TPIMHNIAIO ENHMEPΩTIKO ΔEΛTIO TOY ΣYΛΛOΓOY TΩN AΠANTAXOY XPYΣIΩTΩN EYPYTANIAΣ “H ΠANAΓIA”

∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜ 8 ¡. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 14121 ΔËÏ-Fax: 210-2832243∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜ 8 ¡. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 14121 ΔËÏ-Fax: 210-2832243

¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ A’ ñ ŒÙÔ˜ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ A’ ñ ŒÙÔ˜ 112Ô ñ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2Ô ñ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 445 ñ ∞Ú›ÏÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ5 ñ ∞Ú›ÏÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 200˜ 20066

NOMO™ EYPYTANIA™

¢. KAP¶ENH™IOY

¢. ¢OMNI™TA™

¢. ¶OTAMIA™

MÂÁ. XˆÚÈfi

¢ÔÌÓ›ÛÙ·

AÁ. TÚÈ¿‰·

¶ÚÔ˘Ûfi˜

¢.¶POY™OY

P·ÙÔÔ˘ÏÔ

¢. A™¶PO¶OTAMOY

°Ú·Ó›ÙÛ· M·˘ÚÔÌ¿Ù· ºÔ˘ÚÓ¿

KÚ¤ÓÙË

¢. ºPA°KI™TA™K·ÚÂÓ‹ÛÈ

¢. ºOYPNA

¢. A¶EPANTIøN¢.KTHMENIøN

¢¿ÊÓË

ÕÁÚ·Ê·

¢. A°PAºøN

¢.BINIANH™

XPY™ø

AÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

KÂÚ·ÛÔ¯ÒÚÈB›ÓÈ·ÓË

¢. ºÚ·ÁΛÛÙ·

4188

∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú¿Ó˘

√È ̆ Ô„‹ÊÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μ›ÓÈ·Ó˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ì·˜

― Κύριε Καράνη, γιατί αποφασίσατενα διεκδικήσετε εκ νέου το δημαρχιακόαξίωμα;

Διεκδικώ να υπηρετήσω αγαπητοί δη-μότες, φίλοι και χωριανοί, για άλλη μιαφορά, τον δήμο Βίνιανης, γιατί έχω όρεξηκαι δυνάμεις για την ολοκλήρωση του έρ-γου και των οραμάτων, που είχαμε ξεκι-νώντας το δύσκολο έργο στον μικρό Κα-ποδιστριακό δήμο μας.

Αγάπησα και αγαπώ τον τόπο που γεν-νήθηκα και τον θεσμό της τοπικής αυτοδι-οίκησης. Έμπρακτα το αποδεικνύω, οι χω-ριανοί και οι δημότες το γνωρίζουν καλλί-τερα από τον κάθε ένα.

Έχω δεθεί από 16ετίας με το θεσμόαυτό, ξεκινώντας από κοινοτικός σύμβου-λος, πρόεδρος της μικρής μας κοινότη-τας, μέλος της τριμελούς επιτροπής της3ης εδαφικής περιφέρειας του νομού μας,επί 8ετία δήμαρχος του δήμου μας καιπρόεδρος τουεποπτικούσυμβουλίουτης ΤΕΔΚ τουνομού Ευρυτα-νίας.

Είχα βάλειστο μυαλό μουκαι στην ψυχή μου στόχους, για τουςοποίους αγωνίστηκα πολύ δυνατά (μερικάπράγματα δεν φαίνονται), από τους στό-χους αυτούς πέτυχα αρκετούς, όχι όλουςκαι για τούτο δεν είμαι απόλυτα ικανοποι-ημένος.

Τους στόχους μου, που πλέον έχουνσταθεροποιηθεί, είμαι σίγουρος ότι πετυ-χαίνω τώρα και επιθυμώ να χαρώ ιδιαιτέ-

ρως με τους δημότες μου, τους χωρια-νούς μου, τους φίλους, με όλους.

― Πιστεύετε ότι δύο τετραετίες δενεπαρκούν για να ολοκληρώσει ένας δή-μαρχος το έργο του;

Βεβαίωςκαι πιστεύωπως δενεπαρκούν (εί-ναι διαπιστω-μένο άλλω-στε) στις πε-ρισσότερεςπεριπτώσεις.

Συνάδελφοι δήμαρχοι εκλέγονται 4 και 5τετραετίες, που σημαίνει ότι δεν έχουνμείνει ικανοποιημένοι 100% από το έργοτους και προσπαθούν για το καλύτερο.

Η ζωή συνεχίζεται, τα προβλήματα πο-τέ δεν τελειώνουν, πάντα θα υπάρχουν, οιαπαιτήσεις καθημερινά αυξάνονται, δημι-

Το εκλέγειν και το εκλέγεσθαι είναι βασικές διαστάσεις του δημοκρατικού πολιτεύ-ματος. Η συμμετοχή, είναι ύψιστη αξία στη δημοκρατία. Ο σπουδαιότατος ιστορικός τηςαρχαιότητας Θουκυδίδης, στον «Επιτάφιο λόγο του Περικλή» χαρακτήριζε τον μη μετέ-χοντα στα κοινά «ουκ απράγμονα, άλλ’ αχρείον» δηλαδή όχι φιλήσυχο, αλλά άχρηστοπολίτη.

Τα «Χρυσιώτικα Νέα» θεωρούν υποχρέωσή τους να δώσουν βήμα στους υποψηφίους

για τον Δήμο Βίνιανης, να παρουσιάσουν τις θέσεις τους για τα θέματα της περιοχήςτους και να απαντήσουν σε ερωτήματα, που απασχολούν τους πολίτες του Δήμου.

Οι υποψήφιοι Δήμαρχοι κύριοι Νίκος Γεωργίου και Κώστας Καράνης απάντησαν στιςερωτήσεις μας.

Ευχόμαστε και στους δύο καλή επιτυχία στις προσπάθειές τους.

― Κύριε Γεωργίου προ καιρού γνω-στοποιήσατε στους δημότες του ΔήμουΒίνιανης, τις προθέσεις να θέσετε υπο-ψηφιότητα για τον Δημαρχιακό θώκο.Πέστε μας, ποιοι λόγοι σαν οδήγησαν σεαυτή την απόφαση και αν θα κατέλθετεστον πολιτικό στίβο με την στήριξη συ-γκεκριμένου κόμματος;

Είναι καθαρά προσωπική επιλογή, μα-κριά από συμβιβασμούς, ίντριγκες καισκοπιμότητες. Είναι μια επιλογή προσφο-ράς, με σκληρή δουλειά για τον τόπο μουκαι τους ανθρώπους που αγαπώ και εμπι-στεύομαι. Δεν υπήρξα ούτε ανεπάγγελ-τος, ούτε εραστής της εξουσίας.

― Τι χρειάζεται ο Δήμος Βίνιανης;Έναν ικανό Δήμαρχο, αντάξιο της

ιστορίας του Δήμου, με όραμα γι’ αυτόπου έρχεται αύριο. Χρειάζεται αποφασι-στικότητα, μεθοδικότητα, σωστή προετοι-μασία και καλήγνώση των διαδι-κασιών και τωνκοινωνικών προ-γραμμάτων γιανα πάει μπροστά.

― Πώς κρίνετε το έργο της Δημοτι-κής Αρχής; Πιστεύω ότι το παρακολου-θείτε από κοντά, αφού είστε υποψήφιος.

Το έργο της Δημοτικής Αρχής πιστεύωότι είναι λίγο. Αρέσκεται μόνο στην δια-χείριση των νομοθετημένων πόρων, ΕΠΤΑ- ΘΗΣΕΑΣ - ΣΑΤΑ. Βλέπουμε έναν Δήμονα είναι απροετοίμαστος στον τομέα με-λετών, για την απορρόφηση κονδυλίων. ΟιΔιοικούντες τον Δήμο από χρόνια, δενέχουν το “κλειδί” στα κέντρα λήψης των

αποφάσεων, για να μπορούν να παρέμ-βουν. Βλέπουμε μόνο έναν ικανοποιητικόβαθμό αντιμετώπισης στα προβλήματακαθημερινότητας και μόνο σε αυτά. Δενυπήρξε το όραμα που ζητάει ο τόπος. Δενυπήρξαν οι γνώσεις και η θέληση για

υπέρβαση της πο-λιτικής, της σω-στής διαχείρισηςτων πόρων.

― Έχετε επι-λέξει τους συνερ-

γάτες σας που θα συγκροτήσουν τονσυνδυασμό του ψηφοδελτίου σας;

Είμαι ικανοποιημένος, γιατί στην κίνη-σή μου αυτή συντάσσονται άτομα κατα-ξιωμένα στην τοπική κοινωνία, με πολλάχρόνια στην τοπική Αυτοδιοίκηση. Άτομαμε εμπειρία, με γνώσεις, με θέληση ναπροσφέρουν στα κοινά, στον τόπο τους.

Συντάσσονται και νέοι, ικανοί και αξιό-λογοι, με θέληση να συμβάλουν στην άλ-

Κωδικός: 4683

Στην Ιστορία του νεότερου Ελληνι-σμού η Επανάσταση του 1821 εί-ναι καίριος σταθμός στην ιστορική

πορεία του Έθνους μας.Οι επαναστάσεις σε όλους τους

χρόνους της σκλαβιάς μας ήταν συνε-χείς και αδιάκοποι από τους αρματο-λούς και κλέφτες. Η φιλική εταιρία προ-ετοίμασε τον ξεσηκωμό. Η Ευρυτανίατόπος κατ’ εξοχή της κλεφτουριάς δενμπορούσε να μείνει πίσω.

