26
1. PRACTICAL, EASY IDEAS FOR PRACTISING CREATIVITY IN YOUR CLASSROOMS: PRAKTIESE , MAKLIKE IDEES VIR SKEPPENDE AKTIWITEITE: VERF / PAINT SOORTE VERF KINDS OF PAINT 1. “Redimix” verf. 1. “Redimix” paint 2. Poeierverf. 2. Powder paint 3. Plakkaat verf. 3. Poster paint 4. Waterverf. 4. Water colours 5. Vingerverf gemaak van styselgom of “Leech” gompoeier. 5. Finger paint made with starch or “Leech” glue powder 6. Gekookte styselgom. 6. Cooked starch glue 7. Voedselkleursel. 7. Food colouring 8. Droë poeierverf: Meng met sand, meel of mieliemeel. 8. Dry powder paint: Mix with sand, flour or mealie- meal. 9. Lapverf. 10 . Fabric paint. 10 . Verf met water: Sprinkel poeierverf bo-oor. Drup voedselkleursel of ink bo-oor. Plaas stukkies kreukelpapier bo-oor. Paint with water: Sprinkle with powder paint. Pour drops of food colouring or ink onto the wet page. Place pieces of crinkle paper on wet surface. 11 . Poeierverf aangemaak met water en: Skottelgoedseep. Suiker. Sand. Meel. Maizena. Mieliemeel. Saagsels. Grond. Voëlsaad. Kalk. Sout. Gips. Leech gom. Houtlym. Seeppoeier. Kookolie. 11 . Powder paint mixed with water and: Dishwashing liquid. Sugar. Sand. Flour. Maizena. Mealie-meal. Sawdust. Soil. Bird seed. Lime. Salt. Plaster of Paris. Leech glue. Wood glue. Washing powder. Cooking oil. 12 . Vingerverf: Eksperimenteer met verskillende oppervlaktes en teksture. 12 . Finger paint: Experiment with various surfaces and textures. Thick paste, mixed with

Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

1.PRACTICAL, EASY IDEAS FOR PRACTISING CREATIVITY IN YOUR CLASSROOMS:

PRAKTIESE , MAKLIKE IDEES VIR SKEPPENDE AKTIWITEITE:

VERF / PAINT

SOORTE VERF KINDS OF PAINT1. “Redimix” verf. 1. “Redimix” paint2. Poeierverf. 2. Powder paint3. Plakkaat verf. 3. Poster paint4. Waterverf. 4. Water colours5. Vingerverf gemaak van styselgom of

“Leech” gompoeier.5. Finger paint made with starch or “Leech”

glue powder6. Gekookte styselgom. 6. Cooked starch glue7. Voedselkleursel. 7. Food colouring8. Droë poeierverf:

Meng met sand, meel of mieliemeel.8. Dry powder paint:

Mix with sand, flour or mealie-meal.9. Lapverf. 10. Fabric paint.10. Verf met water:

Sprinkel poeierverf bo-oor. Drup voedselkleursel of ink bo-oor. Plaas stukkies kreukelpapier bo-oor.

Paint with water: Sprinkle with powder paint. Pour drops of food colouring or ink

onto the wet page. Place pieces of crinkle paper on wet

surface.11. Poeierverf aangemaak met water en:

Skottelgoedseep. Suiker. Sand. Meel. Maizena. Mieliemeel. Saagsels. Grond. Voëlsaad. Kalk. Sout. Gips. Leech gom. Houtlym. Seeppoeier. Kookolie.

11. Powder paint mixed with water and: Dishwashing liquid. Sugar. Sand. Flour. Maizena. Mealie-meal. Sawdust. Soil. Bird seed. Lime. Salt. Plaster of Paris. Leech glue. Wood glue. Washing powder. Cooking oil.

12. Vingerverf: Eksperimenteer met verskillende

oppervlaktes en teksture. Dik pasta, gemeng met saagsels,

sand, verf, blinkers, sade, sago, lensies, krummels, ens.

Kleurlose styselverf – sprinkel poeierverf of blinkers oor.

12. Finger paint: Experiment with various surfaces and

textures. Thick paste, mixed with sawdust,

sand, paint, glitter, seeds, sago, lentils, crumbs, etc.

Colourless starch finger paint – sprinkle with powder paint or glitter.

13. Skeerroom. 13. Shaving cream.14. Tandepasta. 14. Toothpaste.15. Badolie. 15. Bath oil.16. Verf met verskillende kleure, teksture en

diktes verf.16. Paint with a variety of colour, texture and

thicknesses of paint.17. Verf met water en kwaste op bakstene of

sement.17. Paint with water and paintbrushes on

water or cement.

Page 2: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

VERF MET: PAINT WITH:1. Vinger-en handverf. 1. Finger and hand paint.2. Kwaste:

Verskeidenheid kwaste: lank, kort, ronde, plat of skerp punte, dun en dik stele.

