Würzburg

6. Internationale

11.-13. September

2009

Tanztage

Ballett

Zeitgenössischer Tanz

Tai Chi Dao Yin

Contact

Neuer Tanz &Stockkampfkunst

Afro Brasil Samba

Flamenco

Tango Argentino

5 Rhythmen

Conscious Salsa

Biodanza

Hip Hop

Workshops mit international renommierten Dozenten

Zum 6. Mal finden vom 11. bis 13. September 2009 die Internationalen Tanztage der Künstlerinitiative „Salon 77” e. V. statt. In diesem Jahr soll neben den sozio- und multikulturellen Begegnungen allgemein der „tanzende Mensch” im Mittelpunkt der Internationalen Tanztage stehen. „Salon 77” schafft ein Forum der Begegnung durch Tanz,

bei der die Erfahrungen international renommierter Tänzer und Choreografen den Teilnehmerinnen und Teilnehmern zugute kommen und zu einer gerade in der heutigen Zeit lebenswichtigen Bereicherung für Gesundheit und Expressivität von Körper und Geist sorgen.

Unter dem breit gefächerten Workshopangebot – zeitgenössischer Tanz, Ballett, Tango oder Hip Hop – ist auch die Sparte ethnischer Tanz durch Afro-Brasil, Flamenco und Stockkampfkunst vertreten. Die sehr erfolgreichen Stile für Anfänger, wie 5 Rhythmen & Conscious Salsa mit Sangeet (England), werden dieses Jahr durch „Biodanza” erweitert und damit eine Einführung in die Welt des Tanzes als Mensch erfahrbar gemacht.

Ich danke allen Beteiligten, Sponsoren, Künstlern und Helfern herzlich und wünsche den 6. Internationalen Tanztagen großen Zuspruch und Erfolg.

Muchtar Al GhusainKultur-, Schul- und Sportreferent

Grußwort zu den 6. Internationalen Tanztagen

von Kulturreferent Muchtar Al Ghusain

Große Worldmusic Tanzparty

Sa. 5. Sept. 20 Uhr, Bechtolsheimer Hof, Hofstr. 16

Die beliebte Worldmusic Tanzparty findet dieses Mal zur Eröffnung der Internationalen Tanztage in den gewohnten R ä u m l i c h k e i t e n d e s Bechtolsheimer Hofs statt. Wie im Vorjahr wird das Publikum mit Tanzleiter in d i e We l t d e s Ta n z e s eingeführt, um während des Abends viel Freude und Spaß mi t e inem sehr abwechs lungs re i chem, i n t e r n a t i o n a l e m Musikrepertoire zu erleben. Die Veranstaltung ist nicht als Darbietung, sondern als Tanzabend für aktive junge u n d j u n g g e b l i e b e n e Besucher zu verstehen, die gerne tanzen wollen.

Eintritt: €4,-/2,- ermäßigt

Nur Abendkasse!

3

Asami Krisan unterrichtet seit Jahren klassisches Ballett in Japan und Deutschland. Sie erhiel t ihre Ausbildung an der Académie de Ballett International de Ochi, Nagoya (Japan), an der Rosella Hightower Ballet School (Cannes) und im Ballet Studio Mme. Nora Kiss in Paris.

Bevor sie nach Deutschland kam, hatte s ie Engagements am Ballet International de Ochi und Center Ballet Nagoya: Später war sie auch als freischaffende Tänzerin in Japan tätig und gastierte mit verschiedenen Kompanien. In Deutschland arbeitete sie am Theater Kiel, an der Oper der Stadt Bonn und der Komischen Oper Berlin.

In der zwanzigjährigen Bühnentätigkeit, tanzte sie ein breitgefächertes Repertoire in der Gruppe und als Solistin, darunter gehörten Hauptrollen wie in Schwanensee, Dornröschen, Coppelia und Giselle.

Durch die Zusammenarbeit mit zahlreichen namhaften Choreografen wie Yuri Vamos, Heinz Weiss, Tom Schilling, Samuel Wuersten, Jan Linkens, J. Ullrich, Bogaerts, A. Siegert,

C. Gelabert, Lionel Hoche, Tom Simons, Birgit Scherzer, Gonzalo Galguera u.v.m., sammelte sie zugleich u.a. ausgeprägte Erfahrungen im zeitgenössischen Tanz. Seit 2 0 0 8 g e h ö r t s i e d e r Künstlerinitiative Salon 77 an und unterrichtet dort.

KURS (M/F)Der Unterricht richtet sich speziell an jugendliche und erwachsene TeilnehmerInnen, die eine ausgeprägte tänzerische Trainingserfahrungen mit einbringen können. Die Palette des klassischen Trainings wie Übungen an der Stange, in der Mitte (Sprünge, Drehungen etc.) sind Inhalt.

Ein intensives klassisches Training ist die beste Voraussetzung für die anderen Workshops.

Ballett

ASAMI KRISAN

4

Chiang-Mei Wang begann mit Tai Chi während des Studiums am Dance Departement, National Institute of Arts, in Taipeh. Seit dem Abschluss 1991 war sie bis 2000 Tänzerin und Solistin, später Rehearsal Director beim international renommierten Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, das traditonellen chinesischen Tanz und Martial Arts mit modernen westlichen Tanztechniken verbindet, weltweit tourt und laut London Times „Asia´s leading contemporary dance theatre“ ist. Nach dem Studium verschiedener Stile begann sie Tai Chi Dao Yin in ihre Arbeit zu integrieren. Ihre Ausbildung in Tai Chi Dao Yin erhielt Chiang-Mei bei Meister Wie Shong, der diese Bewegungslehre in Taiwan aus dem chinesischen Schattenboxen (Tai Chi) entwickelte. Die tänzerisch anmutenden Bewegungen steigern das allgemeine Wohlbefinden. Seit 2002 arbeitet Chiang-Mei als Choreographin und Tanzlehrerin in Deutschland. Die Kurse während der Internationalen Tanztage sind schnell ausgebucht. Deshalb ist eine vorzeitige Anmeldung ratsam.

Tai Chi Dao Yin (ALLE NIVEAUS) Tai Chi Dao Yin zielt auf ein gesteigertes Körperbewusstsein, tiefe Entspannung und die Harmonisierung von Körper und Geist. Es sensibilisiert für die innere Körperenergie, im Chinesischen „Chi“ genannt, als Ursprung aller Bewegung. Dem natürlichen Energiefluss folgend entwickeln sich Bewegung und Ruhe. Die Übungen des Tai Chi Dao Yin schaffen die Voraussetzung für diesen natürlichen Energiefluss: körperliche und geistige Entspannung, Beweglichkeit und Geschmeidigkeit von Muskel, Sehnen und Gelenken. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der Harmonisierung von Bewegung und Atem. Die Übungen steigern die allgemeine Körperenergie, Konzentrationsfähigkeit, Ausgeglichenheit und können gezielt zur Vorbeugung und Regenerierung von Verletzungen eingesetzt werden.

Zeitgenössischer Tanz (AmV/M) & (M/F) Tanz bedeutet für Chiang-Mei Koordination von Raum, Zeit, Gewicht und Atmung. Für sie spiegelt der Körper das Wasser wider. Wasser im Meer kann Stille bedeuten. Jede Art von Energie, die es erfasst, erfüllt es jedoch mit Bewegung, erzeugt Wellen, die manchmal klein erscheinen, manchmal das Gefühl einer nie endenden Ausdehnung erzeugen. Stoßen sie auf Widerstand, ist das Ergebnis einer Explosion nicht unähnlich. Die Natur dieser Wellen, des fließenden Wassers dient ihr als Modell ihrer Bewe-gungssprache. „Unser Körper ist Wasser und damit Chi, unsere innere Energie, die ihn bewegt und fließen oder auch plötzlich explodieren lässt.“

Zeitgenössischer Tanz / Tai Chi Dao Yin

CHIANG-MEI WANG

5

Contact / Neuer Tanz & Stockkampfkunst

PIA ANDRÉ

Pia André arbeitet seit 1982 als Tänzerin, Bewegungspädagogin, Choreografin, Kampfkünstlerin und Lehrerin für Alexandertechnik.Ihr Hintergrund aus Neuem Tanz, Contactimprovisation, verschiedenen Kampfkünsten sowie Theater fließt in ihre Arbeit mit ein. Sie wirkte mit in internationalen Tanzkompanien und k o o p e r i e r t m i t M u s i k e r n , Schausp ie le rn und b i ldenden Künstlern. Sie entwickelte eine eigene Bewegungskunst, die den gesamten Menschen (Körper und Geist) einbezieht. www.pia-andre.com

Neuer Tanz & Stockkampfkunst (ALLE NIVEAUS)Tanz und Kampfkunst liegen traditionell eng beieinander. Die gemeinsamen Prinzipien von Kampfkunst und Tanz, wie Raum, Zeit, Balance und Rhythmus stehen im Mittelpunkt. Die philippinische Stockkampfkunst "Escrima" umfaßt differenzierte Schlagfolgen von fließender Eleganz. Durch den Tanz wird das Bewegungsspektrum, die Flexibilität und Spontaneität erweitert. Übungen aus der Stockkampfkunst lassen Möglichkeiten zur Aggression, Stärke und Direktheit erfahren und vertiefen. Gemeinsamkeiten des tänzerischen und kämpferischen Kontakts werden erforscht und finden die Harmonie in der Bewegung. Energie und Präsenz, Sich-Erden und Zentrieren ermöglichen wache, klare Reaktionen. Durch Improvisation und (spielerisches) Kämpfen befassen wir uns mit Selbstbehauptung, Vertrauen und Abgrenzung.Der Kurs ist für Anfänger konzipiert, die in grundlegende Übungen und Rhythmusarbeit eingeführt werden, als auch für Fortgeschrittene, die Bekanntes weiter entwickeln (Stöcke in Kursgebühr inkl.).

Contact - Improvisation (ab AmV)Contact - Improvisation heißt sich entspannen, offen und einfühlsam auf den oder die anderen einlassen und gleichzeitig sehr wach, spielfreudig und reaktionsschnell sein. Es werden Contact-Techniken wie Lifts, Falls, Jumps und arbeiten an Prinzipien wie sharing weight oder using the momentum vertieft. Die Bewegungen des Partners spüren, ihnen folgen oder als Impuls unmittelbar aufnehmen - experimentieren, wagen, Neues entdecken und Geschichten entstehen lassen. Der Kurs richtet sich generell an alle Niveaus; besonders für AnfängerInnen mit Vorkenntnissen (AmV) bis Mittelstufe geeignet.

6

Geboren in Paris, genoss Mamadou dort eine fundierte Ballettausbildung. Dann wechselte er nach Deutschland, wo er Sport und Management in der Sporthochschule Köln studierte und als Model, Tänzer und Choreograph arbeitet.

Den Akzent bei seiner beruflichen Laufbahn legte er auf Tanz und Choreographie und erhielt bei verschiedenen Größen wie Marvin A. Smith sowie am Broadway Dance Center in New York seine Tanzausbildung. Bei verschiedenen Bühnenshows wie bei VIVA, MTV Select, der Popkomm, Jeanette Biedermann, Dj Bobo (Colour-Tour) uvm. konnte er das Publikum für sich gewinnen.

Die Schüler in Würzburg können sich freuen, daß wieder Mamadou Seck zu den Tanztagen geladen wurde. Er ist für seinen kreativen, fordernd-disziplinierten und zugleich humorvoller Unterrichtsstil bekannt. Nur wenige wie er schaffen es, Hip Hop als anspruchsvolle „Tanz-Kunstform“ mit äußerst positiven Inhalten auf die Spitze zu treiben. Seine Kurse sind ein schweißtreibendes „Happening“, die aber immer mit viel Spaß und guter Laune verbunden sind. www.mamadouseck.com

Hip Hop I (A/AmV) In dieser Stunde wird Mamadou eine Choreographie mit den Teilnehmern erlernen die aus vielen Basics besteht. Voraussetzung ist, dass sie ein gutes Bewegungs- und Rhythmusgefühl mitbringen. Alles Andere wird vor Ort erlernt - frei nach dem Motto: Feel the Vibe and Let it Flow!

Hip Hop II (M/F) Bei dem M/F Kurs liegt der Schwerpunkt auf Choreographie. Hier werden die Choreographien anders als im Anfänger Kurs aufgebaut. Ausgehend von guten Basics werden teilweise nur die Lyrics choreographiert. Dies bedeutet, dass zwar klare Counts benutzt werden, aber nicht auf dem Beat, sondern mehr auf dem Gesang. Auf Wunsch der Teilnehmer stehen am Ende der Tanztage eine bzw. mehrere Choreographien zur Auswahl.

Hip Hop

MAMADOU SECK

7

Carlinhos Bata aus São Paulo ist ein w i c h t i g e r B e s t a n d t e i l d e r Internationalen Tanztage. Durch die Übertragung seiner Begeisterung und Leidenschaft auf andere ist er zu einen der beliebtesten Dozenten geworden. Die reine Freude am Tanzen sollte jeder/jede TanzschülerIn einmal bei Carlinhos erleben! Seine professionelle Kar r ie re a l s Tänzer in a f ro -brasilianischem Tanz begann er bei der Company „Bata Koto“. Während seiner Ausbildung widmete er sich auch dem zeitgenössischen Tanz. Später kamen die kulturell-traditionellen und die zeitgenössisch-religiösen bzw. primitiven Stilrichtungen des Samba dazu. www.carlinhosbata.com

Afro-Brasil & Samba (A/AmV/M) Der Workshop in Afro-Brasil & Samba ist eine Fusion für alle neugierige Brasilien-Fans: Auf der Grundlage von Bewegungsabläufen aus den Tänzen des Capoeira-Angola, Samba-Reggae, Axe, Maracatu, den Tänzen des Orixas Maculele, primitiven afrikanischen Tänzen und anderen Einflüssen entsteht der zeitgenössische afro-brasilianische Tanz im Stil von Meister Pitanga. Carlinhos Bata entwickelte aus dieser Form des afro-brasilianischen Tanzes einen Stil, in dem Bewegungsmuster und harmonische Choreographien zusammengefügt werden. Der Kurs richtet sich an gute Anfänger mit ähnlichen tänzerischen Voraussetzungen wie z.B. Afro, Capoeira, zeitgenössischem Tanz oder allgemeinen tänzerischen Erfahrungen. Samba ist die populärste und weltweit bekannteste brasilianische Tradition für den Ausdruck von Momenten der Freude aber auch der Traurigkeit. Carlinhos erarbeitet Bewegungsgrundlagen des Samba de Roda, Samba duro, Samba de Avenida, Samba de Cabloco und anderer moderner oder traditioneller Variationen. Dieser Mischkurs bietet einen Eindruck über diese energiegeladene brasilianische Musik- und Tanzkultur, ganz nach authentischem und zugleich aktuellem Stand.

Samba für Alle (Jung und Junggebliebene) In Brasilien ist Tanzen ein wichtiger Bestandteil des Lebens. Carlinhos ergänzt den Tanz "Samba" mit Elementen, die vor allem auch Kinder begeistern werden. Zum Einen wird das Rhythmusgefühl gefördert und zum Anderen wird auf tänzerische und spielerische Weise kommuniziert. Mit einem “Tanz-Karneval” wird die brasilianische Kultur gefeiert. Teilnehmer der Tanztage (Voraussetzung: mindesten zwei Workshop-Belegungen) zahlen keine Kursgebühr, jedoch ist trotzdem eine Voranmeldung aus organisatorischen Gründen notwendig!

Afro Brasil & Samba

CARLINHOS BATA

8

Mercedes Sebald Arguisuelas (Valencia/Würzburg) unterrichtet seit über 10 Jahren im Salon 77 in Würzburg. Ihre Kenntnisse in Danza Española, Jotas und Flamenco erfuhr sie bei Altmeistern, in der legendären Flamencoschmiede “Amor de Dios” (Madrid), im Museo del Flamenco bei ehemal igen Tänzern aus der Kompanie von Cristina Hoyos (2006, S e v i l l a ) u n d i n z a h l r e i c h e n Fortbildungen bei Tänzern aus der aktuellen Flamencoszene. Zuletzt begeisterte sie ihr Publikum mit einem spanisch-klassischen und Flamenco-Repertoire auf dem Würzburger Flamencofestival 2009 (Toscana-Saal, Residenz). Ihr Unterricht zeichnet sich als lebendig und herausfordernd aus. Emotionaler Ausdruck und Gestik sind wichtige Voraussetzungen für eine glaubhafte Darbietung. Deshalb sind besondere Inhalte in Trainingsabfolgen zu berücksichtigen, um seine eigene „Geschichte“ später erzählen zu können und jede Bewegung sinnvoll wirken zu lassen. Der Flamencotanz wird zur Poesie des Körpers – zu einem Verschmelzen von Körper und Seele bis hin zu einer „positiv-gesunden“ Besessenheit. www.salon77.de

Flamenco I (A/AmV)In diesem Kurs wird einfaches Schrittmaterial mit verschiedener Dynamik und Ausdruck einstudiert, um es dann zu verschiedenen Palos (Gesangsstilen) zu tanzen. Sich in die Musik einfühlen und auch Basiselemente in Armführung (Braceos verbunden mit Paseos) sind weitere Inhalte. Es ist ein leichter Einstieg in die Flamencowelt und soll zu einem vertieften Studium motivieren.

Flamenco II (M/F)„Sevillanas Flamencas“Welcher/e Flamenco-Schüler/in langweilt sich nicht, ständig die selben Abfolgen des Paartanzes "Sevillanas" zu tanzen. Dieser Kurs beinhaltet effektvolle Varianten, die sogar einzeln por Bulería getanzt werden können. Je nach Anzahl und Kenntnisse der Workshopteilnehmer ist es möglich, eine Sevillana Flamenca als Einzeldarbietung oder als Gruppenchoreographie umzusetzen und dabei viel Spaß zu erleben. Voraussetzung: gute Kenntnisse in Sevillanas, Bulería oder Flamencotechnik.

Flamenco

MERCEDES SEBALD ARGUISUELAS

9

Tanja und Tobias sind seit mehreren Jahren ein Tanzpaar und geben Unterricht in Würzburg. In Einzelstunden, bei internat. Tangofestivals und Aufenthalten in Buenos Aires nehmen sie bis heute regelmäßig Unterricht bei den bedeutensten Tangopaaren Ihr Unterricht ist geprägt von einer offenen, humorvollen Art. Tänzerische Eleganz, musikalische Interpretation des Tango und gemeinsame Freude an der Bewegung sind nicht nur didaktisches Anliegen des Dozenten-Paares, sondern auch Anspruch an sich selbst, die tänzerischen Möglichkeiten des Tango kontinuierlich weiter zu entdecken.

Tango I (A/AmV) Erste Schritte im Salon – Ein Kurs für Einsteiger und NeugierigeDer argentinische Tango ist einer der faszinierensten Paartänze unserer Zeit. Seit seinen Anfängen vor nahezu 100 Jahren in den Vororten von Buenos Aires zieht er Tänzer aus aller Welt in seinen Bann. In diesem Kurs werden die Musik des Tango und die ersten gemeinsamen, grundlegenden Schritte des Tango de Salon eingeführt.

Tango II (M/F) - Verschiedene ThemenNeben häufig sehr klischeehaften Bildern vom Tango, hat sich in den Tanzsalons die Kunst der Umarmung und einer unmittelbaren, nonverbalen tänzerischen Kommunikation zwischen Mann und Frau entwickelt. Ein subtiles System von Impulsen, immer neu geführt, immer neu umgesetzt verlangt die ganze Aufmerksamkeit für unser Gegenüber, uns selbst, die Musik und den anderen Tanzpaaren im Salon! Folgende Themen werden über die drei Tage hinaus behandelt: „Das Kreuz der Frau und was daraus noch alle werden kann“ - Neue Sequenzen und Motive aus diesem Grundschritt der Frau.„Ohren auf für den Tango!“ - Gleiche Motive, aber unterschiedliche Orchester. Mal weich fliessend, dann markant betont. Ein Workshop zur Interpretation zweier unterschiedlicher Orchester.

„Volcadas y colgadas“ - Willkommen in der Schräglage! Ganz bewusst wird die gewohnte vertikale Achse der Tanzpartnerin aufs Spiel gesetzt, um neuen Schwung zu erzielen.

Tango Argentino

TANJA & TOBIAS

10

Sangeet ist ein sehr gefragten Ta n z l e h r e r , D i p l . M a s s e u r , Körpertherapeut und autorisierter "5 Rythmen® Lehrer". Er studierte u.a. Psychocalisthenics, Rebalancing, Kinesiologie und Trägering. Seit Jahren arbeitet er zudem intensiv mit der Therapierichtung „Arbeit mit Schock, Trauma, dem verletzten inneren Kind und dessen Heilung“. Seine langjährige Erfahrung als Salsa-Lehrer und Tänzer erhielt er durch Zusammenarbeit und Unterricht mit Lehrern aus Kuba, N.Y. Puerto Rico, Kolumbien und Ecuador.Als DJ und Radiomoderator, u.a. im Bereich Salsa und afri-kanischer Musik, gilt er im In- und Ausland als Begriff. Während der Tanztage können Teilnehmer den Kurs "5 Rhythmen" und "Conscious Salsa" besuchen: als "Tanzprofi" neue Tanzimpulse und Perspektiven finden oder als Anfänger den ersten Schritt in die Tanzwelt wagen.www.sangeetdance.com

„5 Rhythmen“ - „Presence“ (ALLE NIVEAUS)Die poetische Sinnlichkeit eines Tänzers, die natürlichen, spontanen Bewegungen kleiner Kinder oder die zugleich starke und feine Ruhe eines Tai-Chi-Übenden…all das sind Bilder, die den Betrachter beeindrucken. Die 5 Rhythmen® nach Gabrielle Roth stellen für uns eine Quelle dar, die uns verhilft, zu unserer inneren Präsenz zu finden. Sie fungieren wie Wegweiser, die uns auf unterschiedliche Arten unterstützen, mit unserer Präsenz in Kontakt zu kommen. Jeder der Rhythmen hat seine eigene Qualität und ist sowohl einem gewissen Gefühl und einer bestimmten Art des Seins zugeordnet, wie auch einem bestimmten Element. Die Teilnehmer erleben eine spannende Reise zu Meditation und zurück.

“„Conscious Salsa (ALLE NIVEAUS)Salsa Paartanz bietet die Möglichkeit, sich bewusster zu erfahren und trägt ein heilendes Potential in sich. Dieses Konzept ist in seiner Anwendung sehr kraftvoll und wirkungsvoll. Auf eine spielerische und einfache Art wird der Paartanz mit äußerst lebendiger Musik erfahren. Salsa hat viele Wurzeln, u.a. kubanische, kolumbianische, peruanisch-indianische Einflüsse, afrikanische Folklore und Traditionen. Es sind diese Wurzeln, die den Blüten ihr heilendes Potential geben. In „Conscious Salsa“ müssen zuerst klare und ehrliche Beziehung zu unserem/rer Inneren Mann/Inneren Frau entwickelt werden. Andernfalls ist es nicht möglich, bewußt zu tanzen und das „Bild“ als einheitliches Tanzpaar sichtbar werden zu lassen. Auch für Fortgeschrittene ist dieser Kurs eine ganz neue Erfahrung. Die Anmeldung als Paar ist gewünscht.

"5 Rhythmen" & "Conscious Salsa”

SANGEET

11

Dieter Jacobi begann mit einer Grundausbildung in Kreativem Tanz, Jazz und Modern Dance bei " Ta n z p r o j e c t e K ö l n " , u n d weiter mit Intensivseminaren bei Dominik de Fazio, Frankfurt / Darmstadt, in Schauspielarbeit, rhythmisch - melodischer Realisation und Improvisation. Eine Ausbildung in Orgodynamik, die sich an den Arbeiten von W. Reich und G. Boysen anlehnt, mit Focus auf Atemtechniken, Energiearbeit und Körperarbeit bei Michael Plesse und Gabrielle St. Clair, brachte ihm ein tiefes Verstehen für Körperbewusstheit und kreativ-autenthischen Lebensausdruck. Seit 2005 ist er Mitglied der Biodanza Schule /"dance of life process"/ Hamburg / Frankfurt von Dipl. Psych. Christina Arrieta. Seit 2008 leitet er „Biodanza Vivencias“, u.a. auch in Würzburg.

Biodanza wurde in den 70 ger Jahren von dem Soziologen und Anthropologen Rolando Torro-Araneda in Argentinien entwickelt und 1985 von seiner Schülerin, der Psychologin C h r i s t i n a A r r i e t a n a c h D e u t s c h l a n d g e b r a c h t . Christina Arrieta über Biodanza: "Biodanza ist Bewegung, voll von Bedeutung, die Verschmelzung von Körper und Seele. Wenn ich tanze berühre ich meine Gefühle, verliere meine Masken und zeige mich wie ich bin.”

KURS (ALLE NIVEAUS)Das System Biodanza ist ein integrativer Ansatz der durch die Verbindung von Musik, Tanz, bewusstem Erleben und Begegnung in der Gruppe, unsere ursprünglichen Lebendigkeiten und Potenziale freisetzen will. Biodanza ist Genuss, Lebensfreude und Hingabe an das Leben und an sich selbst. Um Biodanza zu tanzen braucht es keine tänzerischen Vorkenntnisse.

Biodanza

DIETER JACOBI

12

A:

Anf

änge

r

Am

V:

Anf

änge

r m

it

Vor

kenn

tnis

sen

M:

Mit

tels

tufe

F:

For

tges

chri

tten

AL

LE

: al

le N

ivea

us

Wo

rksh

op

-Zei

ten

& O

rte

Freitag

16:3

0 -

18:0

0B

alle

tt

(

M/F

)T

ai C

hi D

ao Y

in(A

LL

E)

Con

scio

us S

alsa

(AL

LE

)

Ort

: H

alle

I-V

: S

por

tzen

tru

m:

Spo

rtze

ntru

m d

er U

niv.

Wü.

, Jud

enbü

hlw

eg 1

1 (E

ing.

Mer

gent

heim

er S

tr.)

Sal

on77

: K

ünst

leri

niti

ativ

e S

alon

77, R

icha

rd-W

agne

r-S

tr.6

0, W

ü. (

ober

es F

raue

nlan

d)

18:1

5 -

19:4

5Z

eitg

enös

sisc

h II

(M

/F)

Hip

Hop

I(A

/Am

V)

5 R

hyth

men

(AL

LE

)A

fro

Bra

sil &

Sam

ba(A

bis

M)

Tan

go I

(A/A

mV

)F

lam

enco

I(A

/Am

V)

20:0

0 -

21:4

5H

ip H

op I

I

(M

/F)

Zei

tgen

össi

sch

I(A

/Am

V)

Bio

danz

a(A

LL

E)

Tan

go I

I

(M

/F)

10:0

0 -

11:3

0B

alle

tt

(

M/F

)

10:0

0 -

12:0

0

12:1

5 -

14:1

5H

ip H

op I

(

A/A

mV

)Z

eitg

enös

sisc

h II

(M/F

)

Tai

Chi

Dao

Yin

(AL

LE

)C

onsc

ious

Sal

sa(A

LL

E)

Afr

o B

rasi

l & S

amba

(A b

is M

)5

Rhy

thm

en(A

LL

E)

Samstag & Sonntag

16:4

5 -

18:4

5S

amba

für

(AL

LE

)T

ango

II

(M/F

)

Fla

men

co I

I(M

/F)

16:4

5 -

19:0

0C

onta

ct

(A

b A

mV

)

14:3

0 -

16:3

0Z

eitg

enös

sisc

h I

(A

/Am

V)

Hip

Hop

II

(

M/F

)N

euer

Tan

z/K

ampf

kuns

t(A

LL

E)

Bio

danz

a(A

LL

E)

Tan

go I

(A

/Am

V)

Hal

le I

Hal

le I

IH

alle

III

Hal

le V

Hal

le I

VS

alon

77

Hal

le I

Hal

le I

IH

alle

III

Hal

le V

Hal

le I

VS

alon

77

Fla

men

co I

(A/A

mV

)

Neu

er T

anz/

Kam

pfku

nst

(AL

LE

)

13

Wichtige Informationen & Hinweise

BEZAHLUNG

ACHTUNG:

DIREKTE KURS-INFO

ÜBERNACHTUNG

WICHTIGE HINWEISE

Die Kursgebühren sind auf folgendes Konto zu überweisen:

Salon 77 Geldinstitut: Sparkasse Mainfranken BLZ: 790 500 00 Kontonummer: 32052

Verwendungszweck: Tanztage, >Name & Nummer des/der Kurse/s< Einzahlungsbeleg bitte zum Workshop mitbringen!

Zeitgenössischer Tanz, Neuer Tanz & Kampfkunst, Contact, Hip Hop, Tai Chi Dao Yin: Lisa Kuttner (für einzelne Fragen) Telefon: 09331/4669; E-Mail: contact@tanzraum.li

Alle anderen Kurse: Mercedes Sebald (Leitung); Telefon: 0 9 3 6 5 / 8 8 8 4 2 7 o d e r 0 1 5 1 - 1 1 2 2 6 7 1 3 ; E - M a i l : mercedesflamenca@web.de

Tipps für gute und günstige Übernachtungsmöglichkeiten in Würzburg gibt es unter: www.salon77.de

 Eine verbindliche Anmeldung per E-Mail erfolgt nur über info@salon77.de . Geben Sie dabei bitte die gleichen Informationen wie im nebenstehenden Anmeldeformular (nächste Seite) an.

 Erst die Zahlung der Gebühr sichert einen Platz im Kurs. Die Gebühr wird bei Nicht-Teilnahme nicht zurückerstattet,

es sei denn man findet eine Ersatzperson. Dies gilt auch bei Krankheitsfall!

 Bestätigungen werden nicht versandt; nur im Falle einer Absage.

 Das Filmen ist während der Workhops und Veranstaltungen untersagt. Nur mit ausdrücklichem Einverständnis des jeweiligen Dozenten können die Schüler sich selbst (!) am Ende des Workshops filmen.

 Die Teilnehmer werden gebeten, ihr Level bei der Kurswahl realistisch einzuschätzen, um Kurswechsel zu vermeiden.

 Kurswechsel nur nach Rücksprache mit dem entsprechenden Workshop-Betreuer.

 In den Räumlichkeiten ist das Rauchen nicht gestattet. Das Betreten der Tanzräume nur mit hallengeeigneten,

sauberen Schuhen zugelassen! Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für verlorene

Gegenstände, Diebstahl, Verletzungen und Sachschäden, die von den Teilnehmern verursacht wurden.

14

Preise & AnmeldungAnmeldeformular

NP = Normalpreis (für Erwachsene) EP = Ermäßigter Preis (Mitgl. des Salon77, Schüler & Studenten geg. Vorlage eines Ausweises) FN = Frühbucherpreis normal (bei Buchung bis 14.08.09) FE = Frühbucherpreis ermäßigt (bei Buchung bis 14.08.09, nur für Mitgl. des Salon77, Schüler & Stud. geg. Vorlage eines Ausw.) ET = Ermäßigter Preis Tänzer (nur für Tanzpädagogen oder Tänzer in Ausbildung gegen Vorlage Ausweis bzw. Zeugnis ) FT = Frühbucherpreis Tänzer (bei Buchung bis 14.08.09 nur für Tanzpädagogen oder Tänzer in Ausbildung gegen Vorlage Ausweis bzw. Zeugnis) Bei Mehrfachbelegung €10,- Preisnachlass für jeden weiteren Kurs! Gilt nicht in Kombination mit Kurs Samba für Alle Samba-Kurs kann gemeinsam von Eltern & Kind ohne Aufpreis belegt werden (Vater+Mutter+Kind: 16€, 2 Std.). Kurse "5 Rhythmen" und Biodanza können von Menschen mit und o. Behinderung (Ausweis!) belegt werden. Bei Behinderung gilt der ET Preis.

Hiermit melde ich mich verbindlich für markierte/n Kurs/e an:

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift

Ich habe alle Konditionen gelesen und bin mit diesen einverstanden

Bitte ausschneiden und schicken an:Salon 77; Richard Wagner Str. 60; 97074 Würzburg

ankreuzen

BallettContactZeitg. IZeit. IIHip Hop IHip Hop IIAfro Brasil & SambaNeuer Tanz/KampfkunstFlamenco IFlamenco II

5 RhythmenBiodanzaTai Chi Dao Yin

Paartänze:Consc. SalsaTango ITango II

Samba für ALLESamba für ALLE

4,54,55,55,55,55,55,55,55,54,0

5,55,55,5

5,55,55,5

2Std. Sa.2Std. So.

70,-70,-

100,-100,-100,-100,-100,-100,-100,-60,-

80,-80,-80,-

70,-70,-70,-

16,-16,-

60,-60,-90,-90,-90,-90,-90,-90,-90,-50,-

70,-70,-70,-

60,-60,-60,-

55,-55,-85,-85,-85,-85,-85,-85,-85,-45,-

65,-65,-65,-

55,-55,-55,-

45,-45,-75,-75,-75,-75,-75,-75,-75,-35,-

55,-55,-55,-

45,-45,-45,-

35,-35,-40,-40,-40,-40,-40,-40,-40,-----

45,-45,-45,-

35,-35,-35,-

Std. NP EP FN FE ET X

01020304050607080810

111213

141516

1718

15

Besonderer DankBesonderer Dank an unsere Helfer, Unterstützer, den

Fachbereich Kultur der Stadt Würzburg und den Bezirk Unterfranken für die langjährige Unterstützung des Salon 77

info@salon77.de www.salon77.de

Tanztage - Info: 09365/888427 (M. Sebald) od. Hotline: 0171990218 (Salon 77)