Στο Κεράσοβο (σημερινό Κερασο-χώρι) γεννήθηκε και μεγάλωσε ο Κώ-στας Στεργιόπουλος, ο οποίος αργότε-

ρα πήρε το επώνυμο Βελής 1770. Γόνοςπτωχής οικογένειας γαλουχήθηκε στιςαρχές και τις παραδόσεις της πατρίδαςκαι της θρησκείας από τους γονείς τουκαι τα σχολεία που λειτουργούσαν τό-τε. Αργότερα τον βρίσκομε στα Γιάννε-να. Από μικρός έδειχνε ευφυής, δυναμι-κός και ανήσυχος. Είναι η εποχή τουΑλή Πασά. Τέτοιους ανθρώπους ο Αλήςτους προσλάμβανε και τους προωθού-σε γιατί ήθελε να γίνει Σουλτάνος τηςπεριοχής. Σ’ αυτό το περιβάλλον έζησε,εκπαιδεύτηκε και έγινε υπασπιστής του

Ηδημιουργία ενός πολιτιστικού συλλόγου είναι μια πολυ-σύνθετη έννοια, είναι μια έννοια με πολλές δυναμικές καιπαραμέτρους, ιδιαίτερα όταν αφορά έναν σύλλογο που

εκπροσωπεί ένα τόσο απομακρυσμένο χωριό της Ευρυτανίας,την Χρύσω.

Η δημιουργία του συλλόγου έχει θα μου πείτε εμφανείςστόχους και σκοπούς, εν ολίγοις η διατήρηση των υπαρχόντωνπαραδόσεων και η δημιουργία των μελλοντικών βάσεων για α)να μην ξεχαστούν οι παραδόσεις, και β) για να συνεχιστούν απότις επόμενες γενεές. Θα συμφωνήσω μαζί σας, όμως μήπωςδεν είναι έτσι; Μήπως πρέπει να δούμε τα πράγματα από μιαδιαφορετική άποψη;

Στη χώρα μας αποτελεί αν θέλετε ανέκδοτο ότι όποια πέ-τρα κι αν σηκώσεις, θα βρεις από κάτω έναν πρόεδρο (συλλό-γου ή οποιουδήποτε σωματείου). Σίγουρα το λέμε ως μορφήαστείου και να γελάμε, όμως μάλλον θα πρέπει να μας κάνει ναπροβληματιστούμε. Ο σύλλογος δεν είναι διακοσμητικό στοι-χείο για να υπάρχει, είναι ένα ζωντανό όργανο, είναι ένας ζω-ντανός οργανισμός που η ζωή του εξαρτάται από μια απλή αλλά

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 6

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 4 ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 5

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 5

∏ ∫∏ƒÀ•∏ Δ∏™ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏™ ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ™Δ∂ƒ°π√¶√À§√™(∫ø™Δ∞™ μ∂§∏™)

∏ «Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹»... ¿Óˆ ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜

(∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∫ÒÛÙ·˜ μÂÏ‹˜» ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ºÈÏÔÏfiÁÔ˘ - ∂ÈÙ. °.∂.ª.∂.)

¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘

“...ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ...”

“◊ÌÔ˘Ó, Â›Ì·È Î·È ı· ›̷ȷÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜

Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.”

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·1

Η Μουσειοπαιδαγωγική είναι μια καινο-τομία που έχει να προσφέρει πολλά στηναλλαγή και υιοθέτηση σύγχρονων παιδαγω-γικών αντιλήψεων στο χώρο της εκπαιδευτι-κής πράξης. Μπορεί να συμβάλει στον εκ-συγχρονισμό της διδακτικής μεθοδολογίας

των σχολικών μαθημάτων με τη χρήση νέωνδιδακτικών μεθόδων και μέσων. Έρχεται ναεμπλουτίσει τη σχολική πράξη, εισάγονταςδιεπιστημονικές προσεγγίσεις, συνδέονταςτη γνώση με ψυχικές,αισθητικές και κοινωνι-κές διεργασίες πουαναδεικνύουν νέουςτομείς της προσωπικό-τητας και ερμηνείαςτης κοινωνικής και πο-λιτισμικής πραγματικότητας.

Η Μουσειοπαιδαγωγική ως σύγχρονηεκπαιδευτική διαδικασία αναφέρεται στηβιωματική προσέγγιση των μουσείων απότους μαθητές αλλά και από ενήλικες επισκέ-

πτες. Πρόκειται για παιδαγωγικά παιχνίδιαδράσης και αναπαράστασης που μπορούννα αξιοποιηθούν κατά την επίσκεψη σε μου-σειακό ή αρχαιολογικό χώρο. Το μουσείο με-τατρέπεται από παγερό και απόμακρο σεχώρο φιλικό και οικείο σε ένα χώρο μάθησηςμέσα από το παιχνίδι. Όταν ο μαθητής μπο-ρέσει να συνδέσει τη σημερινή καθημερινήζωή του με αυτή των παλαιότερων χρόνων,θα κατανοήσει την αδιάκοπη ιστορική συνέ-χεια και ιδιαιτερότητα του πολιτισμού μας.

Στο βιβλίο γίνεται διεξοδική παρουσίασηπρακτικών ιδεών που μπορούν να αξιοποιη-θούν κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης σεμουσεία. Τα προγράμματα βιωματικής επί-σκεψης μουσειακών χώρων μπορούν νααποτελέσουν αυτοτελή αντικείμενα της ευ-έλικτης ζώνης. Η παιδαγωγική έρευνα κα-θώς και το ερωτηματολόγιο που παρατίθεταικαι αναλύεται στο παρόν βιβλίο μπορούν νααξιοποιηθούν από εκπαιδευτικούς για τααντίστοιχα προγράμματα (περιβαλλοντικήςεκπαίδευσης, αγωγής υγείας, ευέλικτης ζώ-νης, πολιτιστικά προγράμματα…).

Πρόκειται για ένα βιβλίο χρήσιμο σε εκ-παιδευτικούς, παιδαγωγούς, φοιτητές,ερευνητές, υπεύθυνους εκπαιδευτικών προ-

γραμμάτων αλλά καιεπιμελητές (curators)μουσείων.

Το βιβλίο θα το βρεί-τε στα βιβλιοπωλεία τουνομού Αιτ/νίας ή απότον συγγραφέα στο

τηλ: 6945918761. Κεντρική διάθεση για τηνΑθήνα στο βιβλιοπωλείο “Ναυτίλος” Χαρι-λάου Τρικούπη 28 τηλ: 210 3616204, για τηΘεσσαλονίκη στο βιβλιοπωλείο “Λοξίας”,Ισαύρων 5, τηλ. 2310-233925.

Ένα υπέροχο λεύκωμα με τίτλο «Το Πέ-λαγο μας ενώνει» εξέδωσε το Δημοτικόσχολείο Ρίβιου Αιτωλοακαρνανίας. Είναιμια φωτογραφική και εικαστική αποτύπωσητης προσπάθειας για ένα ζωντανό σχολείο,για ένα σχολείο δράσης. Στο λεύκωμα απο-τυπώνεται η δράση των μαθητών και των δα-σκάλων του σχολείου στο πλαίσιο του πολι-τιστικού προγράμματος «Το Πέλαγο μαςενώνει- Δημιουργία και σύνθεση πληθυσμούΡίβιου» με τους παρακάτω στόχους:

✓ Να γνωρίσουν οι μαθητές την περιοχήτους μέσα από διάφορες οπτικές γωνίες(του καπνοπαραγωγού, του κτηνοτρόφου,του ψαρά, του εργάτη γης, του μετανάστη).

✓ Να έρθουν σε επαφή με ανθρώπουςδιαφορετικής ηλικίας και καταγωγής (Πα-παδάτου, ορεινά της Άρτας, Ευρυτανίας,Βάλτου) που είναι φορείς διαφορετικών οι-κονομικών αφετηριών και πολιτισμικώνστοιχείων.

✓ Να δημιουργηθούν μεταξύ των μαθη-τών αλλά και των οικογενειών τους προϋ-ποθέσεις συναισθηματικής ενότητας σεαντίθεση με την απουσία οικιστικής ενότη-τας.

✓ Να αποκτήσουν σεβασμό προς τονεαυτό τους, αλλά και προς τους άλλους...τους «ξένους».

✓ Να γνωρίσουν το κυρίαρχο φυσικό αλ-λά και πλουτοπαραγωγικό πόρο της περιο-χής που ήταν και είναι το Πέλαγο (ΛίμνηΑμβρακία). Επιπλέον δε σε μια άκρως κατα-ναλωτική και αυτοματοποιημένη κοινωνία

να νιώσουν τη χρήση και το σεβασμό τωνφυσικών υλικών (π.χ. κατασκευή βλαχοκά-λυβας).

✓ Ταυτόχρονα σε μια στιγμή εγκατάλει-ψης και ερήμωσης της περιοχής και με πι-θανή την μελλοντική αστικοποίηση των μα-θητών μας να καλλιεργηθούν αναμνήσειςκαι εντυπώσεις ισχυρές, παρακαταθήκηγια την ισορροπημένη συναισθηματικήτους ανάπτυξη.

Τα κείμενα και οι φωτογραφίες είναι τωνδασκάλων Στέλιου Φούντα και Βαγγέλη Κα-ράνη.

Κεντρική διάθεση: Βιβλιοπωλείο «Ναυτίλος» Χαρ. Τρικούπη 28 Αθήνα.

Ο Καράνης Ευάγγελος γεννήθηκε στο Αγρίνιο το 1966. Σπούδασεστο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του ΠανεπιστημίουΑθηνών. Εργάζεται ως δάσκαλος από το 1994 σε ολιγοθέσια σχολείακαι από το 2003 υπηρετεί στο Δημοτικό Σχολείο Ρίβιου. Έχει εργαστείεπίσης σε σχολικές μονάδες της Σουηδίας και μετεκπαιδεύτηκε γιαένα χρόνο στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου με εξειδίκευση στημουσειακή αγωγή. Ασχολείται ερασιτεχνικά ως ηθοποιός - εμψυχωτήςμε το παιδικό θέατρο και τα τελευταία χρόνια συμμετέχει στη θεατρική

ομάδα «Παιδικές Θεατρικές Συναντήσεις» του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου.

Απρίλιος - ΙούνιΑπρίλιος - Ιούνιος 200ος 20066XXXXρυσιώτικα ρυσιώτικα ÓÓÓÓέα έα 2

μμÈÈ‚‚ÏÏÈÈÔÔ··ÚÚÔÔ˘̆ÛÛ››··ÛÛËËΕπιμέλεια: Γρηγόρης Τριανταφύλλου

ΜουσειοπαιδαγωγικήΚαράνης Ευάγγελος

Επειδή στο προηγούμενο φύλλο της εφημερίδας «Χρυσιώτικα Νέα» που δημο-σιεύσαμε κείμενο για το Λευτέρη, στην φωτογραφία έγραφε μόνο ότι είναι οι«μαυροσκούφηδες του Άρη», την ξαναδημοσιεύουμε για να σας πούμε ότι στο κέ-ντρο με στολή μαυροσκούφη είναι ο Λευτέρης.

Δημοσιεύουμε ακόμη μία φωτογραφία από τους πρώτους μήνες του αντάρτι-κου, όταν συγκροτούνταν. Όπως γράφει η λεζάντα ο πρώτος είναι ο Γρίβας (Ανα-στάσιος Καρανίκας, θείος του Λευτέρη) και στο άκρο δεξιά ο Λευτέρης. Γράφει γιαΕρμή, δεν ξέρω αν είναι ο δικός μας (Βασ. Πριόβολος) ή είναι της Φθιώτιδας, γιατίο Ερμής ήταν αρχηγός του Αρχηγείου Ευρυτανίας. Πάντως στη φωτογραφία είναιΧρυσιώτες.

Χαρ. Μπετχαβάς

Καπετάν Λευτέρης Χρυσιώτης(Σπυρίδων Γ. Τσιλιγιάννης)

ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È·fi ·ÁÂÚfi Î·È ·fiÌ·ÎÚÔÛ ¯ÒÚÔ ÊÈÏÈÎfi Î·È ÔÈΛÔ

Βιογραφικό σημείωμα

Το Πέλαγο μας ενώνει

√ ÕÚ˘, (ÛÙË Ì¤ÛË) Ì ٷ ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘. ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: Ô °Ú›‚·˜, Ô Δ˙·‚¤ÏÏ·˜Ì ÙÔ Î·ÏÔÁÂÚÔÛÎÔ‡ÊÈ, ÙÔÓ ÓÙÔ˘Ï·Ì¿ Î·È Ù· ÙÛ·ÚÔ‡¯È·, Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ Î·È Ô §¤ˆÓ.¢ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÕÚË, Ô ÏÔ¯·Áfi˜ ∏Û·˝·˜, Ô ∂ÚÌ‹˜ Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ΔÛÈÏÈÁÈ¿ÓÓ˘.

•Y§O KATA™KEYH

Y‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛ΢‹˜

¢ËÌ. M·ÓÙ‹˜ B·ÛÈÏ›Ԣ 5 N. E˘Ú˘Ù·Ó›· §·Ì›·TËÏ: 22310-69146 & 22310-69272

EΘNIKH H ΠPΩTH AΣΦAΛIΣTIKH BAΣIΛIKH XAΛKIA BAΣIΛIKH XAΛKIA

Aσφαλιστικός ΣύμβουλοςAσφαλιστικός ΣύμβουλοςA.E.E.Γ.A. “H EΘNIKH”

ETAIPIA TOY OMIΛOY THΣ EΘNIKHΣ TPAΠEZAΣ THΣ EΛΛAΔOΣ A.E.

Kαρπενήσι: Kαρπενήσι: Tηλ. 22370-25055 - 6 • Kιν. 6974-466161

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·2

Τα νερά των Αγράφων

Το πως συνδέονται τα νερά των ελληνικών βουνών με ένα παγκόσμιο συνέδριοΒιοϊατρικής, που ξεκινάει σήμερα στην Αθήνα, δεν αποτελεί παράδοξο και έχει αφ’ενός μεν να κάνει με τη διαπίστωση των ειδικών ότι τα νερά των Αγράφων και γενι-κότερα της Ευρυτανίας γεννιούνται και «τρέχουν» στον καθαρότερο, όπως εκτι-μούν, τόπο της Ευρώπης και αφ' ετέρου αποτελεί μια προσπάθεια και προσφοράτων «Μικρών Πατρίδων» και του συνάδελφου Ηλία Προβόπουλου για να γνωρί-σουν οι σύνεδροι μέσα από μια σύντομη προβολή διαφανειών αυτό το μοναδικόκομμάτι της ελληνικής γης και κάποιους ανθρώπους που δεν απομακρύνθηκαν πο-τέ από τη γη τους.

Ετσι, ύστερα από πρόσκληση του αγραφιώτικης καταγωγής Παναγιώτη Καρά-νη, καθηγητή Ιατρικής Παρασιτολογίας του Πανεπιστημίου Obihiro της Ιαπωνίαςκαι προέδρου της Γερμανοελληνικής Ακαδημίας Βιοϊατρικής Έρευνας, ο ΗλίαςΠροβόπουλος, που εδώ και χρόνια περπατάει πόντο πόντο τα Άγραφα ετοιμάζο-ντας ένα βιβλίο, αύριο το απόγευμα, μετά την τελετή έναρξης του συνεδρίου στις19.30 θα παρουσιάσει διαφάνειες και θα μιλήσει με τον δικό του τρόπο για τις πη-γές, τις βρύσες, τα βουνά, τα ρέματα, τις γέφυρες και τον Αγραφιώτη ποταμό καιθα παρουσιάσει με εικόνες αυτό τον μοναδικό τόπο και τη σχέση του με τα πιο κα-θαρά νερά της Ευρώπης.

- Το 5ο Συνέδριο της Γερμανοελληνικής Ακαδημίας Βιοϊατρικής Ερευνας με τίτ-λο «Νέα δεδομένα στη βιοϊατρική έρευνα», που γίνεται σε συνεργασία με το Εθνι-κό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, θα διεξαχθεί από αύριο έως τις 18Ιουνίου στο Πανεπιστήμιο Αθηνών (Πανεπιστημίου 10).

Από την εφημερίδα «Ελευθεροτυπία» 15/06/2006

Απρίλιος - ΙούνΑπρίλιος - Ιούνιος 200ιος 20066 XXXXρυσιώτικα ρυσιώτικα ÓÓÓÓέαέα3

Αλιεύματα από τον ημερήσιο τύπο των ΑθηνώνΕπιμέλεια: Γρηγόρης Τριανταφύλλου

Καμαρώνει για το χωριό του, την Χρύσω, ο κυρ Ηλίας ο Καράνης. Μας προσκαλεί ναδροσιστούμε στις περίφημες βρύσες του.

Άγραφα... οικοσυστήματα

Ένα “διαρκές” έγκλημα που συντελείται στους ορεινούς όγκους της πατρίδαςμας είναι αυτό της ανεξέλεγκτης διάνοιξης δρόμων που καταστρέφουν την αισθη-τική αξία των ορεινών τοπίων χωρίς καν να είναι απαραίτητοι, έστω για την προ-στασία των δασών».

Αυτά υποστηρίζει με επιστολή του στην «Ε» ο Κώστας Τσιβελέκας, πρόεδροςτου Αθηναϊκού Ορειβατικού Συλλόγου, ο οποίος αντιδρά στην «αλόγιστη περιβαλ-λοντική καταστροφή των Αγράφων».

«Δασικοί δρόμοι και Ζώνες προστασίας ορίζονται σύμφωνα με ειδικές προδια-γραφές που απαιτούνται για τη διαχείριση και την προστασία των ορεινών οικοσυ-στημάτων. Άλλοι δρόμοι (που ικανοποιούν επιδιώξεις και σκοπιμότητες καθαράστενών ιδιωτικών συμφερόντων) εκτός των παραπάνω προδιαγραφών απαγορεύο-νται.

Έχω προσωπικά γίνει αποδέκτης έντονων διαμαρτυριών για την αλόγιστη περι-βαλλοντική καταστροφή των Αγράφων. Συγκεκριμένα, στη θέση Ασπρόρεμα τηςΦτέρης Αγράφων -περιοχής μοναδικής παραποτάμιας άγριας ομορφιάς με ελατο-σκεπείς πλάγιες- ανοίγεται “δασικός δρόμος” χωρίς καμιά τουλάχιστον σοβαρή αι-τιολογία.

Ο συγκεκριμένος δρόμος όχι μόνο τραυματίζει μη αντιστρέψιμα το ορεινό οικο-σύστημα και το υποβαθμίζει σημαντικά από κάθε άποψη, αλλά ούτε καλύπτει ου-σιαστικές ανάγκες των ανθρωπίνων κοινοτήτων της περιοχής. Η διάνοιξη του εν-δεχομένως ανταποκρίνεται στις οικονομικές επιδιώξεις μικρής ομάδας ατόμωνπου άμεσα ωφελούνται, κυρίως από τις εργασίες και μόνο της διάνοιξης. Τέτοιοιδρόμοι όπως αυτοί ανοίγονται αβασάνιστα σαφώς για την απορρόφηση κάποιωνκονδυλίων, σε βάρος της προστασίας και της αισθητικής αξίας των ορεινών οικοσυ-στημάτων, και αργότερα εγκαταλείπονται.

Η λογική αυτή απαράδεκτη ακόμα και από σκοπιά δημοσιονομική, διότι οδηγείσε ανορθολογική κατασπατάληση του δημοσίου χρήματος. Η νομολογία του ΣτΕ(βλ. απόφ. 4033 /98) απαγορεύει απρογραμμάτιστα και αυθαίρετα διάνοιξη οδώνπου δεν συνδέονται με το συνολικό ορθολογικό χωροταξικό σχεδιασμό της κάθεπεριοχής. Διάνοιξη οδών που πραγματοποιείται άνευ επαρκών νομίμων προϋποθέ-σεων είναι και συνιστά ενδεχομένως ποινικό αδίκημα σύμφωνα με τον Ν.1650/66».

Από την εφημερίδα «Ελευθεροτυπία» 10/03/2006

Στα μονοπάτια της Φραγκίστας

Χωριό της Ευρυτανίας, σε 761 υψόμετρο, έδρα του νεοσύστατου δήμου. Παλιό-τερα λεγόταν Μικρή Φραγκίστα. Έχει καλή τουριστική υποδομή, Κέντρο Υγείας,γήπεδο ποδοσφαίρου, Γυμνάσιο και ΤΕΕ Πληροφορικής.

Οφείλει την ονομασία της στους πρώτους οικιστές της, την οικογένεια Φραγκί-στα, και ο οικισμός πιθανολογείται ότι ιδρύθηκε κατά την περίοδο της Τουρκοκρα-

τίας. Στην περιοχή υπάρχουν θαυμάσια μονοπάτια, ενώ οι λάτρεις των ορεινών σπορ

έχουν την ευκαιρία για ράφτινγκ, τρέκινγκ και αλπικό σκι.Αλέξανδρος Παπαθανασίου

Περιοδικό «Γεωτρόπιο» 18/3/2006

Εκεί ψηλά στο Βελούχι

Ο Τυμφρηστός (Βελούχι) έχει υψόμετρο 2.315 και είναι το τρίτο ψηλότερο βου-νό της Στερεάς Ελλάδας. Το αρχαίο όνομα «Τυμφρηστός» οφείλεται, κατά μια εκ-

δοχή, στον ομώνυμο μυθικό βασιλιά ή στο παιδί του βασιλιά ή στο παιδί του Ηρα-κλή, τον Τέφραντα, ενώ σύμφωνα με άλλη, πήρε την ονομασία αυτή γιατί ο γυμνόςτου όγκος έχει το χρώμα της τέφρας [Τεφραστός, Τεφρηστός, Τυ(μ)φρηστός].

Δεν είναι γνωστός ο χρόνος μετονομασίας του σε Βελούχι, όμως για πρώτη φο-ρά τη συναντάμε στα 1453 στο «θρήνο της Πόλης». Η νεότερη ονομασία του «Βε-λούχι» είναι σλαβική και θα πει «λευκό όρος», αν και υπάρχει η εκδοχή ότι «Βελού-χι» σημαίνει «πηγή με άφθονο νερό».

Αλέξανδρος ΠαπαθανασίουΠεριοδικό «Γεωτρόπιο» 11/3/2006

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·3

XXXXρυσιώτικα ρυσιώτικα ÓÓÓÓέα έα Απρίλιος - ΙούνΑπρίλιος - Ιούνιος 200ιος 200664

ουργώντας νέα προβλήματα που απαιτούνλύση.

Ο κάθε δήμαρχος με το επιτελείο τουσυντάσσουν ένα πρόγραμμα 4ετίας πουπεριλαμβάνει τα προς επίλυση προβλήμα-τα. Δέχεται τις προτάσεις από τα τοπικάσυμβούλια για τα αναγκαία έργα, που πρέ-πει να γίνουν στα χωριά, γίνεται η ιεράρχη-σή τους και βάσει των οικονομικών δυνατο-τήτων μας εκτελούνται ορισμένα από αυτά.Όταν όμως οι οικονομικές δυνατότητες τουδήμου δεν επαρκούν και οι ενισχύσεις τηςπολιτείας δεν καλύπτουν απόλυτα τις ανά-γκες, το χρονοδιάγραμμα του δημάρχου καιτου συμβουλίου δεν εκτελείται και μερικάσχέδια μένουν ημιτελή.

Δεν κλείνει ο κύκλος ενός δημάρχου μεδύο 4ετίες αγαπητέ φίλε Γρηγόρη, τα προ-βλήματα δεν λύνονται ως δια μαγείας καιαν τα αφήσω ημιτελή θα είναι σαν να παρα-δίνομαι και να εγκαταλείπω. Ήδη αυτή τηστιγμή στο δήμο μας είναι προγραμματι-σμένα με κατοχυρωμένη χρηματοδότηση,αποδεκτή από το σημερινό συμβούλιο,ύψους 2 εκατομμυρίων ευρώ.

― Με ποιους καινούργιους στόχουςκατεβαίνετε στο στίβο της τοπικής αυτοδι-οίκησης;

Είναι οι προγραμματισμένοι στόχοι τουσημερινού δημοτικού συμβουλίου:

α. Η υλοποίηση των ενταγμένων έργωνστο δήμο με το ήδη χρηματοδοτούμενο κα-τά 80% πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ, ύψους 1,5εκατομμυρίου ευρώ.

β. Η υλοποίηση των μελετών ΟΠΑΑΧ,ύψους 600.000 ευρώ

γ. Η ασφαλτόστρωση του χωμάτινουοδικού μας δικτύου Κεράσοβο-Χρύσω-Αγιος Δημήτριος.

δ. Η παραμεγδόβια σύνδεση με Καρδί-τσα (είμαστε σε καλό δρόμο).

ε. Η ανεργία των νέων ανθρώπων και ηεπαγγελματική αποκατάσταση, ενασχόλη-ση.

στ. Η βοήθεια στον αδύναμο –τον γέρο-ντα του δήμου- τον ανήμπορο.

ζ. Η δημιουργία τμημάτων νέων (π.χ.χορευτικού) για τις πολιτιστικές μας εκδη-λώσεις.

η. Η δημιουργία μονάδας αιμοδοσίας(τράπεζα αίματος).

θ. Η ενίσχυση του προγράμματος «Βοή-θεια στο σπίτι», που λειτουργεί από τις αρ-χές του 2006 με κοινωνική λειτουργό, νο-σηλεύτρια, οικιακή βοηθό.

ι. Η συνέχιση του προγράμματος μερι-κής απασχόλησης (4ωρης) για 5 άτομα: 1οδηγό, 3 εργάτες καθαριότητας, 1 υπάλλη-λο στο μουσείο της Βίνιανης.

― Ποιους από τους στόχους που είχατεθέσει τις προηγούμενες τετραετίες δεν εκ-πληρώσατε και γιατί;

Πολλούς στόχους είχαμε βάλει τιςπροηγούμενες τετραετίες, μερικοί εξ αυ-τών δεν υλοποιήθηκαν, όπως λίγα δρομά-κια, που έμειναν χωρίς τσιμέντο στα χωριάμας. Δεν ευστοχήσαμε και στα παρακάτωθέματα:

α. Την παραμεγδόβια σύνδεση με Καρ-δίτσα, που για την δυτική Ευρυτανία σημαί-νει ΑΝΑΣΤΑΣΗ-ΖΩΗ.

β. Στην ασφαλτόστρωση του δρόμουΚεράσοβο-Χρύσω-Αγιος Δημήτριος

Αυτούς τους στόχους δεν καταφέραμεαγαπητοί φίλοι να τους πετύχουμε, γιατί εί-

χαμε και έχουμε μόνο τα βέλη και τις σφαί-ρες. Τα τόξα και τα όπλα τα έχουν η νομαρ-χία μας και οι περιφέρειες Στερεάς Ελλά-δος και Θεσσαλίας.

― Ποια πιστεύετε ότι είναι τα πιο σημα-ντικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο δή-μος Βίνιανης, αλλά και κάθε χωριό χωρι-

στά;Το σημαντικότερο πρόβλημα στο δήμο

μας είναι ότι ο πληθυσμός γηράσκει και δενανανεώνεται. Οι νέοι δεν δημιουργούν οι-κογένεια.

Άλλα προβλήματα είναι: Η ανεργία, πουσπρώχνει τους νέους να εγκαταλείπουντην περιοχή, η έλλειψη ιατρικής περίθαλ-ψης, διασκέδασης, σχολείων, φροντιστη-ρίων ξένων γλωσσών, κινηματογράφου, θε-άτρου, η μη τακτική συγκοινωνιακή εξυπη-ρέτηση.

Ο δήμος Βίνιανης βρίσκεται στο κέντροτου νομού και αποτελεί τον συνδετικό κρί-κο Θεσσαλίας- Αιτωλοακαρνανίας (τώραβρίσκεται ακόμη σε νάρκη). Η παραμεγδό-βια σύνδεση θα μας ξυπνήσει και η ασφαλ-τόστρωση των υπολοίπων τμημάτων προςΧρύσω και Αγιο Δημήτριο θα κρατήσει ακό-μη τους εναπομείναντες.

― Ποιες θα είναι οι προτεραιότητέςσας αν εκλεγείτε;

Προτεραιότητές μου θα είναι πρώτονεκείνες που θα δρομολογήσουν-εισηγη-θούν τα τοπικά συμβούλια και το δημοτικόσυμβούλιο. Οι δικές μου προτάσεις θα είναινα προηγηθούν:

α. Το σωστό οδικό δίκτυο και η τακτικήσυγκοινωνιακή εξυπηρέτηση όλων των χω-ριών μας

β. Η σύνδεση με όμορους δήμους ή νο-μούς (όπως Δάφνη- Παπαδιά και δήμος Βί-νιανης –δήμος Ιτάμου)

γ. Η διαχείριση των σκουπιδιών, ήδη δη-μιουργείται σύνδεσμος δήμων νομού Ευρυ-τανίας για την διαχείριση των σκουπιδιών

δ. Η κατασκευή δεξαμενών συγκέντρω-σης λυμάτων στα χωριά μας για το αποχε-τευτικό δίκτυο

ε. Η ανάπλαση χώρων στα χωριά μαςγια τουριστική αξιοποίηση

στ. Η προσπάθεια συντήρησης μνημεί-ων και χώρων μέσω του προγράμματοςΟΠΑΑΧ, ήδη συντάχτηκαν και εγκρίθηκαν 2μελέτες αναπλάσεων από το υπουργείο Γε-ωργίας

ζ. Η ανάπλαση χώρων της ιεράς μονήςΜεταμόρφωσης του Σωτήρος στη Δάφνημε χρηματοδότηση από το πρόγραμμαΘΗΣΕΑΣ, ύψους 160.000 ευρώ

η. Η δημιουργία χορευτικού τμήματοςστην έδρα του δήμου

θ. Η δημιουργία μονάδας αιμοδοσίας

(τράπεζα αίματος)

― Αν κάνετε έναν απολογισμό του έρ-γου σας στις δύο τετραετίες, αυτός πι-στεύετε ότι θα ήταν θετικός ή αρνητικός;

Βέβαια και είναι θετικός ο απολογισμόςμου για τις 4ετίες, όχι όμως στο 100%.Πρώτον αγαπητέ Γρηγόρη ο δήμαρχος δενπρέπει να μένει ικανοποιημένος και να επα-ναπαύεται σ’ αυτά που έχει κάνει, αλλά ναδιεκδικεί πάντα. Προσωπικά σαν ΚώσταςΚαράνης και δήμαρχος διεκδίκησα περισ-σότερα από όσα γνωρίζετε, δεν πέτυχα σεόλα.

