27

World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к
Page 2: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

© Copyright OIE, 2016

Информационно-аналитический департамент здоровья животных в мире[email protected]

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДОРОВЬЯ ЖИВОТНЫХ12, rue de Prony, 75017 Paris, FranceTel : (33-1) 44 15 18 88, Fax : (33-1) 42 67 09 87

Page 3: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение.......................................................................................................................... 5

I. Первая часть - Качественные данные о списочных болезнях и инфекцияхводных животные по Списку МЭБКоды частоты болезни, меры профилактики и контроля....................................... 7

Форма...................................................................................................................... 11

II. Вторая часть - Количественные данные о болезнях и инфекцияхводных животных по Списку МЭБ, имеющихся в странеИнструкции.............................................................................................................. 15

Определения........................................................................................................... 16

Образцы форм........................................................................................................ 18

Приложение I Коды видов водных животных............................................................. 23

Приложение II Меры профилактики и контроля (определения и коды).................... 25

Page 4: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к
Page 5: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

5ВВЕДЕНИЕ

Настоящее руководство подготовлено в помощь Странам МЭБ для надлежащего выполнения ими обязательств согласно Статье 1.1.3. Главы 1.1. (“Нотификация болезней и эпизоотическое информирование”) Кодекса здоровья водных животных, в его новой версии, утверждённой в Мае 2015 г.. В этой статье устанавливается периодичность декларирования присутствия или отсутствия списочных болезней. В параграфе 3 Статьи говорится, что под ответственностью Делегата страны Компетентный орган должен отправлять в Правление МЭБ «полугодовой отчёт об отсутствии, присутствии и эволюции болезней по Списку МЭБ, а также информацию о фактах, имеющих эпизоотическую важность для других стран».

Для скорейшей обработки информации Странам МЭБ настоятельно рекомендуется использовать для извещения он-лайн программу WAHIS (https://www.oie.int/wahis/), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к WAHIS по причине невозможности подключения к интернет сети.

Полугодовой отчёт состоит из двух частей:

- В Первой части сообщают качественные характеристики и указывают коды частоты (присутствие или отсутствие) каждой из болезней и инфекций водных животных по Списку МЭБ в стране в отчётный период, а также информируют о принимавшихся мерах профилактики и контроля.

- Вторая часть содержит количественные данные о болезнях и инфекциях водных животных по Списку МЭБ в стране за отчётный период.

Для извещения о присутствии списочной болезни или инфекции служат четыре формы. Принятая система декларирования обладает гибкостью, предоставляя возможность сообщать о списочных болезнях и инфекциях с учётом эпизоотической ситуации в стране по каждой из них, а также с учётом частоты и характера сведений, аккумулируемых национальными системами надзора и мониторинга болезней животных. Однако МЭБ настоятельно рекомендует использовать форму 1, представляя информацию помесячно и по крупным административным единицам, в первую очередь, по болезням и инфекциям, принятым в стране к обязательной декларации.

Page 6: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

7

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ

Эта часть заполняется по всем списочным болезнями инфекциям водных животных

КАЧЕСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ

Коды частоты болезни,меры профилактики и контроля

1. Дата отчёта - укажите дату отправки отчёта в МЭБ.

2-8. Укажите имя и фамилию, должность и координаты сотрудника Органа, отправляющего отчёт.

9. Коды частоты

Система он-лайн нотификации МЭБ - WAHIS (Всемирная система эпизоотического информирования) позволяет указывать отдельно коды частоты болезней домашних животных и коды частоты болезней диких животных для более чёткого представления эпизоотической картины с разделением домашних и диких животных.

По каждой болезни или инфекции и по обеим видовым категориям (домашние животные или дикие животные) укажите один из ниже указанных кодов частоты. В случае отсутствия сведений по какой-либо списочной болезни, оставьте поле незаполненным (при он-лайн нотификации WAHIS) или укажите « … » (при нотификации в бумажной форме).

Коды присутствия болезни у домашних животных и/или диких животных

Болезньприсутствует +

Болезнь присутствует в клинической форме на всей территории страны (у домашних животных и/или диких животных).

Присутствие болезни

ограничено одной или

несколькими зонами

+()Болезнь присутствует в клинической форме в одной или нескольких зонах или компартментах страны (у домашних животных и/или диких животных).

Коды присутствия инфекции без клинических проявлений у домашних и/или у диких животных

Инфекция +? Инфекция подтверждена результатами лабораторных исследований, но клинических проявлений не наблюдалось (у домашних животных и/или диких

Page 7: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

8

животных).

Инфекцияограничена одной или

несколькими зонами

+?()

Инфекция подтверждена результатами лабораторных исследований в одной или нескольких зонах или компартментах, но клинических проявлений не наблюдалось (у домашних животных и/или диких животных).

Коды отсутствия болезни или инфекции у домашних животных и/или диких животных

Болезнь отсутствует -

Болезнь отсутствовала в стране в отчётный период (у домашних животных или диких животных). В этом случае укажите дату последнего появления болезни (если известна). Дата последнего появления – это дата последней декларации Компетентным органом отсутствия болезни или инфекции.Внимание!- Внося дату последнего появления, пользуйтесь либо

форматом: (дд/мм/гггг), либо форматом (мм/гггг), либо (гггг).

- Если точная дата не известна, вносите только месяц/год или только год.

- Клеткa “дата не известна” помечается, когда время последнего появления не известно.

- При он-лайн нотификации WAHIS, когда болезнь декларировалась ранее как присутствующая, а теперь она декларируется как отсутствующая - система внесёт в отчёт дату последнего появления автоматически.

Прочие коды у домашних животных и/или диких животных

Подозрение на болезнь ?

Присутствие болезни подозревалось, но не получило подтверждения (у домашних животных или диких животных).

Подозрение на болезнь в одной или нескольких

зонах, которое не подтвердилось

?()Присутствие болезни подозревалось, не получив последующего подтверждения, в одной или нескольких зонах или компартментах (у домашних животных или диких животных).

Сведения отсутствуют …

Сведений о присутствии или отсутствии болезни в отчётный период (у домашних животных или диких животных) не имеется.

Болезнь или инфекция никогда не констатировалась (ни у домашних животных, ни у диких животных)

Болезнь никогдане

констатировалась0000

Болезнь никогда не констатировалась (исторически отсутствует) на всей территории страны ни у домашних животных, ни у диких животных.Внимание! Болезнь не может быть нотифицирована как «никогда не констатировалась», если ранее её нотифицировали среди домашних или диких животных.

10. Вид (виды животных)Коды видов водных животных см. в Приложении I.

11. Меры профилактики и контроля

Page 8: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

9

Заполните клетки, соответствующие мерам профилактики и контроля, принимавшимся в стране по каждому из видов животных (домашние, дикие).

Внимание! Клетки, закрашенные в серый цвет, заполнять не следует, так как меры

профилактики и контроля к данной болезни или инфекции не применимы (например, вакцинация ракообразных).

В программе он-лайн нотификации WAHIS возможность указать неприменяемые к нотифицируемой болезни меры профилактики и контроля не предусмотрена.

Официальная вакцинация - программа вакцинации (кроме вакцинации в ответ на вспышку (вспышки)), утверждённая и контролируемая Компетентным органом.

Page 9: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

10

Количество вакцинированных - укажите количество вакцинированных животных за полугодие.

Внимание! В случае отсутствия данных оставьте поле пустым (при он-лайн нотификации

WAHIS) или укажите « … » (при нотификации в бумажной форме). Данное число вакцинированных не включает в себя вакцинацию в ответ на

вспышку (вспышки), проводимую для ликвидации болезни.

Определения мер профилактики и контроля содержатся в Приложении II.

Внимание! Если меры различны в зависимости от вида восприимчивых животных

(например, вакцинацию, которой подвергаются выращиваемые виды рыб, не применяется к диким), следует указать меру контроля напротив того кода вида животных, в отношении которого она была принята.

 При обращении к вакцинации укажите количество вакцинированных животных по каждому из видов.

 Подробности о вакцинации в ответ на вспышку (вспышки), проводимую в рамках ликвидации очагов, помещают во Второй части отчёта («Количественные данные о списочных болезнях и инфекциях водных животных, присутствующих в стране»).

 Для согласованности сведений по одному году удостоверьтесь, что вы указали те же меры профилактики и контроля в отчётах за первое и второе полугодие (кроме случаев, когда имеются особые причины, объясняющие различия).

 При пользовании программой он-лайн нотификации WAHIS в случае, когда код частоты болезни является одинаковым для обоих полугодий, меры профилактики и контроля будут автоматически переноситься из первого полугодия во второе. Когда же код частоты меняется, все меры профилактики и контроля удаляются, после чего требуется внести их заново.

Page 10: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

11ПОЛУГОДОВОЙ ОТЧЕТ

ДЛЯ НОТИФИКАЦИИ ОТСУТСТВИЯ ИЛИ ПРИСУТСТВИЯ СПИСОЧНЫХ БОЛЕЗНЕЙ И ИНФЕКЦИЙ ВОДНЫХ

ЖИВОТНЫХ МЭБ1. / / 2.

Дата отчёта (дд/мм/гггг) Страна

Год: 2016

Отчётный период: январь-июнь июль-декабрь

3. 4.Имя, фамилия сотрудника Органа, отправляющего отчёт

Адрес

5.Должность сотрудника Органа, отправляющего отчёт

Адрес (прод.)

6. 7. 8.Номер телефона Номер факса Адрес электронной почты

БОЛЕЗНИ И ИНФЕКЦИИ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ

9. 10. 11. Меры профилактики и контроля

Код

час

тоты

Вид Н

отиф

икац

ия б

олез

ни

Мер

ы п

огра

нкон

трол

я

Мон

итор

инг

Скр

инин

г

Пла

новы

й на

дзор

Цел

евой

над

зор

Огр

анич

ения

пе

рем

ещен

ий в

стр

ане

Сан

итар

ный

убой

Час

тичн

ый

сан

итар

ный

убой

Зони

рова

ние

Вак

цина

ция

запр

ещен

а

Оф

ициа

льна

я ва

кцин

ация

Кол

ичес

тво

вакц

инир

ован

ных

Леч

ение

Кон

трол

ь ди

кой

фау

ны-

резе

рвуа

ра в

озбу

дите

ляК

онтр

оль

пере

носч

иков

* Qf M Te GSu TSu Qi S Sp Z Vp V T Cr Cn

РЫБЫВирусная геморрагическая септицемия

Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Весенняя виремия карпа Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Инфекционный гематопоэтический некроз

Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Эпизоотический гематопоэтический некроз

Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Инфекция делетированными вариантами RHP вируса инфекционной анемии лосося или вариантами RHP0 этого вируса

Домашниеpis

Дикие

pis (fau)

Page 11: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

12

БОЛЕЗНИ И ИНФЕКЦИИ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ

9. 10. 11. Меры профилактики и контроля

Код

час

тоты

Вид Н

отиф

икац

ия б

олез

ни

Мер

ы п

огра

нкон

трол

я

Мон

итор

инг

Скр

инин

г

Пла

новы

й на

дзор

Цел

евой

над

зор

Огр

анич

ения

пе

рем

ещен

ий в

стр

ане

Сан

итар

ный

убой

Час

тичн

ый

сан

итар

ный

убой

Зони

рова

ние

Вак

цина

ция

запр

ещен

а

Оф

ициа

льна

я ва

кцин

ация

Кол

ичес

тво

вакц

инир

ован

ных

Леч

ение

Кон

трол

ь ди

кой

фау

ны-

резе

рвуа

ра в

озбу

дите

ляК

онтр

оль

пере

носч

иков

* Qf M Te GSu TSu Qi S Sp Z Vp V T Cr Cn

Aphanomyces invadans (инфекция) [эпизоотический язвенный микоз]

Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Gyrodactylus salaris (инфекция)

Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Иридовироз японской дорады

Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Герпесвироз карпа кои Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

Альфавирус лососевых (инфекция)

Домашниеpis

Дикиеpis (fau)

МОЛЛЮСКИBonamia ostreae (инфекция)

Домашниеmol

Дикиеmol (fau)

Bonamia exitiosa (инфекция)

Домашниеmol

Дикиеmol (fau)

Marteilia refringens (инфекция)

Домашниеmol

Дикиеmol (fau)

Perkinsus marinus (инфекция)

Домашниеmol

Дикиеmol (fau)

Perkinsus olseni (инфекция)

Домашниеmol

Дикие

Page 12: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

13

БОЛЕЗНИ И ИНФЕКЦИИ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ

9. 10. 11. Меры профилактики и контроля

Код

час

тоты

Вид Н

отиф

икац

ия б

олез

ни

Мер

ы п

огра

нкон

трол

я

Мон

итор

инг

Скр

инин

г

Пла

новы

й на

дзор

Цел

евой

над

зор

Огр

анич

ения

пе

рем

ещен

ий в

стр

ане

Сан

итар

ный

убой

Час

тичн

ый

сан

итар

ный

убой

Зони

рова

ние

Вак

цина

ция

запр

ещен

а

Оф

ициа

льна

я ва

кцин

ация

Кол

ичес

тво

вакц

инир

ован

ных

Леч

ение

Кон

трол

ь ди

кой

фау

ны-

резе

рвуа

ра в

озбу

дите

ляК

онтр

оль

пере

носч

иков

* Qf M Te GSu TSu Qi S Sp Z Vp V T Cr Cnmol (fau)

Xenohaliotis californiensis (инфекция)

Домашниеmol

Дикиеmol (fau)

Герпесвирус морского ушка (инфекция)

Домашниеmol

Дикиеmol (fau)

РАКООБРАЗНЫЕСиндром Таура Домашние

cru

Дикиеcru

(fau)

Болезнь белых точек Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Вирус жёлтой головы (инфекция)

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Инфекционный подкожный и гематопоэтический некроз

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Чума ракообразных(Aphanomyces astaci)

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Болезнь белых хвостов Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Инфекционный мускульный некроз

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Page 13: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

14

БОЛЕЗНИ И ИНФЕКЦИИ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ

9. 10. 11. Меры профилактики и контроля

Код

час

тоты

Вид Н

отиф

икац

ия б

олез

ни

Мер

ы п

огра

нкон

трол

я

Мон

итор

инг

Скр

инин

г

Пла

новы

й на

дзор

Цел

евой

над

зор

Огр

анич

ения

пе

рем

ещен

ий в

стр

ане

Сан

итар

ный

убой

Час

тичн

ый

сан

итар

ный

убой

Зони

рова

ние

Вак

цина

ция

запр

ещен

а

Оф

ициа

льна

я ва

кцин

ация

Кол

ичес

тво

вакц

инир

ован

ных

Леч

ение

Кон

трол

ь ди

кой

фау

ны-

резе

рвуа

ра в

озбу

дите

ляК

онтр

оль

пере

носч

иков

* Qf M Te GSu TSu Qi S Sp Z Vp V T Cr Cn

Некротический гепатопанкреатит

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Инфекционный некроз поджелудочной железы

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

АМФИБИИBatrachochytrium dendrobatidis (инфекция)

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Ранавирус (инфекция)

Домашниеcru

Дикиеcru

(fau)

Page 14: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

15

ВТОРАЯ ЧАСТЬ

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ О СПИСОЧНЫХ БОЛЕЗНЯХ И

ИНФЕКЦИЯХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ, ПРИСУТСТВУЮЩИХ В СТРАНЕ

Инструкции

Выберите одну из четырёх форм в зависимости от эпизоотической ситуации по каждой из болезней и инфекций водных животных по Списку МЭБ, которые присутствуют в стране, и с учётом частоты и типа данных, содержащихся в базах национальной системы эпизоотического надзора и мониторинга.- Форма I для предоставления данных по крупным адм. единицам помесячно- Форма II для предоставления данных по всей стране помесячно - Форма III для предоставления данных по крупным адм. единицам за полугодие- Форма IV для предоставления данных по всей стране за полугодие

Внимание! Выберите одинаковую форму для отчёта по двум полугодиям одного года. Если вы подавали количественные данные за первое полугодие, подавайте их

также и за второе. В случае использования программы он-лайн нотификации WAHIS данные,

задекларированные в форме экстренных нотификаций или последующих отчётов в течение полугодия, автоматически переносятся в соответствующий полугодовой отчёт, при этом название болезни и месяцы выделяются на странице синим цветом. Не удаляйте эти данныe, внесённыe автоматически.

Укажите название болезни (см. Список МЭБ на стр. 11-14) в графе, предназначенной для этой цели.Укажите патогенный возбудитель (штамм, серотип и др.), например, по инфекционной анемии лосося: делетированные варианты или варианты RHP0. Если серотипирование не проводилось, укажите: « не типирован ».

Внимание! В случае использования он-лайн нотификации WAHIS, когда болезнь имеет несколько серотипов, в таблице появляется клетка для указания одного из них. Это означает, что информация о данной болезни должна включать деталировку по времени, месту и серотипу.

Предоставляя данные по крупным адм. единицам, укажите название крупной (первой) административной единицы (единиц), где была зарегистрирована болезнь.Внесите количество новых очагов болезни или инфекции, зарегистрированных за отчётный период по серотипам (если требуется).

Внимание! В их число не включаются очаги, возникшие до отчётного периода,

остающиеся неликвидированными.

Page 15: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

16

Если за событие ответственен более чем один серотип, предоставьте полагающиеся сведения по каждому из серотипов.

Page 16: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

17

Внесите общее количество очагов (по серотипам, если требуется), то есть количество очагов, активных на конец предыдущего месяца (если имеются) + число новых очагов, зарегистрированных в течение отчётного месяца или полугодия.

Внимание! Подавая данные помесячно: если в течение месяца или месяцев очагов болезни или инфекции не регистрировалось - ставьте 0 (ноль) в клетке, предусмотренной для указания количества новых очагов. Затем внесите, в случае необходимости, общее количество очагов, не ликвидированных на конец предыдущего месяца.

Пометьте клетку соответствующую единице измерения (число животных, или килограммы, или тонны).

Внимание! Используйте ту же единицу измерения (число, или килограммы, или тонны) в обоих полугодиях, чтобы система могла автоматически суммировать их, показывая итог в соответствующей клетке полугодового и годового отчётов.

Укажите код каждого вида заражённых домашних и диких животных (Приложение I).

Предоставьте информацию о количестве восприимчивых, случаев, павших, уничтоженных и убитых животных, по каждому восприимчивому виду и по каждой из пострадавших крупных административных единиц или по всей стране, принимая во внимание ниже приведённые определения.

Определения

Восприимчивых - количество животных восприимчивых видов (число, или килограммы, или тонны), в активном очаге (очагах) за отчётный период.

Внимание! Если точное количество или масса (килограммы, или тонны) не известно, а

приблизительных оценочных данных получить невозможно - оставьте поле пустым (при он-лайн нотификации WAHIS) или поставьте « … » (при нотификации в бумажной форме).

 Чаще всего в отношении диких животных клетку « восприимчивых» при он-лайн нотификации WAHIS заполнять не следует, а при нотификации в бумажной форме ставить « … », из-за трудности точной оценки угрожаемой популяции диких животных (кроме случаев, когда эти данные имеются).

Когда очаги остаются активными в течение нескольких месяцев, во избежание дупликации клетка «восприимчивых» должна заполняться по данному месяцу с указанием количества животных, которые стали восприимчивыми в течение этого месяца. Если новых восприимчивых животных в данном месяце не появилось, следует оставить клетку пустой (при он-лайн нотификации WAHIS), или указать « … » (при нотификации в бумажной форме).

Случаев - количество заражённых животных (число, или килограммы, или тонны), с клиническими проявлениями или без, в том числе животные, павшие по болезни.

Внимание! Если точное количество или масса (килограммы, или тонны) не известно, а

приблизительных оценочных данных получить невозможно - оставьте поле пустым (при он-лайн нотификации WAHIS) или поставьте « … » (при нотификации в бумажной форме).

Когда очаги остаются активными в течение нескольких месяцев, во избежание дупликации клетка «случаев» должна заполняться по данному месяцу с указанием количества случаев, которые были зарегистрированы в течение этого месяца. Если новых случаев в данном месяце не выявлялось, ставьте 0 (ноль).

Падёж - количество животных (число, или килограммы, или тонны), павших по болезни или инфекции.

Внимание!

Page 17: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

18

 Если точное количество или масса (килограммы, или тонны) не известно, оставьте поле пустым (при он-лайн нотификации WAHIS) или поставьте « … » (при нотификации в бумажной форме).

Когда очаги остаются активными в течение нескольких месяцев, во избежание дупликации клетка « падёж » должна заполняться по данному месяцу с указанием количествa животных, павших в течение этого месяца. Если новых случаев падежа в данном месяце не было, укажите « 0 ».

Page 18: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

19

Уничтожено - количество вынужденно убитых животных (число, или килограммы, или тонны), с последующим уничтожением туш.

Внимание! Во избежание дупликации в их число не включают животных, павших по болезни, с

последующим уничтожением туш. Если точное количество уничтоженных животных или их масса (килограммы, или

тонны) не известно, следует оставить графу пустой (при он-лайн нотификации WAHIS) или поставить «…» (при нотификации в бумажной форме).

 Способы уничтожения описаны в Главе 4.6 Кодекса здоровья водных животных. Когда очаги остаются активными в течение нескольких месяцев, во избежание

дупликации клетка « уничтожено» должна заполняться по данному месяцу с указанием количества животных, которые были уничтожены в течение этого месяца. Если новых животных уничтожено не было в данном месяце, укажите « 0 ».

Убито – количество животных (число, или килограммы, или тонны), убитых для профилактических целей, без наложения ограничений или с частичным ограничением на использование продуктов убоя водных животных.

Внимание! В их число не включают животных, павших по болезни или вынужденно убитых с последующим уничтожением трупов.

Вакцинация в ответ на вспышку (вспышки) - общее количество животных (число, или килограммы, или тонны), вакцинированных в качестве меры контроля в ответ на вспышку (вспышки).

Внимание! В их число входят животные, вакцинированные срочным порядком, целевая

вакцинация и кольцевая вакцинация в течение отчётного периода, но не входят те, что были официально вакцинированы в рамках программы плановой (рутинной) вакцинации.

Если вакцинировались животные нескольких видов (более одного), указывайте их количество по каждому из видов.

 Если точное количество вакцинированных животных или их масса (килограммы, или тонны) не известно, следует оставить графу пустой (при он-лайн нотификации WAHIS) или поставить «…» (при нотификации в бумажной форме).

 Когда очаги остаются активными в течении нескольких месяцев, во избежание дупликации клетка « вакцинация в ответ на вспышку (вспышки) » должна заполняться по данному месяцу с указанием количества животных, вакцинированных в течение этого месяца. Если новых животных, вакцинированных в течение этого месяца, нет, укажите « 0 ».

Page 19: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

ФОРМА I - КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ ПО КРУПНЫМ АДМ. ЕДИНИЦАМ ПОМЕСЯЧНО

Название болезни водных животных по Списку МЭБ: Единица измерения :Точное название возбудителя (штаммы, серотипы, и др.), когда требуется: число животных кг тонн

Период Крупная адм. единица

Кол-воновых очагов

Общее кол-во очагов

Код вида*

Общее количество животных(в указанных единицах измерения)

воспри-имч. случаев падёж уничтоже

но убито

вакцини-ровано в ответ на вспышку

(вспышки)Месяц 1

Месяц 2

Месяц 3

Месяц 4

Месяц 5

Месяц 6

*См. Приложение I

20

Page 20: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

ФОРМА II - КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ ПОМЕСЯЧНО

Название болезни водных животных по Списку МЭБ: Единица измерения :Точное название возбудителя (штаммы, серотипы, и др.), когда требуется: число животных кг тонн

Период Кол-воновых очагов

Общеекол-во очагов

Код вида*

Общее количество животных(в указанных единицах измерения)

воспри-имч. случаев падёж уничтожен

о убито

вакцини-ровано в ответ на вспышку

(вспышки)Месяц 1

Месяц 2

Месяц 3

Месяц 4

Месяц 5

Месяц 6

* См. Приложение I

21

Page 21: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

ФОРМА III - КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ ПО КРУПНЫМ АДМ. ЕДИНИЦАМЗА ПОЛУГОДИЕ

Название болезни водных животных по Списку МЭБ: Единица измерения :Точное название возбудителя (штаммы, серотипы, и др.), когда требуется: число животных кг тонн

Крупная адм. единицаКол-во новых очагов

Общеекол-во очагов

Код вида*

Общее количество животных(в указанных единицах измерения)

воспри-имч. случаев падёж уничтожен

о убито

вакцини-ровано в ответ на вспышку

(вспышки)

* См. Приложение I

22

Page 22: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

ФОРМА IV - КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ ЗА ПОЛУГОДИЕ

Название болезни водных животных по Списку МЭБ: Единица измерения :Точное название возбудителя (штаммы, серотипы, и др.), когда требуется: число животных кг тонн

Кол-во новых очагов

Общее кол-во очагов Код вида*

Общее количество животных(в указанных единицах измерения)

воспри-имч. случаев падёж уничтожено убито

вакцини-ровано в ответ на вспышку

(вспышки)

* См. Приложение I

23

Page 23: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

25П риложение I

КОДЫ ВИДОВ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ

Рыбы.................................................................................... pis

Рыбы дикие................................................................ pis (fau)

Ракообразные.................................................................... cru

Ракообразные дикие................................................ cru (fau)

Моллюски......................................................................... mol

Моллюски дикие....................................................... mol (fau)

Амфибии........................................................................... amp

Амфибии дикие....................................................... amp (fau)

Page 24: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

27 П риложение II

М Е Р Ы П Р О Ф И Л А К Т И К И И К О Н Т Р О Л Я(определения и коды)

Для указания мер профилактики и контроля, которые принимаются вашей страной, используйте следующие коды.

Mера Oпределение

Частичный санитарный убой (Sp)

Частичное применение комплекса мер, составляющих санитарный убой (напр., убой только больных животных).

Санитарный убой (S)

Профилактическая операция, проводимая под контролем Компетентного органа по подтверждении болезни, заключающаяся в умерщвление больных и подозрительных на заболевание водных животных в популяциях, а также животных других популяций, которые могли оказаться под угрозой инфекции вследствие прямого контакта или непрямого контакта, достаточного для заноса возбудителя заболевания. Все водные животные, находящиеся в заражённых хозяйствах, независимо от того, вакцинированы они или нет, должны умерщвляться с последующей утилизацией тушек сжиганием, захоронением или иным способом, обеспечивающим нераспространение инфекции. Это должно сопровождаться дезинфекцией и дезинсекцией, как указано в Кодексе здоровья водных животных. Данные действия должны проводиться в течение соответствующего периода, установленного на основании оценки риска.

Контроль дикой фауны-резервуара возбудителя

(Cr)

Меры для снижения угрозы передачи дикими животными болезней - водным животным аквакультуры.

Скрининг (Te)Обследование в рамках плана борьбы с болезнью или инфекцией для придания ветеринарно-санитарной квалификации хозяйствам аквакультуры на всей или части территории страны.

Контроль переносчиков(Cn)

Принятие мер борьбы с водными насекомыми и другими животными-переносчиками, способными переносить возбудитель болезни от заражённой особи – здоровому животному, в корма или окружающую среду.

Нотификация болезни (*) Легальное обязательство нотифицировать в Компетентный орган страны случаи подозрения и подтверждения болезни или инфекции.

Меры погранконтроля (Qf)

Меры, принимаемые в аэропортах, морских и речных портах, на железнодорожных и автомобильных пунктах контроля, назначенных для обеспечения международной торговли животными, продукцией животноводства и другими сходными товарами, на которых может проводиться ветеринарно-санитарная инспекция при ввозе для недопущения заноса болезни или инфекции в страну/территорию или зону страны.

Ограничения на перемещения в стране

(Qi)

Меры по недопущению распространения болезни или инфекции в стране/зоне/компартменте по причине перемещения животных или продукции животноводства.

Мониторинг (M)Непрерывное проведение и анализ мер и планового наблюдения для выявления изменений в среде проживания или в состоянии здоровья какой-либо популяции.

Целевой надзор (TSu) Надзор, нацеленный на конкретную болезнь или инфекцию, также называемый «активный надзор».

Плановый надзор (GSu) Надзор, не нацеленный на конкретную болезнь или инфекцию, также называемый «пассивный» или «рутинный надзор».

Лечение (T)Применение ветеринарных лекарственных средств у поражённых животных в целях контроля и излечения от инфекции, выступающей предметом нотификации. Оно не включает паллиативное лечения.

Page 25: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

28

Mера Oпределение

Вакцинация в ответ на вспышку (вспышки) См. стр. 17

Вакцинация запрещена (Vp)

Стратегия борьбы с данной болезнью подразумевает запрет на использование вакцины для целей контроля и профилактики болезни или инфекции.

Официальная вакцинация (V)

Программа вакцинации (кроме вакцинации в ответ на вспышку (вспышки)), утверждённая и контролируемая Компетентным органом.

Зонирование (Z)

Определение нормативно-правовым актом части страны/территории, в которой находится субпопуляция животных с особым ветеринарно-санитарным статусом или представляющая особый риск по какой-либо болезни или инфекции, в отношении которой принимаются меры надзора, контроля и биологической безопасности, обязательные для целей международной торговли.

Page 26: World Organisation for Animal Health · Web view), а бумажные формы использовать только в случае трудностей с доступом к

Наставление доступно на веб-сайте Делегатов в МЭБв рубрике “Документы по нотификации болезней”

https://web.oie.int/delegatesite/eng/manuels/en_manuels.phpи в рубрике “Help-Manuals-FAQ” программы он-лайн нотификации

WAHIS