UBND TiNH PHD YENsa GIAo Dl)C & DAo T~O

S6: A%SGDDT-VPVIv: Trien khai Th{mg hfmh d9ngqu6e gia PC HIV IAIDS nam 2010

CONG HoA xA HOI CHUNGHiA VI~T NAMDoc Hip - Ttl' do - Hanh phiic

Tuy Hoa, ngayLV tha:ng 10 nam 2010.

Kinh gii'i: - Phong GD&BT cac huy~n, thi xli, thanh ph6- Cac twang hQCva dan vi tn.rc thuQc

Hu6ng tmg cac ho~t dQng Ky ni~m 20 nam Vi~t Nam d6i pho vai dichHIV /AIDS, Chi€n dich phong, ch6ng AIDS toan cAu nam 2010 va nhan ngayTh€ giai phong, ch6ng AIDS (1/12); Tri~n khai thlJc hi~n cong van s66906/BGDBT -CTHSSV ngay 18/10/20 10 cua BQ Giao d\lc va Bao t~o VIv:Tri~n khai Thang hanh dQng qu6c gia PC HIV/AIDS nam 2010; Nay, SO'Giaod\lc & Bao t~o Phil Yen yeu cAu cac Phong giao d\lC va dao t~o, cac twang hQcva dan vi tn.rc thuQc chi d~o va t6 chuc dic ho~t dQng tri~n khai "Thang hanhdQng qu6c gia phong, ch5ng HIV/AIDS nam 2010" tir ngay 10/11/2010 d€nngay 10/12/2010 (co huang d:1nkern theo).

K€t thilc Thang hanh dQng, cac Phong giao d\lc va dao t~o, cac twang hQcva dan vi tn.rc thuQc t6ng k€t, danh gia va bao cao k€t qua tri~n khai Thang hanhdQng qu5c gia phong, ch5ng HIV/AIDS nam 2010 d6ng thai bao cao t6ng k€tcong tac phong, ch5ng mY/AIDS nam 2010 (Ph\ll\lc"3) v€ SO'Giao d\lc va Baot~o twac ngay 12/12/2010, dia chi email: vanphong@phuyen.edu.vn

NO'i nh{j.n:- Nhu tren: d6 t/hi~n;- Trung tam PC. HIV/AIDS tinh (d6 bi€t);- Ban Tuyen giao tinh (d6 b/e);- Luu Vp, VT

GIA.MDOC

so GIAO Dl)C vA. DAo T~O PHD YEN

HU'<1NG DAN TRIEN KHAITHANG HA.NH DONG Quac GIA PHONG, CHONG HIV/AIDS NAM 2010

(Kern theo cong van s6: A 3i 7 /SGDDT- VP ngay .. r. thang 10 narn 2010)

I. Ml)C TIEU

1. Nang cao nh?n thtrc, thay d6i thai do va hanh vi Clla Hinh d~o' cac dp,cac ban, nganh, doan th~, cac t6 chuc xa hOi va cac tfrng 16'pnhan dan v~ ti~pc?n ph6 C?P trong cham soc, h6 trq, di~u trj va dlJ phong lay nhi~m HIV cho mQinguai, d~c bi~t nhung nguai d~ t6n thuong, nguai dan s6ng 6 vung sau vUng xa,d6ng bao dan tQc it ngmJi.

2. M6 rong va nang cao ch~t luqng cac dich Vl) dlJ phong, cham soc, h6trq va di~u tri d~ dap ung cac nhu cfru c~p thi~t bao dam quy~n duqc ti~p c?n v6'icac dich Vl) cham soc, h6 trq, di~u trj va dlJ phong lay 'nhi~m HIV cua t~t ca mQinguai dan co nhu cfru.

3. Tang cuang SlJh6 trq clla gia dinh, xa hoi v6'i nguai nhi~m HIV/AIDSva trach nhi~m Clla nguai nhi€m HIV/AIDS v6'i gia dinh, xa hoi d6ng thai t~odi~u ki~n cho mQi nguai dan tham gia van cac ho~t dong phong, ch6ngHIV/AIDS nh~m giam ky thi, phan bi~t d6i xu v6'i nguai nhi~m HIV/AIDS.