Υπάρχουν χρήματα και έχουν δρομολο-γηθεί έργα τα οποία θα ήταν σε εξέλιξη τηστιγμή που μιλάμε εφ’ όσον είχαμε τεχνικήστήριξη ως δήμος και νομός. Σε αναμονήαγαπητοί φίλοι έργα προϋπολογισμού 2εκατομμυρίων ευρώ περιμένουν υλοποίη-ση. Τα χρήματα είναι δεσμευμένα από τοδημοτικό συμβούλιο και για του λόγου τοαληθές σας παραδίδω την σχετική απόφα-ση του δημοτικού συμβουλίου.

― Τι θα μπορούσατε να κάνετε σαν δή-μαρχος που δεν το κάνατε και γιατί;

Θα άλλαζα την εικόνα του δήμου προςτο καλλίτερο με αναπλάσεις οικημάτων καιπλακόστρωση πλατειών και δρόμων. Συντή-ρηση όλων των μονοπατιών και χώρων ανα-ψυχής. Αναπλάσεις στα καλλίτερα σημείακαι χώρους του δήμου. Συντήρηση και ανα-παλαίωση μνημείων και εκκλησιών. Συντή-ρηση όλης της παλιάς Βίνιανης, που αξίζειπάρα πολλά.

Για να γίνουν τα παραπάνω απαιτούνταιπολλά χρήματα και εκεί δυσκολευόμαστε.

Δει δη χρημάτων.

― Κάποιοι δημότες σας καταλογίζουνέλλειψη αποφασιστικότητας και τόλμης. Τιέχετε να τους πείτε;

Δεν συμφωνώ με την ερώτηση, γιατί οιχωριανοί μας και οι δημότες με γνωρίζουναπό γεννήσεώς μου, όπως με γνωρίζει και ηκάθε πέτρα. Ήμουν, είμαι και θα είμαι απο-φασισμένος να υπηρετήσω τον τόπο μας μεόλες μου τις δυνάμεις.

Ήμουν αποφασιστικός στο να παραμεί-νω στον τόπο μας όταν όλοι οι άλλοι έφευ-γαν, γιατί δεν με δελέαζε ο τρόπος ζωήςτων μεγαλουπόλεων.

Τα προβλήματα του χωριού μας και τουδήμου μας με τις δικές μου αποφασιστικέςενέργειες είναι στα αυτιά των υπευθύνωντης νομαρχίας, του νομάρχη, των δύο αντι-νομαρχών και δημοτών του δήμου μας, τουπεριφερειάρχη και των βουλευτών του νο-μού μας, του τέως και του νυν.

Βέβαια με την τόλμη την καλή, μέσω συ-ζητήσεων και όχι υβριστικών κειμένων,όπως μερικοί θα ήθελαν.

― Υπάρχουν περιθώρια τουριστικήςανάπτυξης του δήμου μας; Πως μπορεί ναβοηθήσει προς την κατεύθυνση αυτή τοΔημοτικό συμβούλιο;

Βεβαίως και υπάρχουν, αρκεί το δημοτι-κό συμβούλιο να δει ορισμένες προτάσειςμε καλό μάτι. Έστω και τα λίγα χρήματα τηςΣΑΤΑ και της κατά μήνα τακτικής ενίσχυσηςνα δίνονταν στο κάθε διαμέρισμα για: πλα-κοστρώσεις δρόμων, συντήρηση μονοπα-

τιών, αναπλάσεις χώρων, πλατειών κ.λπ.,συντήρηση μνημείων, εκκλησιών μύλων,γεφυριών, δημιουργία αγροτουριστικών κα-ταλυμάτων.

― Πιστεύετε ότι το δημοτικό συμβού-λιο μπορεί να κάνει προσπάθειες ώστε ταχωριά του δήμου να έχουν ζωή όλο το χρό-νο και όχι μόνο το καλοκαίρι;

Μια προσπάθεια και μόνο αν είμαστε οι-κονομικά δυνατοί. Όλο το καλοκαίρι πολιτι-στικές εκδηλώσεις, πανηγύρια, παζάρια,γιορτές κρασιού, τσίπουρου, επέτειοι εθνι-κής αντίστασης στη Βίνιανη, στο Νιμάτι,στο Κεράσοβο.

Οι εκδηλώσεις είναι κίνητρο για να έρ-χονται στον τόπο μας τουρίστες, επισκέ-πτες ντόπιοι και χωριανοί, όπως και οι θεα-τρικές παραστάσεις στα χωριά μας.

Στις περιπτώσεις αυτές χρειάζεται ηπροσπάθεια όλων μας και η κινητοποίησηκαι η έντονη δραστηριότητα των συλλόγωνμας ώστε οι νέοι μας να έρχονται για διακο-πές στα χωριά μας όχι μόνο τον δεκαπε-νταύγουστο αλλά και το Πάσχα, Χριστού-γεννα και σε κάθε ευκαιρία.

― Η Χρύσω είναι το μοναδικό χωριότου δήμου Βίνιανης που δεν έχει ασφαλτο-στρωμένο δρόμο. Εσείς, που είστε και Χρυ-σιώτης, τι προσπάθειες κάνατε για την επί-λυση αυτού του θέματος;

Αγαπητά μου Χρυσιώτικα Νέα. Μην ξε-χνάτε πως είμαι ο χωριανός εκείνος, πουαυτόν τον δρόμο τον διανύω σε καθημερινήβάση 2 και 3 φορές αν χρειαστεί. Αν κάνετε

λογαριασμό, από το 1970 μέχρι σήμερα, θακαταλάβετε ποιος πόνεσε και ποιος πονάπερισσότερο σ’ αυτόν τον τόπο και ποικιλο-τρόπως κουράστηκε όλες τις εποχές τουχρόνου κάνοντας τη διαδρομή Άγιο Δημή-τριο- Χρύσω- Κεράσοβο.

Με πονούσε και με πονάει (μέχρις απο-δείξεως του εναντίον) η παραμέληση τωναρμοδίων για προώθηση του θέματος (προ-βλήματος των 2 χωριών μας).

Το αίτημά μας για το σκοπό αυτό έχειτεθεί άπειρες φορές στις αρμόδιες υπηρε-σίες και επί όλων των κυβερνήσεων, από το1990 που υπηρετώ την τοπική αυτοδιοίκη-ση. Ήταν και είναι θέμα της νομαρχιακήςαυτοδιοίκησης.

Ψηφίστηκε το νομαρχιακό πρόγραμμα2000-2006, μέσα στο οποίο περιλαμβάνεταικαι το οδικό δίκτυο των χωριών μας. Από τανομαρχιακά συμβούλια δόθηκαν προτεραι-ότητες για έργα σε χωριά και πόλεις μεαναπτυγμένη ή αναπτυσσόμενη τουριστικήδραστηριότητα. Μερικά από τα χωριά μαςέμειναν τελευταία. Δεν σημαίνει ότι παρα-μελήθηκαν 100%. Έρχεται και η σειρά μας,είμαστε κοντά στο τέλος. Οι προσπάθειέςμου προς την προσπάθεια αυτή γίνονταιεδώ και 16 χρόνια και είμαι παρών τόσο στιςσυνεδριάσεις των νομαρχιακών συμβου-λίων, με προτάσεις στους νομάρχες, περι-φερειάρχες και όπου χρειάζεται.

Είμαι πάντα παρών στον τόπο μας καιστα προβλήματά του, τα οποία βιώνω σε κα-θημερινή βάση και προσπαθώ για την επίλυ-σή τους.

Σας ευχαριστώ πολύ και σας εύχομαιολόψυχα καλή επιτυχία.

Γρηγόρης Δ. Τριανταφύλλου

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú¿ÓË™˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô ÙËÓ ÛÂÏ. 1

OÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ÂÚÁ·Û›Â˜

°ÈÒÚÁÔ˜ T. M·ÓÙ‹˜K·Ú‰›ÙÛ·

TËÏ: 24410-73460

ΧΡΥΣΙΩΤΗΜην ξεχνάς

τη γενέτειρά σου. Με την πρώτη

ευκαιρία προσπάθησε

να βρεθείς κοντά της.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫. ∫·Ú¿Ó˘ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÈÌ¿ÙÈ.

∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∂ÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·4

πολύ σημαντική λέξη ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ.Η καθημερινότητα και οι ασχολίες όλων μας εί-

ναι πολλές, ο χρόνος μας πολύτιμος και οι σκέψειςμας αρκετές - έτσι είναι θα μου πείτε - θα συμφωνή-σω. Όμως τότε τι έννοια έχει να λέμε ότι υπάρχειένας σύλλογος για το χωριό μας; - καμία -. Ο σύλλο-γος δεν ζει, δεν υφίσταται με την συμμετοχή τωνδύο ή των τριών ατόμων, ο σύλλογος προσπαθεί νακλέψει λίγο από το χρόνο όλων μας για να υπάρξει.Λέμε να συνεχιστεί η παράδοση, τα ήθη και τα έθιμάμας, να έρχονται και τα παιδιά μας και οι επόμενεςγενιές στο χωριό μας, όμως πως θα γίνει αυτό;

Πρέπει να υπάρξει αφύπνιση τόσο από την μεριάτων Χρυσωτών και φίλων της Χρύσως όσο και απότην μεριά του συλλόγου.

Οι Χρυσιώτες ας στη-ρίξουν την εφημερίδαμας, προσπαθώντας ναστείλουν υλικό (φωτο-γραφίες, ανέκδοτο υλικό,κείμενα) διαφημίσεις απόγνωστούς, από φίλουςκάνοντάς την βιώσιμη καιπιο ενδιαφέρουσα, προ-σπαθώντας ο καθέναςαπό την πλευρά του να φέρει στο φως, που ίσως δενγνωρίζουμε οι περισσότεροι, για τον τόπο μας, τοπαρελθόν του, την ιστορία του, τους ανθρώπους του,τις εκδηλώσεις του.

Ο σύλλογος έχοντας στο πλευρό του τους συχω-ριανούς μας ας δώσει πιο βροντερό παρόν όσοναφορά το διαφημιστικό υλικό, κάποιο χάρτη, ένταξητου χωριού σε τουριστικά περιοδικά (μην ξεχνάμε ότιτο χωριό μας διαθέτει ξενώνα με 13 κρεβάτια έτοιμονα φιλοξενήσει τους επισκέπτες του).

Νομίζω ότι στο σημείο αυτό καλό θα ήταν να προ-βάλουμε όσο μπορούμε την τουριστική αν θέλετεπλευρά του χωριού μας, να εκμεταλλευτούμε την θέ-ση του (ορεινός όγκος των Αγράφων), τις ομορφιέςτου (τις εκκλησίες του, τα γεφύρια του) όπως επίσηςκαι το σημαντικό αυτό κομμάτι που λέγεται ΙΣΤΟΡΙΑτης Χρύσως, μια ιστορία διάσπαρτη σε όλο το χωριόαπό τους προεπαναστατικούς χρόνους έως και τηνΕθνική αντίσταση.

Ίσως λέω – ίσως – η προβολή όλων αυτών μπορεί

να βάλει ένα μικρό λιθαράκι στην λύση αυτού τουμεγάλου – αν είναι δυνατό στον 21ο αιώνα – προ-βλήματος του δρόμου, και ας προσπαθήσει κάποιοςνα με πείσει ότι είναι πρόβλημα οικονομικό ή πρό-βλημα λόγω των ιδιομορφιών του εδάφους, όταν γί-νονται έργα που μοιάζουν απραγματοποίητα σε όλοντον κόσμο και τα οικονομικά κονδύλια μπορούν ναδιεκδικηθούν από τους τοπικούς άρχοντες.

Σας θυμίζω ότι πρόσφατα δρομολογήθηκε η κα-τασκευή του δρόμου Κρέντη –Βαρβαριάδα.

Η τουριστική και Ιστορική προβολή του τόπουαποτελεί το κλειδί της διεκδίκησης του ενδιαφέρο-ντος από όλους τους φορείς για την λύση του προ-βλήματος του δρόμου.

Φανταστείτε κυρίες και κύριοι, τι προβλήματα θαλυθούν για όλους μας, αλλά πολύ περισσότερο για

αυτούς τους λίγους μόνι-μους κάτοικους της Χρύ-σως, όταν θα γνωρίζουνότι ο δρόμος είναι άσφαλ-τος και οποιαδήποτε στιγ-μή ό,τι και αν συμβεί θαμπορέσουν να το αντιμε-τωπίσουν και μιλάμε γιαανθρώπινες ζωές.

Στην Λαμία ο σύλλο-γος Χρυσιωτών είναι από τους ελάχιστους Ευρυτανι-κούς Συλλόγους που πραγματοποιούν πολιτιστικέςεκδηλώσεις (χορός, κοπή πίτας).

Η λέξη συμμετοχή που ανέφερα πιο πάνω αποτε-λεί όμως το κλειδί για τη συνέχιση όλων αυτών τωνπροσπαθειών και στο μέλλον. Αποτελεί αν θέλετετην βάση για τη συνέχεια του συλλόγου και για νασυνεχίσουμε να δηλώνουμε παρών σε όποια πρό-κληση του μέλλοντος.

Ίσως αυτές οι σκόρπιες σκέψεις να είναι σκέψειςόλων μας, σίγουρα η πραγματοποίησή τους είναι δύ-σκολη, η προσπάθεια όμως για ενεργή συμμετοχήόλων μας είναι απαραίτητη μακριά από οποιεσδήπο-τε διαφορές

Μην ξεχνάμε ότι μιλάμε για τον τόπο των προγό-νων μας.

Ηλίας Δ. ΡάμμοςΙδιοκτήτης επιχείρησης ΦΩΤΟΤΥΠΕΙΟΥ

Αντιπρόσωπος Συλλόγου Χρυσιωτών στην Λαμία

XXXXρυσιώτικα ρυσιώτικα ÓÓÓÓέα έα Απρίλιος - ΙούνΑπρίλιος - Ιούνιος 200ιος 20066 5

λη πρόταση που καταθέτουμεγια τον Δήμο. Άνθρωποι απόόλους τους πολιτικούς χώρους,που μας ενώνει η αγάπη και ηαγωνία για τον τόπο μας.

― Ποιο είναι το μεγάλο σαςόνειρο για το Δήμο Βίνιανης;

Να συμβάλω στην κατα-σκευή του παραμεγδόβιου δρό-μου, ενός δρόμου που τον ορα-ματίστηκε πριν από 140 χρόνια ομεγάλος πολιτικός ΧαρίλαοςΤρικούπης. Αυτός ο δρόμος θαβγάλει τον Δήμο, αλλά και τηνΔυτική Ευρυτανία, από την απο-μόνωση, αφού θα συνδέσει τηνΔυτική Ελλάδα και Πελοπόννη-σο με την Θεσσαλία.

Ο Δήμος μας είναι ένας χώ-ρος με πλούσια πολιτιστική κλη-ρονομιά. Βασικό μέλημά μου εί-ναι η ανάδειξη και η προβολήόλων των βυζαντινών και μετα-βυζαντινών μνημείων, εκ τωνοποίων μάλιστα πολλά έχουνανάγκη συντήρησης. Αν αυτά ταμνημεία αναδειχθούν και προ-βληθούν κατάλληλα, θα βοηθή-σουν τουριστικά και οικονομικάτον τόπο μας.

Την ανάδειξη της φυσιογνω-μίας της περιοχής μας. Έχουμεμια πανέμορφη περιοχή και θαπρέπει με σωστές παρεμβάσειςνα δημιουργήσουμε μια ήπιαςμορφής τουριστική ανάπτυξη,που θα δώσει θέσεις εργασίαςκαι θα ζωντανέψει τον τόπο.

Τα σημεία αναφοράς του Δή-μου μας πιστεύω πως είναι: Ταπέτρινα γεφύρια της Χρύσως,το γεφύρι της Βίνιανης, το γε-φύρι του Μανώλη στον Αγρα-φιώτη ποταμό, το ΜουσείοΠΕΕΑ της Βίνιανης όπου έγινεη πρώτη κυβέρνηση της Ελεύθε-ρης Ελλάδας. Η εκκλησία τηςΠαναγίας στο Κερασοχώρι, ηπεριοχή του Κύφου που υπήρχετο Βασίλειο του Κυφέα, κοντάστην Μαυρομμάτα, αλλά και πά-

ρα πολλά άλλα.Θα συμβάλω στην ασφαλτό-

στρωση του δρόμου Κερασοχώ-ρι - Χρύσω - Άγιος Δημήτριος,καθώς και ενός τμήματος 1,5 χι-λιομέτρου, κοντά στο χωριόΜαυρομμάτα. Θα φροντίσουμεγια την συντήρηση και καλή βα-τότητα των δρόμων, μεταξύ τωνοικισμών των Δημοτικών Διαμε-ρισμάτων.

― Είναι κοινή ομολογία ότιοι νέοι μας φεύγουν και ο τόποςερημώνει. Μήπως η μη εξασφά-λιση εργασίας, τους αναγκάζεινα φεύγουν μακριά;

Η φύση μάς έχει προικίσει μεένα θαυμάσιο και πολυποίκιλοπεριβάλλον. Η στροφή τωνΕλλήνων προς τον ορεινό τουρι-σμό είναι εμφανής. Μέσα λοι-πόν από τον τουρισμό, δημιουρ-γούνται υποδομές με σωστέςδιαδικασίες. Θα δημιουργήσου-με νέες θέσεις εργασίας καιπροϋποθέσεις για την ένταξητων νέων σε ειδικά προγράμμα-τα κατάρτισης για ορεινούς πλη-θυσμούς. Δημιουργική απασχό-ληση και για την γυναίκα, για νααναδείξουν τον πλούτο τωνπροϊόντων μας που έχει ο τό-πος.

Υποδομές για αθλητικές καιάλλες δραστηριότητες, που θαδημιουργήσουν μεσοπρόθεσμαθέσεις εργασίας και θα φέρουνπερισσότερο κόσμο, αυξάνο-ντας παράλληλα και την τουρι-στική ανάπτυξη. Ο Δήμος θασυμμετέχει ενεργά με επιστη-μονικό προσωπικό, βοηθώνταςκάθε νέο στην συμμετοχή τουσε προγράμματα, για να τον δι-ευκολύνει στις διαδικασίες καιτις επιλογές του.

κ. Γεωργίου σας ευχαρι-στούμε πολύ και ευχόμαστε κα-λή τύχη στον αγώνα που δίνετε.

Νίκος Μαρούλης

GUS

KOSTOPANAGIOTIS

804-792-88172320 Riverside Drive

Danville, VA 24540

Z·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ÔKÒÛÙ· ¶. K·Ú·Ó›Î·

AÌÂÏÒÓ·˜ §¿ÚÈÛ·˜

TËÏ: 24920-32482

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜

TÔ‡ÚÙ˜-ÁÏ˘Î¿-·ÁˆÙ¿

ŸÏ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô ÙËÓ ÛÂÏ. 1

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô ÙËÓ ÛÂÏ. 1

μπ√°ƒ∞ºπ∫√ ™∏ª∂πøª∞Ο Νίκος Γεωργίου γεννήθηκε στην Μαυρομάτα το 1948.

Τελείωσε το Δημοτικό Σχολείο στην γενέτειρά του, και τοεξατάξιο Γυμνάσιο στο Καρπενήσι. Σπούδασε Τοπογράφος -Εργοδηγός στην Αθήνα, όπου έλαβε το πτυχίο του το 1975. Μετάτο πέρας των σπουδών του λειτούργησε Τεχνικό Γραφείο στηνΑθήνα με αντικείμενο εργασιών κατασκευές οικοδομών.

Είναι ο πρώτος από τα τρία τέκνα του Ιωάννη Γεωργίου, πουδιετέλεσε για 12 χρόνια Πρόεδρος της τ. ΚοινότηταςΜαυρομάτας.

Ο αδελφός του Παναγιώτης είναι επίσης Τοπογράφος και οάλλος αδελφός Αντώνης είναι Γιατρός. Είναι παντρεμένος καιέχει ένα γιο τον Ιωάννη. Από το 2000 διαμένει μόνιμα στοΚαρπενήσι.

∏ «Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹»... ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜

∏ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË,Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰È·ÊÔÚ¤˜.

• Δακτυλογραφήσεις

με Η/Υ

• Φωτοτυπίες μαύρες

& έγχρωμες

• Πλαστικοποιήσεις

• Σπιράλ

• Βιβλιοδεσίες

• Περφορέ

• Σφραγίδες

Στέλνετε την ύλη του εντύπου σας με fax, e-mail, κούριερ

και εμείς αναλαμβάνουμε το έντυπό σας από την αρχή ως το τέλος,

τις διορθώσεις και την ταχυδρόμηση.

Τ-υπογράφουμε ποιότητα με χαμηλές τιμέςΓια Συλλόγους - Σχολεία ειδικές τιμές

°°ƒƒ∞∞ººππ∫∫∂∂™™ ΔΔ∂∂Ãá¡∂∂™™ -- ∂∂∫∫¢¢√√™™∂∂ππ™™ ∞∞ÚÚÈÈÛÛÙÙ¤¤·· ∫∫··ÚÚÔÔ‡‡˙̇ËË

Αγ. Γεωργίου 25 Ίλιον • Προσεχής δ/νση: Θεοδοσίου 23 Ίλιον (Από: Πετρούπολης 17 ή Α. Παπανδρέου 250, Στάση Σιδέρη)

Τηλ-Fax: 210-2619003 • e-mail:karpouzi@otenet.gr • Κιν. 6972624492

Στοιχειοθεσία - Μακέτες

Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία

• Εφημερίδες

• Βιβλία • Περιοδικά

• Διαφημιστικά έντυπα

• Ημερολόγια

• Αφίσες

• Μεταξοτυπίες

• Κάρτες • Προσκλητήρια

Έγχρωμες

εκτυπώσεις σε: • Αυτοκόλλητο • Plexiglas• Καμβά• Πλακάκια• Μάρμαρο • Ξύλο • Μέταλλο• Γυαλί• Μουσαμά• Βινίλιο •Ύφασμα

∫·Ïfi ηÏÔη›ÚÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜

Î·È Î·Ï‹ ·Óٿ̈ÛË ÛÙË ÃÚ‡Ûˆ Ì·˜

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·5

γιου του Αλή του Βελή, απ’ εκεί πήρε και τοόνομα Βελής. Στην αρχή τον έκανε οικονο-μικό Σύμβολο και μετά Βοεβόδα στην Κοζά-νη και Καρδίτσα.

Ποτέ όμως δεν ξέχασε τα ελληνικά τουαισθήματα και ζώντας από κοντά τις αγριό-τητες των Οθωμανών, εύκολα έγινε μέλοςτης Φιλικής Εταιρείας.

Ως φιλικός ο Βελής έμεινε πιστός καισυνεπής, δεν υπολόγισε ούτε θέσεις, ούτεπλούτη, ούτε οικογένεια, ούτε την ζωή του.

Όταν πήρε το μήνυμα της επανάστα-σης, στέλνει μέσω Αργιθέας την οικογένειάτου στο Κεράσοβο και ο ίδιος από άλλοδρόμο έρχεται στο Μοναστήρι της Τατάρ-νας.

Με δικό του Σώμα πολέμησε στο Καρπε-νήσι, στον Προυσό και προπαντός στη Ρε-ντίνα που στη μάχη αυτή έμεινε με λίγα πα-λικάρια, πολέμησε μέχρι εσχάτων και συνε-λήφθη αιχμάλωτος, μετεφέρθη στην Κων-σταντινούπολη και υπέστη βασανιστήριακαι μαρτυρικό θάνατο.

Ας δούμε όμως την όλη εξέλιξή του. Οπατέρας του λεγόταν Γεώργιος Στεργιό-πουλος, καλός νοικοκύρης και οικογενειάρ-χης. Εκτός της φοίτησής του στο Κεράσο-βο, φαίνεται ότι φοίτησε και στις σχολέςτου Καρπενησίου και των Βραγγιανών.

Για μικρά διαστήματα ίσως να είχε εντα-χθεί και στα σώματα των Κατσαντωναίων.Μετά το θάνατο του Κατσαντώνη, έφυγεαπό το χωριό φοβούμενος την εκδίκησητων Τουρκαλβανών. Ο Βελής πήγε σταΓιάννενα σαραντάρης, στην ηλικία αυτήδιέθετε κρίση, πείρα και γνώση να εκτιμά ταπράγματα. Απέκτησε σχέσεις με φιλικούςκαι προκρίτους και γνωριμίες με αρματο-λούς της εποχής. Ο Αλής ξεχώρισε τον Βε-λή και του ανέθεσε διάφορες δουλειές,όπως την κατασκευή του φρουρίου της Χει-μάρας. Έγινε οικονομικά ανεξάρτητος οΒελής και με την άδεια του Αλή έκαμεεμπορικές επιχειρήσεις στην Άρτα. Έτσι οΑλής τον επιλέγει και τον στέλνει Βοεβόδαστην Κοζάνη. Ο Αλής μένει ικανοποιημένοςαπό το Βελή. Τα σχέδια του Αλή ήταν μεγα-λεπίβολα. Έτσι τον βρίσκουμε το 1820 Βοε-βόδα της Καρδίτσας.

Δεν είναι γνωστό αν τον έβαλε στηνΚαρδίτσα ο Πασόμπεης ή ο Χουρσίτ πουόταν πέρασε δεν τον μετακίνησε μη γνωρί-ζοντας τις σχέσεις του με τον Αλή.

Το πρόβλημα είναι πότε έγινε φιλικός;Το 1819 - 20 έγινε η μεγαλύτερη δραστη-ριότητα για την οργάνωση.

Ο Βελής έγινε φιλικός όταν ήταν ακόμηστην Κοζάνη.

Ο Βελής με την φροντίδα και διορατικό-τητα που είχε και την φιλοπατρία, δεν ήτανδυνατόν να χαλάσει η φιλία του με τον Αλή.Στην Καρδίτσα είχε και την οικογένειά του.Πολλοί Αγραφιώτες τον επισκέπτονταν καιτον συμβουλεύονταν.

Μαθαίνει λοιπόν για τον ξεσηκωμό τηςΠελοποννήσου, τα κατορθώματα τωνΕλλήνων και αναστατώνεται.

Η εξέλιξη των γεγονότων τον φέρνει

άμεσο μέτοχο στην επανάσταση. Στέλνειτην οικογένεια στο Κεράσοβο για ασφάλειακαι άνετη διαμονή και ο ίδιος έρχεται στηνΕυρυτανία. Ο κόσμος που έμαθε τον ερχο-μό του, τον υποδέχθηκε με ενθουσιασμό.Ενήμερος πλέον για τα γεγονότα και παίρ-νοντας επαφή με οπλαρχηγούς (ετοιμάζεισώμα) και ειδικά με τον Ανδρούτσο πουέδωσε την πρώτη μάχη. Το περιστατικό τηςΤατάρνας έγινε στις 22 Μαρτίου 1821.Έφτασε ένα μήνα μετά τη μάχη της Τατάρ-νας. Παράλληλα οι οπλαρχηγοί της Δ. Στε-ρεάς ξεσηκώνονται και αρχίζουν οι μάχες.Η επανάσταση εξαπλωνόταν σαν ορμητι-κός ποταμός.

Στα τέλη Απριλίου ο Βελής βρισκότανστο Κεράσοβο. Συγκεντρώνει στράτευμακυρίως από Αγραίους και Απεραντίους.

Η επανάσταση προχωρεί και οι νικηφό-ρες μάχες διαδέχονται η μια την άλλη. Έτσιο Βελής συγκεντρώνοντας δυνάμεις απόόλη την Ευρυτανία στο Κεράσοβο, έγραψετην εξής προκήρυξη:

“Αδελφοί,Ήλθεν η ώρα με το θέλημα του Θεού να

ελευθερώσουμε την πατρίδα από την τυ-ραννία την Τουρκικήν· λοιπόν άμα λάβετετο παρόν μου, να πάρετε τα άρματά σας καινα ερθείτε όπου σας περιμένω εδώ, εντόςτριών ημερών, διότι ο καιρός δεν μας περι-μένει περισσότερον· να ήμαστε έτοιμοι νακάμωμεν το χρέος μας εις την πατρίδα.

Κεράσοβο 10 Μαΐου 1821Ο αδελφός σαςΚώστας Βελής”

Ο Βελής αποκαλεί αδελφούς λόγω χρι-στιανοσύνης, ότι θα διατηρήσει την αδελφι-κότητα και ότι ο χρόνος συντομεύει πουδείχνει ότι ήταν όλα μελετημένα και εναρ-μονισμένα με το σύνολο των επαναστατών.

Όλοι οι καπεταναίοι των Αγράφων καιτης Ακαρνανίας εξέδωκαν προκηρύξεις γιαξεσηκωμό.

Στις 27 Μαΐου η πρωτοβουλία του Βελήγίνεται πραγματικότητα στην Ευρυτανία καιστις 2 Ιουνίου ξεσηκώθηκαν όλοι και μέσαστον Ιούνιο όλη η Ακαρνανία. Πολιορκείταιτο Αγρίνιο και ο Βελής αποκλείει τις διαβά-σεις της φυγής των Τούρκων. Πολιορκήθη-κε το Καρπενήσι και ξεκαθαρίζεται η απε-λευθέρωση. Ενισχύει με χρήματα τους Με-σολογγίτες για αγορά πυρομαχικών. ΟιΤούρκοι εκστρατεύουν και καταστρέφουντο Καρπενήσι. Ο Βελής στρέφεται προς ταορεινά της Δ. Θεσσαλίας και χτυπά τουςΤούρκους και απειλεί τις φρουρές της Θεσ-σαλίας. Ο Τούρκος Πασάς της Λάρισαςστέλνει στρατεύματα προς την Ρεντίνα γιαενίσχυση. Ο Βελής μαζί με τους άλλουςοπλαρχηγούς αποφασίζουν να χτυπήσουντην Ρεντίνα. Οι δυνάμεις της Ρεντίνας ήταν600 Τούρκοι. Η επίθεση έγινε στις 27 Αυ-γούστου. Οι Έλληνες κατέλαβαν μέρος τηςκωμοπόλεως αλλά οι Τούρκοι αντιστάθη-καν με πείσμα.

Την επόμενη μέρα ενισχύθηκε η φρου-ρά των Τούρκων και αναγκάστηκαν να υπο-χωρήσουν οι επαναστάτες. Ο Βελής μάταιαπροσπάθησε να συγκρατήσει τις ελληνικέςδυνάμεις που ετράπησαν σε φυγή.

