StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 4 April 2013 Prys: R4.90 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | info@worcesterstandard.com | www.worcesterstandard.com | Na­ure Nuuslyn 082 570 0906

BRANDSTIGTINGNIEUITGESLUIT

KuierplekverwoesHILDERINE SCHRÖDER

Honderde duisende rande se skade hetby die gewilde kuierplek Steps voorge-kom toe ’n brand ’n groot gedeelte vandie binnekant vernietig het.

Pikswartmure,verkooldemeubelsenge-smelte klank- en rekenaartoerusting wasDinsdag 2April stille getuies vandiebrandwat daartoe gelei het dat ’n gedeelte vandie kuierplek moontlik vir ’n geruime tydgesluit sal wees.

Callie Rautenbach, mede-eienaar vanSteps, vertel dat sy sekerheidsmaatskappyhom Sondag omstreeks 11:00 gebel het oor’n alarm wat afgegaan het. Rookwolke hetby die gebou uitgeborrel toe hy daar aan-kom.Die brandweer was gou op die toneel,

maar die skade was teen daardie tyd reedsenorm.Diebrandhetvermoedelik in ’nhoekvan

die dansbaan, waar ’n aantal rusbanke ge-staan het, begin. Rautenbach sê daar is ’nsterk vermoede dat die brand kwaadwillig

gestig is.“Ons het ’n tyd gelede ’n verbannings-

veldtog van stapel gestuur om ongewenstepersone die perseel te belet. Ons vermoeddie brandmagdalkhiermeeverbandhou,”sê Rautenbach. Die Worcester-polisie on-dersoek ’n saak van brandstigting.Die brand het nie veel skade aan Steps

se sportkroeg aangerig nie, maar daar isheelwatwater- en rookskade. Dit sal ’n tyd-jie neem om al die mure te was en oor teverf,sêRautenbach.Hyhoopomdiégedeel-te van die kuierplek weer binnekort teopen.Die dansbaan met sy eie aangrensende

kroegie is Steps se grootste trekpleister.Aangesien dit die gedeelte is wat die ergsteskade gely het, sal dit aansienlik langerneem om reg te maak.Die versekeraars se assessors moet die

skadeberekenvoorherstelwerkkanbegin.Die plafon, wat op verskeie plekke inme-

kaar geval het, sal geheel en al vervangmoet word, terwyl elektriese bedradingwaarskynlik ook vervang sal moet word.VolgensRautenbach isdit indié stadium

moeilik om die skade te bepaal, maar dieklankstelsel alleen was sowat R100 000werd. Die kuierplek se terugslag kom opdievooraandvanverskeiespesialegeleent-hede tervieringvanStepsse14debestaans-jaar. Al dié beplande geleenthede is egternou van die baan.Volgens Rautenbach is daar ook groot

kommer oor hoe die brand Steps se sowat14 personeellede sal raak.“Maak nie saak wat jy doen nie, die oor-

spoeleffek is geweldig,” sê hy.Rautenbach het in dié stadium geen dui-

delikheid wanneer herstelwerk aan diedansbaan en die aangrensende kroegge-deelte voltooi sal wees nie.Hy wil dit egter so gou as moontlik weer

vir die publiek oopstel.

’n Brand het die afgelope naweek groot skade by die kuierplek Steps se dansarea ver­oorsaak. Volgens Callie Rautenbach, mede­eienaar, is daar ’n sterk vermoede dat diebrand opsetlik gestig is. FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

Meubels wat nie geheel en al uitgebrandhet nie, is deur rook en water beskadigen is nou onbruikbaar.

Die hitte van die brand was só intens datrekenaartoerusting en selfs lugversorgersgesmelt het. Klanktoerusting is ook onher­stelbaar beskadig.

Donderdag27 ° C

Vrydag30 ° C

Saterdag28° C

Sondag25 ° C

Mooiweer. Mooiweer. Gedeeltelikbewolk.

Gedeeltelikbewolk.

Skuldigbevindingvan raadslidernstig 2

Koeries: Kriminelesaak laat vaar 3

Min tyd vir herstelvan slaggate 4

Drie skenk 125steeenheid bloed 6

2 Standard4 April, 2013

NuusNews

Konsepbegroting van KWDMaanvaarMATTHEW SHELDON

Die Kaapse Wynland Distriks-munisipaliteit (KWDM) se be-groting vir die finansiële jaar ismet ’n meerderheid stemme ty-dens hul onlangse begrotings-vergadering vir 2013-2014 aan-vaar.

Volgens raadsheer Neels deBruyn, die uitvoerende burge-meester van die KWDM, is diekonsepbegroting aanvaar, maarditmoet nog in die plaaslike koe-rantegeadverteerwordviropen-bare goedkeuring. Slegs na diéproses kan die begroting as ’namptelike dokument verklaarword, het hy gesê.

Die raadsvergadering is op

Woensdag, 27 Maart in die raad-saal by die KWDM seWorcester-kantoor in Trappesstraat gehou.

Tydens die vergadering het DeBruyn sy kommer uitgespreekoor die groot bedrag geld wat opsenior amptenary, raadslede enpolitieke ampsdraers spandeerword. Volgens homneem dié be-drag, R13 758 844 miljoen, ’ngroot hap uit die begroting.

Hy het aan die Standard ver-duidelik dat die KWDM in Sep-tember 2012 die begrotingskwes-sie probeer aanspreek het deursy vier departemente na drie afte skaal om geld te spaar, maardat dit steeds ’n kommer is. So-wat R50 miljoen is bewillig virverskillende projekte wat tot

voordeel van die gemeenskappesal wees. “Die begroting is spesi-fiek gefokus op landelike diensteendieopgraderingvan landelikegebiede. Dit beteken dat Vallei-ers kan verwag om voordeel uitdié begroting te trek. Voorsie-ning is ook gemaak vir behui-sing, elektrisiteit en sonverhit-ting-subsidies,”hetDeBruynge-sê.

VolgensDeBruyn is die opgra-dering vanpaaie, sportfasiliteiteendieonderskeiedorpese ingan-ge binne die begroting in ag ge-neem. Geld is ook opsy gesit virdie skoonmaak van begraafpla-se. Die finale konsepdokumentsal teeneindeMeivir finalegoed-keuring voor die raad dien.

Die uitvoerende burgemeester vandie Kaapse Wynland Distriksmunisi­paliteit (KWDM), raadsheer Neelsde Bruyn, het sy kommer uitge­spreek oor die groot bedrag geldwat op senior amptenary, raadsle­de en politieke ampsdraers gespan­deer word. FOTO: MATTHEW SHELDON

Hofbevind raadslid skuldigHILDERINE SCHRÖDER

Die Rawsonvillese DA-wyksraadslid se skuldigbe-vindingaan ’nkrimineleoortredingword in ’nbaieernstige lig beskou.

SóhetAntonBredell,Wes-Kaapseministervanplaas-like regering, omgewingsake en ontwikkelingsbeplan-ning, verlede week gereageer op die nuus dat RobertBlom skuldig bevind is. Die aanklagte teen Blom, ’nwyksraadslid van die Breedevallei-munisipaliteit wasdronkbestuur, dathy ’nvoertuig sonder ’ngeldige rybe-wysbestuurhet,endatdiévoertuignie ’n lisensiegehadhet nie.

Blom het skuldig gepleit op al drie aanklagte en isverlede Dinsdag skuldig bevind.

“Al drie die klagtes word in ’n baie ernstige lig be-skou. “’nRaadslid is ’npublieke figuurwat ’nvoorbeeldmoet stel,” het Bredell gesê.

Volgens Bredell is stappe wat teen Blom geneem kanword tweeledig.

Die munisipaliteit sal ’n komitee saamstel wat Blom

se oortreding volgens die gedragskode vir raadslede salondersoek.

Diekomitee sal op sybeurt sybevindings enaanbevo-le stappe aan Bredell voorlê. Bredell sal op sy beurt diebeskuldigde (Blom) nader om aan hom die geleentheidte gee om sy kant te stel. Hierna sal Bredell die komiteese aanbevolle stappe goedkeur of afkeur.

Terselfdertyd sal daar op regeringsvlak ’n dissiplinê-re komitee saamgestel wordwat ook die voorval sal on-dersoek, sê Bredell. Dié komitee kan ook stappe teenBlomneemenhoefhomniete laat leideurdiemunisipa-liteit se voorstelle nie.

Blom is verlede week ’n boete van R3 000 opgelê náhy in die hof erken het dat hy op 9 Augustus verledejaar dronkagter die stuurvan ’n ongelisensieerdevoer-tuig was.

Hy het ook nie ’n rybewys gehad nie. Hy is met ’nR1 000 op elk van laasgenoemde oortredings beboet.

Die speaker van die Breedevallei-munisipaliteit, An-toinette Steyn, het verlede week by navraag gesê Blomse oortreding word in ’n ernstige lig beskou en dat diekwessie intern aangespreek sal word.

Robert Blom, wyksraadslid vanRawsonville, verlaat verlede weekdie hof ná sy skuldigbevinding aanonder meer dronkbestuur. Die Wes­Kaapse regerende party sê diesaak word in ’n baie ernstige ligbeskou. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Anton Bredell, Wes­Kaapse ministervan plaaslike regering, omgewing­sake en ontwikkelingsbeplanning.

FOTO: MATTHEW SHELDON

Antoinette Steyn, speaker van dieBreedevallei­munisipaliteit.

FOTO: MATTHEW SHELDON Mediese opleiding uniekhier vir landelike studenteHILDERINE SCHRÖDER

Hulle het die Universiteit vanStellenbosch (US) se UkwandaLandelike Kliniese Skool gekiesomdat dit aan hulle ’n uniekeleergeleentheid bied.

Só het verskeie studente on-langs gesê by hul verwelkomingby die US seWorcester-kampus.Studente het die Ukwanda Kli-niese Skool geloof vir die wysewaarop opleiding aangebiedword. Veral die interdissiplinê-re opleiding is uitgelig.

Die instelling bied nie net me-diese opleidingnie,maar ookar-beids- , spraak- en fisioterapiesowel as dieetkunde. Sedert me-diese studente twee jaar geledeopleiding by die Ukwanda Kli-niese skool beginkryhet, het dieaantal studente aansienlik ge-

styg, sê prof.Hoffie Conradie, di-rekteur van die instelling.

Volgens Conradie is daar ’nwêreldwye plan om meer dok-tersenmediesedienstena lande-like gebiede te lok. “Studentewat indie landelikegebiedoplei-ding ontvanghet, ismeer geneigomna landelike gebiede terug tekeer.”

By die studente se verwelko-ming het die uitvoerende burge-meester van die Breedevallei-munisipaliteit, Basil Kivedo, ge-sê opwindende tye wag op diestudente. “Julle waag almal ’nkwantumsprong na ’n nuwe om-gewing.Julleisbevoorregomjulopleiding by die Worcester-hos-pitaal te doen. Julle gaan oplei-ding by ’n uitstekende plek kryby kenners wat die beste op hulvlak en in hul veld is.”

By die verwelkoming van nuwe studente by die Universiteit vanStellenbosch se Ukwanda Landelike Kliniese Skool was van links dr.Frans Krige (kampusbestuurder), Eria Joubert (dieetkunde­koördi­neerder), Basil Kivedo (uitvoerende burgemeester van die Breede­vallei­munisipaliteit), Amanda Msindwana (spraakterapie kliniesekoördineerder), prof. Hoffie Conradie (direkteur: Ukwanda Landeli­ke Kliniese Skool) en Helta Jordaan (projekkoördineerder).

Nuwedirekteurby die BVMMATTHEW SHELDON

“Ek is gefokus op die taak wat voorlê enwil graag die munisipaliteit se visie uit-leef.”

Só het die nuwe di-rekteurvankorpora-tiewe dienste by dieBreedevallei-muni-sipaliteit (BVM),Raymond Esau, aandie Standard gesê.

Esau is verant-woordelik vir mens-like hulpbronne, in-ligtingstegnologie,raadadministrasie,regsdienste, eien-domme, behuisingen ondersteuningsdienste.

Volgenshomhet hy geen stokperdjies nie,maar hou hy beslis daarvan om tyd saammet sy familie te spandeer.

“Ek het die vermoë om organisasies omte draai as daar probleme of haakplekke is,maar ek sal eersmy analise van diemunisi-paliteit moet doen voordat besluite geneemword,” het hy gesê.

Esau is in 1971 in Robertson gebore en hetaan die Langeberg Sekondêre Skool gema-trikuleer. Hy is ook ’n mens wat graag ophoogte wil bly met wat in sy omgewing aan-gaan, enhoudaarvanom in syvrye tyd elek-troniese boeke en koerante te lees.

Esau het van 2006 tot 2008 by die Lange-berg-munisipaliteit as ’nadjunkmunisipalebestuurder en toe as ’n direkteur van strate-giese dienste gewerk. Hy is daarna by dieWitzenberg-munisipaliteit as hoof finansië-le beampte aangestel.

Esau sê hy het in 1998 sy BProc-graad aandie Universiteit van Wes-Kaapland en in1999 syLLB-graadaandieselfdeuniversiteitverwerf. Volgens hom is hy nie ’n menswatsy persoonlike lewe bespreek nie en sal hyverkies om liewers uit die kollig te bly.

Raymond Esau

3Standard4 April, 2013

NuusNews

Teistering­saak teen superintendent haal nie hofrolHILDERINE SCHRÖDER

Die kriminele saak van seksuele oortredingteen Witzenberg-munisipaliteit se superinten-dent by die verkeersafdeling, het nie eens diehofrol gehaal nie.Winsten Koeries is vroeër vanjaar daarvan

aangekla dat hy ’n kollega seksueel geteisterhet. “Die senior staatsaanklaer het ná die vol-tooiing van die polisie se ondersoek en ná oor-weging van die saak beslis daar is geen grondewaarop ek vervolg kan word nie,” sê Koeries.Ondanks dié beslissing het die Witzenberg-

munisipaliteitniedie saakwatookhý teenKoe-ries geopenhet, laat vaarnie.Koeries salMaan-dag 8April internverhoorword opdié aanklag,sowel as ’n aanklag van wangedrag wat spruituit ’n opmerking wat Koeries verlede jaar op

Facebook gemaak het.Die Standard het in Maart vanjaar berig oor

die saak van seksuele teistering wat bygevoegis by die reeds bestaande aanklag van wange-drag wat verlede jaar teen Koeries geopen is.Die saak van seksuele teistering is ingedien

deur ’n toetsbeampte vir rybewyse by dieselfdeverkeersafdelingwaarKoerieswerk.Dit spruitglo uit ’n voorval ná ’n spanbougeleentheidwatdie verkeersdepartement in November verledejaar gehou het.Die klaer het beweer dat Koeries onwelvoeg-

lik teenoor haar opgetree het tydens ’n braaiby die Dennebos-vakansieoord na afloop vandie spanbou.Koeries het egter deurlopend volgehou die

klaer, die dogter van ’nmunisipale portefeulje-houer, het ’n oorlas van haarself gemaak.

Op ’n selfoonvideo wat by die geleentheid ge-neem is en wat in die Standard se besit is, kandie klaer gesien word waar sy uitlokkend dansen in ’n stadium haar agterstewe teen Koeriesdruk.Volgens Koeries het hy haar probeer weg-

druk, maar het sy voortgegaan met haar optre-de.Die feit dat die kriminele saak teen hom laat

vaar is, sê Koeries, dui daarop dat die klaer sebewerings geen water hou nie.Volgens Koeries het baie van sy kollegas ge-

tuienis ter stawing van sy weergawe van dieaand se gebeure gegee en is hy positief dat syonskuld ook in die interne verhoor bewys salword. “Ek het niks om weg te steek nie. Daarisbaiegetuieswatsalgetuigoordiewaregebeu-re daardie aand,” sê Koeries.

Winsten Koeries

Vaccine Initiative continues itsbattle against tuberculosisCHRISTINE SMIT

Theonly long-termsolution against tubercu-losis (TB) is to find a new effective vaccineagainst this illness.It is for this reason that the South African

Tuberculosis Vaccine Initiative (SATVI) ofthe University of Cape Town (UCT) has beentesting a number of new candidates in theBoland in clinical trials during the past fewyears. TheBolandTBrate is among thehigh-est in the world and local clinical trials cen-tered around determining the efficacy of anew, safe and effective vaccine.The infrastructure at SATVI’s site in

Worcester, located on the premises of theBrewelskloof regional TB hospital, were re-cently opened to the public.It is themost experiencedTBvaccine clini-

cal trial site, developedwith limited resourc-es to conduct sophisticated vaccine studies.According to DrMichele Tameris, clinical

manager at SATVI, TB care is provided freeof charge by the South African government.The project includes a clinic for vaccine

trials, a 15-bed ward for the admission of in-fants and children suspected to have TB, apharmacy, an immunology laboratory andadministrative offices.FifteentrialsofBCGandofnewTBvaccine

candidates had been conducted in whichnearly 3 000 infants were enrolled.Medicaldoctorsonsiteoversee theclinical

research studies.Field work (recruitment, enrolment and

follow-up) is being done by a team of 100 inWorcester and satellite offices in Robertsonand Ceres.

Marianne Mullins, research nurse at the VaccineTrials House where screenings, vaccinations andfollow­up visits of participants in novel TB vaccinetrials are being done. Pictured with her are De­novan Muggels and the one­year­and­four­month­old Imran. PHOTOS: CHRISTINE SMIT

Marcia Steyn is the acting laboratorymanager at the laboratory that wasbuilt to complement SATVI’s main labo­ratory in Cape Town. Samples collectedfrom vaccine trial participants are be­ing processed immediately at this labo­ratory.

4 Standard4 April, 2013

NuusNews

BVMhadhandevolmet slaggatevulDie Breedevallei-munisipaliteit(BVM) het in ’n tydperk van agtmaande sowat 16 800 slaggate inWorcester herstel.

Só sê Johan Botha, die BVM se ska-kelbeampte. Dit volg nadat die Stan-dard endieBVMdieafgelope rukheel-wat klagtes en versoeke, rakende dieslaggatkwessie, vanuit die gemeen-skap ontvang het.Bothahet aandieStandardbevestig

dat slaggate ’n groot probleemis, veralgedurende die winterseisoen.Hy voeg by dat die raad goeie vorde-

ring met die herstel van slaggate ge-maak het.’nGroepvanvierspannehetverlede

jaar op ’n daaglikse basis tussen 200

en 300 slaggate in verskeie gebiede ge-vul.Die doel van die projek, wat in die

middel van Julie verlede jaar beginhet, is om die strate meer gebruiks-vriendelik vir voertuie te maak.“Die agterstand is in so ’nmate inge-

haal dat waar voorheen twee tot drieklagtes per dag ontvang is, daar gedu-rende Februarie net twee en Maartslegs drie klagtes aan die raad deurge-gee is,” het Botha gesê.Volgens JohanMalan, ingenieur: si-

viele werke by die BVM, kom die slag-gatkwessie reeds jare lank aan, wantdie probleemhet nooit gereeld aandagontvang nie.“Ons het die probleem in ’n groot

mate verlede jaar aangespreek en onsis optimisties oor die toekoms,” sêMa-lan.Botha het verduidelik dat die ko-

mende reënseisoen weer slaggate kanveroorsaak.Waar die raad voorheen op klagtes

gereageer het, word ’n proses tans ge-volg waar die verskillende woonbuur-te op ’n deurlopende basis deur die be-trokke afdeling besoek en slaggate ge-identifiseer word.Op die oomblik word daar slegs met

een span gewerk, sê Botha.Ten einde die raad in staat te stel om

herstelwerk so spoedigmoontlikuit tevoer, word die publiek aangemoedigom slaggate by diemunisipale oproep-sentrum by 023 348 8000 te rapporteer.

Slaggate kan steeds in die middedorpraakgesien word.

FOTO: MATTHEW SHELDON

Woesterfees biedwoeste plesierigheidJare geledehet ons by ons oupasenoumasgeleerdit isgesondomminstens een keer per week lek-ker te lag.En dieWoesterfees op 19 en 20

April by die skouterrein opKleinplasie isnetdieregtemedi-syneomjouweerperdfris te laatvoel, want by dié fees sal daarnie net baie te sien en te doenwees nie, maar hier gaan onsook sommer lekker lag.Soos by Ian Wessels, die be-

kende RSG-omroeper, se loslip-pige eenmansvertoning. Saammet hom tree ook die bekroondeWes-Kaapse sangeres Amore,Ruben Lennox, Jakkie Louw,Anton Myburgh en Chris Elseop.

Valiant Swart en ’nDuitse oempa-orkesskep Vrydagaand virskoffelaars ’n Duitsebierfees-atmosfeer.Die Woesterfees

vind ten bate vanWor-cester se Pionierskoolplaas. Die Standard isdie fees se mediaborg.Die Instituut vir Blin-des sal hul produkteuitstal en hul vaardighede de-monstreerterwylmond-envoet-skilders ook sal optree.FredMoutonsespotprentevir

Die Burger laat ons glimlag enlaslappiewerk is ook te sien. ’nTaksidermis demonstreer selfshoe om ’n jagtrofee te verewig.

Leer hoe om inlig-tingoorjoustamboomte bekom, Enge Swartvan Richmond de-monstreer sy hand-sentrale enWorcesterMuseum sal demon-strasies hou oor hoedinge toeka se dae ge-doen is.Mense wat hul vete-

raan-voertuie wil uit-stal, kan Edwin by 082 825 7047bel. Uitstallers van tuisgemaak-te produkte kan Johan by083 513 3301 bel.Die hekke open Vrydag 19

April om 14:00. Toegang is R50per volwassene en R10 per sko-lier en sluit al die vermaak in.

Ian Wessels

Plakkompetisie vir lesersDie Standard/Pick ’n Pay-kompe-tisie waarin geskenkbewyse terwaarde van R1 000 gewen kanword, skop vandag af.Omaandié plak-en-wen-kompe-

tisie deel te neem, moet lesers dieplakvormwat vandag in die Stan-dardverskyn,uitknip.Virdievol-gende ses weke sal daar elke week’n plakstuk in die Standard ver-skynwat uitgeknip en op die plak-vorm geplak moet word.Sodra al die plakstukke inge-

plakis,moetdievormvolledigvol-tooi word met die deelnemer senaam, adres en telefoonnommer.Plak die vorm op ’n poskaart ofkoevert en pos dit aan: Plak-en-Wen,Worcester Standard, Posbus31, Worcester 6849, of lewer dit afby die Standard se kantoor inHoogstraat 116 voor 10:00 op Dins-dag 21Meiwanneer die wenner senaam getrek word.Deelnemersmoet daarop let dat

slegs oorspronklike knipsels (nie

fotostate nie)aanvaar salword.Diewen-ner sal sy ofhaar R1 000 byenige Pick ’n Pay-tak in die landkan spandeer. Die gelukkige wen-ner se foto sal die week daarna indie Standard verskyn.* Werknemers van die Stan-

dard/Media24 en Pick ’n Pay magnie aan die kompetisie deelneemnie.

5Standard4 April, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

SMS en gee dieWynhuis ‘n nuwe naamVoorstellevir ’nnuwenaamvirdieWynhuisopKleinpla-sie stroom in. Maar dié wat nog wil deelneem en lekkerprysewil wen, salmoet opskud, want die sluitingsdatum(11 April) is om die draai.DieWynhuis wat in ’n historiese gebou op Kleinplasie

geleë is, kort ’n nuwe, opwindende naam. Die Wynhuisis bekend vir sy keurwyne, heerlike kos, genotvolle mu-siekaande en ander kuiergeleenthede soos huweliksont-hale en modeparades. Toergroepe doen ook graag hieraan. Indien jy wil deelneem, moet jy in gedagte hou datal die lede van die Worcester Wyn- en Olyfroete hul pro-dukte hier uitstal en verkoop.Die kompetisiewenner sal ’n kombinasie van die vol-

gendewen: ’nbiefstuketevirtwee, ’nburger-en-skyfie-etevir twee, wyn- en olyfprodukte, koffie en koek vir tweebydieWynhuis, tuisgeroosterdekoffie, ’nkoffiegeskenk-bewys by Pure Boland Plaasmark, Mama Rosa se tuisge-maakte pasta, tuisgebakte koekies en ’n voëlhuisie ge-skenk deur Lewensruimte.Jy kan soveel inskrywings instuur as wat jy wil. SMS

jou naam, telefoonnommer en die woord WYNHUIS, ge-volg deur jou voorstel, na 34426. SMS’e kos R1,50.Pryswenners sal per SMS in kennis gestel word en hul

name sal in die Standard gepubliseer word.

Die Wynhuis op Kleinplasie moet ’n nuwe naam kry.Neem deel aan die naamgee­kompetisie en wen lekkerpryse op die koop toe!

Carrettonidies at 97Luigi Carrettoni (97),well-known Worces-ter building contrac-tor, died on 1 April atthe Blaauwberg Net-care Hospital.Carrettoni arrived

from Italy inWorces-ter in 1949 to work atVanzaghi Brothers.The Post Office, theSantam building inStockenströmStreet,some apartments fortheblindandWorces-ter Gymnasium arepart of his legacy.Hewasknowntobe

principled and hard-working, a dedicatedfather and husband.The funeral is at

Christ theKingCath-olic Church, Worces-ter, this Saturday.

Luigi Carrettoni

Babakompetisie inpylvakDie Standard se babakompetisie is in sypylvak. Valleiers se stemme vir die laastefinaliste in dié kompetisie is getel en diétweekleingoed sal noumet die ander fina-liste meeding om die titel as die Vallei seoulikste kleingoed.

Cayden Brandt het die week die meestestemme laat inrol in die kategorie vir babasvan 0–18 maande, met Shawn Koegelenbergwat die meeste stemme in die kategorie virbabas van 18 maande tot 3 jaar gekry het.Die ander finaliste in die 0–18maande-kate-

gorie is Sebastian van Schalkwyk, LihanNel-son en Caleb-Josh Richards. In die kategorievir 18 maande tot 3 jaar is die ander finalisteMeghan van der Poll en Mieke Minnie.Die wenners van die onderskeie kategorieë

kan groot pryse losslaan wat insluit ’n R500-geskenkbewys vir elk van die wenners vanFowler’s, twee geskenkbewyse (twee volwas-

senes en twee kinders) van R125 elk van But-terfly World, twee koopbewyse van R100 elkvan Leggs Speelgoedwinkel en elke wennerkry ’nkoopbewysvanR150vanMountainMillMall. Ander pryse sluit in twee doen-dit-self-partytjies vir 10 kinders van Amy’s Parties(vervoer nie ingesluit nie indien buiteWorce-ster) en ’n uur lange fotosessie vir die tweewenners van Janine Photography en twee fo-tostelle van R380 elk (twee A3-afdrukke, tweeA4-afdrukke en 20 10 x 15 cm-afdrukke) vanSuperfoto. Goudini Spa bied ’n drie dae langeverblyf gedurende die week, by SlanghoekVilla, vir ses mense.Lesers sal nog van vandag (Donderdag) tot

volgendeDinsdagom12:00 virhul gunsteling-babaskanstem.SMSdiewoordBABA,gevolgdeur die baba se naam, na 34426. SMS’e kosR1,50. Die persoon wat die meeste SMSe ty-dens die kompetisie instuur, kan R150 ge-skenkbewyse van Mountain Mill Mall wen.

Cayden Brandt

Shawn Koegelen­berg

Sebastian vanSchalkwyk

Lihan Nelson

Caleb­Josh Richards

Meghan van der PollMieke Minnie

INMEMORIAM

6 Standard4 April, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

Klein spikkel maak ’n groot verskilDis ’n klein spikkeltjie wat ’n groot verskilinmisdaadbekamping kanmaak en nou spaninwoners vanWorcester-Wes dit in omhul ei-endom te beveilig en identifiseerbaar temaak.

Deur die gebruik van die DataDot-sisteemhoop inwoners van dié buurt om huisbrakewat gereeld in die buurt voorkom, te beveg.

Deur ’npiepkleinmikrospikkel (diegroottevan’nspikkel issowat1,8 mm)opal joukosba-re items aan te bring, kan die polisie nou dieeienaar van die item naspoor, sou dit gesteelen deur die polisie gevind word.

Die mikrospikkels kan op enige eiendom –van motors tot skilderye – aangewend word.

Elke mikrospikkel bevat ’n unieke 17-syfernommerwatop ’nnasionaleenplaaslikedata-basis aan een spesifieke eienaar toegekenword. Die spikkels kan net met spesiale toe-rustingopgespoor engeleeswordendit is feit-lik onmoontlik om te verwyder. Hoewel dit

nie ’n gesteelde item sal opspoor nie, help ditdie polisie om die eiendom aan die regmatigeeienaar terug te besorg. Eienaarshoef ookniemeer lyste van reeksnommers in hul kluisete hou nie.

Met die hulp van Renmar SecuritySolutions het inwoners van Worcester-Wesnou hul kosbare besittings met die DataDot-mikrospikkels laat merk.

Sowat 650 huishoudings het aan dié groot-skaalse misdaadbekampingsprojek deelge-neem.

As deel van die aksie, is huisnommers dui-delik op sypaadjies voorhuise aangebring omdie polisie by te staan om huise makliker opte spoor in die geval van ’n inbraak.

Bordjies wat by eiendomme aangebring is,waarsku inbrekers ook dat die DataDot-stel-sel by die betrokke eiendom gebruik word.

Dieprojekisbefondsdeurgeldwatoorgeblyhet ná die ontwikkeling van Worcester-Wes.