2. Paintbrushes:Variety of brushes: long, short, round, flat or pointed hair, thin and thick sticks.

3. Ou droë dik viltpenne (“koki penne”) met groentekleursel, verf of in jik gedoop.

3. Old dry, thick felt tip pens (“koki pens”) dipped in food colouring, paint or jik.

4. Sponsies of lappies. 4. Sponges or pieces of cloth.5. Watte. 5. Cotton wool.6. Borsels:

Tandeborsels, naelborsels, bottelborsels skoenborsels, ens.

6. Brushes:Toothbrushes, nail brushes, bottle brushes, shoe brushes, etc.

7. Spane. 7. Spatulas.8. Vurke. 8. Forks.9. Kamme. 9. Combs.10. Vere. 10. Feathers.11. Stokkies, blare en sade. 11. Sticks, leaves and seeds.12. Roomysstokkies. 12. Ice-cream sticks.13. Wasgoedpenne met sponsies, watte, lap

of papierstukkies vasgeknyp.13. Pegs pinching sponges, cotton wool, cloth

or pieces of paper.14. Oorstokkies. 14. Ear buds.15. Gesplinterde roomysstokkies. 15. Splintered ice-cream sticks.16. Toutjies of wol in verf, trek oor papier. 16. Strings or wool in paint, pull over paper.17. Verskeidenheid bottels: haarsalon bottels,

sousbottels, ens.17. Variety of bottles: hair salon bottles,

sauce bottles, etc.18. Spatsels maak op papier met kwaste of

vingers.18. Splatter with paintbrushes or fingers.

19. Drup verf op papier met kwas, medisyne druppers of inspuitings.

19. Pour drops of paint on paper with paintbrushes, medicine droppers or syringes.

20. Skep verf op papier met lepel en kantel vertikaal, dit vloei oral oor papier.

20. Put paint on paper with a spoon and tilt vertically until it flows all over the paper.

21. Hou absorberende papier soos sneesdoekie, koerantpapier, servet of handdoekpapier in verf terwyl dit opgesuig word.

21. Put absorbent paper like tissues, newspaper, serviettes or paper towels in paint. Watch it being absorbed.

22. Sproeibottel. 22. Spray bottle.23. Verf met rollers:

Rol tafeltennisballetjies of albasters in verf oor papier in plat houer.

Verfrollers. Rollers met reliëfwerk of patrone. Deodorantbottels.

23. Paint with rollers: Roll table tennis balls or marbles

dipped in paint on paper in a flat container.

Paint rollers. Rollers with embossed patterns. Roll-on deodorant bottles.

24. Blaas verf op papier: Blaas met mond. Blaas deur pypie / strooitjie. Blaas deur pypie met spons

onderaan. Doop spons in verf met skottelgoedseep gemeng.

24. Blow paint on paper: Blow with mouth. Blow through small pipe / straw. Blow through pipe with sponge fixed

to one end. Dip sponge in paint mixed with dishwashing liquid.

2

Page 3: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

25. “Ice Painting:” Maak groot blokke ys. Vul Ziploc sakkies met water en vries.  Verf met droë poeierverf en kwaste op die ys.

25. “Ice painting:” Make huge blocks of ice. Fill Zip lock bags with water and freeze. Paint with dry powder paint on the ice.

26. Strooi poeierverf met ‘n ‘shaker’ en gebruik dan ‘n spuit bottel vol water om ‘n prentjie te verf.

26. Sprinkle powder paint onto paper with shaker. Spray water with spray bottle to make a picture.

27. Plaas papier vertikaal teen muur. Spuit die papier heeltemal nat met water.  Gooi droë tennisballe wat in poeierverf gedoop is teen die nat papier om ‘n prent te maak. 

27. Put paper vertically against a wall. Spray paper with water. Throw dry tennis balls dipped in dry powder paint onto the wet paper to make a picture.

28. Gooi poeierverf in ‘n skinkbord.  Gebruik verskillende kleure om ‘n prent te maak in die skinkbord.  Druk nou ‘n papier wat met water geverf is in die skinkbord om ‘n afdrukprent te maak.

28. Put powder paint in a tray. Use different colours to make a picture in the tray. Paint paper with water and put it on top of the paint to make a print.

29. Verskillende posisies:Verf staande, lê op die vloer, sit of staan by tafels, verf in waterbak.

29. Different Positions:Paint while sitting down, laying on the floor, sitting or standing at a table, paint in a water trough.

OPPERVLAK SURFACE1. Groot papier / karton vir Juniors. 1. Large paper / cardboard for Juniors.2. Wit papier / karton. 2. White paper / cardboard.3. Gekleurde papier / karton. 3. Coloured paper / cardboard.4. Afvalpapier:

Verskeidenheid kleure, groottes en teksture.

4. Scrap paper:Variety of colours, sizes and textures.

5. Verskillende papier:Gompapier, waspapier, sneespapier, servette, doilies, handdoekpapier, koerantpapier, glanspapier (brosjures of kalenders).

