COA EPXAH ME P o m n e c ~ n e n c ~ o e npltseTcTaue Cen~efimero n a r p ~ a p x a M o c ~ o ~ c ~ o r o B B C ~ R pycn

Ane~cuf l ~ ~ ~ ~ C T O R T ? J I R M npanocnaaeb~x LIepKneR u r n a ~ a ~ npyrldx X P ~ C T M - ., ...... . I aHcMx Ueprnseh . . . . . . . . . . . . . .

K KolHqWHe E n a x e ~ ~ ~ e f i u e i - o ~ O ~ @ H ~ ~ I I ) ' Z I R 111, Apxnen~.C'KKiia-C;~~~ar ic~o~, n P a H c ~ o r o 2 .Qnp@ne~re~u.n C : B ~ ~ U B H @ O ~ O CHiNoaa . . . . . . . . . . . - . . 3 .n,a~paa.pmwe Ha,rpanbi . . . . . . . . . . . . . . . . 9 i< K O H Y U H ~ l t a p n u ~ a n a Eea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 n e p ~ b l f i ~ d o p lGnlnp,a n Mripm A~XOBHOR hZU(mri B R ~ O H R H . . . . . . . . 10 Xp0H~,Ka , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . 111

IJE~P~K~OBHAjI X : H 3 H b

rpuzopuri, enucKon Kpynrtuuc~uri. narpv.apx Bonra~pmwit ~ n p w ~ ~ ~ - M n c n MQC'KOB- c1KO;ra nmanpriap,xa.ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Enucrcon Qunape~. C ,aw3wrrou nrpy~6b1 . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6. K Y ~ U H K U M . n ~ p a ~ n o u a l ~ ~ a n MUCCI~R IB R ~ O H W W . . . . . . . . . . . . . 19 A. YUCTRKOB. A-:p r. r . B ~ J I ~ R M I C B COIB~TCKOM C0I03e . . . . . . . . . . 23 k f e p 0 ~ 0 ~ a x O e o @ a ~ ( A U X O ~ C K U ) . ,Hoab~fi w a m n m b E.onrapc~oro noflnopm. . . 25 M3 X I K ~ H W mlapxafi . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 29 BellHalfl na'MRTb IloWVBmri~! . . . . . . . . . - . . - - . . . 32

TIPOnO'BEAb

Cenrom B,aounwn B ~ ~ H I K O I - o 6ecena a 0 ~ o n w ~ s e ~ . . . . . . . . . . . . 33 .G~nnoro MoalHHg 3naroycra 6ecem cO MonnnBe, . . . . . . . . . . . . 36 . G B ~ o ~ o r uiropnn B,o~olonasa w m o a6n~ameecraa e oopwweHws f i p o s ~ o B XHSHH* 37 Kupurn, $arpuapx Eonaapcnuri. '0 Cenrene a eeMean . . . . . . . . . . 39

B 3 A u M T Y MIM.PA

~ O M M ~ O H W I K ~ ? ~ ' O B ~ U ~ I H H R no B,onpocy n~pOB&IwHHR Ko~@epenunn nocne~oaa-renefi mcex penurwW B CCCP 3a coTpyislHurecllao w ~ u l p Mexny s r a p o n a ~ ~ n . . . 41

Pemewr?~ C o s e u a ~ ~ n n mas H npenc~asw~enei i UepK~eil n~pennr&i03~blx o6se~.wwwwii IB CC'CP, n'Meomero Mecm B T~powu~e-Cepr~eeoR Jlaalpe . . . . . . . . . 43

W 3 XM3HlH IIPmABCCJ'IABMR

Apxuenuc~on Bacunuli. IV B c ~ ~ I ~ ~ . B o ~ J ~ ~ , B H o ~ C o a e u a i ~ s e . . . . . . . . . 45

f06nneiinbre TopmecTea @ n i t n ~ ~ n c ~ o i i l l p a n o c n a ~ ~ o i i U e p ~ s n

M u ~ p o n o n u ~ Hurcudu~t. n p u s e m n e npnxony Y c n e ~ ~ ~ w o ~ a Q t ? n p a ~ r b ~ ~ n , co6opa r. X ~ J I ~ C H H I ~ U K cronemeMy m6njre10 olo~nuewus co6opa . . . . . 54

MuT.ponon~~ H u ~ o d u ~ . C n o ~ o Ha 106wneR1io~ aKre Colosa nlpaBocnasabnx cry- fieHT01B @ U H ~ R H & H J ~ . - . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

npo~ouepe~ i N. ~ e ~ n e . ' ~ k i m e # n ~ e ropxecraa a u s n n . ~ n c ~ o f i ~ e p ~ e n ; . . . 59 K KOHvulHe I--xu M3pn A ~ Y A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

~KY'ME~HM~IEC'KIME KOHTAKTbI

dolqert~ H. 3a6ono~ceub. M m n ~ ~ a 0 X ~ I H C T U ~ ~ H C K O M ennWcTBe . . . . . . . 63 Ha P10~~.&@C?B@~C~0hf 6 o r o c n y ~ e ~ r i w B Xpa~Me CB. ~ ~ K ) R O B H . K B . . . . . . . 65 b i y l ~ l ~ a Ka'plnwHana Eea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % r. Tpoulqrculi. X ~ M I C T H ~ H , C K . ~ R OnBeTCTBtSiHWTb 3a 9KOHOMHsYeCKOe U WUUanb,UOe

:pamnTwe M'apa. (Olcortra~ue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

EOTIOCJIOBCKMB OTAEJ

Upo@eccop A. feopzueecnuli. Ben14~~~nfi ~ ~ ~ ~ R ~ H M I K a m b ~ n ~14pa . . . . . , . ~3 A ~ x u r f a ~ d ~ u 7 17e~p r m u n b e . 3 a t ~ e r m ~ n o ClnM~~one BepH . . . . . . , . -pg

O T B ~ T C T B ~ H H M R peAaKTop - np.eaceaaTenb Usaa~enbcro ro oTaena Moc~o~cwof i n a ~ p ~ a p x ~ ~ enncKon B O ~ O K O ~ ~ M C K H ~ ~ n MTMPMM

C e ~ p e ~ a p b penaKswM E. A. KAPMAHOB h ~ e c P a 4 a 9 U n u a X ~ p ~ a n a Mtooxoac~ofi ~ a ~ p e a p x w w ~ : Moclc~a, r-435, HmofieBHq~fi up., 1

lnonnwca~o B n m a ~ b 611 1969 r. Caano B aa6olp 10!I r. MOCKO'BCKBR ~ l t r ro rpa@.~n Nc 20 0 r a s n a n n r p a @ n p o ~ ~ K0Mn~e;ra no neraTH npw G o ~ e r e MmariNcrpoa CCCP

Mocma, 1-fi P M C K B ~ nep., 2

80

C 0 A E P ) K A H k i E

Onpe~eJIeHFi% C B R U ~ H H O ~ O C N H O A ~ . . . . . . . . . . . . 1 M H T ~ P B ~ K ) C ~ ~ ~ e f i ~ u e r o n a ~ p n a p x a Anew?? E p e g ~ m ~ ~ w ~ . ~ P ~ ~ ~ b ~ 2 3 a x s n e ~ n e C ~ ~ ~ e i i r u e r o n a ~ p n a p x a A ~ l e ~ c n n no noBony HanaAeHuR n3paunbCKwX

B O ~ C K Ha ~ ~ ~ ~ P Y T C K H ~ rpaX&a~cKnfi a3pOnOpT . . . . . . . . . . . . 3 H a npUeMe B KpeMneBcKoM A B O ~ U ~ Cbe3nOB B 'leCTb KOcMOHaBTOB . . . . . . 4 n o c e u e s ~ e nenerauwei Y ~ p a n ~ c ~ o r o 3 ~ 3 a p x a ~ a Kasanbl n ClLIA . . . . . . 4

, XpOHnKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 UEPKO.BHAR *Mifib . -.

. C n y x e ~ w ~ CB~Tekuero n a ~ p n a p x a A n e ~ c n ~ . . . . . . . . . . . . . . . 5 B. 0. HoBblii ron u P O X ~ ~ C T B O X p w c ~ o ~ o B B O ~ O R B ~ ~ H C K O M naTpnaprueM cobope 6 MapeYeH~e n x n p o ~ o ~ n ~ apxnMaHnpuTa r e p ~ a ~ a BO enwcKona Tux~u~cKorO . . . 7 C e ~ y . H O ~ H H Opnos. Besep naMnTH MuTpononnTa Onnape~a . . . . . . . 15 ffp0T. Apaaduli T b l ~ f y ~ . C H O B ~ B ~ ~ I ~ O H H U . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A. I7pocsup~un. 3 a q n ~ a naccep-rauun . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 M3 XU3Hn enapxufi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 BesHan naMRTb ~ O ~ U B ~ U M ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

n P O n O B E A b

C ~ O B O ripen BCTynJleHUeM B nOCT CBRTOR % ? T ~ ~ P ~ A ~ C R T H U U ~ ~ CBRTOrO n b ~ a , nanLl P U M C K O ~ O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

C B R T O ~ O MUTpO~OJUTa Aae~cnn, rynOTBOpUa, n0yqeHHe . . . . . . . . . . 32 Mu~pononur H U K O ~ U M . C n o ~ o , n p o n 3 ~ e c e ~ ~ o e B H n ~ o n o - B o r o ~ ~ n e ~ c ~ o ~ cobope

4TOUle .BWep.Hn 9 SI.HBaPR 1969 rOAa . . . . . . . . . . . . . . . . 34

B 3AlUMTY MMPA

B CTPeMJleHHH K COTPYJlHW4eCTBY H MWPY hPWBeTCTOCHllOe cnoBo C~n~efiruero n a ~ p n a p x a M o c ~ o ~ c ~ o r o n seen Pycn

AneKclm 20 neea6prr 1968 rona . . . . . . . . . . . . . . . . : 39 ( P s n o p ~ a x o C o s e q a ~ n u . . . . . . . . . . . . . . . . 40 M U T ~ O ~ O A U T H U K O ~ U M . Pesb Ha C o a e u a ~ n u i l n e ~ a b p n I968 rona . . . . . 43

M3 KM3HM ITPABOCJTABMR

dpxuenuc~on Baounuri. 1V B~enpa~~0C~aBH0.e Coseqa~:ue ( o x o ~ l t a ~ u e ) . . . . 47 A. N2HaTbe8. M3 XH3HW Bonrapc~oh U ~ ~ K B U . . . . . . . . . . . . . . 52

3KYhlEHMLIECKME KOHTAKTbI

BOrOCnOBCKMFl 0T.QE.JI

A. ~ P O C B U P H U H . C B R T O ~ ~ MYrieHWK TPH@OH . . . . . . . . . . . . . . . 59 Apxwtaxdpu~ n e ~ p m'K)UJbe. ~ ~ M W ~ ~ H W R o C e ~ ~ o n e eepbl , ( r~podonxe~ue) . . 64 Mepo~oHaX map^ ( J O ~ U H C K U L ~ ) . C B R T W W ~ ~ Mr~aTwif ( ~ P R H Y ~ H U H O B ) ( O K O H ~ ~ Q H U ~ ) 69 npo#eccop H. A. Y C ~ ~ H C K U ~ . E q e HeCKOnbKO CnOB a 0 neHNH Ha YTpeHH Henenw

~ ~ ~ c T o ~ o K ~ o H ~ ~ o ~ ? HPMOCOB ~ ~ c x ~ J I ~ H o I ' o KaHOHaB . . . . . . . . . . . . 75

O T ~ e r c r e e ~ ~ ~ i i pena~rop-npencenarenb W s ~ a r e n b c ~ o r o orAeJa M o c ~ o a c ~ o i i narpwapxnn enncwon Boro~ona~cwwii nM'rHPkiM

Ce~perapb penawunn E. A. KAPMAHOB

Anpec penaKunn .a)Kyp~ana M o c ~ o ~ c ~ o i r ~ a ~ p u a p x w n ~ : MocKsa, r-435, Hosoneswsufi np., 1 n o n n n c a ~ o B neya-cb 11/11 1969 r. C n a ~ o B Habop 13/11 1969 r.

n o o p a r ~ m a n - ~ a ~ e ~ y . 3 a ~ . 57.

MOCKOBCK~R ~unorpa@usi Ng 20 h a ~ n o n n r p a @ n p o ~ a r o c y n a p c ~ s e ~ ~ o r o KoMnTeTa C O B ~ T ~ Mwwnc~po~ CCCP no neraTn

Mocxsa, 1-ii PHXCKHR nep., n. 2

C O A E P X A H M E O n p e n e n e ~ u ~ C B R ~ ~ H H O ~ O Cu~rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B penaKqwlo * a X y p ~ a n a M o c ~ o e c ~ o f i I la~p14apxwn~ . . . . . . . . . . . . 6 3acena~ue Pa6osero KoMnTeTa XMK B Bapuraee . . . . . . . . . . . . . 7 X ~ O H U K ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

UEPKOBHAP K M 3 H b / / P O T . Bu~anuri ~ O A U T ~ M O . 3 ~ 3 a p x Y K P ~ U H ~ I B KaHanCKUX npUXOAaX . . . . . 8 RPOT. Eeze~ul i n a p @ e n m ~ . O ~ c a ~ u e ~ u e aoaoro ~ a @ ' e n p a n b ~ o r o co6,opa s 6 ~ 3 ~ 0 ~ -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 f. B U R ~ R M C . &bl 6 b 1 n ~ npUHRTbl C CepneqHOCThH3 U paAyUl4eMD ( ~ U C ~ M O

B p e ~ a ~ u u m ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 A. KpaBlte~Ko. r0nUqHblfi aKT B O & ~ C C K O ~ ~ ~ Y X O B H O A CeMUHapUU . . . . . . . 21 M3 XU3HI4 e n a p x ~ f i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 BeqHaR IlaMRTb n o q u ~ u r w ~ I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

I lPOI lOBEAb

Cnono o nocTe CBRTOrO AMBPOCHR, enMcKona M e n u o n a ~ c ~ o r o . . . . . . . . . 27 Apxuenucmn H U K O ~ U M . ,CJ(~B,O 'npu ocB5iueHun xpaMa 6 n a r o s e u e ~ u ~ B ropole

6 ~ 3 ~ 0 ~ - A f i p e c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ilpor. A n e ~ c a ~ d p Be~enee . y CBRTOA I l n a u a ~ n u ~ l . . . . . . . . . . . . . 31

B 3 A u M T Y MMPA 0 oacenas.u,u Pa6mero otaMlnTeTa Xln?lK. ,Bapmasa, 18-20 ~@espanlsl 1969 rona . . 33 T e n e r p a ~ ~ b l Pa6osero KomTeTa XMK . . . . . . . . . . . . . . . . 34 n p o ~ . Eeze~uri Muceto~. y iHeMeuotaux apysefi B 3p@ypTe . .. . . . . . . . . 35

M3 XM3HM ITPABOCJIABMP Enuc~on K)se~afluri. P~onb KuinlpcxoR n p a ~ o c n a ~ . ~ o i i UepKsu B HaU~WClHaJIbHO-

O C B O ~ O ~ U T ~ J ~ ~ H O M ABUXeHWU KUnpUOTOB no lIpOBO3MaUeHUR Pecny6nu~14 . . . 39 n p e n c ~ o ~ ~ e n b Kltnpc~oii Uepnsu B n a x e ~ ~ e f i u r u A Apxuenuc~on Ma~ap14R 111 . . 46 A. Nzrta~bee. nepexon Bonrapc~ofi I lpaaocna~~ol i Uepesu Ha ucnpasne~~brl i

lonUaHCKUfi KaneHnapb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

3KYMEHMqECKME KOHTAI<TbI H. 3 a 6 0 n o ~ c ~ u d . A e c ~ ~ b n ~ e f i B M ~ a n u u . . . . . . . . . . . . . . . 54 C.BRU(. bopuc Y d 0 8 e ~ ~ o . I loceue~l te Uepnseii 3 a n a n ~ o f i A @ p u ~ a nenerauuefi pyc-

CKOG npaBoCJlaB~0fi U ~ ~ K B H . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Ilpor. Esse~uri Mucem~. M ~ ~ p o n y ~ u u n B ~ a r n d 6 ~ ~ r e . . . . . . . . . . . 64

BO~OCJIOBCKMA OTAEJI d p x u m a ~ d p u ~ n e ~ p h"K)unbe. 3 a , ~ e u a , ~ u s ,o C H ~ M ~ B O ~ ~ gepbl ( O K o ~ r a , ~ u e ) . . 65 A. P ~ 6 y e a . c<Benu~ufi ;KaH.oHD - mxona n,oltaRIHuR .. . . . . . . . . . . . 71 M3 HaCTaBJeHUh CBRTOrO AHTOHNR Benu~oro . . . . . . . . . . . . . . . 76

B ~ B J I M O ~ P A O M P H. X. ~ ~ O A ~ U H I ~ K Ha A ~ X O B H ~ T ~ aKaAeMUR CB. K ~ H M ~ H T OXPUACKMD, T O M XVI 78

O T B ~ T C T B ~ H H ~ ~ ~ ~ pena~~op-npencena~eab H3~aTeJIbcKOr0 o ~ n e a a M O C K O B C K O ~ ~ na~puapxnu enucKon B O J I O K O ~ I ~ M C K H ~ n WTWPWM

Cewpe~apb penaKuuu E. A. KAPMAHOB

Anpec penaKlluu a x y p ~ a n a M O C K O B C K O ~ ~ Ila~puapx141w: M o c ~ o a r-435, Ho~onesuslrk np., 1 l l o n n u c a ~ o B nesaTb 41111 1969 r. Cna~io B ~ a 6 o p 5I.III 1963 r.

n o o p l u - m a n - ~ a ~ e ~ y . 3 a ~ . 80

M O C K O B C K ~ R ~Hn0rpa@l45i N'2 20 I'naononarpa@npo~a K O M U T ~ T ~ no nesaru npu Cose-re M H H I ~ C T P O B CCCP

M o c ~ s a , I - A P N X C K I I R nep., 2

n a c x a n b ~ o e nocnas:ie C o ~ ~ e f i u r e r o n a ~ p n a p x a Mocxoac~oro N BCeR Pycn AJI~KCHR Onpenencrins C B R U ~ H H O ~ O C u ~ o n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ P H ~ M IlOCna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xpollll~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cnyjriesn~ Csn~eiiurero n a ~ p u a p x a Anexcn~ . . . . . . . A. Kosnoe. Rpasneae T o p x e c ~ s a n p a ~ o c n a s n s . . . . . A. K a s e ~ - 6 e ~ . nporunoe n Hacroxuee napnxceoro pacl{ona IIpo~ouepeu' r. C ~ A ~ f l b ~ f i o f l . Enklcxon H e c ~ o p ( H e ~ p o n o z ) . A. n., CBflLL4eUHUh: A. fly6poBc~uri. M3 X U B H H nyXOnHb1x UKOn npo~ouepea M. f o ~ 1 1 d 6 p e d ~ e . Y poatib~x cen'rLlHL . . . . . PI3 ~ 1 1 3 ~ ~ enapxnA . . . . . . . . . . . . . . . . B e ~ n a ~ naMnrt, ~ O Y M B U I H M ! . . . . . . . . . . . . .

Cnoao csmoro A ~ ~ p e f l , Apxnenncxona I(pn~cxoro, B Henenlo Ban i . . . . . . 35 h l u r p o n o ~ u ~ H u ~ o d u x . n p o n o e e a ~ B uepKBH Y Y ~ R I I I ~ O B X p e c ~ a . . . . . . . . 37 Ilpo~ouepe'ri B. Ji'ecrta~. nponosenb B neHb CBRTOW nacxw . . . . . . . . . 40

O T B ~ T C T B ~ H H ~ ~ ~ ~ PenaKrop - npencenarerb Ws~a~enbcworo oTnena MOCKOBCKOR narpnapx~w enncKon Boro~ora~cKmi i ll WTHPWM

C e ~ p e ~ a p b penaKunn E. A. KAPMAHOB

A ~ p e c penaKunn r x y p s a n a M o c ~ o ~ c x o f i n a ~ p e a p x w w ~ : M o c ~ n a , r-435, H O B O ~ ~ B H ~ H ~ np., 1 n o n n n c a ~ o B negaTb 1/IV 1969 r. C n a ~ o B na6op I/IV 1969 r.

n o opnrur i an -~axe~y . 3;~. 106

MOCKOBCK~R ~nnorpac)ne N? 20 rnaanonnrpa@npo~a K O M H T ~ T ~ no nesaTH npU C O B ~ T ~ M W H I ~ C T ~ O B CCCP

M O C K B ~ , 1-fi Pwxc~uf i nep., 2

Onpenenealie C B R U ~ H H O ~ O C l i ~ l o ~ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tlocna~rris C ~ ~ ~ e h u r e r o n a ~ p u a p x a A n e ~ c n s B cnssw c nonoxeHueM Ha C B R T O ~ ~

rope n p e ~ b e p - ~ u ~ l u c ~ p y rpeque reoprn~o Ilananonynocy, C D R R ~ ~ W ~ M ~ n a ~ p w - apxy AQw~raropy, n-py K~AXUHY E n e R ~ y . . . . . . . . . . . . . .

Koaqii~ra n p e n c ~ o s ~ e n s nonhc~o i i npanocnas~loli e e j ~ n ~ , - . . . . . . . n p ~ i e ~ nocnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . noemea n CLUA hrllTpononwTa JienH1Irpanc~oro u H o ~ r o ~ o n c ~ o r o IiM~onuMa . . . X ~ O I ~ H K ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ha AliIIJIOMaTIlYCCKHX nplieMax . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E. K u e a ~ o e . C n e ~ n a ~ nacxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haperellwe u xlrpo~or-~ws apxuMaHnplrTa M a p ~ a no enucKona ~ a l r - & ~ a l c u l l c c ~ o r o Apxuetzuc~on H u ~ o d u ~ . B sao6nav~oR c~pa l re - Yunu . . . . . . . . . . np0~0uepeu ' n. C T ~ T O ~ . M I ~ T ~ O ~ O J ~ T HeKTapMR (HeKp0~02) . . . . . . . . . nporouepeu' 6. ~ a e u n c r c u ~ . Ilpo~ouepeit reoprriit nan~l~rclc~iii (He~ponoz) . . . . nporouepeu' A. Kasltoeeq~uu'. B A J I e ~ ~ a ~ n p l i h ~ l i ~ ~ pyccKonf npllxone . . . . . . 14s nc1l31rn enapx~lii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !3e'lll:111 IIaMRTL ~ O ' I ~ ~ B U I I ~ M ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ejecena Ira B o s a e c e ~ ~ j e rocnona Hallrero Mwcyca Xpl lc~a cnmoro r p l l r o p ~ ~ l lanahf~l E n u c ~ o n n e ~ p . npononenb B nelrb cnsToro paBHoanocTonbAoro Klipnnna, ysiiTens

C ~ O B ~ I ~ C K O I - o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nporouepea B. C o ~ a n b c ~ u l i . Gecena B neHb naMmj npenono6soro Oeonoclrs

n e r e p c ~ o r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B 3AUMTY MMPA

cneayeT rwTarb: 3a ronbl, npoml~Tblc. I3a CTP. 2.1 TQKCT nonnplcu nop. @or0 cnenyer saTarh: E n ~ c ~ o n 3 a p a R c ~ ~ f i IO~enanuR c ~ o s o e a -

~ P ~ H H U M C O B ~ T O M AYXOBHOR MUCCUH B R ~ O H W I ~ . CJIeBa HanpaBO: r. T. MHlleH~o - CCKllCTapb M ~ r c - run cost& U o a ~ u M ~ K H C K M ~ , npoT. M O ~ H H M o c ~ i ~ y p a . enwcKon 3apaRc~wfi IOsenanail, cnlicrton To- K I ~ R ~ K H I I I1 R~OHCKHR I-IHKoJI~R, A. n. M a ~ a 6 3 . B. @. mBel&.

O T B ~ T C T B ~ H H ~ I ~ ~ pena~~op-npencena~eab Usnareabcworo oTneaa M o c ~ o ~ c ~ o i i i l a ~ p ~ a p x n n enHcKon B O ~ O K O J ~ ~ M C K H ~ ~ II UTMPHM

C e ~ p e ~ a p b penaKqmm E. A. KAPMAHOB

Anpec penaKQnll a x y p ~ a n a M o c ~ o e c ~ o R na~puapxwr4~: M o c ~ s a , r-435, Noeo~ee~rv~r i i np., 1 n o n n n c a ~ o B negaTb 5/V 1969 r. C n a ~ o B ~ a 6 o p 6/V 1969 r.

n o o p u r ~ r ~ a n - ~ a ~ e ~ y , 3 a ~ . 138 -- MOCKOBCK~R ~ u n o r p a @ u ~ NG 20 b a s n o n u r p a @ n p o ~ a K o ~ l i ~ e ~ a no neyaTu npu C o a e ~ e M U H I ~ C T ~ O B CCCP

M O C K B ~ , I -R P u x c ~ w i i nep., 2 80

C O , D , E P X A H W E

I( n p a 3 n ~ o e a ~ ~ m 1 1 0 0 - r e ~ ~ a co AHR 6 n a m e ~ ~ o r i K O H Y H H ~ I cBI,p-aBnoa!. Y u p ~ ~ l n a n o c n a ~ w e Cs~l~el i ruero n a ~ p w a p x a A n e ~ c n s H C B R U ~ H H O ~ O C n ~ o n a Pycc~ofi

npaB0~naBH0fi U ~ ~ K B H ~ P ~ O C B F I I I ~ ~ H H ~ ~ M apXUnaCTblpRM, naCTbIPRM, qeCTHOMy . . . . UHOqeCTBY w BCeM B ~ P H L I M qanaM Pycc~ofi npaeocnas~of i U e p ~ ~ n I

n o c n a ~ n e Cns~ef imero n a ~ p a a p x a A ~ ~ K C A R n C B H U ~ H H O ~ O Cw~ona Pycc~ofi npanocnan~iofi U e p ~ s n C B R T ~ R U ~ M Y n a ~ p n a p x y E o n r a p c ~ o ~ y Knpwnny, CBR-

' UeHHOMY CHAOAY, ~ P ~ O C B R I I ~ ~ H H M M HepapXaM, KnUpy U BePHbIM qaAaM Eon- . . . . . . . . . . . . . . . . . rapc~ofi n p a ~ o c n a ~ ~ o f i U e p ~ ~ n 3

. . . . f i e n e r a u n ~ Pycc~oir n p a e o c n a ~ ~ o f i U e p ~ s w Ha T o p x e c ~ s a x B Bonrapew 4 M36paliae C U H ~ ~ ~ C K O ~ O Apxuenuc~ona (ero M ~ B ~ C T U T ~ ~ ~ H ~ H TeJerpaMMa U OTBeTbl

. . . . Ha Hee CBRTefiUer0 na~pkiapxa AneKcHa U MHTpOnOnHTa H U K O A U M ~ ) 5 n a ~ p w a p u w e a a r p a n ~ r . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 n w c b ~ o n p e n c e n a ~ e n ~ doseTa no nenaM pennrwfi npw C o s e ~ e ~ i a u c ~ ~ o s CC'CP

. . . . B. A. Kypoenona B pena~uwm cc)l(yp~a.na M o c ~ o o c ~ o i l narpwapxw~~>> 6 . . . Xpo~i lz~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

UEPKOBHAP X M 3 H b

. . . . . . . . . . . . . . . C n y x e ~ l j ~ C ~ ~ ~ e f i u ~ e r o n a ~ p w a p x a Ane~cun 8 H a p e s e ~ u e H X W ~ O T O H H R apxHMaHApnTa C ~ B B ~ I BO enucKona n e p e s c n a ~ - X ~ e n b ~ w u ~ r o r o 9

. . . . . A. K ) p r e ~ ~ o . Marwc~epc~ufi Awcny~ B MOCKOBCKOR ~ Y X O B H O R a ~ a n e ~ w w 15 M3 xw3~14 enapxwit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B e q ~ a ~ naMRTb ~ O ~ I ~ B I U U M ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

n P O n O B E A b

MUT~OIZOAUT H U K O ~ U N . C ~ O B O Ha nacxy . . . . . . . . . . . . . . 22 B 3AULMTY MMPA

C B R ~ ~ H H U I C N. Yepnuen~o. Penwrww CCCP Ha cnyx6e ~ u p y . . . . . . . . . 26 M3 )KM3HM IlPABOCJlABMP

npo~ouepel i C. Xeresn~lcosuu. 6naxe~~efiLuwfi C ~ e a a ~ , M ~ ~ p o n o n u ~ Bapmasc~wfi u ~ c e f i nonbmu (He~poroa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

1100-ne~ue EJlAXEHHOFI KOHYNHbI CBflTOTO PABHOAllOCTOJlbHOrO KNPNJlJlA

I < O M M K ) H U K ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . 37 1 100-R ronosuwHa KoHsnHbr CBRToro Kwpwnna ( n o ~ n a n CBxTefiulero n a ~ p s a p -

xa 6onrapc~oro Kwpunna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . A n o c ~ o n a ~ paBHbIe (peqb MUTpOnO~ATa H U K O A U M ~ ) . . 48

~ e p l ~ o ~ ~ o - 6 o r o c n y ~ e 6 ~ o e nosliTaHne CBRTMX 6paTbeB Kwp~nna w M e b o n w ~ . . . . . . . . B POCCHH ( n o ~ n a n enucKona AMUTPOBCKO~O Qwnape~a) 51

3KYMEHMrIECKME KOHTAKTbI M u ~ p o n o n u ~ H U K O ~ U W . Ha Yncan~clroit Acca~6nee B C ~ M H ~ H O ~ O C o s e ~ a Uep~se i l

(O~oitranue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 n o c n a ~ w e npe3wne~~oB B c e ~ w p ~ o r o C o s e ~ a bepKsefi Ko nHm ~ R T U A ~ C R T H H U ~ ~

1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

BOrOCJlOBCKMFl OTAEJl M U T ~ O ~ O A U T H u ~ o d u . Benw~oe AenO CBRTbIX 6paTbeB (pesb Ha TOpXeCTBeHHOM

~ K W B J ~ ~ H u H ~ ~ ~ A c K o ~ ~ AYXOBHOR ~ K ~ A ~ M U H ) . . . . . . . . . . . . . . 66 I lY6JIHKd 4UH Hanuca~lze 0 npa~of i Bepe, CKa3aHHOe ~ ~ ~ X ~ H H M M KOHCT~HTWHOM @WJIOCO@OM,

y q a ~ e n e ~ B Bore C n o e e ~ c ~ o r o Hapona . . . . . . . . . . . . . . 74 n0xBana ~ J - I ~ X ~ H H O M ~ KwpkfJIJIy, YVUTeJlIO C ~ O B ~ H C K O M ~ , CBRTOrO GUMeHTa dxpl4A-

CKOrO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . 77

O T B ~ T C T B ~ H H H ~ ~ p e n a ~ ~ o p - n p e n c e n a ~ e a s ~ S A ~ T ~ J ~ ~ C K O ~ O oTneJla M o c ~ o s c ~ o i i na~pnapxwn enncKon B o r o ~ o r a r n c ~ ~ f i I l HTH PHM

C e ~ p e ~ a p b penaKqnn E. A. KAPMAHOB

Anpec penaKuww u x y p a a n a M o c ~ o s c ~ o f i na~pnapxuuw: M o c ~ s a , r-435, Hosonesliswfi np., 1 n o n n u c a ~ o B neZlaTb 3/V1 1969 r. C n a ~ o B ~ a 6 0 p 4/VI 1969 r.

n o o p u r l j ~ a a - ~ a ~ e ~ y . 3 a ~ . 185 - MOCKOBCK~R ~ w n o r p a @ w ~ hP. 20

masnonwrpa@npo~a K O M H T ~ T ~ no nesaTn npe CoseTe M w ~ u c ~ p o a CCCP M o c ~ s a , 1-R P H X C K W ~ nep., 2

B 3AUMTY MMPA I

. . . . . . . . . . . . . npo~oueper i A. nonosus . 20 neT CTORHWR 3a M H P 19 ' . . . . npo$eccop-npo~ouepel~ JI. Boponoo. ~ ~ O ~ J I ~ M ~ T U K ~ Teopnn KoHBepreHqun 26

. . . . . . . . . . . . . . npo~ouepe i i r. Tarinos. AHU ~ w p a B a n ~ w ~ w 29

M3 KM3HM IIPABOCJIABMFI

1 100-JlfYrUe 6 a a x e ~ ~ o i i K O H q H H b l CBRTOrO PaBHOanOCTOJlbHOrO Kupunna: M U T ~ O ~ O A U T H u x o d u ~ . M H C C H O H ~ ~ C K O ~ Aen0 CBRTOrO Kwpnnna CpeAH XO3ap . . . Er luc~on Ounape~ . ~ e p ~ o e ~ o - 6 0 r o c n y x e 6 ~ o e nosnTaHue CBRTLIX 6pa~ben Kupunna

i i M ~ @ O A H R B POCCWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

npo~oueper i IT. Corconoscrcuri. I T o e 3 ~ ~ a B M c n a ~ w ~ , . . . . . . . . . . . . ~ ~ O T O ~ U ~ K O H H. ~ u u ~ p u e s . Ha TOpXeCTBaX id900-JIeTHR CO n H R KOH'lHHbl allOCTOJla

M eBaHrenlfcTa M a p ~ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . npeAcenaTeJIb Ce~peTapWaTa no C O A ~ ~ ~ C T B M K ) XPHCTHaHCKOMY enHHCTBy KapAHHan

Blrnne6pa1l~c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

crMec~ua HyaHR, 11 1 AeHb. ITpeHeCeHHe WCTHbIX M O L U ~ ~ 6JIa)f(eHHblR W paBH0- . . . anOCTOJIbHblR BenuKnR I ( H R ~ W H H Onbrn u noxsana en. Bnarocaos14, oTsen

M e c ~ u a HK)JIR B 11 AeHb naMRT CBRTbla 6na~eHHbla BenHKIia KHRWHW O.rlrW, Hape- . . . . . . . . . . . . . . 'ieHHOll B CBRTOM KpeUeHUW E n e ~ e Pyc~ow

~ ~ O J I O X H O ~ X H T K ~ CBRTOP ~ ~ B H O ~ ~ O C T O J I ~ H O ~ ~ OJlbr~ . . . . . . . . . . . I I p e c ~ a s n e ~ w e w noxsana 6naroBep~ble KHRrnHu O n r ~ , 6a6u BenwKaro KHRBR Bna- nl impa, KaKo IcpecTncR H ~ o 6 p e nowise no sanoseaw r o c n o n ~ u . Bnarocnonw, o w e

/;rporouepeZ 17. C O K O A O ~ C K U ~ . Pravoslavny teologicky abomik, 11. Pravoslavni oirkev v Ceskoslovensku. Priaha, 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

O T B ~ T C T B ~ H H H ~ ~ peaatmop - npeaceuareab M s n a ~ e n b c ~ o r o oTnena MOCKOBCKOR n a ~ p u a p x ~ n enecKon B o n o ~ o n a m c ~ ~ k n MTMPUM

Cexperapb peAaKqrin E. A. KAPMAHOB

A ~ p e c PeAaKuUH a)KypHana MOCKOBCKO~~ ~aTpUapxlili> M o c ~ s a , r-435, H o ~ o ~ e ~ w q w f i np., 1 l lonnrrca~o B nesaTb 2/VII 1969 r . C n a ~ o B ~ a 6 o p 7nrII :I969 r.

