»mero suelto 5 céntimos M3DICIere 3133B , Ea" leirCreCI-20B Número suelto 5 céntimos

Tolerancia(DE NUESTRA cOLADORACIóN)

Nada hay, según Spencer, mes inutil quelos esfuerzos del proselitismo. Quien juzgahaber cambiado por la persuación en lamente ajena el . sistema de las ¡dea, incu-rro en lamentable error. Se cree lo que sepuede. El cerebro forma lee ideas y no lasideas el cerebro. Todo el conjunto de creen-cine de cada uno está supreinamente con-dicionado por su estructura mental. Solomandando la mentalidad cebe mudar lasconvicciones. Predicar la fe cristiana á uncerebro idoiatra ea tratar de convencer äuna piedra.

¿No ocurrirá lo mismo con la tolerancia?No cabe la tolerancia en cabeza de dogma-tico. De loa varios varones en que la tole-rancia se funda, ninguna hay compatiblecon el dogmatismo. En su hermoso libroacerca de la libertad pone Stuart efill lafuente de la leilei • ancia en la incertidumbre,afirmando que soe, toleramos la opiniónajena cuando no estamos de la propia ab-sce u:amante seguros. Pero el dogma tico noduda de le suya. Más exacto seria poner laraíz de la tolerancia en el principio de quela verdad no es una, como dice el vulgo,sino múltiple con multiplicidad infinita,siendo inagotable el número de verdades,perfectamente compatibles entre si, quecabe afirmar respecto de cualquier obje-to por donde aquella de que eetainosposesión nos aparece como ;una de tan-tas que debe componerse con los demáspara formar la plenitud del conocimiento.Pero el dogmático se estima dueño de laverdad una y entera que no admite partici-pación. Y aun puede fundarse la toleranciaun la función del error y su colaboracióneficaz, aunque negativa, en le formación delcon ecimiento, conforme á la máxima delos antiguos: errando deponitur error. Pe-ro, e los ojos del dogma tico el error no esun electo de nuestra limitación intelectual,que puede ser en ocasiones util para llegare l a verdad, sino pecado, herejía, infamia,sacrilegio y crimen.

Más que doctrina, es la tolerancia virtud;Una virtud humana, que nos hace estimaren el prójimo antas al hombre que al cre-y ente; una virtud jurídica que nos mueve ärespetar, por encima de sus eciertos ó dea u s. yerros, el derecho de los demás. Malpueden eetimarlo así Ins dogrnatistas quetienen por deber sagrado la santa intransi-gencia. Serviles ante la autoridad que repu-tan divina, son ante la humana libertad im-Perio308 y dominantes. No hay soberbiaComo le suya. Son vicedioses en la tierra.Lo que ellos opinen, Dios lo piensa; lo queeloe quieren, Dios lo manda. El que deaeo3 disiente, es enemigo de Dios mismo.!Que respetos pueden merecer ä los que asíd escercan la libertad y el derecho ajeno?Es que hay libertad contra la ley divina?

,Es que hay derecho contra Dios? El propioInterés de los incrédulos ordena perseguir-los . Si los extermina es para salvarlos.Quemar ä los herejes es una obra de ca-ridad.

No toda fe conduce necesaria mente á esosabsurdos. Sin duda un poquito de fiebre%co mpaña siempre, como dijo Campoemor,

toda creencia viva y sincera. Quien desena cree siente un impulso irresistible dePropa gar y difundir lo que tiene por verda-dero. Lo contrario no seria humano nilau-d,_abe • Pero por lo que atafie ä la forma y'edites de la propaganda, hay que diatin-pir entre dos especies de fe. Existe una femuc '

rri a que nace y se anida en el fondo dela on ciencia, que procede del propio juicio

y se arraiga en la convicción. Existe una faexterna, que dimane de la autoridad, queel espíritu recibe pasivamente, sin engen-drarle ni dkcutirla, que se enseeorea de lamente ante e de que en elle haya nacido eldiscernimiento, que la razón al desarro-llarse encuentra ya su po-esión del atina.

-r..:De es t as dos maneras de fe procede la unade dentro afuera y la otra de fuera adentro.La una exige el convencimiento; la otra lasumisión. Por eso mientras la primera re-pugna para difundirse el empleo de la fuer-za, la segunda le juzga legitimo y aun nece-sario. Hay para ello una razón profunda.La fe dogmática no puede probar lo queafirma. Ante la resistencia de la ten - re solole resta para vencer el recur s o de la violen-cia. El principio de contradicción d el bino-mio de Newton no han menester que elEstado los sancione como verdades. La 'tri-nidad (i la 'fransubstanciación no ofreeenla misma evidencia. En tales Meterías, enque la demostración es imposible. ha v queoptar entre imponer las creencias por lafuerza (..) hacer a cada cual, como lo ha he-cho el protestantismo, erbitro supremo delas su'.as. Este noto puede eoneent: r el (loe,-iiiatismo autoritario. las inlolerancia estánecesariamente implicada en toda creenciade esta especie.

Pero no es solo la fe, sea cual fuere sunaturaleza, la que engendra la intoesran-cia. La intransigencia activa, ag re s iva, in-humana, homicida suele proceder de otrasfuentes. El celo religioso es capa que ocul-ta inucliesecosas. Muchas pasiones inno-bles, muchos intereses bastardos van deordinario encubiertos bajo esa exaltaciónmas o menos positiva que llamarnos fana-tismo. Dígalo la historia de las persesticio-nes dogmáticas. Lejos de ser puro efecto delos fervores de la fe, en ellas fueron las másveces los pereeguidos los • rdaderos cre-yentes: Sócrates y no los sofistae, Cristo yno loa fariseos, el mentir y no el pretor, elhereje y no el familiar del Sane) Oficio.Eran en el fondo aquellas hecatombes polí-ticas más que religiosas. Para producirlasusó la razón de Estado máscara de reegio-(edad. Aún así no siempre acertó e recatarsus motivos. Por corruptor presunto de lajuventud y enemigo de la República bebióSócrates la cicuta. Una calumnia poli:iceclavó ä Cristo en la cruz. Da conspirar con-tra el Cesar fueron acusados los cristianos.Por crimen de lesa majestad fue reputadala heregia. Sirva de disculpa á los fariseosde la Sinagoga y á los sicarios del Imperioel instinto de conservación. Ellos adivina-ron, con certero presentimiento, que eltriunfo del cristianismo serle su ruina.Nuestros intransigentes de ahora no pue-den alegar esa excuse. I.a intolerancia eshoy en espedia un atentado contra la civili-zación y un delito contra la patria.

¿Será ello una fatalidad de raza? Motivo&-hay para temerlo. La Constituci u liberalesima de 1812 sanciona la unidad religiosa.Cuando en la frustrada Constitución pro-gre s ista del be se trató de consignar unasombra de tolerancia, la protesta del jesui-tismo fue formidable, unánime y amenaza-dora. La semitolerancia vergonzante que

:ampara la Constitución actual, debida fueá imposiciones de Europa. España ha sidoel último pais de intolerancia como el últi-mo de esclavitud. Ambas y el borbonismoconstituyen las tres famosas erupciones deque hablaba Cánovas. Caminamos á remol-que por el camino del prógreso, como va äla escuela el niño indocil. La semilla de lacivilización, traida de fuera, no da fruto ennuestro suelo. Ahora mismo asistimos ä labancarrota del régimen parlamentario. Fui'inne grandes en el siglo xvi; cuando tam-bién lo era Turquia. De entonces acá nadahemos aportado al acerbo común humano.Duros, crueles, fanáticos, misoneistas, in.corregibles, impenitentes en nuestras ruti-nas, 'n'andados de nuestros defectoe, esca-sos de sentido moral, refractarios ä todacultura, enemigos de todo cambio, incapa-ces de regirnos por idees, el Intimo paren-tesco espiritual que nos liga con nuestroshermanos los berebere, bastará ä justifi-Car la hipótesis de Un común origen en los

euroafricanos de Sise. tffirenceril, en fin, lacivilización la resistehcha formidable de esaidiosincrasia nativa/ .

La tolerancia se impondrá. Lo que no lo-gremos los euro espanoles, lo lograren losextranjeros. Lo que no puede el derecho lopodrá la fuerza. La protesta de Inglaterra,la actitud del Kaiser ente nuestros últimosdeportes fanáticos, prueban que Europa noestá dispuesta á consentir la restauraciónen su suelo de la Santa Inquisición. ¿Puesqué se hablan figurado nuestros Torque-aladas rice/leimos? Deede la paz de West-falia le tolerancia religiosa forma parte in-tegrante del derecho páblico europeo. Lasprescripciones de este derecho se han idohaciendo más imperativas a medida que sehan multiplicado y estrechado las relacio-nes entre los pueblos. El progresivo des-arrollo del derecho de gentes limitó máscada dia la arbitraria independencia nacio-nal. Ya no son posibles las murallas de laChina. Ni en lo material ni en lo moral cabeen nuestros días sustraerse al comercio hu-mano. El país que ea intentara incurriríaen una excomunión bario más grave porsus efectos que los anatemas pontificios. Nila más poderosa de las naciones osaría hoyarrostrar los peligros de una especie deboycottaye internacional. Los Estados pro-teetantee, modelo de tolerancia, no han deconsentir que el fanatismo católico atrope-lle, en pleno territorio europeo, la libertadde conciencia y los derechos de los suyos.Si nuestros celosos xelicanistas no ponenfreno á sus ardores' no será extraño izkueantes de mucho Europa promulgue en Es-paña un ukase internacional en que se diga,parodiando la celebre real orden de Fer-nando VII: «en nombie (lela civilización seprohibe hacer toda clase de barbaridades.»

Y ni aun derecho liebre á la queja. Es lalibertad lo único que puede lícitamente im-ponerse parque ella ea la que hace imposi-ble toda imposición. Tal es el sentido de laprofunda frase de ltoueseau: «se les forzaráe ser libres.» De igual suerte entre los hu-manos extravíos, ea la intolerancia, por supropia naturaleza, lo que no cabe tolerar.

ALrREDO CALDERÓN. 411•111•11111~~1111~111~

FRAGIVIENTO

Ida campana

Levantada sobre e:1'mi1ede la vida terrenal,en medio del éter 91,043i ¡-suspensa debe quedae'

recir;a de las nubes -que engendran la tempestad,

rayando en los confines •de la región sideral,habrd (le ser desde alliuna coz dicina Indd

que alterne con las estrellas,que en su giro regularla 2 7orict de Dios pregonany leyes al (dio dan.

SOlo pensamientos gravesinspire ti la humanidad,cuando con sonoro acentomuero el labio de metal.

Sirva al tiempo y al destinode lengua para, contarla rapidez de las horady el curso del bien y el mal;siguiendo siempre,. aunque ajenade s entir gozo y piedad.las mudanzas que en la vida8e suceden sin cesar.

El propio sonido sayo,cuyo armónico raudalpujunte el espacio llena

y !J y pasa ,fugaz,imagen es que nos diceque así presuroso vatodo en la tierra ci perderseen la inmenso eternidad.

Ahora con el cable retorcidosalga del foso ya,y ascienda ti las regiones del sonido,al aire celestial.

Tirad, alzad, subid. Ya se ha movido;ya suspendida e8üt.

¡Resuene, oh patria, su primer tañidocon la gozosa nueva de laperz:

Schfiler

"Quijote" en latínSeminarista ocurrente

HISTORIA DOMINI QUIJOTI MANCHE-GUI, traducía in latinern macarronicum,per luNATIUM CALVUM (Carant mise ei°Re).El que quiera pasar un reto divertido, no

tiene más que leer los diez y nueve y picocapítulos del Quijote, vertidos, ei más bienderramados, por el presbítero D. IgnacioCalvo, del habla de Castilla al latín mes de-liciosamente macarrónico que se vie en le-tras de molde.

Según refiere el traductor, su obra tuvoorigen en una travesura que cometió cuan-do estudiaba en el Seminario. Conmutóse-le la pena de perder la beca, por la peni-tencie de traducir un libro de la literaturaclásica del castellano •I latin. Y el ingenio-so seminarista, ni corto ni perezoso, aco-metió su empresa con el Quijote; pero nocon pretensiones, sino á lo macarrónico, ycon tal dosis de gracia. que cuando el rec-tor leyó los primeros capítulos, hubo de de-cirle, despues de reir en grande, imitandoel latín de la traducción:—Sufficit, Calce,fam habes garbanzum aseguratum.

Y para que lossaboree el lector, shi vanalgunos párrafos:

nCAPITULUM PR1MERUM. In i8i0 eaplit410tratatur de qua casta pajarorum erat Domi-nus Quijotus, si de costa in quilma mataba!tempus.

In uno lugar. manchego, pro eujus nó-mino non volo calentare cascos. vivebet

facit paucum tempus, quidam fidalgos dehis qui habent lanzan., in astillerum, adar-gara antiguan], rooinum flacum et perrumgalgurn, qui currebat símil anima quaeva tur á diabolo. Manducatoria sus con grio-tebat in unsin ollam cum pizca mas ex va-ca quam ex carnero, et in unum ágili8 mo-filie; qui Ilemabatur salpiconern, qui erstcena ordinaria, exceptie diebus de viernesquia cambiabatur in lentejibus, et diebusdominguis, in quibus (alíe horno chupaba-tur tintina palominum. In lato consumebattornan] partem suae haciendae, et restumconsumebatur in trajis decorosis sicut ea-yus de velarte, calzae de velludo, pantufliet alía vestimenta que non venium ad ces-sum.

Noces et dies estabat dale que dale superinterpretationein quarundam frasium si-cut isla: La razón de la sinrazón, etc. Nonest dicendum, tromendum batiburrillumqui formabat in suo calletre, qui quidem,magis quam cerebrum humanum, videba-tur espuertain gatorum pequeñorum.