5. Variety of paper:Gummed paper, wax paper, tissue paper, serviettes, doilies, paper towels, newspaper, glossy paper (brochures or calendars).

6. Riffelkarton. 6. Corrugated cardboard.7. Spons. 7. Sponges.8. Verf op sandbak, tafel, spieëls, skinkbord,

x-strale, A3 karton bokse.8. Paint on sand trough, table, mirrors, trays,

x-rays, A3 cardboard boxes.9. Plastiek:

Tafelkleedjies, plekmatjies, boekoortrekplastiek, kleefplastiek (“glad wrap”), gelamineerde papier, borrelplastiek, ens.

9. Plastic:Tablecloths, placemats, book covers, “Glad wrap”, laminated paper, bubble wrap, etc.

10. Gipsvorms. 10. Plaster of Paris moulds.11. Materiaal. 11. Fabric.12. Polistireen met lapverf of terpentyn. 12. Polystyrene with fabric paint or turpentine.13. Verf bo-oor oppervlakte wat bedek is:

Teken met vetkryt of bordkryt, verf bo-oor.

Kerswasdrup. Plak waspapierstroke op papier. Teken met kerse. Plak maskeerband op. Plak kleefband (“Sellotape”) op. Teken met oliepastelle oor die hele

13. Paint over covered surfaces: Draw with wax crayons or chalk, paint

over it. Dripped candle wax. Paste wax paper strips on paper. Draw with candles. Paste masking tape on paper. Paste cello tape on paper. Draw with oil pastels, paint over with

3

Page 4: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

oppervlak, verf swart oor, teken met skerp voorwerp sodat die swart afkom (ets).

Verf met oorstokkie op papier wat vooraf met voedselkleursel geverf is.

black, draw with sharp object to reveal the colours under the paint (etching).

Paint with earbud on paper previously painted with food colouring.

14. Verf rondom 3-dimensionele voorwerpe bv. handdoekrolle, toiletrolle, bokse, dennebolle, ens.

14. Paint 3D objects e.g. paper towel rolls, toilet rolls, boxes, pine cones, etc.

DRUKWERK PRINTS1. Druk voorwerpe in verf (op spons) en

maak afdrukke op papier Plaas verf of kleursel op spons. Druk met vingers, tone, vuiste,

hande, voete. Ander voorwerpe: drukblokke,

aartappeldrukvorms, polistireen, stokkies, knope, sade, blare, tolletjies, ens.

1. Press objects in paint (on sponge) and make prints on paper Put paint or colouring on sponge. Press with finger, toes, fists, hands,

feet and print. Other objects: printing blocks, potato

prints, polystyrene, sticks, buttons, seeds, leaves, cotton reels, etc.

2. Gebruik ‘n verskeidenheid papier om op te druk:Bv. gompapier, waspapier, sneespapier, servette, doilies, handdoekpapier, koerantpapier.

2. Use a variety of paper to print on E.g. gummed paper, wax paper, tissue paper, serviettes, doilies, paper towels, newspaper.

TEKEN / DRAWING

WAARMEE TEKEN? WHAT TO DRAW WITH?1. Vetkryt (Smelt ou vetkryt in vorms). 1. Wax crayons (Melt old wax crayons in

moulds).2. Olie pastel, verskillende diktes. 2. Oil pastels, different thickness.3. Reënboog waskryt. 3. Rainbow wax crayons.4. Kleurpotlode. 4. Coloured pencils.5. Bordkryt in suikerwater gedoop. 5. Chalk immersed in sugar water.6. Witbord penne. 6. White board markers.7. Aqua pastelle. 7. Aqua pastels.8. Uitdraaikryt. 8. Retractable crayons.9. Viltpenne (“Koukies”). 9. Felt-tipped pens (“koki’s”).10. Houtskool. 10. Charcoal.11. Seep op sement. 11. Soap on cement.12. Kerse op papier. 12. Candles on paper.13. Poeier pastelle. 13. Powder pastels.14. Potlode. 14. Pencils.15. Balpuntpenne op deurslagpapier. 15. Ball point pens on carbon paper.16. Permanente viltpenne. 16. Permanent markers.17. Tippex. 17. Tippex.18. Teken met ‘n verskeidenheid soorte

penne, kryte, houtskool en pastel gelyktydig op dieselfde papier.

18. Draw with a variety of pens, crayons, chalk, charcoal and pastels simultaneously on the same paper.

4

Page 5: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

OPPERVLAKTES OM OP TE TEKEN SURFACES TO DRAW ON1. Wit papier. 1. White paper.2. Gekleurde papier. 2. Coloured paper.3. Groot rolle papier. 3. Large paper rolls.4. Vorms: reghoekig, vierkantig, sirkel,

driehoekig, gekartel, met gate in.4. Shapes: Rectangle, square, circle,

triangle, curved, with holes in.5. Verskeidenheid papier:

Rekenaarpapier. Koerantpapier. Bruinpapier. Swart papier. Ongedrukte koerantpapier. Argitekplanne. Papierborde. Waspapier. Vooraf geverfde papier. Plakpapier. Geriffelde papier.

