AGENT LOCATION

BAGAIMANA CARA MENGISIFORMULIR APLIKASI PENGIRIMAN UANG

INI ADALAH

BAHASAINDONESIA

インドネシア語

BAGAIMANA CARA MELENGKAPI FORMULIR APLIKASI PENGIRIMAN UANG• Mohon isi Formulir Aplikasi Pengiriman Uang dalam HURUF BESAR.

© 2016 Western Union Holdings, Inc. All rights Reserved.

12

46

910

11

18

3

5

78

16

17

121314

15

　 Informasi Anda• Isi nama lengkap Anda menggunakan alfabet Inggris seperti yang muncul pada dokumen identifikasi Anda.

1 　 Alamat• Warga Negara Jepang dan Warga Asing di Jepang: Alamat harus sama dengan alamat yang tercantum pada dokumen identifikasi Anda.

• Bukan Penduduk tetap: Alamat perlu disediakan sesuai dengan paspor atau konfirmasi hotel di Jepang.

2

　 Negara Kelahiran• Nama Negara dimana Anda dilahirkan.

4

　 Kewarganegaraan• Kewarganegaraan Anda saat ini.

6

　 Negara Tujuan: The U.S.A., Mexico atau Canada• Pastikan untuk menyediakan nama kota dan provinsi di mana penerima akan mengambil dana, dana akan ditransfer ke Amerika Serikat, Kanada dan Meksiko.

• Informasi ini berbeda dari alamat Penerima (Negara, Provinsi dan Kota).

9

　 Tujuan Transaksi• Pilih salah satu tujuan.

10

　 Uji Pertanyaan• Uji Pertanyaan dan Jawaban mungkin diperlukan untuk keperluan verifikasi penerima di negara tertentu atau jika jumlah transfer tidak melebihi US $ 1.000 (atau mata uang yang setara lokal) selain MTCN.

11

　 Tanggal• Tanggal transaksi dalam urutan hari-bulan-tahun.

18

　 Kontak Nomor Telepon• Nomor telepon rumah Anda atau nomor ponsel Anda.• Sediakan nomor ponsel Anda jika Anda ingin menerima notifikasi SMS bahwa transfer uang telah berhasil diambil oleh Penerima.

3

　 Nomor Perorangan (My Number)• Nomor Perorangan Anda (My Number) dengan 12 digit (Warga Negara Jepang dan Warga Asing saja). Untuk lebih jelasnya, kunjungi http://wu-japan.com/mynumber/id

5

　 Jumlah Pengiriman• Sediakan jumlah pengiriman uang Anda.• Pilih JPY mata uang (Yen Jepang).

7

　 Nama Penerima• Isi nama lengkap penerima menggunakan alfabet Inggris. Nama Penerima harus sama dengan nama yang tercantum pada dokumen identifikasi penerima, yang harus ditunjukkan saat menerima dana; jika tidak, dana tidak akan dibayarkan.

8

　 Kirim Langsung ke Rekening Bank• Informasi Kirim Langsung ke Rekening Bank bervariasi tergantung pada negara tujuan. Untuk lebih jelasnya, silahkan mengacu pada HALAMAN BERIKUTNYA.

12

　 Nama Bank• Isi nama Bank Penerima (tidak dapat disingkat).

13

　 Nama Penerima• Isi nama Penerima sebagai terdaftar pada Bank Penerima.

14

　 BIC/IFSC/IBAN• Isi di Nomor Pengenal Bank untuk Rekening Bank Penerima.

15

　 Konfirmasi• Setelah mengkonfirmasi isi dalam kotak, pastikan Anda memeriksa BOX□ini. Tanpa persetujuan Anda, transfer uang tidak dapat diproses.✓

16

　 Tanda Tangan• Ini harus ditandatangani oleh Pengirim.

17

DIBUTUHKAN INFORMASI PERBANKAN PENERIMA BERDASARKANNEGARA UNTUK LAYANAN KIRIM LANGSUNG KE REKENING BANK

AUSTRALIA

Nama BankNama Penerima(Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening Bank: 1-9 KarakterBSB (Cabang Bank): 6 Karakter

BRASIL

Nama BankNama Penerima (Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening BankNomor Cabang BankTipe Rekening

CHINA

Nama BankNama Penerima (Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Kartu Bank(UnionPay kartu debit rekening harusdimulai dengan 62, 14-19 digit)

INDIA

Nama BankNama Penerima(Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening BankRouting IFSC: 11 Karakter

INDONESIA

Nama BankNama Penerima(Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening Bank

PAKISTAN

Nama BankNama Penerima (Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening Bank: 20 Karakter

FILIPINA

Nama BankNama Penerima(Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening Bank

THAILAND

Nama BankNama Penerima(Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening Bank: 1-34 Karakter

AMERIKA SERIKAT

Nama BankNama Penerima(Nama Pemilik Rekening Bank)Nomor Rekening BankABA Nomor Routing: 9 Karakter

CPF (Nomor Pokok Wajib Pajak): 11 KarakterTanggal LahirNomor Telepon Nomor Ponsel

Kode PosAlamat (Kota, Provinsi, Negara)Nomor Ponsel

Nama Cabang Bank/Alamat Cabang BankNomor Telepon

Kode PosAlamat (Kota, Provinsi, Negara)Nomor Telepon

KIRIM KEREKENING BANK

1

234

1

2 673

4

5

1

26789

345

12

4

3

1

23

4

5

1

2

5

673

4

1

2

3

1 4

23

1

23

12

34

12 6

73

12

3

4

5

12

6

789

3

12

3

12

3

4

4

12

3

4

123

45

167

2

34

5

5

Kota Penerima dan Alamat Jalan

Nomor Ponsel (harus dimulai dengan “1” dan11 digit panjang)

© 2016 Western Union Holdings, Inc. All rights Reserved.

Kirim Langsung ke Rekening Bank Kirim Langsung ke Rekening Bank Kirim Langsung ke Rekening Bank

Kirim Langsung ke Rekening Bank Kirim Langsung ke Rekening Bank Kirim Langsung ke Rekening Bank

Kirim Langsung ke Rekening Bank Kirim Langsung ke Rekening Bank Kirim Langsung ke Rekening Bank