(Del capítulo II).—Jam ultimatis oruni-bus preparativis, nolui retardare realiza-tionem fel188 chifladurae, credens quodmundus enterus piabat per illum, ut deste-rraret agravia, enderezaret entuertos, co-rrigeret abusoe, satisfaceret deudas et inuno verbo apretaret clavijas in tinglatumomnis societatis. Et ita, sine dicere isla bo-ca es mea, et procurando quod nec vidissetaula una rata, queadam maiiana mensisjulii, guando adhuc non videbatur in claro,apereja vil liocinantem, vieetivit trajem ba-tallornm, aperuit portain falsam corralis,dedit tímido et silencioso brinco in caballoet exit in campum repletuin alborozi, vi-dens cum cuanta bona sombra incipiebatrealizare desiderium tanto tempore clava-turn in mollera.

Sictit caminabat loquebantur aecum etdicebat. semie dubitat

¡ato elocuentissimo parrafol:Pene rubicundus Apolus extenderat per

superficiem enchile et espaciosee (erra°.Libre° deauratae su formosi capili et penóparvicuti et forrnosi pajarilli cuin suis ar-pele' 'tupes rosatam atirorain satutave-ram, aerern iniplendo dulcissirnis trinis,guando lamosua caballerus Dominus Qui-jotus de Mancha, relinquene plumas ocio-sas hui leed, escancie eupersuum famosumHocirianLem et caepit caminare per anti-quum et notum caropurn de Montiel.

•

Aepiciebant illurn mozas cum oculis pi-caronibus, et mag is quando audiverunt epa-Ilari donceilae (quod quidem non erat neoper forrum) et non poteban timare risum,et riaerunt usque talara extremum que Do-minue-Quijolus amoscavit he

Quijoti, qui sentiena contactuin mantas fe-mellase et aspirando cercenum alientumpechorum princessarum, encandela vit se etcepi versificare 'Huna romanceen Lanzaro-ti in ista vel pari forma:

«Nunquern fuerat caballerusper damita agasajatuseicut Dominus Quijotusde domo a us escopetas;nem doncellee curant Munaet princeaesuum caballum.»

(Cm)iTut.o XVII.— Maritornes).— Mulierventeri quise erst caritativa statim determi-na it curare Domino Quijoto cum auxiliofiliae e uae, quae eral doncella bonae facha-lee.

estabat ad servitium ventee, quaedammoza esturiana qua° habebat careen an-chein, cogotem plenum, nericein roinern,unum ocu um I uertum et allerum lagrimo-surte corpus cortum et espaldas jorobetas;sed cum totis islie defectis, enhebrabaturqusedain desenvoltura típica quae espresa-bat ut internis ileue mozae, inovebetur ab-quid b ,num.

elaritornes, cum proposito minus hones-to, nato per diem cuchichea varal cumarre erum per largue) ratum et conveneruntut querido silentium aseltaret ventarn illapede silencioso ascenderet in cara mancho-ne et perveniens ad carnastrum arrien i con-taret ihii unutn cuentum antiquum cum lo-tes pelibus et sefialibus.»

DE PEREZ GALDOSUNA CARTA SOBRE EL QUIJOTE

Cervantes escribió el Quijote y nosotros,los que acá y all constituimos el ser hispá-nico, vivimos, hacemos ese mismo Quijote,

y lo viviríamos y lo birlamos constante-.mente aunque Cervantes no se hubiera an-ticipado, con maravilloso numen de poetay profeta, ä pintarnos en cuerpo y alma talcomo fuimos y como seremos hasta el nadé los eiglos. En nosotros alienta el caba-llero inmortal, de arrestos heróicos y puraconciencia, soñador de ideales generosos,á quien no corrigen todaslas durezas de larealidad; en nosotros está el escudero inte-resado r secarrón, soñador á au vez de pro-vechos Inmediatos. ¿Quién de nosotros noha visto en las ventas, castillos; en las mo-zas bajunas, limpias y elegantes princesas;en los rebaños de carneros, huestes de fan-tásticos paladines? ¿quién de nosotros noha gobernado instilas más 6 menos imagi-narias, y no ha tenido que azotarse paradesencar Dulcineas, después de haberlesencantado con picardia y travesura/ ¿quiénno ha montado en claviteño para volar ha-cia el lejano reino de Gandaya, con escalaen las Pléyades? ¿quién no ha tenido la ideade vender como especifico el milagrosobálsamo de Fierabrás, obteniendo de aque-lla droga un negocio pingüe, y mayor bene-ficio para la humanidad que para la cabe-liarla?.,. Al pensar en esto, llegamos á in-vertir la lógica elemental, creyendo que nohemos engendrado un libro, sino que he-mos salido de sus páginas.

Por su identificación intensísima con lavida nacional es Don Quijote de la Manchael más CláSie0 y el más contemporáneo de103 libros. Su actualidad es eterna, y abra-za desde la remota edad en que el libro fuáimpreso hasta loa días en que hoy correnuestra existencia. En la geografia intelec-tual continúa siendo el verdadero mundonuestro donde nunca se pone el sol. Eternodía lo ilumina desde l as planicies manche-gas hasta las cimas de los Andes. El espiri-tual paladin del honor y la justicia con sufiel escudero, más atento á sus alforjas queá los altos principios, recorren medio mun-do, campos y ciudades, cop la realidad vi-viente que lee da el idioma castellano. Elidioma es el alma, la voz y el gesto de aque-llos dos seres, y de él reciben, toda su her-mosura y majestad.

Los espaeoles (designando asi, en la hu-mana familia, á la rama de ésta que hablacon más ó menos pureza el castellano), noson los más aventajados habitantes del pla-neta. Si algunos pueblos de nuestra .raza,desembarazados del opresor, atavismo, seaproximan á las cabeceras de la civiliza-ción, otros menos librea de ligaduras y decompromisos con el pasado, andan y seatropellan por ganar mejor puesto y filamás delantera en la marcha fatigosa... Todala rama, que bien podríamos llamar cer-onntica, está bastante lejos de ostentar antliel mundo una influencia Õ preponderanciadirectora. Pero dispersa y fraccionada, po-see un lazo federativo que ä unos y otrosnos liga y aprieta con nudo indisoluble;este lazo, el propio tiempe signe de concor-dia y marca de progenie, es el idioma /con-densado en el poema que ha tenido y ti3nemás lectores en el mundo, poema sintéticode la fantasía y la realidad, intensamenteespañol y humano. Los españoles de una yotra banda del océano podemos afirmarnuestra fraternidad por un vínculo de or-den espiritual y literario, y proclamar en élla ejecutoria más fehaciente de inmortal pa-rentesco y de unidad sin fin.

Los siglos han pasado por la obra de Cer-vantes sin envejecerla ni ajarla. Siemprees lozana y joven: su hermosura, lejos deamenguar, es cada dia más seductora.

Los dominios de eeta creación artisticase extienden desde la Mancha melancólicdhasta regiones alegres y felices. Los reinosilusorios de Candaya y del Catai, conquis-tados por el brazo invencible del caballero,han venido ä ser reales, lo mismo que loeducados y condados escuderiles y las in-sulas maravillosas. La vida española, conejércitos espirituales y el empuje de su idio-ma vigoroso-so ha engrandecido y afirmadoen lejanos territorios, poseídos en otro tiem-po con dominio menos efectivo. Cabe dudarsi la posesión material fue más real ó mássoñada que la posesión presente.

Universal es el Qujote; pero debemos dis-tinguir siempre el nuestro del de todos. Di-vidamos la superficie intelectual del globoen dos partes: la del Quijote español y la deltraducido. Reconozcamos la eficacia y po-der del primero como fuerza plesmente, porla cual existimos, y proclamemos la nece-sidad de conservar este te s oro cerrado álas corrupciones sintexicas y abierto al en-riquecimiento del vocabulario así poteicocomo familiar. Sagrada, intangible sea elarca de oro; pero dejémosla sin cerraduras.para que su rico caudal pueda crecer y mul-tiplicarse con los elementos que nos trae laevolución vital del saber y del sentir pan-hispánico.

B. Pérez Galdós(De La Prensa, de Buenos Aires.)

EL EXPLORADOR93—HOSPITAL--93

Gran fábrica y dep3sito de calzedo de to-cas ctases.—Grandes existencias para lapresente temporada, á precios reelecidoe.-- •

1M.P"'•

LA NOTA DEL DIA.or A PELIS St/i5TI1

—Seflor: nuestro almirante acaba de aniauilar la escuadra ja-ponesa.

—Era de suponer.—Y luego... ha echado ä pique su propia escuadra, pues ¿para

qud la necesitaba va?

Us,

le••••••••••=mama.

SucesosMordidos por parres.—En una tiend

sita en el uunaero ';r; ile la calle de s.abarieefue mordida por un perro en el brazo dere-cho una mujer Ilamsda Angela PallerolaMasvidal.

Fue auxiliada en el dispensario del dis-trito de Atarazanas:

—A las doce y media de esta tarde un ni-ño de 13 afios llamado Enrique Alba Capde-/Ala fue curado en el dispen,, ario de la calede Sepúlveda, ä consecuencia de haber sidomordido por otro perro en un piso habitadopor D. Enrique Moret.

Atropello.—A primeras horas de estaLarde fue atropellada por una bicicleta enla calle Mayor del Clot tfna mujer llamadaDolores Solé leve, resultando con la luxa-ción completa del pie derecho, de la que fueauxiliada en el dispensario de San Martin.

El ciclista apreto los pedales bin poderser detenido.

Calas.—Un individuo llamado EmilioCorreche se cayó esta mañana hallandosedurmiendo en una silla del kiosco de re-frescos que hay en el paseo de la Aduana,frente al Gobierno civil, y se produjo en lacalda una herida contusa en la región fron-tal, de pronóstico reservado.

Deepues de prestärsele los debidos auxi-lios en la Casa de socorro del paseo de Co-lón, fué trasl adado al Hospital de la SantaCruz.

—En el dispensario de Hoetafranchs fuécurado de una .fuerte contusión en la re-gión escapular izquierda y tercio inferiorda ambas piernas, de pron faetico reserva-do, causadas al subir al tranvía número 99de la Compañia General.

Atropellado por iin autornövi!.—E1automóvil número 121 de los Sres. BeletHermanos, atropelló esta inaiiana á un in-dividuo llamado José EtatIve, causándoleuna contusión en la región occipital de laque fue auxiliado en el dispensario de Gra-cia.44.447•41

Junta Provincial de Unión Republ icanaSe convoca á todos los representantes de

la provincia de Barcelona, ä la reunión quese celebrará el próximo domingo 4 de ju-nio, A las diez de la mañana, en la calle deGuardia, 14, principal.

Barcelona 31 de mayo de 1905.—E1 presi-dente, Eusebio Corominas.—E1 secretario,Alberto Bastardas.11111118111K 1~11

MOVIMIENTO REPUBLICANO

FRATERNIM HEPUBLICANACortos, 608

Hoy, las nueve y media do la noche, se ce-lebrara ini gran concierto por el curo du Fru-l4rnidud ktepuleicana Gervatetenae, cantando

8. los corresponsales particulares de LA PUIBLICWAIII

WEA.ratir)Claralenzeenrkcelands effl1e9rezi-J-43.1111

inloon

--las mejores piezas de au repertorio, cateeellas «Gloria a Espine* y *Las Coloide) Cin.ca., cooperando en dicho concierto el barite.no Sr. Ballsresca y &Joven Si Curet, que se.citará varias perneas, siendo concertado y el.resido por el Mire. D. Mariano Costella.

El Sr. Lerroux agradecerá 6 susros loslos presidentes de Centros del partido,concurran ä la secretaria de Fraternidad Re.publicum] el sábado próximo. día 3, e las nue-ve de la noche. kit*S

Ei eentro Instructivo Obrero de la Bemoles.neta ruega ti las sociedades coral« que ha-yan recibido las bases del Concurso coral bu-moriseco que se celebrará el domingo 2 es,julio por la mañana, e beneficio de dicha en-tidad, se sirvan mandar au adhesión á la me.yor brevedad posible para entregarles la par.titura de la pieza de concurso.

Si por olvida involuntario alguna soCiedad•coral humorfatice no hubiera recibido las ba-ses, puede pasar aviso al local del Centro, SanAntoniodi,Bareeloneto.Mrplosión de

adadirld 1, loa 14

Di. Alfonso liosolas diez y inedia de la mañana de hoy

se ben recibido en Madrid teleg,rernas den-do cuenta de roe anoche, a la &Ida de laOpera se habia lanzado una bomba contraal carruaje que conducta al Rey y ä Loa-bel.

El atentado ocurrió ä las dos y media deA madrugada y es 'verdaderamen te incom-prensible que no se baya sabido en Madridbasta la hora citada.

Inmediatamente se dirigieron é Palacio,en coche, los Sres. Villaverde y Besadapara dar cuenta la reina del atentado.

Casi todos los periódicos han lanzado ex-eaordinerioa é la calle, dando cuenta del.1i9a30.

Cómo ocurrió ed atentadoEste oeurrió de la siguiente manera:Al pasar el coche por la calle de Rivoli,

esquina éL le del Palios Royal, hacia el ladodotarle iba sentado M. Loubet explotó unabomba, que arrojó un muchacho de 18años, que fue inmediatamente detenido,llamado Arsenio A rnaud, mozo de una bo-tica.

El Rey, valientemente, se puso de pie enel coche y gritó: ¡Viva la República fran-cesa!

El entusiasmo de la multitud fue deli-rante.

Los heridosQuince personas fueron heridas.De los caballos de la escolta resultaron 6

heridos y uno muerto.Dos oticiales de coraceros cayeron heri-

dos por La metralla; estos oficiales iban,os estribos del carruaje.

Gorreen tarftraUn telegrama dice que la bomba la lan-

taren desde una casa y otroa dicen que searrojó desde una fila de gentes.

También algunos dicen que el asesinolisparó varios tiros antes de ser detenido.

- Los detenidosHay dos detenidos que lo han sido esta

mañana.Lo que dice Besada

Pie-ade ha dicho qua conocía esta madru-gada el atentado; esto parece incierto. puesde beberlo sabido el Gobierno antes de estamañana hubieran ido seguidamente ä Pa-lacio para contar ä la reina que habla sali-do ileso. j

Telegrama del Rey A su madreLa reina había recibido un telegrama del

Rey, diciendo que habla salido ileso deletentado.

El Rey en las maniobrasEl Rey está serenisirno.Esta mañana, despuée de levantaree fu6

camino de Chaions, ein novedad, asistien-do é las maniobres.

Varias noticiasLa bemba estaba cargada con clavos.La explosión ocurrió frente al «Lou•res.

IndignaciónLa multitud se arroje contra el asesino,

que hule herido, intentando lyncharle.luipidiölo lo policia con grandes trebejos.

Illäs heridosTambién esien heridos gravemente un

pierde' de la paz y un mozo de una salchi-chería, el cual tiene una grave herida en lacabeza, producida por los cascos de labomba.

Otra bombaEn los alrededores de la Opera también

se ha encontrado otra bomba parecida ä laque hizo explosión.Cn el onornento de la explosión

En el momento de estallar la bomba, elabuelo de un capitán de coraceros que iba

en el estribo del Rey, die un bote; D. Alfon-so preguntó:

— Qué es eso? ¿Este V. herido?El capitán respondió:—No, señor; no es nada.—Dios quiera que digas verdad; repon-

diö el Rey, y siguió tranquilo el camino queBe había fijado.

El Rey pidiendo explicacionesde lo sucedido

D. Alfonso conservó completamente supresencia de ánimo; comprendía de lo 'quese trataba y no se COHITI<M6 ni ligeramen-te, demostrando gran serenidad.

Se puso de pie en el coche pidiendo quele explicasen lo sucedido.

Cuando llegaron al !ministerio -de Nego-cios Extranjeros D. Alfonso hizo que le re-lataran minuciosamente lo sucedido.

Lo que dice un heridoEn interview celebrada con un herido que

es tequigrafe de le Cámara, éste dijo:--Mi mujer y yo regresabamos anoche ä

nuestra case, cuando se nos ocurrió dele-Amos un momento para ser pasar el Rey.

Loa agentes de policía nos colocaron enla erimere fila. esquina è le calle /sesaieeei

Apenes acababa de prov . r el coche delitey de España, sentimos cruzar por nues -• as cabezas un objeto algo voluminoeo quef á caer cerca del borde de la acera deAfrente ä le que yo estaba.

La bomba fue arrojada desde unos 60 me-tros.

Al mismo tiempo p e produjo una fuertexp'oeón, y en Aquel momento me sentíe ido en el muslo.Seis médicoe que ira :econocieron opine-

. 00 que la herida bebía sido producida poren proyectil, no encontrandole; el provec-ji atravesó Is repa, y sin duda llevaba

poca fuerza á causa de la distancie que ha-bi desde le acera de enfrento, cuya distan-cie e-, de 60 metros, como hemos dicho.

OillgenalasPoco deipués de ocurrida le expeesión

cemenzeron ä prac n icarre lis oportuna.diligencia».

Juez Ins fraude,Ha sido encargado del sumario M. Jans

del quien inmediatamente comenzó ä inte-rrogar ä loc., heridos para que aclarasen elauseso.

Mis detenidosAdemás de loa detenidos durante las ph-

i/fieras horati e« que se c011eUnló si atenta-

=a bombo.do, han sido detenidos eate mañana cincoindividuos anarquistas peligrosos.

¿Otro atentado?Parece que el regresar de la función ce-

lebrada anoche ea la Opera, fue obje to elRey de otro atentada.

Pesaba el cortejo por la plaza del PalaisRoyal cuando de repente se oye un disparode revólver, que partió de un sitio donde lamultitud era muy compacte.

El tiro hirio ä un agente de policía.Continuó el cortejo sin detenerse un mo-

mento, no interrumpiéndose el buen orden.El autor del disparo logro escapar la po-

Hala..;•Thatalles

Se sabe que hay tres heridos.Fue detenido un individuo por perecer

sospechosas aus respuestas,En au domicilio se practicó un escrupulo-

so registro.El prefecto de policía ha enviado al Labo-

ratorio los restos de la bomba lanzada con-tra el coche real.

Un capeen de In Guardia republicana re-sultó con el vientre abierto por un casco dela bomba.

Otros dos capitanes de la escolta de coya-ceros están asimismo heridos.

Hay cinco personas raes beridae.En el momento de telegrafiar sólo se sabe

que hay dos detenidos.El procurador de la República ha abierto

una indagatoria.«La Oorrespondencia»

Con motivo del atentado de que ha sidoobjeto el Rey de España en Paris, La Co-rrespondencia ha publicado un número ex-traordinario dando 6 conocer los telegra-mas que ha recibido de la capital francesa.

Dicho periódice niega terminantementeque se haya atentado contra la vida del Reyde España.

O. AlfonsoTestimonios autorizados afirman que don

Alfonso resultó ileso del atentado.Medidas de represión

El Gobierno francés ha aplicado melidasrepresivas contra 109 elementoa que creíasospechosos, habiendo detenido estos díase verios orientables, entre ellos a un espa-fiol llamado Helena, y ä un austriaco llega-do recientemente ä Paris.

Anteanoche detuvo la policia de París äun sujeto italiano, ocupándole un arma de40 centímetros.

En PalacioA las 17'45.

Por segeinda vez fue ä Palacio ä eso dela una y media, Villaverde después de en-terarse da los telegramas oficiales <pie elsubsecretario de Estado Sr. Ojeda llevó äle Presidencia.

Dices°, sin que podamos responder de !averacidad del rumor, que en esta entrevis-ta S. M. la Reina que no se hallaba comple-tamente tranquila ä pesar de la e conferen-cias telefónicas mantenidas personalmentecon Paria, mostró deseos de marchar e lacapital de la nación francesa, cosa que noencontró eco en el Gobierno que, aun com-prendiendo los anhelos de la madre enten-dió sena inoportuna la visita de la madre,que pudiere tomarse como d.escontianza enei Gobierno francés de cuya conducta Epa-ñu esto altamente satisfecha.

Más del atentadoNuevos telegramas oficiales recibidos en

el ministerio de Estado, dicen que hastaahora se han operado nueve detencionesde otros tantos sospechosos por sus ideaslibertarias y que fueron vistos entre el pú-blico que presenció la salida del Rey delteatro de la Opera.

También se tiene noticia de que la revis-ta de Chalons ha resultado muy brillante.

En el momento que telefoneamos acudenä Palacio toda la nobleza, politicos, genera-les, jefes y oficiales del Ejército y Armada,para firmar en los älbums puestos en Ma-yordomía, felicitando ä la real familia porhaber salido D. Alfonso ilesa del atentado.

Se ha comentado hoy que El Globo de es-ta mañana hace notar la coincidencia entreel rumor del primer atentado de ayer (aldel puñal) y el suelto oficioso de La Corres-pondencia pidiendo se instaure una especiede regencia durante la ausencia del Rey, afin de que la sanción real -pueda ser ejerci-da inmediatamente si lo requieren sucesosgraves 6 imprevistos.

Desde París

Diligencias JudicialesParis 1, ä las 1055.—A las tres de la ma-

drugada el juez de instrucción y el procu-rador general de la Republica efectuaronuna diligencia en el Hotel del Louere.

Numerosos agentes guardan las cerca -nies del hotel, impidiendo ä l odo el mundo,no sólo entrar, sino acercarse al mismo,

El sujeto arreetado cerca del lugar de laexplosión ha sido objeto de varios interro-gatories; ä todos contesta que es inocente yque era un simple curioso. ... •

Poco después de ocurrir el atentedce unsujeto llamado he Barbier, he sido pocomenos que lynchado por los espectadores,A eeeer de sus protestas de inocencia.

Se han recogido trozos de vidrio y me-tralla que contenía la bomba.

11 prefecto de policía ha movilizado unceetener de individuos que practican re-gistros y detenciones en los domicilios delos mies caracterizadee enarquistas.-0.

Marinos españolesParís 1, ä lag 12.—Uns comisión de ofi-

ciales de la escuadra española ha llegadoe Cherburgo.

El ministro de Marina M. Thompson daráel jueves un banquete en su bonor.-0.

La tercera JornadaEn misa -

Parle 1, ä les 12'5.—En el alojamiento delRey es imposible recoger información al-guna.

A las siete de la mariano salió el Rey,acompañado por el .presidente de la Repii-blica y el embajador espeeol para oir misaen Santa Clotilde.

La misa se ha rezado en la capilla del ca-tecismo.

A pesar de lo temprano de la hora y deser din festivo, no faltaron curiosos que pre-senciaron el piteo de le comitiva.

Ei delegado de la autoridad he suspendi-do el meeting republicano que se celebrabaen lo calle de Pontajos.

Ha motivado la suspensión el haber co-mentado el orador Mociones la carta queel Rey dirigid al cardenal Casadas.

El resto de los meetings que se han cele-brado para protestar de la intolerancia, re-ligiosa, han terminado sin novedad.

Loe nanetines de ano.lieSe ha confirmado que en los meetings de

anoche no ocurrió nada de particular.En el Centro de la calle de la Buda el ore-

dor Santillán eenouró la carta de CasaiiaQ.En el Centro Instructivo del Obrero de la

calle de Núñez de Balboa . Morionee com-batió la intolerancia re igiosa y la conduc-ta de quienes desde el pi der dicen que hasido atropellada la conciencia nacional, encarta <pe pa- ara á la iiietoria ä titulo decu riosidad.

Pr.,testa de que la conciencia nacionalsea católica, pues Al repre-enta e 406 50.000jóvenes republicano. que no lo ante

Una circularEl Sr. Ugarte ha dirigido una circular ä

loa jueces pidiendo datos sobre los proce-sos que hay pendientes contra los dipu-tados.

La "Gaceta"La Gaceta publica los siguien'es decretos:Declarando que el tipo medio del cambio

en la segunda quincena del mes de mayoha sido de MM 31'77 por 100 correepondien-do por tanto una reducción de 24 por 100 enlas liquidaciones aduaneras.

Publica también la lista de jubilaciones ypensiones que importe un aumento en elcapitulo de Clases pasivas de 45.576 pesetas.

Las reclamaciones de créditos preferen-tes de Ultramar, que también publica apro-badas ayer, importan 179.259 pesetas.

Lo que dioe ia prensa- «El imparcial»

El Imparcial dice que el nombre de Sil-vela queda corno algo vivo y permanenteen la politice española.

Dice que Villaurrulia se cree secretariodel despecho y está resultando un compro-metedor ä fuerza de ser oficioso.

Aiiade que no podemos acopar el papelde eecudero cuando hemos renunciado alde caballero andante.

68.1 PM**Dice que debemos ser amigos y herma-

nos da Francia por su cultura y entendi-miento, pero no mliados de un Estado quenos envió los 100,00e hijos de San Luis.

l'El GlobosReseña lo sucedido en Paris y dice que

los reyes siempre están en peligro, no de-biendo asustaree de ¡lee quiebras del oficio.

—..seela>1111.4111n4**------

lieLdr ia taus ZV' 13Contra la Intolerancia religiosa

Las conclusiones adoptadas en el mee-ting da anoche, fueron, acudir a la prensaextranjera por conducto de los hombrespolíticos mes eignificedos por sus ideasavanzadas, dando ä conocer la intolerablereacción clerical dominsnte en España y laviv proesa de los elementos eoliticos ysoc,alee que la combaten.

El efecto se ha nombrado una Comisiónencargada de cumplir los citados acuerdos.

ConcursoEsta tarde, de tres ä siete, en ei campo ce

tiro de la Mondos, 28 celebra un concursode estudianlee en el quo podren tomar par-te lee que juelifiquen esta cualidad y seanmenores de 17 años.

eets aeuerdoLa Junta Sindical del Colegio de Agentes

de Bolea de Madrid he acordado admitir äla cotización0.688 acciones al portadorque se han de emitir por la compania de fe-rrocarriles del Norte.

ReapariciónHa salido el primer número del A B C.Aunque lleva buenas- firmas, ni por la in-

formación local ni por la telegrefica haceconcebir grandes esperanzas.

Es del tamaño del Gedeón.-1.1 0 provincias

a rogovi.—Se anuncia la oreanizaciónde dos peregrinaciones más al e'Pilar; unade Ita l ia y otra de Amériea.

El obispo de Pamplona ha salido paraBarcelona.

Sólo por la eeteción dei Norte han regre-sado 17,200 peregrinos.

Jerez.—Se ha presentado ä la guardia ci-vil el padre del preso fugado días pasadosJosé Guerrero.

Manifestó que su hijo deseaba presentar-'se ä las autoridades.i. La pareja se trasladó inmediatamente al

lugar donde se enc • ieraba aquel, el cual,al ser die eeido, declare que ignoraba el pa-radero de sus compefieros.

De L-pués fue conducido e la cárcel, siendoencerrado en un calabozo. • •

Zeragoza.—En el momento de partir untren con peregrinos detuvo la policia ä lossúbditos italianos Arturo Seriturch y JoséApolinari. Este se metió en un retrete yquemó tela carta.

Los detenidos se muestran taciturnos.Venían de Barcelona. Les fueron ocupa-

dos documentos expedidos en Gerona.~unción aerostätIca

Este mañana salió dei Aéreo-Club el glo-bo Ai'lonsu

Ahora se ha sabido que descendió enGuadalajara sin novedad.

JMIRLAZ:Z

La telegrafie Mercan'Traeatlintico en comunicación constanteParia 31, ä las 17 . 10.—Londre 2 .—E1 Cam-

pania de la Compañia Cunard, regresa des-pués de haberse comunicado constante-mente con tierra mediante el telégrafo?darconi. En la mitad de la travesio, man-tuvo comunicación regular con América yEuropa, resultado obtenido por primeravez.-0.

El Ayuntamiento de ParleBa nques á los concejales madrileños

Perla 1, A las 8`30.—Anoche se ofreció enel Hotel da Villa un suntuoso ba nq uete de160 cubiertos ä los concejales de Madrid.

Brindaron, en nombre de Parlo, el presi-dente del Consejo municipal, el prefeoto delSees y el secretario de te pr s fecture. de Po-licía en delegación del prefecto.

El alcalde de Madrid agradeció, in fran-

e‘e, el obsequio y *convidó ä los ¿nacida'«parloteases di visitar la capitel de España.

'Después de la comida hubo recepción enla galería-de fiestas, con asistencia de unosBeis Mil sonvidedos.-0.

-

La guerra ruso japonesa.••n•n•••••••••

(7'etegramas de museos eorresponeatee paniaculares en Londres y en Parla.)

DESDE MISEl almirante liejestvenski prisionero

Perla 1, a las 910.—BI almirante Rojed-vensky, segun partes oficiales de Tokio, lle-gó ä Sasebo, y esta en el- hospital mariti-nto.

ti:1 mismo säbado, 27; en plena batalla na-val, fué apresado el cazatorpederos rusoen que se -había refugiado el almirante alperderse •lacorazado insignia Knias Su-caro!. -

Segun informes transmitidos desde 'Was-hington enviades por la legación de los Es-tados Unidos en 'niki°, Itmestvenski tieneuna fractura en el eräneo, que no interesael cerebro, y se curará fácilmente.-0. WONNOIONIIIMOM

froltosLa novillada de hoy

Plaza nueva la anunciada función taurina,A le boro prefijada se ha celebrado en la

en la cual ha tomado parte el ruidoso tore-ro bo . r Kregel, que en unión de Juanas-tiloestaban ajustados para estoquear seis be-cerros tortf

hay gran curiosidad y eespeteacien paraver lo que se trae el original matador boer.

Llegada- la hora, aparecen las cuadrillos,marobando al frente el arrogante Kregel.

Bi públicemplaude le preeentaciendebutante, que viste sombrero boer con es-carapela y... luce sedosa barba corrida.

Pr‘in fo veremos el arte y los grados deve t en fa que se trae el huésped extranjerocon rabo.

Después de hecho el cambio de capotes ydemás re i tiisitos el weia hace la senat y almomento se oye el clarín ó incontinentidan suelta al

Teri m eroEl animalito es de pelo negro y bien

puesto de pilones.El bicho salió voluntario y el boer de-

mostrando valentle toréale de capa formaamericana. Se le aplaude al matador debu-la u te.

Después de paleado el novillo por Paja-rero y Pepe Lalarga por lo mediano, elboer brinda en francés ä la presidencia.

Vase después de cumplido tal reónisitosu contrario, al que trastee sobriamente(pero desde buen terreno) con diez muleta-zos, que fueron intercalados con dos pin-chases y una caída, que hizo tumbar al bi-cho. Palmas.

Dan suelta alSegundo

Luce pelo negro y bien puesto.Lo- matadores procuran lucirse con el

capote lanceando de capa con más volun-tad que arte.

los émulos de Pablito iierraiz banderi-Ile in como pueden. ¡Vaya Leal

Juanerillo muleles (e su modo, y distan-ciado y en esta forma, sin parar los vare-les, endi:ga un pinchazo saliendo de es-tampe,.

Vuelve ä la carga y previo nueve mulo-lazos larga el Juanerillo sus cinco ó máspinchazos para deshacerse del novillo elque cae acribillado. ¡Vaya una feenital

Sale elleer cerio

gue es de pelo negro, caldo de cuerna ychico.

A la salida el Juanerillo ejecuta el saltode la garrocha, bastante bien.

Luego torea de capa y oye algunas pal-was por su voluntad.

LO4 rehileteros cumplen con su misióny el torero boer despache ä su segundo bieny sin hacerse pesado.

El boer brindó á los chicos de la prensa.Graciae.Y sin tiempo para continuar, heeta ma-

ñana que irá el resümen.

Juventud de Unión RepublicanaTallare, 14,1.°

El próximo silbado celebrare esta entidadau reuuión general de socios ä las nueve ymedia de la noche.

Centro Republicano Democráticode Hospitalet de Uobreg-t

El domingo próximo, 4 de junio, se celebra-re en dicho local un meeting de propagandarepublicana en el que tornarán parte loa die-tinguidos republicanos Sres. Juli, Layret, Oro.bitg, junto con nuestro diputado Sr. Lletget yotros-, por lo que se recomienda e los republecanos de esta villa y de tos demús pueblos co-marcanos asistan e dicho acto, que dará prin.cipio 6 los cuatro de la tarde.

Por el Comite.—El secretario, José Boter.

Juventud Republicana 11 distrito 7.°Comprendiendo esta juventud la importan-

cia que tiene para la instrucción, la creaciónde bibliotecas públicas, para los que se en-cuentran imposibilitados de poderse instruir,puesto que la reacción se ha apoderado de to-dos los medios que ä aquella conducen, estaentidad ha acordado celebrar el domingo dia4de junto ä las nueve de ja noche. una veladaliterario musical, con motivo de la inaugura-ción de la biblioteca, en el local de Fraterni-dad Republicana de Pueblo Seco, Marqués delDuero, 146.

Tomarán porte en la tiesta las Srtas. Pas-cual, Bo ye, Coll, Mosoll, Pellicer, Omells,Franch, Piernau, niños Geballis y Fonfría, ylos Sres. Montane, eabrana, Miró, Rosendo,Vergara y otros.

Centra Instruetiro Republicanode Volteamos

Hoy jueves, 'tendrá lugar por la tarde enesteCentro un meeting femenino de propa-ganda republicana y librepensadora. Dichtacto, en el que tomarán parte los más valioso,elementos de la Sociedad Progresiva Fem e .fina, promete ser un acontecimiento en la referida barriada.

Quedan invitados al mismo todos los repu-blicanos.

fITOTICIAS‘Anoche en la casa de 1. el barón de Ben-

nessach-Benach, cOnsul general de Fran-cia en esta ciudad, se dió una comida ytiesta íntima en honor del arquitecto mon-sieurJousselyn premiado por ei Ayunta-miento de Barcelon a .

invitados por el señor cónsul asistieronel alcalde Sr. Lluch, el cónsul de Austria,una representación de la Cámara de Co-mercio francesa, M. Jousselyn, M. Fe-rraut, el Sr. Corominas (D. Eusebio) yotros seiioree cuyosenoinbres no recoida-rima. Presides la mesa el señor cónsul,sentando ä sus lados e los Sres. eructe,-Con:in-e!~ y Lud servida la comida col,

Stoda leedinención propia de una case, que'tiene- Pele-dueño ä persona tan distinguida,

de trato tan agradabte y espiritual como elseñor cónsul de Francia.

Después de servido el café y de un agra-dable rato de intima conversación, se im-provisó un concierto de canto y piano, di-rigido por el maestro Sr. Marraco, en elcual cantaron varias piezas de Alefisiojeley Aida una eles y tenor que merecieronlos aplausos que se les tributaron. Y cantótambién dos hermosas romanzas. honran-do á los concurrentes el bajo cantante deleOpera francesa M. Ferraut, haciendo galade su hermosa y potente voz y de bus dotesariistices de primer orden.

Eran cerca las dos de la madrugadacuando termine tan agradable fiesta, de laque guarden exceiente recuerdo cuantostuvieron el honor de ser recibidos por elseñor cónsul general de Francia en Barce-lona.

A las cuatro y media de esta tarde, el el-caldo D. Gabriel Lluch efectuare la entre-ga oficie' e los Sres. Pornpidor hermanos,del premio concedido al ce fe-restsurant«Maison ()orees en ei concurso anual deEdilicios y Establecimientoe Urbanos crea-do por el 'Ayuntamiento.

Según lo acostumbrado, asistirán al acto,ademes del Jurado, :os señores concejalesy la prensa local; ejecutándose por la ban-da municipal, que estará en el pasaje deRivederievra, un concierto en honor delestablecimiento premiado y de los artistasque realizaron la obra, de la cual es autory director el dietinguido arquitecto donAugusto Font y Carreras.

En el tren de las dece y media sane elGobernador civil para Sen Sadurnt de No-yri con objeto de asistir e la inauguracióndel monumento dedicado al notable agri-cultor hijo de aquella población D. Marcos

Como el Sr. elir fuel muchos años dipu-tado provincial por el distrito de Villa fren-Ce, han ido con el Gobernador el presiden-te de le Diputación y varios diputados.

A última hora nos dicen que ha y un gen-tío inmenso en San Sadurni, puse; ademasde le inaugurecien del monumento se ce-lebren.laa tradicionales feries de la Aseen-sión.

La Agrupación de fabricantes de tejidosde lino de Barcelona, ha dirigido al señorMinistro de Hacienda, el sig e iente tele-grama:

« Los fabricantes tejidos lino de Barcelo-na, justa e,ente alarmados por la perspecti-va que ofrece nuevo Arancel si se confec-ciona coo bases aprobadas por la JuntaAranceles, comunican e v. E. ser* un he-cho la toeil ruina de su induteria ei lleganit aumentars e actuale s derechos.

Ruegan V. B., por tenlo, se digne estu-diar este asunto, atendiendo petición que sele hace por medio de instancia que se estétramitando.

Dios guarde ä V. E. muchos años.—Agriepoción fabricantes tejidos lino.—Presiden-te, José Serrat —Secretario, An t onio Fe-liu..

A la par que dicha entidad nos suplica leinserción del referido despacho, nos hacepresente 'tue lo que reglaments la Base 4.'(letra C) de las acordados por la Junior deAranceles y Valoraciones Ilosproducco s da

indristria pagaran del 20 al par 100 deralor, excepción de aquella, nue no hi-

rieren similar en ict Producción Nacionalque adeudar/in del 1.5 al nor 100.n afec-tan A mucha,. otras Industries, en tal g re

-vedad, que al aplicar-e los derecho' qe•han de rellenar, indetectiblemenie se ve"arruinadas.

Bia incidente alguno di itt ida ni

A ObitioneLa cominos forind buzo pera la ex-

cursión al campa montee> Gbalons.Acompañaron al Hoy* la estación del Ba-

te los ministros del Interior. Etienne, y deNegocios Extranjero-S, Oelcassé; el prefec-to de milicia 1-boina, y el embajador espa-ñol, León y Castillo, con el duque de SantoMauro y el personal de la embajada.

En et vagón-salón presidencial han idocon el Rey y el Presidente, loe presidentesdel Senado y de la Cámara diglos Diputados

. El

R181111(10 GOilila Gi Bog (le s a a,

jhilarla.

•it ei ministroset ar ¡ ¡dado al ea ¡Guerra:rna¿le

M g. aBats eenrrt ae lal tdipeza.ratir

el

-de• 4 n ~A•r-

Meeting suspendido

vuelta.

TABARDILLO.

En el Gobierno ME ha denendado doaFederico de las Morenas Cabrera, que unaextranjera le ha estaba° una sortija de oroy brillantes.

Le pollina ha detenido ä Francisco Rete,reclamado per la autoridad judicial.

Dice El Noticiero:.«Con la debida tiorirvai *cojee« un ru-

mor que ha oircsladó 004 insistencia en elPalacio de Justicia, cuya posibilidad es dis-cutible si se tienen en cuenta las vigentesdisposiciones legales.

Se nos aseguró que algunos de los proce-sados en les causas instruidas con motivode la explosión de una bomba en el Palaciode Justicia y de los sucesos del Palacio deBellas Artes, han presentado un escrito re-cusando al juez instructor, Sr. Moreno yGarcia Navarro, con el fin—según se ase-gura—de que no intervenga mis en las sa-lutaciones sucesivas de dichos sumario..

Dispone el articulo 61 de la ley de Enjui-ciamiento criminal que el juez de instruc-ción que sea recusado debe abstenerse deintervenir en el asunto hasta que se denie-gue 6 de lugar á la recusación.

Dicha resolución puede apelarse, en cu-yo caso, continúa la instrucción de !a cau-se hasta que la superioridad resuelva endefinitiva el recurso.

En la práctica de los mencionados trámi-tes acostumbra a emplearse bastante tiem-po, en ocasiones el necesario para que sedeclare concluso el sumario, para remitir-lo á la Audiencia.

De connrmarse esta noticia, de cuyaexactitud no respondemos, resultaria que,problabletnente, el Sr. Moreno no tendriaya más intervención en los sumarios á quealudimos.»

m444•••••nn

••fflorlill• ••AMI> 4

En ad mercado oelebredeültimamente enfárrago han regido los siguieetes proemios:

Trigos rojo', 18 á 18'50 pesetaa 55 bits&ideal blancos, 17 ä 17'50 id. id. id.Cebada, 10 ä 1CM0 pesetas hecbólitro.Maiz, 1415 pesetas euartera.Babas, 13*50 id. id.Vinos: de 12 ò 13 pesetas por carga los

del pala y ios de Aragón de 18 6 20 pese-tas id.

Mistelas, á 45 y 48 pesetas carga de 128kilos.

Alcoholes, de 142á 145 pesetas hectólitro95 centesimales.

Aguardientes, de 13 6 18 pesetas arroba.Huevoa, á 105 pesetas docena.

Nos comunican de Cervera que reinagran entusiasmo en au comarca, con moti-vo del VIII Congreso que la FederaciónAgrícola Catelans-Balear, celebrará en di-cha ciudad. y que promete no desinerecec enimpo tancie del quirite celebró en Vendrellel año pasado.

La Comisión técnica ha- recibido ya elnombramiento de delegados de la mayorparte de los Ayuntamientos de Cataluña yde las saciedades federadas, los cuales, porsu reconocida competencie, contribuirán äque sean muy notables y esencialmenteprácticas las conclusiones del congreso.

Segen tenemos entendido se han dis-puesto cómodos alojamientos pare dichosseñores delegados á quienes la ciudad deCervera propone obsequiar, como corres-ponde 1 tan distinguidas personalidades.

Se eetä gestionando, de la Direcciónde F. C. del Norte de España, una impor-tante rebaja de precios, para loa citas enque Be ce:ebre dicho congreso.•

Cortamos de un colega:«En el meeting verificado anoche en el

Centro Autonomista de Dependientes de Co-mercio hablaron los Sres. Prat y Peris, Ta-tragó, Manaut, Gibert, Pujolá, Llorene,Messeguer, Roig y Pruna y Bordas, quepresidio, representantes todos de ocho enti-dades catateaistas.

La mayor porte de los oradores se expre-só en términos tan radicales, como puedenoirse en un meeting anarquista.

Alguno dijo que el único medio de llegarla anarquta es el autonomismo.Todos fueron muy aplaudidos.La reunión terminó ä la una menea

cuarto.)

Oiptitación Previncial. —La Comisiónprovincial despachó ayer los siguientesasuntos: -

Expediente instruido en virtud de la sus-peu,ión decretada por ei alcalde de San Fe-liu de Llobregat de dos acuerdos del Ayun-tamiento, por los cuales se le merman susfacultades respecto ò la ordenación de pa-gos.

Solicitud del alcalde de Ple del Panadespera adquirir una casa para refugio de po-bres.

lncapacided de los concejales del *Ayun-tamiento de Bagó D. Jebe Cine.", D. JuanEscriu, D. José Casanova, D. Juan Calves yD. Buenaventura Sañas.

ldem del concejal de Badeluna D. JoseValla n'ere.

—La sesióti de la Diputación que ne sus-pendió anteayer por fsits de número de di.putsdos, continuará mañana á la hora decostumbre.

En ella se dar(' cuenta, conforme prome-tió el Sr. Boquee', de un dictamen da ia Co-misión de Hacienda encaminado á que ter-miuen á la mayor brevedad las obras delPalacio de Juanete pare que la Audienciapueda trasladarse al mismo y el Cuerpoprovincial disponga del edificio que actual-mente ocupa el Superior Tribunal citado.

Por el Escritorio Cientlfico Mercantil Le-pez y previo examen de las asignaturas co-rrespondientes, se han concedido títulos detenedor de libros, con derecho de propie-dad oficial ä 10'3 Sres, D. Ludgardo RateaPascual, D. Miguel Ralea Pascual, D. Lau-reano López Bodrio, D. Pedro Guitart Cal-vo, D. Juan Alcover Sanz, D. Ernesto PratsGonzález, D. Pedro Barlet FM, D. JoaquínMiró Rubio, D. Soba- tifus Mallas Rovira,D. José Aymenicla Lamba, D. Antonio Ge-mir Siiiebez, D. Pedro Quintana Sabia.

PAPEL DE FUMAR LAYANA.

La Comiaión de Propaganda y Estadisti-ca del Patronato de Cataluña para la luchacentra la tuberculosis, ha celgbrado unasesión au el Ateneo del tercer distrito deesta ciudud, bajo la presidencia del Dr. Mery Giiell, haciendo uso de la palabra los doc-toree te Laie Verderan, D. Baltasar Pijoany D. Francieco de S. Ferrando, siendo to-dos aplaudidos por la numerosa concu-rrencia 6 quien di() les gracias el presiden-te de dicha sociedftd.

En la función que á beneficio del referidoPatronato tuvo lugar en el popular teatroLa a Delicias, en la que se representaroneE1 túnel», «Cubo primero» y la «Alegria dela huerta» bajo la dirección de loa señoresLloret y Puig, cantaron graciosamente da-do el tia humanitario que se propone el-Pa-tronato los aplaudidos tenor y baritono,D. Manuel Utor y D. J. Gil-Rey, acompaña-dos por el reputado maestro Sr. Vhises, enel piano cedido por la acreditada casa Gua-rro hermanos.

También se estrenó el cuadro dratnetico«Triste realidad» de D. M. Montaner quefue muy aplaudido corno los demás artistaspor la numerosa concurrencia.

Con» ä resultado de dichebeaelleón seha entregado th la gnu del Patronato lacantidad de 383 475 pesetas.

SOMATOSERee•nstilloymate de primer

4.444.444..44.444

El juez de guardia Sr. Martinas Gimen.practicó anoche algunas diligencias en me-ritos dis la denuncia presentada por - donFrancisco Ardis Gispert, en nombre de suconsorte D.a Elvira Marrell, propietaria deuna fábrica sita en la calle de Ricord.

En la citada denuncia se asegura que eldependiente encargado del régimen de di-cho establecimiento, D. Manuel de Riquery Carbonell, solicitó permiso pare aumen-tarse de Barcelona durante algunos diem,no habiendo regresado hasta la fecha, sinduda temiendo se le descubriese an desfal-co de algunos miles de duros de que le acu-na 64 denunoiante.

Ante el Sr. Martinez Gimeno prestarondeclaración algunos individuos de la fami-lia del ausente, los cuales, según rumores,manifestaron que ignoraban su paradero,afirmando haber recibido une. carta delmismo en la cual, después de decir que to-do le habla salido mal, añade que si «ellospiden el dinero que no pueden salvar, él losacrifica todo, incluso la vida, la familia ylos hijos.»

La causa que se instruye con motivo delhallazgo de dos objetos soepechosos en elPaseo de Grecia, ha correspondido al Juz-gado del distrito de la Concepción, escriba-nía del Sr. Gili.

Se nos ha dicho que el juez D. JacintoFernández aguarda conocer el resultadodel análisis que de „fichas efectos practicaal Parque de Artillería para orientarse enlas diligencias surnariales que se practica-rán en lo suce.sivo sobre dicho hallazgo.

Dicen de Reue:.Al pasar ayer mañana frente 6 la puerta

de la finca conocida por «Mas de Vallveny»el tren que sale de esta ciudad ä lee 7'29 dela mañana, una mujer llamada Josefa Fo-rren, vecina de Vilesece, pascua de impro-viso ante la maquine, siendo arrojada á lacuneta que linde con la pared de aquellafinca él consecuencia del topetazo que re-cibió.

Trasladada te las habitaciones de los colo-nos que viven en la tinca expresada, fué atexitiada de primera intención por algunosemplendos de la Compañía del ferrocarrileconómico y por el inédico de la misma donJosé Barbará, quien apreció en la infortu-nada mujer lesiones gravísimas.»

Varios alumnos del Liceo Peatalozzi quehan celebrado la primera comunión. noshan enviado 5'35 pasteas, sexta parte de lovecatidado entre los compañeros, para quelas repartamos el bi personas neceeitadas,en cuyo nombre damos las gracias a losalumnos de dicho Liceo.

La viuda del que fue catedratico de estaUniversidad, doctor Tremols, ha ofrecidoal Ayuntamiento la venta del magnifico her-bario que coaccionó aquel botánico.

En el caso de 4er adquirido, eeria coloca-do en el Museo Marearen.

Parece que por disposición del juez de laUni vereidad, Sr. Samora, algunos inter-pretes jurados traducirán al castellano va-rios artículos del número del periódico LaTralla que tenis por objeto conmemorar eltercer aniversario de la prottlainación de laiteetehlice cubana, y que fue denunciadoPol. el fiscal.

Prac:icada esta diligencia, se resolveráen definitiva si procede decretar el proce-samiento de los autores de dichos trabajo..

Por disposición del juez del Instituto haingresado en la cárcel Emilia Gataino (a)«Le Cochereta», á la que se acusa como co-rruptora de menores.

En Mongat ocurrió anoche una sensibledesgracia.

Después que hubo pasado el tren de lassiete menos cuarto por aquel pueblo, apa-reció un hombre completamente destroza-do en la vle.

El cadáver, sin embargo, pudo ser iden-tificado, ignorändose si ee trata de una efes-gracia fortuita 6 de un suicidio premedi-tado.

Llamó la atención de la gente que preen-ció el triste espectäcuto, que no ne presen-tara el juez de Tema al Lugar del 8cesodespués de haberle mandado ä varios indi-vicluoe: para notificarle el suceso.

Por fin, el medico forense tuvo que hacerel levantamiento del cadáver y mandar sutraslado al cementerio, puesto ítie eran lasdoce de la noche e aun no se habla preen -lado el «ctico juez ets Tiene.

Y seguirá, deepue e , tan fre,co.

Los alumnos del curso de «TecnologíaEléctrica» de esta Escuela de IngenierosIndustriales, aconapeñados de su profesorSr. Mestres Borrell, viaitaron el domingoeme-o) la estación del tranvía de la Compa-ñia General, en done pudieron completarprácticamente sus eetudios so/Je tan im-portante aplicación eléctrica, merced á lasexplicaciones que les fueron dadas en pre-sencia del material dispuesto al efecto porlos Sres. Schmidt, director de la Compa-ñia, y Vallhotirat, ingeniero do la mistes,cuya ainabiiidad y atenciones lea hicierondignos de todo encomio.

Notas del MunicipioFiesteo de Barcelona. — Concurso

defloret y plantas ornamentales.—Se con-voca ä todos loa horticultores pera que to-men parte en ei Concurso que con la coope-ración de la Sociedad Catalana de Horticul-tura tendrá lugar en el umbráculo del Par-que inmediato la Gran Cascada durante losdías 20, 21 y 22 del corriente, otorgándoseel juicio del Jurado los siguientes prenvo«:

Gran medalla y diplome de honor que seadjudicará á la instalación que reune mesimportancia por au profusión y variedad deflores ó plantas y especialmente por su ca-rácter artletico-ornarnental.

Un premio de 250 pesetas y diploma ho-norífico.

Otro premio de 200 pesetas y diploma ho-nori fi co.

Doe premios de 150 pesetas y diploma ho-notifico.

Cinco premios de 100 pesetas y diplomahonorifico.

Cinco premios de 50 pesetas y diplomahonorífico.

Además el Jurado podrá conceder lasmenciones honorifices que estime de justi-cia.

Terminado el concurso de remos y florescortadas, continuará durante el periodo delas fiestas la exposición de llores y plantasornamentales.

Constituirán el Jurado de recompensas,que actuará hato la pretidencia del señorAlcalde, al presidente de la Comisión defeetejos. dos concejales de la teieina, el di-rector de loa jardines municipales, un re-presentante de la Sociedad Catelona deHortecuitura, tres artistas designados porla Comisión organizadora y tres individuoslibremente elegidos por los expositores,actuando de secretario 'el director del Mu-seo municipal de Ciencias Naturales.

Los expoeitoree que deseen tomar parteen el concurso, podrán dirigirse, hasta lasseis de 1a Larde del die 17 del corriente, ä leSecreteria de la Comieión de testejos, sitaen el Palacio de Bellas Artes. á tin de obte-ner los espacios que consideren necesariospara sus instalaciones.

La Comisión organizadora del proyectado«Torneo 'Internacional de Esgrima» que ha-brá de celebrarse durante :as proximasfiestee pepulares del Corpu a , ademes decontar 3 a con el cencurso de afainadieiinosprofesores en al arte, para dar fin á tan in-teresante tiesta sportiva, piensa, movida desu eutusiasmo por la misma, celebrar unasesión solemne 6 histórica de la Eegrinia,simbolizada por sus atributos. desde lostiempos preniseóricos hasta nuestros días,en la cual tomarán parte todos los profeso-res que en el Torneo bajan merecido pre-mio y el famoso Cesteros, campeen univer-sal, de boxer, quien luchará can ei peritesi-rno profesor francés M. Joseph Vidal, resi-dente en esta ciudad. Adenuae tonante) parleen esta tiesta Mr. Spinner, campeón de lu-cha greco-romana del Ciclo-Club de París,quien medirá sus fuerzas con el reputadoprofesor del Sportrnen's Club M. HenilAlarteau.

Los trabajos de organización artietica deesta soiemnidad prosiguen activamente,habiendo e encargado del decerado y dis-posición general del gran salón del Palaciode Batirle Artes, así corno de la organiza-ción y movimiento de las primeras peleesy comparseria, el reputado escenógrafo donMauricio Vilumara y de la palle relativa átrajes y caracterización de los diversos per-sonajes et distinguido artista D. Luis La-

"rton.Omisiones pormanentes.—Se re-

unieron ayer tarde Mis iloosisicam daGO.bernisoión y liaMeada.

La comisión de Gobernación trabó de loeasuntos que figuraban en la orden del di. yque sea ¡le escaso lateras público.

La de Fomento. , entre otro@ acuerdos,adopté loe siguientes:

Continuación de la brigada eventual de450 hombres, por no estar agotada la con-signación.

Pedir á la Compeiiia de Madrid, Zaragozay Alicante, la modificación del proyecto dela linea de Barcelona ä Granollers, en loque afecta 6 ciertas servidumbres relativast cierres de pasos ä nivel en la barriada deSan Andrés.

Se formularon dos -mociones, una para la'colocación de bordillos y aceras delante-del Ateneo de Sana, y otra para la adquisi-ción de trajes de verano con destino ä losobreros de la brigada de Fontaneria.

Reversión de tranviass—La comi-sión de Fomento dedicó porte de le sesiónefectuada ayer tarde al estudio del dictamende reversión de las lineas de tranvies, acor-dando designar une 'ponencia formada porlos Sres. Merla!, Fibra, Cerner y Puig. pe-ra que en unión con los concejales que de-signe la comisión de Ensanche, estudien silas Compañías tienen obligación de conser-ver les entrevías y pera deducir el cenonanual de compensación que se solicita conarreglo á as nuevas gestiones.

Centros y SociebabesLa Academia de Higiene de Cataluña, ce-

lebrará sesión ordinaria mañana 2 del co-rriente, ä las nueve de la noche, en el lo-cal del Colegio de Módicos.

La Academia de Ciencias Pedagógicascelebrará Junta general ordinaria el die, 4del corriente, á las diez y medie, siendo eloblato de la misma:

1.° Tratar de loa condiciones que debenreunir los locales para escuelas; de oposi-ciones, y de otros aeuntos importantes.

2.° El académico numerario disertanteserá D. Joeó Taugis Orrit, que tratará deCervantes geógrafo.

En la Sociedad instructiva La Provenzaltuvo lugar una reunión general para elcambio de su Junte directiva, resultandoelegidos D. Jooquin Costa, D. Jose Pujol,1). Juan 'fusilas, D. Rafael Vilalta, D. Mi-guel Fábregais, D. José Puig, D. Isidroletauradó y D. Carlos J. Camerino.

I a Asociación de la Dependencia Mer-cantil de Barcelona, convoca á sus asocia-dos ä la junta general extraordinaria quetendrá lugar el die 3 de junio y hora de lasdiez de /a noche, en su local social Mendi-zábal, 17, pral., para tratar de los asuntoesiguientes:

I.° Elección de un compromisario delseno de la Asociación, para que representeá la miema. en la Junta Local de ReformasSociales.

?.° Tratar del descanso dominical.Se encarece la puntual asisIoneNL

Mañana en el Ateneo Encielopedico Po-putur Carmen, 64, ?e", continuará el curei-llo de Inetoria que viene dando semanal-mente el catedrát;co Sr. Díaz Plaza, á lasnueve y inedia de la no -he en punto.

Como de costumbre el acto será público.

llit et.x• ffl

Por la sección tercera del Gobierno Mi-litar de esta plaza se :ntere-a la presenta-ción de los soldados licenciados Juanlearceden, Pedro eabater 13-`ret, Juan Ru-bio elómez, Juan Reaerte eufen, AntonioPons Estela, Francisco Pecera Torrens, Jo-sé Mate,' Llore Miguel Gautbus Vil a, Lo-renzo Fernández Garcia, Juan Fartea Mon-toliu, Pedeo Escarrá Sacret, Antonio Cua-trocaeus noig, Sai vedar Col! Arasa. RamónBasó Juve, Domingo Bardia Morull, JuanCaeos Ruiz, Jose Llavaneras Fernández,Bias Segarra Poblet, Pedro Alegre Ballvé yJose Venosa Guiare

iba ceritizrimosSalió para la mer el hermoso yate norte-.

americano Vavrior que estuvo anclado cer4ea del Real Club de Regates.

Mañana es esperado en nuestro puerto.:procedente de Génova, el traneetlänticollano Savoie, de la Veloce, de paso para Bus.nos Aires.

,nnn••nn•nn•••••n••n

El transatlántico italiano de la Ligerabrasiliana ¡te Umberto llegó hace pocosdías A Ato Janeiro con fuego ä bordo quelogró extinguir después de incesantes trasbajos.

-aummeeie~e~"

Bolean Oficial de hoyLa Comisión Provincial ha resuelto que

no ha lugar á admitir la renuncia que delos cargos de concejal del Ayuntamiento deBadalona han formulado D. José Xiol, do»Agustín Garriga, D. Pedro Oliver y D. Po.dro Texidó.

—Anuncia que con esta fecha se remite alExcmo señor ministro de la Gobernaciónel recurso de alzada interpuesto por donJosé Roig y Buxeras contra la providenciade este Gobierno de 10 del pasado mes, porla que se desestima su reclamación contrael reparto por arbitrios extraordinariospara el año 190 4., formado por e/ Ayunta-miento de Pan*earemorraeranreurwmem_wmameeessurniesemouwweeseauffl

1z2 O le, MIConeurso Moteo

Ayer tarde se celebró en la Plaza de Ar-mas del Parque la tercera reunión del Con-curso hípico con teas concurrencia que laanterior.

Estaban anunciados para la reunión doayer los premio» de los Círculos del LiCOCIy Ecuestre y del Picadero Americano, nopudiendo correrse sino los dos primerospor el gran número de caballos inecri:os ypor la duración del recorrido

El premio de los Circules Ecuestre y Li-ceo se dividió en doce, matriculándose 67caballos, saliendo e la pista 65.

Alcanzaron premios los siguientes caba-llos:

Primer premio de 2.000 pesetas al caba-llo «Alio, de D. Arcadio de .--enillosa; segun-do y tercero de 1,000 y 600 respectivamenete. se repartieron entre los caballos «Pe-drero» y «Echador», de los Sres. Monead&y Balmori; cuarto y quinto de '300 y 250 *-repartieron entre «Spider» é «Iris-bog»,los Sres. Lariegain y conde Torrepatme.

Los premios sexto, séptimo, octavo, no-veno y decitno de 250 pesetas el primero,150 el segundo y de 100 los restantes, entrelos dueños de «Horrible», «Epico», «Empe-drasteis», «Canario» y «Absoluto» y 11 y 12de 100 peaelas entre los dueños de «Fruc-tuoso», «Embebido», «Notificado», «Drum»y «Cerdee».

Además se concedieron lazos A los cabe-¡los «Tosca», «Hocicudo», «Ala», «Deco-ruin», «Non-plus-ultra», «Simpson», «Bar»,siguicola», «Atezado», «Funámbulo» é «Im.paridad».

Merecen elogios los señores oficiales quesalen á la pista, por lo bien que monten yla presentación de caballos bonitos y bienamaestrados.

Se suspendió el concurso de ealtoe ci cua-tro.

Especte." oulosAyer tarde llegaron en automóvil Mar1a

Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza,que habian salida. de. Zaragoza de madru-gada.

A las nueve llegaron 9 Lérida. donde al-morzaron, continuando á Barcelona des-pues de deseensar algún reto.

El viaje lo hicieron con toda felicidad.

Mañana se celebrará en el teatro Romeauna función ä beneecio de !a vinde é hijosdel que fué actor de dicha teatro D. Joaquín

Se pondrän en escena la comedia «Lasfrance e n t as» y el juguete «En Pau de lascid as curta.»

üevcieree. — En la Sala Estela dieronanoche la señorita Bardo y el serme Via unconcierto.lerto al que asistió dietinguido pú-b

La violiniata señorita Ledo ejecutó la So-nata en re, de Beethoven; Concierto, deMax Bruch; Suite y Balada y Polonesa, daVieuxtempe; Romanza, de Faure, y Con-cierto, de Rode. En estas compoeic!onespuso nuevamente de relieve las cualidadesque adornen ä esta joven concertiate quehace honor ä su maestro Crickboorn, porla seguridad de mecanismo y hilen gustoal interpretnr. Los ap!ausos calurosos queescuchó fueron el mejor premio á su ira-balo.

El pianista Sr. Via ejecutó Au soir, deSchumann; Nocturno y Polonesa, de Cho-pia, siendo aplaudido eete joven pianiant

Ea pravinolasMdlaga.—La compañia Tallavi-Sala ha

debutado con eplauso, representando «ElAdversario».

Granada. —lla debutado la compañia San.loncha con la ópera «Marine».

Pate falta de concentración á fi!ae, por elcaeitán del regimien t o cazadores de Tetuánle Luis Rodríguez Cauta, de guarnición enBeus, llama 6 Francisco Puig Torres y An-dres Martínez Muntaner, naturaies de estacapitel.

Se ha encargado de la inspección de Sa-nidad eliliter de este (L'Arito el inspector 1módico de ¡me mera clase D. Ezequiel A ben-te y Lago, cesando en ei desempeño interi-no de dicho destino, el suieuspec or medi-co de primera clase D. Enrique SánchezManzano. .

En la sala de justicia del cuartel de Ro-gar de Laeria se celebaara en breve un Con-sejo de guerra de oficiales generales paraver y fajar la causa ins ruida por ei temen-te coronel de caballería D. Juan N'ahelea, !juez permanente de este cuerpo de ejército,contra el ex capitán D. A. M. M., acutitiode desfalco. —

Se hallan vacaetes en el regimiento in-fanteria de Tetuán dos plazas de músico detercera y en el de Isabel II otras dos de lamisma clase, correspondien es ä nauta ytrombón.

•n•• • e • .+

200 FOLLETIN DE LA PUBLICIDAD

de la berlina con la cual se cruzaba: unhombre con blusa y zapatos de palo guia-ba los caballos de delante; un soldado delIren, los de la vara.

Estaban tan apillados los ataudes enaquel carro, que no se cerraba sino ä me-dias en tapa semicircular, de manera que,ä cada salto que daba el carruaje, el cual,yendo muy aprisa en un empedrado muydesigual vacilaba A cada instante, se velanlas cajas chocar unas con otras.

Por los ojos ardientes del hombre de lablusa, por su color inflamado, so adivina-ba que estaba medio borracho: excitaba älos caballos con gritos, con los talones, yCOn el látigo, A pesar de las superfinas yrecomendaciones del soldado del tren,quien conteniendo apenas sus caballos,Ilegales ä pesar suyo el paso desordenadoque imprimia al tiro el carretero. Por eso,habiéndose desviado de su dirección elborracho, fue directamente hacia la ber-lina y la enganchó.

Volvióee con aquel choque la tapa delfurgón, y tino de los Mandes, arrojadoideara por aquel golpe violento, despudiede haber maltratado la patota de la badi-la, cayo al suelo haciendo in Mido sordoY ~as.

Malee aquella oaida da Sabias de pina-bete °aseadas de prima, y œ medbe de loaDedaito• .1, la euha se vio redor st-veddir

EL JUDIO ERRANTB 193

Oyendo esas atroces chanzas, el ancia-no giró alrededor suyo los ojos extravía-deis y arrojó sordos gemidas: Cebolletaquiso detener á los qtte lo llevaban y nose libraron de esa Megera sino con muchadificultad. El número de los coléricos quellegaban al Iiótel Dieu, iba aumentandode minuto en minuto: habiendo faltad 'elos medios ordinarios de transporte, fal-tando las sillas de mano y los bayaree,llevaban los enfermos A brazos.

Por acá y por acultá manifestaban al-ganes episodios espantosos la instantánearapidez del azote.

Don hombres llevaban un bayar en-bierto con una sábana manchada de san-gre, el uno de ellos se siente sübitarnenteacometido con violencia; se detiene inme-diatamente, ene brazos desfallecidos de-jan caer el bayar; pierde el color, vacila,cae casi patas arriba sobre el enfermo, yse pone tan lívido como el... el otro quellevabael bayar, asestado, huye desati-nado, dejando ä su compeliere y si mo-ribundo en medio de la turba. Aléjenseunos horrorizados; dense otros son unacarcajada salvaje.

—So ha espantado el.tiro— diee el osa-sare—y ha plantado abl el carruaje...

—Momo% gritaba ei moribunde esavos doliente. ¡Por Dios! Llevado» al boa-giAL

196 FOLLETIN DE LA PUBLICIDAD

—No ,seria gran maravilla, respondióaquel hombre con tono misterioso; echanveneno en las fuentes ptiblioas; esta ma-llana han muerto á un hombre en la ca-lle Beaubourg: lo habían sorprendidoechando una papeleta de arsénico en lacolobra de un vinatero (1)'.

Después de haber pronunciado esas pa-labras, desapareció aquel hoilitire entrole multitud.

Esa voz no menos estúpida que la quecorría sobre los envenenamientos del 1105-tel . Dien, fue acogida con una explosiónde gritos de indignación: cinco 6 seishombres cubiertos de andrajos, verdade-ros bandidos, agarraron el cuerpo deltambor entrante, lo alzaron sobre aushombros á pesar de los esfuerzos de auscamaradas, y llevando aquel siniestro tro-feo, recorrieron el atrio precedidos delsantero y de Cebolleta, quienes gritabanpor todas partes al pasar:

— piden pisar el cadáver! iVean comose envenena al pueblo!

La llegada de una berlina de poeta conaustro caballos (116 Oro movimiento A la'muchedumbre: no habiendo podido pasarpor el muelle Napoleón, que estaba en-toneee desempedrado en parte, se habla

I» Bebido • gnu se alistes douresokbes epots em-bone e vadee personen ceo el teso pretexto ele sayo-Meet01•1140.

JUL/10 LlittANTL 197

aventurado aquella berlina A través dalas celles turtuoens de la ciudad á fin depasar á la otra orilla del Sena por el Atriode Nuestra Seflora.

Asi eomo otros muchos, aquellos emi-grentes huían de Paris para escaparse dela calamidad que diezmaba tt sus habietantea; un criado y una doncella sentadosen el asiento de atrás se miraron reoipro-procamento con espanto al pasar del Hei-tel-Dieu, mientras un joven, colooado enla parte delantera del interior, bajó elcristal para recomendar al postillón queanduviese al paso porque no sucediesenieguen desgracia; pues estaba entoncesmuy are etada la gente.

Aquel joven era M. de ,Merinval; en elfondo del carruaje estaban M. de Mont-bron y su sobrina Mtue. de MerInval.

La palidez y la alteración de las facolo--diles de aquella joven dama indicaban bita-.,

lente su espanto. M. de Montbront, ä pas-ear de la firmeza de su alma, parecía bas-tante inquieto, y aspiraba de tiempo entiempo, aal oomo en eobrina, un frasquitolleno de alcanfor.