5. Variety of paper: Computer paper. Newspaper. Brown paper. Black paper. Unprinted newspaper. Architects plans. Paper plates. Wax paper. Pre-painted paper. Gummed paper. Corrugated paper.

6. Hout. 6. Wood.7. Polistireen. 7. Polystyrene.8. Swartbord. 8. Black board.9. Ou bokse. 9. Old boxes.10. Skinkbord met meel of sand. 10. Tray with flour or sand.11. Koerantpapier. 11. Newspaper.12. Bruinpapiersakkies. 12. Brown paper bags.13. Karton. 13. Cardboard.14. Witborde. 14. White boards.15. Spieëls. 15. Mirrors.16. Ruit. 16. Glass.17. Plastiek (boeke oortrek). 17. Plastic book covers.18. Teëls. 18. Tiles.19. X-straalplate. 19. X-rays.20. Ongebleikte linne. 20. Calico.21. Vilene. 21. Vilene.22. Gips in deksels. 22. Plaster of Paris in lids.23. Teken op verskillende teksture:

Teken direk op tekstuur of plaas papier bo-oor teksture:Grof: Skuurpapier, geriffelde papier, Novilon, muurpapier, mat, lap, teëls, blare.Glad:Glanspapier, plastiek, sjablone.

23. Drawing on different surfaces:Draw directly onto textures or put a paper on top:Rough:Sandpaper, corrugated paper, Novilon, wall paper, carpet, fabric, tiles, leaves.Smooth:Glossy paper, plastic, stencils.

24. Op warm skinkbord met vetkryt of kerse. 24. On hot tray with wax crayons or candles.25. Modder:

Op plastiek op vloer, sandbak, spieëls, skinkbord.

25. Mud:On plastic on the floor, sand trough, mirrors, tray.

5

Page 6: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

RYG / THREADING

RYG MET THREAD WITH1. Wol of tou:

Verhard gesplete punte met gom, kerswas, maskeerband of sellotape.

1. Wool or string: Harden split ends with glue, candle wax, masking tape or cello tape.

2. Naalde: Plastiek, metaal, ryg wol deur strooitjie en knoop vas.

2. Needles:Plastic, metal, thread wool through straw and make a knot.

3. Garing. 3. Cotton.4. “Dell sticks”. 4. “Dell sticks”.5. Breinaalde. 5. Knitting needles.6. Pypskoonmakers. 6. Pipe cleaners.7. Takkies. 7. Sticks.8. Sagte draad. 8. Soft wire.9. Skoenveters. 9. Shoe laces.10. Lint. 10. Ribbon.11. Raffia. 11. Raffia.12. Materiaalstroke. 12. Fabric strips.13. Rek. 13. Elastic.14. Vislyn. 14. Fishing nylon.15. Weef met kartonstroke. 15. Weaving with cardboard strips.

WAT KAN GERYG WORD? WHAT CAN BE THREADED?1. Toiletrol geknip in ringe. 1. Toilet rolls cut into rings.2. Vuurhoutjiedeksels. 2. Match box lids.3. Krale van klei (selfgemaak). 3. Handmade clay beads.4. Garetolle. 4. Cotton reels.5. Koeldrankdoppies met gaatjies. 5. Cool drink lids with holes.6. Noedels / Pasta. 6. Noodles / Pasta.7. Houtkrale. 7. Wooden beads.8. Strooitjies. 8. Straws.9. Polistreen skyfies. 9. Polystyrene disks.10. Knope. 10. Buttons.11. Sponsies. 11. Sponges.12. “Fruit loops” (bak-en-brou). 12. Fruit loops (make-and-bake).13. Sade met gaatjies. 13. Seeds with holes.14. Blomme en blare. 14. Flowers and leaves.15. Stukkies karton met gaatjies in. 15. Pieces of hard board with holes.16. Lint. 16. Ribbon.17. Verskeidenheid voorwerpe met gaatjies in. 17. Variety of objects with holes.

6

Page 7: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

RYGOPPERVLAKTES SURFACES TO THREAD1. Ogiesdraad. 1. Wire mesh.2. Karton met gate ingepons. 2. Cardboard punched with holes.3. Papier met getekende lyne vir ryg. 3. Paper with lines to thread.4. Leer. 4. Leather.5. Gaas. 5. Gauze.6. Lemoensakkies. 6. Orange bags.7. Goiing. 7. Hessian.8. Wasvadoeke met gaatjies. 8. Kitchen cloths with holes.9. Materiaal. 9. Fabric.10. Ryg voorwerpe aan soliede oppervlakte

vas .10. Thread objects to solid surfaces.

11. Weef karton of X straal plate met gleuwe ingesny.

11. Weaving with hard board or x-rays, cut notches.

PLAK / PASTE

PLAK PASTE1. Wend gom aan met vingers, kwaste,

gomspane, gombottels en gomstiffies.1. Apply glue with fingers, brushes, glue

spatulas, glue bottles and glue sticks.2. Gompapier:

Maak gompapier nat met kwas of spons en plak.

2. Gummed paper:Wet gummed paper with sponge or brush and stick.

3. Plak 3-dimensionele konstruksies:Plak voorwerpe aan mekaar vas met verskillende plakmetodes bv. gom, kleefband, maskeerband, plakkers, DC Fix, bruinpapierstroke, gompapier, krambinder.

3. 3D constructionsJoin objects in different ways e.g. glue, cello tape, masking tape, stickers, DC Fix, brown paper strips, gummed paper, stapler .

4. Ander hegmiddels: Binddraad, pypskoonmakers, skuifspelde, tandestokkies, prestik, raffia, wol, tou (maak knope in tou) papierstroke met gom.

4. Other adhesives:Wire, pipe cleaners, paper clips, toothpicks, prestik, raffia, wool, chord, paper strips with glue.

5. Collage: Kleure. Vorms. Tou / wol / raffia. Vuurhoutjie. Sade. Confetti. Teksture.

5. Collage: Colours. Shapes. String / wool / raffia. Matches. Seeds. Confetti. Textures.

7

Page 8: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

OPPERVLAKTES: SURFACES:1. Polistireen. 1. Polystyrene.2. Karton:

reghoekig, vierkantig, sirkel, driehoekig, gekartel, met gate in.

2. Cardboard:Rectangle, square, circle, triangle, curved, with holes in.

3. Rekenaarpapier. 3. Computer paper.4. Koerantpapier. 4. Newspaper.5. Bruinpapier. 5. Brown paper.6. Swart papier. 6. Black paper.7. Ongedrukte koerantpapier. 7. Unprinted newspaper.8. Argitekplanne. 8. Architect plans.9. Papierborde. 9. Paper plates.10. Waspapier. 10. Wax paper.11. X-straalplate. 11. X-rays.12. Self geverfde papier. 12. Previously painted paper.

HOUTWERK / WOODWORK

HOUTWERK WOODWORK1. Hamers, spykers en houtlym. 1. Hammer, nails and wood glue.2. Kap of plak die volgende voorwerpe vas

op afval hout, polistireen of sterk bokse: Kleiner stukkies hout. Klein kartondosies. Roomysstokkies. Dokters stokkies. Proppies of deksels. Geskenkpapier. Strooitjies. Kartonstukkies.

2. Nail or glue the following objects to wood pieces, polystyrene or strong boxes: Smaller pieces of wood. Small boxes. Ice cream sticks. Tongue depressors. Lids or caps. Gift wrap. Straws. Cardboard pieces.

3. Tang (om spykers mee uit te trek). 3. Pliers to remove nails.4. Skuurpapier om hout mee te skuur. 4. Sandpaper to sand wood.

SKEUR / TEARING

SKEUR TEARING1. Skeur van papier in groot stukke met

hande (koerante).1. Tear big pieces of paper (newspaper).

2. Skeur papier in repe met vingers. 2. Tear into strips with fingers.3. Skeur stroke papier in stukkies. 3. Tear strips into smaller pieces.4. Skeur op geperforeerde lyne. 4. Tear on perforated lines.5. Skeur rondom tydskrif prente. 5. Tear around pictures in magazines.6. Skeur eie patroon of prent. 6. Tear your own pattern or picture.7. Teken lyne en patrone - skeur

daarvolgens.7. Draw lines or patterns and tear.

8. Skeur bladsy uit tydskrif met gegomde rugkant.

8. Tear pages out of magazines with glued back side.

9. Skeur bladsy wat met krammetjies vas is. 9. Tear pages which are stapled together.10. Om langs ‘n vou te skeur. 10. Tear folded paper.11. Skeur sneespapier in repe. 11. Tear tissue paper into strips.

8

Page 9: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

KNIP / CUTTING

KNIP CUTTING1. Knip met ‘n stomppuntskêr, groot skêr, sig-

sag skêr.1. Cut with blunt end scissors, big scissors,

zigzag scissors.2. Knip klei. 2. Cut clay.3. Knip op lyne en vorms. 3. Cut on lines and shapes.4. Knip karton. 4. Cut cardboard.5. X-strale. 5. X-rays.6. Plastiek. 6. Plastic.7. Strooitjies. 7. Straws.8. Wol. 8. Wool.9. Kreukelpapier. 9. Crinkle paper.10. Eie vorms, patrone en prentjies. 10. Own shapes, patterns and pictures.11. Fraiings. 11. Fringes.12. Vou dun papier drie keer en knip kepe uit,

vou oop.12. Fold thin paper three times, cut notches,

open paper.13. Materiaal. 13. Fabric.14. Leer. 14. Leather.15. Polistireen. 15. Polystyrene.

MODELLEER / MODELLING

WAARMEE? WITH?1. Sagte deeg. 1. Soft dough.2. Gekookte sout keramiekdeeg. 2. Cooked salt ceramic dough.3. Modder. 3. Mud.4. Papiermaché. 4. Paper maché.5. Potterbakkersklei. 5. Pottery clay.6. Modelleerklei. 6. Modelling clay.

OPPERVLAKTES SURFACES1. Plat tafel bedek met plastiek. 1. Table covered with plastic.2. Op seil op die vloer. 2. On plastic on the floor.3. In skinkbord. 3. In a tray.4. Deegplank. 4. Dough plank.5. Plekmatjies. 5. Place mats.

MODELLEER MODELLING1. Druk en rol met albei hande, vingers en

handpalms.1. Press and roll with both hands, fingers and

hands.2. Slaan met vuiste of palm. 2. Hit with fists or palm.3. Rol tussen hand en oppervlakte. 3. Roll between hand and surface.4. Trek, knyp en knip deeg. 4. Stretch, pinch and cut dough.5. Vorm tussen hande alleen. 5. Shape with hands only.6. Vorm drie dimensionele figuur met hande. 6. Shape 3D shapes with hands.7. Gebruik verskillende kleure. 7. Use different colours.8. Gebruik wit klei, kleur verskillende stukkies

klei met voedselkleursel of meng met droë poeierverf.

8. Start with white dough, colour different pieces of dough with food colouring or use dry powder paint.

9

Page 10: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

9. Deegrollers, deegdrukkers, wieletjies, plastiek messe & vurke, “deeginspuitings”, roomysstokkies, knypers (tweezers), bakkies, skêre, pypskoonmakers, ens.

9. Rollers, cutters, wheel cutters, plastic knives and forks, dough syringes, ice-cream sticks, tweezers, small bowls, scissors, pipe cleaners, etc.

10. Papiermaché: Skeur papier fyn, meng met gom en

modelleer vorms of voorwerpe. Druk in plastiekvorms (bakkies). Laat heeltemal droog word. Verf.

10. Paper maché: Tear paper in small strips, mix with

glue and model shapes or objects. Press into moulds (small bowls). Dry completely. Paint.

11. Modder:Grond & water in waterbak, skinkbord of skottel.

11. Mud:Earth and water in water trough, tray or basin.

12. Pottebakkers klei:Modelleer en rol uit op growwe oppervlak.Hou klam met water.

12. Pottery clay:Model and roll out on rough surface. Keep moist.

SOUTKERAMIEK SALT CERAMIC DOUGH1. Druk vas rondom glas- of plastiekbotteltjie. 1. Press around glass or plastic bottle.2. Versier met skulpies, krale, sade of pitte. 2. Decorate with shells, beads, seeds or

pips.3. Druk in plat boksie of polistireenbakkie en

versier.3. Press into small flat box or polystyrene

container and decorate.4. Meng klei met teeblare. Druk pasta, rys

saagsels en pitte in klei.4. Mix clay with tea leaves. Press rice, pasta,

sawdust, pips into clay.

10

Page 11: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

KLEI EN DEEG-RESEPTE

GEKOOKTE KLEI

2 Koppies meel¾ Koppie sout30 ml Kremetart2 Koppies water30 ml Olie

Koekkleursel

Metode op stoofplaat:

Plaas alles in ‘n kastrol. Roer oor vinnige hitte tot klonterig. Skakel plaat af en roer goed.Wag tot effens afgekoel en knie dan deeglik.

Metode in mikrogolfoond:

Meng sout, meel en kremetart. Voeg water, olie en kleursel by. Meng goed totdat al die klonte opgelos is. Kook vir 2 minute op hoogste stelling. Roer goed en kook weer vir 2 minute. Roer totdat mengsel elasties is. Laat effens afkoel en knie deeglik.

Hierdie is ‘n sagte klei wat weke lank goed hou as dit in die yskas in ‘n lugdigte houer of plastieksakkie gebêre word. As dit bietjie uitdroog van hantering, kan dit tussen speeltye weer natgemaak word: rol die klei in ‘n bal, druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot volgende keer.

‘n Meer permanente klei wat gebruik kan word om artikels te maak wat hard word en geverf kan word, is soutkeramiek.

ONGEKOOKTE SAGTE SPEELKLEI 1

1 Koppie water2 Eetlepels olie2 ½ Koppies meel1 Koppie sout

Koekkleursel

Meng die water, olie en ‘n klein bietjie kleursel. Roer dan die meel en sout by. Meng goed

ONGEKOOKTE GEKLEURDE DEEG OF SPEELKLEI 2

3 Koppies meelblom¾ Koppie sout½ Koppie water

Droë verf of 2 teelepels voedselkleursel

11

Page 12: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

Sif die meelblom en sout saam. Meng die kleursel met water en voeg geleidelik by die meelblom- en soutmengsel. Knie soos brooddeeg tot die mengsel glad en maklik hanteerbaar is. Hoe meer die mengsel geknie word, hoe gladder word dit. Voeg meer meelblom by as die mengsel klewerig word. Plaas in ‘n plastiese sak en hou op ‘n koel plek wanneer dit nie in gebruik is nie. (Die mengsel behoort ten minste twee weke te hou)

ONGEKOOKTE KLEI 3

Roer saam:

2 Koppies meelblom1 Koppie sout 1 Koppie water wat voedselkleursel bevat2 Eetlepels kookolie

Knie die bestanddele saam tot die dikte van brooddeeg.

ONGEKOOKTE KLEI 4

1 Koppie meel¼ Koppie sout1 Eetlepel kookolie½ Koppie waterPaar druppels voedselkleursel

Meng die meel en sout saam.Voeg die olie by.Voeg die voedselkleursel by die water.Voeg die water bietjie vir bietjie by die meelmengsel.Knie die mengsel tot glad.

SOUTKERAMIEK 1

½ Koppie sout1 ½ Koppie meelblom

Water

Neem sout en meelblom en meng dit met net genoeg water om ‘n hanteerbare klei te maak. Dit word binne ‘n paar uur droog en hoef nie gebak te word nie. As jy die uitdroogproses wil bespoedig kan jy die mengsel in ‘n koel oond of die warmlaai van die stoof plaas. ‘n Bietjie koekkleursel of verfpoeier by die mengsel kan vir afwisseling die verfproses agterna vervang. ‘n Lagie vernis gee die eindproduk ‘n mooi glansafwerking.

SOUT-EN STYSELKLEIKERAMIEK 2

Kook twee koppies sout en een koppie water oor lae warmte totdat die mengsel borrels begin maak. Meng een koppie stysel met ½ koppie water. Voeg by en roer vinnig. Meng met die hand, indien nodig. As dit droog is, voeg nog water by. Modelleer en laat staan vir ‘n dag om droog te word. Hierdie klei word nie gebak nie. Maak krale of artikels vir popkombuis. Verf terwyl die deeg nog klam is. ‘n Laag vernis bo-oor lyk mooi.

12

Page 13: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

KOUE LYM –EN BROODKLEI

Gebruik ‘n sny brood sonder korsies en meng dit met genoeg koue lym om ‘n hanteerbare klei te maak. Die klei word hard en bly glad sonder die klein windbarsies wat sommige tuisgemaakte klei geneig is om te vorm. Die klaarvervaardigde klei-items kan in die buitelug teen kamertemperatuur gedroog word. Dit kan geverf word vir “speelkos” vir die huishoekie.

WASPOEIERKLEI

Maak twee koppie waspoeier effens nat met ‘n bietjie water. Knie totdat dit so dik soos klei is. Kleur die klei met voedselkleursel.

SAAGSELDEEG

4 Koppies saagsels2 Koppies meelblom1 Koppie water

Giet die water in die bak en roer die meelblom daarin.Voeg die saagsels en kleursel by. Die “deeg” is baie buigsaam. Dit word gebruik soos deeg, maar het nie so ‘n ferm dikte nie.

RESEPTE VIR GOM EN FIKSEERMIDDEL

GOM

1 Eetlepel Aluin1 Koppie meelblom3 Koppie kookwater‘n Paar druppels naeltjie-olie.

Meng die meelblom en aluin in koue water.Voeg kookwater daarby en kook twee minute lank.Voeg ‘n paar druppels naeltjie-olie daarby.

FIKSEERMIDDEL VIR BORDKRYT

Lym, verdun met water tot die dikte van melk.

FIKSEERMIDDEL VIR BORDKRYT, PASTEL EN HOUTSKOOL

Arabiese gom, verdun met water tot die dikte van dun vloeibare gom. Bespuit – herhaal twee keer.

Bespuit met poeiermelk gemeng met water.

VINGERVERF 1

2 Koppie meel2 Koppie koue waterVoedselkleursel

Gooi water in groot mengbak.

13

Page 14: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

Gooi meel stadig by terwyl jy dit roer.As alles klaar gemeng het gooi in verskillende houers en kleur in verskillende kleure deur ‘n paar druppels voedselkleursel by te gooi.

ONGEKOOKTE VINGERVERF 2

½ Koppie mielieblom2 Koppies water

Gooi die water in ‘n bak en roer die meel daarin. Voeg kleursel by. Kan ook as gom gebruik word.

VINGERVERF STYSELPAP 3

1 ½ Koppie stysel1 Koppie kookwater½ Eetlepel plakkaatverf (óf ink óf kleurstof)1 ½ Koppie seepvlokkies

Meng stysel met koue water.Roer tot gladde pasta.Voeg kookwater by.Kook tot deurskynend.Laat bietjie afkoel.Roer seepvlokkies by.Gooi in flesse met skroefdeksels.Voeg verskillende kleure by.Skroef toe en skud deeglik.

NAELTJIEVINGERVERF 4

½ Koppie droë stysel1⅓ Koppie kookwater1 Naeltjie1 Teelepel Gliserine

Groentekleursel

Meng die stysel met genoeg koue water om ‘n pasta te vorm.Voeg een naeltjie by die water en kook.Voeg kookwater by en kook die pasta tot dit blink is.Roer die droë styselvlokkies daarin terwyl die mengsel nog warm is.Laat afkoel.Voeg die Gliserine by en gooi die mengsel in ‘n fles.As dit bedek word met ‘n klam doek of ‘n digsluitende deksel, kan die mengsel ‘n week hou.Voeg later die kleursel daarby.Terwyl die kind verf, giet twee of drie eetlepels vloeibare stysel op die nat papier, voeg ‘n halwe teelepel poeierverf daarby en meng.

14

Page 15: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

ONGEKOOKTE PLAKPAP (muurpapiergom) 5

Meng in ‘n groot bak:

2 Koppies water1 ½ Koppie droë plakpoeier

Gooi die water in die bak.Gooi droë gom by die water en roer tot die regte dikte bereik is.Gooi poeierverf of kleursel by.

GEKOOKTE STYSELGOM (Tyd: 10 min + tyd om af te koel) 6

Meng in ‘n groot bak:

1 Koppie wasgoedstysel of mielieblom (Maizena) opgelos in ‘n klein hoeveelheid koue water.5 Koppie kookwater, stadig by die opgeloste stysel gevoeg.

Kook die mengsel tot dit dik en blink is.Voeg 2 Koppies seepvlokkies daarby. Voeg kleursel daarby in afsonderlike houers. Laat afkoel voor gebruik.

SEEPVLOKKIEMETODE 7

Meng in ‘n klein bak:

Seepvlokkies‘n Klein hoeveelheid water

Klop styf met ‘n eierklitser.Gebruik wit seep op donker oppervlaktes.

BAD VERF1

1 Koppie babasjampoe1 Eetlepel mielieblom (Maizena)Voedselkleursel

Meng die babasjampoe en mielieblom tot goed gemeng.Drup ‘n paar druppels voedselkleursel in en meng goed.

NB. Dit kan dalk teëls of teëlsement vlek.

BAD VERF2

SkeerroomVoedselkleursel

Spuit skeerroom in ‘n muffin pannetjie.Kleur dit met voedselkleursel.Gee vir kleuters verskillende kwaste en goedjies om mee te verf (sponsies, rollertjies, ens.)Moenie op teëls en teëlsement (“grout”) verf nie, dit kan dalk vlek.

15

Page 16: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

STOEP VERF

2 Eetlepels Maizena2 Eetlepels water5 Druppels voedselkleursel

Meng als saam en laat kleuters daarmee op die stoep buite verf.As dit droog is, is dit soos bordkryt. Vee dit sommer met ‘n besem af.

SLYM

Lux / blok groen “Sunlight” seepKookwater

Smelt (nie kook nie) 1 Koppie gerasperde lux / “Sunlight” stukkies seep in 1 liter kookwater.Gooi blinkertjies of voedselkleursel by (opsioneel)Laat staan tot mengsel dik en slymerig raak

MAAN KLEI

2 Koppies koekmeel½ Koppie baba olie

Meng deeglik tot dit in ‘n sagte krummelrige vorm is.Druk vorms uit.Gooi blinkers of confetti by.Gooi deur tregter in bakkies.Sit plastiek diere of insekte daarin.

GLOOP

1 Koppie koue water2 Koppie mielieblom / maizena

Voedselkleursel

Meng koue water met mielieblom in ‘n bak.Roer totdat die water geabsorbeer is deur die mielieblom.Gooi ‘n druppel voedselkleursel of blinkers in.

MOOI BORRELS

⅓ Koppie skottelgoedwasseep / babasjampoe1 ¼ Koppie water2 Teelepels suiker1 Druppel voedselkleursel

Meng die bestanddele saam en giet in botteltjie

16

Page 17: Web viewHammer, nails and wood glue. ... druk ‘n diep holte met die vinger daarin en gooi ‘n paar druppels water daarin. Dit word dan net so in die houer geplaas tot

PUFFY PAINT

1 Koppie meel2 Teelepels bakpoeier1 Teelepels sout

WaterVoedselkleursel

Meng die bestanddele en gooi dan bietjie water by om ‘n pannekoek dikte deeg te vorm.Gooi in 4 x verskillende ziplock sakkies, gooi voedselkleursel by, seël en meng goed.Sny puntjie oop en verf op die papier.Mikrogolf papier ongeveer 30 – 45 sekondes om verf te laat ‘puff’.

SOUT VERF

1 Koppie verf6 – 8 Teelepels sout

Meng goed. Verf met die sout verf.

OF

Teken ‘n houtgom prentjie en gooi dan sout oor die gom. Laat dit droog word en verf dan met waterverf oor die sout.

OF

Verf ‘n prentjie en gooi sout op die nat verf.Die sout laat die droë prentjie glinster.

17