fi⁄ßxO : #√wµxOÛ wfV±ŸOY™ #fipOÛ_ÛpO.(079-25453904)

”VÛwixY : C— ∑_—B ∑ÛQÂ@±ß &fÛæÛ‘ ∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—’#Ûo√pO- 388 001.(02692-249455)

fVxOÛBxO : fV@fiQÂ√E— YwfiwE

#fipOÛ_ÛpO.

fiÛ@. 98245 04206.

#Û_Èw˙ : fVZfiw…Q ƒ@vO Y⁄pO #w”Û∑Y, 2063.fi√”¥_Û∑, EÛ. 26-6-2007.

I”_E— fiÛ ∑⁄xOfiÛ~µÛ…— f⁄HwEwZI”_E— fiÛ ∑⁄xOfiÛ~µÛ…— f⁄HwEwZI”_E— fiÛ ∑⁄xOfiÛ~µÛ…— f⁄HwEwZI”_E— fiÛ ∑⁄xOfiÛ~µÛ…— f⁄HwEwZI”_E— fiÛ ∑⁄xOfiÛ~µÛ…— f⁄HwEwZ

fVE : 1000

fÛ√ fÛ√ fÛ√ fÛ√ fÛ√ TTTTTwfÛwfÛwfÛwfÛwfÛ

i IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#ÛB—_™…#ÛB—_™…#ÛB—_™…#ÛB—_™…#ÛB—_™…

pO∑@xO IÛ∆ÛfiÛ√ µÛ¥YÛw˜’…⁄√ fi˜b_ Õ_—xOÛ∑Û⁄√ ©Â@. f˜@ËÛ…ÛYfifiÛ√ pOÛpOÛ-pOÛpO—…Û «Û@¥ÛfiÛ√ fiÛZ⁄√ fi\xOfl…@ Y\E@ËÛ µÛ¥xO…@pOÛpOÛ-pOÛpO— ›Û∑Û _ÛEÛ™ YÛ√I¥_Û…— fi¥E—. ˜÷√ fÛ√ _∆™…— &‡fi∑…Û@˜EÛ@ ’Û∑@ fiÛ∑Û fiÛE⁄C—…Û «Û@¥ÛfiÛ√ Y\EÛ Y\EÛ E@fi…Û fi⁄«@Z—IxOE AAAAA ⁄V_…— _ÛEÛ™ YÛ√I¥EÛ@. #@…Û l¥ Õ_Tf@ ‘µÛ¥xOÛ@…Û ∑√”pOÛpOÛ’…⁄√µÛ¥ YÛw˜’ fVÛcE Z⁄√ ©Â@ #@_⁄√ fi…@ ËÛ”@ ©Â@. ˜_@ #Û_Û IÛaBÛ¥—fw∑_Û∑Û@…— Y√ˆÛ #Û@©Â— @_Û fi¥@ ©Â@. …Û…— &‡fi∑…Û µÛ¥xOÛ@…@f\. µÛfu…— _ÛEÛ@ xO˜—…@ #@fi…ÛfiÛ√ f\.C—…— I»®E…Û #fi— n\√ŸO¤OÛfÛ_Û…⁄√ xOÛfi fw∑_Û∑fiÛ√ YIÛ…fo@ Z_⁄√ @$#@. f\.C—…— I»®E…Û@w_ÕEÛ∑ _AAAAA @ #…@ #@ I»®E…Û@ _Û∑YÛ@ fw∑_Û∑fiÛ√ QÂ¥_Û$ ∑˜@#@ #ÛBZ— ‘µÛ¥xOÛ@…Û ∑√”pOÛpOÛ’ f⁄ÕExO C@o—…⁄√ #ÛÛ@QÂ… Z⁄√ ©Â@.#@ C@o—fiÛ√ #w”Û∑ f⁄ÕExOÛ@ EÛ@ fVxOÛwBE Z$ fo ”Û ©Â@.

µÛ¥xOÛ@…@ _Û√_Û…⁄ √ ”fi@ #…@ ©ÂEÛ√ oEÛ√-#oEÛ√#@…Û fi…fiÛ√ Y√ÕxOÛ∑Û@ ‚JO ZEÛ #@ ∑—E@ E≠Û∑ ZE⁄√ Ë«ÛofVB√Y…— ©Â@, #…⁄xO∑o— ©Â@.

‘ µÛ¥xOÛ@…Û ∑√”pOÛpOÛ’ IÛ”-12…@ ˜÷ √ #Û_xOÛ∑⁄ √ ©⁄ √ #…@f.f\. Yp≤O”⁄∑⁄ C— ∑√” #_AAAAA \E fi˜Û∑ÛQÂ…@ fVÛZ™…Û xO∑⁄√ ©⁄Â√ x@O #Û_⁄√µÛ¥ YÛw˜’ C— x⁄OË—…IÛ$ _AAAAA ⁄ …@ _AAAAA ⁄ fw∑_Û∑…Û µÛ¥xOÛ@…@f—∑YEÛ ∑˜@.

#Ûfo@ µÛ¥xOÛ@…@ YÛ_—B⁄√ EÛ@ µÛ¥xOÛ@ #Ûfo…@ YÛ_B@.µÛ¥fo #@ I”_Û……— I@ŸO ©Â@. #Û xOflfiE— I@ŸO…⁄√ #Ûfo@ QÂE…xO∑—#@ #…@ #Û_Û _AAAAA ⁄ f⁄ÕExOÛ@…⁄√ w…fiÛ™o xO∑—#@.

wË.

xOÛ@wsOÛ«Û¤O ¿¿¿¿¿

EÛ. 14-6-2007 fV @fifV @fifV @fifV @fifV @fi

i i IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑

#Û_E— f@JO—fiÛ√ Y√ÕxOÛ∑ wY√_Û…⁄√ QÂ@ ÕE⁄’ xOÛ™ xO∑Û@ ©ÂÛ@ E@o— #Û…√pO ZÛ ©Â@.

#fi…@ EÛ@ #fiÛ∑— …Û…— _fiÛ√ f\.µÛfu#@ E@ f√fpO—…Û√IQÂ…Û@, wpO”√µ∑Û…— AAAAA \…, ÕEÛ@LÛ@ #ÛwpO B—«_ÛgÛ√ ˜EÛ√. #fiÛ@Y√”—E ”—EÛ ”ÛEÛ√ ”ÛEÛ√- «@E∑fiÛ√ ˜¥ ËÛxO¤⁄√O ˜Û√xOEÛ ˜EÛ√.

˜_@ f\.µÛfu Y\KfiTf@ Efi…@ w…wfi˙ µ…Û_— &”E— f@JO—…@GÛ… f—∑Y@ ©Â@ #@ o— f\.C—…— #”~ Ë—ËÛ fV’@ #˜Û@IÛ_Q±fi@ ©Â@.

#fi@ fi\¥ «@¤\OE ©Â—#@. QÂ@fi QÂfi—…fiÛ√ µ— _Û_—#@ #…@ QÂE@wpO_Y@ l\Ë@-lÛË@ E@ o—#@ ©Â—#@. E@ fVfiÛo@ #Ûf@ _Û_@Ë⁄√ µÛ¥xOÛ@…Ûfi”QÂfiÛ√ #Û Y√ÕxOÛ∑Û@…⁄√ µ— l\Ë@-lÛË@ E@_— B⁄I@ ©ÂÛ.

‘µÛ¥xOÛ@…Û ∑√”pOÛpOÛ’ C@o—…Û µÛ∑fiÛ√ IÛ”…@ ˜÷√ ΩpOZ—#Û_xOÛ∑√⁄ ©⁄Â√.

#_#_#_#_#_AAAAA \E w…_ÛY Ÿ§OÕŸO.\E w…_ÛY Ÿ§OÕŸO.\E w…_ÛY Ÿ§OÕŸO.\E w…_ÛY Ÿ§OÕŸO.\E w…_ÛY Ÿ§OÕŸO. ”Û@∑ ”Û@∑ ”Û@∑ ”Û@∑ ”Û@∑AAAAA…IÛ$ fŸ@OË…IÛ$ fŸ@OË…IÛ$ fŸ@OË…IÛ$ fŸ@OË…IÛ$ fŸ@OË …Û∑@U∑ fVfi⁄« fVfi⁄« fVfi⁄« fVfi⁄« fVfi⁄«EÛ. 11-6-2007

iii IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

Ë@«xO…⁄√ w…_@pO…Ë@«xO…⁄√ w…_@pO…Ë@«xO…⁄√ w…_@pO…Ë@«xO…⁄√ w…_@pO…Ë@«xO…⁄√ w…_@pO…

ƒÛ∑@ µÛ¥xOÛ@…⁄√ fi… xOÛ@∑— ÕË@ŸO QÂ@_⁄√ ˜Û@ ’Û∑@ QÂ #Ûfo@#@…Û &f∑ Y√ÕxOÛ∑— _ÛEÛ@…⁄√ ∑@«Û√xO… xO∑— pO$#@ EÛ@ YÛ∑⁄√.‘x⁄Ofi¥Û ©ÂÛ@¤O…@ _Û¥—#@ E@fi _¥@’ #@ ±Û@ …Û…Û µÛ¥xOÛ@…@f\.C— w_B@…— _ÛEÛ@ o_Û fi¥@ EÛ@ YÛ∑⁄√ #@_Û w_Û∑fiÛ√Z—#Û f⁄»ÕExOÛ…⁄√ fVxOÛB… Z$ ∑·⁄√ ©Â@.

fiÛ∑Û f⁄L ˜∆™Ë…— w…Q™∑—…@ #Û Y√ÕxOÛ∑Û@Z— fiJO_Û…—_Èw˙Z— _ÛEÛ@ xO∑EÛ√ xO∑EÛ√ #Û_— f⁄»ÕExOÛ…— C@o— ∑_Û…— $ ©ÂÛ”—. #@fiÛ√ ‘µÛ¥xOÛ@…Û fiÛ@ŸOÛ’ #@_— f⁄»ÕExOÛ ˜ÛZfiÛ√ #Û_—.C— fi⁄x⁄OË xOËÛZ— S…— #Û f⁄»ÕExOÛ…— _ÛE C— Y⁄IÛ∆IÛ$ pO_@…@xO∑— EÛ@ #@fio@ fi…@ fVÛ@’YÛw˜E xOÛ@™ x@O ∑√” fw∑_Û∑…Û fi⁄x⁄OËIÛ$Efi@ µ…Û@. #@fi…Û@ w_UÛY ”⁄∑⁄ fi˜Û∑ÛQÂ…— xOÈfÛZ— YÛÛ@ sOÛ@™ ©Â@#@ŸOË@ #@ w_UÛY Q”Û_…Û∑…Û ¨Oo Õ_—xOÛ∑Tf@ #@fi…⁄√ Õfi∑oxO∑⁄√ #…@ #ÛIÛ∑ fiÛ…⁄√ #@ &wE Q ©Â@.

…Û∑@U∑ Ÿ§OÕŸO…Û fVfi⁄« fi⁄.C— ”Û@∑AAAAA…IÛ$ fŸ@OË@ Ë«— #Ûf@ËÛ#Û_xOÛ∑ µpOË ˜÷√ E@fi…Û@ #ÛIÛ∑— ©⁄Â√. f\Vl EfÛY_Û fiÛŸ@O E@fiQÂ@¤Oo— B⁄wW fiÛŸ@O fiÛ∑Û Äfi™f’…— YÛ≠. #√QÂ…—…Û@ ˜÷√ #ÛIÛ∑— ©⁄Â√.

f\. fV@fi #_Ä\Eu…Û@ #ÛIÛ∑ fiÛ…— ˜÷√ #√”EfoÛ…Û@ IÛ_Æ—o Z_Û …w˜ pO&‡. #@ fV@∑xOµ¥ fo ©Â@ #…@ ÛËxO µ¥fo ©Â@. f.f\.C— ∑√” #_Ä\E fi˜Û∑ÛQÂ…Û ∑oÛ@fiÛ√ #…@xOÛ…@xO_√pO… #…@ f\. fV@fi #_Ä\Eu…@ YÛpO∑ _√pO… ˜Û@!

#fipOÛ_ÛpO wË.EÛ. 12-6-2007. x⁄OË—… &fÛ x⁄OË—… &fÛ x⁄OË—… &fÛ x⁄OË—… &fÛ x⁄OË—… &fÛæÛÛÛÛÛ(079- 27480088)

11111 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µÛ¥xOÛ @…Û ∑ √”pOÛp O ÛµÛ¥xOÛ @…Û ∑ √”pOÛp O ÛµÛ¥xOÛ @…Û ∑ √”pOÛp O ÛµÛ¥xOÛ @…Û ∑ √”pOÛp O ÛµÛ¥xOÛ @…Û ∑ √”pOÛp O Û

(1)(1)(1)(1)(1)

_ÛE …Û…—- B—« fiÛ@ŸO—_ÛE …Û…—- B—« fiÛ@ŸO—_ÛE …Û…—- B—« fiÛ@ŸO—_ÛE …Û…—- B—« fiÛ@ŸO—_ÛE …Û…—- B—« fiÛ@ŸO—

f\.C—…— pO∑@xO fV_Èw˙ YfiQÂf\_™xO…— ˜Û@.#@…— fÛ©Â¥ w√E… ˜Û@.f\.C— …Û∑@U∑fiÛ√ ˜EÛ.Y@_ÛfiÛ√ Ë—>…Û µ⁄IÛ$ ∑Û_¥ ˜EÛ.µ⁄IÛ$ #@ŸOË@ Y@_Ûfi\wE™ #…@ fV@fifi\wE™.f\.C— #@ËÛ@f@Z—…— pO_Û EÛ@ xOpO— Ë@EÛ …w˜.fo xOÛvO #Û≠∆AAAAA- #Û⁄_@™pO…⁄√ #Û≠∆AAAAA- Ë@.#@xO _Û∑ …Û…— _Û¤OxOflfiÛ√ #Û_⁄√ Ë—>¤O—f—f∑ fiAAAAA YÛZ@Ë@_Û…⁄√ ˜E⁄√.µ⁄IÛ$#@ …Û…— _Û¤OxOflfiÛ√ fiAAAAA YÛZ@ pO_Û fi@¥_—…@f\.C—…@ #Ûf—.f\.C— AAAAA—∑@AAAAA—∑@ pO_Û Ë@.pO_Û ÛŸOEÛ ÛŸOEÛ _Û¤OxOfl…— #ÛQ⁄µÛQ⁄ pO_Û ∑˜— … #@…⁄√ ◊◊◊◊◊Û… ∑Û«@.

fÛ@EÛ…— E f∑ ˜Y@ E@ YÛÛ@ ˜ÛÕxOÛ∑.fÛ@EÛ…— E f∑ ˜Y@ E@ YÛÛ@ ˜ÛÕxOÛ∑.fÛ@EÛ…— E f∑ ˜Y@ E@ YÛÛ@ ˜ÛÕxOÛ∑.fÛ@EÛ…— E f∑ ˜Y@ E@ YÛÛ@ ˜ÛÕxOÛ∑.fÛ@EÛ…— E f∑ ˜Y@ E@ YÛÛ@ ˜ÛÕxOÛ∑.

22222 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µ⁄IÛ$ EÛ@ @EÛ Q ∑·Û.Û∑@ µÛQ⁄ÂZ— #Û√”¥— #…@ #√”\sOÛZ— pO_Û Ë$…@_Û¤OxOfl YÛl xO∑EÛ ˜EÛ._Û¤OxOfl #@xOpOfi Û@ˆ«— ŸO.µ⁄IÛ$#@ #Û_— ∑—E@ pO_Û…— _Û¤OxOfl YÛl xO∑EÛ√xOÛ@$…@ @@ËÛ …w˜.#@fi…Û fiÛ@> f∑ fi√pO fi√pO ˜ÛÕ #Û_— ”⁄√.f\.C— Yfiu ”Û.#@fi…@ Z⁄√ x@O µ⁄IÛ$…@ Z⁄√ ˜B@ x@O #Û EÛ@ «∑Û ©Â@.#@ŸOË@ #@fio@ fÛ@EÛ…⁄√ ‚w‰Owµ√p⁄O Yfi[⁄√.Q⁄Â#Û@ µ⁄IÛ$! #Ûfo@ ”fi@ E@fi pO_Û «Û$#@ EÛ@ZÛ@¤O— pO_Û _Û¤OxOflfiÛ√ ∑˜— fo .#Û fiAAAAA YÛZ@ pO_Û ∑˜— EÛ@ B⁄√ ZÛ?#@xO EÛ@ #@ŸOË— pO_Û #ÛfoÛ f@ŸOfiÛ√ #Û@©Â— .pO_Û #Û@©Â— #@ŸOË@ B∑—∑…— Õ_ÕZEÛ #Û@©Â— #Û_@#@xO _ÛE.QÂ@o@ f≠YÛ « Û™ ˜Û@ E@…Û f≠YÛ…Û@ f\∑@f\∑Û@ &fÛ@”…Û ZÛ@ #@ µ—u _ÛE._¥— _Û¤OxOflfiÛ√ pO_Û ∑˜— #@ŸOË@ fiAAAAA…@ xOÛ∑o@xOfl¤O—#Û@ #Û_@ #…@ xOfl¤O— fi∑— EÛ@ xOfl¤O— fiÛÛ™…⁄√fÛf ËÛ”@ #@ L—u _ÛE.

˜ÛÕ _”∑…⁄√ Q”E w_…ÛB…@ fÛL ©Â@.˜ÛÕ _”∑…⁄√ Q”E w_…ÛB…@ fÛL ©Â@.˜ÛÕ _”∑…⁄√ Q”E w_…ÛB…@ fÛL ©Â@.˜ÛÕ _”∑…⁄√ Q”E w_…ÛB…@ fÛL ©Â@.˜ÛÕ _”∑…⁄√ Q”E w_…ÛB…@ fÛL ©Â@.

33333 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µ⁄IÛ$ EÛ@ p√O” Z$ ”Û.#@fi…@ Z⁄√: #∑@! _Û˜ #_AAAAA \E! B⁄√ w√E… ©Â@. #@xO…Û…— #fiÕE— _ÛEfiÛ√ x@OŸOË— fiÛ@ŸO— wB«Ûfio #Ûf—pO—AAAAA—.fiÛ@ŸOÛ fiÛoYÛ@…— xOÛfi xO∑_Û…— fWwEfiÛ√Z— no⁄√ no⁄√wB«_Û…⁄√ fi¥@ ©Â@. .....

(2)(2)(2)(2)(2)

«Û@ŸOÛ _˜@fi— …Û µ…Û@«Û@ŸOÛ _˜@fi— …Û µ…Û@«Û@ŸOÛ _˜@fi— …Û µ…Û@«Û@ŸOÛ _˜@fi— …Û µ…Û@«Û@ŸOÛ _˜@fi— …Û µ…Û@

fi√©ÂÛ I\E …@ fi√©ÂÛ ¤OÛxOo.fi√©ÂÛ #@ŸOË@ fi…fiÛ√- fi…YÛ.I”_Û… EÛ@ xO∑⁄oÛ…Û@ YÛ”∑ ©Â@.p@O_ EÛ@ pOÛ¥⁄ ©Â@.#Ûfo@ µAAAAAÛ f∑fi@U∑ wfEÛ…Û f⁄LÛ@ ©Â—#@.fVÛfiÛwoxOEÛZ— u__⁄√.«Û@Ÿ⁄√O xO∑_⁄√ …w˜. YÛ⁄√ xO∑_ÛfiÛ√ ¤O∑_⁄√ …w˜.fi…fiÛ√ «Û@ŸO— B√xOÛ- «Û@ŸOÛ _˜@fiÛ@ ∑Û«— p⁄O:«— Z_⁄√ …w˜.fi… fiQµ\E ∑Û«_⁄√.

˜ÛÕ #@ fV@fi…— IÛ∆Û ©Â@.˜ÛÕ #@ fV@fi…— IÛ∆Û ©Â@.˜ÛÕ #@ fV@fi…— IÛ∆Û ©Â@.˜ÛÕ #@ fV@fi…— IÛ∆Û ©Â@.˜ÛÕ #@ fV@fi…— IÛ∆Û ©Â@.

44444 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

”⁄∑⁄fi˜Û∑ÛQÂfiÛ√- I”_Û…fiÛ√ #¤O” w_UÛY ∑Û«_Û@.f\.C—…— ”⁄lÛ &f∑ I”_Û……— fi\wE™#Û@ fi\xO_Û…—˜E—.fi\wE™ fAAAAA∑Û__Û…⁄√ xOÛfi [_»ÕZE ZÛ #@ QÂT∑— ˜E⁄√.xOÛfi YÛ∑— ∑—E@ ÛËE⁄√ ˜E⁄√.&f∑ fi\wE™#Û@ ”Û@sO_ÛE— ˜E—.”⁄lÛ…Û #Û@ŸOË@ f\.C— wµ∑ÛQÂfiÛ… ˜EÛ.xOÛ@o o@ B⁄√ Z⁄√ E@ C—fÛpO_ºËI I”_Û……— fi\wE™…Û@#@xO ˜ÛZ E\ŸO— ”Û@.˜ÛZ E\jÛ@ #…@ …—@ fgÛ@.f∑√E⁄ #@ŸOË⁄√ YÛ∑⁄√ x@O ˜ÛZ f\.C—…Û «Û@¥ÛfiÛ√ fgÛ@.fi\wE™ fAAAAA∑Û_…Û∑Û ”I∑ÛÛ.#@ µAAAAAÛ w√EÛfiÛ√ fgÛ.#Û EÛ@ fi\wE™ «√w¤OE Z$. «∑Ûµ xO˜@_Û.#Û_— «√w¤OE fi\wE™ fAAAAA∑Û_Û?µAAAAAÛ p⁄O:«— Z$ ”Û.µAAAAAÛ &f∑Z— #Û[Û …—@.f\.C— #Û”¥ p⁄O:« [®E xO⁄q.˜_@ #Û fi\wE™ «√w¤OE Z$ EÛ@ B⁄√ xO∑B⁄√?fÛ@EÛ…— I\Ë fiÛŸ@O fÕEÛ_Û@ xO∑_Û ËÛaÛ.

˜ÛÕ #@ u_……Û@ ∑Y ©Â@.˜ÛÕ #@ u_……Û@ ∑Y ©Â@.˜ÛÕ #@ u_……Û@ ∑Y ©Â@.˜ÛÕ #@ u_……Û@ ∑Y ©Â@.˜ÛÕ #@ u_……Û@ ∑Y ©Â@.

55555 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µÛfu#@ EÛ@ #Û«⁄√ _ÛEÛ_∑o ˜¥_⁄√ xO∑— pO—AAAAA ⁄√.I®EÛ@…@ ˜YEÛ√ xO∑— pO—AAAAAÛ.#@fio@ xO·⁄√: “ fiÛ∑Û@ fo ˜ÛZ E\jÛ@ ˜EÛ@ EÛ@I”_Û……Û@ …Û E\Ÿ@O. ËÛ@ #Û ˜ÛZ. &f∑ QÂ$…@ fi\wE™…@Ë”Û_— pOÛ@ #…@ fi\wE™…@ [_»ÕZE ∑—E@ fAAAAA∑Û_— pOÛ@.”#∑@! #ÛfoÛ@ I”_Û… x√O$ #@_Û@ ZÛ@¤OÛ@ ©Â@ x@O …Û YfiQÂ@.fi…fiÛ√ «Û@ŸO— B√xOÛ-x⁄OB√xOÛ …w˜ xO∑_Û…—.#ÛQÂ@ fo f\.C—…— ”⁄lÛ &f∑ C—fÛpOfVI⁄…— #@ fi\wE™wµ∑ÛQÂ@ ©Â@.µÛ¥xOÛ@! fi… fi<Ofi ∑Û«@.fiQµ\E fi… ˜Û@ E@…⁄√ E… fo fiQµ\E ˜B@.…µ¥⁄√ fi… #@ µAAAAAÛ ∑Û@”Û@…⁄√ fi\¥ ©Â@.YÛ⁄√ xO∑@ E@…⁄√ fi… fiQµ\E µ…@.

.....

˜ÛÕ [»®E…@ …—∑Û@”— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ …—∑Û@”— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ …—∑Û@”— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ …—∑Û@”— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ …—∑Û@”— µ…Û_@ ©Â@.

66666 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(3)(3)(3)(3)(3)

Y\EÛ Y\EÛ wYË@®ŸO Z$ QÂ_Û…ÛY\EÛ Y\EÛ wYË@®ŸO Z$ QÂ_Û…ÛY\EÛ Y\EÛ wYË@®ŸO Z$ QÂ_Û…ÛY\EÛ Y\EÛ wYË@®ŸO Z$ QÂ_Û…ÛY\EÛ Y\EÛ wYË@®ŸO Z$ QÂ_Û…Û

_ËYÛ¤OfiÛ√ ”Û@fÛ¥uIÛ$ p@OYÛ$ ∑˜@.fÛ@E@ #@¤O_Û@x@OŸO._xOflËÛE xO∑…Û∑…— µ⁄wW E—_V ˜Û@ #…@ Ex™OB»®EE—Ko ˜Û@.xOÛ@$…ÛZ— QÂËpO— fVIÛw_E … ZÛ.YÛfi— [»®E…@ xOÛY@, xOYÛ@ŸO—#@ ¤OÛ_@ #…@ f©Â—fiÛ… ZÛ EÛ@ Q #@…@ …fi@.#@xO _Û∑ #@ ”Û@fÛËuIÛ$ p@OYÛ$ …Û∑@U∑ ”Û.f\.C— YÛZ@ …ÛEÛ@ ˜EÛ@.YÛZ@ #@fi…Û wfiL ©ÂÛ@Ÿ⁄OIÛ$ ˜EÛ.∑ÛL@ Õ…Û… xO⁄q.pOB™…@ QÂEÛ√ QÂEÛ√ w_Û⁄q x@O #Û _«E…— \√ŸOo—…ÛY√pOI™fiÛ√ AAAAAÛ∑ÛYIÛ w_B@ f\©Â_⁄√.fo fi… fiÛ±⁄√ …w˜.©ÂÛ@Ÿ⁄OIÛ$#@ xO·⁄√: “ Efi@ f\ƒC—…@ f\©Â@…@! #@ QÂT∑Õf‰OEÛ xO∑B@ #…@ EfiÛ∑Û fVÀ…⁄√ YfiÛAAAAAÛ… xO∑B@.””Û@fÛËuIÛ$ #…@ ©ÂÛ@Ÿ⁄OIÛ$ ”Û ’Û∑@ f\.C— #Û√ŸOÛfiÛ∑EÛ ˜EÛ.

˜ÛÕ [»®E…@ pO—nÛ™⁄∆— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ pO—nÛ™⁄∆— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ pO—nÛ™⁄∆— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ pO—nÛ™⁄∆— µ…Û_@ ©Â@.˜ÛÕ [»®E…@ pO—nÛ™⁄∆— µ…Û_@ ©Â@.

77777 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@fio@ f\N⁄√: “ #Û_— f˜Û@> Û? Efi@ #Û_BÛ@ #@ŸOË@#Û√ŸOÛ fiÛ∑— ∑·Û@ ©⁄Â√.”f©Â— E∑E Q xO·⁄ √: “ ©ÂÛ @Ÿ ⁄ OIÛ$! EfiÛ∑Û wfiL”Û@fÛËuIÛ$…@ AAAAAÛ∑ÛYIÛfiÛ√ QÂ_⁄√ ©Â@ fo f\©ÂEÛ√#xOÛ ©Â@. ©ÂÛB Ë@_Û QÂ_⁄√ #…@ pOÛ@o— Y√EÛ¤O_— #@xO@fi µ…@? ˜B@. ”Û@fÛËu wYË@®ŸO EÛ@ B⁄√ fo IÛ∑@µ˜÷fiE—Z— Y\EÛ Y\EÛ $Ë@®ŸO Z$ QÂ_Û…Û. #…@IÛ∑EI∑fiÛ√ ¤√OxOÛ@ _Û”_Û…Û@.”pOB™… xO∑—…@ wfiLÛ@ fÛ©ÂÛ lÛ™.#Û Y⁄EÛ Y⁄EÛ \√ŸOÛ$ QÂ_Û…— _ÛE Yfi$ …w˜.fo f©Â— \√ŸOo—…Û _—Y wpO_Y f @ËÛ ”Û@fÛËu IÛ∑@fiÛ√pO”—fiÛ√ Yf¤OÛÛ. fZÛ∑—_B Z$ ”Û.&sOÛ fo …w˜ #…@ ˜∑—-l∑— BxOÛ …w˜.©ÂEÛ√ µAAAAAÛ xOÛ™xO∑Û@#@ fi… fi\xOfl…@ xOÛfi xO⁄q.E…EÛ@¤O fi˜@…E xO∑— #…@ ”Û@fÛËuIÛ$ 21000xO∑EÛ√ _AAAAAÛ∑@ fiEZ— Y⁄EÛ Y⁄EÛ \√ŸOÛÛ.#@fio@ ¤OÛø. #fi⁄Ë p@OYÛ$…@ ˜∑Û[Û.#Û #fi⁄Ë p@OYÛ$#@ fiÛ@∑Û∑u…@ 19 fiEZ— ˜∑Û_@ËÛ#@ŸOË@ #fi⁄Ë p@OYÛ$…@ ˜∑Û_…Û∑ ”Û@fÛËuIÛ$…Û@IÛ∑EI∑fiÛ√ ¤√OxOÛ@ _Û”— ”Û@......

˜YE@> x@O YÛZ ˜Y@ p⁄Ow…Û, ∑Û@E@ xOÛ@ xOÛ≠… µ⁄ËÛ_E ˜≠?˜YE@> x@O YÛZ ˜Y@ p⁄Ow…Û, ∑Û@E@ xOÛ@ xOÛ≠… µ⁄ËÛ_E ˜≠?˜YE@> x@O YÛZ ˜Y@ p⁄Ow…Û, ∑Û@E@ xOÛ@ xOÛ≠… µ⁄ËÛ_E ˜≠?˜YE@> x@O YÛZ ˜Y@ p⁄Ow…Û, ∑Û@E@ xOÛ@ xOÛ≠… µ⁄ËÛ_E ˜≠?˜YE@> x@O YÛZ ˜Y@ p⁄Ow…Û, ∑Û@E@ xOÛ@ xOÛ≠… µ⁄ËÛ_E ˜≠?

88888 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(4)(4)(4)(4)(4)

fi˜b_ _Èw˙…⁄√ ©Â@, B∑—∑…⁄√ …w˜fi˜b_ _Èw˙…⁄√ ©Â@, B∑—∑…⁄√ …w˜fi˜b_ _Èw˙…⁄√ ©Â@, B∑—∑…⁄√ …w˜fi˜b_ _Èw˙…⁄√ ©Â@, B∑—∑…⁄√ …w˜fi˜b_ _Èw˙…⁄√ ©Â@, B∑—∑…⁄√ …w˜

f\.C— …Û∑@U∑fiÛ√ ˜EÛ.I®EÛ@ pOB™…@ #Û_EÛ√ #…@ Y’Y√”…— _ÛEÛ@ ZE—.#@xO IÛ$#@ f\.C—…@ xO·⁄√ x@O µÛfu! #˜—> #Û_—#@’Û∑@ #wEB #Û…√pO ZÛ ©Â@ #…@ #˜—>Z— QÂ_Û…⁄√fi… Q …Z— ZE⁄√. #@fi Q ZÛ x@O ˜√fi@B fiÛŸ@O #Ûf…—YÛZ@ Q ∑˜÷√. f∑√E⁄ Y√@”Û@ #@_Û ©Â@ x@O #˜—>Z— QÂ_⁄√f¤@O ©Â@.ë f\.C—#@ xO·⁄√ x@O µAAAAAÛ…@ #˜—> ∑˜@_Û…— $ ©ÂÛ ZÛ EÛ@#@ B® …Z—. [»®E YpOÛ@ fiÛ∑— YÛZ@ ∑˜— Bx@O …w˜fo #@ ƒÛ√ fo ˜Û@ ’Û√ fiÛ∑ÛfiÛ√ _Èw˙ ∑Û«—…@ xOÛfixO∑— Bx@O. fiÛ∑ÛfiÛ√ _Èw˙ ∑Û«@ #@ŸOË@ fiÛ∑— YÛZ@ Q ©Â@#@fi fiÛ…_⁄√. EfiÛ∑⁄√ B∑—∑ ®Û√ ©Â@ #@ fi˜b_…⁄√ …Z—,EfiÛ∑— _Èw˙ ®Û√ ©Â@ #@ fi˜b_…⁄√ ©Â@.#Û _Èw˙…⁄√ fi˜b_ #@ŸOË⁄√ µAAAAA ⁄ √ ©Â@ x@O #@…Û@ w…∑Û@AAAAAxO∑_Û…— w∏OÛ…@ Q Û@” xO˜@_ÛfiÛ√ #Û_@ ©Â@.fE√QÂwË ¨Ow∆ xO˜@ ©Â@: ‘ w˙…— _Èw˙…Û@ w…∑Û@AAAAA #@ QÂÛ@” ©Â@.’

˜ÛÕ w_…Û…⁄√ ”Û√I—™ #Z™B\± ©Â@.˜ÛÕ w_…Û…⁄√ ”Û√I—™ #Z™B\± ©Â@.˜ÛÕ w_…Û…⁄√ ”Û√I—™ #Z™B\± ©Â@.˜ÛÕ w_…Û…⁄√ ”Û√I—™ #Z™B\± ©Â@.˜ÛÕ w_…Û…⁄√ ”Û√I—™ #Z™B\± ©Â@.

99999 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

‘Û@”wŒ˙_Èw˙ w…∑Û@AAAAA:’ .f\.C—…— wB«Ûfio &f∑ w√E… xO∑_⁄√ QÂT∑— ©Â@._Èw˙Z— #Û’fiÛ n@∑Û@ËÛ@ ˜Û@ ©Â@.#Û _Èw˙ fi…fiÛ√ &I∑ÛÛ xO∑@ ©Â@.f\.C— _Èw˙…@ ”Û@f— E∑—x@O #Û@¥«Û_@ ©Â@.#@xO fVIÛwEÛfiÛ√ Ë«@ ©Â@:

“ Õ_Û±E_È√pOÛ_…@ _Èw˙ ”Û@f— fi¥— xOÛ…⁄¤OÛ@ #Û’fi …ŸO∑ÛQ «@Ë@.”

#Ûfo@ #Ûfo— _Èw˙…@ YÛ∑— xO∑—#@ #@_⁄√ Y\… ©Â@......(5)(5)(5)(5)(5)

Y@_xO…@ Õ_Ûfi—…Û@ Y√p@OBÛ@Y@_xO…@ Õ_Ûfi—…Û@ Y√p@OBÛ@Y@_xO…@ Õ_Ûfi—…Û@ Y√p@OBÛ@Y@_xO…@ Õ_Ûfi—…Û@ Y√p@OBÛ@Y@_xO…@ Õ_Ûfi—…Û@ Y√p@OBÛ@

w_GÛ… #@fi xO˜@ ©Â@ x@O fiÛoY Yfi”V u_… pO∑~Û…#@…Û fi”QÂ…Û@ 12 Z— 15% Q &fÛ@” xO∑@ ©Â@.µÛxOfl…⁄√ fi”Q _f∑ÛÛ _”∑…⁄√ Q ∑˜@ ©Â@.Û@”—f⁄∑⁄∆Û@ Û@” ›Û∑Û #Û _o_f∑Û@Ë— B»®E…Û@&fÛ@” xO∑@ ©Â@.Û@” ›Û∑Û fi¥@Ë— wYwW #ÛŒ™ ffiÛ¤@O ©Â@.

˜ÛÕ #@ filEfiÛ√ fi¥E⁄√ ŸOÛ@w…xO ©Â@.˜ÛÕ #@ filEfiÛ√ fi¥E⁄√ ŸOÛ@w…xO ©Â@.˜ÛÕ #@ filEfiÛ√ fi¥E⁄√ ŸOÛ@w…xO ©Â@.˜ÛÕ #@ filEfiÛ√ fi¥E⁄√ ŸOÛ@w…xO ©Â@.˜ÛÕ #@ filEfiÛ√ fi¥E⁄√ ŸOÛ@w…xO ©Â@.

1010101010 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

Û@”—f⁄∑⁄∆ «\µ p\O∑…⁄√ YÛ√I¥— Bx@O ©Â@.«\µ p\O∑ ∑ @Ë— _ÕE⁄…@ @$ Bx@O ©Â@ #…@ #¤OxOfl Bx@O ©Â@.p\O∑ ∑˜@Ë— [»®E…@ Y√p@OBÛ@ fiÛ@xOË— Bx@O ©Â@.Û@”—f⁄∑⁄∆ Y√p@OBÛ@ EÛ@ fiÛ@xOË@ fo #@…@ •—Ë_Û fiÛŸ@O•—Ë…Û∑ fo YÆfi ˜Û@_Û@ @$#@.f\.C—#@ #Û_Û@ Y√p@OBÛ@ fiÛ@xOºÛ@ #…@ Y@_x@O Y√p@OBÛ@•—ºÛ@.#@ Y@_xO…⁄√ …Ûfi µ⁄IÛ$.fi\¥ …Ûfi fV@fiB√xO∑ fo ËÛ¤OfiÛ√ µAAAAAÛ√ µ⁄IÛ$ xO˜@.Ë—> (&.”⁄.)fiÛ√ ∑˜@_Û…⁄√.Y∑¥, fV@fiÛ¥ #…@ Y@_ÛIÛ_—.f˜@Ë@Z— Q YÛwb_xO _Èw˙…Û.…Û…— &‡fi∑Z— YÛAAAAA…Û…Û f√Z@ ¤O” fi\x@OËÛ.YÛAAAAA…Û…Û l¥ Õ_Tf@ ”⁄∑⁄Õ_Tf@ f\.C— fi∞Û.#@fi…Û #@xO fiÛfiÛ.#@fi…⁄√ …Ûfi IÛ@”—IÛ$.#@fi…@ ’Û√ f\.C—…— ©Âµ— @$.#@ ©Âµ—fiÛ√ f\.C—…— fÛo—pOÛ∑ #Û√«Û@ @$.#ÛxO∆Û™Û #…@ 19 _∆™…— &‡fi∑@ f\.C—…— #Û√« @_Û…Û∑@U∑ ”Û.

˜Y@ E@…⁄√ n∑ _Y@.˜Y@ E@…⁄√ n∑ _Y@.˜Y@ E@…⁄√ n∑ _Y@.˜Y@ E@…⁄√ n∑ _Y@.˜Y@ E@…⁄√ n∑ _Y@.

1111111111 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µY! fVZfi _Û∑…Û #Û√«…Û pOB™…@ Q Y_™ Yfif™oZ$ ”⁄√. #…@ f©Â— EÛ@ Y@_ÛIÛ_ #@_Û@ ≥>Û@ u_—µEÛ[Û@ x@O f\.C—…Û ˜≠ÛfiÛ√ _Y— ”Û.Y…@ 1965…— YÛË. Y√_E 2022.f\.C—…— QÂ√E— #√µÛufiÛ√ &QÂ__Û…⁄√ #ÛÛ@QÂ… ˜E⁄√.Q”u_… fiÛÕE∑@ fL ›Û∑Û µ⁄IÛ$…@ QÂoÛ[⁄√ ˜E⁄√x@O YÛ@fi_Û∑…Û ∑Û@Q f\.C— #√µÛu QÂB@. #fipOÛ_ÛpO#Û_—…@ wpOº˜— #@®YfV@YfiÛ√ #√µÛu QÂ_Û ∑_Û…ÛZB@. Efi@ fi˜@YÛoÛ #Û_BÛ@.µ⁄IÛ$#@ #Û fiÛw˜E— Ë—>…Û wfiLÛ@…@ #…@ I®EÛ@…@#Ûf—.µAAAAAÛ#@ YÛ@fi_Û∑@ pOB™… fiÛŸ@O fi˜@YÛoÛ QÂ_Û…⁄√ ˜E⁄√.∑w__Û∑@ µfÛ@∑@ QÂfi—…@ µ⁄IÛ$ _Ûfix⁄OÆ— xO∑_Û Y\EÛ.ZÛ@¤O— _Û∑fiÛ√ xOÛ…@ #_ÛQ #Û[Û@:“ ˜÷√ #ÛQÂ@ …—xO¥⁄√ ©⁄Â√.” #_ÛQ µÛfu…Û@ ˜EÛ@.f˜@ËÛ EÛ@ #@fio@ ◊◊◊◊◊Û… … #Ûc⁄√.#Û IVfioÛ ©Â@ #@fi fiÛ±⁄√.fLfiÛ√ YÛ@fi_Û∑ ˈÛ@ ©Â@ …@!f∑√E⁄ #Û Y√p@OBÛ@ YEE f√pO∑ wfiw…ŸO Y⁄AAAAA— xOÛ… f∑#Û[Û xOÛ@™ “ ˜÷√ #ÛQÂ@ …—xO¥⁄√ ©⁄Â√” .

µ@ [»®E#Û@ _ @…⁄√ Ÿ\ √ OxOÛfiÛ√ µ@ [»®E#Û@ _ @…⁄√ Ÿ\ √ OxOÛfiÛ√ µ@ [»®E#Û@ _ @…⁄√ Ÿ\ √ OxOÛfiÛ√ µ@ [»®E#Û@ _ @…⁄√ Ÿ\ √ OxOÛfiÛ√ µ@ [»®E#Û@ _ @…⁄√ Ÿ\ √ OxOÛfiÛ√ ŸŸŸŸŸ\\ \\\ √ Ox√ Ox√ Ox√ Ox√ Ox⁄⁄ ⁄⁄⁄ OOOOO #√E∑ #@ŸOË@ ˜ÛÕ.#√E∑ #@ŸOË@ ˜ÛÕ.#√E∑ #@ŸOË@ ˜ÛÕ.#√E∑ #@ŸOË@ ˜ÛÕ.#√E∑ #@ŸOË@ ˜ÛÕ.

1212121212 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@ Y√p@OBÛ@ Yfiu ”Û.wfiLÛ@…@ fÛ@EÛ…Û #…⁄I_…— _ÛE xO∑— #…@ #ÛQÂ@QÂ_Û…⁄√ Y\[⁄√.wfiLÛ@#@ EÛ@ xO·⁄√ x@O #fi@ EÛ@ fLfiÛ√ QÂoÛ[Û fi⁄QµxOÛË@ QÂB⁄√. Efi@ #ÛQÂ@ _ EÛ@ IË@. #fiÛ∑Û ©ÂÛ@xO∑Û√#Û@…@Ë$ QÂ@.µ⁄IÛ$ EÛ@ &fgÛ.x⁄O_Û…⁄√ Û@ˆ«⁄√ fÛo—, ˜ÛZ AAAAAÛ@_Û fiÛŸ@O Û@ˆ«— xO∑@Ë—fiÛŸO—, ”Û…⁄√ p\OA-A-A-A-A-fiAAAAA-Ë—>µ⁄ _”@∑@ Ë—AAAAA ⁄√.fi˜@YÛoÛ ∑@Ë_@ ÕŸ@OB…@ ≥IÛ ∑·Û.wpOº˜— #@®YfV@Y #Û[Û@.µ⁄IÛ$ ƒÛ√ ≥IÛ ˜EÛ ’Û√ Q f\.C—…Û@ ¤OϵÛ@#Û[Û@.Õ_Ûfi— #…@ Y@_xO µ√…@…Û ˜≠Û f⁄ËwxOE ZÛ√.f\.C—#@ fiÛ@xOË@ËÛ@ Y√p@OBÛ@ µ⁄IÛ$#@ YÛ√I∞Û@#…@ #@ fVfiÛo@ _’Û™.Û@”—f⁄∑⁄∆…— B»®E…Û@ #Ûfo…@ BÛ@ ˆÛË #Û_@.˜@ µÛ¥xOÛ@! #Ûfo@ fo Yp≤O”⁄oÛ@…@ w_xOYÛ_—#@ EÛ@#Û_Û Y√p@OBÛ •—Ë— BxOfl#@ ˜Û@> !.....

˜ÛÕ #@ µ˜ÛÕ #@ µ˜ÛÕ #@ µ˜ÛÕ #@ µ˜ÛÕ #@ µAAAAA @ f˜@∑— BxOÛ #@_Û@ #p≤OI⁄E fÛ@∆ÛxO ©Â@.@ f˜@∑— BxOÛ #@_Û@ #p≤OI⁄E fÛ@∆ÛxO ©Â@.@ f˜@∑— BxOÛ #@_Û@ #p≤OI⁄E fÛ@∆ÛxO ©Â@.@ f˜@∑— BxOÛ #@_Û@ #p≤OI⁄E fÛ@∆ÛxO ©Â@.@ f˜@∑— BxOÛ #@_Û@ #p≤OI⁄E fÛ@∆ÛxO ©Â@.

1313131313 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(6)(6)(6)(6)(6)

⁄»®Ef\_™xO B√xOÛ…⁄√ YfiÛ⁄»®Ef\_™xO B√xOÛ…⁄√ YfiÛ⁄»®Ef\_™xO B√xOÛ…⁄√ YfiÛ⁄»®Ef\_™xO B√xOÛ…⁄√ YfiÛ⁄»®Ef\_™xO B√xOÛ…⁄√ YfiÛAAAAAÛ…Û…Û…Û…Û…

#@xO _Û∑ f\.µÛfu fiÛËY∑ ”@ËÛ.fiÛËY∑ fo …fi™pOÛ…@ wxO…Û∑@ #Û_@Ë⁄√ E—Z™AAAAAÛfi.’Û√ x@OB_pOÛYu fi˜Û’fiÛ ∑˜@EÛ ˜EÛ.#Û fi˜Û’fiÛ ’Û√ #@xO fÛsOBÛ¥Û ËÛ_EÛ ˜EÛ.fÛsOBÛ¥ÛfiÛ√ w_ÚÛZ—S#Û@…@ Y√ÕxOÈE B—«__ÛfiÛ√ #Û_@.#Û Y√ÕxOÈE B—«__Û fiÛŸ@O #√µÛËÛË …Ûfi@ BÛm— ˜EÛ.˜_@ µ±⁄√ #@_⁄√ x@O #@xO wpO_Y fi˜Û’fiÛ #√µÛËÛË BÛm—YÛZ@ _ÛE xO∑EÛ ˜EÛ.#@fio@ _ÛEfiÛ√ …@ _ÛEfiÛ√ xO·√⁄ x@O #Ûfo@ ˜√fi@BÛ˜w∑: ¿ µÛ@Ë—#@ ©Â—#@. µ∑Ûµ∑?BÛm—#@ xO·⁄√: µ∑Ûµ∑ ©Â@.#Ûfi ˜w∑: ¿ µÛ@Ë—#@ #@fiÛ√ ¿…— f˜@ËÛ ˜w∑ #Û_@#@ŸOË@ fi…@ #@fi ËÛ”@ ©Â@ x@O ¿ xO∑EÛ√ ˜w∑…⁄√ fi˜b__AAAAAÛ∑@ ©Â@.@ ¿…⁄√ fi˜b_ _AAAAAÛ∑@ ˜Û@E EÛ@ ¿ f˜@ËÛ µÛ@ËÛEÛ@˜Û@E #…@ ˜w∑ f©Â— µÛ@ËÛEÛ@ ˜Û@E.#√µÛËÛË BÛm— EÛ@ fi\√•ÛÛ.

QÂ@ ˜@∑Û@ ˜Y— … Bx@O E@ ®Û∑@ «—Ë— … Bx@O.QÂ@ ˜@∑Û@ ˜Y— … Bx@O E@ ®Û∑@ «—Ë— … Bx@O.QÂ@ ˜@∑Û@ ˜Y— … Bx@O E@ ®Û∑@ «—Ë— … Bx@O.QÂ@ ˜@∑Û@ ˜Y— … Bx@O E@ ®Û∑@ «—Ë— … Bx@O.QÂ@ ˜@∑Û@ ˜Y— … Bx@O E@ ®Û∑@ «—Ë— … Bx@O.

1414141414 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

¿, EE≤ #…@ YE≤ #@ Lo EÛ@ f∑µVÔ _ÛxO BÏpO©Â@O #@fi ”—EÛ xO˜@ ©Â@. ¿ Õ_√ f∑µVÔ ©Â@.#@…ÛZ— µ—Q⁄Â√ fiÛ@Ÿ⁄√O x√O$ ˜Û@$ Bx@O …w˜.#Ûfi BÛm— YfiQÂ@ fo fi˜Û’fiÛ…Û fiE…⁄√ «√¤O… xO∑—Bx@O …w˜.#√µÛËÛË BÛm— EÛ@ ”Û f\.C— fÛY@.f\.C— fÛY@ µ@sOÛ.fÛ@EÛ…— fi\√•_o ∑Q\ xO∑—. fiÛ”™pOB™… fiÛa⁄√.fÛ@EÛ…Û fVÀ…⁄√ YfiÛAAAAAÛ… xO∑_Û w_…√E— xO∑—.f\.C—#@ QÂ_Ûµ …Û #ÛcÛ@.#@fio@ xO·⁄√: BÛm—u, ˜fioÛ√ ˜÷√ ’Û√ #Û_⁄√ ©⁄Â√.˜÷√ #Û_⁄√ ’Û∑@ fiÛ∑— ˜ÛQÂ∑—fiÛ√ Efi@ #Û _ÛE xOÛJO@.#Ûfi xO˜—…@ µÛfu fiÛ≠… ∑·Û.ZÛ@¤O—_Û∑@ f\.C— fi˜Û’fiÛ fÛY@ ”Û.f\.C— QÂ$…@ µ@sOÛ #@ŸOË@ ZÛ@¤O—_Û∑fiÛ√ #√µÛËÛË BÛm—#Û[Û.BÛm—#@ _ÛE xOÛJO— #…@ f\N⁄√ x@O ˜w∑ #…@ ¿fiÛ√_AAAAAÛ∑@ fi˜b_ xOÛ@…⁄√? ˜w∑…⁄√ x@O ¿…⁄√?f\.C—#@ xO·⁄√: Q⁄Â#Û@ Ë«_ÛfiÛ√ …@ µÛ@Ë_ÛfiÛ√ f⁄L…⁄√…Ûfi f˜@ËÛ #…@ µÛf…⁄√ …Ûfi f©Â— µÛ@ËÛ ©Â@.

ƒÛ∑@ Efi@ E &f∑ f@ŸO I∑—…@ ˜YBÛ@ ’Û∑@ f—JO µ…BÛ@.ƒÛ∑@ Efi@ E &f∑ f@ŸO I∑—…@ ˜YBÛ@ ’Û∑@ f—JO µ…BÛ@.ƒÛ∑@ Efi@ E &f∑ f@ŸO I∑—…@ ˜YBÛ@ ’Û∑@ f—JO µ…BÛ@.ƒÛ∑@ Efi@ E &f∑ f@ŸO I∑—…@ ˜YBÛ@ ’Û∑@ f—JO µ…BÛ@.ƒÛ∑@ Efi@ E &f∑ f@ŸO I∑—…@ ˜YBÛ@ ’Û∑@ f—JO µ…BÛ@.

1515151515 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@fiÛ√ f⁄L xO∑EÛ√ wfEÛ…⁄√ fi˜b_ _AAAAAÛ∑@ ˜Û@ ©Â@ #@Õf‰O ©Â@.#˜—> fo #@fi QÂ YfiQÂ_⁄√.f\.C—…— ∑Q\Â#ÛE YÛ@ŸO ˜E—.fi˜Û’fiÛ EÛ@ YÛ√I¥— QÂ ∑·Û.YÛ√I¥—…@ fiÛ≠… QÂ ∑·Û.fVÀ…Û@ QÂ_Ûµ x@O_Û@ YÛ@ŸO!B√xOÛ…⁄√ YfiÛAAAAAÛ… x@O_⁄√ ⁄»®Ef\_™xO xO⁄q?f\.C— x@O_Û w√E…B—Ë fi˜Ûf⁄∑⁄∆ ˜EÛ E@ @⁄√ …@µÛ¥xOÛ@!

.....

˜ÛÕ #@xO #p≤OI⁄E #Û≠∆˜ÛÕ #@xO #p≤OI⁄E #Û≠∆˜ÛÕ #@xO #p≤OI⁄E #Û≠∆˜ÛÕ #@xO #p≤OI⁄E #Û≠∆˜ÛÕ #@xO #p≤OI⁄E #Û≠∆AAAAA ©Â@, fÛ≠w‰OxO ©Â@. ©Â@, fÛ≠w‰OxO ©Â@. ©Â@, fÛ≠w‰OxO ©Â@. ©Â@, fÛ≠w‰OxO ©Â@. ©Â@, fÛ≠w‰OxO ©Â@.

1616161616 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(7)(7)(7)(7)(7)

fiÛ…_EÛ…— fi˜@>xOfiÛ…_EÛ…— fi˜@>xOfiÛ…_EÛ…— fi˜@>xOfiÛ…_EÛ…— fi˜@>xOfiÛ…_EÛ…— fi˜@>xO

AAAAAfi™ #…@ fiÛ…_EÛ #@ fÛ™_ÛxO BÏpOÛ@ xO˜— BxOÛ.pO∑@xO [»®EfiÛ√, #∑@! fVÛo—fiÛLfiÛ√ #@xO Q f∑fiÛ’fiÛw_ËY— ∑·Û@ ©Â@.#@ŸOË@ xOÛ@$ fo [»®E YÛZ@…Û@ [_˜Û∑ fiÛ…_EÛf\o™˜Û@_Û@ @$#@ #@_— #_AAAAA \Eu…— w_Û∑AAAAAÛ∑Û.f\.C— f≠YÛ…Û@ ÕfB™ xO∑EÛ …w˜.xOÛ@$ fÛY@ f≠YÛ fi\x@O EÛ@ #@ QÂ”Û fÛo—Z— YÛl xO∑Û_—…Û√«EÛ.@ fÛ@EÛ…@ f≠YÛ…Û@ ÕfB™ Z$ EÛ@ E@ wpO_Y@&f_ÛY xO∑EÛ.#Z™ (f≠YÛ@)Q µAAAAAÛ #…Z™…⁄√ fi\¥ ˜Û@_ÛZ— #Û w…fi∑Û«@ËÛ@.#@xO _Û∑ f\.C— …Û∑@U∑fiÛ√ Ë—fi¤OÛ …—@ µ@sOÛ ˜EÛ.pOB™…ÛZ—S#Û@ EÛ@ ˜Û@ QÂ.µAAAAAÛ pOB™… xO∑—…@ QÂEÛ ˜EÛ.#…⁄x\O¥ ˜Û@ E@ YÛfi@ µ@sOÛ ˜EÛ.#@_ÛfiÛ√ #@xO ”∑—µ fiQ\Â∑ pOB™…@ #Û[Û@.

QÂ@ [»®E fi⁄®E ∑—E@ ˜Y— Bx@O E@ ”∑—µ …Z—.QÂ@ [»®E fi⁄®E ∑—E@ ˜Y— Bx@O E@ ”∑—µ …Z—.QÂ@ [»®E fi⁄®E ∑—E@ ˜Y— Bx@O E@ ”∑—µ …Z—.QÂ@ [»®E fi⁄®E ∑—E@ ˜Y— Bx@O E@ ”∑—µ …Z—.QÂ@ [»®E fi⁄®E ∑—E@ ˜Y— Bx@O E@ ”∑—µ …Z—.

1717171717 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@…@ f\.C—…Û w…fi…— «µ∑ …w˜.#@…— YfiQ #@_— x@O Y√E…Û pOB™…@ QÂ$#@ EÛ@ xOÛ√$ I@ŸOfi\xO_— @$#@.#@o@ EÛ@ ”QÂ_ÛfiÛ√Z— Û∑ #Û…Û(fÛ_Ë—) xOÛJO— #…@f\.C—…Û ∑ofiÛ√ fi\xOfl pO—AAAAA—.#Û µAAAAA ⁄√ #@ŸOË— •¤OfZ— µ…— ”⁄√ x@O Y@_xOÛ@ fo x√O$xO∑— B®Û …w˜.f@ËÛ xOwsOÛ∑Û#@ Û∑ #Û…Û fi\®Û #…@ f\.C—…@ ÕfB™ZÛ@ #@ ∑—E@ fi\®Û.Y@_xOÛ@…@ ZÛ@¤OÛ@ ”⁄ÕYÛ@ #Û[Û@.˜_@ #ÛQÂ@ f\.C—…@ &f_ÛY ZB@ #@…⁄√ p⁄O:« Z⁄√.#@fio@ f@ËÛ fiQ\Â∑…@ AAAAAfixOÛ[Û@.˜_@ #ÛQÂ@ µÛfu &f_ÛY xO∑B@.EÛ∑— I\Ë…@ Ë—AAAAA @ #ÛQÂ@ E@#Û@ wIÆÛ …w˜ xO∑@.f@ËÛ@ EÛ@ wµÛ∑Û@ #o ˜EÛ@.#@o@ «\µ fÕEÛ_Û@ xOÛ@™. fÛ@EÛ…— I\Ë…— fiÛl— fiÛ”—.@ fiÛ∑— I\Ë…@ xOÛ∑o@ fi˜Û∑ÛQÂ@ &f_ÛY xO∑_Û@ f¤OEÛ@˜Û@ EÛ@ ˜÷√ fo #ÛQÂ@ &f_ÛY xO∑—B #@_⁄√ …<O— xO⁄q.#Û fiQ\Â∑ ƒÛ∑@ f”@ fgÛ@ ˜EÛ@ ’Û∑@ f\.C—#@ @⁄√˜E⁄√ x@O #@…⁄√ _m lÛŸ@OË⁄√ ˜E⁄√.

˜ÛÕZ— «⁄B xO∑_Û…— xO¥Û «⁄B ∑˜@_ÛfiÛ√ ∑˜@Ë— ©Â@.˜ÛÕZ— «⁄B xO∑_Û…— xO¥Û «⁄B ∑˜@_ÛfiÛ√ ∑˜@Ë— ©Â@.˜ÛÕZ— «⁄B xO∑_Û…— xO¥Û «⁄B ∑˜@_ÛfiÛ√ ∑˜@Ë— ©Â@.˜ÛÕZ— «⁄B xO∑_Û…— xO¥Û «⁄B ∑˜@_ÛfiÛ√ ∑˜@Ë— ©Â@.˜ÛÕZ— «⁄B xO∑_Û…— xO¥Û «⁄B ∑˜@_ÛfiÛ√ ∑˜@Ë— ©Â@.

1818181818 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

•FIÛ@ fÛ©Â¥Z— lÛŸ@OËÛ@ ˜EÛ@ #@ŸOË@ #@…— f—sO p@O«ÛE—˜E—.f\.C—…@ «µ∑ f¤O— x@O fiQ\Â∑ &f_ÛY xO∑_Û…Û@ ©Â@.#…@ #@ ∑—E@ fVÛwŒE xO∑_Û…Û@ ©Â@.#∑@! w…pOÛ@™∆ #…@ ”∑—µ fiÛoY…@ #Û_— Y Z_Ûp@O_Û x@O?#_AAAAA \Eu…— fiÛ…_EÛ fÛ@xOÛ∑— ≥sO—.#@fio@ f@ËÛ fiQ\Â∑…@ xO·⁄√: “ @! EÛ∑@ &f_ÛY xO∑_Û…Û@…Z—.˜÷√ f≠YÛ…Û@ ÕfB™ Z$ ’Û∑@ &f_ÛY xO∑⁄√ ©⁄Â√ #@fiÛ∑Û@ w…fi ©Â@.©ÂEÛ√ #ÛQÂ@ ˜÷√ #@ w…fi EÛ@¤O—B #…@ wIÆÛ xO∑—B.&f_ÛY …w˜ xO∑⁄⁄√.”f©Â— f\.C—#@ Y@_xO…@ xO·⁄√ x@O #@…@ YÛ∑⁄√ _m #Ûf—…@f©Â— QÂ_Û p@O@.f@ËÛ@ fiQ\Â∑ QÂ~Û@. …_⁄√ _m Ë$…@ ”Û@.#@.u. ”Ûw¤ ™…∑…⁄√ _Û® ©Â@:w…fiÛ@ fiÛoYÛ@ fiÛŸ@O ©Â@, fiÛoY w…fiÛ@ fiÛŸ@O …Z—.There are rules and rules. Some are to beobserved and Some are not.

QÂ@ _ÈW ˜YEÛ@ …Z— E@ _ÈW fi\«™ ©Â@.QÂ@ _ÈW ˜YEÛ@ …Z— E@ _ÈW fi\«™ ©Â@.QÂ@ _ÈW ˜YEÛ@ …Z— E@ _ÈW fi\«™ ©Â@.QÂ@ _ÈW ˜YEÛ@ …Z— E@ _ÈW fi\«™ ©Â@.QÂ@ _ÈW ˜YEÛ@ …Z— E@ _ÈW fi\«™ ©Â@.

1919191919 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µÛ¥xOÛ@! #Ûfo@ fo fiÛ…_EÛ ¥__Û w…fifiÛ√QÂT∑— l@∑lÛ∑Û@ xO∑EÛ√ B—«—#@.w…fi fÛË…fiÛ√ Q¤OEÛ #@ #_”⁄o ©Â@......

(8)(8)(8)(8)(8)

#_#_#_#_#_AAAAA \Eu…— p@OBI»®E\Eu…— p@OBI»®E\Eu…— p@OBI»®E\Eu…— p@OBI»®E\Eu…— p@OBI»®E

∑√”pOÛpOÛ ƒÛ∑@ fÛ√¤⁄O∑√” _¥Ûfi@ ˜EÛ ’Û∑@ _¤OÛ@pO∑ÛxOÛ@Ë@QÂfiÛ√ #FÛY xO∑EÛ ˜EÛ.”Û√AAAAA—u#@ ˜ÛxOË xO∑—: “ xOÛ@Ë@Q ©ÂÛ@¤OÛ@.”fÛ√¤⁄O∑√”@ xOÛ@Ë@Q ©ÂÛ@¤O— pO—AAAAA—.xOÛ@Ë@Q ©ÂÛ@¤O— #fipOÛ_ÛpO #Û_— ”Û.”⁄QÂ∑ÛE w_ÚÛf—sOfiÛ√ @¤OÛ$ ”Û.p@OB…@ #Û•ÛpO xO∑_Û fiÛŸ@O…— E—_V Ë”… ˜E—.∑√” #_AAAAA \E ZÛ ’Û∑@ fo #Û p@OB fV@fi #@_Û@ …@#@_Û@ Q ∑·Û@. p@OBfiÛ√ Û@«Û…⁄√ ∑@B…—>” pOÛ«Ë Z⁄√.fiÛfY∑ Û@«Û fi¥_Û ËÛaÛ.f\.C— fÛ@E@ #sO_Ûw¤OÛfiÛ√ #@xO _Û∑ Û@«Û Ë@EÛ #…@E@ fo «\µ ZÛ@¤OÛ.

fiÛ…_E fÛY@ #@xO µVÔÛm ©Â@, #…@ E@ ©Â@ ˜ÛÕ.fiÛ…_E fÛY@ #@xO µVÔÛm ©Â@, #…@ E@ ©Â@ ˜ÛÕ.fiÛ…_E fÛY@ #@xO µVÔÛm ©Â@, #…@ E@ ©Â@ ˜ÛÕ.fiÛ…_E fÛY@ #@xO µVÔÛm ©Â@, #…@ E@ ©Â@ ˜ÛÕ.fiÛ…_E fÛY@ #@xO µVÔÛm ©Â@, #…@ E@ ©Â@ ˜ÛÕ.

2020202020 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#Ûfi ©ÂEÛ√ E@fio@ #@ŸOËÛ Û@«Û «Û_Û…⁄√ fo µ√AAAAA xO∑—pO—AAAAA ⁄√.˜÷√ p@OB fiÛŸ@O B⁄√ xO∑— Bx⁄√O?Q˜Û@… x@O…@¤O—#@ #Ûf@Ë⁄√ Y\L EÛ@ f\.C—#@ ®Û∑…⁄√#ÛÛ∑fiÛ√ fi\xOfl pO—AAAAA ⁄√ ˜E⁄√.#fi@w∑xOÛ…Û fVfi⁄«…⁄√ Y\L ˜E⁄√: ‘#@ …Û f\©ÂÛ@ x@O p@OB fiÛ∑@fiÛŸ@O B⁄√ xO∑— Bx@O? #@fi f\©ÂÛ@ x@O ÷√ p@OB fiÛŸ@O B⁄√ xO∑— Bx⁄√O?’“ Don’t ask what the country can do for you? Ask what you can do for your country.”fiÛ∑ÛZ— QÂ@ ZÛ E@ ˜÷√ fiÛ∑Û p@OB fiÛŸ@O xO∑⁄√ #@ YÛ—p@OBI»®E, YÛÛ@ ∑Û‰§OfV@fi.fÛ@EÛ…— Q±fi QÂ√E— I®EÛ@ &QÂ_EÛ ˜EÛ.fo p@OB &f∑ w_p@OB— #Û∏Ofio Z⁄√ ˜Û@ x@O ∑@ËY√xOŸO#Û[⁄√ ˜Û@ EÛ@ f\.C— fÛ@EÛ…— QÂ√E— &QÂ__Û…— …ÛfÛ¤OEÛ.fÛ@EÛ…Û pOB™…@ fo …w˜ #Û__Û…— #ÛGÛ xO∑EÛ.…Û∑@U∑ … #Û_EÛ√ #@ µAAAAA— ∑xOfi ∑Û˜ElÛ¥ÛfiÛ√#Ûf— pOÛ@ #@_— Y\…Û #ÛfEÛ.#Û fiÛ∑Û@ p@OB ©Â@ #…@ fiÛ∑Û p@OB…@ fV”wE…Û f√Z@ Ë$QÂ_Û fiÛŸ@O µAAAAA ⁄√ xO∑— ©\ŸO_Û E≠Û∑ ˜EÛ.

˜ÛÕ fVÛp@OwBxO ©Â@, »ÕfiE #Û«Û _pO… f∑ l∑— _¥@ ©Â@.˜ÛÕ fVÛp@OwBxO ©Â@, »ÕfiE #Û«Û _pO… f∑ l∑— _¥@ ©Â@.˜ÛÕ fVÛp@OwBxO ©Â@, »ÕfiE #Û«Û _pO… f∑ l∑— _¥@ ©Â@.˜ÛÕ fVÛp@OwBxO ©Â@, »ÕfiE #Û«Û _pO… f∑ l∑— _¥@ ©Â@.˜ÛÕ fVÛp@OwBxO ©Â@, »ÕfiE #Û«Û _pO… f∑ l∑— _¥@ ©Â@.

2121212121 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@fio@ EÛ@ ’Û√ Y⁄AAAAA— xO·⁄√ ˜E⁄√ x@O @ Y∑xOÛ∑ YÛAAAAA ⁄Y√EÛ@…@ Ë‹xO∑fiÛ√ @¤OÛ__Û…⁄√ #@ËÛ… xO∑B@ EÛ@ #@fiÛ√YÛ≠Z— f˜@ËÛ@ @¤OÛ…Û∑Û@ ˜÷√ ˜Û@$B.…Û∑@U∑…— EfÛ@I\wfifiÛ√ ∑ÛlË x@O~f Û@Û@ ˜EÛ@.#Û ∑ÛlË x@O~f…⁄√ &p≤OnÛŸO… f\.C—#@ ∑ÛlË…Û@ nÛ@¤OÛ@pOµÛ_—…@ xO⁄q ˜E⁄√.p@O_I»®E…Û QÂ@_— Q p@OBI»®E fo......

(9)(9)(9)(9)(9)

∑Û‰§OÛ Õ_Û˜Û- ⁄”fi√L∑Û‰§OÛ Õ_Û˜Û- ⁄”fi√L∑Û‰§OÛ Õ_Û˜Û- ⁄”fi√L∑Û‰§OÛ Õ_Û˜Û- ⁄”fi√L∑Û‰§OÛ Õ_Û˜Û- ⁄”fi√L

∑Û‰§O…@ Yfiwf™E µ@ fi˜Ûf⁄∑⁄∆Û@.#@xO f.f\. ∑√” #_AAAAA \Eu #…@ µ— f.f\. fiÛAAAAA_YpOÛwB_ ”Û@Ë_@ËxO∑u.f\. ”Û@Ë_@ËxO∑u ∑Û‰§O— Õ_√ Y@_xO Y√n (R.S.S)…ÛY∑ Y√nÛËxO.f.f\. #_AAAAA \Eu…— QÂ@fi Q #@ #Û◊◊◊◊◊Û»’fixO fiÛ”™…ÛQ fV_ÛY—. fo f\. ˜@¤O”@_Û∑u#@ #@fi…@ Y√n…—QÂ_ÛµpOÛ∑— YÛ@>f—.

˜Y_Û_Û¥Û ËÛ«Û@fwE p⁄OË™I ©Â@.˜Y_Û_Û¥Û ËÛ«Û@fwE p⁄OË™I ©Â@.˜Y_Û_Û¥Û ËÛ«Û@fwE p⁄OË™I ©Â@.˜Y_Û_Û¥Û ËÛ«Û@fwE p⁄OË™I ©Â@.˜Y_Û_Û¥Û ËÛ«Û@fwE p⁄OË™I ©Â@.

2222222222 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µ√…@ fi˜Ûf⁄∑⁄∆Û@ Q”p≤O”⁄∑⁄ B√xO∑ÛÛ™ Z$ B®Û ˜Û@Efo ZÛ …w˜.f\. µÛfufiÛ√ ∑Û‰§Of@Vfi #”ÛAAAAA.Õ_xO‰OÛwQ™E «Û_Û…— _Èw˙ #…@ wBÕE fÛË… fono⁄√.#Û µ√…@ Yp≤O”⁄oÛ@ #Û∑.#@Y.#@Y.…Û fi\¥I\EY√ÕxOÛ∑Û@ ”oÛ.Y…@ 1961…— YÛË #@ŸOË@ x@O Y√_E 2017.”⁄∑⁄f\wo™fiÛ…Û &’Y_ w…wfi˙@ _¤OÛ @pO∑ÛfiÛ√C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE…— YcEÛ˜.f\.C—…— fAAAAA∑Ûfio— …ŸO_∑ËÛË B@sO…Û Y’…Û∑Ûoµ√”ËÛfiÛ√.#@ Q Yfi@ ”Û@Ë_ËxO∑u fo _¤OÛ@pO∑Û fAAAAAÛÛ™.”Û@Ë_ËxO∑u _¤OÛ@pO∑Û #Û[Û ©Â@ #@…— o ZEÛ√f\.C—#@ #@fi…@ fi¥_Û QÂ_Û w_Û⁄q.”Û@Ë_ËxO∑…@ «µ∑ f¤O—. #@fio@ xO·⁄√: “ f\.fi˜Û∑ÛQÂC—#Û_@ E@ sO—xO …Z—. #Ûfo@ Q pOB™… fiÛŸ@O QÂB⁄√.”f\. µÛfu…@ #…⁄x\O¥ f¤@O #@_Û Yfi@ fi⁄ËÛxOÛE ”Û@sO_—.”⁄∑⁄u #Û[Û o— f\.C— ≥ÿÛ #…@ YÛfi@ ”Û.”⁄∑⁄u f\.C—…Û ∑oÕfB™ xO∑_Û QÂEÛ ˜EÛ foµÛfu#@ ∑Û@®Û.

˜Y_ÛfiÛ√ &EÛ_¥Û ZBÛ@ EÛ@ ∑Û@_Û…Û@ _Û∑Û@ …w˜ #Û_@.˜Y_ÛfiÛ√ &EÛ_¥Û ZBÛ@ EÛ@ ∑Û@_Û…Û@ _Û∑Û@ …w˜ #Û_@.˜Y_ÛfiÛ√ &EÛ_¥Û ZBÛ@ EÛ@ ∑Û@_Û…Û@ _Û∑Û@ …w˜ #Û_@.˜Y_ÛfiÛ√ &EÛ_¥Û ZBÛ@ EÛ@ ∑Û@_Û…Û@ _Û∑Û@ …w˜ #Û_@.˜Y_ÛfiÛ√ &EÛ_¥Û ZBÛ@ EÛ@ ∑Û@_Û…Û@ _Û∑Û@ …w˜ #Û_@.

2323232323 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

E@fi…@ fiÛ…f\_™xO #√pO∑ Ë$ ”Û.f\.C—#@ ”⁄∑⁄u…@ fÛ@EÛ…— ”ÛpO— &f∑ µ@YÛgÛ #…@#_AAAAA \Eu fÛ@E@ …—@ µ@sOÛ.QÂË #…@ f⁄≈f ›Û∑Û ”⁄∑⁄u…Û@ #wI∆@xO xO∑EÛ ∑·Û.µÛfu#@ #@xO ˜Û∑ fi√”Û_— ∑Û«@ËÛ@.p\OAAAAA…— [_ÕZÛ fo ∑Û«@Ë—.”⁄∑⁄u…Û fiÛoYÛ@#@ xO·⁄√ ˜E⁄√ x@O E@#Û@ µ˜Û∑…⁄√ xOB⁄√Õ_—xOÛ∑EÛ …Z— x@O Ë@EÛ …Z—.”⁄∑⁄u #Û[Û.f\.C—#@ f\N⁄√ “ ˜Û∑ f˜@∑Û_⁄√?””⁄∑⁄u#@ fiÕExO …fiÛ[⁄√.f\.C—#@ ˜Û∑ f˜@∑Û[Û@._ÛE—E ÛË—.f\.C—#@ f\N⁄√ “ p\OAAAAA Ë@BÛ@?””⁄∑⁄u µÛ@ºÛ: “ #_AAAAA \E •@∑ #ÛfB@ EÛ@ •@∑ foË$B!”p\OAAAAA #Ûc⁄√ #…@ ”⁄∑⁄u#@ f—AAAAA ⁄√.µ√…@ fi˜Ûf⁄∑⁄∆Û@ ˜EÛ. µ√…@ Y√EÛ@ Q ˜EÛ.xOÛ™Æ@L Q⁄ÂpOÛ√ fo ËK #@xO.µÛfu…— Y\…ÛZ— lÛ@ŸOÛ@ Ë@_ÛÛ@.

f⁄ÕExOÛ@ #@ p√OI— fi˜√EÛ@ w_…Û…Û p@O_¥Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ p√OI— fi˜√EÛ@ w_…Û…Û p@O_¥Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ p√OI— fi˜√EÛ@ w_…Û…Û p@O_¥Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ p√OI— fi˜√EÛ@ w_…Û…Û p@O_¥Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ p√OI— fi˜√EÛ@ w_…Û…Û p@O_¥Û@ ©Â@.

2424242424 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

”⁄∑⁄u#@ #Û√«Û@ µ√AAAAA xO∑— pO—AAAAA—.lÛ@ŸOÛ@”VÛl∑@ f\.C—…⁄√ ◊◊◊◊◊Û… pOÛ@⁄q.f\.C—#@ xOÛ∑o f\N⁄√.”⁄∑⁄u#@ xO·⁄√: “ #Ûf…— #Û√«Û@ fo µ√AAAAA Q ˜E— …@!”f\.C—#@ xO·⁄√: “ …Û fiÛ∑— #Û√«Û@ EÛ@ «\ºË— Q ˜E—.””⁄∑⁄u#@ xO·⁄√: #Ûf@ f @∑@ËÛ xOÛ¥Û ‹fiÛ (”Û@”ºY)…@Ë—AAAAA @ #Ûf…— #Û√«Û@ p@O«ÛE— … ˜E— #@ŸOË@ fi@> fo#Û√«Û@ µ√AAAAA xO∑— pO—AAAAA—.”f\.C— ˜ÕÛ.‹fiÛ µpOºÛ. YÛpOÛ ‹fiÛ f˜@Û™.f\.”⁄∑⁄u…— f¤O«@ ≥IÛ ∑·Û.#@xOµ—…Û «I@ ˜ÛZ fi\®Û@ #…@ fVY–EÛf\_™xO lÛ@ŸOÛ@f¤OÛ[Û@ «\ºË— #Û√«@.˜@ µÛ¥xOÛ@! ∑Û‰§O #@ #Ûfo— fiÛEÛ ©Â@.#…@ ∑Û‰§O fiÛŸO@ EÛ@ QÂ@ŸOË⁄√ fo Yfif™o xO∑—#@ E@ #Û@©⁄Â√xO @_Û.⁄”fi√L ©Â@: ∑Û‰§OÛ Õ_Û˜Û Û

.....

YÛ∑√⁄ f⁄ÕExO #@ #Û«∑ Y⁄YÛ∑√⁄ f⁄ÕExO #@ #Û«∑ Y⁄YÛ∑√⁄ f⁄ÕExO #@ #Û«∑ Y⁄YÛ∑√⁄ f⁄ÕExO #@ #Û«∑ Y⁄YÛ∑√⁄ f⁄ÕExO #@ #Û«∑ Y⁄AAAAA—…Û@ YÛZ—pOÛ∑ ©Â@.—…Û@ YÛZ—pOÛ∑ ©Â@.—…Û@ YÛZ—pOÛ∑ ©Â@.—…Û@ YÛZ—pOÛ∑ ©Â@.—…Û@ YÛZ—pOÛ∑ ©Â@.

2525252525 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(10)(10)(10)(10)(10)

p@O_…Û@ ¤O∑ ∑Û«Û@p@O_…Û@ ¤O∑ ∑Û«Û@p@O_…Û@ ¤O∑ ∑Û«Û@p@O_…Û@ ¤O∑ ∑Û«Û@p@O_…Û@ ¤O∑ ∑Û«Û@

fiÛoY@ fVÛfiÛwoxOEÛZ— xOfiÛ__⁄√ @$#@.“ …@xO xOfiÛ$ xO∑ Ë@ IÛ$, $Yfi@> Yµ x⁄O©Â #Û$”#@_⁄√ f\.C—#@ #@xO IQÂ…fiÛ√ ”Û⁄√ ©Â@.[»®E µ—…— ËÛÛ∑—…Û@ ËÛI ≥sOÛ_@ E@ «Û@Ÿ⁄√O ©Â@.[»®E fÛ@EÛ…— w_›˙Û…@ _@@- _AAAAA ⁄ ∑xOfi fiÛ”@ EÛ@ E@#Û@a ©Â@.Y…@ 1965fiÛ√ f\.C—…Û@ Ë—>fiÛ√ fi⁄xOÛfi.∑√”I®E µ⁄IÛ$…Û «@E∑fiÛ√ µ…Û_@Ë— x⁄OwŸO∑fiÛ√f\.C—#@ fi⁄xOÛfi ∑Û«@ËÛ@.f\.C—…— ˜ÛQÂ∑—fiÛ√ fÛp⁄OxOÛf\QÂ… ”Û@sO_Û⁄√.wYWf⁄∑…Û w_›Û… xOfi™xOÛ√¤O— µVÛÔo…@ µÛ@ËÛ_@ËÛ.µVÛÔo w_›Û… ˜Û@ EÛ@ ‘ËÛ@xOÛ@ B⁄W & Û∑Z— µÛ@Ë@#…@ YÛ∑— w_wAAAAA xO∑Û_@ #@_— IÛ_…Û.Ë—>fiÛ√ #@xO Q wpO_Y@ µ@ fÛp⁄OxOÛf\QÂ… ”Û@sO_ÛÛ.#@xO f\QÂ… Y_Û∑…Û Z⁄√ #…@ µ—Q⁄Â√ f\QÂ… µfÛ@∑@”Û@sO_Û⁄√.Y_Û∑@ w_Y…”∑…Û I®E f\QÂ…fiÛ√ ˜EÛ #…@ µfÛ@∑@

C@vO f⁄ÕExOÛ@ #@ #@¤O wfiLÛ@ ©Â@.C@vO f⁄ÕExOÛ@ #@ #@¤O wfiLÛ@ ©Â@.C@vO f⁄ÕExOÛ@ #@ #@¤O wfiLÛ@ ©Â@.C@vO f⁄ÕExOÛ@ #@ #@¤O wfiLÛ@ ©Â@.C@vO f⁄ÕExOÛ@ #@ #@¤O wfiLÛ@ ©Â@.

2626262626 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

f\QÂ…fiÛ√ ˜EÛ µÛxO∑Û@Ë_Û¥Û ¤OÛø. xOÛ»±EIÛ$ [ÛY.µ√…@ f\QÂ… wYWf⁄∑…Û w_›Û… BÛm—#@ Q xO∑Û[Û.µ√…@ QÂfiÛ…@ pOwÆoÛ #Ûf—.E@ fo Û@a ˜E⁄√.f∑√E⁄ µ√…@ QÂfiÛ… fÛY@Z— wYWf⁄∑Z— Ë—>…⁄√ #Û__ÛQÂ_Û…⁄√ IÛ¤⁄√O Ë—AAAAA ⁄√ E@ µÛfu…@ Û@a …Û ËÛa⁄√.QÂfiÛ… #Ûf@ EÛ@ fo …Û xO˜@_— @$#@ #@…Û µpOË@fiÛ”—…@ Ë@_Û…⁄√?f\.C—…@ #Û #Û@a ËÛa⁄√.#Û EÛ@ _o˜®xO…⁄√ Ë—AAAAA @Ë⁄√ xO˜@_Û.˜<OZ— _AAAAAÛ∑@ fiÛ”@ EÛ@ #@ YÛfi— [»®E…⁄√ BÛ@∆oxO⁄q xO˜@_Û.AAAAAfi™…@ …Ûfi@ [ÛfÛ∑ xO˜@_Û.#ÛfiÛ√ I”_p≤OxOÛ™…— IÛ_…Û ®Û√ #Û_—?#ÛfiÛ√ AAAAAfi™ fV’@…Û@ IÛ_ ®Û√ p@O«ÛÛ@?f\.C—#@ E∑E µ⁄IÛ$…@ xO·⁄√: “ ˜_@ #@fi…@ …w˜µÛ@ËÛ__Û…Û.EfiÛ∑Û µÛf⁄u f\QÂ… xO∑Û_@ x@O …w˜?”µ⁄IÛ$#@ xO·⁄√ “ µÛfu! xO∑Û_@ fo #Ûfi…Û QÂ@_⁄√_@pOÛ@®E …Û lÛ_@.”

u_…w∑LÛ@ Ûw∑M n¤OE∑fiÛ√ fi˜b_…Û@ lÛ¥Û@ #Ûf@ ©Â@.u_…w∑LÛ@ Ûw∑M n¤OE∑fiÛ√ fi˜b_…Û@ lÛ¥Û@ #Ûf@ ©Â@.u_…w∑LÛ@ Ûw∑M n¤OE∑fiÛ√ fi˜b_…Û@ lÛ¥Û@ #Ûf@ ©Â@.u_…w∑LÛ@ Ûw∑M n¤OE∑fiÛ√ fi˜b_…Û@ lÛ¥Û@ #Ûf@ ©Â@.u_…w∑LÛ@ Ûw∑M n¤OE∑fiÛ√ fi˜b_…Û@ lÛ¥Û@ #Ûf@ ©Â@.

2727272727 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

f\.C— E∑E µÛ@ºÛ: #Ûfo@ EÛ@ IÛ_ @$#@ #…@p@O_fiÛ√ w…vOÛ @$#@.I”_Û… EÛ@ IÛ_…Û@ I\ˆÛ@ ©Â@. QÂ@…@ AAAAAfi™…— x@O p@O_…—µ—xO …Z—, QÂ@ AAAAAfi™…@ …Ûfi@ _@fÛ∑ Q xO∑@ ©Â@ #@…—w_›˙Û…@ B⁄√ xO∑_Û…⁄√?µY! µ⁄IÛ$…Û Ë—>fiÛ√ f©Â— #@ w_›Û……@µÛ@ËÛ__Û…⁄√ µ√AAAAA Z$ ”⁄√. f©Â— µ— I\p@O_ IÛ$#Û@f\QÂ… xO∑Û_— ©Â@.p@O_…Û@ ¤O∑ ∑Û«—…@ QÂ@ f\ xO∑Û_@ E@ Q f\ p@O_Õ_—xOÛ∑@.

.....

f⁄ÕExOÛ@…Û@ Y√”V˜ #@ #Û QÂfiÛ…Û…— YÛ— w_ÚÛf—sO ©Â@.f⁄ÕExOÛ@…Û@ Y√”V˜ #@ #Û QÂfiÛ…Û…— YÛ— w_ÚÛf—sO ©Â@.f⁄ÕExOÛ@…Û@ Y√”V˜ #@ #Û QÂfiÛ…Û…— YÛ— w_ÚÛf—sO ©Â@.f⁄ÕExOÛ@…Û@ Y√”V˜ #@ #Û QÂfiÛ…Û…— YÛ— w_ÚÛf—sO ©Â@.f⁄ÕExOÛ@…Û@ Y√”V˜ #@ #Û QÂfiÛ…Û…— YÛ— w_ÚÛf—sO ©Â@.

2828282828 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(11)(11)(11)(11)(11)

I”_p≤OxOÛ™fiÛ√ IÛ_…Û ∑Û«Û@,I”_p≤OxOÛ™fiÛ√ IÛ_…Û ∑Û«Û@,I”_p≤OxOÛ™fiÛ√ IÛ_…Û ∑Û«Û@,I”_p≤OxOÛ™fiÛ√ IÛ_…Û ∑Û«Û@,I”_p≤OxOÛ™fiÛ√ IÛ_…Û ∑Û«Û@,IÛ_(wxO>fiE) …Û ∑Û«Û@IÛ_(wxO>fiE) …Û ∑Û«Û@IÛ_(wxO>fiE) …Û ∑Û«Û@IÛ_(wxO>fiE) …Û ∑Û«Û@IÛ_(wxO>fiE) …Û ∑Û«Û@

I”_Û……⁄√ xOÛ™ IÛ_…ÛZ— Z_⁄√ @$#@.ZQÂfiÛ… #@…— B»®E #…⁄YÛ∑ QÂ@ pOwÆoÛ #Ûf@ E@Y˜∆™ Õ_—xOÛ∑_— @$#@.”∑—µ QÂfiÛ……@ #@_⁄√ … xO˜@_Û x@O #ÛŸOË— pOwÆoÛEÛ@ Ë$B QÂ.fV@fiZ— xO∑@ËÛ I”_p≤OxOÛ™…Û@ I”_Û… µpOËÛ@ #Ûf@ QÂ.AAAAA—∑Q @$#@. ZÛ@¤O— CWÛ @$#@.#_AAAAA \Eu#@ #Û_Û IÛ_Z— I”_p≤OxOÛ™ xO∑@Ë⁄√.…Û∑@U∑fiÛ√ #@xO G…⁄√ #ÛÛ@QÂ… Z⁄√.fVwEwvOE w_›Û…Û@…@ #Ûfi√Lo fÛsO__ÛfiÛ√ #Û[Û.…Û∑@U∑ GfiÛ√ QÂ_Û…⁄√ fi¥@ #@ Q fiÛ@Ÿ⁄√O f⁄H ”oÛ.#_AAAAA \Eu…— ˜ÛQÂ∑—fiÛ√ fi√LÛ@ µÛ@Ë_Û…⁄√ fi¥@ #@ Q fiÛ@Ÿ⁄√OYp≤OIÛa ”oÛ.pOwÆoÛ EÛ@ sO—xO ©Â@.#…@ #Ûfi fo #Û x√O$ ”VÛ˜xO-_@fÛ∑—…Û@ Y√µ√AAAAA ZÛ@¤OÛ@©Â@ x@O IÛ_EÛË …<O— ZÛ?

pO∑@xO YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO #@xO fi’xOÛ∑ ©Â@.pO∑@xO YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO #@xO fi’xOÛ∑ ©Â@.pO∑@xO YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO #@xO fi’xOÛ∑ ©Â@.pO∑@xO YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO #@xO fi’xOÛ∑ ©Â@.pO∑@xO YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO #@xO fi’xOÛ∑ ©Â@.

2929292929 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#Ûfi ©ÂEÛ√ wYWf⁄∑…Û #@xO fVwEwvOE BÛm—#@#Ûfi√Lo EÛ@ Õ_—xOÛ⁄q fo ˈ⁄√ x@O ˜÷√ pOwÆoÛ E∑—x@OT .251 Ë$B. fiÛ@pO—xOÛxOÛ#@ #Û _ÛE #_AAAAA \Eu…@xO∑—.#_AAAAA \Eu…Û wYWÛ√E w_∑⁄W…— _ÛE Z$.©ÂEÛ√ #@fio@ fiÛ@pO—xOÛxOÛ…@ xO·⁄√ x@O Efi@ #@ BÛm—…@ Ë«—pOÛ@ x@O EfiÛ∑— B∑E fi√Q\Â∑ ©Â@. GfiÛ√ #Û_— ∑˜@@.…Û∑@U∑fiÛ√ µAAAAAÛ fVwEwvOE BÛm—#Û@ I@”Û ZÛ.GxOÛ™ Y∑Y ∑—E@ Y√f±… Z⁄√.GfiÛ√ f√w¤OEÛ@ QÂfiÛ……@ #ÛB—_Û™pO #Ûf@.f∑√E⁄ #@ f˜@ËÛ ÛwGxOÛ@…@ pOwÆoÛ #Ûf_ÛfiÛ√ #Û_@.pOwÆoÛ Ë@ #…@ f©Â— #ÛB—_Û™pO…Û fi√LÛ@ Io@.f\.C—#@ µAAAAAÛ…@ T. 301 pOwÆoÛ #Ûf_Û…⁄√ …<O—xOq⁄ ˜E⁄√.µAAAAAÛ…— pOwÆoÛ T . 301 fi\xOÛ$ fo wYWf⁄∑…ÛBÛm—…Û xO_∑fiÛ√ T. 251 fi\xOÛÛ.xOfi™xOÛ√¤O— µVÛÔoÛ@fiÛ√ #√pO∑Û@ #√pO∑ _ÛE xO∑_Û…— Ÿ@O_˜Û@ ©Â@._ÛE xO∑EÛ√ «µ∑ f¤O— x@O µAAAAAÛ…@ T . 301 x@O E@Z—_AAAAA ⁄ pOwÆoÛ ©Â@ fo fÛ@EÛ…Û xO_∑fiÛ√ Q T. 251…—pOwÆoÛ ©Â@.YÛ∑Û f⁄ÕExO…Û@ Ë@«xO #@xO #p≤OI⁄E p⁄O”∑ ©Â@.YÛ∑Û f⁄ÕExO…Û@ Ë@«xO #@xO #p≤OI⁄E p⁄O”∑ ©Â@.YÛ∑Û f⁄ÕExO…Û@ Ë@«xO #@xO #p≤OI⁄E p⁄O”∑ ©Â@.YÛ∑Û f⁄ÕExO…Û@ Ë@«xO #@xO #p≤OI⁄E p⁄O”∑ ©Â@.YÛ∑Û f⁄ÕExO…Û@ Ë@«xO #@xO #p≤OI⁄E p⁄O”∑ ©Â@.

3030303030 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@fi…@ Z⁄√ x@O xOÛ√$ I\Ë ZÛ ©Â@.fiÛ@pO—xOÛxOÛ…⁄√ ◊◊◊◊◊Û… pOÛ@⁄q.fiÛ@pO—xOÛxOÛ#@ xO·⁄√ x@O I\Ë …Z— Z$.f\. µÛfu#@ xO·⁄√ ©Â@ x@O BÛm—#@ pOwÆoÛ fiÛ”—…@Ë—AAAAA— ©Â@ EÛ@ #@o@ QÂ@ŸOËÛ fiÛaÛ ©Â@ E@ŸOËÛ Q #ÛfÛ@.w_›Û… ZÛ√ #@ŸOË@ B⁄√ Z⁄√?I”_Û……⁄√ xOÛ™ IÛ_…Û ⁄®E xO∑_Û…⁄√ x@OIÛ_ (wxO>fiE) ⁄®E?

IÛ_…Û ˜Û@ EÛ@ ˜Û@@ wpO_Û¥—,IÛ_ …Û ˜Û@ EÛ@ ˜Û@¥— ∑@.

µÛ¥xOÛ@! w_›EÛ…Û @∑@ x@O µ—…— ËÛÛ∑—…@ @∑@AAAAAfi™xOÛ™fiÛ√ #Û_— _Èw˙ ∑Û«_— Û@a … ”oÛ.I”Û_……⁄√ xOÛfi #Û@©Â— pOwÆoÛZ— xO⁄q ˜B@ EÛ@I”_Û… #ÛfoÛ ¨OofiÛ√ ∑˜@B@.˜…⁄fiÛ…@ ∑Ûfi…@ ¨OofiÛ√ ∑ÛˆÛ EÛ@ #ÛQÂ@ #@ f\ ©Â@.

.....

YÛ⁄√ Y⁄« #…@ #Û…√pO YÛ∑Û f⁄ÕExOÛ@fiÛ√Z— fi¥@ ©Â@.YÛ⁄√ Y⁄« #…@ #Û…√pO YÛ∑Û f⁄ÕExOÛ@fiÛ√Z— fi¥@ ©Â@.YÛ⁄√ Y⁄« #…@ #Û…√pO YÛ∑Û f⁄ÕExOÛ@fiÛ√Z— fi¥@ ©Â@.YÛ⁄√ Y⁄« #…@ #Û…√pO YÛ∑Û f⁄ÕExOÛ@fiÛ√Z— fi¥@ ©Â@.YÛ⁄√ Y⁄« #…@ #Û…√pO YÛ∑Û f⁄ÕExOÛ@fiÛ√Z— fi¥@ ©Â@.

3131313131 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(12)(12)(12)(12)(12)

˜_@ nY@˜_@ nY@˜_@ nY@˜_@ nY@˜_@ nY@…_Ûf⁄∑ …Ûfi@ ”Ûfi.”⁄QÂ∑ÛE ∑Ûƒ…— ˜pO f\∑— ZÛ #…@ fi˜Û∑Û‰§O…— ˜pOBT ZÛ ’Û√ #Û ”Ûfi #Û_@Ë⁄√ ©Â@.”⁄QÂ∑ÛE—#Û@…— _YE— YÛ∑— #@_—.f\.C—…Û@ …_Ûf⁄∑fiÛ√ fi⁄xOÛfi ZÛ@.f\.C—…⁄√ …Ûfi Û∑@ wpOBÛfiÛ√ ”ÛQÂE⁄√ Z@Ë⁄√.fi˜Û… Y√E E∑—x@O…— …Ûfi…Û.wYWf⁄∑⁄∆ E∑—x@O…— xOflwE™…— AAAAA l∑x@O.ƒÛ√ f\. µÛfu…Û@ fi⁄xOÛfi ˜EÛ@ ’Û√ pOB™…ÛZ—S…—IÛ∑@ I—¤O.ËÛ@xOÛ@ ËÛ$…fiÛ√ ≥IÛ ∑˜@ËÛ._Û∑Û l∑E— I®EÛ@ pOB™… xO∑@.fiÛ@Ÿ@O IÛ”@ pO∑@xO…@ x√O$ …@ x√O$ fi⁄‹x@OË— ˜Û@, fi\√•_o˜Û@.#@ fÛ@EÛ…Û p⁄O:«…— _ÛE xO∑@ #@ŸOË@ µÛfu #@…Û@ xOÛ@$&fÛ µEÛ_@.no—_Û∑ &fÛ EÛ@ …Ûfi f\∑EÛ@ Q ˜Û@ µÛxOfl f\.C—Y√xOºffiÛLZ— p⁄O:« p\O∑ xO∑— p@O.

f⁄ÕExOÛ@ _Û√xO…@ ≥¤O_Û…— fÛ√«Û@ #Ûf@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ _Û√xO…@ ≥¤O_Û…— fÛ√«Û@ #Ûf@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ _Û√xO…@ ≥¤O_Û…— fÛ√«Û@ #Ûf@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ _Û√xO…@ ≥¤O_Û…— fÛ√«Û@ #Ûf@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ _Û√xO…@ ≥¤O_Û…— fÛ√«Û@ #Ûf@ ©Â@.

3232323232 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@ ”ÛfifiÛ√ Y⁄√pO∑ËÛË «∑ËÛ_Û¥Û …Ûfi@ #@xO IÛ$ ∑˜@.#@fi…— f’…—…⁄√ …Ûfi Yw_EÛµ@….#@fi…Û f”@ Y«E p⁄O:«Û_Û@.YÛ$wŸOxOÛ…Û@ p⁄O:«Û_Û@ #@_Û@ I√xO∑ x@O —Y f¤OÛ_— p@O.”Ûfi¤OÛfiÛ√ EÛ@ #Û_Û@ p⁄O:«Û_Û@ ZÛ #@ŸOË@ x@O∑Û@Y—… nY@.x@O∑Û@Y—… nY_ÛZ— ∑Û˜E fi¥@.#Û Yw_EÛµ@… ∑Û@Q f”@ x@O∑Û@Y—……⁄√ fiÛË—Y xO∑@.fiÛwËYZ— ZÛ@¤O— ∑Û˜E ZÛ fo p⁄O:«Û_Û@ …w˜.#Û Yw_EÛµ@… fo ËÛ$…fiÛ√ ≥IÛ ∑˜@ËÛ.Y@_xO µAAAAAÛ…@ _Û∑Ûl∑E— QÂ_Û p@O #…@ pOB™… xO∑— Ë@#@ŸOË@ fVYÛpO #Ûf@.Y@_ÛfiÛ√ Y⁄fi…IÛ$ f⁄∑Û@w˜E-fiÛÕE∑ (IQÂ… IÛÕxO∑)˜EÛ.Yw_EÛµ@… #Û[Û.f”@ ËÛaÛ #…@ fÛ@EÛ…Û p⁄O:«Û_Û…— _ÛE xO∑—.f\.C—#@ xO·⁄√: “ µ@… aÛÕE@Ë nY@. YÛ∑⁄√ Z$ QÂB@.”#@ µ@……@ f\.C—…Û #ÛB—_Û™pOfiÛ√ YfiQ … f¤O—.#@ŸOË@ #@fio@ xO·⁄√: “ µÛfu! x@O∑Û@Y—… EÛ@ ˜÷√ nY⁄√Q ©⁄Â√. ©ÂEÛ√ l@∑ …Z— f¤OEÛ@.”µÛfu#@ xO·⁄√⁄: “ ˜_@ nY@.”

x@OŸOËÛxO f⁄ÕExOÛ@ _Û_Û…Û ˜Û@, x@OŸOËÛxO fÛ__Û…Û ˜Û@.x@OŸOËÛxO f⁄ÕExOÛ@ _Û_Û…Û ˜Û@, x@OŸOËÛxO fÛ__Û…Û ˜Û@.x@OŸOËÛxO f⁄ÕExOÛ@ _Û_Û…Û ˜Û@, x@OŸOËÛxO fÛ__Û…Û ˜Û@.x@OŸOËÛxO f⁄ÕExOÛ@ _Û_Û…Û ˜Û@, x@OŸOËÛxO fÛ__Û…Û ˜Û@.x@OŸOËÛxO f⁄ÕExOÛ@ _Û_Û…Û ˜Û@, x@OŸOËÛxO fÛ__Û…Û ˜Û@.

3333333333 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

Y⁄fi…IÛ$ Yfiu ”Û x@O #Û µ@… ˜u YfiƒÛ …Z—.#@ µ@……@ #Û”¥ µÛ@ËÛ[Û #…@ lÛ@¤O fÛgÛ@.Y⁄fi…IÛ$#@ xO·⁄√: “ µÛfu#@ xO·⁄√ x@O ˜_@ nY@#@…Û@ #Z™ B⁄√? EfiÛ∑⁄√ p⁄O:« p\O∑ ZB@ QÂ.#@fi…Û #ÛB—_Û™pOZ— Q p⁄O:« QÂB@.aÛÕE@Ë nY_Û…⁄√ EÛ@ x@O_¥ µ˜Û…⁄√ ©Â@.”f©Â— Yw_EÛµ@… YfiƒÛ #…@ n∑@ ”Û.f\.C—…Û #ÛB—_Û™pO l∞Û #…@ p⁄O:«Û_Û@ p\O∑ ZÛ@.

.....(13)(13)(13)(13)(13)

I”_Û… l∑@ I®E…— wlxO∑fiÛ√I”_Û… l∑@ I®E…— wlxO∑fiÛ√I”_Û… l∑@ I®E…— wlxO∑fiÛ√I”_Û… l∑@ I®E…— wlxO∑fiÛ√I”_Û… l∑@ I®E…— wlxO∑fiÛ√

Y…@ 1965…⁄√ _∆™.68fi— ∑√”QÂ√E— #√µÛufiÛ√ &QÂ__Û…⁄√ …<O— Z⁄√.f\.C—…@ fiÛEÛu…Û@ #Ûp@OB ZÛ@.#@ŸOË@ #√µÛufiÛ√ QÂ√E— ”Û@sO_Û$.f\.C—#@ ÕEÛ@L ˈ⁄√.“ fiÛEŒÛ~µ@ ”Èw˜ ”Èw˜.”IÛ∑E &f∑ #@ Q Yfi@ w_p@OB— #Û∏Ofio fo Z@Ë⁄√.

YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ w_…Û…⁄√ n∑ ÕfiBÛ… QÂ@_⁄√ ©Â@.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ w_…Û…⁄√ n∑ ÕfiBÛ… QÂ@_⁄√ ©Â@.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ w_…Û…⁄√ n∑ ÕfiBÛ… QÂ@_⁄√ ©Â@.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ w_…Û…⁄√ n∑ ÕfiBÛ… QÂ@_⁄√ ©Â@.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ w_…Û…⁄√ n∑ ÕfiBÛ… QÂ@_⁄√ ©Â@.

3434343434 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@ ∑√”QÂ√E— fVY√”@ BÛ@IÛÛLÛ …—xO¥—.ËÛ@xOÛ@…@ «µ∑ …w˜ #@ŸOË@ f\.C— f∑ f≠YÛ l@>xOÛÛ.YÛfiÛ± ∑—E@ µ— Y√EÛ@…— BÛ@IÛÛLÛfiÛ√ ËÛ@xOÛ@#Û_⁄√ xO∑EÛ ˜Û@ ©Â@. #@ fVfiÛo@ Z⁄√.f∑√E⁄ f\.C— EÛ@ ß[…Û@ ÕfB™ ZÛ EÛ@ &f_ÛY xO∑@.w…fi #@ŸOË@ w…fi.w…fi…⁄√ fÛË… xO∑_⁄√ Q ∑·⁄√.f\.C—…Û@ fi⁄xOÛfi pOÛ√E— …∑@B…Û µ√”ËÛfiÛ√.pOÛ√E— …∑@B…@ «\µ …_Û$ ËÛ”—.#∑@! µAAAAAÛ Y√EÛ@ f≠YÛ fiÛ”—…@ Ë@ ©Â@.f≠YÛ…@ ˜ÛZ #¤OÛ¤@O ©Â@ #…@ #Û fi˜Û∑ÛQ EÛ@ ß[…Û@ÕfB™ ZEÛ√ &f_ÛY xO∑@ ©Â@.#@fi…Û@ #Û_Û@ w…fi BÛ fiÛŸ@O?#@_⁄√ fi⁄.I_Û…—B√xO∑ BÛm—…@ f\N⁄√.BÛm—u#@ fÛ@EÛ…— YfiQ fVfiÛo@ Yfi[⁄√.f©Â— #@fi…@ Z⁄√ x@O ÷√ Yfi_⁄√ #@…Û xO∑EÛ√ µÛfu…@ QÂf\©Â—#@.BÛm—u#@ f\.C—…@ f\N⁄√: “ µÛfu! #Û pOÛ√E— …∑@Bf\©Â@ ©Â@ x@O #Û_Û@ w…fi BÛ fiÛŸ@O?ß[…Û ÕfB@™ &f_ÛY B⁄√ xOÛfi?”

YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ@_Û@ xOÛ@$ xOÛfi— wfiL …Z—.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ@_Û@ xOÛ@$ xOÛfi— wfiL …Z—.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ@_Û@ xOÛ@$ xOÛfi— wfiL …Z—.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ@_Û@ xOÛ@$ xOÛfi— wfiL …Z—.YÛ∑Û√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ@_Û@ xOÛ@$ xOÛfi— wfiL …Z—.

3535353535 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

f\.C— Yfiu ”Û #@fio@ xO·⁄√: “ Q⁄Â#Û@! #fi@Q”E…@ ©ÂÛ@¤O—…@ QÂ√”ËfiÛ√ ”Û ’Û∑@ xOÛ@…Û I∑Û@Y@”Û ˜EÛ?x@O_¥ I”_Û……Û I∑Û@Y@ ”Û ˜EÛ ˜_@ @ ˜÷ √YfiÛQ fiÛŸ@O &fÛ@”— ˜Û@$B EÛ@ I”_Û… fiÛ∑— wlxO∑xO∑B@.fiÛ∑Û@ Ë√”Û@ŸO lÛŸ@OËÛ@ ˜B@ EÛ@ #@ @$…@ Efi…@ fV@∑oÛxO∑B@ #…@ Efi@ fiÛ∑@ fiÛŸ@O µ@ Ë√”Û@ŸO Ë$ #Û_BÛ@.fo @ ˜÷√ YfiÛQ fiÛŸ@O &fÛ@”— … ˜Û@>& EÛ@ I”_Û…fiÛ∑— wlxO∑ …w˜ xO∑@.#…@ ˜÷√ wµ… &fÛ@”— ˜Û@>& EÛ@ ˜÷√ fi∑— &‡ #@fiÛ√fo BÛ@ _Û√AAAAAÛ@?”f\.C—#@ #@xO Y∑Y ‚‰OÛ√E #Ûc⁄√.#∑@! #@xO x\OE∑— w_Û ©Â@ EÛ@ µ˜@…Û@ #@…@ E@Ë…Û@B—∑Û@ xO∑—…@ «_∑Û_@ ©Â@ EÛ@ #fi@ YÛAAAAA ⁄ Y√EÛ@ B⁄√x\OE∑ÛZ— fo ”Û?I”_Û……@ I∑Û@Y@ ∑˜@…Û∑Û@ Y√E Q”E fÛY@ B⁄√xOÛfi fiÛ”@?#@…@ f≠YÛ…— B— QÂT∑?QÂ@ I”_Û……@ Y√IÛ∑@ E@…@ I”_Û… Y√IÛ¥@.

#»‘ËË f⁄ÕExO…⁄√ _Û… #@ •@∑ f—_Û YfiÛ… ©Â@.#»‘ËË f⁄ÕExO…⁄√ _Û… #@ •@∑ f—_Û YfiÛ… ©Â@.#»‘ËË f⁄ÕExO…⁄√ _Û… #@ •@∑ f—_Û YfiÛ… ©Â@.#»‘ËË f⁄ÕExO…⁄√ _Û… #@ •@∑ f—_Û YfiÛ… ©Â@.#»‘ËË f⁄ÕExO…⁄√ _Û… #@ •@∑ f—_Û YfiÛ… ©Â@.

3636363636 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

I”_Û… EÛ@ I®E…— wlxO∑fiÛ√ l∑EÛ@ l∑@ ©Â@.pOÛ√E— …∑@B EÛ@ w_Û∑fiÛ√ Q f¤O— ”Û.x@O_— #ËÛ≠wxOxO w_Û∑AAAAAÛ∑Û!x@O_⁄√ #p≤OI⁄E w√E….˜@ µÛ¥xOÛ@! fiÛ”…Û∑…— Q”EfiÛ√ xOÛ@$ wxO>fiE …Z—.fiÛ”_⁄√ #…@ fi∑_⁄√ µ@ Y∑«Û.

.....(14)(14)(14)(14)(14)

_o fiÛa@ ∑√” fi¥@ fVI⁄EÛ_o fiÛa@ ∑√” fi¥@ fVI⁄EÛ_o fiÛa@ ∑√” fi¥@ fVI⁄EÛ_o fiÛa@ ∑√” fi¥@ fVI⁄EÛ_o fiÛa@ ∑√” fi¥@ fVI⁄EÛ

xOflwE™…— xOÛfi…Û pO∑@xO [»®E…@ ˜Û@ ©Â@.fiÛ@ŸOÛ$ fi@¥__Û fiÛ…_— E E…Û fV’…Û@ xO∑EÛ@˜Û@ ©Â@.x√O… (f≠YÛ@) #…@ xOÛwfi…— (m—)…— #@∆oÛ ©ÂÛ@¤O_—Y∑¥ ©Â@ fo xOflwE™…— #@∆oÛ ©ÂÛ@¤O_— #n∑— ©Â@.f∑√E⁄ [»®E fÛ@EÛ…ÛfiÛ√ Yp≤O”⁄oÛ@ w_xOYÛ_@ f©Â—#@…— xOflwE™ #ÛfÛ@ #Ûf l@ËÛE— ∑˜@ ©Â@.#@ $ ©ÂEÛ@ …Z— ©ÂEÛ√ ËÛ@xOÛ@ #@…Û w_B@ YÛ∑Û@#wIfVÛ ∑Û«@ ©Â@.

f⁄ÕExOfV@fi— YÛ≠Z— _f⁄ÕExOfV@fi— YÛ≠Z— _f⁄ÕExOfV@fi— YÛ≠Z— _f⁄ÕExOfV@fi— YÛ≠Z— _f⁄ÕExOfV@fi— YÛ≠Z— _AAAAA ⁄ C—fi√E #…@ Y⁄«— ©Â@.⁄ C—fi√E #…@ Y⁄«— ©Â@.⁄ C—fi√E #…@ Y⁄«— ©Â@.⁄ C—fi√E #…@ Y⁄«— ©Â@.⁄ C—fi√E #…@ Y⁄«— ©Â@.

3737373737 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@…⁄√ u_… Q #@_⁄√ Y⁄”√AAAAAfi µ…@ ©Â@ x@O #@o@ fiÛ@ŸOÛ$fiÛ”_— f¤OE— …Z—.ËÛ@xOÛ@ fÛ@EÛ…Û Y⁄« #…@ Y√EÛ@∆ fiÛŸ@O #@…@ fVI⁄EÛ-fiÛ@ŸOÛ$ #Ûf@ ©Â@.f\.C— …Û∑@U∑fiÛ√ ˜EÛ ’Û∑…Û@ fVY√” ©Â@.pOB™… #Û_…Û∑…Û fi…fiÛ√ EE…Û …@ IÛEIÛE…ÛfVÀÛ@ ˜Û@.#@xO IÛ$#@ xO·⁄√: “ µÛfu! ”—EÛfiÛ√ xO·⁄√ ©Â@ x@OµAAAAAÛ…Û ΩpOfiÛ√ #@xO Q f∑fiÛ’fiÛ ∑˜@ËÛ@ ©Â@.EÛ@ f©Â— ËÛ@xOÛ@ #Ûf…@ f”@ ËÛ”@ ©Â@ fo #fi…@ EÛ@f”@ …Z— ËÛ”EÛ.”#Ûfi Q⁄Â#Û@ EÛ@ fVÀ w_Û∑_Û QÂ@_Û@ ˜EÛ@.fi\√•_o w√E…B—Ë ˜E—.f\.C—#@ #@fi…@ f\N⁄√: “ Efi…@ #’Û∑@ E∑Y ËÛ”@EÛ@ Efi@ B⁄√ xO∑Û@?”f@ËÛ IÛ$#@ xO·⁄√: “ µÛfu! …fi™pOÛfiÛ√ QÂ$…@ fÛo—f— Ë&‡.”#@fi…Û@ QÂ_Ûµ f\∑Û@ ZÛ@ #@ŸOË@ µÛfu µÛ@ºÛ:fo Efi@ QÂ@ Q”Û#@ µ@sOÛ ©ÂÛ@ #@ QÂfi—……— …—@ fofÛo— EÛ@ ©Â@ QÂ.

pO—_Û@, YÛ∑⁄ f⁄ÕExO #…@ fÛ@E@ #@xOËÛ #@ŸOË@ Y_™Õ_ fi∞⁄√.pO—_Û@, YÛ∑⁄ f⁄ÕExO #…@ fÛ@E@ #@xOËÛ #@ŸOË@ Y_™Õ_ fi∞⁄√.pO—_Û@, YÛ∑⁄ f⁄ÕExO #…@ fÛ@E@ #@xOËÛ #@ŸOË@ Y_™Õ_ fi∞⁄√.pO—_Û@, YÛ∑⁄ f⁄ÕExO #…@ fÛ@E@ #@xOËÛ #@ŸOË@ Y_™Õ_ fi∞⁄√.pO—_Û@, YÛ∑⁄ f⁄ÕExO #…@ fÛ@E@ #@xOËÛ #@ŸOË@ Y_™Õ_ fi∞⁄√.

3838383838 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

f@ËÛ IÛ$ f\.C—…— _ÛE Yfiu B®Û …w˜.#@fio@ xO·⁄√: µÛfu! #Ûf…— _ÛE YÛ— ©Â@ fo #@fÛo— fiÛŸ@O fiÛ∑@ «Û@pO_⁄√ f¤@O ƒÛ∑@ …fi™pOÛufiÛ√ EÛ@fÛo— YfÛŸO— f∑ #Û_— ”⁄√ ©Â@.µY! QÂ_Ûµ YÛ√I¥EÛ√ Q f\.C— µÛ@ºÛ: “ ËÛ@xOÛ@…@fiÛ∑ÛfiÛ√ QÂ@ p@O_’_…Û pOB™… ZÛ ©Â@ #@ p@O_’_ EfiÛ∑@fV”ŸOÛ__Û…⁄√ µÛxOfl ©Â@.fiÛ∑ÛfiÛ√ p@O«Û ©Â@ E@ EfiÛ∑ÛfiÛ√ p@O«ÛE⁄√ …Z—.Efi@ Yp≤O”⁄oÛ@…Û w_xOÛY ›Û∑Û #@ p@O_’_ fV”ŸOÛ_BÛ@#@ŸOË@ Efi@ …w˜ $ ©ÂÛ@ EÛ@ fo ËÛ@xOÛ@ Efi…@ f”@ËÛ”_Û fiÛ√¤OB@.”Deserve and then Desire…Û@ Y\∑ fo #ÛQ ©Â@.f∑√E⁄ YÛ⁄ EÛ@ #@ ©Â@ x@O p≠O_— Y√fw˙ fi@¥[Û f©Â—#Û_— fiÛ@ŸOÛ$ x@O fVI⁄EÛfiÛ√ ∑Y Q ∑˜@EÛ@ …Z—.

.....

f⁄ÕExOÛ@ #@ŸOË@ Yfi…Û YÛ”∑…— pO—_ÛpOÛ√¤O—.f⁄ÕExOÛ@ #@ŸOË@ Yfi…Û YÛ”∑…— pO—_ÛpOÛ√¤O—.f⁄ÕExOÛ@ #@ŸOË@ Yfi…Û YÛ”∑…— pO—_ÛpOÛ√¤O—.f⁄ÕExOÛ@ #@ŸOË@ Yfi…Û YÛ”∑…— pO—_ÛpOÛ√¤O—.f⁄ÕExOÛ@ #@ŸOË@ Yfi…Û YÛ”∑…— pO—_ÛpOÛ√¤O—.

3939393939 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(15)(15)(15)(15)(15)

#_#_#_#_#_AAAAA \E…@ µÛ@ËÛ[Û@ ©Â@ EÛ@ µÛ@ËÛ_—\E…@ µÛ@ËÛ[Û@ ©Â@ EÛ@ µÛ@ËÛ_—\E…@ µÛ@ËÛ[Û@ ©Â@ EÛ@ µÛ@ËÛ_—\E…@ µÛ@ËÛ[Û@ ©Â@ EÛ@ µÛ@ËÛ_—\E…@ µÛ@ËÛ[Û@ ©Â@ EÛ@ µÛ@ËÛ_—o@!o@!o@!o@!o@!

Y⁄∑E wQºËÛ…⁄√ f⁄…Û x⁄√OIÛw∑Û ”Ûfi.Y⁄∑EZ— fËYÛ@pO-#xOÛ@ŸO— QÂEÛ ∑ÕEÛfiÛ√ #Û_@.#Û x⁄√OIÛw∑ÛfiÛ√ ∑o©ÂÛ@¤Ou f∑Û”u fŸ@OË …Ûfi…Û«@¤\OE ∑˜@.E@fi…@ µ@ pO—xO∑Û.fiÛ@ŸOÛ ©ÂÛ@Ÿ⁄OIÛ$ #…@ …Û…Û fi”…IÛ$.©ÂÛ@Ÿ⁄OIÛ$ fi˜@…E⁄ #…@ n∑∑«⁄.wfEÛ…— «@E— Y√IÛ¥@.…Û…Û fi”…IÛ$fiÛ√ C—fi√EÛ$…Û #fËÆoÛ@ #Û_@ËÛ√.Õx\OËfiÛ√ «∑Û fo I”_Û…@ µpOË@ µÛf…Û f≠Y@˘@∑ xO∑@ #…@ wfiLÛ@…@ xO∑Û_@.Yp≤O”⁄o #…@ p⁄O”⁄™o µ√…@ @f— ©Â@.#@xO Yp≤O”⁄o µ— Yp≤O”⁄o…@ #ÛxO∆@™.#@ Q ∑—E@ #@xO p⁄O”⁄™o fÛ©Â¥ µ—@ p⁄O”⁄™o #Û[Û@ QÂYfi@.fi”…IÛ$ EÛ@ pOÛT, µ—¤O— _”@∑@ [Y…Û@_Û¥Û.

f⁄ÕExOÛ@ [»®E…@ w_Û∑ xO∑EÛ xO∑— fi\x@O ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ [»®E…@ w_Û∑ xO∑EÛ xO∑— fi\x@O ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ [»®E…@ w_Û∑ xO∑EÛ xO∑— fi\x@O ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ [»®E…@ w_Û∑ xO∑EÛ xO∑— fi\x@O ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ [»®E…@ w_Û∑ xO∑EÛ xO∑— fi\x@O ©Â@.

4040404040 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

Y⁄∑E wQºËÛfiÛ√ #fBÏpOÛ@ (”Û¥Û@) µÛ@Ë_Û, AAAAA \fiVfÛ…xO∑_⁄√, pOÛT f—_⁄√ #@ µAAAAA ⁄√ YÛfiÛ± ”oÛ.f©Â— EÛ@ #@fiÛ√Z— pOÛpOÛ”—∑—…Û@ Õ_IÛ_ Q±~Û@.fi”…IÛ$…Û …ÛfiZ— ËÛ@xOÛ@ x√Of@.fi”…IÛ$ #ÛfiÛ√ ”Û≠∑_ Ë@.ËÛ@xOÛ@ fi”…IÛ$…@ ”Ûfi…Û@ &EÛ∑ ”o@.ƒÛ∑@ fVÛ∑ÏAAAAA _¥Û√xO #Ûf@ ’Û∑@ x@O_Û@ #ÛŒ™xOÛ∑xOnŸO…Û ZÛ E@…— YÛwµwE #Û fi”…IÛ$ ©Â@.#@xO wpO_Y #@fi…Û n∑@ #@xO YÛAAAAA ⁄ #Û[Û@ #…@ xO·⁄√:“ E⁄√ …Û∑@U∑ . ’Û√ EÛ∑Û@ &WÛ∑ ZB@.”YÛAAAAA ⁄ EÛ@ #ÛŸOË⁄√ xO˜—…@ QÂEÛ@ ∑·Û@ fo fi”…IÛ$…Ûfi”QÂfiÛ√ #Û _ÛE &E∑— ”$.#@ EÛ@ &fgÛ …Û∑@U∑.…Û∑@U∑ QÂ$…@ f\.C—…Û pOB™… xOÛ™.’Û√ QÂ@ I®EÛ@ ˜EÛ E@fio@ fi”…IÛ$…@ @Û.«\µ #ÛŒ™ Z⁄√.pOB™… xOÛ™ f©Â— fi”…IÛ$#@ f\.C—…@ #Ûfi√Lo#ÛfEÛ√ xO·⁄√: “ µÛfu! fiÛ∑Û ”Ûfi@ fAAAAAÛ∑Û@.˜÷√ f⁄…Û x⁄√OIÛw∑Û ∑˜÷√ ©⁄Â√.”f\. µÛfu#@ EÛ@ E∑E Q ˜Û xO˜— pO—AAAAA—.

YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO ƒÛ√ fo ˜B@ ’Û√ Õ_”™ ∑— p@OB@.YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO ƒÛ√ fo ˜B@ ’Û√ Õ_”™ ∑— p@OB@.YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO ƒÛ√ fo ˜B@ ’Û√ Õ_”™ ∑— p@OB@.YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO ƒÛ√ fo ˜B@ ’Û√ Õ_”™ ∑— p@OB@.YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO ƒÛ√ fo ˜B@ ’Û√ Õ_”™ ∑— p@OB@.

4141414141 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

“ fi”…IÛ$! ˜÷√ #@ µÛQ⁄Â#@ #Û_—B ’Û∑@ EfiÛ∑Ûn∑@ QÂT∑ #Û_—B.”fi”…IÛ$ ”Û #@ŸOË@ µAAAAAÛ I®EÛ@ f\.C—…@ xO˜@_ÛËÛaÛ: “ µÛfu! #Û fi”…IÛ$…@ ’Û√ Efi@ QÂBÛ@?#@ EÛ@ ”Ûfi…Û@ &EÛ∑ ©Â@ #…@ µAAAAAÛ #_”⁄oÛ@…Û@I√¤OÛ∑ ©Â@.”f\.C—#@ xO·⁄√ “ fi”…IÛ$ QÂ@_Û fwEE QÂ… ©Â@ EÛ@ QÂËÛ@xOÛ@ #fi…@ fwEE fÛ_… xO˜@B@…@! ˜÷√ EÛ@ QÂ$B.”xOÛ@$ AAAAA± n¤O—#@ f\.C—…Û@ fi”…IÛ$…@ ’Û√ fi⁄xOÛfiZÛ@. ’Û√ BÛ√wEZ— ∑·Û.fi”…IÛ$…@ wB«Ûfio…Û@ #@xO fo BÏpO …Û xO·Û@.#@fi…Û n∑@Z— …—xO¥E— _«E@ #@ŸOË⁄√ Q µÛ@ºÛ:“ fi”…IÛ$! #_AAAAA \E…@ µÛ@ËÛ[Û@ ©Â@ EÛ@ µÛ@ËÛ_—o@.”µY! #Û _Û® ΩpOfiÛ√ YÛ@>Y∑_⁄√ &E∑— ”⁄.f\.C—#@ B⁄√ xO⁄q E@ fi”…IÛ$…⁄√ Yfi”V u_… QÂfËŸOÛ$ ”⁄√._ÛwËÛ@ Ë\ŸOÛ∑Û@ _Û»ºfiwxO ¨Ow∆ µ…— ”Û@.#ÛQÂ@ fi”…IÛ$…⁄√ n∑ fi√wpO∑ µ…— ”⁄√ ©Â@ #…@∑√”x⁄OwŸO∑fiÛ√ ∑√”IxOEÛ@ QÂ$…@ YÛAAAAA…Û xO∑@ ©Â@.

Q\Â…Û√ xOf¤OÛ√ f˜@∑—…@ fo …_Û f⁄ÕExOÛ@ «∑—pO_Û√ @$#@.Q\Â…Û√ xOf¤OÛ√ f˜@∑—…@ fo …_Û f⁄ÕExOÛ@ «∑—pO_Û√ @$#@.Q\Â…Û√ xOf¤OÛ√ f˜@∑—…@ fo …_Û f⁄ÕExOÛ@ «∑—pO_Û√ @$#@.Q\Â…Û√ xOf¤OÛ√ f˜@∑—…@ fo …_Û f⁄ÕExOÛ@ «∑—pO_Û√ @$#@.Q\Â…Û√ xOf¤OÛ√ f˜@∑—…@ fo …_Û f⁄ÕExOÛ@ «∑—pO_Û√ @$#@.

4242424242 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

µÛ¥xOÛ@! @⁄√ …@! ”fi@ E@_— «∑Ûµ [»®E foY’Y√”Z— Y⁄AAAAA∑— QÂE— ˜Û@ ©Â@.YÛÛ@ Y√E µÛ@ºÛ _”∑ u_… µpOË— …Û√«@ E@#Û…⁄√ …Ûfi.

.....(16)(16)(16)(16)(16)

Ë\Ë—…@ _B ∑Û«Û@Ë\Ë—…@ _B ∑Û«Û@Ë\Ë—…@ _B ∑Û«Û@Ë\Ë—…@ _B ∑Û«Û@Ë\Ë—…@ _B ∑Û«Û@

uI #@ #ÛfoÛ B∑—∑…— Main Swith fi⁄ˆÕ_— ©Â@.uIfiÛ√ ˜Û¤Ox⁄√O …Z— #@ŸOË@ #@ ”fi@ E@fi _¥Û√xO Ë$ Bx@O.#@…@ ∑Y…Û x@O Ë\Ë—…Û …Ûfi@ fo #Û@¥«_ÛfiÛ√#Û_@ ©Â@.µAAAAA— $»±ßÛ@…@ _BfiÛ√ ∑Û«_Û fiÛŸ@O uI…@ _B xO∑_—f¤@O.uI…@ _B xO∑Û@ #@ŸOË@ ∑YÛÕ_ÛpO f∑ xOÛµ\ fi@¥_Û@#…@ µÛ@Ë_Û &f∑ fo Ë”Ûfi ∑Û«Û@.”fi@ E@fi µÛ@Ë_ÛfiÛ√ Q x⁄O∑⁄Æ@L…⁄√ ⁄W Z⁄√ ˜E⁄√.

w_Û∑Û@…Û ⁄WfiÛ√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ BmÛ@ ©Â@.w_Û∑Û@…Û ⁄WfiÛ√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ BmÛ@ ©Â@.w_Û∑Û@…Û ⁄WfiÛ√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ BmÛ@ ©Â@.w_Û∑Û@…Û ⁄WfiÛ√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ BmÛ@ ©Â@.w_Û∑Û@…Û ⁄WfiÛ√ f⁄ÕExOÛ@ QÂ BmÛ@ ©Â@.

4343434343 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

‘ #Û√AAAAA¥Û…Û ©ÂÛ@xO∑Û√ fo #Û√AAAAA¥Û Q ˜Û@’ #@_⁄√ßÛ@fpO—…Û µÛ@Ë— ˜Û@E EÛ@ _ÛE µ”¤O— E@fi µ”¤O— …Û˜Û@E.Y…@ 1960…— #ÛQ⁄µÛQ⁄Â…Û Yfi…— _ÛE ©Â@.&…Û¥Û…Û wpO_YÛ@ ˜EÛ.f\.C— ∑ÛwL…Û #w”Û∑ _Û”@ ËÛ@˜ÛoÛ µÛ@w¤Oq”fiÛ√fAAAAAÛÛ™.#Û µÛ@w¤Oq”…Û ”ȘfwE I_Û…—B√xO∑ BÛm— ˜EÛ.BÛm—u f\.C—…Û #…± I®E.‘BÛ±E√ Û@”—±ß _q ’ ‘ËÛ@xO…Û ∑wEÛ.f\.C— fAAAAAÛÛ™ #@ŸOË@ fi…fiÛ√ #Û…√pO #Û…√pO Z$ ”Û@.BÛm—u#@ µÛ@w¤Oq”…Û x@OŸOËÛxO ©ÂÛ@xO∑Û√…@ fÛ@EÛ…Û n∑@fiÛ@xOºÛ.n∑@Z— YÛ∑— YÛ∑— x@O∑—#Û@ fi√”Û_—.x@O∑— ©ÂÛ@Ë—…@ E@…Û YÛ∑Û xOŸOxOÛ xO∑— f\.C— YfiÆZÛ¥— fi\xO_ÛfiÛ√ #Û_—.f\.C—#@ BÛm—u…@ xO·⁄√: “ BÛm—u! #wExOÛ¥Z$ ”Û@ ©Â@ #@ŸOË@ ˜÷√ xOB⁄√ Q Ë@EÛ@ …Z—.”w_ÚÛZ—S#Û@#@ x@O∑—…Û «\µ _«Ûo xOÛ™.µÛfu! x@O∑— «\µ Y∑Y ©Â@.

f⁄ÕExOÛ@ fi… fiÛŸ@O YÛµ⁄…⁄√ xOÛ™ xO∑@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ fi… fiÛŸ@O YÛµ⁄…⁄√ xOÛ™ xO∑@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ fi… fiÛŸ@O YÛµ⁄…⁄√ xOÛ™ xO∑@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ fi… fiÛŸ@O YÛµ⁄…⁄√ xOÛ™ xO∑@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ fi… fiÛŸ@O YÛµ⁄…⁄√ xOÛ™ xO∑@ ©Â@.

4444444444 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

«\µ fi—sO— ©Â@. ∑Y_Û¥— ©Â@.Y⁄”√AAAAA—pOÛ∑ ©Â@ #@fi no⁄√ no⁄√ xO·√⁄ #…@ xO·⁄√:“ µÛfu! ZÛ@¤O— x@O∑— fo «Û_ EÛ@ «∑Û.”f\.C—#@ xO·⁄√: IÛ$! ˜÷√ ∑ÛE@ xOB⁄ Q Ë@EÛ@ …Z— #@ŸOË@…w˜ Ë&‡. Efi@ µAAAAAÛ #@ Ë$ ËÛ@.”#Û YÛ√I¥—…@ BÛm—u _fiÛ√ µÛ@Ë— ≥ÿÛ:“ …w˜ µÛfu! #@fi E@ x√O$ ÛË@? #Ûf ZÛ@¤O—fo ËÛ@. f©Â— #fi@ µAAAAAÛ fVYÛpOTf@ Ë@B⁄√.”µÛfu xO˜@: “ #∑@ BÛm—u! Efi@ fo …Û…Û ©ÂÛ@xO∑ÛQÂ@_— _ÛE xO∑Û@ ©ÂÛ@.˜÷√ ∑ÛL@ …Z— Q Ë@EÛ@. fiÛ∑Û@ #@ w…fi ©Â@.”#Ûfi ©ÂEÛ√ #Ûfo@ QÂ@fi #ÛfoÛ Õ…@˜—QÂ……@ #Û”V˜xO∑—#@ E@ ∑—E@ Q BÛm—u fo #Û”V˜ xO∑_Û ËÛaÛ.µÛfu#@ ˜Y—…@ xO·⁄√: “ fo BÛm—u! fi…@ I\« EÛ@ËÛ”_— @$#@ …@! #∑@! T w EÛ@ Z_— @$#@ …@!ƒÛ∑@ Efi@ x@O∑—…Û #ÛŸOËÛ _«Ûo xO∑Û@ ©ÂÛ@ EÛ@ fiÛ∑—uI@ fÛo— EÛ@ ©\ŸO_⁄√ @$#@ …@!@ fÛo— ©\Ÿ@O EÛ@ fiÛ∑@ «Û_—, µY!” #@fi xO˜—…@µÛfu#@ uI µ˜Û∑ xOÛJO—.uI #@xOpOfi Y\xOÛ fÛ√pO¤OÛ QÂ@_— Y\xOfl IsO.

f⁄ÕExO #@ Õ_Ûf⁄ÕExO #@ Õ_Ûf⁄ÕExO #@ Õ_Ûf⁄ÕExO #@ Õ_Ûf⁄ÕExO #@ Õ_Û◊◊◊◊◊Û ›Û∑Û #Û’fiw_xOÛY…⁄√ fiÛ@Ÿ⁄ √ O YÛÛ ›Û∑Û #Û’fiw_xOÛY…⁄√ fiÛ@Ÿ⁄ √ O YÛÛ ›Û∑Û #Û’fiw_xOÛY…⁄√ fiÛ@Ÿ⁄ √ O YÛÛ ›Û∑Û #Û’fiw_xOÛY…⁄√ fiÛ@Ÿ⁄ √ O YÛÛ ›Û∑Û #Û’fiw_xOÛY…⁄√ fiÛ@Ÿ⁄ √ O YÛAAAAA… ©Â@.… ©Â@.… ©Â@.… ©Â@.… ©Â@.

4545454545 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#¤OAAAAA— wfiw…ŸO Z$.#@xO wfiw…ŸO Z$ fo uI I—…— … Z$ E@ … Q Z$.#Û @$…@ ©ÂÛ@xO∑Û√#Û@ EÛ@ B∑fiÛ$ Q ”Û foBÛm—u fo ¤OnÛ$ ”Û.#…@ µÛfu…— fiÛl— fiÛ”_Û ËÛaÛ.$»±ß pOÛ@¤OÛ_@ #@fi #Ûfo@ pOÛ@¤O—#@ EÛ@ #@_Û u_……Û@#Z™ fo BÛ@?uI uE— #@o@ µAAAAA ⁄√ u’⁄√.uI…@- Ë\Ë—…@- _B ∑Û«Û@......

(17)(17)(17)(17)(17)

QÂ√«o— YÛQÂ√«o— YÛQÂ√«o— YÛQÂ√«o— YÛQÂ√«o— YÛAAAAA— ©Â@ QÂ√«o—— ©Â@ QÂ√«o—— ©Â@ QÂ√«o—— ©Â@ QÂ√«o—— ©Â@ QÂ√«o—

[ÛY µ∑xOÛËfiÛ√ f\.C—…Û@ fi⁄xOÛfi.fÛ©ÂËÛ f˜Û@∑…Û l∑_Û …—xO¥@ËÛ.YÛZ@ fÛ√ fÛY I®EÛ@ fo ˜EÛ.Y’Y√”…— _ÛEÛ@ ÛË@.#@_ÛfiÛ√ #@xO #HÛ ”ȘÕZ fi∞Û.f\.C—…@ f”@ ËÛ”—…@ w_…√E— xO∑—: µÛfu! fiÛ∑—_Û¤O—fiÛ√ … fAAAAAÛ∑Û@?

f⁄ÕExOÛ@ #@ ”VE p@O_EÛ#Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ ”VE p@O_EÛ#Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ ”VE p@O_EÛ#Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ ”VE p@O_EÛ#Û@ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ ”VE p@O_EÛ#Û@ ©Â@.

4646464646 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

f\.C—#@ f\N⁄√: “ _Û¤O— x@OŸOË— p\O∑ ©Â@?”#@ ”ȘÕZ@ xO·⁄√: “ µÛfu! #@xOpOfi …uxO Q ©Â@.#Û p@O«Û ©Â@ E@ Q fiÛ∑— _Û¤O—.”ÛËÛ@ ’Û∑@ #@fi xO˜—…@ f\.C— fÛ@EÛ…Û µAAAAAÛ I®EÛ@YÛZ@ _Û¤O—fiÛ√ fAAAAAÛÛ™._Û¤O— Y—EÛl¥…— ˜E—.fi•Û…Û Y—EÛl¥ ZÛ ˜EÛ.l¥ fiÛ@Ÿ⁄√O ˜E⁄√ #…@ fi—s⁄√O fo ˜E⁄√.fÛxOÛ Y—EÛl¥…Û #ÛsOZ— pOY ŸOÛ@fËÛ√ I∑—…@ fi\®Û˜EÛ.QÂfiÛ…@ µÛfu…@ xO·⁄√: “ µÛfu! #Û Y—EÛl¥…@#Ûf YÛ≠ ±Û #ÛfÛ@.”QÂfiÛ……— IÛ_…Û #Û@¥«—…@ µÛfu#@ fÛ@EÛ…—YÛZ@ #Û_@ËÛ I®EÛ@…@ xO·⁄√: “ #Û QÂfiÛ……—#Û”V˜I∑— IÛ_…Û ©Â@ EÛ@ Efi@ YÛ≠ Y—EÛl¥ «Û_.”I®EÛ@#@ w__@xOY∑ ZÛ@¤OÛ√ Y—EÛl¥ «ÛAAAAAÛ√.#˜—> I®EÛ@ Y—EÛl¥…@ ±Û #ÛfEÛ ˜EÛ E@pO∑~Û… B⁄√ Z⁄√?[ÛY I”_Û……Û ÕZÛ…fiÛ√Z— µ@ Y√±ÛY—#Û@ #@∑ÕE@ Z$…@ QÂEÛ ˜EÛ.

f⁄ÕExOÛ@ #@ EÛ’xOÛwËxO _∑pOÛ… #Ûf@ E@_Û p@O_EÛ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ EÛ’xOÛwËxO _∑pOÛ… #Ûf@ E@_Û p@O_EÛ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ EÛ’xOÛwËxO _∑pOÛ… #Ûf@ E@_Û p@O_EÛ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ EÛ’xOÛwËxO _∑pOÛ… #Ûf@ E@_Û p@O_EÛ ©Â@.f⁄ÕExOÛ@ #@ EÛ’xOÛwËxO _∑pOÛ… #Ûf@ E@_Û p@O_EÛ ©Â@.

4747474747 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@fio@ f\.C—…@ @Û.Y—EÛl¥…Û I∑@ËÛ ŸOÛ@fËÛ @Û√ #…@ I®EÛ@…@Y—EÛl¥ «ÛEÛ @Û.#Û @$…@ Y√±ÛY—#Û@ #√pO∑Û@ #√pO∑ _ÛEÛ@ xO∑_ÛËÛaÛ.#@x@O xO·⁄√: “ #Û ˜fioÛ√ Q #Û[Û ©Â@ #@ŸOËÛfiÛ√ #@…@#Û«— _Û¤O—…Û Y—EÛl¥ ŸOÛ@fËÛ√ I∑—…@ YÛ@>f— pO—AAAAAÛ√…@ #Ûfo@ #ÛŸOËÛ _∑YZ— #˜—> fgÛ ©Â—#@ ©ÂEÛ√xOÛ@$ pO˜Û¤OÛ@ #ÛfoÛ@ IÛ_ Y∑«Û@ f\NÛ@ ©Â@?”µ—#@ xO·⁄√: “ #∑@! QÂ√«o— YÛAAAAA— ©Â@ QÂ√«o—!#@…Û fVIÛ_ ©Â@ #Û.”p\O∑ ZE— #Û _ÛE f\.C—…Û xOÛ… #wE Y∑_Û ˜Û@_Û…@xOÛ∑o@ YÛ√I¥— ”Û.#@ŸOË@ µ√…@ Y√±ÛY—…@ E@¤O_Û #@fio@ fiÛoY fiÛ@xOºÛ.µ√…@ Y√±ÛY— #Û[Û #@ŸOË@ f\.C—#@ w__@xOZ—xO·⁄√: “ fi˜Û∑ÛQÂ! #ÛfiÛ√Z— «_Û #@ŸOËÛ «Û_ #…@YÛZ@ Ë$ QÂ_Û ˜Û@ EÛ@ Ë$ fo _.”#…@ f©Â— AAAAA—fi@Z— xO·⁄√: “ ˜_@ EfiÛ∑@ QÂ√«o— YÛ@ QÂYÛAAAAA_— ©Â@? EÛ@ ˜÷√ Efi…@ E@…Û@ fi√L µEÛ&‡.#@xOpOfi Y˜@ËÛ@ YØO ©Â@.

Efi@ B⁄√ _Û√Û@ ©ÂÛ@ #@…Û f∑Z— Efi@ xOÛ@o ©ÂÛ@ #@ xO˜— BxOÛ.Efi@ B⁄√ _Û√Û@ ©ÂÛ@ #@…Û f∑Z— Efi@ xOÛ@o ©ÂÛ@ #@ xO˜— BxOÛ.Efi@ B⁄√ _Û√Û@ ©ÂÛ@ #@…Û f∑Z— Efi@ xOÛ@o ©ÂÛ@ #@ xO˜— BxOÛ.Efi@ B⁄√ _Û√Û@ ©ÂÛ@ #@…Û f∑Z— Efi@ xOÛ@o ©ÂÛ@ #@ xO˜— BxOÛ.Efi@ B⁄√ _Û√Û@ ©ÂÛ@ #@…Û f∑Z— Efi@ xOÛ@o ©ÂÛ@ #@ xO˜— BxOÛ.

4848484848 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

Efi@ @⁄√ x@O #ÛŸOËÛ µAAAAAÛ Y—EÛl¥ fgÛ ©Â@ ©ÂEÛ√#@fiÛ√Z— fi…@ «Û_Û…— $ ©ÂÛ Q …Z— ZE— #@ Q fiÛ@ŸO—QÂ√«o— ©Â@.”µ@ xOÛ@·ËÛ√ µÛ@∑ @EÛ√ fo @ fiÛ@>fiÛ√ fÛo— ©\Ÿ@O EÛ@YÛfiÛ± fiÛ…_—fiÛ√ #…@ I@«AAAAAÛ∑— YÛAAAAA ⁄#Û@fiÛ√ l@∑ BÛ@?I@« Ë$B⁄√ EÛ@ ËÛ@xOÛ@ f\QÂB@, fiÛ… #ÛfB@, f”fiÛ√ fiÛZ⁄√fi\xOB@ #…@ YÛ∑⁄√ YÛ∑⁄√ «Û_Û…⁄√ fi¥B@ EZÛ YÛ∑Û YÛ∑ÛxOf¤OÛ fi¥B@, fiÛ… fi∑EµÛ@ _AAAAAB@ #@_— Q ”oE∑—∑Û«— ˜Û@ EÛ@ EÛ@ f©Â— #Ûf _ÛEÛ@ xO∑EÛ ˜EÛ E@_⁄√ QÂZÛ._∆Û@™ Y⁄AAAAA— f¤O— ∑˜—#@ fo xOÛ@$ IÛ_ Y∑«Û@ …Û f\©Â@.fiÛŸ@O fi˜Û∑ÛQÂ! sO—xO ËÛ”@ EÛ@ fiÛ∑— #Û QÂ√«o— wYwWºÛ@ #…@ ±ÛË Z$ _.fÛ@EÛ…— _ÛE…Û BÏp@O BÏpO f\.C—…@ µÛ@ËEÛ YÛ√I¥—…@#@ µ√…@ Y√±ÛY—#Û@ B∑wfi√pOÛ Z$ ”Û.YÛAAAAA ⁄EÛ #@ _Èw˙ ©Â@, _@∆ …Z—.

.....

#@xOÛ√EfiÛ√ f⁄ÕExO _Û√_⁄√ #@ C@vO w_YÛfiÛ@ ©Â@.#@xOÛ√EfiÛ√ f⁄ÕExO _Û√_⁄√ #@ C@vO w_YÛfiÛ@ ©Â@.#@xOÛ√EfiÛ√ f⁄ÕExO _Û√_⁄√ #@ C@vO w_YÛfiÛ@ ©Â@.#@xOÛ√EfiÛ√ f⁄ÕExO _Û√_⁄√ #@ C@vO w_YÛfiÛ@ ©Â@.#@xOÛ√EfiÛ√ f⁄ÕExO _Û√_⁄√ #@ C@vO w_YÛfiÛ@ ©Â@.

4949494949 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(18)(18)(18)(18)(18)fVwEx\O¥EÛfiÛ√ #…⁄x\O¥EÛfVwEx\O¥EÛfiÛ√ #…⁄x\O¥EÛfVwEx\O¥EÛfiÛ√ #…⁄x\O¥EÛfVwEx\O¥EÛfiÛ√ #…⁄x\O¥EÛfVwEx\O¥EÛfiÛ√ #…⁄x\O¥EÛ

QÂ@ ”fi@ E@ fi¥@ #@…@ Y⁄« xO˜@_Û fo QÂ@ fi¥@ E@ ”fi@EÛ@ #@…@ #Û…√pO xO˜@_Û.f\.C— ˜√fi@BÛ√ #Û…√pOfiÛ√ Q ∑˜@EÛ.#@fi…— Y» pOÛ…√pOfia… »ÕZwE #ËÛ≠wxOxO ˜E—.#@xO_Û∑ BÛ√wEw…x√⁄OQÂfiÛ√ f\.C— #Û∑Ûfi xO∑EÛ ˜EÛ.Y@_ÛfiÛ√ Q”u_…pOÛY fiÛÕE∑ #…@ Ë—>…Ûµ⁄IÛ$ ∑Û_Ë (˜ÛË…Û f\. fV@fi #_\AAAAAEu) ˜EÛ.Y_Û∑…Û fÛ√ _Û”@ f\.C— ≥sOEÛ ˜EÛ.#Ûfi EÛ@ #@fi…@ ”_Û QÂ@_⁄√ ˜E⁄√ B⁄√? ≥>n@ E@ ”@fo QÂ@ YpOÛ ”EÛ ˜Û@ E@…@ fiÛŸ@O aÛ #@_⁄√ x@OfixO @_Û?f\.C— fÛ@E@ fZÛ∑—fiÛ√Z— ≥IÛ Z_Û ’Û√ Q”AAAAA @¤⁄√O I\√®⁄√.Y_Û∑…Û f˜Û@∑fiÛ√ ”AAAAA @¤⁄√O I\√x@O EÛ@ xOÛ@…@ ”fi@?Y_Û∑@ xOÛ@Ë…Û@ ŸO˜\xOÛ@ YÛ√I¥_Û@ ”fi@.fiÛ@∑ ”@˜x@O E@ ”fi@.fi√LÛ@ Û∑ x@O fVIÛwEÛ YÛ√I¥_Û ”fi@ fo #Û EÛ@”AAAAA @¤OÛ…Û@ xOx™OB #_ÛQÂ.

YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO E@ QÂ@ #ÛBÛZ— «\Ë@ #…@ ËÛIZ— µ√YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO E@ QÂ@ #ÛBÛZ— «\Ë@ #…@ ËÛIZ— µ√YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO E@ QÂ@ #ÛBÛZ— «\Ë@ #…@ ËÛIZ— µ√YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO E@ QÂ@ #ÛBÛZ— «\Ë@ #…@ ËÛIZ— µ√YÛ∑⁄√ f⁄ÕExO E@ QÂ@ #ÛBÛZ— «\Ë@ #…@ ËÛIZ— µ√AAAAA ZÛ. ZÛ. ZÛ. ZÛ. ZÛ.

5050505050 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

xOÛ@…@ ”fi@?f∑√E⁄ ”AAAAA @¤OÛ…@ I\√xOE⁄√ YÛ√I¥—…@ #_AAAAA \Eu#@ B⁄√xO·⁄√?#@fio@ xO·⁄√: “ #ÛQÂ@ EÛ@ #_AAAAA \E ”p™OI (”AAAAA @¤OÛ@)µ@±¤O…— YËÛfi— YÛZ@ ≥sO— ∑·Û@ ©Â@.”_ÛEÛ_∑o…@ #@xOpOfi ˜¥_⁄√ µ…Û_— pO—AAAAA ⁄√.”√I—∑ µ…@ËÛ Y@_xO…@ fo ˜Y_⁄√ #Û_— ”⁄√.µ⁄IÛ$…@ Z⁄√ ˜B@: _Û˜ #_AAAAA \E! Q”E QÂ@…@fVwEx\O¥ fiÛ…@ E@…@ E⁄√ #…⁄x\O¥EÛfiÛ√ TfÛ√Ew∑E xO∑—p@O ©Â@!fVI⁄…Û ˜∑@xO xOÛ™…@ w_AAAAAÛxO ∑—E@ @_Û…— x@O_— ‚w‰O?µAAAAAÛfiÛ√ YÛ∑⁄√ @_Û…— x@O_— ”⁄o”VÛ˜— ‚w‰O?˜@ µÛ¥xOÛ@! QÂ@ xOÛ@$ fw∑»ÕZwE ≥I— ZÛ E@…@fVwEx\O¥ fiÛ…_— x@O #…⁄x\O¥ fiÛ…_— #@…Û@ #ÛAAAAAÛ∑#ÛfoÛ f∑ ©Â@.#Ûfo@ ”AAAAA @¤OÛ…@ I\√xOE⁄√ EÛ@ … ∑Û@xOfl BxOfl#@ fo#@…Û I\√xO_Û…@ ”p™OIµ@±¤O…— YËÛfi— EÛ@ ”o—BxOfl#@ …@?#Û_⁄√ fiÛ…_ÛZ— #Ûfo…@ Q #Û…√pO ©Â@ - ËÛI ©Â@.©Â@ …@! .....

no—_Û∑ f⁄ÕExOÛ@ fi…⁄≈…⁄√ Iw_≈ YQÂ@ ™ ©Â@.no—_Û∑ f⁄ÕExOÛ@ fi…⁄≈…⁄√ Iw_≈ YQÂ@ ™ ©Â@.no—_Û∑ f⁄ÕExOÛ@ fi…⁄≈…⁄√ Iw_≈ YQÂ@ ™ ©Â@.no—_Û∑ f⁄ÕExOÛ@ fi…⁄≈…⁄√ Iw_≈ YQÂ@ ™ ©Â@.no—_Û∑ f⁄ÕExOÛ@ fi…⁄≈…⁄√ Iw_≈ YQÂ@ ™ ©Â@.

5151515151 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(19)(19)(19)(19)(19)

µÛu ¤OÛ@¤O—#Û…— µÛu Y⁄µÛu ¤OÛ@¤O—#Û…— µÛu Y⁄µÛu ¤OÛ@¤O—#Û…— µÛu Y⁄µÛu ¤OÛ@¤O—#Û…— µÛu Y⁄µÛu ¤OÛ@¤O—#Û…— µÛu Y⁄AAAAAÛ∑—Û∑—Û∑—Û∑—Û∑—

_¤OÛ@pO∑Û wQºËÛ…⁄√ ¤OIÛ@$ ”Ûfi.¤OIÛ@$ fÛY@ #@xO …Û…⁄√ ”Ûfi.#@…⁄√ …Ûfi ∑Ûfif⁄∑Û I—ËÛ@w¤O#Û.#@fiÛ√ µÛu ¤OÛ@¤O—#Û …Ûfi…Û@ ⁄_Û… ∑˜@.Y…@ 1935…— #ÛQ⁄µÛQ⁄Â…Û _∆™…— _ÛE ©Â@.f\.C— w_B@ ˜u ËÛ@xOÛ@ #Û@©⁄Â√ oEÛ ˜EÛ.µÛu ¤OÛ@¤O—#Û…— I∑ ⁄_Û…—.xOYÛ@Ë⁄√ B∑—∑.µ¥_Û… #@_Û x@O pOB ⁄_Û…Û@…@ fo …w˜ ”Û√s @O.#@fiÛ√ µÛu…@ ”Û√¤Ofo _¥a⁄√.˜_@ µÛu…⁄√ @∑ #Û@∑ _AAAAA— ”⁄√.”ÛfifiÛ√ µÛu EÛ@lÛ…@ J@O ’Û∑@ ˜Û˜ÛxOÛ∑ fiÛ_— p@O.«\µ EÛ@lÛ… xO∑@, IÛ√”lÛ@¤O xO∑@ #…@ #fBÏpOÛ@ µÛ@Ë@.µÛu LÛY LÛY fÛ@xOÛ∑Û_— p@O.#Û LÛY…Û@ &fÛ BÛ@? #@…Û ˜ÛZ f”fiÛ√ µ@¤O—f˜@∑Û_— pO$#@. #@…@ µÛ√AAAAA— pO$#@.#@ŸOË@ f©Â— µ\fi µ∑Û¤OÛ wY_Û µ—Q⁄Â√ xOÛ√$ xO∑— Bx@O…w˜.

f⁄ÕExO YÛZ@…Û@ …ÛEÛ@ fif⁄ÕExO YÛZ@…Û@ …ÛEÛ@ fif⁄ÕExO YÛZ@…Û@ …ÛEÛ@ fif⁄ÕExO YÛZ@…Û@ …ÛEÛ@ fif⁄ÕExO YÛZ@…Û@ …ÛEÛ@ fiAAAAAfiÛ«— #…@ lfiÛ«— #…@ lfiÛ«— #…@ lfiÛ«— #…@ lfiÛ«— #…@ l\\ \\\Ë QÂ@_Û@ ∑Û«Û@.Ë QÂ@_Û@ ∑Û«Û@.Ë QÂ@_Û@ ∑Û«Û@.Ë QÂ@_Û@ ∑Û«Û@.Ë QÂ@_Û@ ∑Û«Û@.

5252525252 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@xO wpO_Y #ÛsO pOY ⁄_Û…Û@#@ µÛu…@ fxO¤O—µÛ√AAAAA— pO—AAAAAÛ@.#@…Û ˜ÛZ@ f”@ YÛ√xO¥ µÛ√AAAAA— pO—AAAAA—.µ—u µAAAAA— ∑—E@ YÛ@ …∑_Û@ µÛu, ”Û√¤Ofo…@xOÛ∑o@ &fÛwAAAAATf µ±Û@ #@ x@O_— xO∑⁄oEÛ!I”_Û……⁄√ xO∑_⁄√ E@ xOÛ@xO…@ …Û∑@U∑…Û Y√E ÛpO #Û[Û.#Û Y√E…— B»®E w_B@ ZÛ@¤⁄√O YÛ√I∞⁄√ ˜E⁄√.µ—@ &fÛ … ˜EÛ@ EÛ@ #Û &fÛ «Û@ŸOÛ@ … ˜EÛ@.YÛ√xO¥@Z— µÛ√AAAAA—…@ µÛu…@ …Û∑@U∑ Ë$ #Û[Û.#…@ f\.C— fÛY@ ˜ÛQÂ∑ xO∑— pO—AAAAAÛ@.f\.C—#@ xO·⁄√: “ #Û Q⁄Â_Û……@ YÛ√xO¥…— µ@¤O—fiÛ√ ˜÷√@$ B®EÛ@ …Z—. f˜@ËÛ #@…— µ@¤O— xOÛJO— …Û√«Û@.”µAAAAAÛ#@ xO·⁄√: “ fi˜Û∑ÛQÂ! #@…@ fiÛ√¤O fiÛ√¤O µÛ√◊◊◊◊◊Û@ ©Â@.#@…@ ©ÂÛ@¤O—#@ EÛ@ EÛ@ f©Â— ˜Û˜ÛxOÛ∑ fiÛ_— p@O.#@…@ µ√AAAAA…fiÛ√Z— fi⁄®E xO∑Û Q …w˜.”f\.C—#@ µÛu…@ Q f\N⁄√: “ µÛu! Efi@ …ÛY— QÂBÛ@?”µÛu#@ EÛ@ µ@ ˜ÛZ @¤O—…@ xO·⁄√: “ …Û µÛf⁄, …w˜QÂEÛ@ ∑˜÷√. Efi@ xO˜@BÛ@ E@fi xO∑—B fo fi…@ µ@¤O—fiÛ√Z—©ÂÛ@¤OÛ_Û@.”#@fi…— YÛZ@ #Û_@ËÛ EÛ@ µÛu…Û@ QÂ_Ûµ YÛ√I¥—…@p√O” Z$ ”Û.

fVB√YÛ p⁄O‹fi……— fo xO∑Û@, «⁄BÛfiE wfiL…— fo …w˜.fVB√YÛ p⁄O‹fi……— fo xO∑Û@, «⁄BÛfiE wfiL…— fo …w˜.fVB√YÛ p⁄O‹fi……— fo xO∑Û@, «⁄BÛfiE wfiL…— fo …w˜.fVB√YÛ p⁄O‹fi……— fo xO∑Û@, «⁄BÛfiE wfiL…— fo …w˜.fVB√YÛ p⁄O‹fi……— fo xO∑Û@, «⁄BÛfiE wfiL…— fo …w˜.

5353535353 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

xOÛ@xO…@ #@fi fo Z∑⁄⁄√ x@O µÛu µÛfu…@ fo ©Â@E∑EÛ@˜B@.#@…@ µÛfu … ©ÂÛ@¤OÛ_@ EÛ@ YÛ∑⁄.Y√E…⁄√ xOÛfi Q u_…@ µ√AAAAA…fiÛ√Z— fi⁄®E xO∑Û__Û…⁄√.IË@ f©Â— #@ µ√AAAAA… Y√YÛ∑…⁄√ ˜Û@ x@O YÛ√xO¥…⁄√.µÛfu#@ µÛu…— µ@¤O— ©ÂÛ@¤OÛ_—.#@…@ …fi™pOÛfiÛ√ Õ…Û… xO∑Û__Û…⁄√ xO·⁄√.”⁄lÛ…— fVpOwÆoÛ xO∑Û_— #…@ #wIfi√wLE QÂ¥ fÛ⁄√.µÛu#@ YÛ∑Û fiÛoY…— fiÛlxO µAAAAA ⁄√ Q xO⁄q.f\.C—#@ xO·⁄√: ˜_@ µÛu…@ n∑@ Ë$ _.#@…— fÛY@ ”⁄∑⁄_Û∑ I∑Û_@ #…@ ”⁄lÛ…— fw∑∏OfiÛxO∑Û_@.µÛu#@ ”⁄∑⁄_Û∑ I∑_Û…⁄√ #…@ ”⁄lÛ…— fVpOwÆoÛxO∑_Û…⁄√ BT xO⁄q #…@ YÛE ”⁄∑⁄_Û∑ f\∑Û ZÛ … ZÛ’Û√ EÛ@ µÛu YÛ YfiÛ Z$ ”Û.f\.C—#@ µÛu…— µ”¤@OË— u_…µÛu Y⁄AAAAAÛ∑— …Û√«—.Y√E…— _Ûo—…Û@ fVIÛ_ x@O_Û@ ˜Û@ ©Â@ E@…Û@ µAAAAAÛ…@#…⁄I_ ZÛ@.

.....fVB√YÛ @∑Z— xO∑Û@, pOÛ@∆Û@ fVB√YÛ @∑Z— xO∑Û@, pOÛ@∆Û@ fVB√YÛ @∑Z— xO∑Û@, pOÛ@∆Û@ fVB√YÛ @∑Z— xO∑Û@, pOÛ@∆Û@ fVB√YÛ @∑Z— xO∑Û@, pOÛ@∆Û@ AAAAA—fi@Z— µEÛ_Û@.—fi@Z— µEÛ_Û@.—fi@Z— µEÛ_Û@.—fi@Z— µEÛ_Û@.—fi@Z— µEÛ_Û@.

5454545454 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(20)(20)(20)(20)(20)

fiÛ∑Û@ ”@ #ÛEfi∑ÛfifiÛ∑Û@ ”@ #ÛEfi∑ÛfifiÛ∑Û@ ”@ #ÛEfi∑ÛfifiÛ∑Û@ ”@ #ÛEfi∑ÛfifiÛ∑Û@ ”@ #ÛEfi∑ÛfiY√_E 1995 #@ŸOË@ Y…@ 1939…— YÛË.#wAAAAAxO CÛ_o ˜EÛ@.#∆ÛJO #…@ CÛ_o _—E— ”Û fo _∑YÛpO …Û#Û[Û@.µAAAAA @Z— p⁄OxOÛ¥…— w√EÛ [®E Z_Û ËÛ”—.Y∑xOÛ∑@ fo p⁄OxOÛ¥…— »ÕZwE ˜@∑ xO∑— pO—AAAAA—.ƒÛ@wE∆—#Û@#@ fo xO˜— pO—AAAAA ⁄ √ x@O µAAAAAÛ ”V˜Û@…Û@#FÛY xO∑EÛ√ p⁄OxOÛ¥ Q f¤OB@.f\.C— …Û∑@U∑fiÛ√ ˜EÛ.”Ûfi¤OÛ…Û ËÛ@xOÛ@…⁄√ u_… «@E— f∑ …I@ #…@ «@E—…Û@#ÛAAAAAÛ∑ _∑YÛpO._∑YÛpO … #Û_@ EÛ@ B⁄√ ZÛ?”∑—µ wµÛ∑Û@ «@¤\OE EÛ@ fiÛÛ@™ Q .#Û_Û p⁄O:«…Û YfifiÛ√ I”_Û… ÛpO #Û_@.Y√E…— ˜\√l…— QÂT∑ f¤@O.ËÛ@xOÛ@ µÛfu fÛY@ . QÂ$…@ w√EÛ [®E xO∑@.f\©Â@ fo «∑Û: “ µÛfu! _∑YÛpO #Û_B@ x@O f©Â—p⁄OxOÛ¥ QÂ?”fVB√YÛ…Û EfiÛfi ∑ÕEÛ xOµVÕEÛ… E∑l ©Â@.fVB√YÛ…Û EfiÛfi ∑ÕEÛ xOµVÕEÛ… E∑l ©Â@.fVB√YÛ…Û EfiÛfi ∑ÕEÛ xOµVÕEÛ… E∑l ©Â@.fVB√YÛ…Û EfiÛfi ∑ÕEÛ xOµVÕEÛ… E∑l ©Â@.fVB√YÛ…Û EfiÛfi ∑ÕEÛ xOµVÕEÛ… E∑l ©Â@.

5555555555 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

Y∑xOÛ∑, ƒÛ@wE∆—#Û@ #…@ #± Y√ÕZÛ JOÛ @Ë_”Û¤O—…@ p⁄OxOÛ¥…— ˜@∑ÛE xO∑— \®Û ˜EÛ.#_AAAAA \Eu#@ xO·⁄√: “ #@xO _Û∑ xOpOÛ Y\™ fwŒfiwpOBÛfiÛ√ &”@ #@_⁄√ µ…— Bx@O f∑√E⁄ #Û _∆@™ _∑YÛpO…w˜ f¤@O #@_⁄√ …w˜ µ…@.”#@fi…Û@ #Û’fiw_UÛY ˜EÛ@ x@O _∑YÛpO QÂT∑ #Û_B@.p@O_ p⁄OxOÛ¥ …w˜ fÛ¤@O.fi⁄. fiÛ@pO—xOÛxOÛ…@ Ë«@ËÛ fLfiÛ√ #Û _ÛE #@fio@QÂoÛ_— ˜E—.f\.C—…Û #√E:xO∑ofiÛ√ #Û_⁄√ xOÛ@$ #B⁄I…⁄√ Õl⁄∑oZ⁄√ … ˜E⁄√._¥— f\.C—#@ Y_™QÂ…w˜EÛ #…@ Y_™QÂ…Y⁄«ÛY√xOºf fo xOÛ@™ ˜EÛ@.f\.C—…Û@ Y√xOºf l∞Û@.#@fi…— #Û”Û˜— I”_Û…@YÛ— fÛ¤O—. _∑YÛpO _∑ÕÛ@.«@¤\OEÛ@…Û ˜≠@ #Û…√pO #Û…√pO Z$ ”Û@.I”_Û…@ fÛ@EÛ…Û _……@ YÛ⁄√ xO∑—…@ #@fi…— ËÛQÂ∑Û«— #@ŸOË@ Y√xOºf fVfiÛo@ µÛ_… [»®E ›Û∑ÛpO˙µÛ_…—…Û µÛ_… fÛsO xO∑_Û…⁄√ #ÛÛ@QÂ… Z⁄√.

fVB√YÛ…— I\« [»®E…— x√O”Û¥ Û@aEÛ Y\_@ ©Â@.fVB√YÛ…— I\« [»®E…— x√O”Û¥ Û@aEÛ Y\_@ ©Â@.fVB√YÛ…— I\« [»®E…— x√O”Û¥ Û@aEÛ Y\_@ ©Â@.fVB√YÛ…— I\« [»®E…— x√O”Û¥ Û@aEÛ Y\_@ ©Â@.fVB√YÛ…— I\« [»®E…— x√O”Û¥ Û@aEÛ Y\_@ ©Â@.

5656565656 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#_AAAAA \Eu…@ w_UÛY ˜EÛ@ x@O fiÛ∑Û@ #ÛEfi∑Ûfi fi…@pO”Û@ …w˜ p@O.fiÛ∑Û@ #ÛEfi∑Ûfi µ∑Ûµ∑…Û@ ”@ ©Â@.#Û’fiw_UÛY #@ QÂ YÛAAAAA…Û…— l¥C⁄wE ©Â@.

.....(21)(21)(21)(21)(21)

LÛw˜ fiÛfi≤ B∑oÛ”Efi≤ LÛw˜ fiÛfi≤ B∑oÛ”Efi≤ LÛw˜ fiÛfi≤ B∑oÛ”Efi≤ LÛw˜ fiÛfi≤ B∑oÛ”Efi≤ LÛw˜ fiÛfi≤ B∑oÛ”Efi≤ Û_¤OÛ@pO∑Û B˜@∑.#@fiÛ√ #@xO ËÛ@˜ÛoÛ µÛ@w¤Oq”.E@ µÛ@w¤Oq”…Û ”ȘfwE…⁄√ …Ûfi I_Û…—B√xO∑ BÛm—.w_›Û… ©ÂEÛ√ Y∑¥.f\.C—…Û #…± I®E.“ BÛ±E√ Û@”—±ß_q ” ‘ËÛ@xO…Û ∑wEÛ.#@fio@ Y√ÕxOÈEfiÛ√ #…@xO ‘ËÛ@xOÛ@ Ë«—…@ f\.C—…—fVB»ÕE xO∑@Ë—.#Û BÛm—u #@xO _Û∑ fiÛ√pOÛ fgÛ.fiÛ√pO”— ”√I—∑ ˜E—.BÛm—u…@ ˜Û@»ÕfŸOËfiÛ√ pOÛ«Ë xO∑— pO—AAAAAÛ.

”⁄oÛ@…— fVB√YÛ xO∑Û@ #…@ EfiÛ∑Û u_…fiÛ√ &EÛ∑Û@.”⁄oÛ@…— fVB√YÛ xO∑Û@ #…@ EfiÛ∑Û u_…fiÛ√ &EÛ∑Û@.”⁄oÛ@…— fVB√YÛ xO∑Û@ #…@ EfiÛ∑Û u_…fiÛ√ &EÛ∑Û@.”⁄oÛ@…— fVB√YÛ xO∑Û@ #…@ EfiÛ∑Û u_…fiÛ√ &EÛ∑Û@.”⁄oÛ@…— fVB√YÛ xO∑Û@ #…@ EfiÛ∑Û u_…fiÛ√ &EÛ∑Û@.

5757575757 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

pOÛ®E∑— YÛ∑_Û∑ fi¥_Û ËÛ”—.BÛm—u…@ ”√I—∑EÛ…Û@ ˆÛË #Û_— ”Û@.fÛ@EÛ…Û YpO≤”⁄∑⁄…⁄√ ∑ŸOo xO∑_Û fiÛ√g⁄√.#Û_Û fVY√”@ I®E…@ #@_— $ ©ÂÛ ”@ Q x@O #’Û∑@fiÛ∑Û #Û∑◊◊◊◊◊ Yp≤O”⁄∑⁄ fi…@ pOB™… p@O EÛ@ x@O_⁄√ Y∑Y!”⁄∑⁄-wB≈, pOÛ®E∑-pOpO—S, _xOflË-#Y—Ë…Û Y√µ√AAAAAÛ@w_wB‰O fVxOÛ∑…Û Y√µ√AAAAAÛ@ ©Â@ #…@ ”⁄∑⁄, pOÛ®E∑ EZÛ_xOflË…— ˜ÛQÂ∑—fiÛLZ— Q wB≈, pOpO— S #…@#Y—Ë…@ w_UÛY #Û_— ©Â@, #@…⁄√ fi… fiQµ\Eµ…— ©Â@.‘˜_@ fi…@ xOÛ√$ …w˜ ZÛ’ #@_— IÛ_…Û ”@ ©Â@.#Û µÛQ⁄ f\.C— …Û∑@U∑…— µ˜Û∑ ˜EÛ.[Û∑Û (Y⁄∑E wQºËÛ…⁄√ …w˜.) ”Ûfi@ QÂ_Û…Û@ w_Û∑xO∑EÛ ˜EÛ.∑ÛL@ I”_Û…@ #Ûp@OB xOÛ@™ x@O ‘…Û∑@U∑ _’ .f\.C— [Û∑Û … QÂEÛ√ …Û∑@U∑ #Û[Û.…Û∑@U∑fiÛ√ BÛm—u…Û «µ∑ fi∞Û.BÛm—u «\µ fiÛ√pOÛ ©Â@ #…@ #Ûf…Û …Ûfi…⁄√ ∑ŸOoxO∑— ∑·Û ©Â@.f\.C—…@ I”_Û……Û #Ûp@OB…⁄√ ∑˜Õ Yfi$ ”⁄√.

«⁄BÛfiE«Û@∑ wfiLZ— fo YÛ_«⁄BÛfiE«Û@∑ wfiLZ— fo YÛ_«⁄BÛfiE«Û@∑ wfiLZ— fo YÛ_«⁄BÛfiE«Û@∑ wfiLZ— fo YÛ_«⁄BÛfiE«Û@∑ wfiLZ— fo YÛ_AAAAAÛ… ∑˜Û@.Û… ∑˜Û@.Û… ∑˜Û@.Û… ∑˜Û@.Û… ∑˜Û@.

5858585858 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#@ EÛ@ &fgÛ Y—AAAAAÛ _¤OÛ@pO∑Û.˜Û@»ÕfŸOËfiÛ√ f˜Û@>— ”Û.BÛm—u…Û Y√µ√AAAAA—…@ «µ∑ f¤O— x@O f\.C— ˜Û@»ÕfŸOË#Û_@ ©Â@.E@#Û@ l\˘Û∑ YÛZ@ ˜Û@»ÕfŸOËfiÛ√ #Û_— ”Û.f\.C— fAAAAAÛÛ™.fÛ@EÛ…Û ”⁄∑⁄p@ O_…Û pOB™… ZEÛ√ Q I_Û…—B√xO∑IÛ_fiÛ√ ¤\Oµ— ”Û.˜_@ fiÈ’⁄ #Û_@ EÛ@ fo _Û√AAAAAÛ@ …w˜ #@_— w >fiE #Û_—.f\.C—…Û ”¥ÛfiÛ√ BÛm—u#@ ˜Û∑ f˜@∑Û[Û@.#Û«∑ _@¥Û…Û@ #Û ˜Û∑ Õ_—xOÛ∑@ #@_— fVÛZ™…Û foxO∑— ˜B@.f∑√E⁄ #Û EÛ@ #_AAAAA \E!Õ_√ #@xO _o&xOºÛ xOÛ@¤OÛTf.f\.C—#@ fÛ@EÛ…Û ”¥ÛfiÛ√Z— ˜Û∑ xOÛıÛ@ #…@BÛm—u…@ f˜@∑Û_— pO—AAAAAÛ@.˜Û∑ EÛ@ f˜@∑Û[Û@ fo #IpOÛ… fo #Ûc⁄√.f\.C— µÛ@ºÛ: “ Q⁄Â#Û@ BÛm—u! fi∑Û…— wyO—IË@ lÛŸO— ˜Û@ fo ƒÛ√ Y⁄AAAAA— #_AAAAA \E…— wyO— …w˜lÛŸ@O ’Û√ Y⁄AAAAA— QÂ_Û…⁄√ …Z—.”

#Û’fi‘ËÛnÛ…— _Èw˙Z— p\O∑ ∑˜@_⁄√ xOwsO… ©Â@.#Û’fi‘ËÛnÛ…— _Èw˙Z— p\O∑ ∑˜@_⁄√ xOwsO… ©Â@.#Û’fi‘ËÛnÛ…— _Èw˙Z— p\O∑ ∑˜@_⁄√ xOwsO… ©Â@.#Û’fi‘ËÛnÛ…— _Èw˙Z— p\O∑ ∑˜@_⁄√ xOwsO… ©Â@.#Û’fi‘ËÛnÛ…— _Èw˙Z— p\O∑ ∑˜@_⁄√ xOwsO… ©Â@.

5959595959 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#Ûfi µÛ@Ë—…@ #_AAAAA \Eu#@ w_pOÛ Ë—AAAAA—.BÛm—u…⁄√ fi…Û@µ¥ fiQµ\E µ…— ”⁄√.f\.C—…Û #ÛB—_Û™pOZ— C— BÛm—u YÛ∑Û ZÛ #…@’Û∑ f©Â— pOB _∆™ Y⁄AAAAA— u[Û√.‘fi…@ B∑o@ #Û_@ËÛ…@ EÛ∑Û@’ #@_— fVÛZ™…Û l¥—.QÂ@ #_AAAAA \E…Û@ ZÛ, #_AAAAA \E fo E@…Û@ Q Z$ E@ #Û…⁄√ …Ûfi. .....

(22)(22)(22)(22)(22)

‘ #∑@ fiÛu! #Ûfo@ u_Û¤O—B⁄√#∑@ fiÛu! #Ûfo@ u_Û¤O—B⁄√#∑@ fiÛu! #Ûfo@ u_Û¤O—B⁄√#∑@ fiÛu! #Ûfo@ u_Û¤O—B⁄√#∑@ fiÛu! #Ûfo@ u_Û¤O—B⁄√’Y⁄fi…ËÛË f⁄∑Û@w˜E #@fi…⁄√ …Ûfi.fi\¥ ”Ûfi ∑ÛQÂf—f¥Û.f∑√E⁄ _∆Û@™ Y⁄AAAAA— &fiºËÛfiÛ√ Õx\OËfiÛ√ fiÛÕE∑…— …Û@xO∑—xO∑—.Y⁄fi…IÛ$ f\.C—…Û ∑√”@ µ∑Ûµ∑…Û ∑√”Û@ËÛ.fiAAAAA ⁄∑ x√OsO #…@ fi—sO— ˜ËxO_Û¥Û #@ Y⁄fi…ËÛË…@µÛfu fo ‘fiÛÕE∑’…Û …Ûfi@ Q µÛ@ËÛ_@.#Û Y⁄fi…ËÛË…Û Ëa… ZÛ x@O E∑E Q fÛ√ ©ÂÛ@xO∑Û√Ë$…@ Y∑«@Q ”Û #…@ IQÂ……Û@ xOÛ™∏Ofi Y√I¥Û[Û@.

fVB√YÛ #@ Yp≤O”⁄oÛ@…Û@ f¤O©ÂÛÛ@ ©Â@.fVB√YÛ #@ Yp≤O”⁄oÛ@…Û@ f¤O©ÂÛÛ@ ©Â@.fVB√YÛ #@ Yp≤O”⁄oÛ@…Û@ f¤O©ÂÛÛ@ ©Â@.fVB√YÛ #@ Yp≤O”⁄oÛ@…Û@ f¤O©ÂÛÛ@ ©Â@.fVB√YÛ #@ Yp≤O”⁄oÛ@…Û@ f¤O©ÂÛÛ@ ©Â@.

6060606060 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

#Û #@fi…— fiAAAAA ⁄∑QÂ…— (Honey Moon) ”oÛ⁄√.#Û Y⁄fi…ËÛË…— ‘µÛ’…⁄√ …Ûfi u_xOÛ@∑.#@ fo µÛfu…Û I®E.Y⁄fi…ËÛË…@ µ@ IÛ$#Û@ fo ˜EÛ.#Û Lo pO—xO∑Û#Û@ ˜_@ f∑o_Û QÂ@_Û Z_Û fiÛ√gÛ.pO∑@xO ‘fiÛ’ #@_⁄√ $ ©Â@ x@O fÛ@EÛ…Û n∑@ pO—xO∑Û…— _˜÷#Û_@ #…@ n∑ Y√IÛ¥@.fÛ@EÛ…@ pO—xO∑Û…— _˜÷…⁄√ Y⁄« fi¥@.#@_ÛfiÛ√ Y⁄fi…IÛ$…Û µÛ µ—fiÛ∑ ZÛ√.fiÛ√pO”—#@ #@_⁄√ ”√I—∑ Tf Ë—AAAAA ⁄√ x@O ËÛ@xOÛ@ ”I∑ÛÛ.#@fi…@ Z⁄√ x@O ˜_@ u_xOÛ@∑ µÛ …w˜ µ@.#@xO fo pO—xO∑Û…@ f∑o@ËÛ@ @Û w_…Û Q QÂEÛ∑˜@B@ x@O B⁄√?fiÛ√pO”—…— _ÛE …Û∑@U∑fiÛ√ #Û_—. xOÛ@x@O f\. fiÛu…@_ÛE xO∑— #…@ xO·⁄√: “ Lo pO—xO∑Û…— fiÛ. #@xOÛpOpO—xO∑Û…@ f∑o@ËÛ@ @$…@ E EÛ@ fo Y√EÛ@∆ ZÛE.#Û EÛ@ ˜u Lo@@ x⁄√O_Û∑Û ©Â@.”f\. fiÛu…Û fi…fiÛ√ _ÛE n∑ xO∑— ”$.f\.C— wIÆÛ fiÛŸ@O #Û[Û.

fVB√YÛ #GÛ…— µÛ¥xOfl ©Â@.fVB√YÛ #GÛ…— µÛ¥xOfl ©Â@.fVB√YÛ #GÛ…— µÛ¥xOfl ©Â@.fVB√YÛ #GÛ…— µÛ¥xOfl ©Â@.fVB√YÛ #GÛ…— µÛ¥xOfl ©Â@.

