UBND TfNH QUANG TRJsoNONG NGHItP vA PTNT

s6:1.J8 ITTr-SNN

CQNG HOA xX HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - T\X do - H~nh phuc

Quang r-; ngayO? thang 8 nam 2017

TO TRINHV~vi~cd~ ngh] phe duy~t "K~ hoach kh8ng ch~ va ti~n t6'i Ioai trirb~nh Dai tren dja ban tinh Quang Tr], giai doan 2017 - 2021"

Kinh giri: Uy ban nhan dan tinh Quang Tr].

Thuc hien Quyet dinh s6 193/QD- TTg ngay 13/02/2017 cua Thu tuongChinh phu v€ viec phe duyet Chuang trinh quoc gia khong chS va tiSn toi loai tnrbenh Dai giai doan 2017 - 2021"; Thong tu s6 07/2016/TT-BNNPTNT ngay3115/2016 cua B(>Nong nghiep va Phat trien nong then quy djnh vS phong,chong dich benh d(>ng v~t tren can; Cong van s6 19341UBND-NN ngay11/5/2017 cua Uy ban nhan dan tinh vS viec trien khai chuang trinh khong chebenh Dai, So' Nong nghiep va PTNT dLichi dao Chi C\lCChan nuoi va Thu y xaydVng Dv thao "KS ho~ch kh6ng chS va tiSn tai Io~i tm b~nh D~i tren dja ban tinhQuang Trj, giai do~n 2017 - 2021".

Nga?, 15/6/2017, So' Nong t;ghi~p va PTNT ,co Cong, van s~ 745/SNN­!(HTC ve vi~c tham gia gop y kien van dv thao ke ho~ch lay y kien gop y dvthe:tO "Kd ho«ch Kh6ng chi va tlin tai Zogi tru b¢nh Dgi tren ata bim tinh Quang~'/'i, ,~;iuiaogn 2017-2021 J! gui d.c Sa, nganh lien quan va UBND cac huy~n,thanh ph6, thi xLi.

DSn nay, Sa Nong nghi~p va PTNT nh~n duqc 04van ban g6p y cua: So'Thong tin va TruySn thong; Uy ban nhan dan cae huy~n: Gio Linh, Huang B6ava Th! xLiQuang Tri. TiSp thu cac y kit3ngop y, Sa Nong nghi~p va PTNT tiSpt\lC chi ~~o Chi C\lCChan nuoi va Thu y ra soat, b6 sung, chinh sua ho~mthi~nDV thaa' KS ho~ch.

B~nh D~i gay t6n th~t Ian dSn tinh m~ng con nguai t~i tinh ta va se c6 nguyca Ian r(>ng nSu khong c6 nhfrng bi~n phap can thi~p kjp thai va d6ng b(>,SaNong nghi~p va PTNT kinh tri~ Uy ban nhan dan tinh:

1. Dv thao "KS ho~ch kh6ng chS va tiSn t6i lo~i tru b~nh D~i tren dia bantinh Quang Tri, giai do~n 2017 - 2021";

2. Bao cao t6ng hqp va giai trinh cac y kiSn gop y dv thao "KS ho~ch kh6ngchS v~ tiSn t6i lo~i tm b~nh D~i tren dia ban tinh Quang Tri, giai do~n 2017-2021" (ainh kem cae van bim gop y cua cae So, nganh, ata phuO'ng tham gia y

kien).

sa Nang nghiep va Phat triSn nang than kinh dS ngh] Uy ban nhan dan tinhxem xet, phe duyet "K~ hoach kheng ch~ va tien toi loai tnr benh Dai tren dia bantinh Quang Tri, giai dean 2017 - 2021" dS cac Sa, nganh va cac dia phirong co cosa trien khai thuc hi~n./. f)zJ-NO'i nh{in:- Nhir tren;- GD Sa (B/c);- PGD Trfrn Thanh Hi~n;- Chi C\lC Chan nuoi va Thu y;- LUll: VT, KH-TC.

KT. GIAMDOC, 'MDOC

--------------_. -- ._-------- ----UY BAN NHAN DANTINH QuANG TRJ

S6 IQD-UBND

CONG HoA xA HOI CHi) NGHiA VI¥T NAMDQcl~p - T\f do - H~nh phuc

Quang tn. ngay thang nam 2017(D(c tluio)

QUYETDJNHPhe duyet "K~ hoach kh6ng ch~ va ti~n to'j loai trir

b~nh Dai tren aja ban tinh Quang Tr], giai doan 2017 - 2021"

UY BAN NHAN DAN TiNH QuANG TRI

Can cu' Luat T6 chirc chinh quyen dia phuong ngay 19/6/2015;Can cu Luat Thu y ngay 19/6/2015;

Can cu Nghj dinh s6 35/2016/ND-CP ngay 15/5/2016 cua Chinh phu quydinh chi tiet thi hanh mot s6 di€u cua Luat Thu y;

Can cir Thong tu s6 07/20 16/TT-BNNPTNT ngay 3115/2016 cua Bo Nangnghiep va Phat tri€n nang than quy dinh v€ phong, chong dich benh dong v~ttren can;

c;an cu Quyet dinh s6 193/QD- TT~ ngay 1~/02/20) 7 cu~ Thu nrong Chinhphu ve viec phe duyet Chuong trinh quoc gia khong che va tien toi loai tnr benhDai giai dean 2017 - 2021";

Xet d~ nghi cua So' Nang nghi¢p va PTNT t(;liTO' trinh s6ngay 1 12017,

ITTr-SNN

QUYET DINH:

f)i~u 1. Ban hanh kern thea Quy€t dinh nay "K€ hO(;lchkh6ng ch€ va ti€ntai IO(;litm b~nh D(;litren dia ban tinh Quang Tri, giai dO(;ln2017 - 2021",

Di~u 2. Quy€t dinh nay c6 hi~u Ivc thi hanh k€ tu ngay kyof)i~u 3. Chanh van phong UBND tinh; Giam d6c cac So': Nang nghi¢p va

PTNT,' Tai chinh, Y t€; Giam d6c Kho b(;lcNha nuac tinh; Chu tich UBND cachuy¢n, thanh ph6, thi xa; thu truang cac don vi c6 lien quan chiu trach nhi¢m thihanh Quy€t dinh nay.!.N{/i Illl~n:- Nhu Di~u3;- Bo Nang nghi~p va PTNT;- Cve Thll y; Co quan ThLIY vLmg III;- Chu tich, cac PCT UBND tlnh;- Thong tin va Tnly~n thong;- Chi evc Chan nuoi va Th6 y Quang Trj;- fXli_PTTH tinh, Bao Quang Trj;- Trang thong tin di¢n tl'r tl11h;- CVP, cac PVP, CV;- Luu: VT, VX, NN.

TM. UY BAN NHAN DANKT. CHU TICHPHOCHUTjCH

Ha Sy Dang

------------- - - - - -------------------

UY BAN NHAN DANTINH QUANG TRJ

CQNG HoA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQcl~p - Tv do - H~nh phuc

(Du' thtio)KEH04CH

Khdng ch~ va ti~n t6'i loai trir b~nh Dai tren dja ban tinh Quang Tr],giat do~~ 2017 - 2021

(Ban hanh kem thea Quyet dinh so: IQfJ-UBND ngay ... 1...12017 cuaUy ban nhdn dan tinh Quang TrO

Ph§n 1.TiNH cAp THIET vA CAN err xAY DTjNG KE H04CH

I.TiNH cAp THIET PHAI XAY D{/NG KE H04CH1.1. B~nh Dai gay tan that lou d~n tinh mang con ngm)iBenh Dai da'xuAt hi~n tai mroc ta nr nhieu nam qua &aythiet hai 16'11v~ sue

khoe, tiph m~n~ con nguoi ctin~ nhu tac dong tieu C\fC den xa hoi, gay thiet hain~n_gve kinh teo T~ung binh moi nam c6 !ffim\n~ 100 nguoi chet vi benh Dai,chiem ty l~ cao nhat so voi cac benh truyen nhiem gay dich a nuoc ta va tren400.000 nguoi bi ch6 c~n phai di~u tri du phong, Theo s6 li~u bao cao cua cO'quan y t~, nam 2016, b~nh D~i da xay ra t~i 28 tinh thanh ph6 lam 91 nguai ch~tV:1 411.937 nguai phai di di~LLtri dv phong; rieng trong 3 thang dau nam 2017da c6 12 nguai ch~t t~i 8 tinh.

T~i Quang Tri, thea Trung tam Y t~ dg phong tinh, hang nam d~u c6nguai bi ch6 c~n va trung binh m6i nam, ca tinh c6 lffioang 1.200 - 2.500 nguaibi ch6 c~n buoc phai di di~u tri dV phong. D~c bi~t, trong cac nam 2013, 2014va 2016 c6 03 truang h91' til vong do ch6 d?i c~n t?i xa Mo 6, huy~n Bakrong;xa Thu?n va xa Tan H91', huy~n Huang H6a. Ca 3 twang hqp neu tren d~ukhong duqc v~c xin phong D?i sau khi bi ch6 dn; dan ch6 tren dia ban cungkhong duqc tiem v~c xin phong b~nh truac d6.

B~nh D?i se c6 nguy cO'Ian rong n~u khong c6 nhung bi~n phap can thi~pkip thai va d6ng bO·

1.2. B~nh D~i gay thi~t h~i v~ kinh t~sf, 'nguai bi ch6 c~n phai tiem v~c xin D?i tnmg binh hang nam la 440.000

nguai, uO'c tinh phai chi phi han 400 ty d6ng cho ti~n v~c xin va huy~t thanhkhang D?i m6i nam (chua k~ d~n ti~n vi~n phi, s6 ngay cong lao dong cua nguaioi tiem va t6n thAt v~ tinh th~n cua nguai bi ch6 c~n).

Vai t6ng dan ch6 uac tinh lffioang 9 tri~u con, chi phi tiem phong cho m6icon ch6 khoang 20.000 d6ng/l~n tiemlnam thi phai chi tra khoang 180 ty d6ng.

T6ng cong m6i nam phai chi it nhAt g~n 600 ty d6ng d~ tiem v~c xin phongD?i cho nguai va cho ch6.

(Ngu6n C1;lC Thity)1.3. Kh6 khan, tan t~i, bat c~p trong cong tac phong, chang b~nh D~i- Cong tac quan ly ch6 nuoi bi buong long, vi~c th6ng ke cac h9 c6 nuoi

ch6 va s6 lUQ'ngch6 nuoi t~i dia ban dp xa chua chinh xac, nhi~u xa lffiong c6

danh sach h~ nudi ch6. Hien tuong ch6 nuoi tha rong, khong den ro mom va c~nnguoi (1 noi cong cong vfrn con ph6 bien.

- Cong tac tiem phong Dai cho dan ch6 mea nuoi khong triet de, viec l?p k€hoach tiern phong Dai hang narn cho dan cho nuoi cua dia phuong khong diratren s6 IUQ'l1gcho nuoi thirc t€ rna chu yeu dua vao s6 IUQ'l1gch6 duoc tiemphong cua narn tnroc de giao chi tieu tiem phong cho nam sau. Ty l~ tiem phongv~c xin cho dan ch6 con r§t th§p (49,5% nam 2016), nhieu khu Vl!Cchi dat 10%,th?m chi khong trien khai tiern phong v~c xin Dai cho ch6, trong khi do, dekhong ch€ benh Dai 6 dan ch6, tY l~ nay phai dat t6i thieu la 70%.

Nhieu can b9 Thu y thuang xuyen phai b~t gifr ch6 va tiem v~c xin cho ch6nhung khong duqc tiem v~c xin dl! phong truac phO'inhi~m cho nguai.

- Cong tac tuyen truy€n nang cao y thuc c9ng d6ng v€ tinh ch§t nguy hi€mcua b~nh D~i chua duqc thuang xuyen, lien tl,lCdfrn den nhi€u, nguaj con chuquan vai b~nh D~i, khong n~m ro cac quy djnh cua Nha nuac v€ nuoi ch6, v€cac ha~h vi vi ph~m va ,muc xu ph~t vi ph,~m trong phong ch6ng b~nh D~i d?ngV?t. Kien thuc cO'ban ve tinh chat nguy hiem cua b~nh D~i va cach phgng chongb~nh D~i cua chinh quy€n dja phuong va nguaj dan 6 nhi€u nO'i con' th~p, dfrntai vi~c thi€u trach nhi~m trong vi~c quan 1ydan ch6 va thi€u hqp tac trong vi~ctiem phong v~c xin cho dan ch6 nuoi. M9t s6 truang hqp nguai bj ch6c~n khong den cac cO's6 Y t€ d€ tiem phong va tu vong do b~nh D~i.

- Cong tac xu ly 6 djch b~nh D~j chua duqc quan tam dung muc, mai chi t6chuc tiem phong kh~n dp bao yay 6 djch; xu 1y ch6 tha rong v~n chua duqctri€n khai.

- H~ th6ng quan ly, bao cao va giam sat v€ djch b~nh D~i 6 dan ch6 vfrncon y€u; khong phat hi~n duqc b~nh D~i tren dan ch6, chi phat hi~n sau khi c6ca b~nh xay ra tren nguai. Cac truang hqp b~nh D~i tren nguai t~i 03 xa cuahuy~n Dakrong va Huang H6a duqc ch~n doan dl!a thea tri~u cht'tng lam sangva ti€n su phO'in~i~m truac d6, khon~ duqc ch~n doan b~ng xet nghi~m.

Ngoai ra, so 1i~u nguai tiem vac xin phong d~i chua phan anh dung tinhhinh nguai bi ch6 nghi d~i c~n, do tren thl!c t€ van c6 nhfrng nguai bi ch6 c~nrna khon~ di tiem v~c xin phong D~i.

- Vac xin phong b~nh D~i cho d9ng V?t va cho nguai phai nh?p tu nuacngoai, chua san xu~t duQ'c 6 trong nuac, nen gia thanh tuong d6i cao va khongchu d9ng duqc vi~c cung c~p v~c xin, dfrn den xay ra tinh tr~ng thieu v~c xin t~imot s6 thai di€m.. II. CAN CU XAY DVNG KE HO~CH

2.1. Can cu' phap If- Lu?t bao v~ suc khoe nhan dan ban hanh ngay 17 thang 11 nam 1993.- Lu?t Phong, ch6ng b~nh truy€n nhi~m 03/20071QH12 ban hanh ngay

2111112007.- Lu?t Thu y duqc Qu6c hOi Kh6a XIII thong qua ngay 19/6/2015 (c6 hi~u

h,rcttl' ngay 0117/2016) quy djnh:+ Trong tung thai ky, Nha nua~ c6 c~inh sach Cl,lthe d~u tu, h6, trq k~nh

phi cho cac ho~t d9ng kiem soat, khong che, thanh toan cac b~nh truyen nhiem

nguy hiem cua dong vat, cac benh truyen lay gitra dong v:;it va nguoi (diem ekhoan 1 Di~u 5);

+ Khoan 1 Di~u 18 cua quy dinh "Viec khong che, thanh toan mot s5 benhtruyen nhi~m nguy hiem 6 dong v:;it, benh truyen lay gitra dong v:;it va nguoiphai diroc xay dung thanh chuang trinh, k~ hoach trong tung thai ky",

+ Khoan 7 Di~u 18 quy dinh Chu tich Uy ban nhan dan cac c~p e6 trachnhiern t6 ~hue t~l,l'ehien ehl.!'ang trinh, k~ hoach khong che, thanh toan mot s5benh truyen nhiem nguy hiem 6 dong v:;it, benh truyen lay gitra dong v:;it vanguai.

Ngoai ra, cac van ban lien quan d~n cong tac phong, chong benh Dai trennguoi va dong v:;itbao gom:

- Nghi dinh 35/2016IND-CP ngay 15/5/2016 Clla Chinh phll quy dinh chiti~t thi hanh mQt s5 di~u ella Lu?t thu y.

- Nghi dinh s5 OS/2007IND-CP ngay 09/0112007 ella Chinh phll v~ phongch5ng b~nh D~i 6 dQng v:;it.

- Thong tu s5 07/20 16/TT-BNNPTNT ngay 31/5/2016 ella BQNong nghi~pva Phat tri~n nong thon quy dinh v~ phong, ch5ng dieh b~nh dQng V?t tren e~n.

- Thong tu lien tieh 16/2013/TTLT-BYT-BNNPTNT eua BQ Y t~ - BQNong nghi~p va PTNT ngay 27/5/20 13 v~ huang ddn ph5i hqp phong, eh5ngb~nh lay truy~n tu dQng V?t sang nguai.

- Quy~t dinh 1622/QD-BYT eua BQ Y t~ ngay 08/5/2014 v~ huang ddngiam sat, phong eh5ng b~nh D~i tren nguai.

- Quy~t dinh 193/QD- TTg ella Chinh phu ngay 13/02/20 17 v~ vi~c pheduy~t "Chuang trinh qu5e gia kh5ng eh~ va ti~n tai 10~i tru b~nh D~i giai do~n2017-2021".

- Quy~~ dinh 1537/QD-~NN-TY eua BQ Nong nghi~p va ]>TNT n~ay24/4/2017 ve vi~e phe duy~t Ke ho~eh va Dl,l'toan Chuang trinh quoe gia khongeh~ va ti~n tai 10~itru b~nh D~i giai do~n 2017-2021.

2.2. Can Clf khoa hQC va th\fC ti~nB~nh D~i la b~nh truy~n nhiem nguy hi~m 6 dQng v:;itva gay ill vong eho

nguai, tuy nhien, e6 th€ ki€m soat va 10~itru dUQ'e,b~nhvai cae ly do sau ?ay:.- Ke tu khi b~nh D~i dUQ'ephat hi~n eho den nay, vi rut D~i it bien doi;

hi~n nay da e6 v~c xin phong b~nh D~i tren nguai va v~e xin tiem phong b~nhD~i 6ho dQng v:;itvai hi~u ll,l'eeao, thai gian mien dieh dai.

+ V~e xin phong b~nh D~i eho eh6, mea la v~e xin t~ bao nen an toan, e6hi~u ll,l'eeao, gia thanh vua phai (khoang 20.000 d6ng/li~u), de bao quan, v:;inehuy€n, thai gian mien dieh dai 01 nam nen bao dam hi~u qua tiem phong n~uthl,l'ehi~n tiem phong thuang xuyen va d~t tY 1~cao.

+ V~e xin phong b~nh D~i eho nguai Ia v~e xin t~ bao nen an toan, e6hi~u ll,l'eeao.

- Ngu6n lay truy~n b~nh D~i 6 Vi~t Nam ehu y~u la ch6 nuoi khong duQ'ctiem phong v~e xin D~i. Dan ch6 nuoi khong dUQ'etiem phong v~c xin D~i sekl10ng c6 mien dieh qulin th€, t~o di~u ki~n eho vi rut D~i luu hanh, tu d6 truy~nlay vi rLlteho nguai va dQng V?t. Theo T6 chue Y t~ th~ giai (WHO) va T6 ehue'1'11(1 y th~ giai (OlE), n~u ty I~ tiem phong 6 dan eh6 d~t 70% lien ti~p trong 3

nam se loai tnr duoc benh Dai a dan ch6 nuoi va d~n d~n loai tnr benh Dai a cacdong V?t khac va a nguoi.

~Theo khuyen cao t6 chirc Thu y the gioi (OlE), benh Dai c6 th~ kheng chSva loai tnr duoc khi cong tac phong chong benh Dai a dong V?t nuoi va trennguoi bao dam cac yeu c~u sau day:

Kh6ng ch~ b~nh Dal:+ Benh Dai duoc khai bao.+ H~ thong giarn sat benh Dai heat dong c6 hieu qua.+ Cac bien phap phong va chong benh Dai thuong xuyen duoc thuc thi.+ 70% s6 tinh khong c6 ca benh Dai a nguoi va cac Ioai dong V?t nuoi

trong 02 nam lien ti~p.Loai trir b~nh dai:+ Benh Dai duoc khai bao.+H~ thong giam sat b~nh D~i ho~t dong c6 hi~u qua.+ Cac bi~n phap phong va ch6ng b~nh D~i thuang xuyen duQ'c thvc thi.+ 100% s6 tlnh khong c6 ca b~nh D~i a nguai ho~c a cac loai dong V?t

trong 02 nam lien ti~p g~n nhdt.+ Khong c6 ca b~nh D~i a dong V?t an thit xam nh?p trong vong 6 thang.- f)uang truy~n lay vi rut D~i chu y~u tu nuac bot cua ch6 m~c b~nh D~i

sang nguai va V?t nuoi khac thong qua v~t c~n, ca~,v~t xu6c, ... nen vi~c xichnh6t, h~n ch€ tha rong ch6 ho~c tiem phong v~c xin D~i cho ch6 se lam giamnguy co ch6 m~c b~nh D~i.

- Nhfrng nguai thuoc nh6m nguy co cao m~c b~nh D~i (nhu nhan vien thit ythuang xuyen a thl:/'Caia, nhifng nguai buon bim va giit m6 ch6, nhifng nguaithl:fc hi¢n xit nghi¢m b¢nh phdm nghi Dgi, ....) n~u duQ'c tiem phong D~i tru6cphoi nhi~m se giam nguy co m~c b~nh n~u bi phoi nhi~m v6i vi rut D~i (vi dl,lbich6 D~i c~n, nhi~m vi rut D~i khi xet nghi~m b~nh phfrm, ... ).

- Nhfrng nguai chua tiem phong v~c-xin D~i, n~u bi ch6 D~i c~n duQ'c duad~n ngay co sa y t~ d~ di~u tri dv phong sau phoi nhi~m kip thai (biing khimghuyit thanh ya vcic-xin phon¥ b¢nh Dgi) thl se khong bi phat b~nhD,~i. ,

- H~ thong giam sat, dieu tra va xu Iy b~nh D~i cua nganh Y te va Thu y veco ban da duQ'c thi€t l?p tu Trung uang d€n cac xa, phuang, thi trdn; hai Nganhda c6 Sl,l' ph6i hQ'p, trao d6i, chia se thong tin mot cach thuang xuyen, chu dong,kip thai thea Thong tu lien tich s6 16/2013/TTLT-BYT-BNNPTNT nen da xu Iyhi~u qua nhi€u 6 dich b~nh D~i.

Ph~n 2: MVC TIEU, NQI DUNG KE H04CHI. MVC TIEU1.1. M\lc tieu chungKh6ng ch~ b~nh D~li tren dan ch6 nuoi va tren nguai van nam 2021 nh~m

ti~n t6i lo~i tnl' tren dia ban tinh Quang Tri.1.2. Muc tieu cu th~- Nang' cao nh?~ thuc cua ngw1i dan v€ b~nh D~i va phong, ch6ng b~nh

D~i.

- Nang cao c~at luong he thong ~ic:imsat benh Dai a dong v~t cua nganhthu y va chinh quyen dia phirong cac cap.

- Tren 80% s6 xa, phuong, thi tran l~p duoc danh sach h<)nuoi ch6.- Ty l~ tiem phong v~c xin Dai dat tren 85% tfmg dan ch6 nuoi tai cac xa,

phuong, thi tran .II. NQI DUNG KE H04-CH2.1. Gidi phap v~ thong tin tuyen truyena) Tuyen truyen tren cac phuong tien thong tin dai chung- Cong tac truyen thong, thuc hien tuyen truyen sau rong toi tung he>gia

dinh v~ tinh chat nguy hiern cua benh Dai, cac bien phap phong benh truce vasau {'hai nhiem; da dang h6a n<)idung, hinh thirc tuyen truyen; duy tri hoat dongtruyen thong tren cac phuong tien thong tin dai chung; chu trong truyen thongtn,rc tiep t~i c<)ngd6ng;

- T6 chuc chien dich truy~n thong v6i cac ho~t d<)ng nhu: Tri~n khai hOinghi, tQa dam, n6i chuy~n tr\1c tiep v6i nguai dan t~i cac nai c6 6 dich b~nh D~i;t6 chuc mit tinh, di~n hanh huang ung ngay The gi6i phong, ch6ng b~nh D~i(28/9);

- Thong tin thuOng xuyen v~ tinh hinh va nguy ca b~nh D~i tren dan v~tnuoi; thai gian t6 chuc tiem v~c xin phong b~nh cho ch6, mea tren h~ th6ng Daitnly~n thanh huy~n, xa; v~n d<)ng, khuy€n khich nhan vien thu y, nguai lamngh~ buon ban, gi€t m6 ch6, meo, nguai thuOng xuyen cham s6c ch6, meo ...i.':: i~1dOng tiem v~c xin phong d~i;

Tu d6, lam thay d6i nh~n thuc va hanh vi cua ca cong d6ng d6i v6i congtac phong, ch6ng b~nh d~i; huy dong S\1van cu<)ccua mQi t6 chuc, ca nhan vatoan xa h<)i.

b) In ta rai v~ bi~n phap phong, ch6ng b~nh D~i- D6i tuqng: cap cho mQi nguai dan va cac chu h<)chan nuoi ch6 meo.- Noi dung: tinh chat nguy hi~m cua b~nh Dlili,bi~n phap d~ phong.c) Tuyen tuy~n luu dong- D6i tUQ'ng:cac Chllho c6 chan nuoi ch6, meo va nhan dan.- NOi dung: phat cac thong di~p v~ tinh chat nguy hi~m cua b~nh D~i, cac

bi~n phap phong b~nh; viet bai truy~n thong nhung ki€n thtrc ca ban v~ b~nhD~i.

2:2. Gidi phap v~ ky thu~t2.2.1. QllY dinll vJ qlliin ly clio, meo nlloi d~ pllong bfnll D(lia) D6i v6i chu v~t nuoi ch6, meo (gQi chung la chu v~t nuoi)- Phai dang ky vi~c nuoi ch6 v6i Uy ban nhan cac xa, phuang, thi trdn;- Xich, nh6t ho~c giu chq trong khuon vien gia dinh; bao dam v~ sinh moi

truang, khong anh huang xau t6i nguai xung quanh. Khi dua ch6 ra nai congcong phai bao dam an toan nguai xung quanh bang cach den rQmom ho~c xfchch6 va c6 nguai d~t;

- Nuoi ch6 t~p trung phai bao dam v~ sinh thu y, khong gay 6n a~, anhhuang xau t6i nguai xung quanh;

- Chap hanh vi~c tiem v~c xin phong b~nh D~i ch6, meo thea quy dinh;

- Chiu moi chi phi trong tnrong hQ'Pc6 ch6 tha rong bi b~t giu, k~ ca chiphi cho viec nuoi duong va tieu huy ch6. Truong hop ch6, mea c~n, cao nguoithi chu v~t nuoi phai b6i thuong cho ngiroi bi hai thea quy dinh cua phap luat.

Neu tha rong cho ra noi cong cong se bi xu phat thea Nghj dinh s6167/2013/ND-CP cua Chinh phil.

b) D6i voi Uy ban nhan dan cac xa, phirong, thj tr~n- Lap s6 quan Iy ch6 nuoi tren dia ban bao gom cac thong tin: HQ t~n va dia

chi cua vat nuoi; s6 IUQ'l1gch6 nuoi; ngay, thang, nam tiem phong v~c xin Dai., - Hang narn tnroc dot tiem phong phai ra soat thong ke, C?P nhat thong tin

ve dan ch6 nuoi tren dia ban;- Quy dinh Cl,lth~ vi~c b~t giu ch6 tha rong (y nO'i cong c(>ng tren dia ban

quan Iy; thanh I~p cac d(>ib~t, xu Iy ch6 tha r'ong va d(>ngv~t m~c b~nh D~i, c6d~u hi~u,m~? b~nh D~i; thon~ bao tren dai truy~n thanh xa v~ dia di~m t~m giuch6 bi bat de chu v~t nuoi den nh~n; ap dl,lng bi~n phap xu ph~t vi ph~m hanhchinh d6i v6i chu v~t nuoi; quy€t dinh bi~n phap xu Iy ch6 bi b~t trang truanghQ'Psau 48 gia k~ tu khi c6 thong bao rna khong c6 nguai nh~n. _

- Ph6i hQ'p v6i Tr~m chan nuoi va Thil y cAp huy~n t6 chuc t~p huAn k5'thu~t b~t ch6 tha rong va b~t dQng v~t m~c b~nh D~i hoi,lc c6 d~u hi~u m~c b~nhD~i cho cac thanh vien cua dQib~t va xu Iy ch6;

- Ph6i hQ'Pv6i cO'quan y t€ t6 chuc tiem phong v~c xin phong b~nh D~i cacthanh vien cua dQi chuyen trach thea quy dinh cua nganh y t~.

c) Thi di~m thl,l'chi~n dec the (vong c6 c6 the nhl,l'ahoi,lckim lo~i) cho ch6da duQ'ctiem phong v~c xin D~i t~i thanh ph6 Dong Ha va huy~n Cam L(>.a cachuy~n, thi xii: khuy€n khich ap dl,lng thi di~m t~i cac phuOng, thi tr~n.

2.2.2. Phimg bfnh bdt buvc bdng vdc xinTrong truOng hQ'P,ch6, mea bi nhi~m virus d~i nhung chu v~t nuoi khong

chiu ap dl,lng cac bi~n phap xu tri, cac cO'quan chuc nang ti€n' hanh ra quy~tdinh cuang ch€ bu(>ctieu huy.

a) D6i tUQ'ngtiem phong b~t bu(>c:Ch6, meab) Thai gian tiem phong: Hang nam tri~n khai chi€n dich tiem phong dQ't

chinh van thang 3 va thang 4; sau d6, hang thang phai tiem phong bo sung chodan ch6, mea m6i phat sinh hoi,lc ch6, mea dii h€t mi~n dich bao h(>,dam baom6i con ch6, mea duQ'c tiem 1 Ifrn/nam.

c) Li~u IUQ'l1g,cach su sl,lngthea huang dfrn cua nha san xuAt v~c xin.d) PIwm vi tiem phongTiem phong dan ch6, mea thu(>c di~n tiem phong, dam bao ty I~ tiem

phong tren 85% t6ng dan.d) Dy ban nhan dan xii, phuang, thi tr~n c6 trach nhi~m ph6i hQ'Pv6i Tr~m

Chan nuoi va Thil y d~ t6 chuc dQt tiem phong v~c xln D~i cho ch6, mea trendia ban. Trong vong 07 ngay tru6c dQt tiem phong va trong thai gian tri~n khaitiem phong, Dy ban nhan dan cAp xa thong bao h~ng ngay tren cac phuO'ng ti~ntruy€n thong cho cQng d6ng dan cu tren dia ban v€ dia di~m va ngay tiemphong.

e) Tr~m Chan nuoi va Thil y cac huy~n, thanh ph6, thi xa huang dfrn Cl,lth~vi~c tiem phong v~c xin D~i tren dia ban, thl,l'chi~n tiem phong va giam sat vi~c

"1,,

rtiem phong va cfip Gifiy chirng nhan tiem phong benh Dai cho chu v~t nuoi c6ch6, mea duoc tiem phong v~c xin Dai,

f) Chu nuoi ch6 phai chfip hanh tiem phong v~c xin Dai cho ch6 nuoi, N€ukhong chap hanh se bi xu phat thea Nghi dinh 4112017IND-CP ngay 05/4/2017cua Chinh phu ve sua d6i, b6 sung mot s5 dieu cua cac nghi dinh ve xu phat vipham hanh chlnh trong hoat dong thuy san; linh vue thu y, giong vat nuoi, thircan chan nuoi, quan 19 rung, phat trien rung, baa v~ rung va quan 19 lam san.

2.2.3. Gidm sat, I~p ban {fadic~ tlbfnh D(lia) Giam sat lam sang la chu yeu nham phat hien sam ca benh Dai a dong

v~t voi su h6 tro va tham gia cua c(>ng d6ng dan cu va cfip Truang thon, c(>ngtac vien y t€, thu y thon ban; thl,l'chi~n giam sat chu d(>ng tc;timot s5 di~m gi~tm6 ch6, tren d(>ngv~t haang da nh~m danh gia luu hanh, bi€n d6i cua vi rut Dc;ti.

b) D5i tUQ'nggiam sat chu y€u la dan ch6 nuoi a vung c6 6 dich cu, dia banc6 nguy ca caa, dia ban c6 ch6 nghi m~c b~nh dc;tic~n nguai gay tu yang da lencan Dc;ti.

c) Chu v~t nuoi c6 trach nhi~m thuang xuyen thea d5i, giam sat ch6, meanuoi Ctta gia dinh, n€u phat hi~n can v~t vo ca c~n, caa nguai ha~c tfin congd(>ng v~t khac thi phai ~ach 1)' va baa caa ngay eha chinh quyen dia phuangll(,(lc ca quan thl1 y nai gan nhat.

d) L§y m~lI xet nghi~m d5i vai ch6 nghi m~c b~nh ha~c m~c b~nh Dc;ti;d) Tr:;un Chan nuoi va Thli y xac dinh vung c6 6 dich cu, dia ban c6 nguy

ca caa phat b~nh Dc;ti.e) H~hg nam t~p hQ'P s5 li~u, l~p ban d6 dich t~ phan b5 dan ch6 va b~nh

Dc;titren nguai va dong v~t d~ dieu chinh cae bi~n phap phong ch5ng b~nh Dc;ti.2.2.4. Xii'lf khan cap 6 dich D(li {fpng v(it ,a) Thl,l'chi~n cong bo dich thea quy dinh tc;tiDieu 26 cua Lu~t Thli yb) Di€u tra va xu 19 6 dich- Cac 6 dich b~nh D~i duQ'c di€u tra, xu 19 thea huang ti~p c~n Mot sue

kh6e, c6 sv ph6i hQ'p cua nganh thli y va y t~, baa dam tuan thu cac quy dinh cuaphap lu~t.

- UBND cac xa, phuang, thi tran thanh l~p doi b~t ch6 m~c b~nh, nghi m~cb~nh Dc;titrang vung c6 6 dich Dc;tid~ xu 19.

e) Tiem phong kh§n cfip baa yay 6 dich+ Tiem phong khdn cap v~c xin d~i cha toan bo dan eh6, mea kh6e m~nh

trang xa, phuang, thi tran c6 6 dich Dc;tiva cac dan vi ti~p giap vai vung c6 dieh.+ Huy,d(>ng lvc lUQ'ngtc;tich6 h6 trQ'tiem phong: nguai trve ti€p tham gia

tiem phong phai la nhan vien Thu y ha?c nguai da qua t~p hufin v€ tiem phongd?i. '

+ Trc;tmChan nuoi va Thu y huang d~n, quan 19, thvc hi~n tiem phong vagiam sat vi~e tiem phong.

+ Uy ban nhan dan cac xa, phuang, thi tran t6 chuc tiem phong v~c xin Dc;tich6; mea d~ baa yay 6 dich.

e) Uy ban nhan cac xa, phuang, thi trfin c6 trach nhi~m thl,l'ehi~n nhi~m vt,1quy dinh t?i Di€u 9 cua Lu~t Thli y. Cac t6 chuc, ca nhan c6 lien quan c6 trach

nhiem trien khai cac bien phap phong, chong dich thea quy dinh tai Di~u 25,Dieu 27, Dieu 28, Di~u 29 va Di~u 30 cua Luat Thu y.

d) Nguoi tham gia xu ly 6 dich Dai phai su sung bao ho ca nhan phu hQ'Pgorn: Kinh bao v~ mat, kh~u trang y te, gang tay, ung va ao bao ho thea huangdfin cua co quan Y teo

2.2.5. Xu Iy tlrng v(il khi co g dich Dai xay raa) Dong v~t m~c benh Dai, c6 dfru hieu m~c benh dai duoc xu Iy nhir sau:- Tieu huy b~t buoc dong v~t chet, dong v~t mac benh Dai.- Khuyen khich tieu huy ch6, mea c6 dfru hieu mac benh Dai; tnrong hop

khong tieu huy phai nuoi each ly d~ thea doi trong yang 14 ngay, neu phat hienb~nh D!;lith1 phai tieu huy thea quy dinh. ,

- Khuyen khich tieu huy ch6, mea chua duQ'c tiem phang vac xin D!;linhung da ti~p xuc v6i ch6, mea m~c b~nh D!;li; tfUOng hQ'p khong tieu huy thiphai nuoi cach ly trong yang 14 ngay n~u phM b~nh D!;lithl phai tieu huy theaquy dinh.

- Ch6, mea vo c6 c~n cao nguai phai nuoi cach ly d~ thea d5i trong yang14 ngay, n~u phM b~nh D!;lithi phai tieu huy thea quy dinh. ,

b) D6i v6i ch6, mea khoe m!;lnhtrong vung c6 dich b~nh D!;liphai th\1c hi~nnuoi nh6t trong thai gian c6 dich.

c) Vi~c xu Iy dong v~t m~c b~nh D!;liphai thl,l'chi~n ngay khi c6 k~t qua xetnghi~m duO'ng tinh v6i b~nh D!;liho~c duQ'c Chi C\lC Chan nuoi va Thu y ki~mtra, xac minh va ket lu~n dong v~t bi m~c b~nh D!;li.

d) Vi~c tieu huy dong v~t m~c b~nh D!;lithea huang dfin t!;liph\l l\lc s6 06han hanh kern thea Thong tu s6 07/20 16/TT -BNNPTNT ngay 3115/2016 cua BOtruang BONong Nghi~p va PTNT quy dinh v~ phang, ch6ng dich b~nh dong v~ttren c!;ln.

2.2.6. NUl1fJcap nang l(fc, chan tloan xel nghifm bfn"a) T~p huan ve chuyen mon ky thu~t- D6i tUQ'llgduQ'c t~p hufrn la can bo thu y huy~n, thu y vien cO'sa cua 142

xa, phuOng, thi trfrn toan tinh.- NOi dung t~p hufrn: Nhfrng kien thuc v~ b~nh D!;li, cong tac quan Iy ch6

meo, cong tac giam sat b~nh D!;li,cong tac tiem phang, ki~m dich va ch6ng dichkhi c6 dich b~nh xay ra.

T~p hufrn ky thu~t nhim tang cUOng nang Il,l'cthu th~p, bao quan va v~nchuy~n mfiu b~nh phc1m dong v~t nghi m~c b~nh D!;li, bao dam an to~m chonguai thl,l'chi~n va chfrt lUQ'ngcua mfiu.

b) Chc1ndoan xet nghi~m b~nh- LO!;lib~nh phc1~: DAu ch6" mea m~c b~nh, ~het. ,- Ky thu~t lay mau b~nh pham: Nguai lay mau b~nh pham xet nghi~m b~nh

d!;liphai su d\lng bao ho ca nhan g6m: Gang tay day ho~c deo 3 lap gang tay,kinh bao v~ m~t, khc1utrang y te, t!;lPd~, ung cao SUo

C6 dinh phAn dAu cua xac ch6, mea dung dao c~t dAu a vi tri d6t Atlas dAutien sau gay.

- Bao g6i va bao quan: BQc 3 lap niion va cho VaGhop bao on c6 da l!;lnhd~ bao quan; dan nhan, ghi r5 b~nh phc1mda Ifry. Chuy~n ngay b~nh phc1md~n

· . - - - - - - - - - -------------

phong thir nghiern duoc co quan c6 tham quyen cong nhan, Benh pham phaiduoc giri kern thea phieu giri m~u benh pham, ghi r5 benh sir, trieu chirng d~cdiem dich t~. Neu chua giri di xet nghiem ngay thi gill' ngan mat tu lanh nr 2-8°Ct6i da trong 48 gio.

2.2.7. Ki€m sodt v(in ehuyin clui- Ki~m soat chat va xu Iy nghie~ cac hanh vi van chuyen ch6 bfit hop phal?

qua bien gioi thea quy dinh tai Dieu 9 cua Nghi dinh so OS/2007IND-CP vephong chong benhDai 6 dong v~t.

- Tang cuong kiem dich v~n chuyen ch6, t~p trung kiem soat viec v~nchuyen ch6 voi s6 hrong 1611.

2.2.8. V~sinh, tieu a{}eklli' trung , ,- V~ sinh: Uy ban nhan dan cac xa, phuong, thi tran c6 ch6 Dai, to chirc

tri~n khai cac bi~n phap thu gom chfit thai r~n d~ d6t ho~c chon; rua n~n chu6ng,dl.lng C~l chan nuoi b&ng nu6c xa ph6ng. D6i v6i chfit thai long phai duO'c xu Iyb&ngh6a chfit. V~ sinh khu trung, tieu d(>cchu6ng, cui, dl,lng Cl,lchan nuoi, v~nchuy~n, ch€ bi€n, moi tnrang lien quan d€n con v~t; xu ly thuc an thua, chfitthai. Cong vi~c nay do nguai chan nuoi thvc hi~n thea hu6ng ddn cua Thu y diaphuO'ng.

- Tieu d(>ckhu trung: Sau khi don rua, v~ sinh cO'gi6i, d~ kho va ti€n hanhtieu d(>ckhu trung khu vvc chan nuoi, khu tieu huy ho~c chon ch6, mea duangl~tng, ng5 x6m, nO'i cong c(>ng do d(>ich6ng dich cua xa, phuang, thi trfin thvchi~n.

2.2.9. ,Gitii p/tdp phong b~nhD(li 0'ngu'ui- Dieu tri dV ph6ng sau phO'inhi~m cho nguai: Tiem v~c xin va huy~t thanh

khang D~i tru6c phO'i nhi~m cho nguai c6 nguy cO' cao nhu can b(> lam congvi~c lAym~u xet nghi~m b~nh D~i, tWm vic xin D~i cho ch6, thanh vien cua d(>ibAtva xu Iy ch6 tha rong.

- Xu ly kip thai va dung cach cac truang hO'pv€t thuO'ng do ch6 dn, c6 v€tthuO'ng h6 bi ch6, mea li€m, cao, ...

- Tang cuang h~ th6ng cac di~m Y t€ dv ph6ng d~ tiem ph6ng D~i chonguai, bao dam d~ ti€p c~n, chi phi hgp Iy cho nguai dan.

- Nang cao chilt IuO'ngva s6 IUQ'l1gcac di~m tiem vic xin ph6ng D~i, khanghuy€Uhanh D~i phu hO'pv6i nhu c:1unguai dan va tinh hinh b~nh D~i.

2.3. Cae ghli phap h6 trQ' khaea) Tren cO' s6 cac van ban chi d~o cua Chinh phu, B(>Nang nghi~p va

PTNT, tham muu UBND tinh ban hanh van ban chi d~o trong cong tac ph6ng,ch6ng b~nh b~i tren dia ban tinh:

- CO'ch€, chinh sach: h6,trO' v~c xin D~i ch6 va cong tiem ph6ng d6i v6icac xa vung sau, vung xa, d6ng bao dan t(>cthi~u s6; h6 trO'tiem ph6ng v~c xinD~i cho nhan vien thu y, y t~, nguai tham gia ph6ng ch6ng b~nh D~i tru6c phO'inhi~m va di~u tri dl,!ph6ng sau phO'inhi~m.

, - Bao hi~m trach nhi~m dan sv v6i nguai nuoi ch6.b) S6 Nong nghi~p va PTNT ph6i hO'p v6i cac S6, Nganh lien quan xay

dvng k€ ho~ch, hu6ng d~n ph6ng ch6ng dich b~nh va tri~n khai cac bi~n phapph6ng, ch6ng b~rlh D~i tren dia ban tinh.

c) Ie, chirc tuyen truyen ph6 bi~n cac van ban phap lu~t quy dinh v~ phong,chong benh Dai, quy dinh v~ nuoi ch6 va quan 11'ch6 nuoi, cac chinh sach cuanha mroc; t6 chirc thanh kiem tra viec thuc hien van ban; xu 11'nghiern cac vipham cua t6 chirc, ca nhan:

- Khong thuc hien viec tiem phong v~c xin cho ch6 (theo khoan 5 Di€u 3cua Nghi dinh 41120171ND-CP ngay 051412017 cua Chinh phu v€ sua d6i, b6sung mot sci di€u cho Nghi dinh 119120131ND-CP c6 hieu luc tie ngay20/5/2017: Chu vdt nuoi se bi phat ti€n tir 2.000.000 d6ng din 3.000.000 d6ngkhi khong chdp hanh viec tiem phong vdc xin Dai cho ch6 nuoi);

- Tha rong ch6 (theo khoan 1Di€u 7 cua Nghi dinh 167120131ND-CP ngay12/11/2013 cua Chinh phu quy dinh v€ xu phat vi phqm hanh chinh trong linhV(-t'Can ninh, trc;itt(-t·,an toan xti hOi thi hanh vi: "Di gia sitc, gia cam ho(ic cacloqi vc;itnubi ph6ng ui nai cbng cong" va "Nubi gia sitc, gia cam, dong vc;itgaym6t v¢ sinh chung a khu dan cu" se bi phqt canh cao ho(ic phq/ ti€n tir 100.000d6ng din 300,000 d6ng).

c) Huy dong ngu6n l\fc- Ngoai cac ngu6n kinh phi Nha nuac, can huy dong cac t6 chuc, ca nhan

trong nuac va qu5c t~, nha tai trQ'cho cac ho~t dong phang ch5ng b~nh D~i.- Ti~p t\lC th\fc hi~n xa hOi h6a cong tac phang ch5ng b~nh D~i vai s\!,tham

gia cua cong d6ng, nguai nuoi ch6 nh~m bao dam ngu6n l\fc cho vi~c th\fc hi~ncac m\lC tieu cua K~ ho~ch.

- Tang cuang quan 11',va su d\lng c6 hi~u qua cac ngu6n kinh phi dau tucho cong tac phang ch5ng b~nh D~i.

Ph§n 3: KINH PHi HO~ T DONG vA TO CHUC THVC HI~N

I.DVTOAN KINH PHi THVC HI:¢N1.1. Cooch~ tai chinh1.1.1. Ngan stich til1lt capNgan sach tinh cdp dam bao kinh phi cho cac ho~t dong chung toan tinh,

bao g6m: Cong tac truy~n thong, dao t~o t?P hudn, h6 trQ'vAc xin D~i d~ tiemphang cho dan ch6 nuoi cua cac xa vung sau, vung xa; giam sat dich t~ hoc b~nhD~i dong v~t va xay dl,l'ngvung an toan dich b~nh. Kinh phi tri~n khai thi di€mquan 11',dang k1' nuoi ch6; den vang c6 ch6 d5i v6i ch6 da tiem phang t~i 2huy~n, thanh ph5 th1 di~m.

Kinh phi do ngan sach tinh cdp cho K~ ho~ch kh5ng ch~ va 10~i tm b~nhD~i thong qua ngan sach Sl,l'nghi~p hang nam cdp cho Chi C\lCChan nuoi va Thily.

1.1.2. Ngiil1 sticlt dia phu'o'l1lf.. " ,Ngan sach dia phuong bao gom ngan sach cap huy~n, thanh pho, thi xa va

cdp xa, phuang, thi trdn.Ngan sach dia phuO'ng dam bao kinh phi cho cac ho~t dong cua tuy~n dia

phuong, bao g6m: Cong tac thong tin tuyen truy~n, dao t~o k9 thu?t, th5ng ke vaquan 11'dan ch6, t6 chuc tiem phang; Kinh phi ho~t dong b~t ch6 tha rong: congb~t va nuoi nh5t ch6, d\lng C\l b~t ch6, chu6ng nh5t ch6, chi phi tieu huy ch6(trong truang hQ'pkhong c6 nguai d~n nh~n); Cong t6 chuc tieu doc khu trung

moi truong; kinh phi h6 tro chi phi di~u tri du phong cho nguoi tham gia tiemphong benh Dai cho ch6, nguoi b~t, xu Iy ch6 tha rong khong may bi ch6 can.

1.1.3. Kinh phi do to chtcc, cd nhiin dam bao- Chu nuoi ch6, mea phai co trach nhiern chi tra tien mua v~c xin; tien cong

tiem phong thea Thong tu 283/2016/TT-BTC ngay 1411112016 cua B9 TaiChinh v~ viec quy dinh khung gia dich vu tiem phong, tieu d9C khir trung chodong v~t, chan dean thu y va dich vu kiem nghiem thuoc dung cho d9ng vat,kinh phi b~t gifr, cam c9t ch6 de tiem phong (neu chu cho khong b~t gifr duoc).

- Chu nuoi cho tha rong, neu ch6 bi b~t phai tra ti~n v~c xin, cong tiemphong cho cho (truang hgp ch6 chua tiem phong), ti~n nuoi nh5t ch6 va ti~nph';!tthea quy dinh.

1.2. Kinh phi th\fc hi~nT6ng kinh phi thvc hi~n giai da';!n 2017-2021: 8.466.628.000 d6ngTrang d6:- Ngan sach nha nU'6'c: 4.210.128.000 dAng+ Ngan sach tinh 1.316.423.000 d6ng+ Ngan sach huy~n 778.705.000 d6ng+Ngan sach xiI 2.115.000.000 d6ng- Nhan dan d6ng g6p 4.256.500.000 dAng

(Co dlf toan chi tidt kern thea)II. TO CHUC THVC HltN2.1. So' Nong nghi~p va Phat tri~n nong thona) Tham muu cho Uy ban nhan dan tinh ban hfmh cac van ban chi d~a thvc

hi~n nghiem cac quy dinh v~ ph6ng, ch6ng b~nh D~i a dQng v~t (dang ky ch6l1uoi, quan Iy ch6 nuoi, tiem phong d~i cho dan ch6 d~t > 80% ...); Tang cuangquy ch~ ph5i hgp gifra cac co quan thli >' va y t~ trong phong, ch5ng b~nh D~idugc ban hanh thea Thong tu lien tich so 16/2013/TTLT-BYT-BNNPTNT ngay27/5/2013 cua Be>Y t~ va B9 Nong nghi~ va PTNT.

b) Chi d~o Chi Cl,lCChan nuoi va Thli y trvc ti~p t6 chilc trien khai va ki€mtra cong tac phong, ch5ng dich tren dia ban tinh; huang d~n chuyen mon v~phong, ch5ng b~nh D';!i d9ng V?t thea phl,l Il,lcs5 15, ban hanh kern thea Thongtu s5 07/2016/TT-B~PTNT n~ay 31/5/2016 Clla Be>tru6ng Be>Nang ~ghi~pva PTNT quy dinh ve phong, chong dich b~nh de>ngv~t tren c~n; Huang dan cacxiI, phuang, thi trAn dang kY ch6 nuoi cha cac chu v~t nuoi, th6ng ke s6 lugngch6 nu6i thuQc di~n tiem ph6ng hang nam; chi d~o cong UtCtiem phong, cApgiAy ch(mg nh~n tiem ph6ng, nang cao chAt lUQ'llgva ty l~ tiem ph6ng, yeu cfrutiem phong phai d~t 85% t6ng dan; t?P huAn cha thli y co sa v~ cong tac phong,ch5ng b~nh D~i, quan Iy ch6 nuai, b~t ch6 tha rong vv ...

c) Ph6i hgp vai So' Tai chinh xay dl,l'ngk~ ho~ch su dl,lng ngu6n kinh phi deph6ng, ch6ng b~nh D~i trinh UBND tinh phe duy~t va cAp kinh phi tri€n khaithvc hi~n.

,d) T6ng hgp k~t qua, t6 chilc danh gia cong tac phong ch6ng dich, cong tactiem phong tren dia ban, bao cao UBND tinh va Ban Chi d~o ph6ng, ch6ng dichb~nh d9ng v~t tinh.

d) Chi dao cong tac phong, chong benh Dai a dong v~t trong pham vi toantlnh thea h~ thong nganh doc tir Chi C\lCChan nuoi va Thu y - Tram Chan nuoiva Thu y cdp huyen - Mang hroi thu y cdp xa.

2.2. So' Tai ChinhChu tri, phci hop voi Sa Nong nghiep va PTNT, cac Sa ban nganh lien

quan tham miru UBND tinh b6 tri nguon kinh phi, tham djnh dir toan thuc hiencong tac phong, chong benh Dai thea K~ hoach.

2.3. S6' Y t~Chiu trach nhiem ve m~t k9 thuat, trien khai cac hoat dong phong chong

benh Dai a nguoi:a) Tang cuong tlnrc hien tuyen truyen, giao due nang cao nhan thirc cua

ngtroi dan va cong d6ng ve benh Dai va phong chong benh Dai,b) Nang cao nang hrc cho h~ thong can bo Y t~ th1,l'chi~n cong tac phong

ch6ng b~nh D1;li:giam sat, chAn doan xet nghi~m, cham soc, dieu tri d1,l'phongcho nguai bi dong v~t nghi D1;lic~n, va dap ung xu II' 6 dich tren nguai.

c) Dam bao cung ung du v~c xin D1;liva huy~t thanh khang d~i chdt IUQTIgcao.

d) T6 chuc di~m tiem phu hqp, th1,l'chi~n tiem v~c xin phong D1;lithea quydinh, thea d5i quan II' nguai bi phO'inhi€m va nguai d~n tiem v~c xin D~i, giamsat ca b~nh D1;litren nguai tren ph1;lmvi toan tinh.

2.4. S6' Thong tin va Truy~n thongChu tri vi~c huang dfrn cac cO'quan bao chi, cO'quan thong tin d1;lichung

tr~n dia ban ,tuyen truy~n s~u :ong d~n,tung COne;d6ng dan cu, chi~h quy~n caccap va cac to ch~c doan the ve tinh chat nguy hiem cua 9~nh D~i, dau hi~u nh~nbiet dong v~t mac b~nh D1;liva cac bi~n phap phong chong hi~u qua; cong khaicac dia chi cac cO'sa y t~ d~ duQ'Cxu II', ngan ngua tu vong do b~nh d1;li.Thuangxuyen tuyen truy~n nang cao I' thuc cong d6ng trong vi~c giam' sat, phM hi~n,thong bao cho chinh quy~n cO'sa; cO'quan thil y va y t~ cac twang hQ'pcho meo,dong v~t nghi m~c b~nh d1;lid~ xu II' kip thai; Huang dfrn Dai PT-TH tinh, BaoQuang Tri va cac cO' quan thong tin d1;lichung dAy m1;lnhcong tac thong tintuyen truyen K~ h01;lch.

2.5. Bao Quang Trj, Diti Phat thanh- Truy~n hlnh HnhXay d1,l'ngcac chuyen trang, chuyen m\lc tuyen truyen sau rong v~ K~

ho~ch; tang thai ~uQ'n~phat son~, rna them ch~y~n m\lc m&i d~ dua phUng n9idung lien quan den Ke h01;lchden tung cong dong dan cu, chinh quyen cac capva cac t6 chuc doan th~ nhu: ma rong chuyen trang, chuyen m\lC, phong vdn,tary.gcuang san xudt cac ph6ng S1,l'...Tang cuan~ ph? bi~n nhUng mo h!nh, t~pthe, ca nhan, th1,l'chi~n tot cong tac tuyen truyen ve vi~c th1,l'chi~n Ke h01;lchkh6ng ch~ va ti~n t&i I01;litm b~nh d1;litren dia ban tinh Quang Td, giai d01;ln2017-2021 va kip thai bi~u duO'ng cac di~n hinh tien ti~n.

, 2.6. Cae S6': Con~ Thu'O'~g, Cong an tinh chi d1;locO'quan chuyery.mon,phoi hQ'pv&i chinh quyen cac cap, cac 11,l'clUQ'nglien quan tang cuang Idem tra,ki~m soM va xu II' nghiem thea quy dinh cua Phap Iu~t d6i v&i cac twang hqpvi ph~m v~ ki~m dich thu y, v~ sinh an toan th1,l'cphAm trong Iuu thong v~nchuy~n, buon ban gi~t m6 va tieu th\l san phAm tu cho, meo.

2.7. Dy ban nhan dan cac huyen, thanh ph8, th] xii_Xay dung k~ hoach, phirong an t6 clurc viec phong chong benh Dai va chi

dao Phong Nong nghiep & PTNT, Tram Chan nuoi va Thu y, UBND cdp xa,phuong, thi trdn thirc hien viec quan 1y dan ch6 nuoi, trien khai cac cong tacphong chong dich benh thea quy dinh cua Luat Thu y va Nghi dinh05/2007 IND-CP v~ phong chong benh Dai (1 dong v~t va bao cao tinh hinh lenUBND tinh;

_ Chi dao, trien khai thuc hien tiem phong v~c xin cho ch6, meo; ap dungcac bien phap phong benh b~t buoc khac d~ phong benh Dai cho dong v~t; tuyentruyen giao due phap 1u~t cho nguoi dan tich cue tham gia phong, ch6ng b~nhD;;ticho nguai va dQng v~t.

_ D6i v6i ch6 tha rong nO'i cong cQng, dong dan cu, khu do thi UBND cdpxa quy dinh vi~c b~t giu, sau d6 thong bao dia di~m b~t giu ch6, xu ph;;tt hanhchinh d6i v6i chu v~t nuoi; tieu huy sau 48 gia k~ tu khi thong bao khong c6 Chlld~n nh~n;

_B6 tri kinh phi d~ thvc hi~n cac nQi dung nhu da phan cdp (1 tren.2.8. Traeh nhi~m ella t5 ehfre, ea nha~ nuoi dQn~ v~t: T6 chilc, ca nhan

nuoi dQng v~t phai tuan thu cac quy dinh ve phong, chong b~nh D;;ti va hu6ngd~n cua cO'quan Thl1 y trong vi~c quan 1y, giam sat va xu 1y 6 dich D;;ti (1 dQngv~t C\1th~:

_ T;;ticac do thi, nO'i dong dan cu, chu nuoi ch6 phai dang ky vi~c nuoi ch6v6i UBND cdp xa.

_ Xich, nh6t ch6 d~ h;;tn ch~ ch6 c~n nguai. Khi dua ch6 ra kh6i nha ch6phai dUQ'c'rQmom, c6 xich, d~ phong c~n nguai, nuoi ch6 phai dam bao v~ sinhthLly, v~ sinh moi truang.

_Tiem v~c xin phong D;;ticho ch6, meo: tdt ca ch6, meo trong di~n tiem b~tbUQcphai duQ'c tiem v~c xin phong D;;ti thea quy dinh cua cO'quan thu y. Chuv~: m~oi ~hai thanh toan cac khoan chi phi tiem phong thea quy dinh cua phap1, :,:j ·\'c thll y~ ~ .. \;t.-.. •

_ Theo doi v~t nuoi, khi phat hi~n c6 hi~n tUQ'ngbdt thuang (1 con v~t, chuv~t nuoi phai nh6t con v~t d6 va con v~t da bi c~n d~ thea doi va bao cho nhanvien thl1 y d.p xa. Khong duQ'c v~n chuy~n ho~c ban ch6 d;;ti, nghi d;;ti di nO'ikhac d~ ngan ch~n sv lay lan dich d;;titren di~n rQng va gay b~nh D~i cho nguai.

_'Khi dQng v~t da xac dinh m~c b~nh D;;ti,Chll v~t nuoi phai tieu huy ngaycon v~.t; v~ sinh khlf trung tieu dQc toan bQ chu6ng, cUi, d\lng C\l chan nuoi, v~nchuy~n, moi trucmg, thilc an, chftt thai cac v~t d\lng khac da ti~p xuc v6i con v~tm~c b~nh;, nhung con v~t nghi m~c b~nh d;;ti phai nh6t d€ thea doi trong 14ngay; tiem phong b~t bUQc cho ch6, meo kh6e m;;tnh trong 6 dich va cac thonti~p giap; truang hQ'p ch6, meo trong 6 dich rna khong tiem phong thi phai t6chilc tieu hUy.

_ Chu v~t nuoi c6 ch6, meo d;;tiho~c nghi d;;tic~, cao nguai khac phai b6ithucmg thea quy dinh cua phap 1u~t.

, _ Gi~t m6 ch6 d~ kinh doanh: Ch6 dU,avan ~i~t m6 phai c6 gifry chiln~nh~n tiem phong d~i cua cO'quan thu y c6 tham quyen. Nguai thuang xuyen giet

~·-4

m6 cho, ehe bien thuc pham tir cho phai tiern phong Dai thea guy dinh cua BQY .,....:....~Ateo

Tren day la U[(I hoacl: kh6ng clti va tiilt tui IO(1itric binlt D(1itren iliaban tlnh Quang Tr], giai ilo(fn 2017 - 2021 ", UBND tinh yeu cdu ,thu tru6n~cac S6, nganh lien guan va Uy ban nhan dan cac huyen, thanh pho, th] xa tochirc tri€n khai tlnrc hi~n./.

TM. UY BAN NHAN DANKT. CHU TJCHPHOCHUTJCH

quu q;)ys U!?~N 6v8'1 I 61'8'[ [ (nr!lIti;POOO"[x rtf 61'8'[ [ x 9ttJnr!tfd t)97 UiV'J u?tfnH-

8Ll'v~1 0 0 0 ~~8'01l £lv'££ 9q;) !9nu 5)f ~lIlWn?!qd 1'£8Z9·t8f·l 00S·6LZ 00S·6LZ 00S·6LZ SOL·ttt fZt·lOl ()q;) !gnu ~ ~u~p '~Iu~no III

d9~ ~u9P U!?PU!?4N 00~'8£I"£ 00L'Ll9 00L'Ll9 00L'Ll9 00CLl9 00CLl9 !1~1uoo ~uonqd U!P;)y;)~uQqd w~!l. l'lqup q;)ys U!?~N 000'~6v 000'66 000'66 000'66 000'66 000'66 UX~UQA'n!?s ~UQA~uQqd w~!l. I"l

00~'££9'£ 00L·9U 00L·9U 00L·9ZL 00L·9U OOL·9ZL w~u/n~H OO·ft ()q;) u~p oqoII(n~!I/P006·S) W~!J ~ug;) ~A (n~HIPOOO·n) UfX ;)YA

EXq;)ys ug~N OOO'~Irz OOO'£lv OOO'£lt OOO'£lt OOO·£et OOO'£lt EX/ll£ XEX I t I :EXdp doq !9q 'oqo U~P61m;mb ~'IqU!l q;)ys U!?~N 000'06 000'81 000'81 000'81 000'81 000'81 W!!U/lll x u~Anq 6 :~u9P onl U?Anll u~AnlqU!l q;)ys U!?~N OOO·O~ 000'01 000'01 000'01 000'01 000'01 (.QlIPOOO·O~x .QlOOl)qojqd dyqun q:)ys U!?~N OOO·O~ OOO'~l OOO'~l (.Ql1P000·~ x W!!U/.QlOOO·~)!J)l.Qlqun q:)ys U!?~N OOO·O~ 000'01 000'01 000'01 000'01 000'01 (ureuronuro l) qU!q U?Anll !~PU~ll oruu u~AnqJ

u~Anq q;)ys U!?~N OO~'Z~£ OO~'OL OO~'OL OO~'OL OO~'OL OO~'OL (L ~uyql u~P £ ~uyql) ~uyql ~ x EX I t I x~uyqlIPOOO'OOI :EXd~:) u~Anll u~Anl jqd qUPIDll 2H

0 0 U?Anll u~Anl t'lqun q;)ys ug~N ozzu-: 098'OL 098'OL ~U.Qnqd

'Ex It I nno Al)ql9q·u~:) oqo S:)Al upnq dglqU!l q:)ys ug~N 08l'££1 Ot9'99 Ot9'99 19nql £)J rlAd~!q~u u¥nq dgl

0 0 u¥nq dgl £'1u~Anq q:)ys U!?~N OOO·~t 000'6 000'6 000'6 000'6 000'6 u~An4/1lI x u~Anq 6 !~p qu~q }ys wy!£) Z'lqun q:)ys ug~N OOO·OS; 000'01 000'01 000'01 000'01 000'01 !~a

I"Iqu~q 2l q;)!P 9P u~q ~llI'IpAgx~A!~P qu~q lYSwy!£)OOS·LLO·f OOS'OSS OOS·OSS OOS·SLS 000·889 OOO·flL ugw u~Anq;) ~u~p 19oq ;)y:.:> I

....q;) !q~ ~u~:.:> noz ozozw~N 610Z 810Z LIOZ ;)ilw u~oq)l 1..1w~N w~N W~N W~N~

"IZOZ - LIOZ uuop !g!~ '!.IJ. ~uyno qun u~q l!!P U~.Il!UO qu~q ~.JJ !UOIWJ u~!J ~A ~q;J~uYIPl q;Juoq ~)I"N3lH JD}IJJ JHd HNI::I NYO.LJio N)'OJ. IYlDI °1 ;Jill ilqd

00S'9SZ'P 00Z'L06 00Z'L06 00Z'L06 00Z'L06 00L"LZ9d9~~U9Pu~p u~qN II

OOooH!"Z OOoofZfr OOoofZI- OOoofZI- OOoofZI- oooser px lfJ1js up2Nso: °8i.i. 00f°i.81 00f0901 00f"901 so:'ta 00f0901 U?Mzlf If:JlJsup2Neerour OOooZOZ oaora 000"l.61 00f060f fZ6°ffl- lfUfllfJ1jS up2N8U'OIZ'P 00S'U8 OOS'IOL 00S'9U SOZ'POO'I fZP'S96 ;)-9nu Vqu q;)~Su~~u9P~UO.l.L I8Z9'99P'8 00L'6IL'I 00L"809°I 00L"ff9°I SO"oII6'I cercssr JIId IINDI [)NQ.L

4uP 4:l~S ug~N OOO·~Z" 0000~ 0000~ 0000~ OOO·~ OOO·~:l~lpf J4d !4;) VA ur~qd ~UQ4dU~A tOp

4UP 4:l~Sug~N 00000~ 000·01 000°01 000·01 000·01 000°01;}X ~UVX Z".p

u~An4 4:l~Sug~N 000091Z" 000·801 OOooLZ" OOooLZ" OOO·LZ" OOooLZ" u~Anq 6 x u~An4JJl Ex w~u;U¥1 I :u~An4 d¥J4uP 4;)~Sug~N 000°08 OOooOP 000·01 000°01 OOooOI 000·0 IpOOO·OOO·~x w~u;U¥1 Z"qUIl d¥J0l?)J ~U,?l '.os '!t?lpfU?!ll !q~u !9H i"P

OOooILf 000-f9I OOO-ZS OOooZS OOooZS OOooZS U~!q;).nqJo~p !q;) $1u~nb !qd qUDl AId9~ ~u9P ugp ug4N 000·81 rt 00f06i.Z 00f06i.Z 00f06i.Z 00f06i.Z

!V, U();J2u.onlfd vip J1j:J -qun 4;)YSug~N oszzz

Of[ZZ (uoJjPOOf09 x uO:Jooss) eu 2U9G flfd lful!'il _4UP 4:l~S ug~N O~LO~t as: Off (uo:J/POOf09 x uO:JOOfof) 97lUlJ:J U?MzH-00~09L 1°1 00~·6Ll 00~06LZ" 00~06LZ" 00~06LZ" 00~·8~ (reG XA ~uQqd W~!l gp) oqo ,?OO;}P~uQA £0£u~An4 4;)~Sug~N o~£·pp

Off 0I-l-!V, Ut}J 2u.onlfd nip JfJ:J -4UP4:l~S ug~N O~I·P

Of!"1- (b/POOooOfXc:Dlf8 x U9lfljU?Mzb I) l?H 2u9G 9lfd l/Ul?lf.l _qUIl 4:l~S ug~N O~£·~ ost; (b/POOO°Ofx'u9lfl i.0 I x u9lfljU?tfnb I) 97 ~uv:J u?tfnH _0~8·g 0 0 0 o~£opp 00~06 (ureu ~ ~utip ns) 9q:l !9nU ~I uvnb ,?S ~.£

u~Anq q:l~Sug~N ff8°0Zlff8°0Z1

!V, u(>:J2u.onlfd vjp :J1J:J_4uP LpyS ug~N pg·lZ"frLf·IZ (n?!lfdjp0001 x 9tf frLfolZ x 9lf;n?!lfd I), ,

l?H 2u9G 9lfd lfu1(l1.l -

PIt(J l(Jc 2. Di~n giai chi ti~t s6 IU'Q"ngvic xin tiem phong va cac ngu&n kinh phi cho cong tac tiem phong trong 5 nam

TT Di~n gial BVT Nam 2017 Nam 2018 Nam 2019 Nam 2020 Nam 2021;

1 sf, IUQ11gv~e xin tiem eho dim cho li~u 43.000 43.000 43.000 43.000 43.000- vac xin vung sdu vung xa (22 xiil4 huyen) li~u 9.000 9.000 9.000 9.000 9.000- vac xin tiem phong cdc dia phuong li~u 34.000 34.000 34.000 34.000 34.000

2 Kinh phi m~a vile xin va phieu tiem phongtrieu d6ng 473.000 473.000 473.000 473.000 473.000(11.000d/lieu)

- Vacxin vung sdu vung xa (22 xiil4 huyen) trieu dong 99.000 99.000 99.000 99.000 99.000- Yac xin tiem phong cdc dia phuong trieu dong 374.000 374.000 374.000 374.000 374.000

3 Tien cong tiem phong trieu dong 253.700 253.700 253.700 253.700 253.700Tang kinh ~hi cho cong tac tiem ~hong ngan d6ng 726.700 726.700 726.700 726.700 726.700Trong do - - - -Ngan sach tinh ngan d6ng 99.000 99.000 99.000 99.000 99.000Nhan dan dong gop ngan d6ng 627.700 627.700 627.700 627.700 627.700