World Precision Instruments - physio-tech.co.jp Pumps-1.pdf · 163 ポンプ、微量注入 pERI-STaR pRo SpEcIFIcaTIonS Peri-Star Pro 2H / 4H (High Rate) Peri-Star Pro 4L / 8L (Low

161

ポンプ、微量注入

FluidRange（流動範囲）

channels（チャンネル数）

Specialfeatures（特殊機能） page

ペリスターperipro-2HS 0.8 - 300 ml/min 2 交換できるチューブカートリッジ 163

peripro-4HS 0.8 - 300 ml/min 4 交換できるチューブカートリッジ 163

peripro-4LS 0.01-80 ml/min 4 交換できるチューブカートリッジ 163

peripro-8LS 0.01-80 ml/min 8 交換できるチューブカートリッジ 163

MityFlex 1.7-800 ml/min 1 高流量 164

MInISTaR 0.006- 37 ml/min 1 コンパクト設計、リモート操作 164

研究室用シリンジポンプaL-1000 0.000073-1699 ml/hr 1 プッシュ／プル 165

aL-2000 0.000073-1699 ml/hr 2 プッシュ／プル（2ネットワークポンプ） 165

Sp100i 0.0001-519 ml/hr 1 標準単一チャンネル 166

Sp101i 0.001 µl/hr – 35ml/min 2 微小透析応用 166

Sp200i 0.001µl/hr - 145 ml/min 2 RS232 TTL／フットスイッチ 167

Sp220i 0.001µl/hr - 21 ml/min 10 RS232 注入のみ 167

Sp250i 0.001µl/hr - 21 ml/min 4 RS232 注入のみ 167

Sp210iw 0.001µl/hr - 145 ml/min 2 RS232 注入／充填 168

Sp230iw 0.001µl/hr - 21 ml/min 10 RS232 注入／充填 168

Sp120p 0.1 µl/hr – 127 ml/hr 1+1 プッシュプル、単一サイクル 169

Sp260p 0.001µl/hr - 86 ml/min 2+2 RS232 プッシュプル、単一サイクル 169

Sp210c 0.001µl/hr - 86 ml/min 2+2 RS232 プッシュプル、連続 169

SpLG200 0.5pl/min to 220.97ml/min 2 注入のみ 170

SpLG210 0.5pl/min to 220.97ml/min 2 注入／充填 170

SpLG212 0.5pl/min to 220.97ml/min 2 注入／充填、プログラム可能 170

SpLG270 0.5pl/min to 220.97ml/min 2 プッシュプル 170

SpLG272 0.5pl/min to 220.97ml/min 2 プッシュプル、プログラム可能 170

VSp1 0.1 ml/hr - 600 ml/hr 1 2時間のバッテリー操作などを含む非常安全機能 182

マイクロシリンジポンプ/定位注射UMp3 0.03nl/min - 10 µl/sec 1 超微量注入/充填、RS232 175

MMp Manual 100 µl-1ml syringe 1 マニュアル式 179

DMp Manual 100 µl-1ml syringe 1 デジタル読み取りマイクロメータ 179

卵母細胞注射B203XV Bolus, 2.3-69 ml/Injection 1 卵母細胞注射、注入のみ 178

シングルマルチチャンネル微小圧力吐出pV820

ボラス/Continuous Pressure, Duration and Pipette dependent

1 吐出圧と保持圧 176

pV830ボラス/Continuous Pressure,

Duration and Pipette dependent1 吐出圧と保持圧、吸引 176

マイクロフルイディクスコントロールFL-MFxx

2、4、もしくは8チャンネル。25-7000mBar。最大流速1.8nL/分、応答時間40ms。ごくわずかな死容積。システムにはマイクロフルイディクスコントロールシステムとソフトウェアが含まれ、別売はしていません。 184

FL-FLoWELL FL-MFxxシステムのための流量計。マイクロフルイディクスコントロールシステムとともに使用します。 184

消耗品とツールSPシリーズ、そしてアラジンシリーズ用のシリンジ 168

ウルトラマイクロポンプ用シリンジ、マイクロボリューム 175

圧力マノメータ 179

NanoFil™ 特殊マイクロシリンジ 180

NanoFil™ アプリケーションキット 182

World Precision Instruments　ご注文・お問い合わせは；株式会社フィジオテック〒101-0032 東京都千代田区岩本町1-6-3、4階・電話：03-3864-2781・FAX：03-3864-2787・E-mail：[email protected]

162


手ごろな価格の高性能デジタルペリスタポンプ

Peri-Star™ Pro

Peri-Star Pro ペリスタポンプは高い精度の便利な多機能ポンプで、流速モード（mL/min）または回転速度モード（rpm）のどちらかで運用できます。通常実験では、チューブサイズと溶液を変更するごとにポンプをキャリブレートしなければなりません。Peri-Star Proでは0.01〜280mL/minの範囲の流速を0.5%刻みで正確かつ簡単にキャリブレートできます。回転速度モードでは、デジタル制御のステップモータにより、0.1%刻みの rpmを正逆両方向で正確かつ再現性高い操作ができます。

バックライト付きの大型デジタル LCDディスプレイには、回転方向、流速または回転速度、チューブ ID、操作ステータスおよびリモートコントロールモードを同時に表示することができます。耐水膜キーパッドにより、LCDディスプレイを保護し、水の流入を抑制すると共に、プログラムが簡単にできます。

内蔵のマンマシンインタフェース（HMI）には簡単な英語で指示が画面表示されるので、初期設定、キャリブレーションおよび操作手順をユーザに分かりやすく知らせることができます。ユーザフレンドリーなインタフェースを採用、ハードコピーのマニュアルを頻繁にチェックする必要はありません。

Peri-Star Pro は 4 ローラの高流速用と 8

ローラの低速・高圧（ただし振動は最小限）用の 2 機種で展開しています。

8 駆動ローラ（高流速用モデルでは 4 ローラ）付きの遊星ギアとチューブ圧個別微調整により、流量設定をより正確に行い、チューブ寿命を延長できます。スナップオンカートリッジによりチューブを素早く交換できるので、溶液の混合も避けることができます。

l 回転速度（RPM）または流速（mL/min）を表示

l 0.01-280mL/minの流速に幅広く対応

l 正確な流量：0.5%刻みの自動キャリブレーション機能

l 流速の精度:0.1rpm

l バックライト付きの大型デジタルLCDディスプレイ

l 0.8mm-6.4mmIDのあらゆるチューブ径でプログラム可能

l スナップオンカートリッジで簡単・迅速にチューブ交換

l 膜キーパッドで、流入制御はそのままに簡単プログラミング

l 周回ギアによりチューブ寿命延長


163


pERI-STaRpRoSpEcIFIcaTIonSPeri-Star Pro 2H / 4H

(High Rate)Peri-Star Pro 4L / 8L

(Low Rate)NUMBER OF ROLLERS 4 8NUMBER OF CHANNELS 2–4 4–8ROTOR SPEED RANGE 1–100 rpm 1–100 rpm

FLUID FLOW RANGE0.8–280 mL/min

#17 Tubing: 3.5–280 mL/min0.01–80 mL/min

#14 Tubing: 0.2–18 mL/minTUBING RANGE 3.1–6.4 mm ID 0.5–2.4 mm IDSELF-CALIBRATION Yes YesWORKING ENVIRONMENT 0–45°C, Humidity < 80% 0–45°C, Humidity < 80%

POWER 110 V or 220 V AC, 50 - 60 Hz 110 V or 220 V AC, 50 - 60 Hz

DIMENSIONS 190 x 162 x 275 mm 190 x 162 x 275 mm

SHIPPING WEIGHT 11 lb / 5 kg 11 lb / 5 kg

2、4および8チャンネル機種で展開

ポンプヘッド PERIPRO-2HS ( 2チャンネル、4ローラ )

ポンプヘッド PERIPRO-4LS ( 4チャンネル、8ローラ )

ポンプヘッド PERIPRO-4HS ( 4チャンネル、4ローラ )

ポンプヘッド PERIPRO-8LS ( 8チャンネル、8ローラ )


NEW PERI-STAR PRO PUMPSPERIPRO-2HS Peri-star™ Pro, 2-channel, High Rate, large tubing (110-220V) PERIPRO-4HS Peri-star™ Pro, 4-channel, High Rate, large tubing (110-220V) PERIPRO-4LS Peri-star™ Pro, 4-channel, low Rate, small tubing (110-220V) PERIPRO-8LS Peri-star™ Pro, 8-channel, low Rate, small tubing (110-220V)

アクセサリー503049 Replacement tubing Cartridge, large 503050 Replacement tubing Cartridge, small 503022 Replacement silicone tubing, 1m, 1.6 mm I.D., #14, with stops 503023 Replacement silicone tubing, 1m, 6.4 mm I.D., #17 503120 ttl Control Module

164


MityFlexペリスタポンプ

“マイティーフレックス”ペリスタポンプは、空気などのガスから粘性の強いスラリーまでを、無段階変化で流します。

このポンプは流体を流すだけでなく、当該量を流すといったことも出来ます。また、チューブを選ぶことにより色々な流量を選定することが出来ます。

中容量から大容量までを流すのに適しています。

MITYFLEXSpEcIFIcaTIonSNUMBER OF ROllERs 2

FlOw RatE 1.7 to 800 ml/min. Variable speed-reversible

RPM RaNgE 8-228 FlOw RatEs tubing I.D. Flow Rate Masterflex Equiv. 1/16 in. 1.7-48 ml/min* #14 1/8 in. 7-190 ml/min #16 3/16 in. 16-456 ml/min #25 1/4 in. 28-800 ml/min #17

POwER 115 VaC / 60 Hz or 220 VaC / 50 Hz

DIMENsIONs 22.6 x 14.2 x 19 cm (8.9 x 5.6 x 7.5 in.)

sHIPPINg wEIgHt 3.6 kg (8 lb)

* To use 1/8 -in. or 1/16 -in. tubing, MITY-KIT is required.

MityFlexにはNorprene製のチューブ1/16", 1/8", 3/16", 1/4と3/16"と1/4"に使用する黒いローラが附属します。オプションのMITY-KITには1/16"と1/8"チューブとこれに使用する赤いローラが供給されます。NorpreneはSaint-Gobain Performance Plastics Corpの商標です。

Mini★Star™ミニスター

小型DCペリスタポンプ

小型で軽量なペリスタポンプは場所を選ばず使用できます。シールドボックス内やファラデーケージ内などのポストに固定できます。ミニスターは 1 〜 50rmpまで回転数を制御できます。推奨するシリコンチューブをお使いいただきますと 0.006mL/min から37mL/min まで流量を流すことができます。ミニスターの特徴の一つはリモートコントローラです。リモートコントローラにより速度と方向及びスタートストップをコントロールすることができます。

MInISTaRSpEcIFIcaTIonSCHaNNEl 1

sPEED 1-50.0 rpm, forward/reverse

FlOw RaNgE 0.06~14.0 ml/min

REsOlUtION 1 rpm (0.1 rpm computer control)

sPEED CONtROl Remote control

DIsPlay Indicators for status and speed

POwER 12 V DC (110/220 VaC adapter incl.)

wORkINg CONDItION temperature 0-40°C, humidity < 80%

tUBINg two-stop silicone wall thickness 0.8~1.0 mm Outer Diameter ≤ 4.8mm

DIMENsION OF DRIVER 135×72×72 mm (l×w×H)

DIMENsION OF REMOtE CONtROl 105×50×16 mm (l×w×H)

wEIgHt OF DRIVER 0.5 kg


500282 MityFlex Peristaltic Pump (110 V) 500283 MityFlex Peristaltic Pump (220 V) MITY-KIT Replacement Parts kit with Rollers

MITY-KITには1/16", 1/8", 3/16", 1/4"の短いNorpreneチューブと1/16"のチューブに使用するための赤いローラが含まれます。

MInISTaR Miniature Peristaltic Pump, 1-channel503120 ttl Control Module503121 Silicone Tubing w stops, 2.4mm ID x 0.8mm wall x 1 m (5-pk) 503122 Silicone Tubing w stops, 1mm ID x 1mm wall x 1 m (5-pk)

165


Aladdin

l 注入・充填が可能

aLaDDInSpEcIFIcaTIonSsyRINgE sIZEs 1-60 ml, or 0.5-5 µl micro syringes

NUMBER OF syRINgEs 1

MOtOR tyPE step Motor, 1/8 to 1/2 step modes

stEPs PER REVOlUtIONs 400

stEPPINg (max. min.) 0.21 µm to 0.850 µm

MOtOR tO DRIVE sCREw RatIO 15/28

sPEED (max./min.) 5.1 cm/min / 0.0042 cm/hr

PUMPINg RatEs 1699 ml/hr with 60 ml syringe, to

0.73 µl/hr with 1 ml syringe

MaXIMUM FORCE 35 lb at min. speed, 18 lb at max. speed

NUMBER OF PROgRaM PHasEs 41

Rs-232 PUMP NEtwORk 100 pumps maximum

POwER sUPPly wall adapter 12V DC @ 850 ma

DIMENsIONs 22.9 x 14.6 x 11.4 cm

(8.75 x 5.75 x 4.5 in.)

wEIgHt 1.6 kg (3.6 lb)

2 シリンジポンプが必要でしょうか。2 台のアラジンはデージーチェーンで接続された場合に他の競合品と比較して最も効率的で経済的なシリンジポンプです。2 台のアラジン（AL2000）は 2 台同時の注入/2 台同時の充填 /2 台別の流量の注入 /1 台注入他は充填でそれぞれ別の流量 /2 台の個別／マスタースレーブ機能など動作などを実行します。1 台のアラジン他の 1 台を制御してオプションの逆止弁を使っての連続注入も可能です。アラジンは Becton Dickinson,Monoject, Terumo, そして Air-Tite のシリンジをお使いになれます。

プログラム可能シリンジポンプ

l 経済的l 広い用途

l 多くの特徴

アラジン


aL-1000 Programmable syringe Pump aL-2000 two al1000 syringe Pumps

Includes Gn-TTl Interconnecting cable for push/pull or continuous pumping. Valves not included.

アクセサリーGn-pc7 PC to pump cable, 7 ftGn-pc25 PC to pump cable, 25 ftGn-nET7 Pump-to-pump network cable, 7 ftGn-nET25 Pump-to-pump network cable, 25 ft Gn-TTL Pump-to-pump reciprocating cableaDpT2 Footswitch

166


シリンジポンプ脈動がなく低速度にて精密流量ができるマイクロプロセッサー制御シリンジポンプ

丈夫で信頼性が高く、且つセットアップや使い方が簡単、そして手ごろな価格のシリンジポンプです。液晶ディスプレイ(LCD) を見ながら設定ができます。１．ポンプのメモリー内に保存さえているテーブルをディスプレイに表示させて使用するシリンジを選択します。２．注入量を入力します。３．流速を入力して｢スタート｣を押します。たったこれだけです。

設定値はメモリーにストアーされていますので、毎回入力する必要はありません。SP シリーズポンプは、流速のプリセット、注入量の制御、自動停止などの機能があります。LCD 上で常に注入量を監視することができます。設定した量の注入が終わるとポンプは自動停止します。パラメータと値の両方が常時表示されますので間違えることがありません。SP200 シリーズのポンプでは、TTL と RS-232C インターフェースがあり、使用時にストールを起こした場合には自動的に止まります。

Sp100iSpEcIFIcaTIonSMode Infusion

Syringe Size 10 µL to 60 mL (one)

Maximum Flow Rate 519 mL/hr

(60 mL Syringe)

Minimum Flow Rate 0.1µL/hr

(10 µL Syringe)

Linear Force 20 Ib (9 kg)

Advance Per Microstep 0.529 micron (1/2-step)

Maximum Step Rate 400 steps/sec

(1/2-step)

Minimum Step Rate 1 step/30 sec

Accuracy < 1% error

Reproducibility ± 0.1%

Dimensions 9 x 6 x 5.5 in.

23 x 15 x 14 cm

Shipping Weight 7.5 Ib (3.4 kg)

Available 95-135 V or 220-240 V, 50/60 Hz

シングルシリンジポンプSp100i

精密さとシンプルさ、そして使い易さと耐久性を兼ね備えた廉価なシングルシリンジポンプです。

●10mL～50mLのシリンジが装填可能●自動注入量と自動停止●注入量、流速、シリンジ径（表示されるテ

ーブルから選択）、が簡単なメニューで設定可能

●直前の設定値をメモリーに保存●注入量を常に表示

SpEcIFIcaTIonS

Sp101i

Mode Infusion

(Microdialysis)

Syringe Size 10 µL to 10 mL (two)

Maximum Flow Rate 0.351 mL/min.

(10 mL Syringe)

Minimum Flow Rate 0.001µL/min

(10 µL Syringe)


Advance Per Microstep 0.088 micron (1/2-step)


(1/2-step)


Accuracy < 1% error



23 x 15 x 14 cm



マイクロダイアリシス用に開発されたもので、非常にゆっくりとシリンジから注入されます。ISO-NOや Micro-C と共にお使い下さい。SP101i は 2本のシリンジを搭載できる注入専用ポンプです。

l 10μLから10 mL のシリンジを２本搭載できます。

2シリンジマイクロダイアリシス用ポンプSp101i


Sp100i syringe Pump, Infusion (single), 95-135 VSp100iZ syringe Pump, Infusion (single), 220-240 VSp101i syringe Pump, Microdialysis (double, slow speed), 95-135 VSp101iZ syringe Pump, Microdialysis (double, slow speed), 220-240 V####-a audible alarm (add “a” to end of pump part number when ordering)

167


Sp200i syringe Pump, Infusion (double), 95-135 V Sp200iZ syringe Pump, Infusion (double), 220-240 V Sp220i syringe Pump, Infusion (multiple), 95-135 V Sp220iZ syringe Pump, Infusion (multiple), 220-240 V Sp250i syringe Pump, Infusion (multiple, mixed volumes), 95-135 V Sp250iZ syringe Pump, Infusion (multiple, mixed volumes), 220-240 V ####-a audible alarm (add “a” to end of pump part number when ordering) ####-p Programmable Ramp Option (sP200 series) (add “P” to pump part number when ordering)

opTIonaLcaBLES15623 serial cable and adapter, sP Pump-to-IBM 9-pin “D” connector15624 serial cable and adapter, sP Pump-to-Macintosh connector13685 sP Pump-to-Pump “Daisy-Chain” linking cable, 7 ft13962 Footswitch for sP200 series Pumps

2 本のシリンジが装着できる注入専用ポンプで、速度とシリンジ･サイズが広範囲に対応できます。

●10～140mLシリンジが2本装着●バック照明式の液晶ディスプレイ●ロック解除ノブ付き、押しブロック

の位置を簡単に調整可能●シリンジ径（表示されたテーブルか

ら選択）、注入量、注入速度が簡単なメニューで設定可能

●注入量を常時表示●注入量制御のプリセットと自動停止●動作中に設定値の表示と変更が可能●光学式エンコーダーによる動作不良検出●単位の選択●最後の設定値をメモリに保存●内蔵RS-232Cインターフェース：

コンピュータ接続、デイジーチェーン接続●TTLインターフェイス：フットスイッチ、タイマー、リレイ

コントロール（作動ランプ、バルブコントロールへの出力）

2シリンジ注入専用ポンプSp200i

Sp200iSpEcIFIcaTIonS SP200i

Mode Infusion


Maximum Flow Rate 145 mL/min (140 mL syringe)



Advance Per Microstep 0.165 micron



Accuracy < 1% error


Dimensions 11 x 9 x 5.5 in. 28 x 23 x 14 cm

Shipping Weight 12 Ib (5.4 kg)


Sp250iSpEcIFIcaTIonS SP250i

Mode Infusion

Syringe Size 10 µL-10 mL (four) (syringes may be different sizes)

Maximum Flow Rate 20.91 mL/min (10 mL syringe)






Accuracy < 1% error


Dimensions 11 x 9 x 6 in. 28 x 23 x 15 cm



4シリンジナノリッター注入専用ポンプSp250i

マルチシリンジ注入専用ポンプSp220i

Sp220iSpEcIFIcaTIonS Sp220i

Mode Infusion

Syringe Size 10 µL to 10 mL (ten) 10 µL to 60 mL (six) 10 µL to 140 mL (four)*


Minimum Flow Rate 0.001µL/hr (10 µL Syringe )

Linear Force 40 lb (18 kg)


Maximum Step Rate 1600 steps/sec (1/2-step)


Accuracy < 1% error





SP200i の改造モデルで、複数シリンジの注入専用ポンプです。このポンプは下記のシリンジが装着できます。

●10mlまでのシリンジ10本装着可能●50mlまでのシリンジ6本装着可能●140mlまでのシリンジ最大4本装着可能

異なるサイズのシリンジを独立して装着することができます。

●10mlまでのシリンジ4本装着可能●個別の異なるサイズのシリンジを装着●シリンジは個別に配置することができます


168


Sp210iwSpEcIFIcaTIonSMode Infusion/Withdrawal

Syringe Size 10 µL to 140 mL (two)*







Accuracy < 1% error



28 x 23 x 14 cm



2シリンジ注入/充填ポンプSP210iw

他の注入 / 充填ポンプと比較して、さらに最新の機能が搭載されていますが、価格は同等です。5 種類の動作モードおよび注入と充填の両方に対して各々に速度と量が設定できる機能を有しています。

●SP200iの全ての機能●注入と充填の両方に対して各々に

速度と量が設定可能●注入、充填、注入後充填、充填後

注入及び連則サイクルの5つのモードが選択可能

Sp230iwSpEcIFIcaTIonS Sp230iw

Mode Infusion/Withdrawal

Syringe Size 10 µL to 10 mL (ten) 10 µL to 60 mL (six) 10 µL to 140 mL (four)*


Minimum Flow Rate 0.001µL/hr (10 µL Syringe )





Accuracy < 1% error





マルチシリンジ注入/充填ポンプSP230iw

複数の注入 / 充填ポンプで SP230iw はSP210iw の改造版です。シリンジを10 本まで装着できます。

●SP230iwは機能はSP210iwと同じです

●シリンジの装着数は10mLまでは10本、50mLまでは6本、140mLまでは4本までです


各種ルアータイプシリンジ（針なし）WpIpart# Volume Description o.D.ILS005LT 5 µl Ils 5 µl gas-tight luer tip 6.5 mmILS010LT 10 µl Ils 10 µl gas-tight luer-tip 6.5 mmILS025TLL 25 µl Ils 25 µl gas-tight luer tip* 8.0 mmILS050TLL 50 µl Ils 50 µl gas-tight teflon luer lock* 8.0 mmILS100TLL 100 µl Ils 100 µl gas-tight teflon luer lock* 8.0 mmILS250TLL 250 µl Ils 250 µl gas-tight teflon luer lock* 8.0 mmILS500TLL 500 µl Ils 500 µl gas-tight teflon luer lock* 8.0 mm300035 6/32 stability button for sP200 series pumps

*Has 6/32 button thread. The 6/32 stability button allows the SP series pumps to drive the syringe plunger in a precise direction to minimize variations in the syringe body/plunger offset. noT coMPATIble wITH ulTrAMIcroPuMP.

IlS is a trademark of Innovative labor Systeme.

Sp210iw syringe Pump, Infusion & withdrawal (double), 95-135 V Sp210iwZ syringe Pump, Infusion & withdrawal (double), 220-240 V Sp230iw syringe Pump, Infusion & withdrawal (multiple), 95-135 V Sp230iwZ syringe Pump, Infusion & withdrawal (multiple), 220-240 V ####-a audible alarm (add “a” to pump part number when ordering) ####-p Programmable Ramp Option (sP200 series)

opTIonaLcaBLES15623 serial cable, sP Pump-to-IBM 9-pin “D” connector15624 serial cable, sP Pump-to-Macintosh connector15676 serial cable, sP Pump-to-IBM 25-pin “D” connector13685 sP Pump-to-Pump “Daisy-Chain” linking cable, 7 ft13962 Footswitch for sP200 series Pumps

169

ポンプ、微量注入Sp260p&Sp210c

SpEcIFIcaTIonSMode SP260p Push-Pull (single cycle) SP210c Infusion/Withdrawal (continuous)

Syringe Size

SP260p 10 µL-60 mL (four) SP210c 10 µL-60 mL (four)

Maximum Flow Rate

SP260p 86 mL/min (60 mL syringe) SP210c 86 mL/min (60 mL syringe)



Advance Per Microstep 0.165 µm



Accuracy < 1% error





同時注入 / 充填のために 2 本のシリンジを SP100i に装着できるようにしました。基本的な性能は SP100iと同じです。

●10μL～10mLの2本装着可能

2シリンジ注入/充填ポンプSP120p

Sp120pSpEcIFIcaTIonSMode Infusion/Withdrawal


Maximum Flow Rate 125 mL/hr (10 mL syringe)

Minimum Flow Rate 0.1 µL/hr (10 µL Syringe )


Advance Per Microstep 0.529 µm



Accuracy < 1% error





連続サイクルシリンジポンプSP210c

4シリンジ注入/充填ポンプSP260p シングルサイクル

SP260p は 4 本のシリンジを装着できます。2 本のシリンジが注入を行い、同時に他の 2 本が充填を行います。SP260p はシングルサイクルのみの動作しか行えません。シリンジの固定は簡単に行えます。

●注入量、流速、シリンジ径（表示されるテーブルから選択）が簡単なメニューで設定可能

●注入量を常時表示●注入量制御のプリセットと自動停止●動作中に設定値の表示と変更が可能●光学式エンコーダーによる動作不良検出●単位の選択●最後の設定値をメモリに保存●内臓のRS-232Cインターフェースでコンピュータに接続●TTLインターフェイスでフットスイッチ、タイマー、リレイコントロール

（作動ランプ、バルブコントロールへの出力）

により注入と充填を切り替えると連続の精密流量が得られます。RS-232C装備で100台までデージーチェーンを組む事ができます。TTLインターフェースによりフットスイッチ、タイマー、リレー制御がお使いになれます。また、出力により動作表示、3 方向弁の制御も使えます。

●10ｍL～60mLの4本のシリンジを装着できます。大きな容量のシリンジは全容量を使うことが出来ない場合があります。60mLの場合は40ｍLまでの容量

SP210c は 4 つのシリンジを装着して注入/ 充填を繰り返す事ができます。2 つシリンジが注入するときに他の 2 つが同量の充填をします。設定した量になると動作が反転して注入と充填が逆になります。3 方向弁を使うこと

をお使いになれます。 30mLのシリンジは全容量をお使いになれます。


Sp120p syringe Pump, Infusion-withdrawal (double), 95-135 V Sp120pZ syringe Pump, Infusion-withdrawal (double), 220-240 V Sp260p syringe Pump, Infusion-withdrawal (double) single Cycle action, 95-135 V Sp260pZ syringe Pump, Infusion-withdrawal (double) single Cycle action, 220-240 V Sp210c syringe Pump, Infusion & withdrawl (Continuous action), 95-135 V Sp210cZ syringe Pump, Infusion & withdrawl (Continuous action), 220-240 V ####-a audible alarm (add “a” to pump part number when ordering) ####-p Programmable Ramp Option (sP200 series) (add “P” to end of pump part number when ordering)

opTIonaLcaBLES15623 serial cable and adapter, sP Pump-to-IBM 9-pin “D” connector15624 serial cable and adapter, sP Pump-to-Macintosh connector13685 sP Pump-to-Pump “Daisy-Chain” linking cable, 7 ft13962 Footswitch for sP200 series Pumps

170


SpLGシリンジポンプ優れた安定性と流動性能

この新しい SPLG シリーズのポンプは、すべての関連のあるリアルタイムの情報を単一タッチスクリーンディスプレイに表示します。表示される情報は、流速、シリンジ容量、総残り時間、総注入量を含みます。視覚的アイコンが使用を容易にします。テーブルスペースを確保するため、SPLG ポンプを垂直に固定します。垂直操作がし易いよう、ディスプレイは自動的に垂直向きに再設定されます。

ワンタッチ式操作で SPLG ポンプの設定は簡単で、15文字ラベリングシステムで、保存プログラムの特定が速くなります。再プログラミングをする必要なく、一貫性のある設定を保つため、ポンプ間のレシピを簡単に転送させることができます。ポンプは勾配、注入量の増大、一斉マルチテストを行う場合などにつなげることができます。

このポンプ群は 5バージョンあります：注入のみ（SPLG200）、注入/ 抽出（SPLG210）、注入 / 抽出プログラム（SPLG212）、プッシュプル（SPLG270）、プッシュプルプログラム（SPLG272）

SpLGSpEcIFIcaTIonSaCCURaCy ±0.35%

REPRODUCIBIlIty ±0.05%

syRINgEs (min./max.) 0.5µl/140ml

FlOw RatE MINIMUM (0.5µl syringe) 5pl/min.

FlOw RatE MaXIMUM (140ml syringe) 220.97ml/min.

DIsPlay 4.3" wQVga tFt color display with touch pad

NON-VOlatIlE MEMORy stores all settings

CONNECtORs: Rs-232 9-pin D-sub connector Rs-485 IEEE-1394, 6 pos UsB type B I/O and ttl 15-pin D-sub connector

lINEaR FORCE (maximum) 34kg (75 lb.) @ 100% force selection

DRIVE MOtOR 1.8º stepper motor

MOtOR DRIVE CONtROl Microprocessor with 1/16 micro-stepping

MICROstEPs PER REV. OF lEaD sCREw 6,400

stEP RatE MINIMUM 27.5 sec./µstep

stEP RatE MaXIMUM 26µsec./µstep

PUsHER tRaVEl RatE MINIMUM 0.36µm/min.

PUsHER tRaVEl RatE MaXIMUM 190.80mm/min.

POwER 100-240VaC; 50/60Hz; 50w; 0.5a fuse

DIMENsIONs 8.89 x 25.4 x 27.94cm (3.5 x 10 x 11")

wEIgHt 4.9kg (10.75 lb.)

atMOsPHERIC sPECIFICatIONs Operating temperature 4–40ºC (40–104ºF) storage temperature -10–70ºC (14–158ºF) Humidity 20–80%RH, non-condensing

MODE OF OPERatION Continuous

ClassIFICatION Class I

POllUtION DEgREE 1

INstallatION CatEgORy II

REgUlatORy CERtIFICatIONs CE, Ul, Csa, CB scheme, EU RoHs

特性l 設定が簡単l 使用が簡単l 垂直実装l 簡易脱着プッシュブロックl 大きな注射器のための幅広留め具l マルチサイズシリンジl アンチサイフォンブラケットl RS232コンピューター接続、USBシリアルユニット、ネットワーキングポンプ用RS485

l 幅広い種類のアプリケーションl 世界規模の法規制の順守

垂直に固定すると、SPLGのディスプレイ画面が、使用し易くなるよう自動的に再設定されます。


SpLG200 sPl syringe Pump, Infuse Only SpLG210 sPl syringe Pump, Infuse/withdraw SpLG212 sPl syringe Pump, Infuse/withdraw Programmable SpLG270 sPl syringe Pump, Push-Pull SpLG272 sPl syringe Pump, Push-Pull Programmable

171


l 容量の設定が簡単

l 人間工学的グリップ

l 狭い領域向けの取り外し可能な先端排出装置

クリスタルピペッターこれらの新しいピペッターは大変、正確

です。10 回転の目盛りの範囲内で、最小値と最大値の設定ができます。そして、使用が簡単であるように、目盛りは吸引具に固定されています。吸引作業の衝撃が柔らかいため、器具の疲労を軽減し、結果がより正確です。

ユニバーサルチップ

173ページ参照


クリックペットリピートピペッター型番容量（µL）分割回数充填容量（µL）

cp-5 1-51µl - 505µl - 10

~50

cp-25 5-255µl - 4525µl - 9

~200

cp-100 25-10025µl - 40

100µl - 10~1000

cp-250 50-25050µl - 20250µl - 4

~1150

シングルチャンネルピペッター型番容量再現性精度

CRYSTAL-2 0.2-2µl0.2µl ±12.0%

2µl ±5.0%±6.0%±1.0%

CRYSTAL-10*2-20µl

long tip ejector2µl ±2.5%

20µl ±1.0%

CRYSTAL-202-20µl

short tip ejector2µl ±5.0%

20µl ±1.0%±1.5%±0.3%

CRYSTAL-200 20-200µl20µl ±1.8%

200µl ±0.8%±0.4%

±0.15%

CRYSTAL-1000 200-1000µl200µl ±1.5%

1000µl ±0.8%±0.3%

±0.15%

CRYSTAL-ML10 1-10ml1ml ±3.0%

10ml ±0.5%±0.6%

±0.16%

*ForusewithCrystaltips(0.1-10µL).

8、12チャンネルマルチペッター型番容量再現性

cRYSTaL-10M8cRYSTaL-10M12

0.5-10µl0.5µl ±2.5%10µl ±1.0%

cRYSTaL-200M8cRYSTaL-200M12

10-200µl10µl ±1.0%

200µl ±1.0%

172


安心保証・操作性の良い設計20倍も長持ち（当社従来品比）

イーグルピペッター

Replacementparts

Replacement parts for the Eagle Pipetters are available from our website at www.wpiinc.com or call us for details.

l優れたシーリング性は、高い信頼性と正確さを実験結果に与えます

lキャリブレーションの間隔が驚くほど広がりました

l精度に比べ割安感のある価格です

l組み合わせを自由にセットする事が出来ます


Model VolumeRange

a E2 0.2 - 2.0 µl

B E10 0.5 - 10 µl

c E20 2 - 20 µl

D E100 20 - 100 µl

E E200 50 - 200 µl

F E1000 100 - 1000 µl

G E5000 1000 - 5000 µl

SToRaGE500876 6 Pipetter Rack stand500877 Pette-Clamp, 3/pkg14239 Original Pipetter stand

５本/６本購入でスタンドが付いてきます

自由な組み合わせによる 5 本、6 本或いは 7 本セットには、スタンドが付きます。例えば、ES5-ACCFGですと、1 本の E2,E1000,E5000 と 2 本の E20 と言う事になります。ES5 Pipetters (set of any 5) and standES6 Pipetters (set of any 6) and standES7 Pipetters (set of any 7) and stand500801 Filters for E5000 (5-pack)

173


ユニバーサルピペットチップUltra-clear and certified RNase/DNase-free

WPIのピペットチップはイーグルの外に、Gilson、Oxford Benchmate、Socorex、Sealpette等に、500197と500198はイーグルの外に、Eppendorf、BioHit にお使い頂けます。

500191, 500192 500193, 500194 500195, 500196

500199 500200

500201

500197500198

500202

500203

500204

500205500206

500207

Sameasleadingbrands

—at about half the price!


ユニバーサルジェル充填チップ (flexible)先端容量適合ピペッター袋詰め型番箱入り型番

0.1 - 10 µl (Flat)0.17 mm OD

E2E10E20

CRystal-2CRystal-10CRystal-20

200 500202

0.1 - 10 µl (Flat)0.37 mm OD

E2E10E20


200 500203

0.1 - 10 µl (Round)

0.57 mm OD

E2E10E20


200 500204

0.5 - 200 µl (Round)

0.57 mm OD

E20E100E200

CRystal-200CRystal-200M8

CRystal-200M12Bag of 1000 500205 200 500206

0.5 - 200 µl (Flat)

0.37 mm OD

E20E100E200

200 500207

ユニバーサルチップ先端容量適合ピペッター袋詰め型番箱入り型番

0.1 - 10 µlE2

E10E20


CRystal-10M8CRystal-10M12

Bag of 1000 500191960

(10 racks of 96)500192

5 - 200 µlE20

E100E200

CRystal-200CRystal-200M8

CRystal-200M12Bag of 1000 500193

960(10 racks of 96)

500194

100-1000 µl E1000 CRystal-1000 Bag of 1000 5001951000

(10 racks of 100)500196

500 - 5000 µl E5000 Bag of 250 500197*500

(10 racks of 50)500198*

ユニバーサルフィルターチップ（滅菌）先端容量適合ピペッター袋詰め型番箱入り型番

0.1 - 10 µlE2

E10E20


960 (10 racks of 96) 500199

10 - 200 µlE20

E100E200

CRystal-200 960 (10 racks of 96) 500200

100-1000 µl E1000 1000 (10 racks of 100) 500201

174


細胞内への注入、生物化学薬品や染料の微量吐出、細胞分離、体外受精など、広範囲な用途で使用可能

容器を開けてガラス製マイクロシリンジをスナップインするだけの簡単装着0.5μLから1mLのシリンジを装着する事ができます

See “Reproducible and Efficient Murine CNS Gene Delivery Using a Microprocessor Controlled Injector,” A.I. Brooks et al., JournalofneuroscienceMethods, 80 (1998) 137-147.

Man

ipul

ator

not

incl

uded

.マイクロシリンジを使用してピコリットルの吐出が可能な新しい多機能注射器

ウルトラマイクロポンプIII

3点シリンジホルダーでより安定性があります

コントローラは分解能が高く、パルスフリーですマイクロステップ駆動

ULTRaMIcRopUMpSpEcIFIcaTIonS(based on 10 µl syringe)

noRMaLMoDE

tOtal # OF stEPs 20,000 (63 mm travel)

MINIMUM DIsPENsINg VOlUME 0.58 nl / step

lINEaR MOtION PER stEP 3.175 microns

wEIgHt 325 g (11.5 oz)

MOUNtINg ROD DIaMEtERs 7.9 mm (0.31 in.)MaINs POwER sUPPly 90-264VaC @ 47-63Hz

DIMENsIONs ø 32 mm x 190 mm (ø 1.3 in. x 7.5 in.)MIcRoSTEppInGMoDEPrecision is increased eight fold


175


ウルトラマイクロポンプIII

マイクロボリューム　シリンジ

*プランジャーは針の先まで伸びて、内溶液を押し出しますので、デッド・ボリュームは殆どなくなります。通常の8～9cmのバレルに比べ本品は17cmあります。

スマートコントローラーUMP Ⅲにて使われるマイクロプロセッサーに基づくコントローラー

Micro4 は、“賢く”且つ容易に、一度に 4 台までのシリンジポンプを制御する事が出来ます。パラメータの入力は防水型のキーから LCD 表示を見ながら入力して頂きます。操作には次の機能を選びます：吸入か吐出か、総量、単位時間あたりの量、シリンジのタイプ及び動作の始めと停止の組み合わせなどです。

使用者が決めたパラメータはメモリーに覚え込まれるので次回にスイッチを入れた時にも直ぐに呼び出されます。

コントローラーの裏面に繋ぐ事が出来るフット・スイッチを使いますと、進めたり停めたりの操作を手を使わずに行う事が出来ます。コンピューターコントロール

同じくコントローラーの裏面には RS232 のポートが有りますので、コンピュータによる制御も行う事が出来ます。

脳固定装置（別売）にマウントしたUMP3

専用のデジタルコントローラー Micro4 を使いますとUltraMicroPump Ⅲでは（0.5 μ L シリンジを使用して）600ピコリットルずつ押し出しが可能です。先にシリンジに充填してから UMP３へ装填することも、シリンジを空のまま UMP３へ装填後充填する事もどちらも可能です。吐出も吸入もマイクロ・リシンジの操作で行いますので

「デッドボリューム」は最小限となります。

UltraMicroPump Ⅲの位置決めには WPI 社のM3301やDC3001といったマイクロポジショナーをご利用頂くと、よりピペット先端の制御が上手く行えます。

The world’s leading ultramicropump!


ルアーフィッティングシリンジ（針なし）WpIp/n Volume Description o.D. UMp2 UMp1ILS005LT 5 µl Ils 5 µl gas-tight luer tip 6.5 mm y N ILS010LT 10 µl Ils 10 µl gas-tight luer tip 6.5 mm y N ILS025LT 25 µl Ils 25 µl gas-tight luer tip 8.0 mm y N SGE050TLL 50 µl sgE 50 µl gas-tight teflon luer lock 8.0 mm y y SGE100TLL 100 µl sgE 100 µl gas-tight teflon luer lock 8.0 mm y y SGE250TLL 250 µl sgE 250 µl gas-tight teflon luer lock 8.0 mm N N

交換可能ビベル針つきシリンジWpIp/n Volume Description o.D. UMp2 UMp1SGE0005Rn* 0.5 µl sgE 0.5 µl 23 ga (0.63 mm) 70 mm long 8.0 mm y y SGE001Rn* 1.0 µl sgE 1.0 µl 26 ga (0.47 mm) 70 mm long 8.0 mm y y SGE005Rn 5 µl sgE 5 µl 23 ga (0.63 mm) 50 mm long 8.0 mm y y SGE010RnS 10 µl sgE 10 µl 26 ga (0.47 mm) 50 mm long 8.0 mm y y SGE025Rn 25 µl sgE 25 µl 25 ga (0.50 mm) 50 mm long 8.0 mm y y SGE050Rn 50 µl sgE 50 µl 25 ga (0.50 mm) 50 mm long 8.0 mm y y SGE100Rn 100 µl sgE 100 µl 25 ga (0.50 mm) 50 mm long 8.0 mm y y

交換用針Rn0005 For syringe sgE0005RN, 23 ga (0.63 mm) 70 mm longRn001 For syringe sgE001RN, 26 ga (0.47 mm) 70 mm longRn005 For syringe sgE005RN, 23 ga (0.63 mm) 50 mm longRn010 For syringe sgE010RN(s), 26 ga (0.47 mm) 50 mm long, 5-packRn025 For syringes sgE025RN, sgE050RN, sgE0100RN, 26 ga (0.47 mm) 50 mm long, 5-pack

UMPIII ACCEPTS: glass syringes with barrel diameters from 5.5 to 9 mm.

UMp3-1 UltraMicroPump III (one) and Micro4 Controller UMp3-2 UltraMicroPump III (two) and Micro4 Controller UMp3-3 UltraMicroPump III (three) and Micro4 Controller UMp3-4 UltraMicroPump III (four) and Micro4 Controller UMp3 UltraMicroPump III (without controller) MIcRo4 Micro4 Controller, Four-Channel

opTIonSanDaccESSoRIES15867 Footswitch for Micro440500 Rs-232 Cable, 9-pin “D” connector502201 V-clamp for stereotaxic Frame503301 Extension Cable, miniDIN (male-female) 8 ft

176


ピコポンプ（空圧式）ピコリットルからミリリットルの微量注入の繰り返しが可能です

胞を保持する為に使用します。吸気圧の調整も同様に、前面パネル上の 20 回転するつまみを用いて行います。またトグルスイッチで、調整吸気と外気の切り換えが出来ます。スタートボタン、またはフットスイッチを使用して、吐出または吸気を手動で動作させることも可能です。タイミングのプリセットは、前面パネルのレンジスイッチと時間ツマミまたは、コンピュータ制御の TTL を使用して行います。5V のモニター出力はコンピュータやその他のモニター機器にロジックレベルのパルスを供給します。

ピコノズルキット（付属）：マイクロピペットをマイクロポジショナー内にしっかりと固定して、安定した軸上の空気出力が得られます。空気がピペットの軸に沿って入るので、注入時の横方向への液漏れを防げます。

PV830 は、吐出圧、固定圧、吸気圧は全てが調整可能で、前面パネル上で別々に設定します。吐出圧は高圧パルスで液を出力します。固定圧は、液の吐出には不十分な圧力で、ソレノイドがオフのときに毛管が動いたり液が拡散したりしてピペットに液が戻るのを防ぎます。注入ピペット内の圧力は電磁弁制御の精密なタイミング回路により、自動的に吐出圧と固定圧に切り替わります。吐出圧の調整は、前面パネル上のレンジ・スイッチと 20 回転の調整つまみを利用します。吸気はピペット先端から液を充填する場合や微量注入中に浮遊している細

吸引圧を個々に調整します。注入圧力は前面パネルの20回転するレギュレーターを使い調整します。内蔵されたタイミング回路にて、精緻な注入に於ける時間量の調整を行います。時間間隔は 10 秒から10 ミリ秒或いはそれ以下まで、吐出する圧力により変える事ができます。間隔は手動、或いはフットスイッチ、またはコンピューターによるTTL パルスによりトリガーを掛けますが、前面パネルから換えられます。

5 ボルトのモニター出力にてコンピュータ或いは他のモニター機器にロジックレベルのパルスを送れます。

細胞内への注入をはじめとする各種の微量注入を行う為に設計されました。細かく調整した空気圧で細胞を固定して液を注入します。注入量の範囲は、ピコリットルからミリリットルです。正圧と負圧が別々のポートになっており、高圧吐出用に正圧、細胞の固定用やピペット先端からの充填に負圧を利用します。モデル PV820 と PV830 には第二のポートがあり、注入ピペットにたいして正の低い固定圧を保ち、注入パルスの間での毛管の動きや液の拡散による液の吸引を防止します。前面パネルのつまみにてメーターを見ながら、タイミング、注入圧、固定圧、

先端加工済みマイクロピペットの全商品は µTips™（102ページ）をご覧下さい。

The most recognized picopump in the world!

nanoFil™ — 180ページ参照


各ピコポンプにはピコノズルキット（5430-ALL）×2パックと、陽圧、陰圧ポートとホルダーをつなげるためのチューブが付いてきます。

pV820 PicoPump w/ hold pressure pV830 PicoPump w/ hold pressure and vacuum

All PicoPumps require external vacuum source — see below.

アクセサリー3260 Foot switch2932 Rack Mount kit, 31⁄2-in. high (PV820) 2933 Rack Mount kit, 51⁄4-in. high (PV830) 5430-10 PicoNozzle kit (MPH6s for 1.0 mm pipette & 5-ft tubing assembly) 5430-12 PicoNozzle kit (MPH6s for 1.2 mm pipette & 5-ft tubing assembly) 5430-15 PicoNozzle kit (MPH6s for 1.5 mm pipette & 5-ft tubing assembly) 5430-20 PicoNozzle kit (MPH6s for 2.0 mm pipette & 5-ft tubing assembly)

5430-aLL PicoNozzle Kit (for 1.0, 1.2, 1.5, and 1.65 mm pipettes & 5-ft tubing assembly)

MpH6S Micropipette Holder (specify 1.0, 1.2, 1.5 or 2.0 mm) MpH6R Micropipette Holder (specify 1.0, 1.2, 1.5 or 2.0 mm) 3316 Replacement Input kit

177


PV820 は、独立したホールド用の圧力調整器が付属しています。このホールド圧を利用して、ピペット内に弱い圧力を供給してキャピラリーの先端に毛細管現象による不要な液体が入ってくるのを防ぎます。タイミングを設定すれば、正確なタイミング回路により吐出圧からホー

pIcopUMpSpEcIFIcaTIonSpV820 pV830

pRESSUREPREssURE INPUt 0 to 150 psi 0 to 150 psiPREssURE OUtPUt 0.3 to 90 psi * 0.3 to 90 psi lOwEst REgUlatED PREssURE 12 in. water * 12 in. water REgUlatOR aCCURaCy 0.1% (20-turn dial) * 0.1% (20-turn dial) *REgUlatOR REPEataBIlIty 0.05 psi * 0.05 psi *gaUgE aCCURaCy 3% at full scale * 3% at full scale *INPUt CONNECtOR Quick Connect (1⁄4 in. OD tubing) Quick Connect (1⁄4 in. OD tubing)OUtPUt CONNECtOR Barbed (1⁄16 in. ID tubing) Barbed (1/16 in. ID tubing)CONtROl solenoid solenoid

* both Hold and eject Pressures * both Hold and eject Pressures

VacUUMVaCUUM INPUt 0 to 30.0 in. Hg 0 to 30.0 in. HgVaCUUM OUtPUt Unregulated 0.2 to 29.9 in. HglOwEst REgUlatED VaCUUM Unregulated 3 in. waterREgUlatOR aCCURaCy Unregulated 0.1% (20-turn dial)REgUlatOR REPEataBIlIty Unregulated 0.03 in. HggaUgE aCCURaCy None 3% at full scaleINPUt CONNECtOR Quick Connect (1⁄4 in. OD tubing) Quick Connect (1⁄4 in. OD tubing) OUtPUt CONNECtOR Barbed (1⁄16 in. ID tubing) Barbed (1⁄16 in. ID tubing)CONtROl Manual ManualVENt atmosphere atmosphere

connEcTIonSIncLUDEDINPUt kIt 10 ft nylon tubing (0.25” OD, 1000 psi), one 1⁄2” female NPt adapterOUtPUt kIt two PicoNozzle assemblies, each consisting of one MPH6s pipette holder, 60-in. of PVC tubing

(200 psi), and a luer-fitted aluminum handle.

pHYSIcaLSpEcIFIcaTIonSPOwER 95-135 V or 220-240 V, 50/60 Hz 95-135 V or 220-240 V, 50/60 HzDIMENsIONs 17 x 3.5 x 9.5 in. (43 x 9 x 24 cm) 17 x 5.25 x 9.5 in. (43 x 13 x 24 cm)sHIPPINg wEIgHt 11 lb (5 kg) 14 lb (6.3 kg)

吸引（Vacuum）源

ピコノズル

マイクロマニピレーター

注入ピペットホールドピペット

圧力（Pressure）源

使用例：PV830を使用した、細胞を固定し、インジェクションする例図。

チューブ、接続具、組み合わせキット

— 118ページ参照

圧力マノメータ— 179ページ参照

ルド圧に自動的に切り換わります。このモデルには陰圧調整器が備わっていませんが、背面パネル上の

吸気ポートに真空装置を接続すれば、吸気を行うことが出来ます。また吐出ポートから吸気を行う事ができます。


186

PU

MP

S, M

ICR

OIN

JEC

TIO

N

WPI’s microprocessor-controlled Nanoliter 2010 uses direct pis ton dis place ment. By either push ing the injection button on the control box or press ing on the optional footswitch, a calibrated volume will be smooth-ly injected. The pro cess is quiet and vibra tion free. Capillary filling and injection speeds are 23 nL/sec and 46 nL/sec (emptying speeds are 92 nL/sec and 230 nL/sec). Maximum flu id ejec tion is 5 µL. Each unit comes with suffi cient glass to pull at least 300 tips. glass is 1.14 mm O.D. (nominal) and 0.5 mm I.D.

By setting the DIP switch, the

Nanoliter InjectorFor oocyte injection and applications in the 2 to 70 nanoliter range

NANOLITER 2010 SPECIFICATIONS

INJECTION VOLUME VariableREMOTE CONTROL YesgLASS OD 1.14 mmgLASS ID 0.5 mmSTEP 12.7 µ/stepINJECTION SPEED

Slow 23 nL/sec Fast 46 nL/sec

FILL SPEED Slow 23 nL/sec Fast 46 nL/sec

EMPTY SPEED 92 nL/secVARIABLE VOLUME RANgE 2.3 - 69.0 nLSMALLEST VOLUME 2.3 nLTO CHANgE VOLUME Set switchINJECTIONS PER FILLINg, MAx. 100 injectionsSHIPPINg WEIgHT 3 lb. (1.1 kg)

injection vol ume can be changed from 2.3 to 69.0 nL in 16 steps. Up to 100 injections may be triggered per filling. Since the volume of a normal xenopus oo cyte is about 500 nL, the instrument has the capability to inject from less than 1% to over 10% of the total volume of the oocyte in one preset step increment.

Included: 1 vial 3.5 in. capillaries (300); replacement “O” rings; Allen wrench; MicroFilTM MF34g backfilling needle; and two sample µTip™ pre-pulled mi cropi pettes.

NANOLITER 2010

Smart Controller: Mi cro4, an optional microprocessor-based con trol ler, can provide an “in tel li gent” and easy-to-use interface to up to four Nanoliter Injectors. Operating pa ram e ters are set with the mem brane key pad and LCD display. From the key pad the user can set pump to in fu sion or with draw al mode, enter the vol ume to be in fused or with drawn, and rate of de liv ery, as well as syn chro nize the start ing and stopping of a com bi na tion of Injectors. User parameters can be stored in the device’s “non-vol a tile” mem o ry for in stant re call when the unit is powered on. An optional footswitch can be plugged into a connector on the rear of the controller for “hands free” start/stop operation. An RS-232 port on the rear of the controller can be used to con nect it to a computer for use with computer control pro grams.

Micromanipulator not included.

Optional smart controller for Nanoliter 2010

World Precision Instruments www.wpiinc.comUK: Tel: +44 (0)1462 424700 • [email protected] Germany: Tel: +49 (0)30-6188845 • [email protected] US: Tel: 941-371-1003 • [email protected]

WPI rec om mends the following equipment for a complete sys tem,: PZMIII ste reo mi cro scope • MMJ joystick mi cro ma n ip u la tor • M10 magnetic base • µTip™ mi cropi pettes.

NANOLITER2010 Nanoliter 2010 NL2010MC4 Nanoliter Injector & Micro4 Controller (small controller not included)

OPTIONAL ACCESSORIES13142 Footswitch for Nanoliter 2010 15867 Footswitch for Micro4 Controller 4878 Replacement 3.5-in. glass capillaries (300) 4879 Replacement 7-in. glass capillaries (300) TIP10XV119 Micropipettes for Nanoliter Injector (10) SYS-MICRO4 Micro4 Controller, Four-Channel 300033 Adapter for Micro4 300521 Replacement O-rings (five) 500778 Replacement Nanoliter Injector Universal Adapter 500299 Pistons, 5-pack

PU

MP

S, M

ICR

OIN

JEC

TIO

N

WPIのマイクロプロセッサー制御によるナノリッター2010は直接ピストンの移動方式をとっています。コントロールボックスの注入ボタンを押す、オプションのフットスイッチを踏むことにより、定量がスムーズに注入されます。注入動作は静かで振動がありません。キャピラリーガラスへの充填/注入速度は23 nL/秒と46 nL/秒です（排出速度は92 nL/秒と230 nL/秒）。最大注入量は5 uLです。各ユニットには300本のガラスキャピラリーがついてきます。ガラスは外径1.14 mm、内径0.5 mmです。

ナノリッターインジェクターFor oocyte injection and applications in the 2 to 70 nanoliter range

NANOLITER 2010 SPECIFICATIONS

INJECTION VOLUME VariableREMOTE CONTROL YesgLASS OD 1.14 mmgLASS ID 0.5 mmSTEP 12.7 µ/stepINJECTION SPEED

Slow 23 nL/sec Fast 46 nL/sec

FILL SPEED Slow 23 nL/sec Fast 46 nL/sec

EMPTY SPEED 92 nL/secVARIABLE VOLUME RANgE 2.3 - 69.0 nLSMALLEST VOLUME 2.3 nLTO CHANgE VOLUME Set switchINJECTIONS PER FILLINg, MAx. 100 injectionsSHIPPINg WEIgHT 3 lb. (1.1 kg)

DIPスイッチを切り替えて、注入量を2.3から69.0 nL（16ステップ）の間で設定出来ます。一回の充填に対して最高100回の注入が可能です。ツメガエルの卵母細胞の容積は約500 nLなので、1プリセットステップ刻みで1％未満から卵母細胞の全容積の10％以上の注入が可能です。

付属品：1 vial 3.5 in. capillaries(300); replacement “O” rings; Allen wrench; MicroFilTM MF34g backfilling needle; and two sample µTip™ pre-pulled mi cropi pettes.

NANOLITER 2010

スマートコントローラー： Mi cro4, ナノリッターインジェクターを制御するためのオプションのマイクロプロセッサーコントローラーがMicro4です。同時に4台のナノリッターインジェクターを制御できます。LCDディスプレイでパラメーターをセットします。キーパッドにて次の機能を選択します。注入/吐出モードの選択、量、速さ、注入の始めと終わりの組合せ等です。ユーザーのパラメーターを保存できるので、電源ONにしたら直ぐに使用出来ます。オプションでフットスイッチが使用出来ます。

computer control pro grams.

Micromanipulator not included.

Optional smart controller for Nanoliter 2010

WPI rec om mends the following equipment for a complete sys tem,: PZMIII ste reo mi cro scope • MMJ joystick mi cro ma n ip u la tor • M10 magnetic base • µTip™ mi cropi pettes.

NANOLITER2010 Nanoliter 2010 NL2010MC4 Nanoliter Injector & Micro4 Controller (small controller not included)

OPTIONAL ACCESSORIES13142 Footswitch for Nanoliter 2010 15867 Footswitch for Micro4 Controller 4878 Replacement 3.5-in. glass capillaries (300) 4879 Replacement 7-in. glass capillaries (300) TIP10XV119 Micropipettes for Nanoliter Injector (10) SYS-MICRO4 Micro4 Controller, Four-Channel 300033 Adapter for Micro4 300521 Replacement O-rings (five) 500778 Replacement Nanoliter Injector Universal Adapter 500299 Pistons, 5-pack

179


手動マイクロシリンジポンプMMPと DMP はグラスピペット等にて液

体を注入する時に使う、精緻な手動による便利なツールです。この設計によりチップ先端を目視しながら流れの状況をつかむ事が出来、また、手動によるシリンジポンプとしての、注入・充填を行う事が出来ます。液体の注入流量は、シリンジの選択により10ｎ L からμ L のレベルでの範囲にて連続的に変えることが出来ます。注入する液体を補助するメディアとしてオイル、或いはエアーどちらでも使うことが出来ます。DMP はデジタルマイクロメータの機能により 0.001mmの分解能の読み取りを可能にしています。オプションのソフトウェアーとケーブルによりコンピュータにデーターを送ることもできます。MMP は従来の機械式のマイクロメーターを用いています。10 マイクロの分解能があり、500 マイクロ / 回転の性能です。全体のフレームは研磨されたステン

DMp&MMpSpEcIFIcaTIonStravel Distance 25 mm

advances Resolution 0.001 mm for DMP and 0.01 mm for MMP

syringe size 10 µl to 1 ml gas tight luer tip syringe

tubing 1.5 m of PtFE tubing with 0.5 mm ID

Pipette Holder 0.24" x 5.2"

Pipette Holder Fits 1.0 to 1.5 mm OD pipette

レスを使用して安定性と耐久性に優れています。マイクロメータのピストンはシリンジのプランジャーの中心に当たります。細い径の PTFEチューブは精度を向上します。ユニークな設計のピペットホルダーは1.0 から1.5mm のピペットを安全確実にホールドします。気泡抜きを含めた充填用のチューブは附属しています。このシステムは 100 μ Lガスタイトシリンジまたはその他のサイズをお使いになれます。

ステンレスフレーム製

PM シリーズはハンディ・タイプ、電池駆動の圧力計で、非水性流体内の真空度と圧力が測定できます。積分変換機とデジタル・ディスプレイにより圧力が簡単かつ正確に行えます。圧力測定範囲が±1psi、±15psi、

±100psiの 3 種類のモデルがあります。10 0 p s i の

モデルは単位を psi また

は kPa に切り替えることが

できます。また、15psi モデルでは単位

を psi または mmHg に切り替えることができます。測定値は液晶ディスプレイに表示

されます。また、チャートレコーダー、オシロスコープ、コンピュータなどに出力することも可能です。

内径 3.2mm の軟質ビニール・チューブ（1.2 m長）が附属しています。レコーダー出力用のケーブルはオプションです。標準タイプには 9Vアルカリ電池、充電タイプにはニッカド電池が附属しています。

pRESSUREManoMETERSpEcIFIcaTIonS pM01 pM015 pM100PREssURE RaNgEs ±1 psi (±52 mm Hg) ±15 psi (±775 mm Hg) ±100 psi (±690 kPa)MaX. PREssURE 20 psi (1035 mm Hg) 30 psi (1550 mm Hg) 150 psi (1035 kPa)REsOlUtION 0.001 psi (0.1 mm Hg) 0.01 psi (1 mm Hg) 0.1 psi (1 kPa)OUtPUt 1 V/psi 100 mV/psi 10 mV/psi OUtPUt RaNgE ±1.0 V ±1.5 V ±1.0 VlINEaRIty 0.5% full-scaletEMPERatURE EFFECt 1.0% full-scale (0-70°C)ZERO screwdriver-adjustREsPONsE tIME 30 msPOwER Nine-volt batteryBattERy lIFE alkaline, 200 hours; rechargeable, 25 hoursRECORDER OUtPUt Mini-phone jack, 0.141 inch (3.5 mm)OUtPUt IMPEDaNCE 1 kΩPNEUMatIC CONNECtORs Barbed, for 1/8-inch or 3/16-inch ID soft tubingDIMENsIONs 3 x 6 x 1 inches (8 x 15 x 4 cm)sHIPPINg wEIgHt 3 lb (1.4 kg)

圧力マノメータ　静水圧測定用


MMp Manual Microsyringe PumpDMp Manual Microsyringe Pump with Digital Display

アクセサリーMMp-KIT Injection assembly Parts kit

not including valve—see #14057-10, page 161)

pM01D Pressure Manometer (1 psi) pM01R Pressure Manometer (1 psi), Rechargeable* pM015D Pressure Manometer (15 psi) pM015R Pressure Manometer (15 psi), Rechargeable* pM100D Pressure Manometer (100 psi) pM100R Pressure Manometer (100 psi), Rechargeable* cBL102 Mini-Phone-to-BNC Cable

*充電式タイプにはニッケル・カドミウム蓄電池（内蔵）とチャージャーが含まれます。

180


nanoFil™ 小動物実験用サブマイクロリッター注射システム

用途に合った先端部を選択するNanoFil の交換針は blunt または beveled 型からお選びいただけま

す。Blunt 型は柔らかい組織への注射用で、溶液を全体に行き渡らせたい時に使用します。Beveled 型は硬い組織へ穿通させたい時に使用します。

従来のマイクロシリンジの分解能および精度を制限要因として、ナノリットルレベルの 10 倍の先端内径で溶液が拡散することがありました。先端内径が 100 ミクロン以上になると、先端部での拡散によりナノリットルレベルでエラーが起きやすくなります ((100 ミクロン )^3=1 ナノリットル )。36 ゲージ針を NanoFil に装着すると、拡散によるエラーをサブナノリットルのレベルまで抑制することができ、ナノリットルの精度で注射が可能になります。

WPI の beveled 型先端部は 25°の三面ビベルで、マイクロ注射に最適です。25°のタイプよりも 10°の一面タイプの方が穿通性が優れていますが、上部開口部から先端までの距離は長くなります（図 2 の”F”を参照）。結果として、同量の溶液を注入しようとすると先端部をより深く穿通させなければなりません。つまり、組織損傷の可能性が高くなります。WPI の 25°beveled 先端部では面取りを 2 つ追加することでこ

l 世界最小死容積注入注射器l 26ga～36gaの多種多様なサイズの針付き

l 多用途の研究応用–RPEとIOキットl 針の形のオーダーメイドが可能-先端が丸いもの、先が尖っているもの、傾斜状

l WPIのUMP3とPV800シリーズマイクロ注射システムと互換性がある

l 世界最小死容積注入注射器

ご要望にお応えして、多様な構成でNanoFilをお使いいただけるようになりました。

人手による直接注射：最も簡単で経済的な方法。NanoFilシリンジに各サイズの先端部を直接装着できます。SilFlexチューブもお使いいただけます。この方法では、サブミクロンリットルをなかなか達成できないという制約があります。

WPIのUMPⅡマイクロシリンジポンプを導入：この方法ならナノリットルレベルを達成し、再現性も向上します。神経

系の注射には、UMPIIを定位固定枠に装着します。

SilFlexチューブとホルダー：小型のプラスチックホルダーに針を載せ、長さ35cmの伸縮チューブで

NanoFilに装着します。それからNanoFilをUMPIIポンプに装着します。この構成にしておくと、ユーザは動物を片手で押さえながら、もう片方の手で注射針を挿入することができます。針を注射位置に挿入させたら、ポンプをフットスイッチで起動します。すると、プログラムで既定義の容量を注入することができます。この構成では、ナノリットルレベルの精度と再現性を達成することができます。RPEやIOにはこの方法が最適です。

NanoFil はお客様のご要望にお応えして開発された 10mL シリンジで、マウスなどの小動物への注射がさらに簡単になりました。従来のどの手法よりも簡単かつ正確にナノリットル容量の注射を定量的に実施できます。

従来のナノリットル注射では、シリンジ内のデッド容量や針に、薬剤注入時の置換物質として油分をバックフィルしてきました。これにより実験プロセスで汚れが発生しやすく、サンプルが汚染される危険もありました。NanoFil は低容量で伸縮性のあるチューブ製なので、油分を使う必要がありません。これにより注射が簡単で、汚れが少なく、眼科研究など油分による汚染に細心の注意を要する用途にも安心してお使いいただけます（以下の網膜色素上皮細胞（RPE）や眼球内部（IO）注射キット一覧をご参照ください）。

従来のシリンジの先端内径は 100 ミクロン以下と小さいため、すばやく溶液をバックフィルするのが大変困難でした。NanoFil は、先端カプリング機構を採用して、実験時にシリンジ先端を変更できるような構造設計でこの問題を解決しました。26 ゲージ針用など大型の先

端部を使ってサンプルをシリンジに充填、サンプル注入時にはミクロ先端部に付け替えるということも簡単にできます。従来の 10 μ L シリンジでは、固体リングまたはブッシングを常時チューブに接着していました。したがって、実験途中で先端部の付け替えは不可能でした。NanoFil では、ブリキ製のロックをひねり、先端部をそっと引抜くだけで、簡単に先端部を別のサイズのものに交換することができます。NanoFil では、オリーブ型のシリコンパッキンを採用しています。電気生理学実験記録用に使われるマイクロ電極ホルダーと形状は似ていますが、はるかに丈夫です。シリコンパッキンにより、金属製の先端部だけでなく、ガラスや水晶のチューブも支持できるようになりました。

チューブ外径（OD）がバレル内径（ID）を超えないかぎり、シリンジに簡単に装着することができます。この設計改善により、用途は限りなく広がりました。たとえばガスクロマトグラフィー（GC）やキャピラリー電気泳動（CE）に使われる伸縮水晶毛管などもシリンジに簡単に装着することができます。

最小で 36 ゲージ（外径 110 ミクロン）の先端部を blunt および beveled スタイルで揃えました。現在使われているマイクロシリンジのうち、NanoFil の先端部が組織損傷を最小限に抑制できることが弊社の研究で明らかになっています。様々な形状のチューブや先端部をシリンジのバレル部に装着できる構造となっております。


ナノフィルnanoFIL NanoFil syringe, 10 microliter nanoFIL-100 NanoFil syringe, 100 microliter

NanoFilシリンジには注入用チップは含まれません。26ゲージの充填用ニードルが付属します。注入用針は別途ご購入下さい。

交換用充填ニードルnF26BV-2 26g Beveled Needle (package of 2)

181


“D”

“C”

“E”

“A”

“B”

“F”A

DETAIL A

Tipordernumber

Tipo.D.“a”

TipI.D.“B”

TipLength

“c”

TotalLength

“D”

Shanko.D.“E”

BevelLength

“F”

TotalDead

Volume

TipMaterial

NF33BV-2 210 µm 115 µm 10.0 mm 40.0 mm 460 µm ≈348 µm 1.47 nl stainless steel




NF33FBV-2 200 µm 100 µm 5.0 mm 35.0 mm 460 µm ≈322 µm 1.40 nl titanium alloy

NFQ34-5 160 µm 100 µm 55.0 mm 75.0 mm 460 µm ≈280 µm 0.59 nl Quartz

NF33BL-2 210 µm 115 µm 10.0 mm 34.0 mm 460 µm ≈348 µm 1.47 nl stainless steel




NF33FBl-2 200 µm 100 µm 5.0 mm 29.0 mm 460 µm ≈322 µm 1.40 nl titanium alloy

Above dimensions apply to blunt tips also.

の問題を解決しました。一面 beveled 先端部は針というよりも刃物で、短期間ですり減るという欠点もありました。対照的に三面 beveled先端部は文字どおり点です。穿通が良好なだけではなく、耐久性にも優れています。テストでは、弊社の 33 ゲージのものが他社製の針にくらべてより簡単に穿通でき、耐久性も高いことが証明されています。弊社では製造後、先端部の穿通テストを必須で実施し、ユーザーの使い勝手を保証します。

先端部ラインアップ33 ゲージ：Hamilton 製の 7762 および 7803シリーズの交換針と長さおよび外周はほぼ同じ。しかし、弊社の beveled 型先端部は三面取り技術により、小型化、耐久性および穿通性アップを達成した。かつて他社製の 33 ゲージが最小で、文献でも頻繁に取り上げられていました。が、弊社の新製品である 35 ゲージ先端部は小動物、特にマウスの注射でさらに高機能を提供できます。Hamilton 製 10°の33 ゲージと比較すると、弊社 25°の 35 ゲージ beveled 型先端部は約 80% 穿通深を削減しました。先端と上部開口部の長さは 33 ゲージで 1024 ミクロンです。弊社の 35 ゲージ先端部ではこれがわずか 230 ミクロンです。また、先端径が小さいことで、穿通負荷も大きくカットできます。多くの分野で、33 ゲージから弊社の 35 ゲージへ切り替えることで、よりよい結果を達成できるでしょう。34 ゲージ：33 から 35 ゲージへの移行サイズ。35 ゲージでは弱すぎ、33 ゲージでは大きすぎる用途でお使いになれます。35 ゲージ：弊社調査では最も広く使われていました。強度、長さ、耐久性および詰まりにくさを考えあわせると、その他の特性に多少譲歩しても利点は十分にあります。他社の33ゲージのものよりはるかに小型。他社製の 36 ゲージよりもやや大きいが、強度と詰まりにくさでは上回る。サンプルを直接シリンジに充填できます。長さ 5mm はどの用途のマウス注射にも十分です。36 ゲージ：市販の先端部で最小。33 ゲージ針先端の開口部に装着できるほど小型。現在の技術レベルで生産できる限界なので、使用前に考慮しなければならない点があります。まず、径が非常に小さいため、長さが 2.5-3.0mmに限定されます。先端部の内径は 25-50 ミクロンだが、非常に詰まりやすいのです。した

がって、入念にろ過した溶液だけを使用すること。サンプルの粘度によっては、レギュラーサイズの先端部でシリンジ内に注入してから、注射用に先端部を付け替える。特に必要でないかぎり、36 ゲージの代わりに 35 ゲージを使用することをお勧めします。Flexifi ：チタン合金製の先端部。高い耐久性が最大の利点。「半伸縮」先端部は 90°曲げることができます。ステンレス製のものよりも腐食耐性が高い。食塩水を入れておくと詰まりにくい。33 ゲージの分類だが、ステンレス

製の 33 ゲージよりも外径がやや小さくなっています。しなやかな水晶チューブ：外径 160 ミクロンのポリイミドコートの水晶チューブ。先端部にアダプタスリーブ付き。WPI の MF34G マイクロフィル同様、ガラス製毛細電極やピペット充填用。マイクロフィルではルアーハブに約 50 ミクロリットルのデッド容量があるが、このチューブのデッド容量は 0.6 ミクロリットル未満。ごく小量しかない、または高価な溶液の充填に便利です。


ナノフィル針nF33BL-2 33 g blunt NanoFil needle (pkg of 2) nF34BL-2 34 g blunt NanoFil needle (pkg of 2) nF35BL-2 35 g blunt NanoFil needle (pkg of 2) nF36BL-2 36 g blunt NanoFil needle (pkg of 2) nF33BV-2 33 g beveled NanoFil needle (pkg of 2) nF34BV-2 34 g beveled NanoFil needle (pkg of 2) nF35BV-2 35 g beveled NanoFil needle (pkg of 2) nF36BV-2 36 g beveled NanoFil needle (pkg of 2) nF33FBL-2 33 g Flexifi l blunt NanoFil needle (pkg of 2) nF33FBV-2 33 g Flexifi l beveled NanoFil needle (pkg of 2) nF33-36BL assortment of 4 blunt NanoFil needles nF33-36BV assortment of 4 beveled NanoFil needles

交換用パーツ＆アクセサリーnFInHLD NanoFil Injection Holder SILFLEX-2 silFlex tubing 35 cm long (pkg of 2) (dead volume = 2.74 µl) nFGSK-5 spare silicone gasket for NanoFil & Holder (pkg of 5) nFQ34-5 34 gauge Flexible Quartz tubing for fi lling (pkg 5)

182


眼科研究で網膜色素上皮細胞（RPE）および眼球内（IO）注射用に特に開発されたキット。NanoFil シリンジや UMP2 と合わせて使用することで、精度および再現性の高い、油分フリーの注射をサブミクロリットルレベルで達成できます。キットには Silflex チューブが 2 本（1 本はスペア）、ホルダーアセンブリ、スペアパッキン、先端部 4 組（RPE 用は blunt 型、IO 用はbeveled 型）が入っています。はじめて利用するユーザーが用途に最適のサイズを見つけられるよう、33、34、35 および 36 ゲージの先端部がそれぞれ 1 個ずつ用意されています。

Silflex チューブはキットで最も重要なコンポーネントです。長さ 35cm の伸縮性チューブは外径が正確でシリンジに気密接続することができます。内径も小さく、デッド容量も最小限で、適切に取り扱うかぎり耐久性も高くなっています。SilFlex への装着方法は NanoFil と同じ要領です。チューブを含めてキット全体のデッド容量は 3 ミクロリットル未満です。キット内の全ての部品は不活性で、耐性が高く、注射の後洗浄しやすいように autoclaveable 素材を使っています。

RPE-KIT

nanoFilアプリケーションキット

VSp1注射ポンプ安定性と安全性

VSp1SpEcIFIcaTIonSFLOW RATE 0.1 – 1500 mL/h

PURGE RATE 400 –1500 mL/h

ACCURACY Nominal ±1% excluding syringe variations

SYRINGE SIZE 10 mL, 20 mL, 30 mL and 50 mL

OCCLUSION PRESSURE ALARM LIMITS 800 mmHg, 500 mmHg, 300 mmHg

BATTERY LIFE 4 hours

OPERATION TEMPERATURES 5 to 40° C

ELECTRICAL SAFETY Class 1, Type CF

AC POWER SUPPLY 100~240V at 50/60Hz

DIMENSIONS 31cm X 14cm X13cm

WEIGHT 2.5 kg

この VSP1 注射ポンプは並外れた正確性と安全機能とあいまった安定性を提供し、これは動物の健康管理環境で非常に重要なことです。このポンプは注射器がほとんどの空の場合、（血管などの）閉塞、注射器が抜け落ちた場合、バッテリーの充電が十分でない場合などに、ユーザーに警告をします。内蔵の再充電可能なバッテリーが、AC 線間電圧エラーが最高 4 時間起こったような場合でも、ポンプの動作が中

断しないよう維持します。ポンプは流量率（例：mL/h）そして線量率（例：mg/kg/min）上で動くことができ、この機能は所定の注入、麻酔、そして特別の薬物プロトコルで使用することができます。このポンプは、垂直、あるいは水平の IV ポールまたはベッドレイルに簡単に取り付けることができます。

The uMP3 stand in the photo (right) includes the small base (503084), open-side clamp (14073-4) and 25cm rod (503070).


推奨アクセサリーRpE-KIT Retinal Pigment Epithelium (RPE) injection kit (silFlex

tubing, gasket, holder, and blunt tipmix) Io-KIT Intraocular (IO) injection kit (silFlex tubing, holder,

gasket, and beveled tipmix) 503207 stand & Clamps

503613 VsP1 syringe Pump

183


MpS-2

MPS-2 は、シングル・チャンネル及び、ホールセルパッチクランプ用に設計された、プログラミングのできる 8 チャンネル潅流システムです。MPS-2 は、高性能なソレノイドが使われています。このシステムは市場で得られる他の似たような価格のものに比べ、シングル・チャンネル及び、全細胞用の用途としては非常に優れ物となっております。

このシステムは手動でも（つまり、前面パネルの防水ボタンを介し）、PC を介してでも制御できます。手動の場合には 2 種類のモードがあり、一つは全てのチャンネルをまったく独立させて制御する方法であり、もう一つのモードでは、主チャンネルを選択し、オンとオフとのチャンネルを選び、稼動させる事が出来ます。グラフ式で分かりやすいソフトが付いています。また、PC やパッチ用アンプから、あるいは外部からト

l マニュアル及びコンピュータ制御の8チャンネル灌流コントローラ

l 高速制御のソレノイドバルブ仕様

l カラーチューブ採用

l 極小デッドボリュームのマニホールド採用

l 優れたユーザーインターフェース

リガーを掛けて、シーケンスに従いプログラムされた潅流をスタートさせることも出来ます。

潅流液は、色分けされたポリウレタンのチューブ内を流れます。色分けされていますので、間違いが起き難く、各チャンネル毎の扱いが容易です。また、チューブはまとまっていますので、取り回しも便利できれいな環境を作れます。

塩ビのチューブではなくポリウレタンなので、内部で小さな可塑剤のゴミができる事もありません。チューブがバラバラになり、汚くなってくると、交換をしなければなりませんが、取り回しもきれいに出来るので、長く使う事もでき、経済的ということもいえます。

MPS-2 は、高性能なソレノイドが使われています。このシステムの最も大きな特徴といえば、潅流マニフォールドでしょう。最新の少量な液体を扱う技術を駆使し、射出成型されたマニフォールドは流れの抵抗と色な々液体におけるデッドボリュームを市場において最少にしました。接続部分の 5mm 長を除き、チューブの内径は約 1.0mmで、加圧システムを使うことなく早い流速を得る事ができます。最大流量は、15mm 長に於いて、切端の内径が100μm の場合 1マイクロリッター/ 秒であり、200 μ mでは 16 マイクロリッター/ 秒です。

交わる部分は特殊な設計ですのでゴミの入る可能性は少なく、且つデッドボリュームも80nL 以下です。他の実験の後、マニフォールドは消耗品として交換できるよう、安価にて用意しております。

MpS-2SpEcIFIcaTIonSChannels 8

Valve Response time 2 ms

Valve Control serial Port, ttl, and Manual

syringe Reservoir Volume 10 ml

Manifold 8 to 1

tip ID 200 micron and 100 micron.

Maximum Flow Rates (gravity fed) 100 µm ID tip, 60 µl/min. (equivalent linear speed: 12.7 cm/sec) 200 µm ID tip, 960 µl/min. (equivalent linear speed: 51 cm/sec)

Dead Volume < 80 nl excluding the single outlet tubing

inputs from 1/16” ID tubing

mounting rod connector

internal passage ID: 250 µm

14 mm OD

internal junction OD: 600 µm

output: 100 or 200 µm ID quartz/polymide tubing

マイクロマニホールド詳細：灌流液の通路はマゼンタ色で表しています。

MpS-2多チャンネル灌流システムfor single ion channel and whole-cell solution exchange


MpS-2 Multichannel Perfusion system & Control software

交換用パーツ502109-15 Color-coded Polyurethane tubing, 1/16” ID x 8 Channels, 15 ft502110 Micromanifold, 100 µm ID tip, 2 pcs/pk502125 Micromanifold, 200 µm ID tip, 2 pcs/pk

注文時にマイクロマニホールドの径（200/100マイクロ）よりお選び下さい

PU

MP

S, M

ICR

OIN

JEC

TIO

N

191

● Non-pulsatile–No moving parts

● 100nL to 90µL volume range

● 250nL/min.–10µL/min. flow rate range

● Accuracy–Smooth, controlled flow for a wide range of rates with a standard deviation of less than 5%

● Minimal power requirements – <250mW needed allows thispump to run off battery or solar power

● Rated at 30 PSI, can be modified for pressure up to 300 PSI

● Nominal dead volume with the self priming cap

● Compact – Less than 2 in2 footprint

● Available in a variety of shapes

The SF-MFP pump delivers smooth, pulse-free flow of volumes from 100nL to 90µL or at rates between 250nL/min. to 10µL/min. Made of PEEK, this tiny pump is compaible with a range of solvents, solutons, buffers and reagents.

This pump uses low voltage or current to drive a pumping fluid across a selective membrane. This, in turn, causes an elastic diaphragm to expand and push a controlled amount of fluid to your microfluidic application. The result is very precise and pulse-free flow using a pump that is compatible with a wide range of biological and chemical reagents and solvents.

Rapid Response Time — Typical flow profile for switching between forward and reverse flow using feedback from an external flow sensor. Note the near instantaneous change in direction and the smooth, nearly error-free maintenance of flow rates at ±2.5 μL/min.

SF-MFP SPECIFICATIONSOperational Modes .................Controlled low rate or volumetric dispensingFlow Rate Range ......................250 nL/min to 10 µL/minFlow Accuracy...........................Within 5% of setpointFlow Precision ...........................Better than 5% CV (Model 190ES <1% CV)Dispensing Range ....................100 nL to 90 µLDispensing Accuracy ..............Within 5% of setpointDispensing Precision ...............Better than 5% CV (Model 190ES <1% CV)Capacity .....................................90 µLDimensions ...............................Pump: 2.5 x 3.8 x 3.1 cm (1.0 x 1.5 x 1.25 in.)

Controller: 4.0 x 10.0 x 14.0 cm (1.6 x 3.9 x 5.5 in.)Weight ........................................Pump: 40 g (~1.4 oz)

Controller: 210 g (~7.1 oz)

Non-Pulsatile Microfluidics Pump

SF-MFP

ControllerThe easy to program controller offers great flexibility. You can choose set flow or discreet volumetric dispensing. Operate up to eight pumps independently or together using the controller.

Magnetic Quick Connect JointsThrow out your nut and ferrule connections. Now a proprietary connection system uses powerful magnets for leak-proof, self aligning connections that are a snap to assemble. The instantaneous, simple, leak-proof and solid quick connect system is designed for use with the SF-MFP pump.

SF-QC100

SF-QC103

SF-QC102

SF-QC105

SF-QC101

SF-QC104

World Precision Instruments www.wpiinc.comUK: Tel: +44 (0)1462 424700 • [email protected] Germany: Tel: +49 (0)30-6188845 • [email protected] US: Tel: 941-371-1003 • [email protected]

SF-MFP Microfluidic Pump & Controller SF-QC100 QuickConnect SF-QC101 QuickConnect for 1/16-in. OD tubing SF-QC102 QuickConnect with 1/4-28 external thread SF-QC103 QuickConnect with three SF-QC102 fittings SF-QC104 QuickConnect with four SF-QC102 fittings SF-QC105 QuickConnect Luer Lock with one SF-QC102 fitting SF-QCTUBING Tubing for SF-QC101 and SF-QC102 fittings (10 ft)

PU

MP

S, M

ICR

OIN

JEC

TIO

N

● 無脈動● 100nLから90uLの容積レンジ● 250nL/min ~ 10uL/min の流速レンジ

● 5％以下の標準偏差をともなう広域レートにおける制御された流れ

● 30 PSIでの流速は最大300 PSIの圧力で修正されます。

● プライミングキャップ付きデッドボリューム

● ２インチ以下

● 多様な形で利用可能

SF-MFPポンプは、250ｎL/minから10uL/minのレートで、100nL～90uLのスムーズかつパルスフリーフローを供給します。SF-MFPは広域な溶媒、溶液、バッファー、試薬が使用出来ます。

選択膜を通してポンピングしている流体を送るため、ポンプは低電圧・低電流を使用します。そして、これはマイクロ流体アプリケーションへの流体の制御された量を拡大し、プッシュする弾性ダイアフラムを引き起こします。結果は精密で、広範囲の生物・化学試薬・溶媒と互換性があるポンプを使用するパルスフリーフローです。

Rapid Response Time — Typical flow profile for switching between forward and reverse flow using feedback from an external flow sensor. Note the near instantaneous change in direction and the smooth, nearly error-free maintenance of flow rates at ±2.5 μL/min.

SF-MFP SPECIFICATIONSOperational Modes .................Controlled low rate or volumetric dispensingFlow Rate Range ......................250 nL/min to 10 µL/minFlow Accuracy...........................Within 5% of setpointFlow Precision ...........................Better than 5% CV (Model 190ES <1% CV)Dispensing Range ....................100 nL to 90 µLDispensing Accuracy ..............Within 5% of setpointDispensing Precision ...............Better than 5% CV (Model 190ES <1% CV)Capacity .....................................90 µLDimensions ...............................Pump: 2.5 x 3.8 x 3.1 cm (1.0 x 1.5 x 1.25 in.)

Controller: 4.0 x 10.0 x 14.0 cm (1.6 x 3.9 x 5.5 in.)Weight ........................................Pump: 40 g (~1.4 oz)

Controller: 210 g (~7.1 oz)

無脈動マイクロ流体工学ポンプ

SF-MFP

コントローラーコントローラーは簡単でフレキシブルに対応します。セットフローあるいは体積容量が選択出来ます。最大8つのポンプを一緒にコントロールできます。

マグネットジョイント現在、登録商標の接続システムはリークプルーフのために強力な磁石を使っている。瞬間的で簡単、漏れのないコネクトシステムはSF-MFPポンプのためにデザインされました。

SF-QC100

SF-QC103

SF-QC102

SF-QC105

SF-QC101

SF-QC104

SF-MFP Microfluidic Pump & Controller SF-QC100 QuickConnect SF-QC101 QuickConnect for 1/16-in. OD tubing SF-QC102 QuickConnect with 1/4-28 external thread SF-QC103 QuickConnect with three SF-QC102 fittings SF-QC104 QuickConnect with four SF-QC102 fittings SF-QC105 QuickConnect Luer Lock with one SF-QC102 fitting SF-QCTUBING Tubing for SF-QC101 and SF-QC102 fittings (10 ft)

184


184

ナノリットル、マイクロリットルで液体をコントロールする場合、最適なシステムが FL-MFCS です。本システムは、標準のペリスタ、

シリンジポンプ低容量稼働で起こりうる、ヒステリシス、長い平衡時間、パルス問題を排除します。Flowell システムには 3 つの流量計、加圧可能な容器 4 つ、そしてコンピューター接続が含まれています。加圧可能な容器付きの、3 つの質量流量計で、Flowell システムはチャンネル間を流れる液体の流動を監視します。増幅可能な正確なセンサーが A/D 変換器と結合していて、単一 CMOS チップに信号処理部がついています。容器は直接、チップにつける、あるいは外部に取り付けることができます。適応の圧縮式セットアップを使用して、ホイーストン・ブリッジが圧力の動的制御を許す、圧力分散ブリッジを発生させます。

多種多様なセンサーで、このシステムは最大 7μ l/ 分に対応し、1.8nL/ 分で最低流動を測定できます。正確な測定、もしくは急速に変わる流れに対処するため、システムを最適化することも可能です。

マイクロフルイディクスコントロールシステムは写真左、そしてFlowellは写真右になります。

マイクロフルイディクス

コントロール

用途l 液体クロマトグラフィー

l ラブ・オン・チップとμTASシステム

l 薬品搬送

l 生命科学

l 品質測定

l 流動学研究

センサーFlowell は正確な液体の質量流量を測定し

ます。容器を加圧するために、単に、マイクロフルイディクス調整器を容器につなげるだけです。Flowell は、標準の溶融シリカ毛管の管材を通じて熱移動を測定することで、特定の流量範囲を直接、測定します。

毛管の外部にマイクロチップが取り付けられ、室温よりもやや高く加熱されます。液体が毛管を流れると、管内温度で液流の上流、下流の両方が変化します。2 種類の温度センサーが温度変動の非対称性を測定します。

これらの測定を使い、本システムはシステム中の流量を正確に測定し、一方で、完全な培地分離と再現性の高い圧力抵抗を保証します。

SpEcIFIcaTIonSaCCURaCy/BIas ..........................................................................................................5.2%

REsOlUtION at MINIMUM FlOw .............................................................. 1.8nl/min.

MINIMUM PREssURE stEP ..................................................................................25µbar

PRECIsION/CV% at 4000nl/min. ...........................................................................0.1%

FlOw RatE RaNgE (BIDIRECtIONal) ........................from 1.8nl/min. to 7µl/min

REsPONsE tIME ...................................................................................................... 150ms

wEttED MatERIal ............................................................glass, PEEk, Polypropylene

CHEMICal REsIstaNCE ........................................................1M acid and base, EtOH

wEIgHt .............................................................................................................................2kg

MAESFLOソフトウェアインターフェースは、マイクロフルイディクスコントローラーとFlowellシステムの両方を制御します。圧力調整は画像上部、そして流量率はウィンドウの下半分で測定されています。

特性l高精度

l応答時間が短い（40ms）

l長時間に渡る安定性

l高圧力抵抗

l完全な培地分離

lごくわずかな死容積

l優れた分解能（1.8nL/min.）

lダイナミック・レンジが大きい

l最小限の消費電力

l優れた耐薬品性

l生物化学に合う

l容器の気泡形成に反応しない

l4または8の独立チャンネル

l使い方の分かりやすい USBコンピューター・インターフェース

に変わる流れに対処するため、システムを最

中の流量を正確に測定し、一方で、完全な培


FL-MF2c-25 Microfl uidics Control system, 25 mbar, Vaccuum FL-MF4c-345 Microfl uidics Control system, 345 mbar FL-MF8c-1000 Microfl uidics Control system, 1000 mbar

アクセサリーFL-FLUIWELL Fluiwell, 4 wells FL-FLUIWELL-1c Fluiwell, 1 well FL-FLoWELL Flowell

Documents

World Precision Instruments - physio-tech.co.jp Pumps-1.pdf · 163 ポンプ、微量注入 pERI-STaR pRo SpEcIFIcaTIonS Peri-Star Pro 2H / 4H (High Rate) Peri-Star Pro 4L / 8L (Low