M o c ~ f o ~ c ~ t a ~ ~unorpa@wn J\r, 20 rnasnonrrrpa@npo~a K O M U T ~ T ~ no neqa-cu npu C o s e ~ e M ~ ~ H H C T P O B CCCP

M o c ~ s a , 1-fi P u x c ~ u f i nep., 2

Qnpenene~ne C B R ~ ~ H I ~ O ~ O Cw~ona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T e n e r p a ~ ~ a C s ~ ~ e i i r u e r o na~pwapxa A n e ~ c w ~ r - ~ i y T. T ~ T T H N ~ Y B C B R ~ U c n36pa-

HueM ero npencenaTeneM Hapon~ofi nana~bl TAP w oTseTHaH TenerpaMMa r-13a T. TE~rwsra . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . .

UEPKOBHAR X M 3 H b C n y x e ~ u ~ C ~ ~ ~ e j i r u e r o na~pwapxa AneKcuH . . . . . . . . . . . . . . . nocnaane C ~ ~ r e f i u r e r o na~pwapxa AneKcwH MOCKOBCK~M n y x o e i i b ~ ~ ruKOnaM . . . flporouepeli A. Oc~anoa. MTorli yqe6aoro rona B M o c ~ o ~ c ~ o f i n y x o ~ ~ o i i aKaneMww

u ceMwliapwn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J p b ~ o u e ~ e l i E. n a p 4 e ~ l o ~ . chr3neTenbcrno ~ ~ ~ T C K O ~ O enuscma . . . . . . . . A. 0~~1108 . f l n c c r p ~ a u n ~ , nocBHqelll4aH naMRTU IlaCTaBIiUKOB . . . . . . . . .A. K p a s r e ~ ~ o . n p e o 6 p a x e ~ c ~ w f i co6op B Bonrpane . . . . . . . . . . . . M3 XIIJHU enapxwji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Bewan naMRTb IIo.~HBUIUM! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

, C B R T O ~ O Ac~eplui, enwcKona A ~ a c n i i c ~ o r o , nOXBaJIbHOe C J O B O B AeHb CBRTOrO . . MyqeHl3Ka @OKM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . flpo~ouepeli B. Crori~oe. 0 npocnasneHue Bora CJIOBOM w nwaMw . . . . . .

B 3AUMTY MMPA X o ~ $ e p e ~ q n u n p e ~ c ~ a a n ~ e n e l Bcex pernruii B CCCP 3a COTpynHHqeCTBO H mup

mexny HaponaMn. Tponue-Ceprneea Jlaepa, 1-4 umnn 1960 rona K O M M ~ ~ H W K ~ . . . . . . . . . . . . . T e n e r p a ~ ~ a n'pencenaTenn 'coieIa ' M ; ~ H ~ C T ~ O ~ CCCP A. H. '~ocbrrwHa . . . O T B ~ T H ~ R TenerpaMMa YqaCTHAKOB Ko~@epenuew npencena~enlo C o s e ~ a Ma-

HHCTDOB CCCP A. H. Kocbrrw~v . . . . . . . . . . . . . . . . 06~a1.ue'rwe KO sceM nlonm n 0 6 ~ o k Bonw . . . . . . . . . . . . . . 3a~nnelrue no BbeTliaMy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 a s s n e ~ u e no esponejic~oii ~ ~ ~ O ~ ~ C H O C T H . . . . . . . . . . . . . . 3 a ~ e n e ~ w e no KOH@JIHKTY Ha B n u x ~ e ~ BOCTOK~ . . . . . . . . . . . . 3 a ~ s n e ~ w e no n p o 6 n e ~ a ~ KonoHaanwsMa, ~ e o ~ o n o ~ u a n ~ ~ . ~ a , pac13s~a w anap-

Tewna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 a ~ ~ n e ~ w e no ocaoeaM, npaKTwKe w nepcneKTweaM coeMecTHblx ycwnwfi pasnwq-

H ~ I X penwrwfi B nomepxKy corpynHwqecrsa w Mwpa Mexny HaponaMw . . Pesb C ~ ~ ~ e i i u r e r o na~pwapxa AneKcwH npw O T K P ~ I T W W Ko~@epewu~w . . . . f l o ~ n a n MHTpOnOJIHTa HwKonw~a . . . . . . . . . . . . . . . . . K. Joearee. K o ~ @ e p e ~ q w ~ . npenc~aew~weji Bcex pennrwii B CCCP 3a COTPYAHW-

qeCTB0 H MWp MeXAy HapOAaMH . . . . . . . . . . . . . . . . X O M M ~ ~ H W K ~ M e ~ ~ y H a p ~ n H ~ j i KOMWCCWW X P W C T ~ ~ ~ H C K O ~ ~ NIWPHOR K o ~ @ e p e ~ u u n . . Coo6qe~we o B C ~ M U ~ H O ~ Acca~6nee Mnpa B Eepnw~e . . . . . . . . . . .

M3 XM3HM nPABOCJIABMR A. ~2HaTbef3. npa3nLioBa~~e B 60JIrapww 1100-fi rOAOBUUHbl 6 n a x e ~ ~ o f i KOHqWHbI

CBHTOrO K U ~ H ~ J ~ ~ - K O H C T ~ H T H H ~ ~ H ~ O C O @ ~ . . . . . . . . . . . . . . npo~oueperi C. X e n e s ~ ~ ~ o s u s . Mapae-Marnanw~w~c~wFi co6op B Bapruase . . .

3KYIEHMrIECKME KOHTAKTbI A. K a s e ~ - E ~ K . K wc~opww a6aswca~ B c e ~ w p ~ o r o C o s e ~ a Uep~sei i . . . . . . B W ~ U T I'Ianb~ nasna VI BO B c e ~ a p ~ b l f i C O B ~ T Uep~sefi . . . . . . . . . .

BOrOCJIOBCKMFi OTAEJI npo~ouepeli B. C T O ~ K O ~ . C B R T O ~ Ac~epnir A~acwkcxwfi w ero nponoeene . . . .

EMEJIMOTPAOM9 C B R ~ B H H U K a. Kpyenu~. arnactiw~, ( x y p ~ a n Cep6c~ofi I ' I ~ ~ B o c J ~ ~ B H o ~ ~ U e p ~ s a .

1968 ron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O T B ~ T C T B ~ H H ~ I ~ ~ penaKtop - npeqcenatenb H3qa~enbc~oro omera MOCKOBCKOR natpnapxnn

enncKon BOJIOKOJ~~MCKH~~ n WTHPHM C e ~ p e ~ a p b penaKqnn E. A. KAPMAHOB

Anpec penaKuww a x y p ~ a n a MOCKOBCKOR na~pwapxwr?~: MocKsa, r-435, Hosoneswqwfi np., 1 I'Ionnwca~o B neqaTb 31/VII 1969 r. C n a ~ o B ~ a 6 o p 22/V111 (1969 r.

n o 0DHrUHa.V-MaKeTV. 3aKa3 285

MOCKOBCK~R. ~wnorpa@w~ N? 20 Tnaanonurpa@npo~a K o ~ w ~ e ~ a no neqaTw npw C o s e ~ e M u ~ u c ~ p o e CCCP

M O C K B ~ , I-R P W X C K I ~ ~ ~ nep., 2

CO,U,EP)I;<AHME +O n p e ' 6 ~ 1 ~ a ~ u 1 j ( E n a x e ~ ~ e h e r o H u ~ o n a ~ VI, lnanbl u I n a ~ p u a p x a Anexca~jnpuIi-

CKOrO a nceA A @ ~ u K H , B COB~TCKOM Col03e . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x p o ~ ~ l t a 2

... . . . UEPKOBHAB X M 3 H b - --

E. Xueanos . n p a a n ~ r ~ j ~ n JIanpe Ceprnenoii . . . . . . . . . . . 5 n p o r o u e p e ~ A. Kasnooeq~cud. ~ p a ~ c ~ u i i nn3uT ~ n a x e ~ j ~ e l i ~ l e r o H ~ i ~ i o n a ~ VI,' n'aT-

. . . . . . . . . . . . . . pr~apxa Anel tca~np~I ic l toro 11 ~ c e f i A@palta G n p 0 ~ 0 u e p e d B. C ~ K a f l b ~ t c ~ d , B. O ~ C R H M U ~ ~ O ~ . T L I C R ~ ~ J I ~ T H R R naMRTL paBlj0-

a n o c ~ o n ~ ~ o i i Onbrrj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . J f zy~cen Mur@ed. 3 a 1 q u ~ a A ~ c c e p ~ a u ~ l l 16

' O K O H ~ ~ H H ~ yse6~01-o rona o nyxoenwx urKonax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Bponctcud. B JIel~warpane 18

A. Kpasuentco. B Onecce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 n. B - f l a f i c l : ~ ~ . B O J O K O ~ ~ M C K H ~ ~ XpaM P O X A ~ C T B ~ EO~OP.OAI~ULI . . . . . 20 M 3 ~ 1 1 3 ~ 1 1 e n a p x ~ i i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Beq~jan n a ~ n ~ b ~ O L I I ~ B ~ L I I ~ M ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

n P O n O B E n b

,Cnoso cnmoro Mocu@a, a p x u e n ~ l c ~ o n a @eccanor~n~cl~i lc~oro , rra n o ~ n o ~ e ~ l l e IKnno- TBOPRLUeMy I<pecTy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Alec~ua 14lonR n 11-A neHb C n o ~ o noxuanmo Ha nahaRTL cnRTbln a BnaateHHLIR 14

. . . . . PaBHOanOCTOJlbHblR BeJIUI(IHR K H R T H H H O ~ b r l i . . . . . . 37 nporouepec B. CoKaflbcli~i. Cnono B n e m npec~aene l j14~ ripenono6aoro C e p r u ~ ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P ~ R O H ~ X C K O ~ O qyAOTBOp4a 43 B 3AUJM'TY MMPA

' K o ~ @ e p e ~ q n ~ npencraewreneii Bcex peanrefi B CCCP 3a colpynnnrecreo w M H P memny HaponaMn. Tponqe-Ceprneea Jlaepa, 1-4 nmnn ,1969 rona

06pa1qe~ue C ~ ~ r e i i u r e r o n a ~ p r i a p x a AneKcll~ K Y ~ ~ C T H I ~ K ~ M I < o ~ @ e p e ~ u ~ i n Ha . . . . . . . . . . ee s a ~ n l o r n ~ e n b ~ o ~ n n e ~ a p ~ o ~ sacenaliun 4 l l ~ o n ~ 46

P e q ~ C B R T ~ ~ ~ U ~ ~ O n a ~ p l l a p x a AneKcuR Ha n p n e ~ e , ycTpoeriHoM B q e c n yqacT- . . . . . . . . . . . . . . . H H K O B K O H @ ~ P ~ H U H U 5 IHlOJIR . . 47

Peqb C e ~ ~ e i i l u e r o n a ~ p ~ a p x a AneKcHR Ha npueMe n qecm Y ~ ~ C T R I ~ K O B K'oHae- peHuuu, ycrpoeljtjoM C O B ~ T O M no nenaM penurnii npli C o o e ~ e MHHUCTPOB CCCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

BbIc~ynneHHe MHTpOnOJlHTa T ~ ~ ~ H H C ~ ~ O ~ O H ~ C T O H C K O ~ O A ~ ~ K C I ~ R Ha nepBOM 3a- . . . . . . . . . . . . . . . . . c e n a ~ u l i .l-iS pa6oqefi rpynnbl 48

B b l c r y n n e ~ ~ e MHTpOnOJIIITa K p y ~ w u ~ o r o u K o n o n l e ~ c ~ o r o n u n l e ~ a Iia nepBoM . . . . . . . . . . . . . . . . . 3acena~iu1.i 3-fi ,pa6oqeR rpynnbl 50

BblCTynneHNe MUTpOnOJHTa ~ ~ O C ~ ~ B C K O ~ O 11 POCTOBCKO~O Moa~tria Ha nepBOM . . . . . . . . . . . . . . . s a c e ~ a ~ 1 4 u 4-Ii pa6oqefi rpynnbl . . 51

C o n o ~ n a n MnTpononuTa K u e e c ~ o r o n k a n A u ~ o r o a ~ n a p e ~ a < < l ~ c ~ o e b l , n p a ~ T ~ l c a H n e p c n e x ~ u ~ b ~ COBMeCTHLTX ycunnii pasnrtq~blx penlrreii n nonnepxsy c o ~ p y n -

. . . . . . . . . . . . . . . HHqeCTBa N MHpa MeXAY HapOAaMUP 53

M3 XM3HM nPABOCJIABMR . . . . . Z O ~ ~ H T K. CKypaT. C e p 6 c ~ a ~ n aB0CnaBHaR U e p ~ o s b (Cnpanlta) . . 60

.ITpo@eccop-nporoueped .L(YUOX Rauuu. B ~ ~ J I R ~ Ha npolunoe Cep6c~of i Ueprsu . . 65

3KYMEHMrIECKME KOHTAKTbI UepKoBHble TOpXeCTBa no cnyralo 25-neTuR nonbCK0fi H a p o n ~ o i i Pecny6nu~w . . 68

. . . . . . . . . . . r. Tpouytcud. P0nb MUPRH B H 3 H U U MHCCUU U ~ P K B H 69

BOrOCJIOBCKMFi OTAEJl

A. ~ ~ O C ~ U ~ M U M . X p a H ~ ~ e n b UepKBU P y c c ~ o f i . . . . . . . . . . . . . . 76 . . . . . C s ~ q e n n u K n. @flopt?tictc~d. L M o J I ~ H H ~ I ~ UKOHbI ~ P ~ ~ O A O ~ H O ~ O cel)rUR 80

BIMB~IMIO~IPAOI.~R

B. Bnaauuupoe. <Ortodoxia> (~I lpaeocnasuew), xypHan P ~ M L I H C K O ~ ~ n a ~ p u a p - . . . . . . . . . . . . . . . . . XHU 39 n e p ~ o e nonytonue 1968 rona 92

O T B ~ T C T B ~ H H ~ I S ~ p e n a ~ ~ o p - n p e ~ c e n a ~ e n b U s n a ~ e a b c ~ o r o oTnera MOCKOBCKO~~ n a ~ p n a p x n u enncKon B o r o ~ o n a m c ~ n i i n U T U PUM

C e ~ p e ~ a p b penaKqnH E. A. KAPMAHOB - Anpec penaKuuu a m y p ~ a n a MOCKOBCKO~~ na~peapxuuw: MocKsa, r-435, H O B O A ~ B R ~ A ~ ~ np., 1 n o n n u c a ~ o B neqaTb 4/IX71969 r. C ~ ~ H O B ~ a 6 o p 8/IX-1969 r. n o o p u r . - ~ a ~ e ~ y . 3 a ~ . 292.

MOCKOBCK~R ~ ~ n o r p a @ n ~ N9 20 r n a s n o n u r p a @ n p o ~ a K O M H T ~ T ~ no neraTH npa C o s e ~ e M H H N C T ~ O B CCCP

M O C I ~ B ~ , 1-ii P H X C K H ~ ~ nep., A. 2

C O H E P X A H M E H a r p a x n e ~ n e C ~ n ~ e k l u e r o n a ~ p u a p x a Ane~cun H vneHoa Cw~ona noseTHbrMn rpa-

MOTaMW C ~ B ~ T C K O ~ O OH&^ MHpa . . . . . . . . . - : . . . . . . . 06MeH TenerpaMMaMn Mexny C B ~ T ~ ~ L I I U M n a ~ p w a p x o ~ A n e ~ c w e ~ w CBRT~RLIIUM

nanofi n a s n o ~ VI no noBony C O ~ L I T H R B C ~ B ~ ~ H O R 1 1 p n a ~ n ~ w . . . . . . . ~ H C ~ M O C B R T ~ ? ~ ~ L I ~ ~ ~ O na~pwapxa AJI~K!XU q e ~ a p m n

WeHaM UeHTpaJIbHor0 KOMHTeTa B C e M U w . . . . ~ApHoJIbn~xafiH-Iv> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UEPKOBHAP X H 3 H b C n y x e ~ w ~ C ~ ~ ~ e R w e r o na~pwapxa Ane~cws . . . . . . . . . . . . . . n p 0 ~ 0 u e p e S A~azonuZi K r n ~ o s e y ~ u d . ~ ~ ~ T C K H R B H ~ H T ~ ~ ~ ~ E ~ I I J ~ ~ o HwKonan VI,

n a ~ p u a p x a Ane~ca~npwRc~oro w ~ c e f i A ~ P W K H ( O r c o ~ u a ~ u e ) . . . . . . . npo~ouepe l i C u ~ e o ~ EOWOK. C ~ o n e ~ w e ~ a a e n p a n b ~ o r o co6opa B bnecce . . . . kf3 WHSHH AyXOBHblX UlKOn

Aua~mti Beam C Y I ~ H O B . Haqano ~ ~ € ? ~ H Q T . o lrona e Mom. ayxola~hrx ruxonax I7pozoueped AprcaduS W e a ~ o e . K)6uneR~oe co6pa~we B JIAA . . . . . . K . JoeauEe. Holsblfi yr(e6~b1fi ron B .JIaA . . . . . . . . . . . .

M3 XUBHH enapxwfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BeqHan naMRTb ~ O ~ H B L U H M ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

n P 0 n O B E A b Apx~enucrcon B a c c u a ~ . 6ecena Ha neHb CBRToro anocrona, eaaHrenncTa w neBcTBeH-

HUKa M O ~ H H ~ 6orocnosa . . . . . . . . . . . . . . . . L . . . . Apxuenunrcon iMuxaun (Bocfippece~c~culi). IB hen en^, 113-K, no t-Ia~wneca~,~nole . .

B 3ALU.BTY MHPA C O B M ~ C T H O ~ KOMMlOHHKe YYBCTHHKOB CeMHHapa no <BOnpOCaM MeXAyHapOAHOrO MHpa

MeXny npenCTaBUTWI5IMU Pycc~oR npaBoC5laBHofi U ~ P K B H U U ~ ~ K B H 6paTbeB Ko~$epews~a npencra~HreJIefi Bcex penwruii .B CCCP sa corpynnurecreo H MHP

Memny HaponaMu. Tpo~ue-Ceprueaa Jlaapa, 1-4 Hrona 1969 rona BbIcTynneHwe enwcKona C a p a ~ o ~ c ~ o r o u Bonrorpanc~oro J I u ~ e e a Ha nepaoM

sacena~ww 2-fi pa6oqeR rpynnbr . . . . . . . . . . . . . . . uMup~oe COCyIUeCTBOBaHHe H peBOnlOUHQHHOe npe06pa30~aH~e MlrgaB -

noman apxHenwcKona ~ ~ ~ B O B C K O ~ O W T ~ ~ H o I I o J ~ c K o ~ o Hw~onau Ha 1 - R oaaenh~oil n~cxyccna . . . . . . . . . . . . . . . .

n p o ~ o u e p e f i C u ~ e o ~ EOWOK. Y ~ ~ C T H H K ~ K o ~ a e p e ~ u w n n p e n c ~ a ~ n ~ e n e f i Bcex pmwr~fi B CCCP 3a COTpynHHqeCTBO H MHp MeXny HapOAaMU -rOCTU Oneccn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A. kf2Harbee. Ha K O H @ ~ ~ ~ H U U U 3a COTpy.IlHH'4eCT~BO H MUp MeXRy HapOjlaMH 113 XM3HM IlPABOCJIABMP

npoTouepeS A ~ a ~ o n u d K r n ~ o e e y ~ u f i . HmnR n p e n c ~ o n ~ e n b Cw~aRc~ofi A xwenncrtonuw npozouepeli a y u a ~ KWUY. m a n Ha npomnae Cep6iaofi U . ~ ~ R ' B W (nPpoaomexue) Enuc~on fpmopud. A s a n ~ a ~ b nRTb neT Hapon~oR 6onrapun H 60JIrapcKaR n p a -

BOCnaBHaR UepK0Bb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X ~ O H U K ~ . 6 o n r a p c ~ a s UepKoBb: HoBblfi MUTPOnOnWT ~ J ' I O B ~ H B C K H R B a p n a a ~ . . .

3KYMEHMrIECKBE KOHTAKTbI npo~ouepel i n a s e n C o ~ o n o s c ~ u S . BoceMb nHeR 6 p a ~ c ~ o r o 061~eswn B nonbme . . n p o ~ o u e p e a naeen C o ~ o n o e c ~ u d . n p a ~ o u r a ~ ~ o e ysacrHe w noHwMaHse K o ~ @ e p e ~ -

UUH B y n ~ a n e 0 H O B ~ ~ U I ~ M Pa3BHTHA 9KYMeHWIeCKQrO nBHXeHWR . , . . . . B K ~ M ~ H H ~ ~ C K ~ R XpOHHKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6OrOCJIOBCKEIFi OTAEJI Apxuenucrcon @eoaoCud. ~ ~ ~ o c B R I U ~ H H ~ I ~ ~ ~ H H O K ~ H T H R , enHCKOn neH3eHcKUk H Ca-

P ~ T O B C K W ~ ~ , . . . . . . . . . . . b . . . . . . . . . . Enuc~on ~ ~ H H O K ~ H T U ~ . CJIOBO, npOU3HeCeHHOe B T ~ O H U K O M c06ope ~ ~ o a ~ e - d e ~ :

rwe~ofi flaspbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. J o c c ~ u r i . Kaaonmec~oe coseaawe . . . . . . . . . . . . . . . . npo~oueper i Bnadumup P o w m e . y npesanx C B R T ~ I H ~ ' M ~ a m . . . . . . . . Mu~pononur H U K O ~ U M . Cnyx6a BCeM CBRTblM, npOCURBulHM B ~ ~ Q C ~ ~ B C K O ~ ~ H PO-

C T O B C K O ~ enapxnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 O T B ~ T C T B ~ H H ~ I ~ ~ penaKrop - npencenarenb H s ~ a r e n b c ~ o r o ornena Moc~oec~of i ~ a r p ~ a p x n w

enncKon B o n o ~ o n a ~ c ~ u i i n HTHP HM C e ~ a e ~ a o b DenaKuHn E. A. KAPMAHOB r . r . . -

Anpec penaKuuw u X y p ~ a n a M o c ~ o ~ c ~ o f i l3a~puapxnu>: M o c ~ s a , r-435, H 0 ~ 0 n e ~ ~ q l l f i np., 1 lTonnuca~o B neqaTb 6/X-1969 r. C n a ~ o B ~ a 6 o p 131x41969 r.

~ a n n o n w r p a ~ n p o ~ a K O M U T ~ T ~ no nesaia'npa ~ 6 i e ~ e MUHHCT~OB CCCP MocKsa, 1-fi P H X C I ( H ~ nep., 2

~ p n a e r c ~ ~ ~ r e Cs~ l~e i l lue ro n a ~ p ~ t a p x a AneKclzfl rnaae APMRHCKOR U e p ~ ~ n B C B R ~ H

c ero IllecTufiecRTwnenteM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nocnairue MUTpOiTOnUTa H w ~ o n n ~ a 6pa~Un n a ~ r e n e w ~ o ~ o s c ~ o r o Monac~blpR Ha Af$oHe . . na~pnapml te HarpaRbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ha npllehle 13 secT1, I ~ O C M ~ H ~ A T O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UEPKOBHAR XL13Hb

.!i. Xr~zatloa. O c e ~ n l t e npas~lr14~14 ~ ( y Tponub~)> n R a ~ a ~ e ~ 1 4 1 z . . . . . . . . . Apxuenuc~orl rpuzopuu. Topmecrno npanocnas r l~ B 3 a ~ a p n a ~ b e . . . . . . . A p x u ~ a n d p u ~ BacunuS ( n p 0 1 . 1 ~ ~ ) . npa3nHnK UepKOBHOrO eAAHCTBa . . . . . . nporouepeli BuralzuG Manroxuosur. 06ulnlra M o c ~ o n c ~ o r o n a r p n a p x a ~ a u B e ~ e

n p 1 4 3 ~ a ~ a ropnurrqec~w~ n l r u o ~ . . . . . . . . . . . . . . . . , C B R ~ ~ H H U K GOPUC Ydooetl~o. npaR0~JIa~l ib le na,TOMHRKN 143 C ~ O B ~ K H H B CCCP . . kfep0~0tlal l Npuneii (Cepedtluli). np06JIeMa 3KYhleHH3Ma - TeMa AHCCePTaUNI4 . . A. Kpasuetl~o. Haqano ysebuoro rona s O n e c c ~ o i nyxcuelioi cehtrz~lapwn . . . . Ma n{nsn~i enapx14R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B e q ~ r a ~ nahr511.1, n o ~ ~ l i o u r ~ c ~ ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rlPOIlOBEAL

Ilouliailblioe cnorio CoflToro A ~ n p e f l K p l z ~ c ~ o r o C R R T I ~ T ~ ~ K ) I4 YYAOTBOPUY H ~ r ~ o n a l o r. rpuGatlos. ~ O ~ ~ T C T B O A ~ X O B I ~ O ~ ~ HHUleTbl . . . . . . . . . . . . . . . B. BUHHIIKCI~. ?ln.irr~na Ira COH rpRn)llllriM . . . . . . . . . . . . . . .

B 3AUI4TS1 MMPA 3 a ~ a ~ l e n 1 i e o I(olicynb~zurrn a X p n c ~ l r a n c ~ ( a ~ 03a60serllioc~b 06 orpallriserurn n co-

Icpaqelinn ~oopyrnen14R>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r . 7porii{~ri,i'. Co~ui ; r .~~,ane c~~yrnerrue xp14crwa1r 14 6orocnoe1<e penonlounu . . . .

M 3 XM3HM FIPABOCJIABMR /1 l~oi~~rcop- l lpo~cuepe,Z Jylunn K a u u f ~ . Bsrnfln Ha npoulnoe Cep6c~oii U e p ~ s n

( O K O H ~ U H U ~ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 x 1 3 3 H I z n p a s o c n a ~ ~ b l x ' ~ e ~ ~ s e i i . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3l<YMEHM9ECKME KOHTAKTbI tMarc;;narb~ Gorocroec~oro C O ~ ~ C ~ & O B ~ H M H MewtAy 6 b r o c r o a a ~ ~ E B ~ H ~ ~ J I H . ~ ~ c K O -

fia.~epancitofi ueprc~i i (OPT) u PycclioR n p a ~ o c r a e ~ o i i L l e p ~ s n Peqb MliTpOnOJlHTa H I ~ I < O A U M ~ npw OTKpbITHW C O ~ I ~ C ~ A O B ~ H I ~ ~ B ~ ~ ~ H W H ~ P ~ A C K O ~

A ~ X O B I ~ O ~ ~ aKaAeMl4N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P e s m ~ e 6orocnosc~oro co6ece&osa~ iz~ . . . . . . . . . . . . . . . Tesncb~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

~ p 9 r o u e p e f i Anercculi Tuxonrupos. M l r r p o n y ~ u n ~ ~ ~ x n e n l t c ~ o n a R H ~ ~ a r ~ a n c a . . nporcuepea l7aeen Couonoec~uli. Xpwc~na~cxwe xypuanncTb1 e~eponefic~14x crpaw

obcymnalo~ sanaqlz uepem14ol npeccbl . . . . . . . . . . . . . . nporouepeli nosen Couonoec~ufi. n o n o x e ~ n e UepKon B counanncTn~ec1<oI\I 06UeCT~e

K. nozares. P Y C C K I ~ ~ nepeson Hoooro 3 a ~ e ~ a . . . . . . . . . . . . . ,40lfefi~ ff. A. ~a6ono~cuu f i . K ~ @ o J ~ ~ ~ H o c T ~ - np06JeMa 3KYMeHU3Ma. . . . . . nporoueped A.qeuca~dp ,4epxasuu. X u ~ l z e H c-cpanaiiue CURTOR Be.wKoMy'leHuubl

Bapsapbr ?3 r I e rw~rx-Mw~e~x C B R T H T ~ ~ R A H M U T ~ I ~ R POCTOBCKO~O . . . . . .

4 r e e r c r s e ~ ~ b l i i pena~rop-npenceaarenb W3narenbc~oro oraena M o c ~ o ~ c ~ o i i I l a r p n a p x ~ ~ enHcKon B o n o ~ o r a ~ c ~ ~ I i IlWTWPHM

C e ~ p e r a p b penarcqm E. A. KAPMAHOB

---- - Anpec penaKunn e x y p ~ a n a M o c ~ o e c ~ o f i n a ~ p u a p x u u ~ : M o c ~ e a r-435, H o e o n e a e q ~ l np., 1

nonnacaeo B neqaTb 51x1 1969 r. C ~ ~ H O s Habop 114/XI 1969 r. n o o p n r u n a n - ~ a ~ e ~ y . 3 a ~ . 382

MOCKOBCK~R r u n o r p a Q n ~ Nc 20 rnasnonnrpa f$npo~a K O M H T ~ T ~ no neqanz npu Cosere M H H I ~ C T ~ O B CCCP

M o c ~ s a , 1-ir PHXCKWR nep., 2

H Crp.

O@WlJ.MAJl b H A R 9 A C T b

n o c a a ~ n n , npHeeTcTenn, s a a e a e n ~ ~ , Teaerpammbl

Po i rcnec~se~~c~oe npkiBeTCTBtle Csn~ei lmero n a ~ p n a p x a M o c ~ o ~ c ~ o r o n BceR Pyck1 AneKcklR ~ ~ ~ ~ C T O R T ~ ~ R M U ~ P K B ~ R . . . . . . . . . . . . . '1

nacxanbnoe nocnanne C ~ ~ ~ e R u r e r o n a ~ p n a p x a M O C K O B C K O ~ O w eceR Pycn A n e ~ c n ~ . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . 4

P o x n e c ~ e e ~ c ~ o e noenanwe n a ~ p u a p x a M o c ~ o ~ c ~ o r o n (BceR Pycn A J ~ K C N R 12

K npa3dtioeatiuto 1 1 0 0 - ~ e ~ u f i co dtifi 6~axetit iou' tcotirutibr C B , pastioan. Kupuma

H O M Y U H O Y ~ C T B Y H BceM ~ e p n b r ~ vanan P y c c ~ o R JpasocnasHoA U e p s w 6 n o c n a ~ n e CBRleR~er0 n a ~ p n a p x a A n e ~ c n ~ n C s a q e ~ ~ o r o C n ~ o a a P y c c ~ o k

npamcnaseoR U e p ~ s n C ~ ~ ~ e h u r e ~ y n a ~ p n a p x y B o ~ ~ ~ ~ c K o M ~ Kwpwnny, I C B U ~ ( ~ H H O M ~ Cnnony, n p e o c s n t u e ~ a b r ~ a e p a p x a ~ , ~ n n p y n BepHbtM ua-

nakr Bonrapc~ofi npa~aocna~a~of i U e p ~ s t l . . . . . . . . . . 6 M~TepBbt0 CeRTeRurero n a ~ p n a p x a A n e ~ c n ~ KoppecnoeaeHTy r a s e m uronoc

P O A N H ~ I D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 a ~ s n e ~ n e Csa~etiurero n a ~ p n a p x a A n e ~ c k ~ a no noBoay aanaaennn uspanab-

CItkiX BORCK Ha 6 e R p y ~ c ~ n R r p a ~ f l a ~ ~ ~ k i h a3p0170p~ . . . . . . . . . 2 n n c n a ~ n ~ C ~ ~ ~ e f i r u e r o n a ~ p n a p x a Ane~ckra B C B R B U c nonoxeHneM na CBR-

T O R rope npewbep-~rnnnc~py rpeunn Teo rum llananonynocy, C ~ n ~ e R u r e ~ y l l a ~ p n a p x y A@naampy, a-py l O a x w ~ y i n e k y . . . . . 5

G ~ M ~ H TenerpaMMawn Mexny n a ~ p n a p x o ~ Ane~ck~ew u h a i o i n a a n o ~ VI no n o s m y C O B ~ I T A R B Ce~epnoij Mpnannnn . . . . . . . . . . . . '10

~ U C ~ M O C B R T ~ ~ U ~ ~ O n a ~ ~ ~ a p x a A J ~ K C H R UeHTpanbH~My KOMWTeTY B c e ~ u p - ~ o r o C O B ~ T ~ u e p ~ s e i i . . . . . . . . . . . . . . . . 10

n p n n e ~ c ~ s n e Csn~eiiurero naTpkrapxi A n e ~ c n ~ rnaee A P M R H C K O ~ q e p ~ ~ n B CBRBH C er0 ~eCTN~eCRTkineTHeM . . . . . . . . . . . . 11

l l o 3 n p a s t r ~ e n b ~ a ~ T e n e r p a ~ ~ a llane n a s n y VI . . . . . . . K KoHsnkre 6naxe~neRurero n o p @ n p n ~ I I I , A p ~ k ~ e n k i ~ K ~ n a CnnaRcKoro n Pa-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . l W @ C K O ~ O . . . M36panne Cnkrakc~oro Apxlkienklc~ona l-pnropna I . . . . . . . . . . 6 K o ~ s n n a l l p e n c ~ o a ~ e n ~ l lonbc~of i npaeocnaa~oir U ~ ~ K B U . . . . K Kokrsn~e Kapan~ana Bea . . . . . . . . . . . . . . . . : : 1 T e n e r p a ~ ~ a C B R T ~ R L U ~ ~ O na~pkiapxa A ~ ~ K C U R r-Hy l-. T ~ T T U H ~ Y B CBR3N C

~36paH~eM ero n p e a c e a a ~ e n e ~ Hapon~oi i nana~br THP . . . . . 8 nocna~kie MNTpOnOnATa HkiKonn~a 6 p a ~ n n ~ ~ H T ~ ~ C N M O H O B C K O ~ O MOHaCTbIpR 11

Onpeaenennn Ceaulen~oro C H H O A ~ Hastiaretiufi u nepeMeyetiuR apxuepees:

A P X H M ~ H ~ ~ P N T Y ~ ~ P M ~ H Y (TkiMfleeBy) OnpeaeneHo 6b1Tb ~ ~ U O K O ~ ~ O M T W X B ~ H C K W M I M ~ I T ~ O ~ O ~ U T O M T ~ M ~ O B C K N M H M H ~ Y P ~ H C K W M Ha3Ha4aeTCR MNTPO~OnNT AA-

. . . . . . . . . . . . . . TOHNR, 6. Tynbc~kih . . . . 1 E n k i c ~ o n o ~ i l e p e ~ c n a 1 ~ - X M ~ ~ ~ H U U K U M ~ a s ~ a u a e ~ c a enwcKon ~ B ~ H U ~ O ~ O A C K U ~

B n a n n ~ n p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A p x k i ~ a a n p n ~ y MapKy (LUa'~br~nny) OnpeneneHo l ibrn enncKonoM ca$H-bpaH-

U N C C K A M . . . . . . . . . . . . . , . E n k ~ c ~ o n o ~ ~ e p n n r o a c ~ n ~ n H ~ ~ N H C K H M ~ a 3 ~ a u a e ~ c ~ enncKon ilepekcnaB-

X M ~ ~ ~ H U U K ~ I ? BnaJJliMkip . . . . . . . . . . . . . . . . 4 E n k i c ~ o n o ~ K H ~ H H ~ B C K N M kl 'Monnaaic~whI Ha3Ha11aeTCrt enkiCKOn T y n b c ~ n R k i

6eneac~krti Bap@ono~eR . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 E ~ U C K O ~ O M T y n b c ~ n ~ H E j e n e ~ c ~ n ~ ~ a 3 ~ a u a e ~ c ~ ennclton 3apaRc~nf i ~ B e H a n n R 4 E n k i c ~ o n o ~ K y i i 6 b r m e ~ c ~ k r ~ li C ~ I ~ P ~ H I C K H ~ I YTBeplKAaeTCR enHCKOn Cb13pa~-

C K N A M O ~ H H . . . . . . . . . . . . . . . k i r y ~ e ~ r y Casee '(6&i;ruy) onpeneneno 6b1Tb enncKonoM nepencnaB-Xuenb-

H H U K H M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 0 ~ ~ ~ ~ 0 B l l e ~ l l f i

. . . . . . . l lo A o ~ n a ~ y o sace~arran l l p e z - n y y ~ a KELI, B Pasenno 1 POT. B ~ o p o ~ o ~ ~ - n i ~ j r ' l ~ i ! ? ~ R NCIlOnHRTb O ~ R ~ ~ H H O C T H IlpWCTaBkiTenR MOC-

. . . Koac~oro n a ~ p n a p x a ~ a npn B C 4 . . . . . . . . . . . 1 Enuc~on ~ M U T P O B C K H ~ ~ O a n a p e ~ nasaasaeTcR BTopbrM 3 a ~ e c ~ n ~ e n e ~ npeace-

n a ~ e n ~ OBUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.larocnoanRe~cfl cosepmeme BeuepoM nnTyprnn ~ p e ~ n e ~ ~ ~ ~ ~ e H H b l X Hapoa

. . . . . . . . ~ a w , m e n p a ~ ~ t u n t i apxnepek c o s ~ e ~ 3T0 none3nbr~ 1

69

3accna~kle PaBo~rero K ' O M R T ~ T L I XMY B B a p u l a ~ e . . . . . . . . . . 3 .O KoHskrkr,e n p e n c ~ o ~ ~ e n n nonbc~o i l n p a e o c n a e ~ o k U e p ~ e u . . . . . . . 5 n o e s ~ ~ a B CUIA MkrTponontrTa n e ~ ~ u ~ r p a n c ~ o r o u Hosroponc~oro H u ~ o n k r ~ a 5 ae.leraqkrn Pycc~oR np~usocnaa~o i i Uepffies Ha TopxecTsax B B o n r a p ~ u . . 6

. . . . . . . . ,.

Bpysetlue Menanl,l kI rpaMOTbl C O B ~ T C ~ < O ~ O (6OHAa Mnpa MNTpOnOJATy i(AeBCK0- M Y H T ~ ~ H U K O M Y Otlnape~y . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

c A p ~ o n b n c x a i i ~ - I V ~ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bpyq'e~ne op.yeHos CB, paBtroan. KH. Bnanuhil~pa ~ a p ~ k ~ ~ a n a ~ T H C C ~ ~ ~ H Y 1.1

Blrnn'eBpa~ncy . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . :I2

Ha npaBHTenbCTBeHHbIX npHeMaX

C o ~ ~ e C u r u d I7a~prrapx AneKcrrC npufixn:

nocna B e n k 1 ~ 0 6 p ~ ~ a ~ k l k r B CCCP c3pa A ~ H K ~ H ~ A. BkinbcoHa 5.111 1969 . , 4 nocna qkrntr n CCCP r - ~ a O c ~ a p a n u ~ o s e ~ a 18.111'1969 . . .. . . . . . 5 nocna Q p a ~ u a ~ B CCCP r - ~ a P o x e Ceilny 19.111 1969 . . . . . . . . 5

nwcbma B peAaKunm

CnmeAluero n a ~ p w a p x a Ane~ckln - 6 n a r o ~ a p s o c r b 3a n o 3 n p a : s n e ~ n ~ c naeM Te30klMeHtITCTBa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

8. A. Iiypoenoea - B n a r o n a p ~ o c ~ b 3a n o ~ n p a ~ n e s w n c ~ ~ ~ ~ ~ H I I K O M 1 Man H LIH~M nodenbr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

C ~ n ~ e t u r e r o n a ~ p u a p x a AneKckln - 6naronapeoc~b 3a no3npasneHwn Ko POXAeHkIR . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 12

B. A . Kypoerro~a - 6.TaronapHccTb sa no3npasne~un c 52-ii r o n o a ~ i ~ t r o k O K T R ~ P ~ C K O ~ PeBOJIIOUHM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

X P O H H K ~

B U ~ U T ~ L K C B R T I ~ ~ U B M Y 1 7 a ~ p l l a p ~ y Anelccrrto:

Ennc~ona o y n r e ~ c ~ o r o n-pa A n a ~ a Po~>Kepca (UepKoab A H ~ ~ N M ) 25.111,1969 5 Enlrc~ona H a ~ n n u R c ~ o r ~ o Atrnpe~. (P.-KaTonn4ec~an UepKoBb) 24.VII1~1969 12 Aeneraukrrr Hasu~ot lanb~oro X p n c r u a ~ c ~ o r o Coaera Rnoeun 15.XII 1968 . . . 2 B K ~ . *

B~3117 br d l r n i l o ~ a ~ o e 8 O B q C :

. C O B ~ T ~ I I I K ~ n o c o n ~ c ~ s a 3@uon~rn B CCCP Il.X,I 1968 . . . . . . . . 1 B ~ o p o r o ceKpeTapR noconbc~oa CIUA B CCCP 31.~1111968 . . .. . . . . 3 noc.~a CHPWRCKOR A adceoii PecnyBnnrckr B CCCP 12.111.1969 . . . . . . 4 Bioporo cexpempn Roconacrsa a * ~ o n s ~ s CCCP 1 0 . ~ 1 1969 . . . . . 9

BLL311~bl e OBQC:

flkrpch-ropa Y H ~ - r ~ a p o - y r r r [ e e p c a . ~ ~ c ~ c ~ o k Rccu[rrrnur.rkr CIUA ,Q)lc. Xcllcpa 112.X1 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flouaxrrarr TanaQbl (6yp.~er'r), Bnarors~troil ~ O ~ H ~ H C K O ~ ~ > K ~ H C K O R 0 6 ~ ~ e n u B k I e p y c a n ~ ~ ~ e ILK1 1968 . . . . . . . . . . . . . 1

A k ~ r n r l ~ a s o ~ o r o cnnuerlk1upa A-pa 3 p u ~ a dreilnnca 24.xi1li968 . . . . . . 2 D )> Y) 2 . 1 1 6 , . . . , . . 4 Y) Y) >> > 28.1V 1969 . . . . . . 6

>> > 22.IX1969 . .

Aflr.rI[n~allc~oro CBRlI&2HkltfKa 113 Ascrpankru 6unna q a l i n ~ s a . . . . , . . 4 'rpynnt,r nenaroron k13 3 a n a n ~ o r o 6epnnaa 28.11.,1969 . . . . . , . . . 4 X~111bA.klHra fk!JlbKxZiM~apa (UepKo~b IUOeUklkl) 3.IV1969 . . . . . . . . 5 Moflckl~bopa kioa~tra I U ~ O T T ~ 1 8 n 21.1V 1969 .. . . . . . . . . . . , 5 C B R U ~ ~ H H M K ~ P o 6 e p ~ a ~ O C K ~ , npoC&ccopa flapk1)~cKoro KaTOnklY. ~ I H C T H T Y T ~ .

3.1V1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 rpynnbr crynemoo J l e i n e ~ r c ~ o r o yHuBepcureTa c npoQ. A. P a c ~ e p o ; ~

* Ha nrtnek~e c @ O T O ~ P ~ @ H R M H , oHe narrIHaqHu.

7 1

n o l j e p e l i ~ b l ~ n nenax Pecny6nll~n r a ~ a :B CCCP 6 Mapra 1969 rona . . . 5 ~ O C ~ O M rpeu~nn B CCCP 25 hIapra 1969 rona . . . . . . , . . . . . 5 ~ O C ~ O M p i ~ a n ~ n B CCCP 2 NIOHR 11969 rona . . . . . . . . . . . . . 7 nocnohi Aa~in l l m CCCP 5 HlOHfl 1969 rona . . . . . . , . . . . , . 7 noc.rroM UIneuww B CCCP 6 HKIHA 1969 rona . . . . . . . . . . 7 nocnoM Benn~~o6pl~l~aliwn B CCCP 13 14mwR 1969 rona . . . . . . . , 7 nocnohi n l o ~ c e ~ 6 y p r a e CCCP 23 WIOHR 11969 rona . . . . - /

n o c n o ~ @eneparnneoii Pecny6nll~n 1~nrepn14 ,B CCCP 1 c ~ H T R ~ ~ I ' ,1969 rona 12 nocnoh~ Hapo~Hofi Pecny6~114Klt Bonrapwn B CCCP 9 C ~ H T R ~ P R 1960 rona . 12 nocnohl BenbrHIl :B CCCP 14 Ho~6pn 1969 roza . . . . . . . . . . . 12

B~opofi pa60seA rpynnhr KEU, sacenaamefi B liynanemre 11'4-:17.II. 1969 . . OpraH~3aul40~HOrO 3acenaell~ Ornena n 3 y ~ e ~ n f i XMK B Qepqe, TAP,

14-17.11V 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 a c e n a ~ ~ ~ npe3KJi14yMa ,ri Coseuarenbsoro KO'MUTeTa I(BU i 3nb-3c~o~aa .qe

( M c n a ~ n ~ ) 29.1V-2.V 1969 . . . . . . . . . . . . . . . 3acenaljan CTPYKTYPHO~O KOOHWT~eTa KELI B r n ~ ~ o ~ e (UlaefisapnR)

5-1O.V 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ko~cyJIb~a~Hl4 no monpocaM p a c s s ~ a , opraeasoaa~reoR BCG n jIoHqoHe

19-24.V 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3acenaalr~ MexnyHaponHoR KOMI4CCMW XMIZ ,B r e o p r c ~ a p ~ e ~ x m r r e (OPT)'

. . , . ~ 7 . . Is-18.x I969 . . -. . . . . . . . . . .

C ~ p y ~ ~ y p H o r o KOMHTeTa X M ~ B @,epqe, ~ H P . ' I L ~ o . x ' I ~ ~ ~ . , . ,. ,

Ceccaw PaBosero KOMNTeTa XMI( IB B y ~ o s e , TAP, 21-24.X 1 9 ~ 9 . . . . . Bc~peqn rpynnbl yYaCTHI4KOB XMK B 3fi3e~axe, TAP, 25.X 1969 . . . . . K o ~ r $ e p e f i ~ ~ ~ npenc~as14~enefi U e p ~ ~ e f i - qjIeHo,n XMI< B %seaaxe,

26-27.X 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 a c e n a ~ y l ~ K O M H C C A I ~ XMK no npo6nehla~ ~ 3 a l ~ ~ o o n ~ 3 e ~ 5 i K O l j O ~ H I ~ l 4 I{ nonlt-

T H K U B 3fi3e~axe, r A P , 28-29X 1969 . . . . . . . . . . . . . .

A4n~pononara n e ~ ~ H r p a n c ~ o r 0 M Ho~roponc~toro H I ~ K O ~ H ~ I ~ B Co@nm B ne- ~ a 6 p e 1968 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Enuc~ona TynbCKOrO H Geneoc~oro K ) s e ~ a n 1 4 ~ ea A&OH w B rpeulrro B MaPTe 1969 roAa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

& crp. fleneraunu BO rnaee c MnTpononwToM K W ~ ~ C K I . I M H r a n n u ~ w ~ ~ @ N J I ~ ~ ~ T O M

B nonbuly IB nmHe 1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . TOR Xe AeneraUNU B TAP C 0TBeTIlblh.l BW3kITOM MeCTHOMY KOMHTeTY XMK ' IB u m ~ e 1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ~ ~ H T ~ o ~ o J W T ~ C ~ ~ O W C K O ~ O A ~ T O H ~ H R B CUIA B PIIone 1969 rOAa . . . . . 10 BKn. flenerauws BO rnaee c apxnenl.rcKonoM X a p b ~ o e c ~ n ~ H 6 0 r o n y x o ~ c ~ 1 . 1 ~ n e c ~ r -

TMeM Ha A+OH B aerycTe 1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . 12

~ O C T U M o c ~ o e c ~ o ~ i l la~puapxuu

akialt0H 3a~apklf l T o ~ ~ a ~ x I l n , KnHpklK CWP~RCKOR (Mana6apc~oR) UepKBFi

Pennrnosna~ neneraune t13 Tor0 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 rpynna naJIOMHkIKOB N 3 CU.4 . . . . . . . . . . . . . . . 9 K ~ T O J I I ~ ~ ~ C K U ~ CBRUeIIHNKU H 3 CUA-MOHCMAbOp M P ~ M H 6 a p n e n o ~ H

P. 6 a p n e n o ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Aejlerauuff O ~ ' ~ ~ A M H ~ H H O ~ O xpwcTwaHcKoro coseTa C b e p p a - n e o ~ e . . . . . 9 Apxsenwc~on map^ ( 3 + w o n c ~ a ~ UepKoBb) . . . .. . . . . . . . . . 9 n a n o ~ ~ w r e c ~ a ~ rpynna n3 q e x o c n c m a ~ n ~ . . . . . . . . . . . . . 9 n a n o ~ a n q e c ~ a ~ rpynna w3 ~ O H K O H ~ ~ . . . . . . . . . . . . . . . 12 rpynna n p a ~ o c n a ~ ~ b ~ x ~ ~ ~ O M H H K ~ B ws K a t ~ a , i b ~ . . . . . . . . . . 12 A e n e r a u u ~ M ~ T O ~ H C T C K O ~ ~ ~ ~ O T ~ C T ~ H T C K O ~ UepKBtl Aar0MeH ki f o r 0 . . . 112 Enkic~on HaennnRc~r~h A~npe i i (P . -Ka~onesec~nf l U e p ~ o s b ) . . . . . . 12 Aen8era;unff X p n c ~ n a a c ~ o r o C o e e ~ a Hnrepnr~ . . . . . . . . npo+. K. Aesacaxair~ha, n p e 3 n n e ~ ~ ~ ~ a ~ r e n n ~ r e c ~ o - ~ 1 o ~ e ~ a ~ c ~ o t i Uep~er r I / I H ~ W N 1'2 C T ~ ~ O C T ~ npaeocn. xpaMa B Bpmccene M. M. P o M ~ H O B C K ~ R - M ~ ~ ~ ~ H ~ . . . 12 Enkrc~on @nnanenb+nfic~wfi Ane~cnir ( B ~ H nep Me~c6pmrre ) . . . . . ,. 12 M ~ ~ O M O H ~ X notlrwe (Tanbln~njw) w3 @ N H ~ R H ~ ~ H W . . . . . . . . . . . 12 P ~ K T O ~ r p e r ~ p l i a ~ ~ ~ ~ r ~ YHHBepCHTeTa 0. rep~acki? Kappw3 H PeKTOp aPyc-

cn~yMaw o. n a s e n Maire . . . . . . . . . . . . . . . . 12 E n u c ~ o n Kopcyfrc~nii n e ~ p ( i ' t onnbe ) . . . . . . . . . . . . . . 12

P a s ~ o e

M ~ ~ O M O H ~ X n y ~ a C.o~wpwy npw6bm B CCCP AnR o6yqenwe B nA.4 . . . . 11 0 a a c e n a ~ u n l 7 0 n r o ~ a s w ~ e n b ~ o r o 'KoMwTeTa K o ~ + e p e ~ s w w I I o C n e n ~ ~ a ~ e n e f i

BOeX penkirwh ll CCCP 3a COTpyAHHqeCTBO H MHp MeXAy HapOAaMU 16 RH- BapR u '11 + e s p a n ~ 1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . . 3

0 6 OsepenHOM aacena~uw l 7 o n r o ~ o e s ~ e n b ~ o r o KoMwTeTa 5 MapTa 1969 rona 4 a a a a 1 an pen^ 1969 r o ~ a 5

Eibrc~ynneaiie enncKona 3apa f i c~oro I O e e ~ a n s ~ c AoKnanoM Ha Becrepe, y c ~ p o - eHHoM 10 + e s p a n ~ '1969 rona 0 6 q e c r e o ~ aCCCP -Knnpw . . . . . . . 3

l7pwcy~c~ene n p e n c ~ a ~ n ~ e n e h MOCKOBCKO~O n a ~ p w a p x a ~ a s a m6wnee rnamoro paBBHHa MOCKOBCKOR ~0paJIbHofi CHHarOrU . . . . . . . . . . . . 3

Coo6~qe~kle 0 KOHqHHe IB X~J I~CHHKU IIpOTOUepeR re0prkIR ~ ~ B ~ ~ H c K o ~ o . . . 4 npFieM enwcKonoM B O J I O K O ~ ~ M C K U M ~ N T H P W M O M KaTOnHqeCKWX CBRUeHHAKOB iW3

ABCTPWH 113 anpenn 1969 rona . . . . . . . . . . . . . .. . . : 5 0 npNCyTCTBNH MklTpOn,OJlHTa K ~ ~ T H U K O ~ O U K O ~ O M ~ H C K O ~ O nwMt?Ha 3a naC-

XanbHblM 6 o r o c n y ~ e e n e ~ B PHMCKO-KaTOJIHqeCROM KOCTene B M O C K B ~ . . 5 A P X N M ~ A A P H T M a ~ a p n i i (Ta i r~p ) , KnHpHK A ~ ~ w o x w R c ~ o R U ~ ~ K B H , IIOCne OKOH-

qaHNR N A A 0 ~ 6 b l n IB ~ H B ~ H .. . . . . . . . . . . . . . . . 5 n a ~ p H a p x kiepycanw~c~wir B ~ H ~ A H K T B AeHb T'e30kiMeHHTCTBa naTpHapXa AneK-

CHR noceTwn P y c c ~ y m A Y X Q B H Y ~ IMUCCHIO B k i epycanw~e . . . . . . 6 eKn. Mwrpononm . J I e a w ~ r p a ~ c ~ w R w Hosroponc~ui i HNKOAHM noceTwn n o c n a r p e -

U M W B CCCP . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 6 Co6pa~we, nooBRqeHfroe 20-ne~um B c e ~ w p ~ o r o aewxefIwe cTopoaHwKoe Mwpa 6 Bpyqe~kie AOKTOpCKOrO KpeCTa H ANnnOMa AOKlWpa I U ~ ~ K O I B H O ~ ~ MCTOPWH

IlpOT. m. n p o ~ l o ~ y . . . . . . - . . . . . , . . . . . 7 BKJl. . H a npueMe no cnyqam 1 0 - n e ~ u e 'CoseTcKok Accouwauww npyX6bI c HaponaMu

A~$pnllrn . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . 9 Ha o6ene no cnyqalo o~'be3p.a N O ~ A ~ I H C K O ~ ~ napnaMeHTCK0ii neneraunw . . 9 Ha eeqepe, YCTpOeHfIOM O ~ U ~ C T B O M COB~TCKO-60nrap~K0fi A P Y X ~ ~ I B GBR3A C

1 1 0 0 - n e ~ e e ~ co ~ H R K O H ~ W A ~ I K n p n n n a - K O H C T ~ H T H H ~ @wnoco+a . . n p e c c - K ~ ~ ~ 3 ' a a ? - H a q a n 0 M ' U OKOHqaHWeM pa60~b1 KbH-

+ e p e ~ u ~ n npt?nC~a~ti~€!neh lecex pennruk B CCCP 3a coTpynHnqecTeo w M N P MeXnY HapOHaMH . . . . . . .. . . . . . . . . . .

n o c e q e ~ w e MnmcTpoM wHocTpaHHbIx nen Benbrsw ~ p o w u e - ~ e p r w e ~ o ~ jIaepbr 9

73

CQ. B b r c ~ y n n e ~ a e no panno MuTpononuTa K ~ ~ T ~ U K O ~ O u K o n o ~ e n c ~ o r o n u ~ e ~ a 'B

cemu c nonoxeHueM B Ce,BlepHofi k i p n a ~ ~ u l i . . . . . . . . . . . . 12 B p y r e ~ n e Menanu u rpaMorM C o ~ e r c ~ o r o @ o ~ n a Mupa ~aTpononuTy KaeB-

6

CKOMY u r a n u u ~ o ~ y @,unape~y . . . . . - . . . . . . . : 12 n p e e ~ B qecTb nenerauwn 6 o r o c n o ~ o ~ E s a ~ r e n u q e c ~ o - ~ ~ r o ~ e ~ a ~ c ~ o ~ G ~ P K B U 6

H3 @ P r , YqaCTBOBaBUIHX B C O ~ ~ C ~ ~ O B ~ H H M C npa~ocnam~h~M1i ~ O ~ O C ~ O B ~ M U . '12 7

UEPKOBHASI KM3Hb

C n y x e ~ u ~ CoxreRmero n a ~ p r i a p x a A n e ~ c n ~ . . . . . N?N? 1, 4, 6, 8, 10, 12 B. 0. Ho~blfi rOA U P O X ~ ~ C T B O Xpuc~oso B ~ O ~ O H B ~ ~ H ~ C K O M naTpIlapUIeM co6ope 2 6 A. I(03A06. npa3nH,UK T o p ~ t c c ~ ~ a ~ ~ ~ B O C J I ~ B I I H . . . . . . . . . . . 4. 9 A. K ~ Z ~ M - ~ E K . n ournoe H HacTouwee napnmcKoro pacKona . . . . . . 4 n p o ~ . M . ronbd8pedne. Y ponHwx cearbvIia . . . . . . . . . . . . 4 27 E. Kuzauols. C m e ~ n a ~ n a c x a . . . . . . . . . . . . . . . . 5 10 B. OBCRNUUKOB. T I R T W ~ ~ C R T H W U ~ npa3a~yeM w Ayxa rIpmec.rBlie . . . . . 7 3 E. Xuzailoo. n p a 3 n ~ u ~ ,B JIanpe CapruenoR . . . . . . . . . . . . 9 5 H ~ o T . B. C O K U ~ ~ C K U ~ , B. O~CRUHUKOB. Tbrcnsene~riRR IlahlRTb PaBHOanOCTOJb-

~ o f i O n ~ r ~ i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 9 12 E. if(ueailos. O c e ~ ~ i r i e n p a a n s u ~ a ay Tpouisb~,r, u B a ~ a n e n l ~ u . . . . . . 1 1 G Apxuenuciion rpueopuri. Top~l t ec~no n p a ~ o c n a n w ~ s 3aitapnarbe . . . . 1 1 8 A p x u ~ t a i l d p u ~ BacunuG (npo i lu~ f ) . npasnr~nlt IlepKonlioro enllecTBa (20-ne-

Tile Boccoeaniieenn JaKapnaTcKurx rpa to -yana~on c Pycc~oR n p a ~ o c n a e ~ o i i L[eprtonbro) . . . . . . . . . . . . . . . . : 11 112

nucrop T. A. A ~ ~ ~ ~ I C ~ H M O ~ I I . Aneeanuarb m e $ B' CCCP . . . . . . . 12 18

H a p e r e ~ l l R I1 XllpOTOHIlU Hapere~r i e u x~npororiurl apxrlMaiHnpuTa r e p ~ a l i a ( T e ~ o @ e e ~ a ) no enncrtona

TIIXBHHCKO~O, B U K ~ ~ U R ~ e a n r ~ r p a n c ~ o f i enapxuri . . . . . . . . . . 2 7 Haperesue 13 X I I ~ O T O H I I R apxriMaanpIlTa M a p ~ a ( u a e b ~ ~ u ~ a ) s o enlicKona

C a l i - @ p a ~ u n c c ~ o r o . . . . . . . . . . . . . . . - . . . 5 12 Hapeyeriwc le xepororirifi apxu,varinpuTa 'Cassbr (6a6usua) BO enwcKona h e p e -

R c ~ ~ ~ B - X M ~ ~ ~ ~ H H ~ K O ~ O , BllltapHR K H ~ B C K O ~ enapXUH . . . . . . . . . 6 9

A y x o s ~ a ~ u r ~ o n a

. . . . . . . . . . . . . A. K)preuKo. ~ a r u c T e ~ c K u i nlucnyT B ~ A A . I n p o ~ . A. C e p r e e ~ ~ o . aCTapo-

KaTOJIN~eCTC30. MCTO~IIR H OCHOBHhle ~ O J I O X ~ ~ H U ~ T S ] . . . . . . . . . 6 15 Cexly. N . Opnoa. M a r ~ c r e p c ~ l l i i nwcnyT B s ~ a ~ e l i a ~ e n b ~ b r f i fieHb. [ ~ ~ x u e n a -

cKon Cepruri ( n e ~ p o e ) . rMcmpas B o p o ~ e x c ~ o h enapxnA OT ee yqpextne- HIIR U n O HaUlliX &Hefi>] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8

n o c n a ~ u e G ~ s ~ e f i m e r o n a ~ p r i a p x a Anertcri~ MOCKOBCKUM AYXOBH~IA! urKonaM B C B R J H C OKOH4aHHeM y s e 6 ~ 0 r 0 r0na I1 25-JIeTlleM B O ~ O ~ I ~ O B J I ~ H H R IIX neR- TeJIbHOCTIl . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . 8 4

POT. A. Oc~anos . MToru yse6aoro rona B ~ ~ O C K O B C K O I ? nyxaBHoi aKaneMua H C ~ M I I I ~ ~ P U I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4

A. O C U ~ O ~ . A ~ i c c e p ~ a u n n , nOCBRUeHHaR naMRTM HaCTaBH~IiKOB. [M. A. CTap0- ~a~0hlCltHh. ~ o n b l ~ b l YM03pIiTC!nbHOrO O ~ O C I I O ' B ~ H U R TeN3Ma B TpYAaX np'O- Qeccopas , M o c ~ o e c ~ o i i n y x o . ~ ~ o R a ~ a a e ~ u ~ i n ] . . . . . . . 8 12

H z y ~ a e ~ Ma~@ed. 3 a u ( 1 i ~ a nsccepTauuu. I k i r y ~ e l i Maprt ' ( J I O B I ~ H C K N ~ ) . ' *AY- XOBHaR X(H3Hb MHPRHHHa R hiOAaXa no TBOPeHlJRM A nNCLMaM enliGKOna b ~ a ~ l l f l ( ~ ~ R H Y ~ H I I I ~ o B ~ ) > ] . . . . . . . . ; . . . . . . . . . 9 16

B. ~ ~ O H C R U ~ . O ~ o s r a ~ n e y r e 6 ~ o r o rona B f l e ~ u ~ r p a n c ~ o l i nyxonlroli ~ K ~ A ~ M I I I ~ 9 18 A. Kpasuew~o. OK0H~aliIle y r e 6 ~ o r o rona B Onecc~oR nyxos~of i c e ~ ~ i ~ a p u l l 9 19 J u a ~ o i l B. C~upr ios . Haqano yse6soro rona a M o c ~ o ~ c ~ t u x ayxasHbrx urKonax 10 19 Upor. A. Nsauos. l06unel'Jlroe co6pa~r ie B JIHA I n o c n s u l e ~ ~ o e 1 0 0 - n e ~ u a co

n r i ~ P O R ~ ~ H I I R narpriapxa Ceprr i~] . . . . . . . . . . . . . 10 19 K. nosaues. HoebrR yre6nhrh fon (B JAA . . . . . . . . . . . . . 10 19 E . )f(ueanoe. Oce~ririe 11pa3nlill~ll ay Tpouubl> w B a ~ a n e ~ l l r i . . . . . . 11 6 Neponro~ax Npu~er i (Ceped~ul i ) . n p o 6 n e ~ a 3rtyMeuesMa - TeMa nncceprauri,u.

[ ~ o ~ e H T H. A. 3 a 6 0 n o ~ c ~ w k < ~ < ~ ~ I o ~ ~ ~ I ~ H o c T ~ - n p o d n e ~ a 3KyMeH~U3h.la>>] 1 1 20 A. Kpasltcil~o. Haqano y ~ e 6 ~ 0 1 - o rona B O A ~ C C K O ~ nyxolsrioR WMMHapllli . 11 21 Weporroilax N p u ~ e d . E n u c ~ o n @unanenb@ufic~wii Aner tc~ih-ao~~op 6orocna~srr l? 15 n. 6ynbl2uH. npeC~0nb~b l f i npa3nIiJlK ~ ~ H U H ~ ~ ~ A C I ~ I ~ X AyXOBliblX mK0n . . 12 16 M3 X U ~ H H MOCKOBCKIIX ~ Y X O B H L I X U K O J . . . . . . . . . . . . 12 16 npanuna npueMa B Ayxumbre yse61ibre 3 a B e A e ~ ~ n ria 1969/70 yse6ib~il ron. 4 33

74

X p a M b l N MOHaCTbIPN

~ 4 . K p a s r r e ~ ~ o . npe06pa>KeHcK~k"i codop B Eonrpane . . . . . . . . . 8 n. B-flahtCKU6. B o n o l t o n a ~ c ~ ~ ~ XpaM P O > K A ~ C T B ~ 6oroponklqbr . . . . . 9 POT. C. BOXOK. C ~ o n e ~ u e ~a@enpanbeoro co6opa B O ~ e c c e . . . . . . 10 np0T. 8. M a f l m x ~ o s u l l . C B ~ T O - H ; I K O ~ ~ ~ B C K H ~ ~ Ka@enpanb~blh co6op B B e ~ e . 12

3 ~ 3 a p x a T b l H M U C C A H

6. KY~LLHKUH. n p s ~ o c n a s ~ a n IMHCCNR B R ~ O H M A [ 0 noe3n~'e B R ~ O H U H ) Iqene- raqsa BO rnaae c enucmnow 3 a p a h c ~ k r ~ K)seHankie~ B a e ~ ~ ~ 6 p e - ~ 0 R 6 p e 1967 rona] . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . : 1

POT. A. T b r q y ~ . C H O B ~ .B F I ~ O H H U ' . . . . . . . . . . . . . . . 2 Upor. 8. nOflu~blf l0. 31t3apx YKpaAHbl B KaUaACKHX IIPkIXOnaX . . . . . 3 POT. E. n a p @ e ~ r n ~ . O C B R ~ ~ H A ~ HoBoro ~a@enpanb~ro ro oo6opa B 6 ~ 3 ~ 0 ~ -

Ai~pece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : 3 Apxuenrrc~on H u ~ o d u m . B 3ao6naq~oii cTpaHe - %inn . . . . . . . . 5 U p o ~ . A. K a 3 ~ o s e l ( ~ u i r . B Ane~caanpaRc l io~ P ~ . C C I ~ O M npaxone . . . ,. . 5 M. Ca8cly~. y naCTBbl K J X A b I X C Y ~ T P O I I B I < O B . . . . . . . . . . . . 7 POT. E. nap@Jett to~. CBki~e~eJlb~'IlB0 6pa~cr toro enkiHCTBa . . . . . . . 8 f l p o ~ . 8. M a n m x ~ o s u r . O 6 q u ~ a M o c ~ a s c ~ o r o n a ~ p w a p x a ~ a B B e ~ e npa-

3HaHa ~pHAAqeC1tA.M nNUOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

B ~ ~ U M O O T H O U ~ H N R C n p a B ' 0 C n a B H b I M U U e p K B a ~ k i

E n u c ~ o n K p y r Z ~ u l ~ c ~ u r i fpll20,OUu'. IIaTpAapx 6onrapcK~ti Kwp~nnn - rOCTb

n a ~ p u a p x a A n e ~ c a ~ n p k i i i c ~ o r o A lsoeR A@PHKR . . N? 9, C. 6; N? 10, C. 5 C s ~ q . E. Y d o s e ~ ~ o . n p a ~ o c n a ~ ~ b r e nanoMHwKn u3 Cnasariwu B CCCP . . . 11

O ~ I ~ ' ~ X ~ U C T ~ I ~ H C . K N ~ C B R 3 R

A . YUCTRKOB. a - p r . r,. B K ~ ~ R M ~ C $6 COB~TCKOM C0I03e . . . . . . . . . 1 r. B U A ~ R M C . <Mbl 6 b r n ~ IIpMHRTbl C CePneqHOCTblO W paAyNkieM> ( ~ U C ~ M O

B p e n a e q u ~ ) ,. . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . : 3 C B R ~ . IT. Ey6ypys. xpkrcTwaae H ~ r e p n ~ - r o c r u Pycc~o i i n p a e o c n a ~ ~ o i i

U ~ ~ K B U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

H t e ~ p o n o r n

J]POT. r. COAOB~RHDB. E ~ W C K O ~ ~ ~ ~ H W ~ O B C K W ~ ~ A H~XUHCKWR H ~ C T O ~ (Tyraii) 4 POT. n. CTUTOB. ~ M H T ~ O I I O ~ U T K H U I ~ ~ H ~ B C K N ~ ~ A MOJIA~BCKHR HeK~apAil

(Tpwropbea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 UPOT. E. nasunccuri. ripoTowepek"i reoprufi fiaBkIHCKk1~ . . . . . . . . . 5 M 3 I K N 3 H R e n a p x n f i - B KaXnOM HOMepe B e q ~ a n n a M R T b ~ o ~ H B ~ u N M I - B KIXAOM HOMepe

nP0nOBEAb

C8. Bacrrflrrli Beflu~rrri. 0 MOnkiTBe . . . . . . . . . . . . . . . . 1 CB. N O ~ H H 3fla~OlJCT. 0 MOnATBe . . .. . . . . . . . . . . . . . . 1 Cs. f p ~ i s o p ~ i i r Bozoc~os . 6 n a x e w c ~ s a n onpeneneucw nyxon~oir >ltl.13HM . . .. 1 f l a~p l rapx 60flZapcKuu' Krrpufln. 0 C e ~ ~ e n e n ceMeuki . . . . . . . . . 1 C's. J e s , nana P U M C K U ~ . C ~ O B O npen DcTynneaiieM IB nocT CBRTOR q e ~ b l p e -

XeCRTHMUbl . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cs. Af le~cuf i M U T ~ O ~ O A U T . n o y q e ~ n e . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ml l~pono f l r r~ H U K O ~ U M . C n o ~ o , n p o a 3 ~ e c e ~ ~ o e B H n 1 t o n o - 6 o r o n s n e ~ c ~ o ~

co6ope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cs. Amspocuir ~eduonaHcKu i . CnoBo o nocne .. . . . . . . . . , . . 3 Apxuenuc~on H u ~ o d u ~ . Cnoso npn ocsRqeHnw xpaMa B n a n o n e q e ~ n ~

B 6y3~oc-Ahpece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 UPOT. A. Be~ef les . y C B R T O ~ Ilnaqaewubr . . ,. . . . . . . . . . . . 3 Cs. A ~ d p e d KPUTCKU~'. C ~ O B O B Henenm Baaii . . . . . . . . . . . . 4 M u ~ p o n o f l u ~ Hucodum. npono~senb, n p o u 3 ~ e c e ~ ~ a ~ $0 uepmu Y ~ ~ H M K O B

Xpucm f r. -Ta~fea+*-;---;.--- : - . . . . . . . . . . . . .. . 4 UPOT. B. J~CHRK. n p o n o ~ e n b B nenb cn. nacxw . . . . . . . . ,. . . 4 C8. fpueopuir nanahta. Eecena Ha BosHeceHue rocn,oaa Haurero Mwcyca X ~ U C T ~ 5 Enuc~on n e ~ p . nponosenb B neHb OB. paBuoanocTonbHoro Kkrpwnna, YqHTejlR

C n o s e ~ c ~ o r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 JIPOT. B. ~ocanbccrcli. gecena B neub naMrl.Tw npen. Q e o n o c a ~ n e s e p c ~ o r o 5

75

i

rm r - ,

~ r ~ . ' ' . . M U T ~ O ~ O ~ U T H U K O ~ U M . C ~ O B O Ha nacxy . . . . . . . . . . . . . . 6 3 ~ n u c ~ o n nurupunr. C n a ~ o B Henenm PYCCKNX C B R T ~ I X . . . . . . . . . 7 POT. A. BeTe~ee. n 0 y q e H ~ e B neHb naMRTl4 60. ~ ~ . B H o ~ ~ c c T o J ~ ~ H o ~ ~ O n b r ~ . . 7 17 C6. Ac~epul l dmaculic~uli . ~ O X B ~ J ~ H O ~ CJIOBO I3 AeHb CB. MyqeHwIta QOKH . , 8 UPOT. B. CTO~KOB. 0 n p o c n a ~ n e ~ n n 6ora ~ I O B O M 14 n e n a ~ n . . . . 23' . 27: CB. ~ ? O C U @ @I?CCUAO/$UKU~CKUP. CJIOBO Ha n01tJIOHeHIle )I<I~BMIBOPRLU~MY K ~ ~ C T ~ 9 CJOBO nOXBaJbHOe B AeHb naMRTM C B R T O ~ M ~ ~ B H o ~ ~ o c T o ~ ~ ~ ~ o A B ~ J I H K o ~ ~ KHR- ..... 35. 2 ~

rMHH OJlbrn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 37 n p o ~ . B. C o ~ a n o c ~ u i C ~ O B O n n e ~ b npecranJlerlnn npen. deprerl Pano-

AemcKoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Apxuenuc~orz B a c c u a ~ . Gecena B neHb GB. anocTona, esaareancTa n AeBCT-

43

BeHHwKa M o a n ~ a 6 0 r o ~ J l o l ~ a . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 27 , Apxuenuc~on K a s a ~ c ~ u r l Muxaun. nponoaenb B Henenlo 113-10 no ~ S I T H -

n e c r l ~ ~ n u e , . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . 10 31 C6. A ~ d p e l i K ~ U T C K U ~ . ~ . O X B ~ J I ~ H O ~ CnaBO CBRTI~T~JIK) ~ I ~ ' Y ~ ~ O T B O ~ U ~ H n ~ o n a l ~ 111 27 r. fpu6arros. ~ O ~ ~ T C T B O A Y X O B H O ~ ~ HUUeTbl . . . . . . . . . . . . ' I 1 30 B. B U H H U K O ~ . M o n e ~ s a a a coli rpanyuHM . . . . . . . . . . . . . . 11 32 Cs. Bacunuli B e n u ~ u a . Becena ~a P o ~ c n e c ~ n o Xpncro:~o . . . . . . . . 12 29 Apxuerzuc~on B O ~ O H ~ X C K U ~ ~ Muxaun. Cnoao ,B Henen:o 25-10 no ~ ~ ~ T M ~ ~ ~ c R T H H u ~ 12 32

B 3AqMTY MMPA

K o ~ @ e p e H ~ u ~ npe~c~asn . r ene f i Bcex pcrnrnii B CCCP 3a corpynHnllecrBo n MHp MeXAy HapOAaMH

Cosel l fa~ue no aorzpocy npoaedet iu~ K o ~ # e p e ~ y u u K O M M D H H I ~ ~ C O B ~ U [ ~ H ~ R no Bonpocy npomneass K o ~ @ e p e ~ i u e n nocnencnaare-

nefi ncex penerei? B CCCP 3a COTpyflHHYeCTBO 11 ~ w p Memny HapOAaMki . . 1 41 Pe~uenurl C o a e u a ~ u ~ r n a e Ir npencrasn~enek U e p ~ s e i l n pennrno3~blx

06ae&nHelinii n CCCP, IrMesuero Mecro B ' r p o l ~ u e - C e p r ~ e o i JIaepe 20-21 ne~aGprl 1968 rona . . . . . . . . . . . . . . . . 1 43

n a ~ p u a p x A n e ~ c u a . n p a s e ~ c w e ~ ~ o e cnono, nponsnecelilloe nplq orKpL1Tirn Co- B ~ U C ~ H M R 20 n e ~ a 6 p n 1968 rona . . . . . . . . . . . 2 39

M U T ~ O ~ O A U T H U K O ~ U M . Peqb ~a Conemarian, 21 i e i a i p n 1968 r o ~ a . , 2 43 P e n o p ~ a x o Cosetua~lra . . . . . . . . . . . . . . . . . : . 2 40: 0 s a c e n a ~ n n l l o ~ r o ~ o a a r e n b ~ o r o KoMnreTa I<o~jQepenunn 16 ntisaprl n

11 Qespanrl 1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 06 oqepenHoM 3acenaltan nonroTonwTenbrioro ~ o ~ n r e r a 5 ~ a p T a 1969 rona 4 7 0 6 o q e p e n ~ o ~ sacena~we l7onro~osnrenb~oro ~ o h ( u r e r a 1 anpenrl 1969 roila 5 9 n p e c c - ~ o ~ @ e p e ~ u n n B OBUC 27 WIOHR ti 5 lllonn 1969 r . B .censu c K o ~ + e -

peauneir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3

K o ~ q k p e ~ q u a npedcTa8~~enei i scex penutuli o CCCF 3a co~pydliurecrso 11

MUP ~ e ~ c d y n a p o d u ~ u . Tpouye-Ceptuesa Jlaspa, 1-4 UMAR 1969 zoda

K O M M ~ H W K ~ . . . . . . . . . . . . . . . 8 29 TeJIerpaMMa ripencenaTenrr C O B ~ T ~ ' M I ~ H N C T ~ O I B CCCP 'A.' H. Kocbrrrma . . 8 31 O T B ~ T H ~ R TenerpaMMa YqaCTHliKOB K0~@epe~Ulll4 A. H. I < O C ~ I ~ W H Y . . . . 8 32 0 6 p a ~ u e ~ n e K O BceM ~ I O A R M nodpoi ~ o n n . . . . . . . . . . . . 8 32 3 a n s n e ~ e e no BberHahly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 34 3 a r l ~ n e ~ n e no enponefic~tofi 6 e s o n a c ~ o c ~ n . . . . . . . . . . . . . 8 35 3 a ~ B n e l l ~ e no K O H @ ~ I ~ K T ~ Ha 6nlMHeM B o c r o ~ e . . . . . . . . . . . 8 36 3 a r l s n e ~ n e no npobnelrant ~ o n o ~ n a n n s ~ a , H ~ O K O ~ O H I I ~ ~ ~ ~ M ~ , p a c n s ~ a w anap- . . TeNAa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 36 3 a r l ~ n e ~ n e no ocHosaM, npa'KrlrKe l i neponelrrwsaM conhiecrsblx ycannii pas-

nnq~b lx pen14r~h B n o n n e p a ~ y c o ~ p y n ~ ~ r s e c r a a IT ~ n p a ~ e r n ~ y naponahirt 8 37 n a ~ p u a p x A A ~ K C U ~ . Pesb npn 0~K.pblrnH K O H ~ ~ ~ ~ H ~ U N I I . . . . . . . . 8 38 Murpononu~ Hu~odunc. a o ~ t n a n Ha Ko~@epeHulrll, I lrlonR 19'69 rona . . 8 39 n a ~ p u a p x Ane~cuii . 06pal l leH~e K ysacTHaltaS1 K O H @ ~ ~ ~ H U H I ~ Ha eii 3a~n10-

~ I ~ T ~ J I ~ H O M n n e ~ a p ~ o ~ s a c e n a ~ n n 4 n ~ n n 1969 rona . . . . . . . . 9 46 n a ~ p u a p x Ane~curl. Peqb ua npueMe, ycrpoeHHoM B seem yqacTHHKoB ~ o e @ e -

P ~ H U H I ~ 5 lrmnrl ,1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 47 n a ~ p u a p x A n e ~ c u a . Peqb ,Ha npHeMe B WCTb YqaCTRHKOB K O H @ ~ P ~ H U H H , YCT-

P O ~ H H O M C O B ~ T O M no n e n a ~ pe~lnrnfi 6 wionrl 1969 rona . . . . . 9 47 Mu~pononur d n e ~ c u l i . B b ~ c ~ y n n e ~ u e ~a nepiBOM sace~alrnn 1-R pa60qei rpynnbl 9 48 M u ~ p o n o n u ~ ~ U M ~ H . B L I C T ~ ~ J ~ H H ~ ~a n e p o o ~ a a c e n a ~ n e 3-ii pa6oqeii rpynnbr 9 50 M u ~ p o n o n u ~ N O ~ H H . Bblcrynne~ne Ha nep~oM a a c e n a ~ n n 4-I? padoqeii rpynnb~ 9 51 M u ~ p o n o n u ~ @unaper. C o n o ~ n a n ria n e p ~ o ~ s a c e n a ~ n n 5-ir pa6aseA rpynnbl 9 5 1 E n u c ~ o n f f u a f e ~ . Bblc~ynneline Ha nepnoM s a c e n a ~ n e 2-ii pa6osefi rpynnbr 10 36 Apxuenuc~on Hu~onaci. h ? n p ~ o e cocyuecTnoeaelle e pesonmunoarloe npw6-

pa3onanae Mwpa. n o ~ n a n Ha 1-fi nalienb~ok AHCKyCCHIr . . . . . . 10 37 K. Jlozarzs. KoH@epeHsli~ npenc~aau~enef i Bcex penern8 B CCCP - , corpyn-

H W ~ ~ C T B O n ~ n p ~ e x n y n a p o n a ~ u . . . . . . . . . . . . . . . 8 54

76

I A. M2~arbee. Ha KOH@epeHutlki sa corpyanl-1qecTBo u M H P Mexny HaponaMu '10 POT. C. 6031~0~. Y ~ ~ C T F I M K H Koa@eperruau npe~c~ruau~ene i i Bcex penuruh B

I 3acena~ue Pa6oqero KoMwreTa XMI< B Bapuraae . . . . . . . . . . 3 ; Bpyqe~ne CpaMOT KOMHTeTOB 3ilUtlTbl MHpa MNTpOll0~7kiTY ~ ~ € ! ~ ~ U H ~ P ~ A C K O M Y 11 , , ; Ho~roponatobry H ~ I K O ~ M M ~ , npOT. E. A ~ b a p u y ~ o ~ y 1.1 .CTZpOCTaM XpaMOB 2 oKn.

0 sacena~ul-I PaBosero KoMHTeTa XPvIK B Bapural~e 18-20 cpespana 1969 rona 3 T e n e r p a ~ ~ b l Pa6oqero ItoMnrera: L I ~ i e r b ~ p e x c ~ o p o ~ ~ e ~ y coaeqaawto no peme-

H I . I I O B ~ ~ T H ~ M C K O ~ ~ npo6ne~h1. npencena~enro bytlnec~ara @on Xaccen~o, r e - HepanbtloMy C e ~ p e ~ a p m OOH Y T a ~ y . . . . . . . . . . . . 3

np07'. E. ~ ~ u c ~ ~ O K . Y HleMellKllX npy3eCl L3 S p a y p T e . . . . . . . . . . 3 Enrtc~on l7rrrrrpu,w. Pennruostlb~e O C H O B ~ I MtrpoTBopsecma . . . . . . . 4 H. 3a60no~c~ l rb . Mup 1.1 coueanbtias cnpanennuBocTb . . . . . . . . 4 M U T ~ O ~ O A U T A n e ~ c u ~ l . KoH@epeHukIa C O B ~ T C K O ~ O aoana MNpa . . . . . . 5 Csnry. N. Y e p ~ u e ~ ~ o . P e n ~ r e a CCCP H a cnyx6e ~ u p y . . . . . . . . 6 C o 6 p a ~ ~ e , nocBaueHHoe 20-ner~ro Bce%rrrp~oro nBuKeatla C T O ~ O H H U K O B brupa 6 POT. A. nonosuu. 20 neT cTorrann 3a up . . . . . . . . . . . . 7

1 npo(b.-npoT. n. B o p o ~ o e . np06Jle~aTUKa TeOpklkl KOHBepreHUklH . . . . . 7 I POT. f. Tadnos. AHU Mupa B a n r n ~ ~ ~ . . . . . . . . . . . . . 7

Konf~ loH~Ke &kxnyHapon~ofi Koul.lcckrr1 ~ M K . . . . . . . . . . . . 8 C o o 6 q e ~ u e o B c e ~ k l p ~ o f i Accawbjree Mkipa B BepnHse . . . . . . . . 8 Ha 106tine~1~0h.1 nfieHyMe O ~ ~ C C K O ~ O 06nacrr1~oro KOMUTeTa 3aUHTbl M H p a . . 9 C O B M ~ C T H O ~ KOMMtoHnKe YqB.CTHHKOIB CeMIIHBPa no BOnpOCa'M MeXHcnyHapOnHOrO

Mupa hremny npencTasuTenansn Pycc~oR n p a ~ o c n a ~ a ~ o f i U e p ~ s u n JJepic- BU Bpa~beB . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . : : 10

3a~BneHUe 0 K 0 ~ ~ y J I b ~ a ~ t l k l ~ X ~ U C T U ~ H C K ~ ~ ~ O ~ ~ ~ O ~ ~ H H O C T ~ 06 OrDaHll~leHkin PI coKpaI.QeHuli I B O O P Y ) K ~ H H R % . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

r. Tpourlx~rli. Couuanb~oe cnymea'ne xpn,cTHaa u 60I\ocno~ne peBonmuun . . 1 1 I < O M H W H W K ~ 3acefla~ua Pa60qei-0 KOMUTeTa XMK B Byeose, T A P . . . . 12 Pe3on1ou~la Pa6overo ItoMwTeTa XMK . . . . . . . . . . . . . POT. n . c o ~ o n o s c ~ r m . I Ipo6ne~b1 ~ K O H O M W K H 11 ~ O ~ H T U K I I . [ 3 a c e n a ~ n e ice-

Macclru XMK B 3 i13e~axe , THP] . . . . . . . . . . . . . . . 12 Yracrl,~e npenc~a~eu~eneir PYCCKO~I IIpaeocn. LIeplcs~ B s a c e n a t ~ u ~ x OpraAolB

X M I < . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . : : : 12

M3 X M S H H nPABOCJIABMR

.4px~lenuc~on Bacunrrb. IV B C ~ I - I ~ ~ B O C J X ~ ; B H O ~ Coaeura~ne. Ne11, c. 45, u N? 2, c. 47 tO6uneri~bre TOpWt?CT8a @u~nnndcrcod npasoc~ast tor i l.(epiuau M u ~ p o n o n u ~ Huxodua. IIpn~ae?.c~ene nynxony Y c n e ~ c ~ o r o ~ a @ e n p a n b ~ o r o

co6opa r. X ~ ~ ~ C A H K H K CTOneTHeMy 106unem OCBRLLleHMR ~06Opa . . . 1 Murpononur H u ~ o d u ~ u . Cnoeo Ha ro6uneA~oh1 aKre Co103a npasclcnaBablx

CTYAeHTOB @UHJIRHAHW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Y KOH'I'HHe r-IKII Mspu Aayn . . . . . . . . . . . . . A. N2wa~hes. M3 XU~I-1I.I 6onrapc~ok UepKBki ( C T O ~ ~ T ~ I ~ MHTpOnOnUTa BtrnnH-

cKoro Heoaw~a; X H ~ O T O H H H enncKona ~ ~ F I H H U K O ~ O r e p a c ~ ~ a ) . . . . . 2 Enuc~on K)oe~anu~i . Ponb Knnpc~oii npaaocna~e~o f i 4epKBU B HauuoHanbHo-

O C B O ~ O ~ H T ~ ~ ~ ~ I O M nBU>KetItlU KkInpHOTOB no npOBO3maUetlUR Pecny6nkfxu 3 npenc~onrenb l(nnpc~oii L(eplc;BPI 6na;~ewHeiiurnk Apxuensc~on M a ~ a p n R 111 3 A. k f z ~ a ~ b e t l . nepexon Gonrapc~ofi ~ ~ ~ B O C ~ ~ B H O R ~ ~ P K B H tla l lcnpasne~~iblfi

~onnatrc~r,fR ~ a n e ~ n a p b . . . . . . . . . . . . . . . f7por. 0. 6 e p ~ u . npaeocnanaaa U e p ~ o e b ,B B e ~ r ~ u w . (drco~ua~rre . ~ ' a l l n n o (i aXMU,, 1968, .No 9, c. 40, u fi 10, c. 3'5) . . . . . . . .

flpor. A. K a s ~ o o e y ~ u O . KoHsuHa Apxnennc~ona GuHaiicKoro M ~ a n & c ~ o r o ~ O P ~ U ~ U R I I I . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : 4

Csnrq. A. KPLJ~AUK, A3 XH3HU Cep6c~oR n p a ~ o c n a ~ e ~ o R UePKBn (no XypHa- ny cc f iac t r~~w 3a 1967 roln) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

A. k f ~ H a ~ b e 8 . B PblJlb~K0~ NOtlaCTblPe . . . . . . . . . . . . . 5 npor. N. Nnbuu. ~ ~ M R T H MnTpononwTa H H ~ O H ~ . . . . . . . . . 5 R ~ O T . C. i K e n e 3 ~ ~ ~ o e u q . 6na>~e~~1ehurr t i l C T ~ @ ~ H , M H T ~ o ~ O J ~ U T B a p w a s c K u ~

11 ,sceir nonburkl. ( H e ~ p o n o r ) . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1109-ne~ue 6nance~tiori Kofiuu~bi CB. PClBliOanOCTO~bHOZO K~rpunaa

I<0bI~KItll.l~e rnas UepKoetlblx nenerauufi, ysacreoeasurnx IB TopxecTsax no cnysato 1100 .~ r o n o ~ q i i ~ b ~ K O H Y U H ~ I C B . Kupnnna (s Eonrapnu) . , . 6

Rarprrapx Eo~.?apclcufi KUPUAI. i1100-fi rOAOBI4HHa K O H 4 H H b l CB. Kupnnna 6 M U T ~ O ~ O A U T Hulcodun. A n o c ~ o n a ~ paBHble . . . . . . . . . . . 6 M U T ~ O ~ O A U T H u ~ o d u n . M u c c n o ~ e p c ~ o e neno m m o r o i<upHnna cpenu xosap 7 E n u c ~ o n O n ~ a p e ~ . J J e p ~ o ~ ~ o - 6 0 r o c n y ~ ~ e 6 ~ o e noqnratrue C B R T ~ I X 6pa~beB

I<rlpr,lnna a Me@onwa B POCCU~I . . . . . . .N 6, ,c. 51, A"? 7 , c. 41 ( C M . TaKxe B < O @ U ' U H ~ ~ ~ H O ~ ! ~ qacmn, pasaen uIIocna~nrr ... 3 ) . . .

77

Crp. A . N Z H U T ~ ~ E . n p a s n ~ o n a ~ w e B Bonrapwn 1100-ir r.onoBI1knlibi 6~larneH~oh KOH-

qWHb1 CBRTOrO K U ~ W ~ J ~ ~ - K O H C T ~ H T W A ~ @HJIoco@~ . . . . . . . . . 8 66 UPOT. C. & ? A ~ ? ~ H R I C O B U Y . M a p r i e - M a r p . a n w ~ ~ ~ c ~ ~ co6op 8 ~ a ~ m a s e . . . 8 7q K. Clcypa~. C e p 6 c ~ a ~ n p a , n o c n a n r ~ a ~ Ueprconb . . . . . . . . 9 60 Upo4.-npor. 4. Kaluulc. Bsrnun Ira npomnw cepBcKoh U e p ~ o w JV! 9, c. 65,

Nc 10, c. 50, N9 11, c. 40 f l p o ~ . A. K a s ~ a s e y ~ u r i . Hoablil n p e n c ~ 0 ~ ~ e . n ~ C H H ~ ~ ~ ~ O K O ~ Apxtiennc~tonw~i . . 10 48 Enucrion K p y r ~ u u l ~ c ~ u r i rpuZ0puri. ABa~uaTb nRTb JTeT I~aponIiofi 6onrapri11 H

G o n r a p c ~ a ~ n p a n o c n a n ~ r a ~ Uepeonb . . . . . . . . . . . . . . 10 56 HOBLIR MkiTpononliT nnoun~ inc~wi l B a p n a a ~ . . .. . . . . . . . . . . .10 57 M3 X M ~ H H n p a ~ o c n a n ~ b l x IJeplc~eli: A~ le l t ca~~p~ ihc l to i r , GoJIrapcKofi M n p a -

~ o c n a s ~ o f i Ueprtnri s L l e x o c n o n a ~ ~ ~ n . . . . . . . . . . . . . . 11 45 ' 1 7 ~ 0 ~ . N. ropdeeo. H a c n o ~ ~ e n n xpaMa-nahimin~a Ha UIHnKe B npollrnoe

n p e ~ s M ~ e n e p b . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 40 UPOT. M. F a m e . E n n c ~ o n r e n b c ~ ~ r a o p c c ~ 1 1 8 Ane l~ca r tn~ . ( H e ~ p o n o r ) . . 12 42 M3 X113HH n p a B 0 ~ ~ l a B ~ h l ~ UepKBefi: P ~ M L I H C I ~ O ~ W ~ J I J I ~ I ~ c K o ~ ~ [~01il~lllla np0@.

r . Annn1i3a~oca] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : 12 43

~KYIMEHMYECKWL KOIiTAKTbl

H. A. ~ U ~ ~ A O T C K U ~ . M ~ J I H T B ~ 0 X~l4CTliatl~ltOM e~lI4llCTDe . . . . . . . 1 63 Ha pOXneCTBellCKOM 6orocny)~e~i? i4 B ~ p a h f e GB. ~ I O ~ O B M K ~ ( B ,Moc~tne) . , 1 65 IZo~qntia ~ a p n u r i a n a Gea . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 66 M u ~ p o n o n u ~ HUICO~UM. I<apnn~an ~isr~c , rKlr Gea . . . . . . . . . . 2 57 r . @. Tpouy~iud. X ~ I I ~ C T H ~ I ~ C K ~ H oTl4eTCT~BellHOCTb 3a 3KOllOhlliVeCltOe I i COuH-

anbtloe asnrmrie Mnpa O ~ c o ~ r a ~ u e . H a r a ~ o 8 a)f(Mnx, 1968, fi 11, c. 55, L N 1 5 9 ) . . . . . , . . . . . . . . . . . I 66

POT. A. TblUfg~. C R I ~ ~ ~ T ~ ? J I ~ C T L ~ O XPACTWallCKOrO 6 p a ~ ~ ~ ~ a . (neJleral(I4H Ha- uwolianbliora X p ~ i c ~ ~ i a ~ r ~ o r o C o n e ~ a FInoi11113 u rOCTRX y Pycc~o i i npa ,ao- cnanrloil Uepanri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 54

H. A. ~ U ~ O A O T C I ~ U G . n e c u ~ b nnei"~ B ki~anl4~1. [3acena~ l i e n p e s s n n y ~ a K E ~ B Panenno] . . . . . . . . . . . . . : 3 54

C ~ R U ~ . E. Ydoserilco. n o c e u e ~ w e 4epi,B;h 3 a n a i ~ o i r ~ @ ~ e K w nenerau14eA pyc- CKOR ~ ~ ~ B o c J I ~ B H o A ueptaB14 . . . . . . . .N! 3, C. 61, H N! 4, C. 61

n p o ~ . E. Muceio~. M ~ ~ p o n y ~ u w ~ B Marne6ypre . . . . . . . . . . . 3 64 DPOT. A. TUXOAIUPOB. EBa~reJ lbcK~e o 6 u e ~ w e XPIlCTHaH B naTBH14 . . . . 4 65 E ~ U C K O ~ I fiU0H~cUfi. S K ~ M ~ H ~ U W C K U ~ BCTpeqH B ~ o J ~ J ~ ~ H ~ u H . . . . . . . 4 66 ~ ~ H B ~ T C T B A ~ MHTpOnOnHTa Hw~onwhra reHepaJIbH0My npaBJleH~I0 Hauwoaanb-

~ o r o C o ~ e ~ a UepaseR X p n c ~ a B CIIIA . . . . . . . . . . . . . 5 49 Murpononur Hulcoduu. H a Yncanbcltoh Acca~6.qee B c e ~ u p ~ o r o Coaera

4epKBeL"i . . . . . . . . . . . . . . N9 5, c. 51, 14 N? 6, c. 53 Apxuenuclcon AMTOHUG. Y XpRcTwaIi IOXHOR I/IHXNA . . . . . . . . . 5 56 upor . A . Tuxouupoe. Ms6pa~w'e A ~ X A ~ ~ H C K O ~ ~ E~aHre .n l~ rec r to -n ro~epa~c~oR

& ~ K B H ~ ~ T B H H (glia M a ~ y n u c a ) . . . . . . . . . . . . . . 5 61 n p o ~ . A. ~uxomupos . k i ~ r p o n y ~ u ~ m Apxwenwmona R ~ r a MaTynRca . . . . 11 57 Upor. B. h4~fl1031~~08~Y. 3 ~ y ~ e l l ~ ~ e ~ ~ a R XPOHIiKa Be~cKoir enapXHH . . . 5 62 n o c n a ~ n e npes l~ae r r~os BCU. KO nriro ~ R T U A ~ C R T I ~ I ~ U ~ ~ 1969 rona . . . . 6 65 3acenaerie CTPYKTYPHO~O K O M W T ~ T ~ BCLI B ~ J ~ I I o H - ? (IIIseilsapw~) . . . . fi 7 3acena1rne n p e s ~ ? n w y ~ a u C o s e u a ~ e n b ~ l o r o KOhllrTeTa KEU B 3nb-3c~opnane 6 7 U ~ O T . n. Co~onosclcua. noesnea i~ Mcrraun~o. [ 3 a c e n a ~ n e npes r inwy~a ri CO-

e e u a ~ e n ~ ~ i o r a ~ t o n l i ~ , e r a I<EU] . . . . . . . . . . . . . . . 7 47 n p 0 ~ 0 d u ~ l c 0 ~ H. 4f iu~pUe8. H a TOpXteCTBaX 1900-JeTlIH CO nHR KOHqt iHbl ano-

c ~ o n a w eearirenlfc~a Mapita [B Kanpe] . . . . . . . . . . . . . 7 51 npencena~enb C e ~ p e ~ a p w a ~ a no c o n e i r c ~ ~ w ~ o x p n c ~ r i a r i c ~ o ~ y ennllcTBy rtapnw-

an kioalis B n n n e 6 p a ~ n c . . . . .. . . . . . . . . . . 7 55 A. K a s e u - 6 e ~ . 1< wc~apwn ~ 6 a 3 1 4 c a ~ B C ~ M N ~ H O ~ O CoBeTa 4epltnefi . . . . 8 79 BI!~WT n a n b ~ na .sna VI BO B c e ~ ~ p H b r R C O B ~ T Llepeoefi . . . . . . . . 8 82 &pltoBHbl€! TOpXieCTBa no cnysaro 25-JIeTwR ~ O J ~ C K O ~ Hapon~o i r Pecny6nw~n 9 68 r . @. T ~ o u ~ K u ~ ~ . P0nh MllpUH B H<143AH W MMCCWH &PKBH . . . . . . . . 9 69 D p o ~ . n. C o ~ o r o s c ~ u G . B o c e ~ b n ~ e h 6pa~clroro 06werri1s B nonbllre . . . 10 58 UPOT. n. Colconosc~uri. n p a ~ o c n a ~ ~ ~ o e ysacTue H no~~ihiar lne Ko~i@epe~uwe B

YncaJle 0 l r o ~ e h t l l e ~ pa3BHTIill 3KYMeHwVeCKOrO ABWXeHIiR . . . . . 10 61 3 ~ y ~ e l i 1 1 q e c ~ a e xponnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 65 M a ~ e p u a n b ~ Gozocnoec~ozo c o 6 e c e d o o a ~ u ~ r t exdy 6ozocnosawu Eea~zenure -

C K O - J ~ ~ ~ T ~ ~ ~ H C K O L ? , ueplcsu (QPT) u Pycc~or i n p a ~ o c n m ~ o l i 4 e p ~ e u : P e s ~ o ~ e ~ O ~ O C J I O B C K O ~ O coCwcenona~~in . . . . . . . . . . . . . 11 1 3'2 Te311cbl no g o ~ n a l r a ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 53 M U T ~ O ~ O ~ U T H u ~ o d u m . ~ l e q b npn ~OTKpblTI~II4 c060cen01~a~lrh 'B netl14l~rl)a~-

c ~ o i r nyxol!dHori altaAeMllrl 12 C ~ H T H ~ P R 1969 rOAa . . . . . . . . 111 47 RPOT. n. C o l c o ~ o s c ~ u d . X ~ ~ I C T I ~ ~ H C K H ~ XypHaJlliCTbl esponefic~wx CTpaH 06-

c y x n a r o ~ sanasn U ~ P K O B H ~ R npeccbl . . . . . . . . . . 11 68

78

M Crp . n p o ~ . n . c o ~ o n o e c ~ u d . n o n o x e ~ k i e Ueprasw B aoukianwcTHsecKoM 06uzec~ne

( C o n o ~ n a n Ha K o ~ @ e p e ~ u n n B Cno@o~e . BeHrpufi. B c e ~ ~ ~ 6 p e 1969 r.) 111 C . Koc~torc . Ha TOpXtec~saX OCBRlLleHRR MHpa B ~ Y M I H ~ ~ ~ H H ~ . . . . . . . 1 2 I7 . Y p a c y ~ ~ + e a . C e c c a ~ U e ~ ~ p a n b ~ o r o K O M H T ~ T ~ BCU B K e t r ~ e p 6 e p ~ . . . 12

GOTOCJIOBCKM R OTAEJl

. . . . . . . . . I ( p e c ~ o n o ~ n o ~ ~ o f i HPMOCOB n a c x a n b ~ o r o ~ a ~ o a a s 2 A . P ~ 6 y e e . eBenn~k~R KaHOHP - UIltOna nOKaRHI~lR . . . . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . M3 HaC~aBneHHfi CB . AHTOHHR B U ~ I K O ~ O 3 u p 0 4 . A . ~ e 0 p ~ u e B ~ K L ~ L f . ~ ~ I M H T O P X ~ C T . B Y ~ O U ~ ~ ~ n 1 0 6 ~ ~ . . . . . . . . . 4 C B R ~ . l7 . @nopeiic~rrii . Ayx 1.1 n n o ~ b . . . . . . . . . . . . . . 4 E n u c ~ o n n u s u p u ~ . n a ~ p ~ a p x Cepr~f i B wc~opk~lr BoccTaHolsneHrrn naTpnapmecnsa 5 n . B.na.nc~uJ . qk1H nBeHaaUaTk1 nCaJlMOB . . . . . . . . . . . . . 5 ~ H H . KIKO nono6ae.r n e ~ ~ n a a ~ a n e c ~ ~ b n c a n ~ o ~ . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . A . n . @ ~ O ~ O ~ O B C K ~ R HKOHa B o x ~ e i i Ma~,epw 5 Muspoaonus H u ~ o d u ~ . Benn~oe neno CBF~THX 6 p a ~ b e ~ . . . . . . . . . 6 H a n ~ n c a ~ ~ e 0 npa~of i Bepe. CKa3aHHOe 6naxek111br~ K O H C T ~ A T ~ ~ H O M ~ H ~ ~ O C O -

@OM. y w ~ e n e ~ B Bore cnose~-rcrtoro ~ a p o n a . . . . . . . . . . 6 ~ s . K ~ U M ~ H T O X P U ~ C K U L I . n o x ~ a n a 6 n a x e ~ 1 1 o ~ y i(wpr-lnqry, yqmenro Cno-

BeHCKOMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A . ~ P O C B U P H U H . P ~ B H O ~ I I O C T O J ~ ~ H ~ R BenHKafl KHRrHHfl P O C C W U C K ~ R Onbra . . 7 PI3 cnyx6br p a ~ ~ ~ o a n o c ~ o n b s o i r Onbre . . . . . . . . . . . . . . . 7 Q p e ~ ~ n e XHTHR CB . Onbrn: Becena Ha anpelreceane YecTI-rblx ~ o m e f i 6 n a x e ~ -

HbIR H paBHOa~OCTO~bHbIR Be~klItHR KHRrHHH OnbrH H nOXBana eR>>; nBa np0- noxHbLx X ~ I T H R H a n p e c ~ a ~ n e ~ ~ e H noxBana 6naroaep~bl 'e K H R ~ H H ~ I O n r m M a ~ o s a M H H X ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

npos . B . C T O ~ K O B . ~akTo'ii kcTepw; ' ~ m a c s t l c ~ ~ ~ w ero nponoeenki . . . . 8 A . ~ P O C B U P H U H . XpaHH~enb U ~ ~ K B H Pycc~o t i . . . . . . . . . . . 9 Q B R ~ . n . @nopeirc~ud . M o n e ~ ~ b r e P I K O H ~ I npenono6~0ro deprwn . . . . 9 Apxrrenuc~on @eodocuti . n p e o c a ~ q e l l ~ b l ~ M H H O K ~ H T H ~ ~ . enplceon heH3eFrcKpla

H C ~ ~ ~ T O B C K M ~ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 E n u c ~ o n ! ~ H H O K C H T I I ~ . Cnono. npolrseecelrlroe B T ~ O H ~ I ~ O M cotjope TpoNue-~ep-

r ~ e s o A J ~ B ~ H [? 1807 rony] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 B . JIocc~ud . Ka@on.lsecrtoe C O ~ H ~ H H ~ . . . . . . . . . . . . . . . 10 POT. B . POWKOB . y EpeBHHX CBRTbIHb M~ankiki . . . . . . . . . . . 110 K . h'ozasea . P Y C C K H ~ n e p e ~ o ~ . H O B O ~ O 3 a 1 ~ e ~ a . . . . . , . . . . . . . 1'1 H . A . 3 a 6 0 n o ~ c ~ u d . K ~ @ O ~ H ~ H O C T ~ - n p o 6 n e ~ a 3KyMeHH3Ma (Pesb nepen 3a-

UHTOR M ~ ~ H C T ~ P C K O ~ ~ H C C ~ P T ~ U N H ) . . . . . . . . . . . . . . . 111 np07 . A . ~ ~ P ~ ~ C U S U H . X H T H ~ H CTpanaHHe CBRTOA BenkiKOMy'4eHRLlbI Bapeaphi B

~ ~ T H H x - M H H ~ R x CBRTATenR A H M H T P H ~ ~ PDCTOBCKO~O . . . . . . . . . 11 [O ~ a r n c ~ e p c . ~ o R p a 6 o ~ e n p o ~ . A . n e p x a ~ u ~ a ] . . . . . . . . . . . 111 H . PUYKO . acnaaa B ~hiur~lwx Bory. H Ha 3 e ~ n a MHP, B senoBeuex 6 n a r a ~ o -

nee l r e~ ( J K . 2. 114) . . . . . . . . . . . . 112 a . OZ~tfrtUd . K O H C T ~ H T H H O I I O ~ ~ C K H ~ C060pb1 8 6 9 2 7 0 'N ' 8792880 r O n a B H

UepKOBHaR ColBpeMeHHOCTb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

M U T ~ O ~ O A U T H u ~ o d u ~ . Cnyx6a BCeM CBRTblM. IIpOCHfiBLUHM B ~ p o c n a s c ~ o i t N P o c ~ o ~ c ~ o f i enapxnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

GWEJlWOTPA@WR

C B R ~ . A . AY~POBCK I W&-.B~CHHK*, 1968. Nh% 8-12 . . . . n p 0 ~ . n . c O K O A O B C K ~ K i T M H r e p . ~ O K T ~ U H ~ K p e c ~ a H Boc~pecesun

no Pynonb@y BynbTMaHy B COnOCTaBneHHH C 6 o r o c n o s a e ~ Boc~osnoi i UepK- BU . Bapuasa . 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '12