18
| ] [ ñ ú á Å œ Z Ü Œ Û W ã £ g z V Z z g } . Z Å @ * G Ð U * " $ ì X ) ® ) Z £ t 6 , ƒ q ƒ ä z Z Ñ C Ù Š y Z k ! * ] Å Í Z Š ê ì W \ G F × Å % æF N ç g s = ô Z Z Ö ø ç » i ø Ï ø ç $ Ù ø  ø × ø n » ß ø ^ X X Œ Û W ã Z ß w | ] [ ñ ú á Z v ¬ \ Å Ú ÷ ÷ Z à ° ó ó Æ j Z ! Ð Å @ * G z « Æ } . Z ð K â V » Z Z y Z Û z i E + { - ¦ * * Z ÷ Z > Ý | ] % i Z ä z g Z £ 7 Ò 3 ª î E G E G Z Å . o - ÷ G Z Ó é Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z + m , [ ó ~ F 1388 B *30 Y ì . 2009 B g ~ 30 Û ñ Š { ñ g Q ® x K š M Z b Ô ß y ) ' , ¤ 6 ( ] * Ö » ã ø ö ] * á » Ÿ $ Û ô Ö F ä ø ] ô Ÿ $ ] Ö × # ä ö æ ø u » ø å ü Ÿ ø Ö ø ô m Ô ø Ö ø ä ü æ ø ] * Ö » ã ø ö ] * á $ Ú ö v ø Û $ ÷ ]  ø f » ö å ü æ ø ø ö ç » Ö ö ä ü ] Ö $ u ô n » Ü ô e ô Š » Ü ô ] Ö × # ä ô ] Ö $ u » Û F à ô ] * Ú $ ^ e ø Ã Ê ø ª ø  ö ç » ƒ ö e ô ^ Ö × # ä ô Ú ô à ø ] Ö × $ n » _ 6 à ô ] Ö $ q ô n » Ü ô I ] ô m $ ^ Õ ø Þ ø à » f ö ö æ ø ] ô m $ ^ Õ ø Þ ø Š » j ø à ô n » à ö ! ! ] ø Ö $ u » Û F à ô ] Ö $ u ô n » Ü ô ! Ú F × ô Ô ô m ø ç » Ý ô ] Ö ôù m » à ô ] ø Ö » v ø Û » ö Ö ô × # ä ô ø h ô ù ] Ö » à ø ^ Ö ø Û ô n » à ø ! ! ] ô â » ô Þ ^ ø ] Ö ô ù ø ] ½ ø ] Ö » Û ö Š » j ø Ï ô n » Ü ø ! ô ø ] ½ ø ] Ö $ ô m » à ø ] ø Þ » à ø Û » k ø  ø × ø n » ã ô Ü » Æ ø n » ô ] Ö » Û ø Ç » ö ç » h ô  ø × ø n » ã ô Ü » æ ø Ÿ ø ] Ö $ « Ö ô ù n » à ø Å c z ~ ~ £ ] | ] [ ñ ú Š m Z } > z Z ? x ä Z L M z _ q | ] · g Î w Z v Ò ø ³ ^ Ê ô o » £ x q Ý H å z { C Ù Z £ ~ 6 , ( , Z z Z ã Z z g È V ì X 6 $ 4 è M G ä ¦ / ¸ [ ~ Z v ¬ \ Å Ú Ð å Ô M Ù P ] G z Æ Z k Z d £ x Å z z Ð £ M Ù P à M À ] f H å Æ j Z ! Ð 1

Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

|][ñúáÅœZ‰ÜŒÛWã£gzVZzg}.ZÅ@*GÐU*"$ìX

)®)Z£t6,ƒqƒäzZÑCÙŠyZk!*]ÅÍZ„ŠêìW\GF

Å%æFNçgs=ô ZZÖøç»iøÏøç$ÙøÂø×øn»ßø^XX ŒÛWãZßw|][ñúá Zv¬\ÅÚ÷÷ZðóóÆjZ!Ð

Å@*Gz™«Æ}.Zð¶KâV»ZZyZÛziE+™{

-¦**Z÷Z>Ý|]%iZäzgZ£7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m, [ó~F 1388 B*30 Yì. 2009 B†g~ 30 ÛñŠ{ñgQ

®xKšMZ…bÔßy)',¤6(

]*»ãø‚ö]*ở$ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]*»ãø‚ö]*á$ÚövøÛ$‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü

]Ö†$uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×#äô]Ö†$u»ÛFàô ]*Ú$^eøÂÊøªøÂö练öeô^Ö×#äôÚôàø]Ö$n»_6àô]Ö†$qôn»ÜôI

]ôm$^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm$^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ! ]øÖ†$u»ÛFàô]Ö†$uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×#äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!

! ]ô⻂ôÞø]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö$„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–$«Öôùn»àø

Åcz~~ ] |][ñúŠmZ}>zZ?xäZLM‡z_q|]·gÎwZvÒø³^Êôo» £xqÝHåz{CÙZ£~6,(,ZzZãZzgÈVìX6$4è MGä¦/¸[~Zv¬\ÅÚÐåÔMÙP ] Gz›ÆZkZd£xÅzzÐMÙPÃMÀ] f™Hå ÆjZ!Ð

1

Page 2: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

Zv¬\ÆZ•ð\g}0‰ZzgM\Æ"ÑgZAâ]X~²!ÔQgŠzz){ÆZAâ]áïÔZk!*]ÅÍZ„ŠïXZv¬\䉌ÛMãMc*]Æ{6$4è MGä¦/¸[~ÌCc*åMÙPÃZA˜CñZzg)®)Z£t6,ƒqƒäzZÑCÙŠyZk!*]ÅÍZ„ŠêìM\ÆZAâ]GFZzgMÙP»ŠúòGCìXZv¬\ŧsÑ™[™äzZÑÔ{mîg6,t]»

Ñ™[™äzZÑL$7YXZv¬\äpŠtZßwŒÛMy™*~ÒyÛâŠc*ìX6æøÖø³ç»iø³Ïø³ç$ÙøÂø³×øn»³ßø³³^eø³Ã»ø]Ÿ»øÎø³^æôm»Øô!Ÿøøìø„»Þø³^Úôß»³äö ŒÛMy™*ÅÎg>ZÒ‘ÅMc*]~Ûâ@*ì

ªZzgZ¤/z{‰ D48-45 E]Ö³v^ÎèV ø eô³^Ö»nø³Ûôn»³àô!$ö³Ü$Öø³Ïø_øûßø^Úôß»äö]Ö»çøiôn»àô!æøÚø^Úôß»ÓöÜ»Úôùà»]øuø‚õÂøß»äöuFrôôm»à

!*'ÑLîg6,øg~§s™[™ŠêÂë¢zgZЊZ;BÐñfeXQëGZkÅgvYy»^eZsXQ?~ÐÃðZq-Ì)…(ZkÐgz1zZÑ:ƒ@*X

:tZq-Zßà£gìZv¬\ŧsÑ^™[™äzZáÆnZv¬\äÒyÛâc*ìX|][ñúŠmZ}>zZ?xäÌZk£gÃZKCðÆîg6,7Ûâc*ìXMÙP

à ] ÛâDÊ÷÷™ŠtÆn}.Z¬\äZq-Zzg¶KyÌŒÛZgŠc*ìZzgz{tìWÀ]™äzZѾ~#b70* iø³Ïøç$Ù ™}Â$4è MG¾ZŠZx;BñßVXZv¬\6, iø³Ïøç$Ù Ûâc*Z¤/$ðGNí6,

YÉhuƒY@*ìZzgZ[æ‚wÆŒÛd$²¦/gZì}.Z¬\ÅzkÃ$4è MGáù™g;Å0*ŠZl~¢zg~:å}.Z¬\ZLz°{Ã7gZ™@*?OñZkÆ iÏçÙ ƒVXZ¤/ZíZYåÂZk

z{=ñ@*Zkäœ;¶Ky÷~@*G~ªCÙGZzg¾]6,¾]=Š~XH¾-VÆ‚B¸|uƒZ™@*ì?ZzgŠYßVÃZ+„¾]5™Cì?¼ÂÎaXZ+nÃð7™zZzg$4è MGŠúòÐHƒVCÙ¦/:AÏóóX

D8 ð‘Ëvä 1903 )ʆæ…p 21 Úç…ìä 7 !]ÖvÓÜqׂ 456 EiËŠn†u–†lÚŠnxÚçÂçqׂ2`^…Ý‘Ëvä

QMÙPÛâDÊ÷÷9™r#ÃÂt¬Z¤/$ðGNZq-ZíZYí6,!*0+kÂ$4è MG¾~gvæøÖøç»iøÏøç$ÙøÂø×øn»ßø^eøûø]Ÿ»øÎø^æôm»Øô!Ÿøøìø„»Þø^Úôß»äöeô^Ö»nøÛôn»àô!$öÜ$ÖøÏø_øûßø^Úôß»äö ¤/Šy»^ŠêX6Me$

ЪCÙƒ@*ìZzgŒVaä‚wÐgziZ:ZíZY}.Z¬\6,ƒZzg}.Z¬\ZK<LŠÃ: ]Ö»³çøiôn»à

',DX$+~™ä~ZzgÑ^1%~LæZz#ÖZzgZ/#Ö7ƒCXMy»gZKyŠgzrÃgh

2

Page 3: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

„ŠêìXpH÷~„¡]Z+ƒg„ì$4è MGaä‚wÐZkÑ^6,‡ìƒVZzg',Z',^

g;ƒVZzg}.Z¬\Ì!*W.Þ{ñlìZzg!*W.Þå@*GZ]6,@*GZ]™g;ìXrð™**c*D(Ðz0***ËZq-©àzà»Ì»x7XtÚZkëƒCì|]Zue$$ó[~{m³]ZzgzY>Øg‚rìX

D6 ð‘Ëvä 1904 )qçá 17-10 Úç…ìä 8 !]ÖvÓÜqׂ 456 EiËŠn†u–†lÚŠnxÚçÂçqׂ2`^…Ý‘Ëvä

™}Âz{hu™Šc*Yz}ÇX7YVZk~ iø³Ïø³ç$Ù»Âø³×ø³³o]Ö³×#³ä QÛâc*Ê÷÷Z¤/Ãð¿™}ÂZyà iøÏøç$Ù»Âø×øo]Ö×#ä Z¤/] „ÅS¤g¿YCìXHzzìgÎwZv ] MÀ]

¤/ÄÅYz}ZzgZ¤/ÃðZzg™}ÂZkÅ6,zZ{:ÅYz}XÍf!*vZk§bÐÂZâyZJYCìX™ŠtZzg¾~~â/ZÑqÐi„7gLóóX

D5 ð‘Ëvä 1908 )Ú^…5 10 !Úç…ìä 18 !ÞÛf† 12 !]ÖvÓÜqׂ 457 EiËŠn†u–†lÚŠnxÚçÂçqׂ2`^…Ý‘Ëvä

|][ñúŠmZ}>zZ?x6,Z‹Zn™äzZá̸ëtMc*]ÂÜsÆn‰XËZzgÆn7‰XÂZkÅzŸs#ÛâðHÜsZv¬\ä ] MÀ]Ãñ**å?ZzgeìZv¬\ŧs%èÑ™[™@*gìZkÆnÃðñ ] MÀ]

7Xt|][ñúŠmZ}>zZ?xäZC£gg3ì}.Z¬\ŧsЃä»X£gpŠZv¬\ä‡ìÛâc*ìX:Zk£g6,CÙFÃ6,´e’XZΊ‘4gö Ec*´åEOZ[»Zx@*gõZsx~ôpìXHQÌ›y|][ñúŠmZ}>zZ?xņd$6,ÒÆgÐ?

:Zv¬\ƯxÐç)™äÐÁZiÁz{ßvÂ!*igZkŒÛMy™*6,ZZyÑäzZáX|][ñúŠmZ}>zZ?xQyßÍVÐ:Üs›yƒä»Šúò™ÆÉZk¯x?

ZCˆgqݙ今úò™ÆÔZkÅ!*gÃVÃK»Šúò™ÆQZv¬\ƯxÃ:pŠ'eT

:„úZxZÜkÃKŠbeTÔZkñµ6,!*ªÆjZáÐÌtU*"$™DƒñÑN*ÑâgZY@*ìÔt!*ª~ÌìÔÛâD:

÷÷Zk£xÐU*"$ƒ@*ì}.Z¬\ÅÓx0*uÂÁZk!*]6,5ÑN*ÑhuHY@*ìXZ[ZkÆ£.Þt7™**Zº!*Šá{ät]»ŠúòHc*gz׊+YßO~äŠúòH

3

Page 4: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

c*ËZzg¿äŠúòHZzgz{hu:ƒñXtZq-Šzu~׉ÜìªCÙÅYCìX>Z¤/ts',kJ-hu:ƒñ¬ZyßÍVÅ{m’k,ÐZy 23 ìZyßÍVät]ÆŠú}GZzg

»ŠúòU*"$™**e’Zzgz{ZAx7™**e’ZAxZrVä}.ZÆ**x6,ßÍVËc*ªt¹Zy/VÆ‚B÷}6,zk**iwƒðì$4è MG}.Z»gÎwƒVXZÝÂZyÅzkÆ»ïo]

Æ‚B7™äeÂYèøg~Óxczk!t]~ìXTÅÚt¢zg~ì‰Ü]7™Æt¹Yñt}.Z»¯xìøg}6,**iwƒZìóóX

ÛâDÊ÷÷¾n¬Âto]Šbe’Ãy‚¯x |][ñúŠmZ}>zZ?x',kJ- 23 ZÞZk¿ä7HìTät]»ŠúòHXQˆZkÆto]Šbe’

¯xZÞZk6,**iwƒ@*g;z{HìXªÀz{¯x¯xZÞÆŠú}6,ßÍVËc*ŠHì7™**',kJ-ºtz!V~z{¯xZk¾nÐ7HŠHåz{}.Z» 23 e’TÐصn

¯xìc*Zq-ù¦Â[Æîg6,ŒÛMyÑpŧbZkŠúòÐáùHŠHåt}.Z»¯xì÷}6,**iwƒZìXZ#J-Z(o]:ƒXA$J-"ZZâVŧbŒÛMyÑp6,ú™**Zzg

Ãç+~ZhZ**ZyÑk,ßÍV»»xìXÃ}.Z¬\6,ÌZZy7ZzgÜsi!*y ø Öø³ç»iø³Ïø³ç$Ù Me$ÐÝ7,_Zzg!*í~ZsxÐÌ”GóóX

D12-11 ‘Ëvä 4-3 •ÛnÛä]…eÃnàÞÛf† !454 EiËŠn†u–†lÚŠnxÚçÂçqׂ2`^…Ý‘Ëvä

:›âVÃÎOe’Zzgg™**e’t£gìXt6,ÄìZq-FZzgÑLÅìXZv¬\Å@*GZ]ZzgŠ7VÆ.VÆ£«6,Zv¬\ÆMÙPÆn»°ƒä»f™

»ZzgQZkÆ‚B„ZCf™HX ] ™Dƒñ(,~áyÐZq-(MÙPä¬MÀ]W\ÛâD:

Æn.e$**iu7Mñ¸XX~Yy»È ] ÷÷c*Šgì0*õñîMÀ]õÑ]Ð¥xƒ@*åXZ¤/M7[Šg|}.ZÆFgÎw:ƒD¢zghuGYDXZq-Â

Æy»õÜ{HZzg93à‰M`ë¢zgO™, ] z{ñµåZ#ñgŒÛ÷äMÀ]ÐX

4

Page 5: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

] ŠzuZz{ñµåZ#»ÛßvZk¸g6,ìZq-¤/z{MÆV‰¸T~MÀ]ì|]Z1–ñÆ|ƒñ¸X

Z!g{‰¸Zzg»ÛzVäM\åÆ ] ŠZz{**iuñµå²ZuűZð~MÀ]¤/ŠõÜ{™1åZzgM\å6,¹ÏŒZg,`N1Ãð»g¤/:ƒðXtZq-7{åX

aåz{ñµå²Zq-·ŠtäM7[ÃÍ“~iCÙŠ}Š~¶Zzgz{iCÙ¹!Zzg$ÃZkÐôpg3(X ] ¶Zzg¹ziyZk»Šc*ŠHå)pZv¬\äMÀ]

ÆOÆnf ] 0*vZVz{.e$ç**uñµå²Æz6,zm,á{ÃgkäMÀ]ZgZŠ{HåZzg¤/ëg™äÆnZL3„gzZ:G¸X

»ZyÓx%æFNçñVÐ]0***ZzgZyÓxŠ7V6, ] :™sªCÙìMÀ]My»g¸ƒY**Zq-(,~i',Š„Š?Zk!*]6,ìŠg|M\™Št¸Zzg}.ZM\åÆ

u^näD 264-263 ‘Ëvä !23 E2ÛäÿÚÆÊk!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ ‚BåXZkÆMÐzŸs#™DƒñZv¬\¾§bMÙPÐÌ@*GZ]»|uÛâ@*

g;|][ñúŠmZ}>zZ?xÛâD:tÐ!*]ì÷}nÌ0*õñîZ,7Mñ¸X~³]ZzgYy.e$

ç}~7,¶XZzwz{ñµ²÷}6,eZËâgH¯uäpy»l)HåXŠzu}z{ñµ²7:äZq-¯].Zg~l)›ezð™r#e÷—ÍgŠZ7gÅ>~

~÷}6,`c*åXŠ}z{].Zg~l)Zq-¿™xZ−+**xä®xy÷}6,HåX0*v,Z#Å5À¡ç GZxÆâg} z{].Zg~l)ZÏ™xŠ+äÍgŠZ7g~÷}6,HåX (4)

YäÆz‰Ü÷}yÅÙàˆÔZzgŠ7Vä**ïVJ-izgÎc*å@*$4è MG‡LÞŒÛZgŠc*YîVX!u^nä…u^näD 263 !‘Ëvä 23 E2ÛäÿÚÆÊk!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ 1z{Óxlâ]~**%ZŠgìX

tŠBÛâc*ZLM‡z_qÅÝò~÷ZmÔt]Zzguze$»ŠúòìXZkÅ@*GZv¬\FÒpÐÛâg;ìZzgtx¹™ÆÌÛâ@*ìXÍM‡Åáy¹—ìpZkÅÝòÆœºÝx™ŠtÆnìÌZv¬\ZL»°ƒä»o]ŠêìX

5

Page 6: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

ZkÆ´z{‰ZzgzZu]ÌXëŠi$4è MGä¹åz‰Ü7ìXZkn77G¸XZv¬\ÅæŠÆÂg}M\Æ‚tÜr0îGSg‚rƒVX

¸eZËâgH¯guÆl)»f™ƒZìXt)®)Å@*gõ~(,ZgìX|][ñúŠmZ}>zZ?x6,tl)HŠHåXT~yzÔ|ð›yƒMÙPÆÜsZq-ƒ‰¸XZkÅZq-D,ìXZk~Zv¬\äMÙPÅ',e$ÛâðXpZv¬\Z¬ZY™äzZßVÆ‚BH|u™@*ìc*M\ðÆZ¬ZYÅpZégnpZyÆ‚BH|u™@*ìZk

ló~ZkÅZq-Vw$4è MG7™@*ƒVXt|][ñúŠmZ}>zZ?xÆZLZÖp~„ìZv¬\äZkç0+Æ‚BH|uÛâc*X

MÙPÛâD¶î÷÷Šg|z{}.Z(,Zi',Š„Zzg~ìTŧs›ZzgzÃÆ‚B

szZáCÙ¦/Ÿù7GYDXŠÔHì$4è MGZLµ1VÐZyÃhu™ŠzVZzg$+Z0+÷ZgZŠ{™@*ì$4è MGZyÃÃeZßV1}.ZHìZ}**ŠZy!H$ðGN÷}‚B±}Ç?Zzg÷}³m,Ãf?™nÇ?Šg|i}6,¼7ƒY1z„My6,¬ƒ[ZzgÃði}»;BZkŠgÐic*Š{M7ƒYTŠgz{My6,MHŠHìóóX

ZÏl)»zZ§Òy™Dƒ<¾§bZv¬\äMÙPÆ#³ÅZ¬ZYZzgZo»‚âyHMÙPÅZ¬ZYeLåXMÙPÛâD¶î÷÷Z#$4è MG™r#e÷—Å>~~ŠHX)Zkló~e÷—Æ‚t7ƒZ(¬Ð÷}n™Ïwð¶XZ#$4è MGq¢ƒZ™r#Iä(,}¯Zzg$!*ãÐZág{H@*$4è MG™Ï6,ÖYîVXA$·@Jß~ZzgFÎMŠò÷~¤/ëg~ZzgfªÆŠÚÆnMñ¸Zq-ª]Åqª~g{‰tŠyÂZk

¿ÅfªZzg"³C»ŒŠHå1tÂ(,~.Zzg$!*ãÆ‚B™Ï6,èc*ŠHX)ÛâD

($4è MGZkz‰Üìw™@*å÷}#|VÃt±Z[¼ðhZ7z{ZKZyzVÆ#³°Zª~÷~³]ŠNgìp}.Z¬\»ZgZŠ{åZkÐÌic*Š{ZyÃgÎZ™}XÎZ(Z·tƒZu¤/z{#|V»·@Jß~TäM`J-÷~YyZzgM',z6,çGÔeZË

¯guÅÍZ„ÆnMc*@*°ZªÃ¢ŠÑñt¿¢zgZ(„ìTÐZyƒ$Ëì

6

Page 7: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

¯guÆOÆn†Z?Ã5ƒXZzgIZkÆz{ÞŠ]Š¶Æn°ZªÆ‚tMz}eZ˯guä{#Ö™r#e÷—ZkÆn¹\glÅt)ªñß-V~Zq-**ò¿ìZkÙÏSe’1™r#e÷—·ŠgäZk\glÃàg:HX¸„·@ÃZkZ%Å:¶ZkÅ™ÏÆn¬E+™{ƒ[ìZzg™ÏÅŠgpZ„**àgƒ_ìZknZ#z{ÍZ„ÆnZ0+gšc*ŠHÂ6È$Õä NOY{ÔZzgpŠúƒDXMD„(,~ØqÐZkä™r#e÷—·ŠgЙÏÔÅX™r#ñßsäÛâc*N°Zª~™Ï7QZknë™Ï7Š}MhXQZkäŠz!*g{™ÏÅÑÓ~"pŠƒ™²n=™ÏQìZzg÷}!*\g°jÃÌ™ÏQ¶X™r#·ŠgäÛâc*ÂÑN*ìX:N™ÏQìÔ:¾}!*\g°

jÃQ¶Xøg}0*kvg~™ÏÆnÃð’k,7XA$·@ä¹÷}0*k‘]XÑ^™r#=™ÏŠïXtÑK!*]Í™™r#·ŠgJ**gZnƒñZzgÛâc*÷÷,-,-#Ö™ú?ØZzg¦J9ZƒYóóXQkz‰Ü=Ì·@6,g3Mc*XYèZkÅñ]ÅÏqªƒ¶XZ¤/$+y»IÂáh+Zq-¢{Û»:ƒZzgz{fÅïOGâ=Óx/~ZkÅnc*Š7X:œg{¾d$Zzg{ñlZzgF,‚yZzg°iZyƒ™ú?ØŠHZzg¦J9ZƒŠHZzg¬öŧsq

ª$4è MGZkÃf? ø ]ôÞôù³³o»Úöôn»³àºÚø³à»]ø…ø]ø]ôaø³³^ÞøjøÔ ƒZåXA$°Z|g=}.Z¬\»tZAxc*ŠMc*™zVǾ~fªeLìXt}.ZÆìÅ!*'XIguz{Zy6,g™DX

D30-29 !‘Ëvä 13 EÒj^h]Öf†mä!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ

]ôÞ$³^ÒøËøn»ßFÔø]Ö»ÛöŠ»jø»ôñôn»à ZÏÆ‚B|][ñúŠmZ}>zZ?x»Zq-ZzgZAxÌìXZk»Ìp[Âg{ŒVÃM@*ìXz{|][ñúŠmZ}>zZ?xÅZ;-$ÅpZég‚råXz{ZklóƟƈMÙPÅ_5Àö NEŠ9eLåZzgZ¬ZY»ñµˆl™**eLåÔz{pŠZk!*]»¶K:0ŠHXÂtZv¬\Å@*GZ]X

Q|][ñúŠmZ}>zZ?xÅi0+Ï~Zq-zZ§ìZ#M\ðä',ZZ£táùÅÔZkz‰ÜZßÍVÃZkÅZ¬-$Ænèo‘ÂâZ[œ&Œ{y™r#(,}¬ÝQyÃÌ–XÈ0*wÆgzZá¸ZzgZrVäŠ+»DfYZzgyz*yÐqÝHƒZ

7

Page 8: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

åXQgc*„È0*wÅ5i#ÖZ(g™àZzgF,¹™D™DziZg]Zzg*"$J-Ã,ƒ‰XQZy»ïbZzgáŠ~zZà!gc*„âZ[á~VHЃXQ7g~gc*„Å!*vezgZzgÓ#ÖZy

Æ;B~MˆXÓ#Ö',¤6äZkiâ:~Z7âZ[zZÑY{ZzgZ÷Z<ZzgàZÅ+<é XxÆæ!*]ÐâZiZåXtZQg$Û‘ÐmgnpZzgZyæ!*]Zzgá;:VJ!*JÆ!*zŠZsxÅ’k,~}.â]uZxŠï¸X¾qwZy~¼:¼Š+åZzg|][ñúŠmZ}>zZ?xpŠÌZ7¹(ZzgsB¸XÂZ#|][ñúŠmZ}>zZ?xä',ZZ£t"ÛâðXZk»zZÍwMc*ÂMÙPäZßÍVÃZkÅZ¬-$Æn–åÂÁyh+,@*Šz!*g{¾ÃÂZyÃÌ–X¬ÂZrVäZÜCÉŠc*Çìë¼ÂÁyh+BÐp{ñlƒ‰XQZ#Šz!*g{|][ñúŠmZ}>zZ?xäZ7c*ŠŠ;ã™zZðÂZrVäZ[Šc*Š´IY]ÅÂ1V»yh+**c*Zy~把bÜsAYÍgZôm,~ìXZknZkgc*„Ðyh+z){żZy:gOX

Z[|][ñúŠmZ}>zZ?x6,Zq-Z²ZxÎDZôm,zV»pŠ»¸7ŠZìZzgpŠZyÆfYZzg(,}g¬ÝZôm,zVÅpÛŠ~Å{§Â[yh+7gìÔZsxÆŠÃqÆn

è¶X¾qwqƒqæZ™r#ëZ#ZyÃ÷{Zc*ŠHÂ:ÜsZrVäÂ[yh+~7Éz{÷zZ:™Šc*ZzgzZ:ÌZk§bHZ#ZrVäzßwHÂZkÂ[ÃMhZZzgz„÷zZ:™zZŠc*X|][ñúŠmZ}>zZ?xäZ#Â[ÅtqªŠ@ÂMÙP»n{“~î EOÐoƒŠHZzgucƒŠHXkq-M\Åi!*y6,tYg~ƒZ¶î÷÷ZY?ZKÍgÃpl™ßóóZzgtŠ¬ÅZv¬\Zkų]eu™Š}XQMÙPäÛâc*ÎëÌâZ[™r#ÃZyÇ{7¯DÉZyÇ{}.Zz0+™*„ìZzgz„»°ìX}.Z™}ÍgZôm,~âZ[™r#6,¹

D51 EÚ^ìçƒ]‡un^l›nfä‘Ëvä gZèƒXZkiâä~|][ñúŠmZ}>zZ?xä÷„kZ™r#Æ**xZq-â–XZk

~ÌMÙP˜¶î÷÷Z’ZY~Z#tÂ[)',ZZ£t(ÖPÑzqƒðÂZsògc*2V~ÂzZzgZæŠÆn–ŠHåÉÂÁÌ‚BȉXÎZk~ÐÜsâZ[Z',ZZ{y

8

Page 9: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

™r#âZ[â8Ã&Ïî HZzgúŠ{y™r#gKØg~ZzgæZgZÅ+<é Xx**¥/|ä¼æŠÅ¶XŠzuzVäZÍwÂz„7ÅZzgZ¤/Ëä¼z°{ÌHÂZk»ZdY7HXÉâZ[œ&Œ{y™r#äÈ0*wÐZq-.e$#Ö:â–XM\Zygc*2VÐ**ZygZzgZk»xÅZæZŠÆn

X XX ü ]øÖøn»‹ø]Ö×#äöeôÓø^ÍõÂøf»‚øå ñ\™*û°−XÂZv¬\äÌ|][ñúŠmZ}>zZ?xÅŠ¬Ã¾§bJwÛâc*¼„²á

ƈZkâZ[™r#ÅZôm,zVÅpÛŠ~qÝ™**eT³]euƒðXQÏÍgäâZ[™r#6,ZZ²Zâ]ΊñZzgZq-îCzZy6,èc*Tät³ïÑZrVäÍgZôm,~ÆÜsŒz]ÅF,(Š~ìZzgŠzu}¹‚g}Z²Zâ]¸ZzgQZyÐææ!*]¸z{ƒán‰XŒVJ-›yZyÃ(,Z¬ÝB¸ZzgZyÅ(,~³]Z‚ÛZðH™D¸ZrVäÌZôm,~Ó#ÖùZyÆ‚BZ(|uƒ**e’c*HYñXÂtZyų]»qwåXQMy~Z#¹6gƒ‰ÂZkz‰Ü|][ñúŠmZ}>zZ?xÅ}.#Ö~ZfgÉVÐ\g/ƒNX|][ñúŠð䊬ÅÂMÙPÃQZAxƒZX÷÷uÃ!ÐZkų]XðóóXÉÅ5À¡ç GZxä9tîg6,|][ñúŠmZ}>zZ?xÃÌ–åM\tŠúò™D}.Z¬\M\ÅŠ¬Nù7ìZzgM\Æ‚BìZzgtâZ[œ&Œ{y™r#›yM`À(,~%æEN~qª~ZzgZyÅ(,~"³Cƒg„ìXZ¤/M\ÅŠ¬NZâJwƒCÂZyÆnYVŠ¬7™DZv¬\ZyÃXáX¾qw|]

[ñúŠmZ}>zZ?xäÛâc*åZk»ÂZq-ZzgçnìpQMÙP䊬ÅZzgZv¬\äMÙPÆfg=Є³]bw™zZðX

QZq-ÒZÞj™r#Z»î&43ï EHEH¸ÔtÑzq~Â|][ñúŠmZ}>zZ?xƹic*Š{oÇzV~иZzgŒVJ-|][ñúŠmZ}>zZ?xÆ0*îVŠ!*äÃÌZK³]B¸XpQˆ~t#³ƒ‰Zzg.e$**iâZÖp|][ñúŠmZ}>zZ?x

ÆÜsZEw™äÑzqGXQŒVJ-IÑzq™Šc*%iZ™r#ÆZAâ]¡Ñ^ZzgÒ™r#pŠZLZAâ]|][ñúŠmZ}>zZ?xÆ!*g{~Zknáù7™D

9

Page 10: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

¸|][ñúŠmZ}>zZ?xZyÆÜsÓ#Ö~Ãðl):™Š,X|][ñúŠmZ}>zZ?xäZk6,ZyâŠÑc*M\„:™,XM\÷}!*g}~ÌZAâ]áù™**eTáù™,XÌIeT}X$4è MG‡M\ÆÜsÃðl)7™zVÇZzgÛâc*÷÷aè=Mãê£[ìªtæ¬ì@*ßvZ,¿ÃÙ|#™ÆT»zŠ|~ZyÆnÆìÔgZ{gZ„6,}ƒYNZzg@*ßvZ,¿ÃÙ|#™BŠg|}.Z¬\ŧsÐZâxìZzgZÌJ-t¾Ã¥xìz{ÃyìXÜs}.ZÃ¥xìc*ZyÃXÃ}.Z¬\ŧsÐù]Š~ˆìXZkntZOxHŠHìX)ªt!*1™r#ZLz{ÓxZAâ]÷~†d$Ð0áù™Š,(X:Z¤/Ò™r#ÆZAâ]Šg|}.Z¬\ŧsÐÂz{ZAxZyÃ÷~ÚƒñZKCð»Ãð™ÖªCÙ™,ÐX)ª¢zgZyƈ÷}6,Ãðn„Zzgh•MñÏ(ZzgZk§b6,tËzZZ#Z°3ìz{!lç Ns´åEOZ[Ð

]0*áÏóóX)ª²!*1™r#íÃåEOZ[ìw™DÍc*$4è MGäŠúò[ñúŠ™Æ}.Z6,ZíZYHìÂ~huƒYîVÇ(ZzgZ¤/}.Z¬\ÆD~ÃðZ(Z%ìZk$+~ÆÜsìÂz{Z%gz׃YñÇ)ª}.Z¬\ÆD~Šg|$4è MG[ñúŠƒVÂ}.Z¬\÷}nÍZ„Š}Ç(Zzg$4è MGz°{™@*ƒVÍf!*v÷~§sÐ:ÃðM\6,**׃ÏZzg:Ën»"YúM\ÅzY>ØZzgáy6,ƒÇXÜs}.Z¬\Ð-{¤ðeƒVÇ)ªteƒVÇZ¤/$4è MG¾~

7ƒVZzg÷}6,tÑN*ZzgªÓ:úìÂ÷~',e$Zzg!*1™r#ņd$Æn}.ZM\ÃðZ%**iw™}(Yè',e$ÅpZé™**<LZmCYìÔ6|]-ŠðäpZéŶóóXZk?

,]ÅèZzgZk~ZLZAâ]Šg`GXX 400 ÒZÞj™r#Z»î&43ï EHEHäZq-Â[~ЉtX

ë=ZAxƒ@*ì¶î÷÷¾}nsxì?¸ƒYîÐZzgZk6,)ª|][ñúŠmZ}>zZ?x6,(…**iwƒÇZzgz{¢zghuƒYz}ÇóóX

Qtì¶î÷÷6DÙZgzV#5eTZÏÆñZ¬%iZ™r#huƒYNÐóóXQ˜34è XG÷÷¤úy**iwƒÏZzgz{ìZK)®)Ƥúy~2ƒYñÇZzg}.ZZy

10

Page 11: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

ª>V6,h•**iw™}ÇóóXQ˜¶î÷÷}.#ÖíÃ4ŠƒðìZ#J-7g~:ƒA$J-$4è MGCÙ¦/:%zVÇóóXÂt¸ZyÆZAâ]X¾qwtÂ[L¡ññ.óZrVäè¶tZq-½å

|][ñúŠmZ}>zZ?xÃZAâ]Šg`™Æ{Zc*XpZk»³H?ÃðÌZAxZrVäãKHgŶZk6,Ì7gZ:ZF,ZZzgz{pŠZLZq-Šz„Æ»i}~Ñq-ƒñXzÐ

Y~ZyÅzÃ]ƒXZzgQZ¶gzV 1907 ZyäúyÅFg~ÐXz{Šz„¤úyÐ%ZåZzgät–Z\k!{3ýEO¡ññ.̤úyÐLƒ‰Zzg¤úyÆŠHg{‚wJ-çƒD

gìp|][ñúŠmZ}>zZ?xZzgMÙPÅ)®)ZzgM\ðÆyzZáZv¬\ÆaÐôpgìZzgM`ëŠNgìZv¬\ÆaÐ)®)Ô|][ñúŠðÅ)®)Zv¬\Å@*GZ]Æ‚BÓxŠ*~#ƒðìZzg™zhzV~#ƒðìÔZzgZyÃ7{zZÑÃðÌ7X

QMÙPÆgŠZgÔ%iZZâxŠ+Zzg%iZÂxŠ+™r#z){RiZŠ¸z{ÌM\ðÅŠ#Æ!*g{~(,~Šgh+{Š6™D¸ ] ~ÔZsxÅŠ#~yzîVÆ‚BXMÀ]

ÉÅ5À¡ç GZxÃÌš™ZrVäŠz¹J-g3X|][ñúŠmZ}>zZ?xÃß™ä»ÃðŠ67ghD¸X|][ñúŠðÃYÆn)®)ÆZx[MD¸ZyÃgz1Æn

ZrVägZ3È™Šc*XZq-Š-Zgz;V¯Š~TÐK»gZ3ÌguŠHXMäzZßVÃ1ƒC¶Xp¾qw˧b:â…ÂtZq-zZul)ì|][ñúŠmZ}>zZ?xäZLË#³6,HXz{ÌZkn)®)ÆZÛZŠÃ1:ƒZzgZkÆnMÙP䊬̹

ÅÂZv¬\ä²!~MÙPÃZkÅÌŠ~ÔT»F,Àtì÷÷_Q}ÏZzg,YzŠg**iwƒÏXt}.Z»aìT»z°{Šc*ŠHìZzgËÅWw7ZkÃgŠ™n=÷}}.ZÅnì

¸!*]sìXZkZ%~:¼ÛtMñÇZzg:tZ%7æ{gìÇZzgZq-!*]aZƒYñÏNÀ~eZáÏXtZk}.ZÅzkì—MâV»}.ZìX÷Zg„ZkÜZoÃ7gh@*ZL',¦/h+{ÈzVЬŠ]g‚rìZzgz{ZLZyÈzVÃÈm7抙äÆÑë

11

Page 12: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

XλZkló~??ìƒÏX1ZkŸ~Zkz‰ÜJ-@*íì}.ZäHg™g3ìóóX

My»g!*zŠZkÆ„CÙzYÌÑzq~RݧÅZyghƸMy~Zq-Z(»½gkgeÐïŠHTƈZkl)»ê|][ñúŠmZ}>zZ?xÆh~ƒŠHZzgŠ-Zg¤/ZŠ~ˆXÉQäZYi]ÌŠ~¶|][ñúŠmZ}>zZ?xZ¤/eÂZy?l)

™,ZzgCÙY今úò™,XR»‚gZypZyÐBX|][ñúŠmZ}>zZ?xäÂt7HpMÙPÆzVäz{l)™Šc*ZzgTŠy°Zª»âFMc*|][ñúŠmZ}>zZ?xZkŠy‡Šc*yÐ!*CÙ¸XZ#âFàÂ%iZZâxŠ+¯]ƒ`Ô%iZÂxŠ+Æ0*kMc*ZzgZkz‰ÜZyÅqª',~ƒ_¶!*Ç6ZAx~åXZy»ƒ¼»ƒ[åX

gz9c*¼Zk§bÅg¶¶z{ZŠZ™äÅZyÅÈ7¶XZk?ZrVä 143 âFMc*|][ñúŠðÅ}.#Ö~²nżÂìwgOXMyëM\ÆgŠZgXMÙPäÛâc*$4è MGäÂl)7HZzgzVÃÌÈŠc*Ãð¢zg]7ZzgÉÆŠ}Šc*tßvÍZLiø~

="³]™äÅÃÒ™gìpZ[²l)»êƒŠHìÂÑåøgZz{…q݃ŠHìX…(ïˆXZknZ[Ën»ÃðZÙxZyßÍVÐ7¢8XtMÙP»ZkÆ£¨?™ŠZgåX

¾qw|][ñúŠmZ}>zZ?xÛâDÕ÷÷Z\k÷}#|VÃ!*zŠZkŠgáZF,**%ZŠ-VÆ÷~ÚËz‰ÜCk:ƒZZk¿Æ‚BŠg6,Š{Zq-;BìZyÆCÙZq-çÐZkÃX@*ìXZ¤/$+¬:ƒCÂZyÆntZq-7{åZyÆCÙZq-çÆz‰Ü

}.ZäíÃZyÆÑÐXc*Zzg:ÜsXc*ɬÐÌŠ}Š~z{XñÇXD125 !‘Ëvä 22 EuÏnÏè]Öçuo!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ

QMÙPÛâDÊ÷÷tÐ!*]ìXHÃðZkŸÃ™YìXZyßÍVÆìw~»f[Zzg¾~ZzgŠ7éEOwÂ$4è MGIZ1IŒÆz‰Ü~¸ßv%DXHÍf!*v}.ZÐÌÃðß.ƒYCìX?Z,(ßÍV6,YVt«ZÞ**iwìñ]̃CìQfªZzggÎZð

12

Page 13: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

D238 !‘Ëvä 22 EuÏnÏè]Öçuo!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ ÌóóXMÙPäÛâc*¶î÷÷CÙPñß-VŧsÐgzXƒNZzgZrVä**ïVJ-izgÎc*

ñß-Vä÷}6,¬ 200 gqÜë:ƒXŒVJ-lJ-ÐÌ:}jZñ‰ZzgŒÛãÆ:}ŠÉzZZ#ZÅ©5ÿ

GGƒäÆÌ:}áùG‰pz{ZKÓxÃ@V~**%ZŠgì'XZ¤/t»gz!*gZKy»ƒ@*¼̢zg]:¶?#¿™DZzg÷}hu™äÆnZk

X** Šg1ZVDÉ÷}âgäÆn}.Z„»°å D263-262 !‘Ëvä 22 EuÏnÏè]Öçuo!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ

MÙPÃZv¬\ÅfZ]6,Ôñe$6,ZkŠg¢åZv¬\Æ1VÃ@*ìZzgÜsZv¬\Æ1VÃÌZkZ•J-ƒYì}ÌM\Ãá<J-Ì7Xf‚~ìwJ-7Mc*åZv¬\÷~#VçA~æŠ7™}ÇX;VŠ¬¢zg~ìXŠ¬Å§sÂzƒC¶X

|][ñúŠmZ}>zZ?xZq-(ÛâD:÷÷Zq-²[ŧsÐZq-âMc*÷÷Z¤/M\Zq-DÙZggz9=Ÿ™ZCzVŒVHg™Š-,Â$4è MGM\ÆuÅZá®)™zVÇóóX)=bCZCúÒ{ŒVHg™Š,uÅZá®)™zVÇ(X|]ZŠkäÛâc*ZyÃÉ

‚wÐZá®)™g;ìXZkÆ 22 Šz…ËzVÅ¢zg]7XZq-„øgZzVì²Xóó ü ]øÖøn»‹ø]Ö×#äöeôÓø^ÍõÂøf»‚øå ƒDƒñËZzgÅH¢zg]ìZzgZkäÈÌg3ìq‚m‚]m;màD 46 EÚ×Ëç¾^lqׂ‰çÝ‘Ëvä

QMÙPÛâD:÷÷‰øg}diŠz2VäŠ+Å›~é¬ÔiZg0*ñYD

X'.©3}é EGGEñÆe$Æë6,tZ‹ZnHìTßg]~ßÍV»tqwìÂZâ(,~Â[@*;™**TÅVZð6,DÙZg;gzByaM@*ì"ñµåXÎZyÅ}.!ïGLzZÑ~t²nìZ¤/ëZyœ;Š‡ëZzg›ëÃ:˜Šg|Â[Æw(,|Yä»ñZ#ÂQpŠÂ[Å@*;„)ƃCXg;tZkŠggzBYV™xMz}ÇXÎZkÐÂøg}Šz„ëÃ#ÖegZz,Zzg¢™Æ−ëÃZL}.Zñ‡ŠgÇZzgñ\™*6,ZkÐic*Š{F,½zì

%ZzgBßÍVÃZKŠzªÆZy1zV6,½zƒ@*ìXÅ@*àCÙz‰ÜZyÅÙA~

13

Page 14: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

]øÖø³³³Ü» gSìÎz„‡ŠgÂZ**ZLŠ+ZzgZKzuZ+MZzgZLÈ}Å×e$ÆnM\抙}ÇXXD107 E]ÖfφéV º iÃ×Ü]ôá$]Ö×#äøÂø×FoÒöØôùøn»oðõÎø‚ôm»†

D70 ‘Ëvä 1 Ee†]anà]uÛ‚mä!…æu^Þoìˆ]ñàqׂÞÛf†

M\ðÅi0+ÏÆ"ÑgzZu]…)®) ` tPZq-zZu]$4è MGä7GMÙPŧ]~XXQMÙPÅzÃ]ÆÌZv¬\äZ#ÌM\Å Å@*gõ~

)®)ÆÜsÃðZV)®)ÅæŠÛâðXZkÆ$+}òÐ)®)Ãôpg3Zzg|][ñúŠmZ}>zZ?xätŸ‡ìÛâc*åtŠ*ÆCÙo~F,¹™@*`Yg;ìX‰”V~ÓáVÅ0*È-VÆZzg#¿Æ!*zŠMÙPÅ)®)Zv¬\ÆaÐ’g„ìX!*zŠ¶!z‚bÆÔT»M`ÆŠzg~Š*ŠZgZ#Š8ìÂz{¦gÌ7™YZyz‚bо§bƒYìYèZkÆ4,Šq-ƒЬZKyÆn"Z•z‚beÂXZ¤/)®)»PŠBÂøg~)®)»‚g~Š*»®ÿ NPìÌz{Š*ƉŠzªqZÛZŠÅ‚wÅMæìáh+ZkÐÌÁ„ƒXpZv¬\äZyz‚b~Zv¬\ä)®)ëÛâñZâ',•«ÛâðìÔZkŠg(,JŠc*ìz{Š*ùÃMDXZ#ÌËŠ*ŠZgÐ!*]™zÂZy»¸¦gƒ@*ì)®)áh+âàÒpйLìZzg"Z•YGZŠ,ZzggzBZkÆ0*k

ìXZv¬\ÆaйLìXYè9g¶9(6,yaƒCìX=c*Šì¦/¸Šzg}~$4è MG"54è EGEEÆœg™r#Ð5XM`ÀZyÃZâ$o-.3ï GHEH»(,Z

Øtì÷}o~Zâ$o-.3ï GHEHÅYñÂZkÒpÐz{Ìáh+Š*ŠZg~ÅÃÐA¸XªÎZwZrVä=¸HÄeZ°iÅ)®)ŒVZâ$o-.3ï GHEH™äzZàìXÂtÂZyßÍVƦgX

ZÝ~ÂZv¬\»;Bìøg}‚BìZzgCÙ»xZzgCÙÃÒ~z{„øg~åñe$™@*ìZzgtZki0+{}.ZZzgZsxÆi0+{}.Z»¶KyìCÙz‰ÜªCÙƒ@*ìZzg)®)Z£t»CÙÛŠZkÃCk™@*ìÉ7g~Š*ÌZkÃCk™CìXti}zMy»z{â´}.ZìZLÈzV

ÃZ#Š*~Š+ÅZá®)Æn&ìÂZ7CÙnÅ−ŠÑ@*ìÔCÙçA~tZ´y™@*

14

Page 15: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

}ÌÂMñÂ$4è MGvg~)]Êzg™äzZуVX$4è MG X ]øÖøn»³‹ø]Ö³×#³äöeôÓø^ÍõÂøf»‚øåü ìvg}n»°ƒVXZyÆŠÔZv¬\Æ\gzV»Z¬Z™**eTc*Z¬ZY»¶K:

XQZv¬\t ø ]ôÞ$^ÒøËøn»ßFÔø]Ö»ÛöŠ»jø»ôñôn»à ¯**eTXZyÆ!*g{~Zy\gzVÃt−ŠÑ@*ìZzg D46 E]Öߊ^ðV æø]Ö³×#³äö]ø»×øÜöeôø»‚øñôÓöÜ»!æøÒøËFoeô^Ö×#äôæøÖôn&^æ$ÒøËFoeô^Ö×#äôÞø’ôn»†÷] ÌZ´yÛâ@*ì

Zvvg}Š7VÃÐic*Š{Y}ìZzgZvŠz„ƒäÆÒpÐÌ»°ìZzgZv„»°ìgæŠÇgÆX

:tZv¬\ÅÔi0+{}.ZÅŠg'ZzgæŠZzg@*GZ]Zzg¶K**]CÙxZzgCÙŠx6,…ÃMCXZv¬\™}ë|~Zk»hZŠZ™äzZág@*å…t@*GZ]ÃMCgX

ŒV$4è MGZq-Zzg!*]ÌzZã™**eLƒV¦/¸[~·YZv»f™ƒZåX$4è MGät¹åZq-t]»Šúh+ZgZVXZÝ~ÂtIe’åZq-Šúh+ZgZVZ¤/Zk»t]»Šúòâ**YñA$ÌZv¬\Å@*GZ]ZkÆ‚B7‰XtI·ðßZ~c*·ÇV~t¦g7ìz{ÑåÂtÌßìYèZkÅZzÑŠ~Є¹‚g}ßvZ,tëz{Ñåc*

Úåc*zàZvåZzg}.Zð»ŠúòZkä7HXp|tì·YZvÅZKÑ<ìáù7ňÔ

9Ÿ-ö FNFƒðìXZk~ZkÆZL}.ZðÆŠúòÅ!*'ÃMCXZÝ~Zk»t]»Šúò"—7åpYèf™tƒg;åZ¤/t]»ŠúòÌây1YñA$ÌZv¬\äz{@*GZ]7Š3NYèM`À‰»V?Z£-VÃÌ·ÇVÆ‚B5c*Y@*ìZzgQt¹Y@*ìtŠzâVßvÑLXÂZkÒpÐ|][ñúŠmZ}>zZ?xÆ‚BÂv¬\Å@*GZ]pŠzu~§s·ÇVÆ‚BÃð@*GZ]Ã7M'XZzgQtZk»ZÝßZì)Z¤/Šð:Šc*YñÂ(Zk~ZkäÂ[èXZKÑ<LZŠkóÆ**xЯðZk~ÂZkäZLM\ÃZß:»c*}.Zð»Šúh+Zg„¯c*XZknt]Å!*]Â7ìpßvtëZzgpŠZkƉâ+zZáÌÑåÂA$ÌZv¬\Å@*GZ]ZkÆ‚B…Ã7MgXp$4è MGZkÆ!*g{~tÌzZ㙊beLƒVYè‰ÑDßvZyÆ=Í}~

15

Page 16: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

MYDXZÛi~ÌÔ0*Îy~̉ßvX‰Z£-V6,̉Zz‡]ZW,7,Y@*ìÂåtc*ŠgO·YZv»ZCŠúò}.Zð»Šúòå:t]»XZk»ßZ‚tMc*ìZkÐØ4ìZzgZk»{mgCåTÃZkäZC‡ì£xHgHXz{ÌZkÃ}.Zð»Šúh+Zg„&å)pZ{Šzu}dW7ÌBƒV(X¾qwZyßÍV»Zq-§&»gìXZ,ßÍVÃÑDc*ic*Š{*

InÆM×M×ZLYw~ªäÅÃÒ™DZzg"—¬}.Zð»Šúò7CDpQM×M×Z#6ƒYDZzgáïƒYDÂQZyÆZz6,z„Ñ<ÑÍ™äÅÃÒ™D·YZväZL}.ZƒäÆÒpÐZLZz6,Z@*g~ªZKyÌìZzg}.ZÌìXÑ<Z@*gäzZÑÌz„ìZzgÑ<zßw™äzZÑÌpŠ„ìXYèZyƉßvZ,ÉZyÆdW»Ì|]ñÑ**Z1ZÅšŒéY™r#ä¦~gìZk»f™Hì$4è MG䊬ìZy»Zq-gCz;V0*õúi,7,"K~MYc*™@*å²ZyÆ4,Šq-!*)®)úi7,−Ûn7ìXÉ0*õúizVÅÌ¢zg]7ìXŠzc*&úi,X

Q|ÇVÅgŠ~ÆnT§b|ðtâ…|]}ð}.Z»¼g¸ZzgZkÒpÐ}.Z¬\ÆdW¸ZϧbZrVä¹·YZvÌZv¬\ÅŠg]»¼gìÉZv¬\ÅŠg]ìZzgpŠï~Zv¬\MŠHìX

QZyÅZq-½tÌìXZyÆZLZÖp~ÔZyÅqª}.ZƒäÅqªŠNBÔ‚B}.Zƒä»ŠúòÌìX·YZvH˜ÔHë$4è MG{{ä~ƒVÔ(,ZM²ã~gìÔ$4è MGâ´ZÑYƒVÔ÷}%Ãð}.Z7Xt{{ä~´}.ZZzgâ´ZÑYÌìXQMИÎZñ÷}Ë{~ƒVÃð}.Z7XQ˜%äÆÌ~抙@*gƒVÇXz{}.Z{{ä~ÌìT~Ãð¤‰ÜÌ7ìX%ÌYñÇZzg抙@*gìÇXZ(}.ZìZLM\ÃÌ{Ð7rZeZzgZLM\Ãñ]ÐX7eZkäŠzuzVÅg;ðÆH‚âyaZ™äXËÆnH»°ƒ**ìZzgH抙ãì?X

Q†ZÊ-<é EXYÔZyÆ{mYd¸z{·ÇVÅ®ZŠ»f™™DƒñëÔ(,ZÍwñw‚Z[ìXƒYìÃð\·ðƒc*·Š~·ðƒc*Û~!h4èGE·ðƒc*›y·ðƒXª

16

Page 17: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

CÙè<Ø~YÆ·ð¯YYìXZk»ÈtìZy~ÓfZk§b™zM×M׬ZyŽÆ_.ÔCÙè<ØÅZK½Æ_.Zy÷YZvÆŒÛd$ÑäÆn‡b™zXZ#z{6ƒYNÂQZkÅZß:Zzg}.Zƒä»ŠúòZyJ-àîXQtÌŠBXÐ}.ZðìZv¬\Z#ZmCYÃ&ìÂtÛâ@*ìt÷ZxìŠ*ÃàŠzXT¸xÆn5ŠHìZk

Ã5ÂÛâc*ÓxŠ*J-txàŠzXM\Æ**T$Ô¬Ô™ŠtÔ ] ¸xÃàŠzXMÀ]|][ñúŠmZ}>zZ?xì_Ûâc*ÂÛâc*ÓxŠ*J-÷ZxàŠzXptëtx7à**e’X·ÇVäpŠt–ì·YZväZy´~V™**wZxŒÛZgŠc*ìX¼æ]$¹Ðö EO{ñÙZ(g™,XZ¤/ÃðÎZw™}»ï"~»ZÖg™,X¦z){~tßv(,~{ñÙлx™DXQCÙ'×Z`ÆMŠòÆÒpÐZyÅVƒg„ƒCìX6$4è MGä¹\·ðìÔ·Š~·ðìÔ›y·ðìX|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãñä–Zq-Zôm,úg]·ðƒ¶ZKZk,ZãŠz„Æ‚BMðÂ$4è MGäZkÐ7YŒÛMy™*»ï

Ñ<á™Mc*ìXÃyÏ5!*]ì»·YZväCðìXZkä¹Ñ<»ï7ìYèt¡]ÆÜsì%ŠegáŠc*V™}Xf[~egáŠ-V6,(,ZZ‹Znƒ@*ì**X·YZvä¹ìZq-áŠ~™zXÂ|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãñë$4è MGäZkйÇìp·YZväpŠÂŠzác*VŃð‰X‰ë&áŠc*VʼnXÂZkä¹7z{ŠúòЬ¶XÂ|]ÑU*ãä¹ZY}.ZìTÃtÌ7è~äŠúò™ÆHÑ<¯ãìZzg¬„™BXQgz{¬™à‰X1ZLdWÅŠzáŠc*V™zZNz{YV™zZN?ZkäZKZk,Zã−Ð7YÂZkäCc*;VZk§båXŠzáŠc*Vƒð‰Xë$4è MGäZkйQZ[CîXÂz{Zk,Zã9Šzu~ÃÂZkäǯ1åX|]ñúŠë

$4è MGäZkÐÎZwHZYǯ1åÂQZkÐZzÑŠYVaZƒð?HÇÐZzÑŠaZƒCì?Zk6,‚g~>äZ#ZkŧsŠ¬Âœg~¹Ñq{ƒðXÂtÂZyÆŠú}ƒDXåc*ŠgOZzg“gXt(,~{ñÙÐú™DXZzgZKÑ<ÃÂZrVäCc*ìtáùÅZzg9Ÿ5é FNFÆg¿ƒðìɬŠc*ìZkêCÙ7™**XZv¬\1VÆ!*g}

17

Page 18: Xì ÐG ÅZ g ãW Zœ áúñ Å yŠCÙÑZzäƒqƒ Z 7‰Üzå¹äèG4$iM ŠëX×Ì]uZzgzZ‰{z´ÆkZ XVƒ‚rgîGS0rÜt‚Æ\M}gÂÆŠæÅ\¬vZX¸G []|XìgÔZ(,~õg@*Å®))tXìZƒ

~ÂtÛâ@*ìZ#z{ÑN*Šúò™,Zzg÷}6,Z²ZxÎN$4è MGä5ìÔ÷Z¯xZF,ZìÂ$4è MGZyÃñ@*ƒVXgvYyÐñ©8ƒVp}.Zð»Šúò™äzZáZyÆ!*g{~t7

æøÚø³à»m$³Ïö³Ø»Úô³ß»ö³Ü»]ôÞôù³o»?]ôÖFäºÚôùà»öæ»ÞôäÊø„FÖôÔø Ûâc*~ZyÃñzVÇZkŠ*~n{™zVÇXÛâc*ÌZy~Ðt¾$4è MG}.ZÆÎZqŠ D30 E]Þfn^ðV Þø³r»³ôm»³äôqøøß$ÜøÒø„FÖôÔøÞør»ôp»]Ö¿$^ÖôÛôn»àø

ƒVÂëZkÃ3~eZBÐZzgª>VÃZϧb$+!Šc*™DXZv¬\ä}.Zð»Šúò™äzZßVÆntbZ%äÆg¿ìX

:Zv¬\˜VF1VÅ@*Gz¾]Ûâ@*ìXZyÆn¶K**]Š3@*ìXÑL1VÃc*ÑLŠú}™äzZßVÃñ@*ìXZkŠ*~ÑLŠúh+ZgzVÃgÎZ™@*ìXz;VæÈyZß:c*}.Z»Šúò™äzZáXZyÆnZk»ê%äƈìX3ÅMv

ìXZv¬\…Çñu“WZzgZLǃñÛ*Š{Å»ïZ¤®)ZzgÛâΊZg~™äÅÂ=«Ûâñ@*Zv¬\…ZKgØZzgaÅeŠg~åf¦gÇZzgZCŒÛ[qÝ™äzZѯ@*`YñX

18