Durante algunos minutos adelantó si

carruaje lentamente; los postillones guia-ban ä loe caballee con mucha precaución;de repente un rumor, primeramente sor&y lejano, comenzó ä circular en el atropa-miento y se DIO asomando: amauta sil

RIENECTI1)03n••nn•nn•

e Cm ü :carro 111

S Ei Diluvio'Una vez mis El Diluvio se ha permitido

dirigir apreciaciones ofensivas, injustas yCompletamente destituidas de fundamentonontrala Casa de Socorro mencionada (ácuyo personal facultativo me honro de per-lenecer desde 1873, deaernperiando en la ee-tualidad • cargo de Médico-Director), ypor lo tanto una vez más debo tomar lapluma y me hallo dispuesto á obrar de lamanera que las circunstancias exijan para

• que no quede impune semejante desafuero.Se trata de una novelita corta. titulada

«Pequeñas impresione s», inserta en el nú-mero-de» El Diluvio, edición de la larde deanteayer, escrita al estilo de lee llamadasde folletín, y la cual, á pesar de sus preten-siones dista mucho de distinguirse por suoriginalidad y buen gusto literario, aúncuando en ella se hable de lucecillas que seveían á lo lejos; de °irse vagamente el muteIlturar de las olas; de un caballo que se en-cabrita, caracolea, recula y por último des-'pide el ginete; de un hombre malhumora-do; del hombre del chaleco; de un medicosilencioso, etc., etc.4 Es una muy mal hilvanada novela en lacual se fingen hechos, episodios y ocurren-cias desprovistas de todo interäs, y que le-tos de hacer má variada y divertida la Iä-Jota, denuncian la vulgaridad y mala in-..onción del autor.' Lo más sensible es que en esta novela, en'Ata ficcien y mentira, en lugar de vislum-»oree sentimientos elevado?, genio y ta-lento en su firmante, únicamente se notan;ataques groseros hacia una Institución queestá prestando inmensos servicios y háciauna case y un pereonel subalterno dignosde toda suerte de consideraciones.

En la novelita que nos ocupa se afirma deuna manera categórica que, al presentarseen esta casa en la noche del die 25 del ac-tual, un guardia civil, víctima de un acci-derse fortuito, no futir auxiliado con le pron-titud debida; que guizas no se hizo la pri-tnera cura el herido muy perfectrmente: queel medico y los empleados estaban de malnumor que daban pausadamente variasvuelas como atontados: que dese ei pefiabansu come l ido no de muy buena gana y enfin. que carecian de amabilidad y hasta ne-gaban el saludo.

Y lodo esto lo dice... ¡el lesionado? No,nada de esto; el caso es mucho más grave.Todo esto lo dice nada menos que todo unredactor de E! Dilitmo, el cual resulta quese introdujo en la Casa de Socorro sin anun-ciarse ni pedir permiso y que cuando fueconduciao el pacisrite á la sala de opera-ciones, hubo el pe/e-odiare de detenerse ente antesala, en freno de un letrero iiepre-eo en granles caracteres que dice: si'oraCUerle, de la jun'a Directiva no se permite'a entrada en la Sale de Operacione a , einsutorización del s-fior Médico de guardia.:

Aún cuando esta :kiwi:e-meces na puedeer irise oportuna y reza en todas las Casaete Socorro, Dispensariom alunicipales y de-

eslableciinient is análogos, sentimostjeamente o haber adivinado que tenia-• os la honra de que no -eeeereseenlosdu-55 ¡mocos de nueetro recibimiento, entre-

entencluse en divisar lejana lucecilla e y:scuchando e vago ruincr de Sis olas unAto personaje , !mes en tal Caso, prescin-aiendo por completo del letrero y del heri-do nos hubieramos dedicado exclusivamen-te e agasajar á nuestro ilastre huésped, elcual sin duda se hallaría me/aneo:linceaburrido, pues eran las tres de la madru-gada:es' aún no se habla iscostada...

EU ttil. actual y genuino representante deEl Ditauio, una nota discordan'e en nue ' : opueblo y una de estas excepciones nervie-eas nocturnas que tanto ie molestan. lees-

pelemos su modo di pensar y obrar parocompadescamoele. 1Pobrec1to/...

Por to demás, prescindiendo de digre-siones novelescas, desprindeee de lo dichoque, si bien el autor de tan menguado en-gendro literario domaba mortificarnos yperjudicarnos, ya sea exclusivamente porinstinto de bao& el mal, ya por otros mó-viles, falto de rezón, y sin base alguna suargumento, ha debido limitarse y descen-der ä suposiciones y censuras que, auncuando fuesen ridiculez. pudieran causarde momento algún erecto en el público, noolvidándose, por supuesto, de presentarlasen forma que pudiese eludir toda responsa-bilidad, conducta impropia de la verdaderaprensa. ¡De esta manera ten poco seria escomo El Diluvio .5 sus redactores entiendenel periodismol

Público y notorio es el justo crédito deque gozan las Casas de Socorro, debiendohacer constar una vez más que los ataquesquenos dirige El Diluvio, se hallan, por com-pleto destituidos de fundamento; que enesta Casa se auxilia ä los heridos y enfer-mos con toda la prontitud posible y que seguardan con el público todas las atencionesdebidas.

En lo que indudablemente tiene razón ElDiluvio es en su Bu lino y MALICIOSO conceptode que guisas no se hizo la primera cura alherido muy perfectamente. Rindiendonos ela evidencia es preciso confesar que real-mente, no solo en el caso que nos ocupa,sino en todos los demás casos pasados, pre-sentes y futuros, guizas no se practiquenlas curaciones en esta Casa muy perfecta-mente, puesto que nosotros no poseemos laperfección en grado superlativo y la infali-bilidad que -on privilegio exclusivo de ElDiluvio. Los médicos do las Cssaa de Soco-rro leios de con,iderarse Dioses, •5 estar en-diosados como los redactores de rEt Di-lurio, reconocen ser simples mortales y selimitan á ejercer modestamente su profe-sión de la manera que sus conocirmentos yaplitt1488 les permiten, sin pi elensiones deperfección superlativa.

Pero aún hay más: el honrado novelistade El Diluvio se permite estampar las si-guientes lineas:

«Porque yo desde aquel momento estoyconvencido de que estuve equivocado,mientras creí que las Caaas de Socorro lle-van ese nombre porque en ellas deba auxi-liarse ä los heridos. No; indudabiemente asíse llaman porque socorren con algunossueldos e los que de ellas cobran, los cua-les e veces se dignan entrapajar la cabezade algún herido después de despereearse».

¡Seeiejante apreciación debe calificarse[le ho perdonable ligereza Si de sinvergüen-za notoria!

sliaee figurado tal vez El Di/itrio hallarsecon ertido en autócrata, gozar de un poderotnni g nodo, sin traba alguna, ser árbitro sinfreno y poder gobernar absolu'amente sien-do señor dueño, sin restricción, de hon-ras, vidas y haciendas?

Pues estamos dispueslos a demostrarleteórica y prác' icamente que su locura pue-de ocasionarle serios disgustos y quebran-to ' .

Tenga presen'e E/ ui/uno ei desastrosoresultado que le produjo su campana dehace algunos Dilos contra el Colegio de Mé-dicos cuando el firmante era secretario dedicha Coi. ' oración y procure evitar otrodeeastre 111/Blogn.

La detensa es natural, y al sentirnos he-ridos en nuestra honra nos onsideramoscapaces de vencer al escandaloso 1)illiV10imponerle el condigno castigo.

Estamos convencidos de que en nuestraempresa no ha de faltarnos el apoyo denuestros comprofesores y de la prensadiente

basta por hoy.Dr. E. Andrea Serra.

Barcelona 29 mayo de 1905.

SA N TO DEI. DIA.-La Ascensión del Se-or, San Fertunato c'., San Eneaön ab. y

San Simeón el Menor, monje.

1118RESM DE LA DOPAPANiA DE LOS CAPAMOS DE MEMO DEL NORTE DE EMANA

LINEAS»Ob 1b04

Ptas. Cs.

6$2.388' 4048.013'19

870.824'70166.088'01

Chiflo ä S. de Rey.

San Juan de laa

Asturias, Galicia y

Lérida 1 Reus y

Villabona &Avilés,

Total antigua redAlmansa , Valen-

Valencia á Utiel. .

Tarragona. . .Abadesas.. . .

cia, Tarragona.León.. . .

2.070 1.245.314'30 1.343.609'46 - 98.295'16 22.684.678'15 24.436.969'69 - 1.752.291'54

741 336.294'78 382.964'20 - 46.667'42 6.941.710'11 7.047.893'02 - 106.182'91

524 285.767'87 302.287,55 - 16.519'68 5.466.029'76 6.055.864'09 - 589.834'33

112 52.482'28 50.165'43 4. 2.316'85 966.937'07 978.079'00 - 11.141'93

103 30.417'53 27.056,95 -4- 3.360'58 580.840'75 569.15155 + 11.689'20

88 20.326'73 23.937'67 - 3.61094 354.677'12 437.989'32 - 83.312'20

21 16.338'39 16.641'25 - 327'86 275.140'19 282.532'28 4- 12.607'9122 12.253'73 11.826'52 + 427'2t 203.221'36 205.325'68 - 2.104'32

M.O&

Toda la red. $.681 1999.192'61 2.158.509'03 -159316'42 7.473.234'51 39.993.804'63 - 2.520.570'12Barcelona 30 de mayo de11105.-E1 subjefe del tráfico, S. Aguado.

PASATIEMPOS

de esas peeennes lampante ardientes¡Sólo la muerte apaga la luz pura

del templo celestial de la hermosura!

son su hechizo tnejor y el que más dura.

1LA. BELLEZA D fo, TUS OJOS

De la beldad los ojos refulgentes siquiera en las orillas de su traje.

al rostro, al cuello y los redondos brazos,

libaba en sus ardientes embalados

ni en los adornos de su busto fino!¡y no la halló ni en los distantes lazos,

que pidió, de un mendigo con la instancia,

la dulce flor de unos soñados besos.

Y, al fin, eual picaflor, á la distancia

Negäronle hasta el ínfimo hospedaje

PEDRO PAZ SOLDÁN.Cuando el seno y el tallo y el cabello,los labios y los dienles y la tez,las lindas manos y el gracioso cuellose resien t an unánimes del selloque imprimen el dolor ó la vejez;

cuando llegue la edad de los enojos,cuando rastro ninguno se distingade tu belleza de hoy hecha despojos,sólo un encanto hebra que no ne extinga...¡sólo con vida quedarán tus ojos!

Sobreviviendo victoriosos el' osä cuanto con el tiempo se amortigua, naderramaran entonces sus deetelloscomo en re ruinas dos luceros bellos,como un fanal en una estancia antigua.

De males por venir no te arnedt•entes,los años que aún te falten no los cuentes;pues celando todo se hunda en sus abismos,espiritueles siempre y ref'eleentes,siumpre tus ojos han de ser los mismos.

*

HIST0RIA DE UN BESOAnsie besar sus ojos 6 su boca,

Li pin ta su dedos ó su trenza,y Siellii . r e . lo contieso con vergüenza,la halle teas infle5:ible que una roca.

No por esto mi e s píritu se apoca;

y pues no liay argumento e tie la venza,pedí lo que, por bajo, el suelo toca.

pero ä ceder mi pretensión comienza,combinadas el titulo de un drama.

Formar con estas letras debidamente

alov:ela acaso mi actitud de hinojos,y al fin, de una princesa con la calma,su mano du cristal di6 ä mis antojo e

Yo la VOiVi por la sensible palma,y como por la baca 6 por los ojos,creí beber todo un raudal de su alma.

***ST RIA DE OTO BESO

(EPISODIOS DE LA sourehie)Era un beso que andaba peregrino,

y muerto de una hurí por los pedazos,liiee:.:Gia e pesar de sus re -hazte,buscando de sus formas el camino.

PiLiiA posada al seno alabastrino,

CHA RADA(Remitida por ODIAR SAwSTRONO).

Cuando observo ä Cuatro-ires

prima-dos-ires, que hace un lodoy enamora fi la una-tercial...cuarta-quinta como un tonto.

LOGOG I t IFO NUMÉRICO(Remitido por CHINCHÓ :4 VERDADES.)

1 2 3 4 6 6 7 8-Nombre de varón6 8 4 5 6 7 8- a a

7 8 3 2 6 5-Tiempo de verbo3 2 6 7 2-Nombre de mujer

2 3 2 6-Verbo3 2 6-Parte del Globo

6 6-Nota musical3-Consonante

La• saluolonea en el número próximo

eoluelontle del número entortar

Del jeroglífico:Dale trabajo, Tadeo,

al esposo de Diana;dale medio decorosopara no morir de gana.

Del adagio disgregado Al amigo, con stvicio.

De le tarjeta: Reinar después de morir.Del triángulo: ZAMORA, AMARE, MA-

NO. ORO, RE, A.Del logogrifo numérico. Gaudencio.

Hall acertado las solucionen del día SI: Valentinsaa, Juan Guano, Alicientes, Eudaldo Massaguer, Unchauffeur, El Maro verde, Manuel Omä, Enrique Pea-na, José Marín, Ricardo Portés, Juan Paulad y Federi-co Seta,

-00PIREePoNDENO1A

Santiago Palacios.-Entra en cartera.Manigaa.-Les V. mucho, aplíquese en la gramatIca

y denputla... no escriba.Luis Pantanot.-Su escuadra hace aguas, y antes de

que se vaya á pique retirela V.

EspectáculosTeatro Circo Barcelonés 17'11%11g Ydh3114s.policías y 'Pare y peda».

Teatro fistol' HOy jueves, «Loe sobrinos del ca-piten Orants.

Novedades yliozclae val; tal: 8 y 314 <J,.a zagalas

Circo Espallo l goy.ciael ligatI lyj iy4,cL-Las memo-os Hugono-

tes».

Teatro Nuevo nifeantilitLa viesryn ce, E tarde,""t 71, Cea 1:ac

mos. I.' aeeclifia. «La vara de alcalde»; 2. 6 seCCIOn,«La tribu malayas; 3. 4 aeccien, eltuatc-fiatie No-che. beneficio del popular primer actor

PEP' ALFONSOtaa 87 311, sección doble. 1. 6. 'Loe zapatos de

charol . ; 2.°. • La Poseas:a las II, doble, 3 n u meros.3. (Congreao feminista»; 2.°, Estreno del apropó-sito bufo titulado «La estatua de Don Atronaos; 3.°,«Pasacalle.. Entrada 20 cdatlicos.-Pasado mallanasecciones tarde y noche.

Llegada de 8. id. etCinematógrafo Napoleón Rey Alfonso XIII aParis.-Eatrenos: Inauguración ae La Bohemia,gran fabrica de cerveza de Uusolas, sun batIts0bailado y todos 5 la carcels.-Domingos sesiones

mi

matinales.

nema ógrafo Bellograff reeja,dg.c2,:e t.

treno (Bautizo agitado». Continúa el exIto de 'LaconfesiOn», ~los Inquilinos., ceo que de ajeno meviste en la Calle le desnudan.-Todas las semanascestones variadas. Entrada general 25 «intimas.

Sociedad La Buena Sombra pERritiliti.2.Grandes bailes extrarordinarios hoy jueves y ea ba-da por la noche, por una reputada banda, slendoobsequiadas las seiloritas con magoliic )s regalos.Oran restaurant ala Carta.-La Junta.

Gran Concurso HIpico nraa.rq ij jed7unB1aoreleiao;2 de la tarde.-Obataculos.-ContinuaelOn de laspruebas del día Si de mayo último. (Saltos por cua-tro) y de las que no puedan efectuarse el die 1.° deJunio.-Nuta Importante.-Los minores abonados ylasque presenten la entrada que adquirieron seleas ¡quillas en dichos dos días, tendran derechola entrada gratuita. Entrada 9 tribuna 5 pesetaaEntrada general 1 peseta.

Imprenta cle LA. I'UlJL.l('I D ADCalle Barbarä, 11, bajo.-Telefono ella

Madrid ä león ysus ramales. . .

Mar ä Santander.Zaragoza, Pamplo-

na, Barcelona. .Tudela 5 Bilbao. .

iiia 701.500'61 - 39.112'21 11.716.680'83 12.056.41e3550.390'29 - 2.377'10 954.735'98 1.030.781'10

778 418.795'02 - 47.97012 7.126.841'03 8.082.898'61249 172.923'54 - 8.835'53 2.886 420'31 8.266.873'63

ratón-me 1 1110111111011 .ite sea eta. u al if ea mayo Melle el L'a. enero al

104 litterae.»Ptas. Ca. Ptas. Cs. 1 Ptas. Cs. Ptaa. os

19 de mayo

Diferentle Ptas. Cs.

- 339.735'52- 76.045'12

- 956.057'58- 380.453'32

TItf ÁNGULO SILÁBICO(Remitido por RAFAEL Nou.)

••••• •• •

•••••n••8 •$

••••111111410111• a ee • e •

•••••••••••••; eIP00:•••••••••

Colocar una sílaba en cada casilla de modoque leidas vertical y horizontalmente digan:1.° linea, Mineral; 2.° Noble; 3. 1 Tiempo deverbo; 4. 1 Oficio.

0013:1

1=3

LJ 1.1a. AL'

.A.

T A RJETA(Remitida por E. 13. Trrus.)

(Remitido por LÁUDAN0.1

José Durán Llergandé

JEROGI-LIF CO

FiliESPEDESviuda. eastallana, debea hues.

f es á Lodo eatu • u can:ex 6ckrinir. Ari/Au, 1;,-,

tettE3LE A PILA ZOtaihIN 1 1 ADOR

A. DIRAT.-8an Pablo, 52 y 54 a

Ciaraeltóli ‘Ed iefi 1Tu °8, roesgarriniZN con prontitud y economia,

itad la ant gua farmacia Extalana,A ico Teatro, 24 y a tO, 20. a

CostureraCompene ropa á dotkileilifi. Avisar

d.• i,uebra 6 por tarjeta postal.ta!,,..z7e, *, t.', 1.•

T7 ... deies 1 62ta caballeros ä todo

estar 6 dormir. Trato de familia. Ron-da de r,an Pablo, nurn. 13, 2.',

KIOSCO BARCELONESPlaza be Cataluña (frente al Cate CoMn)

SUCURSALRambia be Canaletas (trate al Cale Coritin2ntal)

11•••n

Venta de periódicos y semanariosCGrirzsponsal do los periódicos

I.kario Universal, de Madrid.La Gacela del Norte, de Bilbao.Diario de Navarra, de Pamplona.Mercantil Valenciano, de Valencia.Diario de Avisos, de Zaragoza.La Lucha, de Gerona.Diario de Tortosa, de Tortona.L1 Pue,5lo Vasco, de San Sebastian.Se den cupones de regalo con opción a escoger obras del

extenso catelogo que acaba de publicarse y se reparte gratis.Variada colección de tarjetas postales.

coi_vuosici Dim3umpara alumnos de ambos sexos

bajo la dirección deC. Juan Cae:ellas y Ribas y D.' DGIorees del Pino de Catiellas

Primera y segunda enseilanzaCLASES DE IRANCES, INGLÉS, TENEDURIA DE LIBROS, SOLFEO Y PLANO

-(Honorarios desde 3 pesetas 10)-Alumnos externos, internos y recomendados. (Año XVII de au fundacióné

Calle Mayor, 27, Barcelona (Gracial

Verdadero RegaloRetratos. en busto de

%171.15; 37- 11a,r1aHermosas oleografias tiradas á 20 colores que miden 75

con' imetross de alto por 56 da ancho.La belleza de las oleografies, el brillante colorido de la ro-

pa, la dulce expresión de las figuras, todo cautesa el ánimo enesta G lera de arte, digna del aprecio de los amantes de los bue-nos cuadros y de los apa e ionados por la pintura.

Córtese este anuncio y acompañando 2 .50 pesetas se en-tregará una de las dos oleografies, calle del Hospital, 101. 2.°

Los señores de fuera la capied que deseen adquirir algunade dichas oleografias pueden dirigirse ä D. Francisco Capde-vila, calle del Hospital, 101, 2.°. mandando 3 pe3elas en letrasdel giro mutuo y se les enviará franca de porte, embalada ycertificada.

La Permanente 3 DUROS La PermanenteINDISPENSABLE PARA DORMITORIOS

RETRETE SILLA AUTOMATICOVerdadero adorno en cualquier habitación

Pol. elegancia y comodidad

7, Plaza de la Universidad, 7

Talleres de ElectricidadVIVA TORRAS Y C.'

Borrell, 11 y 13, Teléfono 984.-- BarcelonaEspecialidad en Electromotores y Dinamos para

corriente continua, tipo exclusivo de nuestra construcción.Ultimo Modelo bepolar con inducidos de bobinas moldeadas ycolectores de cobre laminado.

Ascensores eleetro-meetnico-automátIcom,tipo especial de la casa con patente, modelo de gran seguridadreuniendo todas las condiciones que exige el Municipio deBarcelona.

Aparatos varios Vollsmetros, Amperímetros, Lámparas dearco y ventiladores eléctrieos. Reparación de toda cla-se de máquinas y aparatos eléctricos.

CENTRO DE ANUNCIOSSucursal de "LA PUBLICIDAD"

Gracla.Zurbano, 47, bajosEste centro, ademas de expender los periódicos de la localidad, provincias y

extranjero, Bernal/Sr:Os, revistas, tarjetas postales, etc., etc.; tiene eetableckla lasucursal de -LA PUBLICIDAD», en donde ea admiten suscripcionea, anuitei0B ycuanto sea necesario referente ä dicho diario, para comodidad del público de leex-Villa.

47 - Zurbano - 47

ENFERMEDADES SECRETAS ast recientes corno crnIcaa, se curan seguraY radicaltnente.siaper-

aimear et organismo, con las Especialidades del Dr. Calma. - viuda eproaeacto.-Gran Farmacia del Dr. Causa. Calle de Tallen. atIni.U. e

195 191 FOLLETIN DE LA PUBLICIDAD1-8 koLLETIN DE LA PUBLICIDAD

rumor ti medida que se pudo distinguir11.1a6 claramente el ruido de cadenas y dehie' ro viejo, ruido generalmente estrepi-toso, pi opio de los carros de artillería: enefecto uno de aquellos carros que veniapoie el muelle de Nuestra Satis:ira en senti-do o; ti esto ä le berlina, se cruzó junto conella. ¡Cosa est ella! Estaba Compacta latnuelledumbre, la marcha de agusl cerroera repAn; y al acercarse aquel c»rruajese abrieren por encanto las filas apreta-das.-leen to se explicó ese prodigio con estas

pea/anea que se repetien de boca en boca.-1E1 furgón de los muertos!... fur-

gón de los muertos!...Cuino eran insuficientes para trasportar

los cadäveres los medies de que disponela adminirtración de Pompas fúnebres, ha-blase echado mano de algunos carros dela artillería, en los que se amontonabanprecipitadamente los atando,.

Si un gran número de traneetuttes mi-raban ces espanto aquel ¡siniestro carrua-je, el cantero y su banda repitieron aushorrible. eiarzenetae.

-Déjese 'miar el Ómnibus de los di-funtos! grité Cebolleta.

-En ese ómnibus no haya miedo que lepisen * sao Iss pié.; dijo el cantero.• -Son viajeros que dan poco engorro,30.11 %lb van allí degiro.

EL JUDÍO ERRANTE

bao la plaza del Atrio de Nuestra &flora;uno de aquellos soldados, veterano conbigotes grises, interrumpid súbitamentelos redobles sonoros de su caja, y se que-dó un paso atrás: sus compañeros sor-prendidos, vuelven la cabeza... esta yaverde, se doblan sus rodillas, dice tarta-mudeando algunas palabras inteligibles,y cae muerto sobre el empedrado antesque hayan cesado de tocar los tamboresde la primera fila. La fulminante instan-taneidad de aquel golpe espantó por unmomento ä loa más enfurecido. Sorpren-dida de la brusca interrupción de la lla-mada, una parte de la gente corrió porcuriosidad hacia los tambores.

Al ver aquel soldado agonizante ä quieneostenian doe de sus compafieroe entresus brazos, uno de los doe hombres que,bajo el arco del Atrio, hablan asistidoprincipio de la emoción popular, dijo áloe otros tamboree:

- Vuestro competiera ha bebido pro-bablemente en el camino en algunafuente?

-Si, segur; respondió el soldedo, semoda de sed y ha bebido doe bocanadasde agua en la plaza del Chatelet.

-En tal °aso está envenenado, dijo elhombre:

- 4Envenenado? exclamaren muchas!aove.

••••n••nnn•••n•••1•••••nn•n••n.......01111MRIMIMO•••••• n••••.••••••n•••n•n••nnn••n••nn•nn•................

-Ya no hay asientos en el patio-res-pondió una voz burlona.

-Y no pueden subir tres piernas al ga-llinero-alladió otro.

-Hizo el enfermo un esfuerzo para le-vantarse; pero le abandonaron las fuer-zas; cayó de nuevo extenuado sobre elco.chón; de repente vino hacia aquellaparte la turba, echó por tierra el bayas;el anciano y el que antes lo traia, fueronpisoteados, y sus gemidos se perdieron enmedio del grito:

-«¡Mueran los carabina!»Y comenzaron otra vez los alaridos con

nueva furia. Aquella banda salvaje que,en su delirio feroz, nada respetaba, se viseobligada algunos instantea después äabrir sus filas ante varios artesanos queabrían vigorosamente paso a don de suscamaradas, los cuales tratan en BUS bra-zos enlazados un artesano, joven aún; ettcabeza, pesada ya y lívida, se apoyabasobre el hombro da uno de sus oamara-dae: Un tila() seguía sollozando y asiendola falda de la blusa de uno de los artesa-nos.

Hacía algún rato que se ola resonar enLas calles tortuosas de la ciudad el ruidosonoro y compasado de muchos tambores:tocaban llamada porque amenazaba unmotín en el arrabal de San Antonio; lostambores, saliendo por el aros, &trama-

EL JUDÍO ERRANTE 199_

-Al menos jamäs dicen que se deten-ga el carruaje para echar pie ä tierra:

-¡Tonia! ¡No hay más que un soldadodel tren por postillen!

-Ea verdad; los cabal/os de delante losguía un hombre de b:usa.

E3 que probablemente se Liebre can-sado el otro soldado. ¡Delicado!... liebresubido al ómnibus de los muertos; se ha-brá puesto entre los otros... que no seapean sino en el grande agujero.

-Y ademes la cabeza la primera.- Si, dan una cabezada en un montón

de cal,-Y nadan boca arriba, como se puedo

decir con verdad.- ¡Aitt Ahora si que se podría seguir

con los ojos cerrados el carruaje de loamuertos... Es peor que en la voirie deMoutfaucon (I)...

-Es verdad... Huele á muerto que yano estä fresco, dije el cantero haciendoalusión al olor infecto y cadavérico quedejaba tras si aquel fúnebre vehículo.

-¡Ah! bien,-dijo Cebolleta-el ómni-bus de la muerte va enganchar aquelhermoso carruaje; me alegro... Sentirenaquellos ricos el olor de los muertos.

En efecto se hallaba entonces sl furgónpoca distancia y preoleamente enfrente

Fai el sitio Á donde se llevan todos loe *aúnalomuertos.