6161616161 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

wIÆÛ BT xO∑@ #@ f˜@ËÛ√ Q fiÛu µÛ@ºÛ: “ #ÛEÛ∑Û@ I”_Û… µAAAAAÛ…Û xOÛfi xO∑@ ©Â@ EÛ@ Y⁄fi……⁄√ xOÛfi…w˜ xO∑@? #@…— ‘fiÛ’ fÛ√ _∆™ u_— EÛ@ #@xOÛpOpO—xO∑Û…@ EÛ@ f∑o@ËÛ@ Q⁄Â#@.”µY! fÛ@EÛ…— fiÛEÛ…— _ÛE f\. µÛfu…@ ”¥@ &E∑—”$.fiÛu…@ ∑Ûu ∑Û«EÛ ˜Û@ #@fi µÛfu µÛ@ºÛ:“ #∑@ fiÛu! #@fiÛ√ B⁄√? #Ûfo@#Ûfo@#Ûfo@#Ûfo@#Ûfo@ #@fi…@ u_Û¤O—B⁄√.”f\.fiÛu#@ fÛ√ _∆™…— _ÛE xO∑— ˜E— f∑√E⁄“ #Ûfo@#Ûfo@#Ûfo@#Ûfo@#Ûfo@” BÏpO ›Û∑Û fÛ√ _∆™ f\.fiÛu…Û #…@fÛ√ _∆™ f\.µÛfu…Û #@fi 10 _∆™ u_xOÛ@∑ µÛu[Û.Lo@ pO—xO∑Û f∑HÛ.Lo@ pO—xO∑Û…— _˜÷ n∑fiÛ√ #Û_— #…@ u_xOÛ@∑ µÛ…@Y√EÛ@∆ Z$ ”Û@.f۩— #@ Q fiÛ√pO”— BT Z$ #…@ fi⁄. u_xOÛ@∑ µÛ˜w∑…@ AAAAAÛfi f˜Û@>— ”Û......

wfi°Û fVB√YÛ no— QÂ xO‰OfVpO ˜Û@ ©Â@.wfi°Û fVB√YÛ no— QÂ xO‰OfVpO ˜Û@ ©Â@.wfi°Û fVB√YÛ no— QÂ xO‰OfVpO ˜Û@ ©Â@.wfi°Û fVB√YÛ no— QÂ xO‰OfVpO ˜Û@ ©Â@.wfi°Û fVB√YÛ no— QÂ xO‰OfVpO ˜Û@ ©Â@.

6262626262 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(23)(23)(23)(23)(23)

pOÛY…Û xOÛ@¤O f\∑Û xOÛ™pOÛY…Û xOÛ@¤O f\∑Û xOÛ™pOÛY…Û xOÛ@¤O f\∑Û xOÛ™pOÛY…Û xOÛ@¤O f\∑Û xOÛ™pOÛY…Û xOÛ@¤O f\∑Û xOÛ™

∑oÛf⁄∑…Û pOÛYxOÛxOÛ…Û #Û∑Û◊◊◊◊◊ p@ O_ #@ŸOË@#ÛfoÛ ∑√”pOÛpOÛ.#@fio@ E…, fi… #…@ AAAAA… µAAAAA ⁄ √ Q f\.C—…Û∑oÛ@fiÛ√ Yfif™o xO∑@Ë⁄√⁄.Y√_E 1984fiÛ√ …Û…Û fÛ@ pO˙QÂ√E— &QÂ__Û…—BT#ÛE Z$.f©Â— EÛ@ &’Y_ ∑√” QÂfiÛ_EÛ@ Q ”Û@.Y√_E 1995…— pO˙QÂ√E—fiÛ√ EÛ@ #…˜pO fi@pO…—&I∑Û$.pOÛYxOÛxOÛ…⁄√ B∑—∑ YÛ∑⁄√ … ˜E⁄√.EÛ@ fo µ@sOÛ µ@sOÛ µAAAAA ⁄√ Y√IÛ¥EÛ ˜EÛ√.&’Y_ Y∑Y ∑—E@ f\∑Û@ ZÛ@.pOÛYxOÛxOÛ…Û fi…fiÛ√ #@xO xOÛ@¤O aÛ@ ˜EÛ@ fo E@#AAAAA \∑Û@ ∑·Û@ ˜EÛ@.#@fio@ f\.C—…@ xO·⁄√: “ fi…@ ËÛ@xOÛ@ ”Û√¤OÛ@ ”o— xOÛJ@O#@ŸOË@ µÛ@ºÛ@ …w˜, fo fiÛ∑Û wpOËfiÛ√ #@fi ZÛ xO∑@x@O pO˙QÂ√E—#@ Û@nw¤OÛ√ µ@YÛgÛ√ ˜Û@E EÛ@ YÛ∑⁄√ËÛ”E.”

#wEBÛ@»®EI∑— fVB√YÛ wE∑ÕxOÛ∑…@ fÛL ©Â@.#wEBÛ@»®EI∑— fVB√YÛ wE∑ÕxOÛ∑…@ fÛL ©Â@.#wEBÛ@»®EI∑— fVB√YÛ wE∑ÕxOÛ∑…@ fÛL ©Â@.#wEBÛ@»®EI∑— fVB√YÛ wE∑ÕxOÛ∑…@ fÛL ©Â@.#wEBÛ@»®EI∑— fVB√YÛ wE∑ÕxOÛ∑…@ fÛL ©Â@.

6363636363 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

f\.C— pOÛYxOÛxOÛ…— IÛ_…Û fÛ∑«— ”Û√.#@fio@ pOÛY…@ IÛ_I—…Û@ QÂ_Ûµ #ÛcÛ@: “ #∑@ pOÛY!fi…@ f˜@ËÛ xO˜@_⁄√ ˜E⁄√ …@! EfiÛ∑@ x@O fiÛ∑@ BÛ@ «Û…”—Õ_ÛZ™ ©Â@ x@O ËÛ@xOÛ@…Û ˜Y_Û…Û@ #Ûfo@ w_Û∑ xO∑_Û@f¤@O?fVI⁄ xO∑B@ EÛ@ #Û_E— YÛË #Ûfo@ QÂT∑ Û@nw¤OÛ√EÛ@ B⁄√ fo µ@±¤O_Û√ Y⁄WÛ√ ËÛ_—B⁄√.”f\.C— #Ûfi µÛ@ºÛ #@ŸOË@ pOÛYxOÛxOÛ…@ Z⁄√ x@O µY!#Û_E@ _∆@™ #Ûfi Q Z_Û…⁄√.Y√_E 1996…— pO˙QÂ√E— #Û_@ #@ f˜@ËÛ √pOÛYxOÛxOÛ…@ ”√I—∑ fiÛ√pO”— #Û_—.noÛ√…@ #@fi fo Z⁄√ x@O “ ¤OÛ@YÛ pO˙QÂ√E— …w˜Q⁄Â#@ x@O B⁄√!”f∑√E⁄ pOÛY…Û fi……Û xOÛ@¤O #AAAAA \∑Û ∑˜@ E@ x@Ofi ÛË@?pO˙QÂ√E— #Û_—. Û@nw¤OÛ µ@YÛgÛ.#@xO…@ µpOË@ µ@±¤O_Û…— µ@ @¤O— #Û_—.pOÛYxOÛxOÛ…Û fi……Û xOÛ@¤O f\∑Û ZÛ√.pO˙QÂ√E— f\∑— Z$.f\.C—#@ µ— I®EÛ@ YfiÆ xO·⁄√ x@O I”_Û…@ pOÛY…—©Â@ºË— $ ©ÂÛ f\∑— xO∑—.p@O_@ ÕZÛ…fiÛ√ _Û _”¤OÛ[Û√.ËÛxOÛE w_…Û…— fVB√YÛ #@ JOÛ√ËÛxOÛE w_…Û…— fVB√YÛ #@ JOÛ√ËÛxOÛE w_…Û…— fVB√YÛ #@ JOÛ√ËÛxOÛE w_…Û…— fVB√YÛ #@ JOÛ√ËÛxOÛE w_…Û…— fVB√YÛ #@ JOÛ√xxxxx @@ @@@OË— fi‹xO∑— ©Â@.OË— fi‹xO∑— ©Â@.OË— fi‹xO∑— ©Â@.OË— fi‹xO∑— ©Â@.OË— fi‹xO∑— ©Â@.

6464646464 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

pOÛY ˜_@ #Û_E— pO˙QÂ√E— IÛa@ Q Q⁄Â#@.Efi@ µAAAAAÛ #ÛQÂZ— Q QÂ_ÛµpOÛ∑— fiÛZ@ Ë@_Û…— E≠Û∑—xO∑Û@ …w˜ EÛ@ fÕEÛ__Û…Û@ pO˜Û¤OÛ@ #Û_B@.pOÛYxOÛxOÛ…— EwµE Y⁄AAAAAÛ∑Û f∑ QÂoÛE— ˜E—.f∑√E⁄ wpO_Û¥— &f∑ EwµE ËZ¤O—. f\.C—…— #Û”Û˜—ÛpO #Û_—.pOÛY…Û xOÛ@¤O ∑√”@ f\∑Û xOÛq.#…@ fÛ@E@ YpOÛ pOÛY…Û ˜≠ÛfiÛ√ Q ©Â@ #@ _ÛE…Û@f⁄∑Û_Û@ #ÛcÛ@. .....

(24)(24)(24)(24)(24)

“ $E…Û EÛ@ xO∑…Û Õ_Ûfi—!$E…Û EÛ@ xO∑…Û Õ_Ûfi—!$E…Û EÛ@ xO∑…Û Õ_Ûfi—!$E…Û EÛ@ xO∑…Û Õ_Ûfi—!$E…Û EÛ@ xO∑…Û Õ_Ûfi—!”pO∑@xO I®E…— I”_Û……@ #@xO fVÛZ™…Û ˜Û@ ©Â@.pO∑@xO Y@_xO…— fÛ@EÛ…Û Õ_Ûfi—…@ #@xO w_…√E— ˜Û@ ©Â@,#∑u ˜Û@ ©Â@.xO$?˜@ Õ_Ûfi—! #Ûf fiÛ∑— #√En¤O—#@ pOB™… p@O@.B∑—∑fiÛ√Z— ƒÛ∑@ fVÛo …—xO¥@ ’Û∑@ EÛ∑Û√ pOB™…ZÛ #@_— w_…√E— ©Â@.

fVB√YÛ…@ fÛ__ÛfiÛ√ x⁄OB¥EÛ…— xOYÛ@ŸO— ©Â@.fVB√YÛ…@ fÛ__ÛfiÛ√ x⁄OB¥EÛ…— xOYÛ@ŸO— ©Â@.fVB√YÛ…@ fÛ__ÛfiÛ√ x⁄OB¥EÛ…— xOYÛ@ŸO— ©Â@.fVB√YÛ…@ fÛ__ÛfiÛ√ x⁄OB¥EÛ…— xOYÛ@ŸO— ©Â@.fVB√YÛ…@ fÛ__ÛfiÛ√ x⁄OB¥EÛ…— xOYÛ@ŸO— ©Â@.

6565656565 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

wpO_@∑fiÛ√ fVZfi ∑√”QÂ√E— &QÂ_Û$ ’Û∑@ Q f\.C—#@pOÛYxOÛxOÛ…@ @E_o— #Ûf— ˜E—. #…@ xO·⁄√ ˜E⁄√:“ pOÛY! fiÛ∑Û #Û[Û _”∑ ∑oÛf⁄∑ ©ÂÛ@¤OBÛ@ …w˜.n∑@ ∑˜Û@. #Û∑Ûfi xO∑Û@ #…@ fVI⁄…⁄√ w√E… xO∑Û@.”xOÛ∑ExO Y⁄pO …Û@fi…Û ∑Û@Q ∑√”QÂ√E— &QÂ_Û$.fiÛ”Y∑ Y⁄pO f\…fi@ pO˙QÂ√E— ˜E—.¤OÛ@YÛ pO˙QÂ√E— …w˜ Q⁄Â#@ #@_— #Û”Û˜— #_AAAAA \E@ EÛ@”Û _∆@™ Q pO˙QÂ√E— &QÂ_ÛÛ f©Â— xO∑— ˜E—.fo ËÛ@xOÛ@…@ pOÛYxOÛxOÛ…— EwµE YÛ∑— QÂoÛE— ˜E—.pOÛYxOÛxOÛ #@ f\.C—…Û ˜…⁄fiÛ…BÛ Y@_xO.#@ Y@_xO…— Õ_Ûfi—…@ #@xO Q fVÛZ™…Û ˜E— x@O fi∑oYfi@ pOB™… #Ûf@. #Ûf…Û YÛ√w…◊◊◊◊◊fiÛ√ p@O˜ ©\Ÿ@O#@_⁄√ xO∑@.f\.C—#@ fo _… #Ûc⁄√ ˜E⁄√ x@O: “ pOÛY! EfiÛ∑—#√wEfi f¥ p@O_ µ∑Ûµ∑ YÛ_— Ë@B@ #…@ #_AAAAA \E”fi@ ’Û√ ˜B@ EÛ@ fo #@ _«E@ #Û_— f˜Û@>B@.”∑√”QÂ√E— &QÂ_—…@ f©Â— ZÛ@¤OÛ wpO_Y µÛpO f\.C—Û√pOÛ@pO ”Û.fiÛ√¤O_Û…Û ∑√”I®E ©Â”… fiÛ¥—…Û IÛo@Q w_yOËfiÛ¥—…@ ’Û√ fi⁄xOÛfi ˜EÛ@.

fVB√Y…— [»®E…— fVB√YÛ #Û…√pOpOÛ— ˜Û@ ©Â@.fVB√Y…— [»®E…— fVB√YÛ #Û…√pOpOÛ— ˜Û@ ©Â@.fVB√Y…— [»®E…— fVB√YÛ #Û…√pOpOÛ— ˜Û@ ©Â@.fVB√Y…— [»®E…— fVB√YÛ #Û…√pOpOÛ— ˜Û@ ©Â@.fVB√Y…— [»®E…— fVB√YÛ #Û…√pOpOÛ— ˜Û@ ©Â@.

6666666666 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

Û√pOÛ@pOfiÛ√ EÛ@ pOB™…ÛZ—S…— I—¤O fi— ˜E—.IQÂ…-f\QÂ……— ∑fi•ŸO fi— ˜E—.Û√pOÛ@pOZ— f\.C— wY…Û@∑ QÂ_Û…Û ˜EÛ.wY…Û@∑…Û ”√.Õ_. √pO…µ@……Û@ pO—xO∑Û@ u_o #@…—fi√¤O¥— YÛZ@ #Û_— f˜Û@> Û@ ˜EÛ@.fo I”_Û…@ x√O$ µ—Q⁄Â√ Q AAAAAÛ⁄q ˜E⁄√.wpO_@∑Z— …ÛZÛIÛ$ ∑ÛfipOÛY fŸ@OË ”Û¤⁄√O Ë$…@ #Û[Û˜EÛ.YÛZ@ pOÛYxOÛxOÛ…— ”√I—∑ fiÛ√pO”—…Û YfiÛÛ∑ foË$…@ #Û[Û ˜EÛ.xOÛ™∏OfifiÛ√ f\.C—#@ l@∑lÛ∑ xOÛ@™.wY…Û@∑ fÛ@E@ QÂ$ Bx@O #@fi … ˜Û@_ÛZ— f\.C—#@fÛ@EÛ…— «⁄∑B— fiÛ@xOË— #Ûf—.f\.C— ∑oÛf⁄∑ #Û_— f˜Û@> Û. fw∑»ÕZwE fiÛf— Ë—AAAAA—.f\.C— EÛ@ #Û oEÛ Q ˜EÛ.wpO_@∑…Û E⁄∑IÛ$…@ f\.C—#@ pOÛYxOÛxOÛ…— µAAAAA—QÂ_ÛµpOÛ∑— YÛ@>f— pO—AAAAA— #…@ fÛ@E@ …Û∑@U∑ f˜Û@> Û.pOÛYxOÛxOÛ…@ #Ûf@Ë⁄√ _… fÛ¥— µEÛ[⁄√.f\.C— …Û∑@U∑ #Û[Û #…@ fi\¥—µ@… pOÛYxOÛxOÛ…@#_AAAAA \E— #Û…√pO…Û IQÂ… Y√I¥Û_EÛ√ ∑·Û.

Y’xOfiÛ@ ™ µ—…@ fVB√YÛ xO∑_Û fiÛŸ@O w__B xO∑@ ©Â@.Y’xOfiÛ@ ™ µ—…@ fVB√YÛ xO∑_Û fiÛŸ@O w__B xO∑@ ©Â@.Y’xOfiÛ@ ™ µ—…@ fVB√YÛ xO∑_Û fiÛŸ@O w__B xO∑@ ©Â@.Y’xOfiÛ@ ™ µ—…@ fVB√YÛ xO∑_Û fiÛŸ@O w__B xO∑@ ©Â@.Y’xOfiÛ@ ™ µ—…@ fVB√YÛ xO∑_Û fiÛŸ@O w__B xO∑@ ©Â@.

6767676767 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

xOÛ∑ExO _pO E@∑Y…Û ∑Û@Q pOÛYxOÛxOÛ#@ p@O˜ ©ÂÛ@¤O— pO—AAAAAÛ@.µ⁄AAAAA_Û∑…Û@ wpO_Y ˜EÛ@.GÛ…@U∑ fi˜Û∑ÛQÂ…— f⁄HwEwZ…@ wpO_Y@ QÂpOÛYxOÛxOÛ#@ p@O˜ ©ÂÛ@gÛ@.pOÛYxOÛxOÛ fiÛŸ@O f\.C— Y_™Õ_ ˜EÛ EÛ@ f\.C— fiÛŸ@O fopOÛYxOÛxOÛ…⁄√ #…@∑⁄√ ÕZÛ… ˜E⁄√.pOÛYxOÛxOÛ fV’@…— f\.C—…— ËÛ”o— #@fio@ #Ûf@Ë—CWÛ√QÂwËfiÛ√ p@O«Û ©Â@.Õ_Ûfi— fo #…± #…@ Y@_xO fo #…±.Y@_xO…— fVÛZ™…Û Õ_—xOÛ∑—.fVÛZ™…Û ˜E—:“ $E…Û EÛ@ xO∑…Û Õ_Ûfi—…≤! Qµ fVÛo E…Y@ …—xOË@.”

.....

YÛ— fVB√YÛ #@ B⁄W ΩpO…— …—fQÂ ©Â@.YÛ— fVB√YÛ #@ B⁄W ΩpO…— …—fQÂ ©Â@.YÛ— fVB√YÛ #@ B⁄W ΩpO…— …—fQÂ ©Â@.YÛ— fVB√YÛ #@ B⁄W ΩpO…— …—fQÂ ©Â@.YÛ— fVB√YÛ #@ B⁄W ΩpO…— …—fQÂ ©Â@.

6868686868 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

(25)(25)(25)(25)(25)

fiÛ-…fi™pOÛ: ∑√”…— fw∑∏OfiÛ#@fiÛ-…fi™pOÛ: ∑√”…— fw∑∏OfiÛ#@fiÛ-…fi™pOÛ: ∑√”…— fw∑∏OfiÛ#@fiÛ-…fi™pOÛ: ∑√”…— fw∑∏OfiÛ#@fiÛ-…fi™pOÛ: ∑√”…— fw∑∏OfiÛ#@

Y…@ 1925fiÛ√ f\.C— …Û∑@U∑fiÛ√ µ@sOÛ.pO˙f⁄∑Ûo…Û 108 fÛ∑Ûo xOÛ™.#…@ f©Â— ”Û _Û√xO¤O— ”Ûfi@ ”Û√¤OÛ fi˜Û∑ÛQÂ…@ fi¥_Û.f\. ”Û√¤OÛ fi˜Û∑ÛQÂ…@ fi¥—…@ f©Â— fiÛ …fi™pOÛ…— fw∑∏OfiÛfiÛŸ@O …—xO∞Û.˜@ µÛ¥xOÛ@! ˜_@ #@…ÛZ— w_∑⁄W fVxOÛ∑…— _ÛE YÛ√I¥Û@.xO$ _ÛE? fiÛ …fi™pOÛ ∑√”…— fw∑∏OfiÛ#@ #Û[Û E@ _ÛE.ŸOÛ@ŸO—ßÛ …Ûfi…⁄√ ”Ûfi.E@ ”Ûfi…— fÛY@ #∑H@U∑ fi√wpO∑fiÛ√ f\.C—…Û@ fi⁄xOÛfi.fi˜Ûp@O_…⁄√ fi√wpO∑.Û@fiÛYÛ…Û wpO_YÛ@fiÛ√ fÛo— #Û_@ #@ŸOË@ f\∑— fi√wpO∑©ÂÛ@¤O—…@ ”ÛfifiÛ√ #Û_EÛ@ ∑˜@.#∑H@U∑ fi√wpO∑ “ fiÛ …fi™pOÛ” …— ”Û@pOfiÛ√ ˜E⁄√.f\.C—…— Y@_ÛfiÛ√ ∑E…ËÛË fi˜Û’fiÛ ˜EÛ.#Û…√pOfiÛ√ Yfi fYÛ∑ xO∑EÛ ˜EÛ.f\.C—…Û@ fi⁄xOÛfi ZÛ@ f©Â— _∑YÛpO BT ZÛ@.…fi™pOÛ…Û fÛo— _AAAAA_Û ËÛaÛ.

fVB√YÛ Õ_ÛZ™ fi⁄®E ©Â@, «⁄BÛfiE Õ_ÛZ™ ⁄®E ©Â@.fVB√YÛ Õ_ÛZ™ fi⁄®E ©Â@, «⁄BÛfiE Õ_ÛZ™ ⁄®E ©Â@.fVB√YÛ Õ_ÛZ™ fi⁄®E ©Â@, «⁄BÛfiE Õ_ÛZ™ ⁄®E ©Â@.fVB√YÛ Õ_ÛZ™ fi⁄®E ©Â@, «⁄BÛfiE Õ_ÛZ™ ⁄®E ©Â@.fVB√YÛ Õ_ÛZ™ fi⁄®E ©Â@, «⁄BÛfiE Õ_ÛZ™ ⁄®E ©Â@.

6969696969 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

fÛo— _AAAAA_Û fiÛ√gÛ #@ŸOË@ fi˜Ûp@O_…Û@ f\∑— wµÕE∑ÛfÛ@ŸOËÛ YÛZ@ ”ÛfifiÛ√ #Û_— ”Û@.”Ûfi…Û ËÛ@xOÛ@#@ f\N⁄√ x@O ’Û√ f@ËÛ fi˜Û∑ÛQ ˜EÛ E@®Û√ ”Û?f\∑—#@ xO·⁄√ x@O #@ µÛ_Û@ #…@ #@…Û@ @ËÛ@ EÛ@ ’Û√Q ©Â@. ’Û√Z— «YEÛ Q …Z—.”Ûfi…Û x@OŸOËÛxO ËÛ@xOÛ@ f\.C—…@ Yfi_—…@ ”ÛfifiÛ√ËÛ__Û ”Û.f∑√E⁄ µÛfu#@ EÛ@ xO·⁄√ x@O ˜÷√ EÛ@ #˜—> Q ∑˜—B.f©Â— ∑E…ËÛË…@ xO·⁄√: “ fi˜Û’fiÛ! EfiÛ∑@ QÂ_⁄√ ˜Û@ EÛ@_. fÛo— &E∑@ ’Û∑@ fÛ©ÂÛ #Û_@.”∑E…ËÛË f\.C—…@ fi\xOfl…@ BÛ…Û ?#@ EÛ@ @¤@O…Û @¤@O Q ∑·Û.fiÛ-…fi™pOÛ…Û fÛo— EÛ@ _AAAAA_Û Q ËÛaÛ.∑E…ËÛË@ l∑— #@xO_Û∑ f\.C—…@ ”ÛfifiÛ√ QÂ_Û Yfi[Û.f\.C—EÛ@ #@xOpOfi µ@wlxO∑ ˜EÛ.f©Â— ∑E…ËÛË…@ xO˜@_Û ËÛaÛ: “ #∑@ fi˜Û’fiÛ!#ÛfiÛ√ ”I∑Û__Û…⁄√ xOÛ√$ xOÛ∑o …Z—.#ÛEÛ@ fi@> fiÛu (fiÛ-…fi™pOÛ)…— fw∑∏OfiÛ xO∑— ˜E— …@,E@ fiÛu #ÛQÂ@ fiÛ∑— fw∑∏OfiÛ xO∑_Û #Û[Û ©Â@.

fVB√YÛ $U∑…@ fo ”fi@ ©Â@.fVB√YÛ $U∑…@ fo ”fi@ ©Â@.fVB√YÛ $U∑…@ fo ”fi@ ©Â@.fVB√YÛ $U∑…@ fo ”fi@ ©Â@.fVB√YÛ $U∑…@ fo ”fi@ ©Â@.

7070707070 IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12IÛ”-12

fw∑∏OfiÛ xO∑B@ #…@ Y√EÛ@∆ ZB@ #@ŸOË@ fiÛu QÂEÛ∑˜@B@.”#…@ «∑@«∑ µ±⁄√ fo #@fi QÂ.”Ûfi…Û ËÛ@xOÛ@#@ f\.C—…@ Yw˜YËÛfiE @Û√ ’Û√ QÂE@fi…Û ∑√”@ ∑√”Û$ ”Û.f\.C—#@ ‘#wIËÛ∆∆Ÿ≤OxOfi≤’ …Ûfi…⁄√ ÕEÛ@L ∑ ⁄√.

(Q⁄Â#Û@ ŸOÛ$ŸOË f@Q …√-4)(Q⁄Â#Û@ ŸOÛ$ŸOË f@Q …√-4)(Q⁄Â#Û@ ŸOÛ$ŸOË f@Q …√-4)(Q⁄Â#Û@ ŸOÛ$ŸOË f@Q …√-4)(Q⁄Â#Û@ ŸOÛ$ŸOË f@Q …√-4)

.....

‘ ÕE⁄wEÕE⁄wEÕE⁄wEÕE⁄wEÕE⁄wE’ #@ŸOË@ QÂ I”_Û……Û ”⁄o”Û… ”Û_Û√. #@ŸOË@ QÂ I”_Û……Û ”⁄o”Û… ”Û_Û√. #@ŸOË@ QÂ I”_Û……Û ”⁄o”Û… ”Û_Û√. #@ŸOË@ QÂ I”_Û……Û ”⁄o”Û… ”Û_Û√. #@ŸOË@ QÂ I”_Û……Û ”⁄o”Û… ”Û_Û√.