As deel van ’n misdaadbekampingsprojek wat deur die inwonersforum van Worcester­Wes,met behulp van Renmar Security Solutions, van stapel gestuur is, is huise se straatnommersduidelik op die sypaadjie voor die huis aangebring vir makliker identifisering.

Drie skenk125steeenheidbloedopdieselfdedag!MATTHEW SHELDON

“Ons benodig ten minste 75 eenhede bloed per dag omtred te hou met die hoë vraag na bloed. Ons innameis egter net sowat 39 eenhede bloed per dag.”

Só sê IlseRossouw, bemarkingsbeampte bydieWPBloed-oortappingsdiens.

Drie inwoners van Worcester het onlangs, op dieselfdedag, hul 125ste eenheid bloed aan dieWPBloedoortappings-diens geskenk.

Johan Botha (58), Hennie Blignaut (70) en Rachel Visser(62), skenk al jare lank bloed by verskillende bloedoortap-pingsdienssentrums regoor die provinsie.

Volgens die drie skenkers is dit hul gemeenskaplike doelom mense se lewens te red.

Volgens Rossouw is sy gelukkig dat daar mense in diegemeenskap is wat gereeld bloed skenk.

“Dit is ’n spesiale oomblik wat nie gereeld gebeur nie,”het sy gesê.

Syvoegbydatdriemensese lewensmeteeneenheidbloedgered kan word.

Blignaut sê mense moet begin om hul harte oop te maakom ander te help. “’n Mens lewe nie vir homself nie. Bloed-skenk is dieminstewat iemandvir sy gemeenskap enmede-mens kan doen,” het hy gesê.

Rossouw het haar kommer uitgespreek oor die feit datnie genoeg jong mense bloed skenk nie.

Volgenshaar sukkel die sentrumombloed in te kry, veralvir die komende winterseisoen

“As ons nie nou genoeg bloed eenhede in kry nie gaanons oor twee maande gedurende die winterseisoen baieswaar kry,” sê Rossouw.

Sywil graag virmense in die gemeenskap aanmoedig ombloed te skenk. Dit is ’n gratis geskenk wat ’n persoon aaniemand anders in nood kan gee, sê sy.

Visser skenk ses eenhede bloed elke jaar en het aan dieStandard gesê dat sy sal aanhou totdat sy nie meer bloedkan skenk nie.

Bothasê sypersoonlikemylpaal is omuiteindelik 150een-hede te skenk,maar hy voel trotsmetwat hy al klaar bereikhet.

Johan Botha (regs) word gelukgewens deur Ebrahim Ja­cobs met die 125ste eenheid bloed wat hy geskenk het.

Ebrahim Jacobs (streekbestuurder: WP Bloedoortappings­diens) by Hennie Blignaut, jare lange baasbloedskenker.

Rachel Visser het aan die Standard verduidelik dat sy salaanhou skenk totdat sy nie meer kan nie.

7Standard4 April, 2013

KalenderbladCalendar Page

ELKE DONDERDAG)Alkoholiste Anoniem vergader om19:00 bydie Worcester United Church. Navrae:0 083 635 1059.

19 - 20 APRIL)Woesterfees by Kleinplasie­terrein, Worce­ster. Toegang: R50 vir volwassenes, R10 virskoolgaande kinders. Verskeie uitstallings enstalletjies, asook optredes deur ondermeerVa­liant Swart, Jakkie Louw, Ruben Lennox en velemeer. Navrae: Johan Horn by 083 635 3301,of Edwin by 082 825 7047.

SATERDAG 4 MEI) Brewelskloof­hospitaal se gesondheidsfasi­liteitsraad bied ’n gholfdag(geborg deur Nas­hua Communications) in samewerking met

Worcester­gholfklub by die Worcester­gholf­klub aan. Inskrywings direk by die gholfklub.Beginners welkom. Navrae: Fred Gehring by0 023 348 1306 of 082 929 2260.

SATERDAG 11 MEI) Fondsinsamelingsdans ten bate van dieVoortrekkers in die Danie Lückhoff­saal. Koste:R50 per persoon. Navrae: Ursula Smith by0 082 562 7144.

VRYDAG 24 MEI)EmoAdams endie voormalige Idols­deelne­merCrushanda treeom19:00byBolandKolle­ge op. Kaartjies: R100. Die vertoning is tenbate van die Eden Skool vir leerlingemet spesi­ale opvoedingsbehoeftes. Navrae:0 023 342 3771/2 of 072 406 7711.

Om in die Vallei­kalender te adverteer, bel023 347 0968,of stuur ’n e­posna info@wor­cesterstandard.com.

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Reuse rooi stoel ingewyHILDERINE SCHRÖDER

Jy sien dit lank voor jy naby die kelderkom. Dit is effe moeilik om ’n bloedrooistoelwat9 mbodiegrondtroonmistekyk.

Die stoel, die nuutste toevoeging tot dieRooibergKelder se lang rits bemarkingsplan-ne spog nie net met die titel as die grootstein die Boland nie, maar is ook die grootste inAfrika.

Met die stoel se bekendstelling verledeWoensdag (27 Maart) kon gaste met ’n veiligeleer na die stoel se sitplek, 4,5 m bo die grond,klouter.

Diemeer dapperes kon ’n ander roete terugna Moeder Aarde volg en na onder abseil.

Met die sononder endie volmaan indie lug,

was dit tyd vir die amptelike opening van diestoel.

Gastehetmet ’nspyskaartvanhappiegroot-te geregte, bedien op kleiner replikas van diestoel as skinkborde.

Op die tafels was ’n nuwe wynreeks, RedChair, om die stoel se inwyding te vier.

Dit was egter die trio Danie Niehaus en diebroers Christo en Cobus Snyman wat gastein vervoering gehad het met hul optrede opdie stoel.

Gaste kon ook op die stoel klouter en hulfoto saam met die sangers laat neem.

Rooiberg se wynmakers, André Scriven,Pieter Rossouw enAndré vanDyk, het die be-kendstelling van die nuwe Red Chair-wyn-reeks met ’n sabrage op die rooi tapyt voordie stoel gevier.

Danie Niehaus endie broers Christoen Cobus Snymanhet verlede Woens­dag op die Rooi­berg Kelder se nu­we toevoeging, ’n9 m­hoë stoel op­getree toe diéamptelik ingewy is.FOTO’S: HILDERINESCHRÖDER

Die Rooiberg Kelder se reuse­stoel is 9 mhoog en is die grootste stoel in Afrika.

Rooiberg­wynmakers André Scriven, PieterRossouw en André van Dyk het die bekend­stelling van die kelder se nuwe Red Chair­wynreeks met ’n sabrage gevier.

Elvis Blue kom kuier weer in ValleiHILDERINE SCHRÖDER

Noem die naam JanHoogendyken Valleiers sal jou heel moont-lik stom aankyk, maar praat jyvan Elvis Blue, word daar metaandag regop gesit.

Daar is immers min Suid-Afrikaanse sangers wat kan sêdat hulle tydens die openings-vertoning vir die wêreldbeken-de rockgroep Bon Jovi gaan op-tree.

Met sy gruisklippiestem hetElvis Blue geen bekendstellingaan Valleiers nodig nie. Diévoormalige Idols-wenner het al by verskeiegeleenthede in die Vallei opgetree en met syinnemende verhoogpersoonlikheid konsert-gangers uit sy hand laat eet.

Nou kry Valleiers opnuut die geleentheid

om na hom te luister wanneer hyop 12 April by PicardiPlace, Raw-sonville, optree.

Die Elvis Blue-vertoning beginom 19:00. Kaartjies kos R140. Toe-gang vir voorskoolse- of laerskool-kinders is gratis. Daar sal vanaf17:30 af eet- en drinkgoed te koopwees. Geen eie eet- en drinkgoedword toegelaat nie. Stoele wordverskaf. Vir navrae, bel Brand by082 788 9019 of stuur ’n e-pos na in-fo@tuka.co.za.Buiten konsertesoos dié, bied PicardiPlace ookverskeie ander aktiwiteite soos.Die Houttafel-ervaring op

WoensdagaandewaarJacoBrandvir tiengas-te ’n driegangmaaltyd berei. Almal sit by eentafel. Italiaanse pastakursusse word ook aan-gebied. Vir meer hieroor, besoek www.picar-diplace.co.za.

Elvis Blue tree by Pi­cardiPlace, Rawsonvil­le, op.

8 Standard4 April, 2013

AdvertensieAdvertisment

9Standard4 April, 2013

AdvertensieAdvertisment

10 Standard4 April, 2013

HoofartikelbladMain Article Page

HoeveelWorcesterieteweetdatdaar ’n ‘weerstasie’midde-indiedorp is?Leidraad:Dis ietswat talleWorce-steriete elke dag verbyry. Veralmotoriste sien so gereeld die klipwat aan ’n ketting hang naby diekoöperasie in Hoogstraat dat hul-le dit nie eens meer raaksien nie.Nou vir die vraag:Wat is die be-

woording op die bordjie langs dieklip?Komek spaar jou diemoeite om

jou pellie by die koöperasie te vraom gou te gaan kyk, óf om in joukar te klim en self ondersoek inte stel. Brandstof het mos gisterweereens ’n bietjie duurder ge-word. Daar’s in elk geval geenprys op die spel nie.Luidens die bordjie is die klip

’n weerstasie. As die klip beweeg:Wind. As die klip weg is: Mis.As die klip nat is: Reën. As die

klip droog is: Sonskyn.As die klip

wit is: Sneeu.Só wys ek Sater-

dag vir swaer Kallievan Klerksdorp dieklip.Toehyklaarge-lag het, neem hy ’nfoto om vir sy vrien-de by die huis tegaan wys.Later gaan ons na ’n apteek so-

wel as ’nbiltongwinkel indiemid-dedorp. Daarna gaan koop ons bydieMall iets omdiekeel nat tehouaangesienonsdiemiddagnogbaiegaan gesels by familie.En toe ek sienhoebesig diemid-

dedorpendieMall is, beleef ekeenvan daai “jislaaik!”-oomblikke.Dis die eerste keer in baie, baie

jare dat ek oor Paasnaweek opWorcester is. Soos talle ander in-woners het ek altyd geglo die dorp

loop leeg oor langna-weke.Dis ’n wanpersep-

sie. Saterdag- enMaandagoggend kri-oel mense soos mierein die strate en win-kels. Parkeerplek ismin en in die super-

mark is winkelwaens so skaarssoos hoendertande.En dis nie asof daar ’n instro-

ming van mense van elders wasnie. Dis bekende gesigte. Jarelan-ge inwoners wat ook op Jan Tuis-bly se karretjie ry.Ja, hier en daar sien jy motors

van omliggende dorpe soos Mon-tagu, Robertson, Ceres en selfs sover as Laingsburg. Maar enigeenwat sê dat Worcesteriete oor ’nlangnaweek in groot getalle die

dorp verlaat, weet nie waarvanhulle praat nie.Miskien was dit jare gelede so,

maar tye het beslis verander.Mynsinsienskanditnienet toege-skryf word aan geldwat knyp nie.Ek het nie insae in andermense

se banksake nie. Maar die mensewat ek die naweek raakgeloop hetglo ekkan ’nvierdagwegbreekbe-kostig.Van die os op die jas: as mense

van Klerksdorp se geweste verteldat hier reuse op Worcester is, isdit Kallie se skuld. Hy het uit ver-skillendehoeke foto’s vandie rooistoel voor Rooiberg Kelder ge-neem.Hywildiemense tuisverteldat dit vir die gemiddelde grootteinwonersvandieBreëriviervalleigebou is. Net so ’n laat Aprilgek-grappie. Speel maar saam.

Oorbestedingkweldieburgemeester

’n Burgemeester se bekommernisoordie groot bedraggeldwat op se-nior amptenary, raadslede en poli-tieke ampsdraers bestee word, isvoorwaar ’n rariteit.Dit die bekommernis wat raads-

heer Neels de Bruyn, burgemees-ter van die Kaapse Wynland Dis-triksmunisipaliteit (KWDM), ver-lede week tydens die raadsver-gadering geopper het.De Bruyn het gesê die bedrag

van R13 758 844 miljoen neem ’ngroot hap uit die begroting. Raads-ledemoet betaalwordvir die dienswat hulle aan die gemeenskap le-wer, maar hulle kan sekerlik ookin hul persoonlike hoedanigheidby opheffingswerk betrokke raak.Een so ’n noodsaaklike ophef-

fingsrol is om toe te sien dat daarbiblioteke by elke skool in die mu-nisipaliteit sebedieningsgebiedis.Dit sou voorwaar wonderlik

wees as amptenary en politici uit-reiknaskolewatniebibliotekehetnie. Deur te lees word deure ge-open en help om leiers te kweek,maar dit kan slegs gebeur as daarbiblioteke by skole is.

Fit2Runperseveredespiteups&downsI cametoknowaboutFit2Rundur-ing my research field work at thewine farms inandaroundWorces-ter. Apart from joining in on occa-sional training run with Fit2Runathletes, I somehowbecamea con-cernedmember of Fit2Run follow-ing up on their activities and “upsand downs” over the last year.Fit2Run is a sport-for-develop-

ment and non-governmental or-ganisation that uses road runningandathletics as ameans to servicetalented young athletes from un-derprivileged backgrounds withbetter sporting and life opportuni-ties. The way Fit2Run is so inter-woven into the communitywasal-so interesting to learn.Fit2Run coaches, all volunteers

with full-time jobs, havemanagedto normalise sports training intothe lives of the athletes. And yet,Fit2Run has had some major or-ganisational set-backs in2012. It isparticularlyasadstory,giventhat

in a free and democratic countryan organisation has to struggleover their existence and right toassociation.Despite this roller-coaster of a

year, the team Fit2Run pulledthrough a fantastic event – theFit2Run School and Business Re-lay on 6 March – which offered anice balance of competition andcommunity participation, cater-ing for all abilities.Itcreatedafunandrelaxedenvi-

ronment and gave everyone a rea-son to celebrate the mid-weekevening. This gets to show how asimple and economical sport likeroad running has so much poten-tial – yet a prerequisite for har-nessing this potential is willing-ness and commitment of people tocome out on to the roads.– Lettershortened. Ed.

TARMINDER KAURUNIVERSITY WESTERN

CAPE

PAASBASAARTYD! Duisende mense het Maandag na Le Sueurstraat gestroom vir die Paasba­saar wat al vir 115 jaar sinoniem met Worcester is. Besoekers het van heinde en verre gekom enou vriende het die geleentheid gekry om weer saam te kuier terwyl hulle tussen ’n reuse verskei­denheid van stalletjies, wat enigiets van speelgoed tot eetgoed verkoop het, kon drentel.

FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Spreuke10:26 –30:Leef volgensSywil

Soos asyn teen die tande,soos rook in die oë,So is ’n lui mens vir iemandwat hom ’n opdrag gee.Wie die Here dien, lewe lank,Wie sonder Hom lewe,se lewensjare is min.Vir die regverdigesLê daar vreugde voor;Diegoddeloseshetgeen toekoms

nie.(29) Om te leef soos die Here dit

wil,Is die krag van die opregte;Vir dié wat onreg doen,Wag daar ondergang.(30) Die regverdige wankel

nooit,Diegoddelosesalniedie landbly

bewoon nie.

Peppie van Tonder gee ’n klop opdie skouer aan Elmarie Japhetsvan Shoprite, Stockenstrom-straat, vir haar eerlikheid enmoeite om die geld wat hy te veelmet ’n transaksie inbetaal het, te-rug te kry.* * *Baie dankie aan almal wat ge-

help het om my ou rooibruinskaaphond-kruis te soek toe syweggeraak het. Sy is nou gevind.* * *

Ekwil graag ’n klop op die skou-er gee aan die personeel van Ty-gerberg Auto Electrical, in beson-der aan Morné, wat uit sy pad ge-gaan het om my te help. Ek het ’nelektroniese probleem met myMercedes-Benz gehad en hy hetmet baie goeie diens, advies enprysmykarweeropdiepadgekry.Ek sal hulle beslis aanbeveel virenige diens of net raad oor voer-tuigprobleme. – Wilhelm du Ples-sis

Kleinplasie seeie ‘Wijnhuis’?

Naaanleidingvandieuitnodigingtotdeelnameaan’nkompetisievir’n nuwe naam vir dieWynhuis byKleinplasiehetdievraagontstaanhoekom die huidige naam niemeer geskik is nie.Inligting aan my verstrek was

dat daar vanaf Stellenbosch metregstappe gedreig is omdat hullebeskik oor ’n vroeëre registrasievan die benaming Wijnhuis enmaakdié instansie dus aanspraakop alleenreg op die benaming.Ek dink die dreigement is pure

bluf. Indien die benamingWijnhuis aangevul word met eenof ander geografiese toevoeging,twyfel ek of daar enige regdenken-de beswaar kan wees.Dink maar aan die vele instel-

lings in die wyn- en vrugtebedryfwat almal gekoppel word aan diewoord “Kaap” of “Cape”.Die meeste bemarkers van ge-

noemdeprodukte indieWes-Kaapbeywer hulle om op die een of an-der wyse met daardie naam geas-sosieer te word.Dit is belangrik in die wynbe-

dryf om ’n naam te gee wat steunverleen aan die herkoms en tradi-sies wat daar bestaan.Veral waar daar gepraat word

van besoeke van toergroepe.Ek is oortuig die naam

Wijnhuis, met sy Hollandse spel-ling, moet ten alle koste behouebly en aangevul moet wordmet ’ngeografiese toevoeging wat mis-kiendiebeskikbaarheidvangoeiekos ook beklemtoon.’n Gepaste naam kan wees

Kleinplasie Wijnhuis en Restau-rant.

PG GROENEWALDWORCESTER

Danny de Vries, regsverteenwoordi­ger vir Tharina Jonker, eienaar van dieWynhuisbyKleinplasie, reageerasvolg:Ons bevestig ons tree op as regsver-teenwoordigers vir me. Jonker. Ditis ons instruksie om in dié stadiumgeen kommentaar te lewer op dieskrywe nie.Brief verkort. Hiermee sluit ons

alle korrespondensie rondom dieKleinplasie Wynhuis se naamsver-andering. – Red.

11Standard4 April, 2013

GeklassifiseerdClassifieds

07

Gelukwensing

Congratulations

LEWIS, PATRICK. Geluk,Boeta op 50ste verjaardag.Van Francois Lewis(Meester).

08

Sterfgevalle

DeathNotices

PIENAAR, ANNIE E. Onsgeliefde eggenoot en moe-der jy sal altyd liefdevolonthou word en onskosbare herinneringe aanjou sal in ons hartevoortleef. Van jou manPlana en Gerhard.

PIENAAR, ANNIE E.Dankie vir 'n liefdevollemoeder, wat haar altydontferm het oor haarfamilie. Saam kon onssing, huil, lag en ander be-moedig deur al jou pyn.Rus veilig in God se armstot ons weer ontmoet. VanNolan en Cynthia.

PIENAAR, ANNIE E. Godsaw you getting tired anda cure was not to be. So Hput His arms around youand whispered "come toMe". With tearful eyes wewatched you fade away.Although we loved youdearly, we could not makeyou stay. A golden heartstopped beating, hardworking hands now rest.God broke our hearts toprove to us He only takesthe best. From Denver,Pam and Danwill.

PIENAAR, ANNIE E. Jadie pyn gedagte, Mammieis nie meer daar, maardankie tog Heer haar pyn isklaar. Ons sal jou liefde virons nooit vergeet. By jouhet ons geleer om dit metander te deel. Rus sag. Jo-han, Lilian, Jovelian enLihauder.

PIENAAR, ANNIE E. Godhet jou lyding gesien enjou kom haal. Ons gaan joumis, maar gun jou die rus.Van Anthony, Hazel,Anthene, Haydrea, Zayleneen kleinkind.

PIENAAR, ANNIE E.Watdie Here gedoen het, iswelgedaan. Jy is verlos vanal jou pyn. Mooi herinne-ringe sal ons altyd bybly.Van Mario, Roslin, Eljay,Romario, Mikyle en C-joy.

PIENAAR, ANNIE E. OurMom passed away, but willnever be forgotten. Thememories of her willalways remain in ourhearts. Love, Rodger, Ma-rina, Avelia, Bradman andKaéme.

PIENAAR, ANNIE E.Mammie en Ouma metmooi herinneringe endankbaarheid neem onsafskeid van ons geliefdeMa. Jou liefde dra ons ver-ewig in ons harte. VanWendy, Gwen, Duayne enFarrel.

PIENAAR, ANNIE E.Ouma is nou veilig byLiewe Jesus, sonder pyn enbekommernis. Ons sal joumis. Van Jacques, Lecrecia,Derévin, Lidia en Jeanluc.

PIENAAR, ANNIE E.Ouma die mooiste blom isgepluk. Rus nou, Ouma,ons sal Ouma mis. VanGarren, Natalie, Mia enTaygen.

PIENAAR, ANNIEELIZABETH. Die Here hetu leiding gesien en besluitom u te kom haal. Onsgaan u baie mis. Rus invrede by ons hemelse Va-der. Sonia, Fred en kinders.

PIENAAR, ANNIE. Aanoom Plane, kinders,skoonkinders, kleinkindersen agterkleinkinders. Onsdiepste medelye met dieheengaan van 'n eggenote,moeder, ouma en 'n won-derlike buurvrou. Mag sy invrede rus.Die Franklin-familie.

VANDENHEEVER,GERRIT JOHANNES.Skielik heengegaan. Onsgaan jou baie mis. Van eg-genoot, kinders enkleinkinders.

EYSSEN, FRED. Dankiemy man vir die 33 jaar seliefde en opofferings watons meegemaak het. Jywas my steunpilaar enmaat en jou lag gaan ekmis. Die gemis is groot,maar ek het die vrede inmy hart dat ek weet jy isveilig by jou hemelse Va-der. Herinneringe aan onsgoeie tye saam sal my by-bly. Baie, baie dankie myman. Van jou vrouliefCharlene.

EYSSEN, FRED. Vir 30jaar was Daddy mysteunpilaar en staatmaker.Dankie vir wat Daddy virmy beteken het. Ek gaanDaddy verskriklik baie mis,maar Daddy sal altyd in myhart wees. Lief vir Daddyen met baie liefde. Van udogter Frendolene.

EYSSEN, FRED.Methartseer neem ek afskeidvan 'n wonderlike pa envriend tot ons weer ont-moet. Van Daddy se enig-ste seun Fredlin.

EYSSEN, FRED. Daddy uis verlos van jou pyn. Jouwedloop is voltooi. Rus invrede, baie lief vir Daddy.Van jou dogter Cherich.

EYSSEN, FRED. Daddyek gaan Daddy baie mis.Van Daddy se babatjieJanine.

EYSSEN, FRED.Herinneringe aan Oupa isvir ewig in my hartjieweggebêre. Lief vir Oupaaltyd. Van u kleinkindChesslyn.

EYSSEN, FRED. Ek neemhartseer afskeid van mygeliefde skoonpa. Ons be-rus in dit wat God gedoenhet. Daddy sal altyd in onsharte wees. Rus in vrede.Van u skoonseun Jeffrey.

HERADIEN, CLIVE. Stilwas jy en stil het jyheengegaan. Rus in vrede.Van Deborah, kinders enkleinkinders.

HERADIEN, CLIVE. Diemooiste blom is gepluk.Ons gaan jou baie mis. VanMamma, susters enswaers.

LOUW (néé) APRIL,LILLIAN. Geb.06/11/1949. Gest.01/04/2013. God het joulyding gesien. Met groothartseer, maar mooi her-inneringe neem ons af-skeid van 'n geliefde. Vanjou man Andy, kinders,kleinkinders, February-,Opperman, Titus- enNaidoo-familie.

MEI, AMANDAMANDISWA.My baba-tjie, my oogappel. ToeJesus jou sien, oppad Jeru-salem toe op die esel, toeneem Hy jou saam, omdatHy gesien het jy is 'n rooswat Hy in Sy eie tuin konplant. Mammie sal jounooit vergeet nie. VanJoyce, jou Ma.

MEI, AMANDAMANDISWA.Nanna, eksal jou altyd onthou vir jougrappe. Al het ek somtydsgesê ek is ouer as jy, het jynooit kwaad geword nie.Rus, Nanna, jy is moeg enJesus pas jou nou op. VanStella.

MEI, AMANDAMANDISWA.My klein-kind vir wie gaan ek nouweer my geld in die stiltegee sonder dat enige eenweet. Rus my kind. VanOupa.

MEI, AMANDAMANDISWA.My swartkind wie gaan nou weer virmy al die nuus vertel?Niemand kon dit beter asjy doen nie. Rus. Lief virjou. Van Mthonjeni.

11

InMemoriam

TITUS, ESME. Saggies enstil het jy ons verlaat,maar ons dink nog gedurigaan jou. Baie geluk met jouverjaardag wat jy in diehemel vier vandag. Onsweet jy is veilig in Jesusse arms. Baie liefde. Jouman, Errol.

TITUS, ESME. God hastaken you away from usthree years ago. Happybirthday, Mommy. Wemiss you so much, but yoursweet memories we willcherish forever. Close toour hearts you will alwaysstay. Love, Celeste andNichylen.

TITUS, ESME. Anotherbirthday has passed, butmemories of you willalways be in our thoughtsand in our hearts. Miss youdearly. Happy birthday.Love always. Randall,Wilmaré and Ethan.

RHODE, ROBERT. On04/04/2013 you wouldhave celebrated your 70thbirthday. We would haveloved to wish you well, butinstead we have beautifulmemories to comfort us.Fondly remembered byMonica, Christelle, Jayson,Jackey, Robert junior,Bronwynne, Lloyd andCraig.

NEETHLING, JOHN.07/04/2013 is dit uncleBobby se eerste verjaardagweg van ons, maar salsteeds in ons harte bly.Van Casper, Heinrich,Lameez en Nuraan.

TIMM, BERNARD.04/04/2013 it will be 6years. We cannot have olddays back when we wereall together, but secrettears and loving thoughtswill be with us forever.Your wife, children andgrandchildren.

CUPIDO,MERLE. Yourfirst birthday away. Myheart still aches withsadness and tears. Tietieand Audrey.

FRANSMAN, VICTOR.Gest. 03/04/2011. Reeds 2jaar weggeneem. Mis jouelke dag. Liefde jou vrou enkinders.

12 Standard4 April, 2013

GeklassifiseerdClassifieds

LAKAY, JACQUES.03/04/2013 jou eersteverjaardag weg van ons.Dink elke dag aan jou. Ge-mis en verlange is groot,maar berus in God se wil.Sal jou altyd onthou. Jouvrou, Marissa en kinders.

LAKEY, JACQUES. Ekdink met verlange aan jouop 03/04/2013. Jou eersteverjaardag weg. Liefde,skoonma.

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

21

OpSoekNa . . .

In SearchOf . . .

'n VOLWASSE paar soek'n huis om te huur. 'n 3-slaapkamerhuis, 2 badka-mers en 2 motorhuise van-af 1 Mei 2013. Is bereid omR6 000-R7 000 per maandte betaal. Bel Jack 082 6413631 of Lesley 082 8542238.

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

DDEE WWEETT

DDIIGGGGEERRLLOOAADDEERRSS

NNiiccoo ddee WWeett

SSeell:: 008822 777700 22882222

OOFF TThheerroonn ddee WWeett

SSeell:: 008822 555577 22339933

Steenkool As

Beskikbaar

TE HUUR

GRONDDREINERING

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

VOLLEDIGE rekenaar metrekenaarrak. Prys R1 100.Kontak 072 234 3088.

108

Geld/lenings

Money/Loans

LENINGSR1 000 - R120 000.5 minute pre-approval.Same day pay-out.Fiona 082 422 2271.

1141

Algemene

Dienste

General Services

MOTORSVEHICLES

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

24/7 cash for your bakkieor car. Just sms or phone072 620 1126.

EIENDOMMEPROPERTIES

166

Huise teHuur

Houses to Let

HEXPARK. 2-slaapkamerhuis te huur.Sitkamer, eetkamer envolledige badkamer. Par-kering +- 6 voertuie.R3 200 per maand. (Wateringesluit). Koopkrag. Bel076 116 5922.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

GREENLINEALUMINI-UM. BenodigVoorman/AluminiumFitter, Vereiste Kode 8-lisensie. Onafhanklik kanwerk. Ondervinding in in-stallasie en vervaardigingvan aluminium- en glas-produkte. Kontrak posisievir 3 maande met moont-likheid om verleng te word.Stuur CV na faks 086 7203771. Sel 073 773 7502.Email:dewald@greenlinealuminium.co.za.

023 347 6852 o/h

076 100 5449 a/h0812 E 1ASPC250812 E 1ASPC25

13Standard4 April, 2013

GeklassifiseerdClassifieds

14 Standard4 April, 2013

SkoleSchools

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Eksklusiewe en baie gerieflike gesinswoningHierdie week se skouhuis, aangebieddeur Seeff Eiendomme, is ’n eksklusie-we en ruim gesinswoning met uitson-derlike gerief in ’n baie gewilde buurt.Die huis het vyf slaapkamers. Die

hoofslaapkamer het ’n en suite-badka-mer, terwyl daar ook ’n verdere twee

badkamers met kwaliteit afwerking isasook ’n goed toegeruste,modernekom-buis. Die vier leefvertrekke maak dit ’ngemaklike onthaal-huis en sluit ’n tuis-teater in. ’nGoedbeplandeenversorgdetuinbied ’n swembaden ’npanoramieseuitsig.

Goeie sekuriteit en direkte toegangvan die dubbelmotorhuis af is nog ’npluspunt. Vir die kieskeurige koper ishierdie eiendom beslis besigtigingwerd.Virmeer inligting, bel SeeffEiendom-

me by 0 023 344 3291.

GIMMIES IN ARGENTINIË! Sowat 62 leerlinge van Worcester Gimnasium, onder leiding van vyf onderwysers,het op 26 Maart op ’n sporttoer na Argentinië vertrek. In drie stede, naamlik Buenos Aires, Rosario en Parana,gaan wedstryde in seunshokkie, meisieshokkie en netbal gespeel word. Daarna word ’n opvoedkundige toer vandie land onderneem. Die span word vergesel deur Chris Olivier (seunshokkie), Lucy Olivier (meisieshokkie), Doro­thy Rabie (netbal), Jaquelene Sherriff (netbal) en Leane Nel (meisiehokkie). FOTO: MATTHEW SHELDON

KOP VIR WISKUNDE: ’nOudleerling van die Hoër­skool Breërivier in Wor­cester, Ronalda Benjamin,het tydens die UniversiteitStellenbosch se Maart­gra­deplegtigheid haar meesters­graad in wiskunde met lofontvang. Ronalda gee noudeeltyds klas by die depar­tement wiskundige weten­skappe (wiskunde, toegepas­te wiskunde en rekenaarwe­tenskappe) en is reeds besigom aan haar doktorsgraadin wiskunde te werk.

TOPSKOOL: Die Worcester­Noord Primêre Skool is onlangsdeur die Kaapse Wynland On­derwysdistrik aangewys as dietopskool in Kring Ses op grondvan hul graad 3 en 6 se wis­kunde­ en huistaal­uitslae. Hier(voor) is Lola van der Merwe(graad 6), Rozarie Knoetze(graad 3) en Elmien Naude(graad 3). Agter is CornieSchoeman (graad 6) en Marga­ret Meyer (graad 3).

FOTO: MATTHEW SHELDON

MAIZE MEAL FOR CHARITY: Pupils of Worcester Gymnasium’sRepresentative Council of Learners (RCL) recently handed over200 kg of maize meal to four different charity organisations. Eachpupil was asked to donate at least 1 kg of maize meal towards thisoutreach project aimed at assisting the community. Here (left) areMichelle Du Plessis (Zweletemba Swop Shop), Nicoleen Louw (NuweBegin Skuiling), Nicolene Burger (RCL) and Charl Schoeman (schoolprincipal). Moria House, a home for homeless children, was alsoone of the beneficiaries. FOTO: MATTHEW SHELDON

15Standard4 April, 2013

SportSport

Persieskry rugbyles inderbyMATTHEW SHELDON

UnitedBulkVillagershetdieafge-lope Saterdag (30 Maart) in ’nvriendskaplike derby-wedstrydvir Worcester Perseverance met39-13 geklop.

Sowat 2 000 toeskouers het diewedstryd op Bolandpark bygewoon.VolgensPersies sewedstrydsekre-

taris,BoetieHattingh,wasdit ’nbaie

harde en vinnige wedstryd.“Albei spanne het aanvallende

rugby gespeel. Villagers se swaarpak voorspelers het baie problemevir Persies veroorsaak, maar onsspelershetnie teruggestaannie,”hetHattingh gesê.Persies, wat in die Presidentsliga

seWynland-afdeling speel, het gedu-rende die eerste helfte gesukkel teendie swaarder pak van Villagers enkon net een strafskop in punte om-

skep.In die tweede helfte het Persies be-

ter aanvallende rugbyopgedis enhettwee drieë gedruk, maar Villagershet duidelik gewys waarom hulle indie topliga van Boland Unie mee-ding.Persies skop hul liga-verpligtinge

af op Saterdag (13 April) met ’n tuis-wedstryd op die Esselenpark-sport-terrein teen Young Goodhopes vanVilliersdorp.

Worcester Villagers het die afgelope Saterdag (30Maart) in ’n vriendskaplike derby­wedstryd vir Worce­ster Perseverance met 39­13 geklop.

United Bulk Villagers en Worcester Perseverance het Sa­terdag in ’n vriendskaplike wedstryd op Bolandparkkragte gemeet. FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

Stigting help jong sportsterre omhulsportdrome te verwesentlikHILDERINE SCHRÖDER

Die Vallei se kinders het ongelooflikesporttalent, maar nie almal kan dit be-kostig om dié talent ten volle te ontginen só die hoogtes te bereik wat vir hullebestem is nie.Dit is juis om dié rede wat ’n stigting

in die stilligheid alles in sy vermoë doenom talentvolle kinders finansieel by testaan omhul drome te bereik. Dit het be-gin as ’n rugbydag in Mei verlede jaarwaar die voormalige BlouBul en Spring-bok Heini Adams sowat 150 jong rugby-spelers se talent geslyp het by die HeiniAdams/André Jacobs-rugbykliniek watin Touwsrivier aangebied is.Die kliniek is deur Danver Olsen, rug-

by-koördineerder van die Orchard Pri-mêre Skool, gereël ná hy deur Adams ge-nader is. Adams, ’n oud-Worcesteriet, enOlsen is jare lank al boesemvriende.“Heini het my gebel en gesê hywil graagiets terugploeg in die gemeenskap.” Sóhet die rugbykliniek die lig gesien.Kort voor lank het hulle tot die besef

gekom dat die talent in die Vallei grootis, maar die geld om dit te ontwikkel dik-wels ontbreek en menige kind se dromehierdeur gekelder word.Omdié rede is die AJRugby Foundati-

on op die been gebring. Dié stigting doennoualles insyvermoëomminderbevoor-regte kinders ’n finansiële hupstoot tegee. “God het Heini die visie gegee omhierdie stigting te begin om kinders tehelp wat op sportgebied uitblink, maarwie se ouers nie altyd oor die geld beskik

omhulle kinders se drome tehelp verwe-senlik nie,” sê Olsen.Sedert die stigting op die been gebring

is, het talle kinders al daarby gebaat. On-derhulle tel twee leerlingevandieRiver-view Primêre Skool, Kirk Elias en Lean-dré Ketch, wat gekwalifiseer het om inMaart vanjaar aan die Suid-Afrikaanse-atletiekkampioenskaptegaandeelneem.Die stigting het hulle gehelp om diédroom te verwesenlik.Nog ’n jong sportster wat by die stig-

ting gebaat het, is Pearl Benjamin, ’ngr.12-leerling aan Worcester Gimnasi-um.Danksydie stigting sehulp is sy tansinArgentiniëwaar sy as skeidsregter by’n internasionale netbalkampioenskap-toernooi deelneem. Sy is, sover bekend,die jongste netbalskeidsregter met ’n SAC-graad kwalifikasie.As direkteur van die AJ Rugby Foun-

dation is Adams, wat tans klubrugby inFrankryk speel, deeglik bewus van diefinansiële struikelblokke wat baie jongsportluimoet oorkom.Met ’n agtergrondas minderbevoorregte sportseun, doenhy nou alles in sy vermoë om aan jongseuns enmeisies te wys dat dit moontlikis om moeilike omstandighede te bowete kom.Die stigting hou deurlopend geldinsa-

melingsgeleenthedewatdantenbatevanopkomende sportsterre aangewendword.Mensewatgraagdiestigtingwilonder-

steun kan Olsen by 082 495 6562 of023 347 7885 bel of stuur ’n e-pos na ol-sen.danver@gmail.com.

STIGTING SE GOEIE WERK: Danksy dieAJ Rugby Foundation word jong sport­sterre se drome bewaarheid. Die stig­ting het reeds twee keer vanjaar ’n fi­nansiële bydrae gemaak om jong sterrete help. By die eerste hiervan was (vanlinks) Danver Olsen (administrateur: AJRugby Foundation), Kirk Elias, Lynn Ol­sen (verteenwoordiger: AJ Rugby Foun­dation), Leandré Ketch en Rodney Booy­sen (Elias en Ketch se afrigter).

Meer onlangs het die AJ Rugby Founda­tion vir Pearl Benjamin (derde van regs)van Worcester Gimnasium in staat gestelom as skeidsregter by ’n netbaltoernooiin Argentinië te gaan optree. By die oor­handiging was Danver Olsen, Lynn Ol­sen, Warren Henson (trustee), Theo Prins(tustee) en Roderick Mitz (trustee).

Paastoernooi bou nuwe bandeHILDERINE SCHRÖDER

Sommigehetsonderspanhem-de gespeel, ander sommer indenimbroeke en aanglipskoe-ne,maar steeds het gees geseë-vier tydens die Kaapse Wyn-land-distriksmunisipaliteit(KWDM) se landelike Paas-sporttoernooi die afgelope na-week in Rawsonville.Sowat 20 rugbyspanne en

tien netbalspanne van so veras Franschhoek en Stellen-bosch het deelgeneem. Virsommige spanne was dit dieeerste keer ooit dat hulle die

geleentheid gehad het om teenmekaar kragte te meet.Dit is juis omdié rededatdie

sportdag op die been gebringis, sê Claude Schroeder, uit-voerende direkteur van lande-like en sosiale ontwikkelingby die KWDM. “Die idee metdié dag is om te fokus op mas-sadeelnameenspanne inwyerareas die kans te gee om teenmekaar mee te ding.”Elke spanlid het ’n gholf-

hempie met die span se naamvan die KWDMgekry. Diemu-nisipaliteit hoop om so span-trots te skep. Dié hemde, sê

Schroeder, kan nou by oefen-sessies gedra word en bydratot ’n gevoel van eenheid.Die sportdag is ook ’n ge-

leentheid vir die spelers sowelas hul ondersteuners om sosi-aal te verkeer en só ruimte teskep vir ontwikkeling. “Daarmoetonthouworddatdiémen-se nie dieselfde geleenthedehet om ná sport op byvoor-beeld DStv te kyk nie.”DieKWDMhetalle onkostes

asook die vervoer na Rawson-ville gedek. Sowat 600 spelers(netbal en rugby) en 1 000 toe-skouers het die dag bygewoon.

Altesaam 20 rugbyspanne het aan die Kaap­se Wynland­distriksmunisipaliteit se landelikePaassportdag in Rawsonville deelgeneem.

FOTO’S: HILDERINE SCHRÖDER

Die regte sportdrag of te nie, deelnemers hetmet oorgawe aan die netbal­ sowel as sokker­wedstryde deelgeneem.

Atletiek:Worcester-atletiekklub:Twee Oseane, 56 km (30/03/2013):Pieter Erasmus 04:46:40, AbrahamJacobs 04:50:22, Julian Johnson04:50:22, Rico Hunter 04:54:35, EnaGous 05:04:38, Abraham Fredericks05:21:58, Marshall Fransman05:26:03, Jerry Swartz 05:28:48,HeindelSwartz05:29:17,DirkHunter05:31:01, Natalé Roelofse 05:41:31,Reggea Saunders 05:46:21, SimonEngeland 05:47:03, Pieter Johnson05:48:13, Andries Conradie 05:49:09,

Jaypee Snyman 05:53:00, Daclon deVlam 06:11:53, Susan van Zyl06:16:03, Rushdi Jeftha 06:22:38,Frans Wiesie 06:39:35, MarthaKnoetze 06:43:08, Hendrik Corneliusle Roux 06:44:35.Twee Oseane, 21,1 km (30/03/2013:Gragery Cupido 01:25:47, ThomasMoses 01:30:25, Nel Meiring01:37:06, Willem Knoetze 01:54:23,Jan Meiring 01:56:42, Vondra Single-ton 01:56:49, Sulaiman Valley02:00:39,PietKoopman02:12:22,Phi-lip Nieuwoudt 02:18:51, CharleneMeiring 02:23:47, Haroon Wehr02:23:48, Buks van Tonder 02:45:26,Bennie du Plessis 03:04:07.

JONG RUG-BYKRAG:Breërivier hetonlangs teenOverberg indie tweederonde van diestreeksrugby­kompetisie viro.19 en o.21­spanne opBolandparkdeelgeneem.Die doel van die kompetisie is om talent te identifiseer en ook omjong spelers blootstelling te gee om later vir die Bolandspan inaanmerking te kom. Die eindtelling van die 0.19­wedstryd was25­8 in Overberg se guns en dié van die o.21­wedstryd 25­8ook in Overberg se guns. Die derde ronde van die o.19 en o.21streekrugby­kompetisie vind op Saterdag 6 April op Bolandstadi­on in Wellington plaas. FOTO: MATTHEW SHELDON

Worcesteriet dien op SA­gholfverenigingMATTHEW SHELDON

“Mydoel is omons jeugmeer be-trokke te maak by gholf. Ek wilook graag sien dat meer as eenjong gholfspeler die hoogtes kanbereik om eendag die sport op ’nprofessionele vlak te kan speel.”Só gesels Michael Hattingh,

uitvoerende bestuurslid van dieSA Gholfvereniging. Volgenshom is dit die eerste keer dat ’nWorcesteriet in die bestuur vandié vereniging dien.Hattingh (59) wat in Victoria-

park in Worcester groot gewordhet, is ook die huidige klubkap-teinvandieRiversideGholfkluben ’n bestuurslid van die BolandGholfunie.

Volgenshomissyrolindiebestuuromtoe tesiendatdiebaneregaf-gemerk is vir enige SAOpe-toernooie. Hy isook verantwoordelikvir die neerlê van diereëls wat tydens toer-nooie op die bane geld.Hattingh het al aan

verskeie plaaslike ennasionale gholftoer-nooie deelgeneem en het talleprestasies in sy 47-jarige gholf-loopbaan behaal.“Ek was op die ouderdom van

12 al ’n joggie vir ’n gholfspelerby die ou Worcester-gholfbaanwaar Boland Kollege tans is. Ditis waar my passie vir die spel

ontwikkel het,” sê hy.Hattingh glo daar is

baie jong spelers metongelooflike talent indiesport.“Metdiereg-te leiding en onder-steuning sal ook hulletot volle potensiaalontwikkel. Dit is be-langrik isdat jongspe-lers gereeld oefen.“Dit is noodsaaklik

om jouself teen ander gholfspe-lers in verskillende toernooie temeet. Dit is die enigste manierom jou vermoë te toets en ookmeer vertroue op te bou.”Hattingh sê hy is besig om die

vrugte te pluk van al die jare seopofferings vir die sport.

Michael Hattingh

4 April 2013

HammieswenstrydALVER UYS

Young Hamiltons het die afgelope Sater-dag (30 Maart) in ’n spannende EasterChallenge-wedstryd vir Never Despairvan Malmesbury met 26-24 verslaan.

Die wedstryd het op die Esselenpark-sportterrein plaasgevind, en aan die eindevan die spel het Hamiltons die ClarenceJohnson-trofee verower.

Die wedstryd, wat groot belangstellinggaande gemaak het en deur honderde onder-steuners van albei spanne bygewoon is, hetsommer vir lekker vuurwerke gesorg.

Dit was veral die besoekers, met ’n friswindjie in hul guns, wat aanvanklik som-mer groot druk op Hamiltons se verdediginggeplaas het. Dit is egter die einste Hamiltonswat die telbord aan die rol sit toe buitesenterEuclid Jacobs skerp breek en heelagter Cur-tis Joubert in die hoekie oorgestuur het vir’n drie wat Jacobs nie kon verdoel nie.

Nou behoorlik aangevuur, het Hamiltonsverwoed aangeval en gaan flank FabianKoopmanoor,maarbeslisskeidsregterHen-drik Vosloo van Ashton dat hy die bal in dieproses verloor het.

Twee strafskoppe is daarna aan NeverDespair toegeken, maar losskakel Sherwin

Deyson kon in albei gevalle nie die kol trefnie.

Never Despair het hul eerste punte aange-teken toe slot en kaptein Lance Levendaloorgeval het vir ’n onverdoelde drie nadathulle met mening die doellyn aangeval het.

Kort voor rustyd was dit egter Hamiltonswat die voortou geneem het toe die stut enkaptein Bertrum Jacks met brute krag oor-bars vir ’n drie wat Jacobs verdoel het.

Ná rustyd was dit Hammies wat die wind-voordeel pragtig benut het en met goedge-plaaste skoppe die besoekers gedurig op hulagtervoete gehou het.

Die volgende punte het egter aan NeverDespair behoort toe senter Dual Erasmusoorgaan, maar plaasvervanger-heelagterDelano Baartman se doelskop was wind-skeef.

Hierna het flank Herschelle Grove oorge-gaan vir ’n pragdrie vir Hammies en met Ja-cobs se suksesvolle doelskop, loop Hammiestoe met 19-10 voor.

Despair het hard teruggeslaan toe Leven-dalvirsy tweededrieoorvalenplaasvervan-ger-losskakelLlewellynAdonismetdiedoel-skop slaag om die telling na 19-17 te laatkrimp.

Hierna was Never Despair sterk op dieaanval, maar verloor die bal op die opponen-

tesedoellyn.Diespoedvraat linkervleuelRi-yaaz Pietersen het die bal opgepik en ondersy teenstanders uitgehardloop vir ’n prag-drie wat plaasvervanger-senter AmbroseSteynverdoelhetomdievoorsprongna26-17terek.DespairslaanweerterugtoeErasmussy tweede drie druk en Adonis verdoel omdie telling na 26-24 te laat krimp.

Met die uurglas wat leegloop, is twee straf-skoppe aan die besoekers toegeken. Adonisse eerste poging was egter kort. Hierna volg’n losgemaal wat uitloop op ’n strafskop regvoor die pale vir die besoekers. Tot almal se

verbasing,verbrouAdonisdiémaklikeskopen het Young Hamiltons as oorwinnaars vandie veld gestap.

Hamiltons het dit boonop drie-in-’n-ry ge-maak toe sy tweede span sy wedstryd met18-0 wen en sy derde span met 10-8.

In ’n opwindende vroue 7’s-wedstryd, hetdie besoekers se vrouespan egter Young Ha-miltons se vrouespan met 22-0 verslaan.

Young Hamiltons skop sy liga-verpligtin-ge in vanjaar se Superliga-Oos-afdeling op13 April af met ’n wegwedstryd teen BellaVista in Ceres.

Die rugbyklub van Young Hamiltons het die afgelope Saterdag (30 Maart) in ’n spannendeEaster Challenge­wedstryd op die Esselenpark­sportterrein vir Never Despair van Malmes­bury met 26­24 verslaan. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

BolandAjax clinch Easter tournamentMATTHEW SHELDON

“Wemadehistory.This isour first tro-phy since we were established.”

So says Bongani Zwane, the proudhead coach of Boland Ajax, who leadhis team to victory during the Eastersoccer tournament.

The Zweletemba soccer club,Boland Ajax, were crowned champi-ons of the tournament after beating ri-vals Fast Eleven 4-2 on penalties.

The three-day tournament kicked-off on Friday (29 March) and the final

match was played on Monday (1April). The match was well-balancedin the first few minutes of kick-off,with both teams trying to maintaintheir possession of the ball.

After the first half both Ajax andFast Eleven couldn’t convert any oftheir chances into goals. It was Ajaxstriker Khaya Mbobo who rounded offa brilliant set play from the mid-fieldin the 65th minute with a stunningstrike to take the lead. Ajax thenchanged their strategy to a more de-fensive style to protect their lead. In

the last minute of injury time FastElevengoalkeeperShaunMadumaneheaded the ball into the back of Ajax’snet to level the score at 1-1.

“We were so careful and disci-plined during the game, but lacked alittle concentration in injury time,which lead to their equaliser. We nev-er gave up though,” said Zwane.

The game went to a penalty shoot-out that Ajax clinched 4-2.

Zwane said their next goal is to winthe Cape Winelands PromotionalLeague and to advance to SAB league.

The Zweletemba soccer club Boland Ajax were crowned championsof the tournament after beating rivals Fast Eleven 4­2 on penalties.PHOTO: MATTHEW SHELDON

Worcester Spurs FC played to a 0­0 draw against Mountain Swee­pers in a group stage match on the Zweletemba turf grounds duringthe Easter soccer tournament. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER