W nieco pochmurnej aurze rozpo-czynaliśmy nowy rok szkolny 2019/2020. Rok szczególny i pe-łen wyzwań, ponieważ powitali-śmy w naszej szkole dwa razy liczniejszą grupę pierwszoklasi-stów: nie tylko absolwentów gim-nazjów, ale również klas ósmych szkół podstawowych. Podczas uroczystej inauguracji, w czasie której nastąpiło też ślubowanie klas pierwszych, wszystkich przy-byłych uczniów i nauczycieli wi-

tała Pani Dyrektor Urszula Wię-cek oraz przedstawiciele samorzą-du szkolnego.

17 września w naszej szkole mia-ła miejsce szczególna uroczystość – wręczenie dyplomów czeladni-czych przez wiceprezesa Izby Rzemieślniczej w Opolu w zawo-dzie Monter Izolacji Przemysło-wych 13 uczniom klasy czwartej Technikum Budownictwa. Dzięki innowacji „Mały Menadżer” wprowadzonej 2 lata temu z pa-tronacką firmą Multiserwis z Krapkowic uczniowie Technikum Budownictwa zdobywali równo-legle drugi zawód – Monter Izola-cji Przemysłowych.

"Młoda Krew Ratuje Życie" to akcja, która cieszy się wielką po-pularnością wśród młodzieży na-szej szkoły. W roku szkolnym 2018/2019 honorowi dawcy zdo-byli III miejsce w etapie Ogólno-polskiego Turnieju Szkół"Młoda Krew Ratuje Życie", w nagrodę otrzymali dla szkoły sprzęt nagła-śniający.

25 września w siedzibie podlega-jącego samorządowi wojewódz-twa Opolskiego Centrum Rozwo-ju Gospodarki (OCRG), odbyło się wręczenie nagród w konkursie na najlepszy projekt „Akademii Młodego Lean Managera”. Dru-gie miejsce przypadło uczniom klasy 4aT. Skład zespołu: Artur Wieczorek, Szymon Kostka, Ro-bert Domin. Opiekun grupy była prof. Halina Niedzielska-Gmyrek.

26 września 2019 roku uczniowie klasy drugiej technikum ekono-micznego ZS nr 1 w Kędzierzynie-Koźlu brali udział w piętnastej edycji "Nyskiego Festiwalu Nau-ki", którego organizatorem jest Państwowa Wyższa Szkoła Za-wodowa w Nysie. Hasło tego-rocznej edycji brzmiało "nauka w służbie społeczeństwa".

KĘDZIERZYN - KOŹLE 11 listopada 2019 NR 34ZS1

Witajcie, kochani! Po długiej, wakacyjnej przerwie wracamy do Was z kolejną porcją smakowitych kąsków :) A ten rok szkolny rozpoczął się naprawdę doniosłymi wydarzeniami: po pierwsze – Nasza Szkoła obchodzi-ła na początku października 65-lecie swojego istnienia, co uroczy-ście uczczono podczas III Zjazdu Absolwentów, który odbył się 5 października; po drugie – znów, po 23 latach od uhonorowania Wisła-wy Szymborskiej poprzez przyzna-nie jej Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, polskie pisarstwo zostało dostrzeżone i docenione na świe-cie. Tym razem Nagrodę tę otrzy-mała Olga Tokarczuk, czego jako Redakcja serdecznie gratulujemy! A naszych Czytelników zaprasza-my do smakowania ciekawych ar-tykułów!

WYDARZENIA

Str. 2 TURKOT NR 34/ZS1

III Zjazd Absolwentów zgroma-dził 5 października w murach Na-szej Szkoły ponad 200 Absol-wentów. Uroczystość swoją obecnością uświetnili także daw-ni, emerytowani dziś Nauczyciele „Budowlanki”, oraz goście, wśród których nie zabrakło przedstawicieli władz miasta, po-wiatu i województwa opolskiego, a także władz oświatowych, dy-rektorów szkół z naszego miasta i przedstawicieli Rady Rodziców.

5 października nasze uczennice: Julia Myszka i Julia Lerch uczestniczyły w profesjonalnym konkursie kulinarnym "Czas na rybę-Junior ", który odbył się w zamku w Niemodlinie, podczas Wojewódzkiego Święta Karpia Opolskiego. W konkursie wzięły udział drużyny ze szkół gastrono-micznych z Namysłowa, Gorzo-wa Wielkopolskiego i Wodzisła-wia Śląskiego. Młodzież miała za zadanie przygotować danie z kar-piem i maślanką w roli głównej. Po emocjonującej i pełnej wrażeń rywalizacji nasze uczennice zaję-ły 4 miejsce.

6 października w Grodkowie od-był się II Opolski Bieg Belfra,

zorganizowany przez Opolskiego Kuratora Oświaty. W imprezie wzięli udział nauczyciele, pra-cownicy kuratorium oraz obsługi i administracji placówek oświato-wych, a także sympatycy biegu. Łącznie startowało 240 osób. Na-szą szkołę reprezentowała druży-na nauczycieli w składzie: Irena Czuta-Pakosz, Izabela Truty i Iwona Winkiewicz, uczestni-cząc w 5 km marszu Nordic Wal-king i osiągając ogromny sukces – I miejsce jako drużyna.

Uczennice klasy drugiej Branżo-wej Szkoły I Stopnia będące uczestniczkami Hufca Pracy pro-mowały zdrowy styl życia pod-czas spotkania upowszechniają-cego projekt ,,Jedność w różno-rodności-medialnie, kulinarnie, europejsko” współfinansowanego z Unii Europejskiej, którego głównym celem była wymiana międzynarodowa młodzieży z Polski i Litwy. W dniu 10.10.2019 r. w holu głównym, uczennice zorganizowały stoisko promocyjne, na którym znalazły się kolorowe owoce i warzywa, bakalie, a także świeże soki. Nie zabrakło również łakoci w posta-ci ciastek zbożowo – żurawino-wych, słonecznikowych z mio-dem i lawendą.

10 października 2019 roku, aby tradycji stało się zadość, zorgani-zowane zostały Otrzęsiny klas pierwszych. Zabawa była przed-nia, emocje towarzyszyły wszyst-kim przy wymyślonych przez młodzież klas drugich konkuren-cjach i quizie o szkole. Klasy pierwsze zostały przyjęte do szkolnej gromady, a ich zaanga-żowanie i pomysłowość na pew-no zostaną docenione w wielu dziedzinach!

22 października bieżącego roku odbył się IX POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI, którego organizatorem był Zespół Szkół nr 1 im. Powstańców Ślą-skich w Kędzierzynie-Koźlu. Znakiem rozpoznawczym tej im-prezy jest założenie, zgodnie z którym uczestnicy konkursu re-cytują wiersze jednego poety; w tym roku w centrum zaintereso-wania młodych adeptów sztuki znalazła się twórczość Agnieszki Osieckiej.

WYDARZENIA

Str. 3 TURKOT NR 34/ZS1

Olga Tokarczuk...

Urodzona 29 stycznia 1962 w Sulechowie, polska pisarka, eseistka, poetka i scenarzystka, laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018. Urodziła się w Sulechowie i wychowała w Klenicy, skąd przeniosła się z rodzicami do Kietrza. Tam ukończyła Liceum Ogólnokształcące im. Cypriana Kamila Norwida. Jest absol-wentką Wydziału Psychologii Uniwersytetu Warszawskiego. W czasie studiów jako wolontari-uszka opiekowała się osobami z problemami psychicznymi.

Zainteresowała się również pracami Carla Junga, co wywarło wpływ na jej twórczość. Po za-kończeniu studiów pracowała jako psychoterapeutka w poradni zdrowia psychicznego w Wałbrzychu. Ma syna. Mieszka we Wrocławiu i w Krajanowie. Twórczość... Zadebiutowała w 1979 na łamach pisma „Na przełaj”, gdzie pod pseudonimem „Natasza Borodin” opublikowała pierwsze opowia- dania. Jako powieściopisarka zadebiuto-wała w 1993. Wydała wówczas “Podróż ludzi Księgi”.Książka

uzyskała nagrodę Polskiego To-warzystwa Wydawców Książek. Publikowała m.in. w „Mandragorze”. W 1995 ukazała się jej druga powieść “E.E”. Książka mówi o dojrzewaniu dziewczynki, która nagle uzyskuje zdolności para-psychiczne i równie nagle je traci. Dużym sukcesem Tokar-czuk okazała się wydana w 1996 powieść “Prawiek i inne czasy”. Rok 1997 przyniósł zbiór zaty-tułowany “Szafa”, a w 1998 pisarka opublikowała powieść pt. “Dom dzienny, dom nocny”. W 2004 ukazały się “Ostatnie historie”. Książka ta składa się z trzech oddzielnych opowieści o babce, matce i wnuczce, ukaza-nych w niezależnych od siebie czasie i przestrzeni.

Jest twórczynią opowiadania “Bardo. Szopka”, zawierającego opis ruchomej szopki z klasztoru redemptorystów w Bardzie. W pierwszej połowie paździer-

nika 2007 ukazała się jej powieść

“Bieguni”. Pracowała nad nią

trzy lata. Wspomina, że

większość notatek robiła w czasie

podróży.

23 października 2019 r. w Filhar-monii Opolskiej odbyły się ob-chody Regionalnego Święta Edu-kacji. Podczas uroczystości naj-lepsi uczniowie otrzymali nagro-dę marszałka województwa opol-skiego „Prymus Opolszczyzny” a najzdolniejsi studenci i doktoran-ci zostali nagrodzeni stypendiami marszałka województwa opol-skiego. Wśród uczniów, którzy otrzymali nagrody za wybitne osiągnięcia w nauce tytułem Pry-musa Opolszczyzny nagrodzono naszego kolegę Roberta Domina,

ucznia klasy 4a naszej szkoły. Gratulacje od wicemarszałka wo-jewództwa otrzymali również ro-dzice Roberta oraz jego wycho-wawca mgr inż. Zbigniew Romik.

24 października 2019 roku ucz-niowie klasy 1eT wraz z opieku-nami uczestniczyli w „Dniach Otwartych” oddziału Narodowe-go Banku Polskiego w Opolu. Uczniowie mieli okazję zobaczyć kolekcję monet i banknotów. Do-wiedzieli się także w jaki sposób zabezpieczone są banknoty przed ich sfałszowaniem. Pracownik służby celnej opowiedział o swo-im zawodzie. Wyjazd dostarczył młodzieży nowych doświadczeń oraz ciekawych informacji.

WYDARZENIA

MAMY NOBLA!!!

Str. 4 TURKOT NR 34/ZS1

„Ale nie jest to książka o po-dróży. Nie ma w niej opisów zabytków i miejsc. Nie jest to dziennik podróży ani reportaż. Chciałam raczej przyjrzeć się temu, co to znaczy podróżować, poruszać się, przemieszczać. Jaki to ma sens? Co nam to daje? Co to znaczy” – napisała we wstępie. Jak mówi; „pisanie powieści jest dla mnie przeniesionym w dojrzałość opowiadaniem sobie samemu bajek. Tak jak to robią dzieci, zanim zasną. Posługują się przy tym językiem z pogranicza snu i jawy, opisują i zmyślają”. Jest uważana za jedną z najwybit-niejszych i najbardziej poczytnych współczesnych pol-skich pisarek. Jej twórczość była tłumaczona na ponad 20 języków. Działalność... Była współorganizatorką Festi-walu Opowiadania, podczas któ-rego autorzy krótkich form lite-rackich z Polski i zagranicy pre-zentują swoje utwory. Od 2008 prowadzi zajęcia z twórczego pi-sarstwa na Uniwersytecie Opol-skim, a także warsztaty prozator-skie w Studium Literacko-Artystycznym na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Współpracowała z Partią Zielo-nych i była członkinią redakcji „Krytyki Politycznej”. Od 2015 organizuje w Nowej Ru-dzie i okolicach Festiwal Góry Literatury przy współudziale Ka-rola Maliszewskiego, Stowarzy-szenia Kulturalnego „Góry Ba-bel” oraz miasta i gminy Nowa Ruda. W programie festiwalu znajdują się: akcje edukacyjne, debaty, koncerty, panele, pokazy, spotkania, Noworudzkie Spotka-nia z Poezją, warsztaty (filmowe, kulinarne i literackie) oraz wysta-wy. Poglądy... Jest feministką. Wspiera działania na rzecz ochrony środowiska, praw zwierząt oraz regularnie bierze udział w paradach równo-

ści. Jej działalność, poglądy oraz twórczość były wielokrotnie obiektami krytyki. Publikacje: Podczas prezentacji filmu Pokot, 67. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie (2017) 1989: Miasto w lustrach, tom po-etycki 1993: Podróż ludzi Księgi 1995: E.E. 1996: Prawiek i inne czasy 1997: Szafa 1998: Dom dzienny, dom nocny 2000: Opowieści wigilijne, razem z Jerzym Pilchem i Andrzejem Stasiukiem 2001: Lalka i perła 2001: Gra na wielu bębenkach 2004: Ostatnie historie 2006: Anna In w grobowcach świata 2007: Bieguni 2009: Prowadź swój pług przez kości umarłych 2012: Moment niedźwiedzia, zbiór esejów[39][40] 2014: Księgi Jakubowe 2017: Zgubiona dusza[41] (Wydawnictwo Format) 2018: Opowiadania bizarne (Wydawnictwo Literackie) 2018: Profesor Andrews w War-

szawie. Wyspa Nagrody: Olga Tokarczuk i tłumaczka Jen-nifer Croft z Lisą Appignanesi, przewodniczącą Międzynarodo-wej Nagrody Man Booker (2018) Uhonorowana nagrodami, m.in. nagrodą Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, Nagrodą Fundacji im. Kościelskich (1997), Paszportem Polityki oraz sześcio-ma nominacjami do Nagrody Li-terackiej „Nike”, pięciokrotna laureatka Czytelników „Nike”. W 2008 nagrodzona po raz pierwszy tą nagrodą przez jury[55]. Dom dzienny, dom nocny, drugi utwór Tokarczuk, który został nominowany do Nagrody Literac-kiej Nike. Do tej samej nagrody nominowany został również zbiór dziewiętnastu opowiadań Gra na wielu bębenkach, wydany w 2001. W 2013 otrzymała międzynaro-dową nagrodę Vilenica[58], przy-znawaną pisarzom z Europy Środkowej. Książka E.E. została nominowana do Nagrody Literackiej „Nike” w 1997, uzyskała też nagrodę czy-telników. W 1999 otrzymała Nagrodę Lite-racką im. Władysława Reymonta.

MAMY NOBLA!!!

Str. 5 TURKOT NR 34/ZS1

2008 – Nagroda im. Samuela Bo-gumiła Lindego, polsko-niemiecka nagroda literacka przy-znawana przez władze partner-skich miast – Torunia i Getyngi. 5 października 2008 otrzymała za Biegunów Nagrodę Literacką „Nike”. Zwyciężyła także w gło-sowaniu czytelników. W 2010 została nominowana do Nagrody Literackiej Nike za „Prowadź swój pług przez kości umarłych”. W 2015 została po-nownie laureatką Nagrody Lite-rackiej Nike za „Księgi Jakubo-we”, a w styczniu 2017 r. odebra-ła Międzynarodową Nagrodę Li-teracką samorządu Sztokholmu za tę samą książkę. W 2014 otrzymała Dolnośląską Nagrodę Kulturalną „Silesia” Sej-miku Województwa Dolnoślą-skiego. Międzynarodowa Nagroda Mostu miast Görlitz i Zgorzelec. 27 maja 2017 odsłoniła swoją Gwiazdę w Alei Gwiazd Literatu-ry przy Miejskiej Bibliotece Pu-blicznej w Mińsku Mazowieckim.

10 września 2017 otrzymała na-grodę IX Kongresu Kobiet, który odbył się w Poznaniu. 21 kwietnia 2018 została wyróż-niona Nagrodą Polcul Foundation „za działalność społeczną w dzie-dzinie kultury na Dolnym Ślą-sku”. 22 maja 2018 ogłoszono, że książka „Bieguni” w tłumaczeniu Jennifer Croft wydana pod an-gielskim tytułem „Flights (Fitzcarraldo Editions) zdobyła nagrodę The Man Booker Inter-national Prize 2018. W lipcu 2019 otrzymała nagrodę Laure-Bataillon dla najlepszej książki przełożonej na język fran-cuski za „Księgi Jakubowe”. Jest honorową obywatelką Wro-cławia i Nowej Rudy, a w 2016 została wyróżniona przez Radę Miejską Wałbrzycha tytułem „Zasłużonej dla Miasta Wałbrzy-cha”. 10 października 2019 została ogłoszona laureatką Nagrody No-bla w dziedzinie literatury za 2018 rok. Kapituła przyznała na-

grodę „za wyobraźnię narracyjną, która z encyklopedyczną pasją reprezentuje przekraczanie granic jako formę życia”.

MAMY NOBLA!!!

Ein Duell zwischen links und rechts in Thüringen

Bei der Landtagswahl in Thürin-gen sind die Parteien der Mitte zwischen Linken und AfD aufge-rieben worden. So war die Wahl auch ein Duell zwischen links und rechts. Die AfD hat ihren Hö-henflug in Ostdeutschland fortge-setzt. Im Vergleich zur Landtags-wahl 2014 konnte die Partei mit Rechtsaußen-Kandidat Björn Hö-cke ihr Ergebnis mehr als verdop-peln. Mit 23,4 Prozent ist sie zweitstärkste Kraft geworden - wie zuvor bereits in Sachsen und Brandenburg. In 237 der 664 Ge-meinden wurden die Rechtspopu-listen Wahlsieger nach Zweit-stimmen – mit einem Anteil von bis zu 62,7 Prozent in der kleinen Gemeinde Paska (108 Einwoh-ner) im Saale-Orla-Kreis.

Auf der anderen Seite wirkte der Ramelow-Effekt mit einem Re-

kord-Ergebnis für die Linke. Mit dem amtierenden Ministerpräsi-denten, Bodo Ramelow, als Spit-zenkandidaten ist die Linke erst-mals stärkste Partei bei einer Landtagswahl geworden. Bei der Europawahl vor fünf Monaten waren es in Thüringen gerade ein-mal 13,8 Prozent, nun sind es 31 Prozent. Ähnlich wie in Branden-burg und Sachsen wurde die füh-rende Regierungspartei offen-sichtlich auch als Gegenpol zum Erstarken der AfD wahrgenom-men und bekam einen Amtsinha-berbonus. In 243 Städten und Ge-meinden ist die Linke nun die Nummer eins - allen voran im Wintersportort Oberhof, wo fast jeder Zweite Ramelows Linke wählte.

Die CDU, die zuvor seit 1990

stets die meisten Stimmen be-kommen hatte und bis 2014 den Regierungschef in Erfurt stellte, stürzt auf ihr historisch schlech-testes Ergebnis. Sie liegt nach dem vorläufigen Ergebnis des Landeswahlleiters hinter der AfD auf Platz drei. Die SPD fährt ein einstelliges Ergebnis ein. FDP und Grüne schaffen es knapp in den Landtag - die FDP nimmt nach einer stundenlangen Zitter-partie mit am Ende 5,0005 Pro-zent äußerst knapp die Fünf-Prozent-Hürde.

Str. 6 TURKOT NR 34/ZS1

Dziś tekst nieco przewrotny, bo-wiem nie tyle o Czechach, ile o tych, którzy w Polsce o Czechach piszą, mówią i w różny sposób promują czeską kulturę. To wła-śnie dzięki nim o naszych połu-dniowych sąsiadach wiemy coraz więcej.

Jedną z takich postaci jest Mariusz Szczygieł – osoba, której żadnemu bohemiście przedsta-wiać dziś nie trzeba. Choć swoją karierę rozpoczynał w latach 90. ubiegłego wieku pisząc reportaże do „Gazety Wyborczej”, szerokiej publiczności dał się wówczas po-znać jako prowadzący program „Na każdy temat”, który emito-wany był w Polsacie. W 2006 ro-ku wydał zbiór reportaży literac-kich pt. Gottland. Książka została niemal natychmiast przetłuma-czona na język czeski i od razu stała się bestsellerem w Cze-chach, natomiast w Polsce dostała się w 2007 roku do finału Nagro-dy Literackiej „Nike”, gdzie otrzymała nagrodę czytelników. O czym jest Gottland? O bardziej i mniej znanych postaciach z cze-skiego życia kulturalnego, spo-łecznego i politycznego. Wśród nich są ludzie estrady, np. zmarły na początku października tego roku Karel Gott czy Helena Vondráčková, jest Lída Baarová – aktorka i kochanka Józefa Goebbelsa, jest też Otakar Švec – autor największego pomnika Stalina w Pradze w latach 50. XX wieku, czy przedstawiciele rodziny Baťa, założyciele słynnego koncernu obuwniczego, znanego na całym świecie.

Opowieści, które przedstawia Szczygieł, często zaprawione ironią, ale i melancholią, odsłaniają nie tylko koleje losów opisywanych postaci, ale przede wszystkim smutną, tragikomiczną historię Czech w XX wieku. Kolejną ważną w dorobku Szczygła książką (i kolejną po-święconą problemom Czech) był zbiór reportaży Zrób sobie raj z 2010 roku. Autor próbuje w niej pokazać, że śmiech, dystans i kpi-na, które są niejako znakiem roz-poznawczym naszych sąsiadów z południa, to tylko maski ich tra-gicznej bezradności. Szczygła fascynuje w Czechach to, co naj-bardziej odróżnia ich od Polaków: choćby ich stosunek do religii czy patriotyzmu. Z pewnością jednak jest to autor, który burzy stereoty-powe postrzeganie ich w świecie i

u nas.

Innym dobrze znanym bo-hemistom i czechofilom autorem jest Mariusz Surosz – eseista i dziennikarz, od 2011 roku miesz-kający w Pradze. Jego Pepiki. Dramatyczne stulecie Czechów wydane w 2010 roku oraz książka Ach, te Czeszki (2015) wpisują się w podobny trend, co książki Szczygła – to także opowieści o ludziach i ich często tragicznych losach, choć więcej w nich esei-stycznego, a chwilami beletry-stycznego zacięcia. Obie książki Surosza wydane zostały także w Czechach, gdzie zebrały bardzo

pozytywne recenzje. Ponadto za-równo Pepiki jak i Zrób sobie raj Szczygła nominowane były do czeskiej nagrody Bestseller 2011, czyli najlepiej sprzedających się pozycji na rynku książkowym. Warto wspomnieć też o Wydawnictwie Afera, które około 10 lat temu założyła we Wrocła-wiu znana już dziś tłumaczka Ju-lia Różewicz. Za swoją pracę translatorską została ona uhono-rowana w 2014 roku Nagrodą „Literatury na Świecie”. Afera publikuje przekłady najnowszych czeskich powieści, przy czym kładzie nacisk na to, by była to literatura „z najwyższej półki”, nagradzana i ceniona w Cze-chach. O kraju Havla i Karela Gotta pisze i mówi się więc u nas niemało. Co ważne – nie są to powierzchowne i oparte na ste-

reotypach działa-nia. Różne porta-le internetowe, a także fejsbuko-we grupy i profi-le czechofilskie też z pewnością przyczyniają się do lepszego i głębszego po-znania Czechów. Ostatecznie przecież – po-znawanie i próba zrozumienia

tych, których mamy najbliżej sie-bie, zawsze jest wielką warto-ścią... *** A dziś mini-słowniczek związany z rynkiem wydawniczym: spisovatel – pisarz kniha – książka nakladatelství – wydawnictwo cena – nagroda článek - artykuł román – powieść Mějte se! Zatím! Czechofilka

O CZECHACH W POLSCE

Str. 7 TURKOT NR 34/ZS1

Większość z nas słyszała o bolly-wood. Skąd jednak tak naprawdę wziął się ten termin i do czego konkretnie się odnosi? Termin „bollywood” jest związany z naj-większą na świecie wytwórnią filmową, znajdującą się w In-diach. Został stworzony w latach siedemdziesiątych ubiegłego wie-ku i powstał jako połączenie słów Hollywood oraz Bombaj. Za twórców terminu uznawani są Amit Khanna, Bevinda Collaco, Shobhaa De oraz H.R.F. Keating, jednak nie ma jednoznacznego wskazania, kto posłużył się nim po raz pierwszy. Co ciekawe, bol-lywood nie jest zbyt mile widzia-ny w samych Indiach, gdzie o wiele częściej można spotkać się z terminami hindi cinema, kino hindustani albo kino hindi-urdu. Wśród najciekawszych produkcji znanych także poza granicami Indii znajdują się takie jak: „Gdyby jutra nie było”, „Czasem słońce, czasem deszcz”, „Lagaan: Once Upon a Time in India”, „Rang De Basanti”, „Fanaa” (co ciekawe, część filmu kręcona by-ła w Zakopanem).” Ale ten arty-kuł nie ma być o stronie filmo-wej. Każdy słyszący słowo wyja-śnione wyżej ma przed oczami przepych, kolor i wielu ludzi. Ten cudowny świat barw zasłania nam ciemną stronę życia w In-diach. Slumsy to dzielnice nędzy, często znajdujące się na obrze-żach lub w centrum wielkich miast. Charakteryzują się dużą gęstością zaludnienia, bardzo ni-skim dochodem na mieszkańca, bardzo złymi warunkami miesz-kalnymi, wysokim wskaźnikiem zachorowań i umieralności, a tak-że analfabetyzmem, bardzo wyso-kim wskaźnikiem przestępczości i ogromną ilością ludzi żyjących

poniżej minimum określonego przez ONZ na poziomie 1 dolara dziennie. W ostatnich dekadach Indie notują bardzo wyraźny, dy-namiczny rozwój gospodarczy, co sprzyja powstawaniu kontrastów społecznych. Nie należy zapomi-nać również o bardzo głębokich podziałach w społeczeństwie in-dyjskim, które wywodzą się z sil-nie zakorzenionego w mentalno-ści ludzi systemu kastowego, we-dle którego przedstawiciele naj-niższych kast nie mieli absolutnie żadnych szans na poprawę swojej sytuacji materialnej, nie wspomi-nając już o tzw. „niedotykalnych” znajdujących się na samym dole systemu społecznego, poza kasta-mi. Są to ludzie, którzy rodzą się, żyją i umierają w nędzy. Najbar-dziej widoczne w slumsach jest wysoki wskaźnik umieralności wśród dzieci w Indiach co roku umiera prawie 2 miliony dzieci poniżej piątego roku życia, czyli jedno dziecko umiera co 15 se-kund. Większość z nich to dzieci urodzone w dzielnicach biedy, gdzie nie mają one zapewnionego ani odpowiedniego jedzenia ani opieki medycznej. Innym poważ-nym problemem w slumsach jest przestępczość. Ogromna dzielnica nędzy w samym środku finanso-wej i kulturalnej stolicy Indii to niewątpliwy problem dla władz miasta. Dlatego też władze Mum-baju szukają rozwiązań, które umożliwiłyby likwidację slum-sów, przebudowę tych terenów i zagospodarowanie ich w inny sposób. W 2007 roku pojawił się pomysł wystawienia terenów Dharavi na sprzedaż, problemem jednak okazali się ludzie. Władze założyły, że przeniosą się oni do zwykłych mieszkań wybudowa-nych lub przystosowanych na ich potrzeby. Zgodnie jednak z prze-pisami tylko ci, którzy udowod-nią, że w 1995 roku mieszkali w Dharavi będą mieli prawo do 20-metrowego mieszkania. W ten sposób więc wielu mieszkańców slumsów zostałoby po prostu bez

dachu nad głową. Im większa jest gęstość zaludnienia tym bardziej skomplikowana, ale też bardziej skonsolidowana struktura spo-łeczna. Problem Dharavi pozosta-je do dziś nierozwiązany. Po suk-cesie filmu „Slumdog. Milioner z ulicy” problem slumsów w In-diach stał się zdecydowanie bar-dziej obecny w mediach. Popular-ne stały się wycieczki po slum-sach, z przewodnikiem dzielnice nędzy można zobaczyć już za 10 dolarów amerykańskich. Często wycieczki mają formę safari – turyści nie wysiadają z autobu-sów, tubylców ogląda się przez szybę. Szum medialny po premie-rze filmu po kilku miesiącach ucichł i temat slumsów przestał zaprzątać światową opinię pu-bliczną. Należy jednak pamiętać, że ludzie żyjący w Dharavi i wie-lu innych slumsach Indii nie znik-nęli, nadal żyją za mniej niż dola-ra dziennie, nadal mają jeden kran i jedną toaletę na setki ludzi, nadal mieszkają całymi rodzinami na skrawku ziemi. Źródła ; Egzo-tyka – Quebonafide Wikipedia Filmy o kulturze Indyjskiej.

CIEMNA STRONA BOLLYWOOD

Str. 8 TURKOT NR 34/ZS1

KĄCIK CZYTELNICZY

Fantastykę głównie kojarzymy z twórczością Tolkiena, z jego "Hobbitem" lub "Władcą Pier-ścieni" i słusznie, ponieważ stwo-rzył swój własny styl, ale czy wiecie że mamy własnego ’’Tolkiena”? Jest nim Andrzej Sapkowski, twórca takich cykli jak ”Trylogia Husycka” czy jego najbardziej znana saga ”Wiedźmin”. Całość tego ostat-niego składa się z siedmiu to-mów, z czego dwa są zbiorem opowiadań, które zaznajamiają nas ze światem i bohaterem, dzi-siaj zajmiemy się pierwszą czę-ścią pt. ”Ostatnie Życzenie”. Głównym bohaterem książki jest Geralt z Rivii, najemny zabójca potworów, o którym świat zapo-mniał, a on sam musi parać się najtrudniejszą robotą aby prze-trwać. Zbiór podzielony jest na normalne opowiadania i ”Głosy Rozsądku”, te pierwsze opisują przygody Geralta, a drugie są osobną historią podzieloną na sie-dem części.

Dlaczego sięgnąłem po ”Wiedźmina”? Może dlatego, że gra komputerowa mnie tak za-chwyciła, albo może dlatego, że każdy go czytał, nie wiem, ale na pewno wiem, że tego nie żałuje.

”Ostatnie Życzenie” dzieli się na te lepsze opowiadania, jak feno-

menalne ”Mniejsze Zło”, które obrazuje Geralta w postaci dobre-go i mającego moralność czło-wieka, oraz na te gorsze jak np. “Kraniec Świata”, które wprowa-dza trochę śmiechu, ale nie jest tak dobre jak pozostałe. Najlepsze jest to, że Sapkowski pisząc książkę tworzył sobie zapas na rozbudowanie historii, przykła-dem tego jest opowiadanie ”Kwestia Ceny”, dzięki któremu powstała cała saga. Cała historia polega na tym, że Geralt przyjeż-dża rozwiązać problem pewnej królowej, i zamiast żądać w za-mian złota prosi o coś niespodzie-wanego, coś co stworzyło tak wielkie zaplecze na inną książkę. Zbiór pomimo tego, że jest książ-ką fantastyczną porusza bardzo ważne tematy takie jak moral-ność, czy nawet zdrowy rozsądek, którego wielu ludziom brakuje. Autor pisząc opowiadania wyko-rzystuje wszystko co stworzył, wszystko co napisał ma znacze-nie, nawet zwykła scena miłosna, która jest tak skromna a jednak tak ważna dla czytelnika.

Na początku tej recenzji porów-nałem Sapkowskiego do Tolkie-na. Dlaczego? Ponieważ stworzy-li oni własny styl, wzbogacili ga-tunek i dlatego obydwu nazywa-my ojcami fantastyki. Są sobie tak bliscy, a jednak tak dalecy,

ich style są różne a jednak wza-jemnie przenikające. Sapkowski trafnie podsumowuje swoje opo-wiadania, a Tolkien stworzył świetne surrealistyczne światy, które zaciekawią każdego. Więk-szość pisarzy wzoruje się właśnie na nich, takim autorem jest Geor-ge R.R. Martin twórca kultowej ”Gry o Tron”.

Polecam każdemu fanowi kla-sycznej fantastyki oraz niezdecy-dowanym czytelnikom.

___________________________

Zawsze z ekscytacją sięgam po najnowsze kryminały. A po co warto sięgać, gdy skończą się nam nowości wydawnicze? Oczy-wiście, że po klasykę gatunku. A kto jest niepodważalną mistrzynią kryminału? Agatha Christie. To ona wydała ponad 70 kryminałów i stworzyła dwoje najbardziej roz-poznawalnych detektywów w li-teraturze – Herkulesa Poirota i panią Marple.

Str. 9 TURKOT NR 34/ZS1

KĄCIK CZYTELNICZY

Akcja jednej z najbardziej zna-nych powieści Agathy Christie - „Morderstwo w Orient Expressie” - rozgrywa się w słynnym pocią-gu Orient Express, a wśród wszystkich pasażerów znajduje się Herkules Poirot, który wraca do domu po rozwiązaniu po-przedniej zagadki kryminalnej. Z powodu śnieżycy pociąg jest zmuszony do postoju na kilka dni. Tymczasem okazuje się, że jednemu z pasażerów odebrano życie. Poirot decyduje się zrobić to, co potrafi najlepiej – wszczy-na śledztwo, próbując odnaleźć mordercę. Ma o tyle trudne zada-nie, że musi drogą dedukcji dojść do jakichś wniosków związanych ze sprawą. Czy Herkulesowi Poi-rot uda się wskazać winnego śmierci Ratchetta? Jakie jeszcze zaskakujące fakty wyjdą na jaw podczas prowadzonego przez nie-go śledztwa? Lektura „Morderstwa w Orient Expressie” była dla mnie czystą przyjemnością. Podobnie było z innymi książkami Christie. Pa-miętam, jak ją dostałem i w gim-nazjum nie potrafiłem się od niej oderwać. Autorka świetnie popro-wadziła fabułę. Doprowadziła do tego, że czytelnik w połowie lek-tury gubi się już w swoich domy-słach. Jeśli uwielbiacie powieści detektywistyczne i lubicie roz-wiązywać różne zagadki krymi-nalne to gorąco polecam „Morderstwo w Orient Expressie”.

__________________________

Tematyka : Violet jest dziew-czyną która podczas swojej służby w wojsku wzięła udział w ostatniej bitwie . Na polu bitwy wielu żołnierzy ginie w tym przełożony Violet. Po wojnie Vi-olet dostaję prace w firmie swojego znajomego, jako pisarka listów. Praca ta wiąże się z częstymi podróżami, co pozwala na spotkanie wielu ciekawych

ludzi i wysłychanie ich historii. Animacja/Kreska : Czasami wydaje się jakbyśmy oglądali pokaz zdjęć to jednak styl ten ide-alnie pasuje do przedstawionej historii. Pozwala on na to by od-biorca na zrozumienie treści. Kreska genialna idealnie pasuje do animacji, bardzo dobrze przed-stawia emocje postaci. Muzyka : Zarówno w ja-pońskiej jak i angielskiej wersji językowej opening jak i ending jest genialny i idealnie pasujue do tej ryżowej opowieści, jedyne do czego można się przyczepić to lekko nie pasujący głos angiel-skiej aktorki głosowej ( jednak i tak ma swój klimat) poza tym 11/10. Gatunek : Dramat, wojskowe, okruchy życia. Czy warto : Tak warto jest to dobra seria do rozpoczęcia swojej przygody z anime. Poza tym występują tam bardzo dobrze na-pisane postaci np. Gilbert, Iris czy Oscar.

Str. 10 TURKOT NR 34/ZS1

KĄCIK SMAKOSZA

SMACZNEGO

SAŁATKA POLSKA JESIEŃ Składniki : - 400 g ziemniaków - 200 g pieczarek - 2 cebule - 2 łyżki majonezu - 1 łyżka musztarda -koperek i natka pietruszki -sól i pieprz -oliwa z oliwek Przygotowanie: 1.Ziemniaki ugotuj w mundurkach (około 20 minut), ostudź. 2.Następnie obierz, przekrój na ćwiartki i pokrój w plasterki. 3.Pieczarki oczyść, pokrój w plastry. Podsmaż je na patelni na rozgrzanej oliwie z posiekaną cebulką, ostudź. 4.Wszystkie składniki sałatki wymieszaj dokładnie z majonezem i musztardą. Dopraw solą i pieprzem.

PĄCZUSZKI WINOGRONOWE W PIWNYM CIEŚCIE

Składniki : - 1/2 łyżeczki świeżo startego imbiru - 1/2 łyżeczki soli - 2 jajka - olej z pestek winogron - 400 ml piwa - 1 kg winogron Przygotowanie: Mąkę mieszamy z imbirem i solą. W środku formujemy dołek, wbijamy jajka, delikatnie mieszamy. Wle-wamy 2 łyżki oleju z pestek winogron i powoli piwo, wyrabiając gęste, gładkie ciasto. Odstawiamy na go-dzinę w temperaturze pokojowej. Winogrona myjemy (szpilką możemy wyciągnąć pestki, nie kroimy owoców!). Każde grono obtaczamy w cieście i wrzucamy na mocno rozgrzany w rondlu olej z pestek winogron. Smażymy 2-3 minuty, często obracając, na złoty kolor. Odsączamy na ręczniku kuchennym.

Str. 11 TURKOT NR 34/ZS1

Redakcja: Iwona Seminowicz, Aleksandra Seidel-Mączyńska, Anna Księżyk

Skład i grafika: Iwona Seminowicz, Marek Seminowicz

Redakcja:

Manuela Błach, Kinga Dylewska, Sandra Chłopińska, Robert Domin, Łukasz Niemas, Wiktor Nowicki, Michał Thomys, Adrian Müller,

Krasicki opisał w bajkach charaktery ludzkie.

Są to zwierzęta.

Pan Tadeusz zobaczył Zosię na płocie i po-

znał, że była dziewicą.

Po wielu staraniach lekarza pani Mostkowia-

kowa zmarła.

Ślimak rozmawiał z ziemią ludzkim głosem.

Po pierwszym rozbiorze Krasicki zostaje

przyłączony do Prus.

Leoanardo da Vinci przed malowaniem por-

tretów kroił ludzi, aby zapoznać się z ich bu-

dową.

Napoleon nie lubił Anglików, którym zarzu-

cał, że uśmiercili go na wyspie św. Heleny.

1. Tones and I "Dance Monkey"

2. Ronnie Ferrari "Ona by tak chciała"

3. Dawid Podsiadło "Najnowszy Klip"

4. Vize Laniia "Stars"

5. Nea "Some Say"

6. Saint JHN "Roses"(Imanbek Remix)

7. Ava Max "Torn"

8. Madison Mars, Little League "New Vibe Who

Dis"

9. Drenchill Indiiana "Never Never"

10. DJ Regard "Ride It"

11. Tiesto, Mabel "God Is A Dancer"

12. Post Malone "Circles"

13. Burak Yeter, Cecilia Krull "My Life Is Going

On" (Burak Yeter Remix)

14. Steve Aoki, Alan Walker, ISÁK "Are You Lo-

nely"

15. Younotus, Janieck, Senex "Narcotic"