数值、波形和趋势显示

全套解决方案

WT 1600数字功率计

(电能质量分析仪)

●宽带宽：DC,0.5Hz~1MHz ●基本精度：±0.1%●电流输入范围：10mA~5A或1A~50A ●电压输入范围：1.5V~1000V

●一台仪器最多 6 个输入模块(双系统三相电源输入)

● 50ms 数据存储间隔 ●标准积分和谐波测量功能

●多种显示格式 ●标准外部电流传感器输入，适用于电流钳

Bulletin 7601-00C

(WT1600)

2

高精度宽带宽的数字功率计采用独立的输入单元，上可测量大电流，下可测量待机状态下产生的极小电流。

性能卓越

■高精度与宽带宽基本精度 ：±(读数的 0.1%+量程的 0.05%)频率范围 ： DC,0.5Hz~1MHz

■一台仪器多达六相输入，两台仪器之间可进

行同步测量一台WT1600最多能够进行六种不同的功率测量(6对电压或电流输入)。并具有测量启动 -停止功能，两台WT1600(12对输入)能够实现同步测量。

■电流输入范围广WT1600有两种不同的输入单元。其中，5A输入单元用于测量极小电流，50A输入单元用于测量大电流。在仪器上可以同时安装两个输入单元。5A输入单元上的电流最小可以设置为10mA，用于测量节能设备中的极小电流。

●两个输入单元◆ 5A 输入单元

10/20/50/100/200/500mA,1/2/5A(DC,0.5Hz~1MHz)

◆ 50A输入单元1/2/5/10/20/50A(DC,0.5Hz~100kHz)

电流传感器输入范围(5A和50A输入单元相同，标准输入)50/100/250/500mV,1/2.5/5/10V(DC,0.5Hz~500kHz)

■电压输入范围广1.5/3/6/10/15/30/60/100/150/300/600/1000V

(DC,0.5Hz~1MHz)

应用软件(选购件)

■ WTViewer 760122WTViewer是用来读取WT1600数字功率计所测量的数值，波形和谐波数据的应用软件。数据通过以太网、GP-IB(并行口)或RS-232(串行口)传送至PC。连接以太网时，可使用FTP客户端和服务器功能。同时最多可采集四台WT1600的数据。

*1需选购 WT1600 的以太网功能(/C10)*2同时运行多台 WT1600 时，型号和规格需相同。

可以从横河的网站上下载 WTViewer 软件的试用版。(30 天试用，不限制功能)

功能非凡

■ 50ms 快速数据存储(每秒 20 次)数据存储间隔最短50ms。WT1600可以快速计算输入参数，例如电压有效值、电流有效值和功率。测量数据可以存储在11MB的内存中，特别适应下列场合使用：·测定电机启动时的参数，包括扭矩和转速( 需要选购电

机测定功能选购件)·测量快速波动的次级电压和打开电灯时的电流。

■趋势显示WT1600将显示每个更新周期内的测量值，按照时间顺序来显示。时间轴(T/div)可以在3s~24h(关闭波形时)的范围内设置。在长时间连续测试中，可以同时观测到最多16个不同参数的变化情况，例如电压、电流、有功功率和视在功率等。

■多种显示格式除了数值数据外，WT1600还可以显示输入信号波形。一台仪器上可以选择 11种不同的显示格式，因此，不需要使用外部波形观测仪，即可查看波形。

■以柱形图、矢量和列表形式显示谐波数据谐波测量功能是 WT1600 的标准功能。可以测量基本频率在10Hz~1kHz之间的波形。可用数字、柱形图或矢量图显示最多100次的谐波分析结果(基波为50/60Hz)。