4. T6ng k~t nhUng dap ung clla cac Bo, ban, nganh, doan th~ va cac diaphuong v6'i dich HIV/AIDS, d6ng thai danh gia chinh xac ~lon tinh hinh dich vanguy co lay nhi~m HIV t~i cac dia phuong, don vi.

5. Ti~p tl)C t~o ra phong trao qufrn chung sau rong, SlJ d6ng tam hqp IlJcClla ca h~ th6ng chinh trj va Clla toan dan tham gia van c6ng cuoc phong, ch6ngHIV/AIDS 6 nu6'c ta noi chung va "Phong trao toan dan tham gia phong, ch6ngHIV/AIDS t~i cQng d6ng dan cu" noi rieng. .

II. CHU DE vA. KHAu HIJJ:U

1. Chii d~ eiia Chi~n dieh phong, eh6ng AIDS nam 2010 do Chuongtrinh ph6i hqp clla Lien hqp qu6c v~ HIV/AIDS (UNAIDS) phat dong nhanNgay th~ gi6'i phong, ch6ng AIDS (01/12) nam nay ti~p tl)Cv6'i chli d~ la "Ti~pe~n phB e~p va quy~n con ngu'o"i", (co van ban giai thich Chll d~ kern theo - daduqc phat dong nam 2009).

2. KhAu hi~u ella chi~n djch (Phvlvc 1).

III. cAe HO~T DQNG

1. T6 chii'c cac hQi nghj, hQi thilO buo'ng ii'ng 20 nam Vi~t Nam dll'o'ngdfiu vo'i djch HIV

Tliy di~u kit$n C\l the, cac hQi nghi, hQi thao sau day cAn duQ'c t6 chuc (y

cac don vi:

- HQi nghi t6ng k€t cong tac phong, ch6ng HIV /AIDS giai do~n 2006-2010; danh gia k€t qua thgc hit$n Chi thi 54 clla Ban Bi thu Trung uong Bang v~tang cuang cong tac phong, ch6ng HIV/AIDS trong tinh hinh m&i; Chi€n luQ'cqu6c gia phong, ch6ng HIV /AIDS d€n nam 2010 va dinh huang cho cong tacphong, ch6ng HIV /AIDS trong thai gian t&i.

- Sa k€t ba nam thl,l'Chit$n Lu~t Phong, ch6ng HIV /AIDS,

- Cac hQi thao chuyen d~ chia se kinh nghi~m, cac mo hinh co hi~u quatrong ho~t dQng phong, ch6ng HIV/AIDS.

- Khen thu6ng, bieu duong cac t~p the va ca nhan co thanh tich trongcong tac phong, ch6ng HIV/AIDS l6ng ghep vao cac hQi nghi tren.

2. L~ mit tinh va di~u hanh huo-ng ii'ng Thang h~lDh dQng quac giaphong, chang HIV/AIDS va Ngay th~ gi6'i phong, chang AIDS t~icac cO"sO-giao d1}cV~lOcimg mQt thOi di~m

T6 chuc mit tinh, di€u hanh cling thai diem 7h30 ngay 28 thang 11 nam2010 de hu6ng Ung Thang hanh dQng qu6c gia phong, ch6ng HIV/AIDS,

3. Cac ho~t dQng khac trong Thang h~lDhdQng

Ph6 bi€n rQng rai chu d~ cua Thang hanh dQng qu6c gia phong, ch6ngHIV /AIDS nam 2010, d~c bi~t chu tr9ng truy~n thong v~ quy~n va trach nhi~mClla m9i nguai dan noi chung bao g6m ca nguai nhi€m HIV trong vit$c ti€p c~ncac dich V\l cham soc, h5 trQ'va dg phong Hiynhi€m HIV, trach nhi~m cua cacCo'quan, dan vi trong vi~c cung dp cac dich V\l nay d€n m9i nguai dan co nhu,

cau,

Tuyen truy~n, ph6 bi€n nQi dung cac van ban sau:

+ Chi thi s6 54/CT- TW ngay 30 thang 11 nam 2005 clla Ban Bi thuTrung uong Bang v~ tang cuang lanh d~o cong tac phong, ch6ng HIV/AIDStrong tinh hinh m&i;

+ Lu~t phong, ch6ng nhi€m vi rut gay ra hQi chung suy giam mi€n dichm~c phai (y nguai (HIV/AIDS);

+ Chi€n luQ'c qu6c gia phong, ch6ng HIV/AIDS d€n nam 2010 va d.mnhin 2020,

2

+ Chi thi s6 61/2008/CT-BGDDT ngay 12 thang 11 nam 2008 cua BQtru6ng BQ Giao d\lc va Dao t?O v~ tang cUOng cong tac phong, ch6ngHIV /AIDS trong nganh giao d\lc.

L6ng ghep giao d\lc phong, ch6ng HIV/AIDS trong nQi dung cac mon hQcco lien quan.

T6 chuc cac ho?t dQng giao d\lc ngo?i khoa v~ phong, ch6ng HIV/AIDSnhu: phat thanh, bao tucmg, bang tin, thi tim hiSu ki€n thuc, cac tiSu phAm vanngh~, to? dam, illv~n ...

Giao d\lc gi&i tinh, suc khoe sinh san va ky nang s6ng cho hQc sinh, sinhvien.

Tuyen truy~n, v~n dQng hQc sinh, sinh vien ung hQ va cham soc nguainhi€m HIV va gia dinh cua hQ; gop phlin lam giam ky thi va phan bi~t d6i xu d6iv&i nguai nhi€m HIV/AIDS; T6 chuc cac S\l'ki~n truy~n thong co S\l'tham giacua nguai nhi€m HIV va gia dinh; cua cac nha lanh d?o, nguai n6i ti€ng va lanhd?o cQng d6ng;

T6 chuc cac hQi thao, hQi nghi, t~p hu~n cong tac phong, ch6ngHIV /AIDS cho giao vien va can bQnganh giao d\lc.

Xay d\l'ng va ph6 bien cac tai li~u truy~n thong v~ HIV/AIDS; M6 chuyentrang, chuyen m\lc, dang tai tin, bai viet tren cac phuO'ng ti~n thong tin d?i chungcua nganh.

Xay d\l'ng cac pano, kh~.u hi~u, treo bang roll v~ phong, ch6ng HIV/AIDS;Ra soat va cuang quy€t gO'b6 cac biSn quang cao, pano, ap phich co nQi dung,hinh anh tieu C\l'C,kY thi va phan bi~t d6i xu v&i nguai nhi€m HIV/AIDS.

Ph6i hQ'P ch~t che v&i Ban chi d?o phong, ch6ng AIDS va phong, ch6ngt~ n?n rna my, m?i dam t?i dia phuO'ng va cua cac nganh va doan th€ co lienquan trong chi d?o va dam bao ngu6n l\l'c clin thi€t t6 chuc co hi~u qua Thanghanh dQng t?i dia phuang va dan vi.

T6 chuc kiSm tra, giam sat cong tac phong, ch6ng HIV /AIDS t?i cac cO'sO'giao d\lc thuQc ph?m vi quan ly.

3

Pht} It}c 1.

KHAu HI~U CUA THANG HANH DQNG QUOC GIAPHONG, CHONG AIDS NAM 2010

1. Ti~p c?n cac dich VI,1dlJ phong, cham soc, h6 trq va di~u tri HIV1AIDSla quy~n cua mQi nguai dan!

2. Cham soc, h6 trQ' nguai nhi€m HIV/AIDS la gop phfin phong, ch6ngHIV/AIDS!

3. Khong ky thi va phan bi~t d6i xu v6i nguai nhi€m HIV/AIDS!

4. ThlJc hi~n Lu?t Phong, ch6ng HIV/AIDS la quy~n lQ'iva nghia VI,1cuamQi nguai!

5. Nguai nhi€m HIV hay d~n cac cO' So' y t~ d€ duQ'c tu vfrn, cham soc vadi€u tri!

6. Tang cuang lanh d~o, giil' vil'ng cam k~t, quy~t tam ngan ch~ AIDS!

7. Ph\! nil' mang thai hay di tu vfrn va xet nghi~m HIV d€ dlJ phong 18.ytruy€n HIV illm~ sang con!

8. Khong dung chung bam kim tiem va cac dl,1ngCI,1xuyen chich qua dad€ phong lay nhi€m HIV!

9. SU dl,1ngbao cao su trong quan h~ tinh dl,1cd€ phong lay nhi€m HIV!

10. Xet nghi~m HIV d€ bao v~ chinh minh va nguai than!

11. S6ng lanh m~nh, thuy chung d€ khong bi W.y nhi€m HIV!

12. Phong, ch6ng HIV/AIDS la bao v~ chinh b~ va gia dinh b~n!

13. Tang cuang cung cfrp cac dich VI,1dlJ phong, cham soc va di€u triHIV/AIDS cho mQi nguai dan!

14. Nhi~t li~t huang ung Ngay th~ gi6'i phong, ch6ng AIDS 1/12/2010!

15. Nhi~t li~t huang ung Thang hanh d9ng qu6c gia phong, ch6ngHIV/AIDS nam 2010!

4

PhI} ll}e 2.

CHU DE NGAV THE GI61 PHONG, CHONG AIDS NAM 2010

(Tili li?u giili thich chit a€)"TIEP C;iN PHD C~P VA QUYEN CON NGlfOl"

Lien hQ'P qu6c da ti~p tl,lCchQn chu dS cho nam 2010 la "Ti~p. e~n phBe~p va quy~n con ngU'(ri" - (Universal Access and Human Rights) la chu dScho Ngay th~ gi6i phong, ch6ng AIDS nam 2010.

Ti~p e~n phB e~p la gi?Ti~p c~n ph6 c~p dugc hi€u la vi~c cung c~p cac dich Vl,lvS d\f phong

HIV, diSu tri, cham soc h6 trq HIV cho t~t ca mQi nguai co nhu c~u khong phanbi~t gi6i tinh, dia vi xa hQi, dan tQc, ton giao, sa thich ... Ti~p c~n ph6 c~p duqcxay d\fng tren cO'sa cac ml,lc tieu qu6c gia, do qu6c gia ti~n hanh thong qua cackhao sat toan di~n vS tinh hinh dich, kha nang rna rQng cac ung pho cua qu6cgia ch6ng l~i HIV, d\fa van qua trinh tham v~n, dong gop y ki~n cua cac t6 chilcxa hQi dan S\f, nhung nguai s6ng v6i HIV va cac d6i tac khac.

C(}ng dBng quBe t~ aii co cam k~t gi v~ ti~p e~n phB e~p?

Trang phien hQp d~c bi~t cua D~i HQi D5ng Lien Hqp Qu6c vSHIV /AIDS nam 2001 (UNGASS), ~ac qu6c gia da nh~t tri thong qua ban Tuyen.!b6 Cam k~t phong ch6ng HIV/AIDS. Tuyen b6 c.a dua ra gi6i h~n vS thai giancho vi~c th\fc hi~n cac ml,lc tieu toan c~u, khu V\fCva qu6c gia vS phong ch6ngAIDS. Nam 2005, sau khi nh~n th~y S\f ch~m tr€ trang ti~n trinh th\fc hi~n cacml,lc tieu nay, cac qu6c gia va cac cO'quan d6i tac da nh~t tri v6i nhau vS nhuc~u c~p thi~t la c~n dAy m~nh va nhan rQng cac n6 l\fc qu6c gia d€ d6i pho v6'idich AIDS, ddn t6i vi~c cho ra dai mQt cam k~t toan c~u nh&m ti~n t6'i vi~c ti~pc~n ph6 c~p vS dg phong lay nhi€m HIV, diSu tri, cham soc va h6 trq.

Sang ki~n ti~n t6i ti~p c~n ph6 c~p khong nhfrng dugc D~i H9i D5ng LienhQ'Pqu6c rna con co mQt s6 cO'quan khac nhu Lien minh Chau Phi, Nhom cacnu6c cong nghi~p phat tri€n hang d~u (G8) cling tan thanh va ung hQ. T~i cUQchQp c~p cao cua D~i HQi D5ng Lien HQ'PQu6c vS phong ch6ng HIV/AIDS nam2006 a New York, cac qu6c gia thanh vien trong do co Vi~t Nam da kY bfmTuyen b6 Chinh tri vS phong ch6ng HIV /AIDS, theo do cac qu6c gia thanh vienLien hQ'P qu6c cam k~t se ti~p tl,lc theo du6i ml,lc tieu ti~p c~n ph6 c~p nh&mth\fc hi~n chuang trinh phong ch6ng HIV toan di~n ca vS d\f phong, diSu trj,cham soc, h6 trq van nam 2010 va ti~p c~n duqc mQi t~ng lap nhan dan.

5

JI

T~i sao cAn phai t~p trung vilO chii d~ "Ti~p c~n ph6 c~p va quy~ncon ngU'()'i"?

Chli d€ nay t~p trung VaGvi~c dap trng cac nhu c~u d.p thi~t v€ ti~p .c~nv6i cac dich Vl,lcham soc, h6 trQ',di€u trj va d\! phong lay nhi~m HIV cho t~t camQi nguai, Vi~c th\!c hi~n Ti~p c~n ph6 c~p v6i cac dich Vl,lcham soc, h6 trQ',di€u tri va d\! phong lay nhi~m HIV la quy€n co bfm clia con nguai. Chli d€ naycling la lai keu gQi t~t ca cac qu6c gia xoa b6 nhung rao can v€ phan bi~t d6i xuv6i nhung nguai nhi~m HIV, phl,l nu va nhung nhom nguai d~ bi t6n thuong.Chli d€ nay cling keu gQl cac qu6c gia c~n th\!c hi~n cac cam k~t dii hua d~ baov~ quy€n con nguai trong tuyen b6 cam k~t v€ HIV/AIDS nam 2001 va Tuyenb6 chinh tri v€ HIV /AIDS nam 2006.

Du th~ gi6i ngay nay dii co r~t nhi€u ti~n be>trong cung c~p cac dich V\lv€d\! phong HIV, di€u trj, cham soc h6 trQ'HIV cho t~t ca mQi nguai co nhu c~unhung hang nam vfrn co hang tri~u nguai ti~p Wc bi nhi~m HIV rna h~u h~t la acac nu6c co thu nh~p th~p ho~c trung binh. Th~ gi6i hi~n m6i chi co g~n me>tnua s6 nguai nhi~m HIV co nhu c~u di€u trj thu6c khang vi rut duQ'c ti~p c~nv6i thu6c di€u tri va han me>tnua s6 hQ vfrn chua duQ'c ti~p c~n v6i nhung dichVl,lcham soc va di€u trj thich hqp.

Bao v~ quy€n con nguai la co sa d~ d6i pho v6i dich HIV /AIDS tren toanc~u. Vi~c vi ph~m quy€n con nguai se lam cho dich HIV ti~p tl,lCIan ra nhanhhan va se ti~p Wc dfiy nhom nguai de bi t6n thuang nhu nghi~n chich rna rnatuy, m~i dam VaGnguy co lay nhi~m HIV cao han. Khi nang cao quyen co bancua m6i Celnhan m6i co th~ tranh ('uQ'c cac ca m6i nhi~m HIV va nhfrng nguaidii nhi~m HIV m6i co th~ duQ'c s6ng trong s\! se chia, h6 trQ' cua ce>ngd6ngkh6ng co s\! ky thi va phan bi~t d6i xu.

6