矢量显示

数值+ 柱形图显示

信息一览

最多可观察 16个不同参数

3

功能齐全、选件丰富/应用实例

● 6.4 英寸 TFT 彩色液晶显示屏可以清晰的显示4个参数(波形显示时可同时显示两个参数)，或最多显示 78个参数。

●旋钮与显示屏幕旁的按键结合使用，可使操作更方便。使用该旋钮可以从显示屏幕上的多种参数中，快速选定某一个需要的参数。

●保存波形、数值和屏幕显示画面波形、数值和屏幕上显示的内容都保存到3.5英寸软盘中(标准配置)或内置硬盘上(选购件)。设定值可以被保存或导入。

标准功能

● GP-IB或 RS-232●软盘驱动器● 11MB 内存(存储 / 调用)● VGA 输出

●测量的启 / 停功能可以在两台WT1600仪器之间同步测量

●外部时钟输入使用低频信号输入时，可精确测量谐波

●极性积分

高效测量可选功能

●以太网接口(10BASE-T)，内置硬盘驱动器可以使用 FTP服务器、FTP客户端、网络打印机、自动发送邮件(SMTP)等功能。

● D/A 输出(30 通道)具有最多30个测量参数的模拟输出。WT1600有6个单元，每个单元最多 5个模拟输出。

●电机测定WT1600 可测量电机的速度和扭矩传感器的输出。然后计算扭矩、旋转速度、机械功率、同步速度、滑差、电机效率与总效率,接收传感器的模拟和脉冲输入。除了数值显示外，还可以显示波形，便于观察参数值的波动情况。

●内置打印机

● SCSI 接口

VGA 输出显示

4

基本参数(峰值因数3)NEW支持峰值因数 6

峰值因数是波形峰值和RMS 值的比率 波形峰值峰值因数(CF)＝

RMS 值

当使用横河的功率测量仪器测量峰值因数时，请注意下面的表达式:

(测量范围×峰值因数设定值(3 或 6))峰值因数(CF)= 测量值(RMS)

* 测量信号的峰值≤允许连续输入的最大值。

* 功率计规格中的峰值因数，规定为在额定输入时可以输入的多少倍的峰值。当测量信号的峰值因数比仪器规格中的测量信号大时( 额定输入标准的峰值因数) ，对于测量信号而言，只要设置较大的测量量程，就可以测量超出仪器规格的峰值因数的信号。

例如：虽然设定为 CF=3，但当测量值（实际值）为测量量程的60% 以下时，可以进行 CF5 以上的测量。并且，在 CF=3 的设定中，最小有效输入（测量量程的 1%）时，可进行 CF=300 的测量。

* 峰值因数 6 支持 WT1600 硬件版本 3.21 以上的产品。

相关产品

751552 钳式探头

●测量频率范围：30Hz~5kHz(±±±±± 2%)●基本精度： 读数的0.3%●最大允许输入：AC 1000Arms,

Max.1400Apeak(AC)●电流输出类型：1mA/A

由于该产品的特性，可能会接触到它的金属部分，容易发生触电，因此使用时请注意。

WT1600 更多的功能信息和详细的功能介绍，请浏览我们的网站。

758917测量线两根为一套。用 758917 连接 758922 或 758929。总长度：75cm额定:1000V,32A

758931安全接线夹用螺丝紧固，每套两个(一红一黑)。带 1.5mm 扳手用于固定。

758923安全接线夹(弹簧柄型)每套两个。

758924转接头BNC和内凹式香蕉插头之间的转接头。

758921叉式转换插头每套两个(红和黑)。将香蕉插头连接到接线杆时使用。

758929大号鳄鱼夹用于连接测量线(758917)。每套两个。额定：1000V

与 WT1600 连接时，需要另行购买转换头(366921 或 758924)。这是横河 M&C 的产品。详细信息，请查看 http://www.yokogawa.com/MCC/clamp.htm#960011 使用低压环路(≤ 42V)*96001 是横河 M&C 的产品

96001钳式探头

●测量频率范围：20H~20kHz●基本精度： 读数的1.0%+0.2mA

(40Hz~1kHz)●最大允许输入：AC 400Arms

Max.600APeak(AC)●输出1： 10mV/A

与 WT1600 连接时，需另行购买测量线(758917)和叉形端子连接头(758921)。详情请参阅 Bulletin 7515-52E。

5

测量功能

规格

输入

6

积分功能

在波形采集为 ON 或谐波分析模式下时，不能使用积分功能。测量参数： 功率(Wp)，唯正功率(+Wp)，唯负功率(-Wp)，电流(q)，唯正电流

(+q)，唯负电流(-q)(对于电流积分，各单元仅可从以下选择其一：rms、平均值、直流、交流) Time(积分时间)

模式： 标准积分模式(定时器模式)连续积分模式(循环模式)手动积分模式

逐单元积分： 用 GP-IB 或串行(RS-232)接口通信，可逐单元启动/停止积分。定时器： 根据定时器的设置，积分能够自动停止。

设置范围：0000h00min00s～10000h00min00s统计溢出： 如果积分值超过± 999999MWh(MAh)时，保存耗费的时间并且运行

停止。精度： ±(仪器本体精度+读数× 0.05%)定时器精度： ± 0.02%

规格

运算功能

说明1：本设备的视在功率(S)、无功功率(Q)、峰值因数(λ)和相位角(φ)都是根据电说明2：压、电流、有功功率计算而来的。(但在谐波测量时，无功功率是各级波的总和)。说明2：因此，在波形失真的情况下，这些值会与基于不同测量标准制造的其它仪表的值说明2：有所不同。说明2：由于相位是通过运算式φ =W/VA计算出来的，因此，对精度没有规定。说明3：当电流输入超前电压输入时，É ∞ var 运算中的 var 值，会在前面加一个负号(-)， 参与运算，当滞后于电压输入时，为(+)，因此，É ∞var的值有可能为负。

其他参数(正常测量)Upk,Ipk(峰值)，CF(峰值因数)，FF(波形因数)，|Z|(特性阻抗)，Rs和Rp(电阻)，Xs和Xp(电抗)，η和1/η(功效)，Pc(校正功率)，F1~F4(用户自定义功能)，delta运算(三相三线_3V3A转换，Y-△转换，△-Y转换)。

接线设置：接线被分为三组(∑A ,∑B和∑C)。从以下各组中选择：1P2W(单相两线，使用一个单元)，1P3W(单相三线，使用两个单元)，3P3W(三相三线，使用

两个单元)，3V3A(三相三线，使用三个单元)，3P4W(三相四线，使用三个单元)。

频率测量功能

测量输入： 可从以下选择三种：U1、I1、U2、I2、U3、I3、U4、I4、U5、I5、U6、I6

测量方法： 循环法频率范围： 数据更新率 频率范围

50ms 45Hz ≤ f ≤ 1MHz100ms 25Hz ≤ f ≤ 1MHz200ms 15Hz ≤ f ≤ 500kHz500ms 5Hz≤ f ≤ 200kHz1s 2.5Hz ≤ f ≤ 100kHz2s 1.5Hz ≤ f ≤ 50kHz5s 0.5Hz ≤ f ≤ 20kHz但是,50A输入单元的电流范围最大为100kHz,外部输入时最大为500kHz

精度： ±(读数× 0.05% ＋ 1digit)注意:测量参数保证的精度范围±(读数× 0.05%+1digit)之内。输入信号的电平：≥0.6V(电压输入)，25mV(外部输入)，5mA(5A输入单元)或 150mA(50A 输入单元)，并且信号≥测量范围的 30%(0.5Hz～440Hz 以下，过零失真滤波器为ON)，10%(＜ 440Hz～500kHz)，或 30%(≥ 500kHz～1MHz)，但峰值因数 6 时输入信号电平为各自的 2 倍。

过零失真滤波器： OFF, 500Hz

谐波测量功能

测量对象： 从∑A，∑B，∑C 中选择一个。方法： PLL同步或外部采样时钟测量频率范围： PLL同步：同步源基本频率：10Hz～1kHz

外部采集时钟：0.5Hz～100Hz的基本波形(输入基本频率2048倍。波形是在 TTL 电平上有 50% 的占空比方波)。

分析参数： 各级：U、I、P、S、Q、λ、φ(U-I)、φ U、φ I(谐波成份对于基本波的相位差)，|Z|、Rs、Rp、Xs、Xp总数：U、I、P、S、Q、λ、φ基波与总数的∑运算：U、I、P、S、Q和λ各级：U、I、P 的谐波含量U、I、P 的 THDUTHF(电压电话谐波因数)、THF(电流电话因数)、UTIF(电压电话影响因数)、ITIF(电流电话影响因数)、HVF(谐波电压因数)、HIF(谐波电流因数)

FFT 数据长度： 8192、4096 或 2048FFT 处理字段长度： 32bit窗口功能： 矩形防混淆滤波器： 滤波器设置(fc=5.5kHz)

PLL同步

基本频率 采样频率 对于 FFT 数据长度的窗口宽度 最大值(Hz) (基本波周期数)

8192 4096 204810≤ f＜ 20 f×2048 4 2 1 10020≤ f＜ 40 f×1024 8 4 2 10040≤ f＜ 75 f×512 16 8 4 10075≤ f＜ 150 f×256 32 16 8 100150≤ f＜440 f×128 64 32 16 50440≤ f≤1000 f× 64 128 64 32 25

外部采样时钟

基本频率 采样频率 相关 FFT 数据长度的窗口宽度 最大值(Hz) (基本波周期数)

8192 4096 20480.5 ≤ f ≤ 100 f × 2048 4 2 1 100但是，当 FFT 数据长度时 8192 时，它是 1 ≤ f ≤ 100；

精度：±(读值误差＋测量范围误差)(线路滤波器 5.5kHz ON 时)(1 年精度)

电压/ 电流 功率0.5Hz ≤ f ＜ 10Hz rdg × 0.4%+rng × 0.2% rdg × 0.7%+rng × 0.3%10Hz ≤ f ＜ 45Hz rdg × 0.4%+rng × 0.1% rdg × 0.6%+rng × 0.2%45Hz ≤ f ≤ 66Hz rdg × 0.3%+rng × 0.05% rdg × 0.4%+rng × 0.05%66Hz ≤ f ＜ 1kHz rdg × 1%+rng × 0.1% rdg × 1.5%+rng × 0.1%1kHz＜ f≤ 2.5kHz rdg × 2%+rng × 0.1% ------

但是，PLL 源的振幅级是量程的 30% 以上(峰值因数 6 时为 60%以上)。在第 n级部分输入,第(n-m)级与第(n+m)级上增加第 n级读数的{(n/(m+1))/50}%。峰值因数 6 是误差的 2 倍。

线路滤波器 OFF 对于正常测量精度，在第 n级部分输入，第(n-m)级与第(n+m)级上增加第 n 级读数的{(n/(m+1))/50}%。在第 n 级部分上，增加第n 级读数的(n/500)%。

波形显示功能

数据内存大小 1 kW(峰对峰压缩数据)垂直轴放大 0.1-100倍波形显示格式 1, 2, 3, 4分割显示数据插补 点或线插补光标测量 波形上光标的位置显示此点值。触发

模式 自动/ 标准类型 边沿源 U1, I1, U2, I2, U3, I3, U4, I4, U5, I5, U6, I6, 外部边沿 上升沿/下降沿/两者位置 0%(固定)

采样频率 大约200kHz时间轴 /Div 0.5ms～500ms(不能超过数据更新率的 1/10)频率允许波形显示最多大约10kHz。

显示功能

显示： 6.4 英寸液晶彩色显示屏(TFT LCD)全屏象素： 640x480(液晶显示屏在全屏显示时可能会有 0.02% 的瑕疵)显示类型：

数值： 正常测量::4/8/16/42/78/ 全屏显示谐波测量:4/8/16/ 单表 / 双表 / ∑表

波形： 单 / 双 / 三 / 四矢量： 谐波测量中一次分量相位图柱形图： 谐波测量中高达分析级上限柱形图趋势显示： 测量 / 运算值趋势显示

数据更新率： 可从50ms/100ms/200ms/500ms/1s/2s/5s中选择(波形采集OFF)当波形数据采集为ON 时，最快更新率约为 620ms。

显示更新率： 当波形数据采集为 OFF 时与数据更新率相同。16个以下的数值显示时 最快100ms其他显示设定时 最快200ms注意：数据会在每次更新后保存到内存中。

最大显示： 额定电压和额定电流量程的 140%最小显示： Urms, Uac, Irms 和 Iac 最大为测量量程 0.3%(峰值因数 6 时最大

0.6%)。Umn 和 Imn 最大 1%(峰值因数 6 最大 2%)。下限控制为零。电流积分值 q 也取决于电流值。

响应类型： 最快为 2 倍的数据更新率(波形采集 OFF)显示缩放功能： PT 率、CT 率和峰值缩放因数可以缩放。平均功能：正常测试： 方法：指数平均或简单移动平均法 指数平均： 衰减常数：2, 4, 8, 16, 32 或 64 移动平均： 平均数(N)：8, 16, 32, 64, 128 或 256谐波测量： 使用指数平均方式时，如果 PLL同步源 55Hz～75Hz 之间，则衰减常

数为5.625；其他情况下，衰减常数为4.6875。(当数据长度＝8192时)

显示分辨率： U、I、P：在额定范围值输入时，设定小数位置和计数单位不得超过计数值 60000；∑U，∑ I，∑P：小数位、计数单位与计算对象单元的最大范围值相同。

键锁功能 允许(版本 3.21 以上)

7

趋势显示

测量项 最大 16 项水平轴

正常(波形OFF)3/6/10/30s/1/3/6/10/30min/1/3/6/12/24h/div正常(波形 ON) 1~500P/div(P/div 是每个栅格数据点的个数)谐波测量 1~500P/div(P/div 是每个栅格数据点的个数)

标尺 自动/ 手动

内存

内存大小 大约11MB存储周期 最快 50ms(波形 OFF)～99h59min59s

*当波形数据采集为ON 时，存储周期最快大约 620ms。

存储时间指南(波形显示 OFF，积分功能 OFF)通道数 测量项目(各通道) 存储周期 可能的测量时间 3ch 3 50ms 约 2h50min 3ch 10 1s 约 22h 6ch 10 50ms 约 35min 6ch 20 1s 约 6h

注意：根据自定义运算、积分等其他设置，实际测量时间可能比上表的时间短。

D/A 输出(/DA 选购件)

D/A转换分辨率 12bits响应时间 最大为显示更新周期的两倍输出电压 每个额定值±5VF.S.更新周期 同主机的更新速率输出数 30个参数(每个通道可以单独设置)精度 ±(显示精度＋ F.S.× 0.2%)( F.S.=5V)最大输出电流 ±0.1mA温度系数 ± F.S.× 0.05%/℃

输出形式频率

积分

其他参数

电机测定功能(/MTR 选购件)

在谐波测量模式下，电机测定功能不能运行。运算参数 扭矩、转速、机械功率(电机输出)、同步速度、滑差、电机效率、总

效率测量参数计算扭矩和转速所需的模拟输入

输入电阻 约 1M Ω精度 ±(rdg × 0.1% ＋ rng × 0.2%)输入范围 1/2/5/10/20V有效输入范围 可达量程的± 110%温度系数 rng ×± 0.03%/℃

计算脉冲所需的脉冲输入输入阻抗 约1M Ω精度 ± rdg × 0.05%+1MHz+1digit输入范围 ±5Vpk有效振幅 1Vp-p或更高输入波形 占空比 50% 的矩形波频率测量范围 2Hz～200kHz

内置打印机(/B5 选购件)

打印方式 行式热敏点阵点密度 8dots/mm纸张宽度 80mm有效记录宽度 72mm记录内容 屏幕显示内容，测量值列表、谐波柱形图打印、设定信息

以太网(/C10 选购件)

传输方式 以太网(10BASE-T)支持的服务 FTP 服务器、FTP 客户端、LPR(网络打印机)，

SMTP(自动邮件发送),DHCP,DNS电气和机械规格 按照IEEE802.3标准连接器 RJ-45连接器其它 DIAdem和其它协议不能使用

内部硬盘驱动器(/C10 选购件)

容量 10GB(2GBx5)IBM 格式SCSI ID 4(固定)

外部输出 I /OEXT CLK (正常测量时的同步源，谐波测量时的PLL源和谐波测量时的外部采

样时钟)连接器 BNC输入电压 TTL电平

EXT MEAS.START 外部测量启动 I/OEXT MEAS. STOP 外部测量停止 I/O

连接器 BNC同步测量 主机的EXT MEAS.START端子与从机的EXT MEAS.START端子相连

主机的EXT MEAS.STOP端子与从机的EXT MEAS.STOP端子相连。内置软盘

尺寸 3.5英寸格式 1.44MB

通信功能标准配置GP-IB或串行接口(RS-232)GP-IB接口

电气和机械规格按照IEEE 488-1978标准功能规格SH1, AH1, T6, L4, SR1, RL1, PR0, DC1, DT0, C0协议：IEEE 488.2 1992 标准

串行接口(RS-232)连接头 D-Sub 9针规格 EIA-574(EIA-232(RS-232)9针接口规格)传输速率 1200、2400、4800、9600、19200bps

VGA视频输出连接头类型 D-Sub 15针(VGA VIDEO OUT)输出格式 VGA

SCSI接口(选购件)规格 SCSI(小型计算机系统接口)

ANSI X3.131-1986连接头 D-sub 半间距50针 (针型)连接头引脚分派

不平衡(单端)，内置端子。

一般规格

安全标准 *1 符合标准 EN61010-1过电压种类(安装部分) II*2

污染等级 2*3

辐射 *1 符合标准 EN61326 Class AEN61000-3-2EN61000-3-3AS/NZS 2064 Class A

抗干扰性 *1 符合标准 EN61326 Annex A*4

预热时间 大约1 小时运行温度和湿度范围

不使用打印机时 5～40℃,20～80%RH(不冷凝)使用打印机时 5～40℃,35～80%RH(不冷凝)

存储温度 -25～60℃(不冷凝)运行海拔高度 ≤ 2000m绝缘电阻 500VAC:≥50MΩ

壳体和电源插头之间电压输入端子和壳体之间电流输入端子和壳体之间电压输入端子和电流输入端子之间每个单元的输入端子之间扭矩/速度输入端子之间和壳体之间扭矩输入端子和速度输入端子之间每个单元的各输入端子之间

耐电压 50/60Hz时1500VAC，一分钟壳体和电源插头之间50/60Hz时3700VAC，一分钟电压输入端子和壳体之间电流输入端子和壳体之间电压输入端子和电流输入端子之间每个单元的输入端子之间

额定电源电压 100～120VAC,200～240VAC(自动切换)电源电压的允许波动范围

90～132VAC,180～264VAC额定电源频率 50/60Hz电源频率的允许波动范围

48～63Hz功耗 最大值150VA(使用内部打印机时)外形尺寸 大约426mm(W)×177mm(H)×400mm(D)(不包括突起部分)重量 大约 15kg(带有6个输入单元和安装选购件时)

*1 符合抗干扰辐射和安全标准的产品具有 CE 标志。关于其他的产品，请参阅背面的联系方式，并与您最近的横河经销商联系。

*2 过电压的种类说明了传送过电压的级别，包括脉冲耐压的级别。过电压级别II：适用于从配电盘等固定设备供电的电气设备。

*3 污染等级:可造成耐压或表面电阻系数降低的固体、液体、气体物质的附着程度。污染等级I：适用于封闭的空间(无污染或只发生干燥的非导电性污染)污染等级 II:适用于正常的室内环境(只发生非导电性污染)

*4 Annex A(标准化)：应用于工业场所的装置具有抗干扰性测试的必要条件。

模块和后缀代码

外部尺寸(WT1600)

单位：mm

定购 WT1600 时，必须同时订购上述单元。选择好单元类型(5A 或 50A)和数量。说明：WT1600 交货后，再另外购单元端子和选购件时，必须由厂家进行安装改造。在选择产品时应注意这一点。

详细情况请登陆横河主页或与销售部门联络。

■标准附件电源线、电源保险丝、橡胶底托、电流输入保护盖、用户手册、通讯接口用户手册(仅提供 /B5)、36针连接器(仅提供 /DA)、B9284LK外部传感器电缆(蓝色)及安全端子适配器零售。

本产品的TCP/IP软件及其文档部分,是得到美国加利福尼亚大学BSD Networking Software(第 1 版)的授权后，由横河电机株式会社开发制作的。

751574 附件

■电流传感器和电流

■附件(选购件)

■应用软件

■钳式探头

■机架安装