Οι οπλαρχηγοί δεν θέλησαν να βοηθή-σουν το Βελή ίσως από ζηλοτυπία (συνέ-βαινε την εποχή εκείνη) και αντί να φέρουνκαι άλλα σώματα προς ενίσχυση εγκατέλει-ψαν μόνο τον Βελή να αγωνίζεται μόνος. Ημάχη κράτησε ώρες και λίγοι έμειναν στοταμπούρι του Βελή που μάχονταν γενναία.Ο Βελής βλέποντας ότι κινδυνεύουν, για ναδιαφύγουν οι άνδρες την αιχμαλωσία επιτί-θενται με λίγους ξιφήρεις και ανατρέπει

τους Τούρκους. Οι δυνάμεις του όμως είχαναποδεκατισθεί και συνελήφθει αιχμάλωτος.

Τον έστειλαν σιδηροδέσμιο στην Κων-σταντινούπολη ως τρόπαιο. Στην αρχή τονφυλάκισαν και με διάφορες υποσχέσεις γιανα αποσπάσουν πληροφορίες και να προ-σχωρήσει σ’ αυτούς. Ο Βελής μένει άκα-μπτος σαν τον Αθανάσιο Διάκο. Ούτε τα βα-σανιστήρια τον έκαμψαν για να αλλάξει τοφρόνημα ο Έλληνας πολέμαρχος. Ζητού-σαν πληροφορίες για την φιλική εταιρεία. Οδήμιος τον έγδαρε ζωντανό και το σώματου κομματιάστηκε και σύρθηκε στους δρό-μους της Πόλης και έγινε τροφή των σκύ-λων.

Η άτυχη μάχη της Ρεντίνας είχε συνέ-πειες στην επανάσταση. Η στέρηση του Βε-λή ζημίωσε το έθνος από ένα ικανό, ακαί-ριο, ειλικρινή και ενθουσιώδη οπλαρχηγό οοποίος θα μπορούσε να προσφέρει πολλάστον συνεχιζόμενο αγώνα. Οι Τούρκοι κα-ταλαμβάνουν την Ευρυτανία. Ο γιος τουΒελή ήταν 18 ετών, προσπαθεί να συγκε-ντρώσει μικρό σώμα από πολεμιστές τουπατέρα του και έλαβε μέρος στην επανά-σταση, σε πολλές μάχες.

Ο Βελής δεν επεδίωκε αρχηγίες, όπωςαπέδειξε η πολιορκία του Καρπενησίου καιη μάχη της Ρεντίνας. Ήταν ταπεινόφρων,ευσεβής και δίκαιος. Η αιχμαλωσία και ομαρτυρικός θάνατος προξένησε λύπη στηνοικογένειά του, στους συγχωριανούς τουκαι τους συμπατριώτες του Ευρυτάνες οιοποίοι στήριζαν τις ελπίδες τους για το μέλ-λον.

Την πατρική παράδοση συνέχισε ο γιοςτου Γιώργος που καίτοι νέος έλαβε μέροςως αρχηγός σώματος σ’ όλες τις μάχες πουακολούθησαν. Η οικογένειά του υπέφερεαπό φτώχια, παρ’ όλο που ο Βελής είχε κτή-ματα στην Άρτα και Καρδίτσα ένα εκατομ-μύριο (1.000.000) γρόσια και τα κατέσχε-σαν οι Τούρκοι. Η επαναστημένη Κυβέρνη-ση (1824) αποκατέστησε τη μνήμη τουΑγραφιώτη πολέμαρχου, δίδοντας το βαθ-μό του Στρατηγού στο Γιώργη Βελή γιο του.

Η φήμη του Κώστα Βελή ήταν και στηνΠελοπόννησο που έχαιρε εκτίμησης γιατην προσφορά του και τη θυσία του για τηνελευθερία.

Μετά την απελευθέρωση της Ελλάδαςπροσπάθησαν να ικανοποιήσουν τους επι-ζώντες αγωνιστές. Ανάμεσα στην δεύτερησειρά τιμήθηκε και ο Κώστας Βελής με πρό-ταση του βουλευτή Ευρυτανίας ΔημητρίουΖώτου το 1844.

Το όνομά του τέθηκε δίπλα στο Διάκο,Ανδρούτσο και Καραϊσκάκη.

Ο γιος του Γιώργος παρ’ όλη τη δράσητου παρεγκωνίσθη. Υπάρχει φωτοτυπία τουΔ.Σ. Αγραίων που πιστοποιεί την δράση τουΚ. Βελή. Βγήκε στις 4 Αυγούστου 1844, πουαναφέρει την δράση και την οικονομική συ-νεισφορά του στον αγώνα.

Τα ονόματα των Δημοτικών Συμβούλωνείναι: Γ. Δέπος, Ζαχ. Τσιώκος, ΜήτσοςΑντωνίου, Νικόλαος Βαρσάμης, Α. Ανα-γνώστης, Αργ. Γεωργίου, Δημ. Καραΐσκος,Αποστ. Χόντος.

Επικυρώθηκε από το Δήμαρχο Κων. Ι.Θέο - Τσάτσο.

Ο Δήμαρχος είναι από τη Χρύσω και οσύμβουλος Δ. Καραΐσκος ο Αντωνίου ήτανσυμπολεμιστής και βιογράφος του Κ. Βελή.

Ο Σύλλογος του Κερασοχωρίου τιμώ-ντας τη μνήμη του έστησε τον ανδριάντατου στη κεντρική πλατεία και γίνεται από τοΔήμο γιορτή προς τιμή του κάθε χρόνο. Οσυνταξιούχος δάσκαλος Παν. Παπαδόπου-λος προς τιμή του έγραψε ποίημα το Μάιοτου 1971:

Στον ήρωα Κώστα ΒελήΈνα πουλί σταμάτησε εις του Βελή τη βρύ-ση.Έκατσε να ξεκουραστεί, τη δίψα του νασβήσει.Απ’ τη Ρεντίνα έρχεται, στο Κεράσοβο πη-γαίνει,με πικραμένη την καρδιά, μαύρα μαντάταφέρνει.Σαν φθάνει στο Κεράσοβο, ψηλά στο καρα-ούλιανέβηκε κι αρχίνησε να το ακούσουν όλοι.«Τρανό κακό που πάθαμε, τι συμφορά με-γάλη!πιάσαν τον Κώστα το Βελή, το πρώτο παλι-κάρι,που ύψωσε το φλάμπουρο εις τις αρχέςτου Μάηεδώ εις το Κεράσοβο, σ’ αυτό το καραούλι.Τα παλικάρια σύναξε, εμπρός παιδιά τουςλέει.«Ελευθερία ή θάνατος, αυτό μας απομέ-νει».Έτρεξαν τα κλεφτόπουλα, Αγράφων τα ξε-φτέρια,παίρνουν παγάνα τα χωριά με τα σπαθιάστα χέρια,το καρυοφίλι αχολογά, αντιλαλούν τα βρά-χιακι οι Τούρκοι φεύγουν, τρέχουνε, πάνε ειςτα κομμάτια.Τους κυνηγούν οι Έλληνες, ούτε στιγμήδεν χάνουν,περήφανοι και νικητές εις την Ρεντίναφθάνουν.Μα εκεί αντίσταση γερή η Αρβανιτιά προ-βάλλει.Η μάχη είναι άνιση, γιγάντια είν’ η πάλη.Ο Κωνσταντής απτόητος, σφάζει και δια-τάζει:«Παιδιά μου, μη δειλιάζετε, επάνω τους»φωνάζει.Μήπως ο κόσμος χάθηκε κι η τύχη δεν βοη-θάει;Κανείς δεν ξέρει τι να πει κι έρχεται τοσκοτάδι.Μαυρίλα θεοσκότεινη, νύχτα χωρίς φεγγά-ρι.Κυκλώνεται ο Κωνσταντής, από χιλιάδεςΤούρκουςκαι πιάνεται και σέρνεται απ’ τους απί-στους τούτους.Σχοινιά του βάζουν στο λαιμό και σίδεραστα χέρια.Και ο Βελής τους φώναξε, τους φτύνει καιτους λέγει:«Σκυλιά, κι αν με σκοτώσετε, η Ελλάδα μαςδεν σβήνει.Άλλος Βελής, θα πεταχθεί, το αίμα μου θαπάρει».Και το πουλί τελείωσε, χωρίς αργοπορίατου Κωνσταντή μας του Βελή την ένδοξηιστορία.Και πριν πετάξει στα ψηλά τώρα ξαλαφρω-μένο,χαιρέτισε το φλάμπουρο, που είν’ εκεί στη-μένο.Φεύγοντας τώρα ακούστηκαν τα λόγια αυ-τά να λέει:«Ότι ο Κώστας ο Βελής αθάνατος θα μέ-νει».«Κι ο Γολγοθάς του Κωνσταντή, Ανάστασηθα φέρει».

Ο Κώστας Βελής στάθηκε τυχερός απέ-ναντι σε άλλους ήρωες της Ανεξαρτησίας,το Έθνος τίμησε τους αγώνες και τη θυσίατου μέσα στη φωτιά του Αγώνα, όταν οικλαγές των αρμάτων ακούονταν στα πέρα-τα της ελληνικής γης.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του ΔήμουΑγραίων αποτύπωσε με το προηγούμενο πι-στοποιητικό την αυτοσυνείδηση όλου τουευρυτανικού λαού για τον ήρωα.

Η γενέτειρά του έστησε χάλκινη προτο-μή στην πλατεία του χωριού και χάραξε τηνπροκήρυξη του ήρωα, που θυμίζει πως ηΕλευθερία στο Έθνος δεν χαρίστηκε απόκανένα. Βγήκε από τα κόκκαλα των Ελλή-νων πολεμιστών και υπερασπιστών της.

Χαρ. Μπετχαβάς

XXXXρυσιώτικα ρυσιώτικα ÓÓÓÓέα έα Απρίλιος - ΙούνιοΑπρίλιος - Ιούνιος 200ς 200666

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·’ ÙË ÛÂÏ. 5

∏ ∫∏ƒÀ•∏ Δ∏™ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏™ ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ™Δ∂ƒ°π√¶√À§√™ (∫ø™Δ∞™ μ∂§∏™)

Σ’ αυτό το περιβάλλον έζησε, εκπαιδεύτηκε

και έγινε υπασπιστής του γιου του Αλή του Βελή,

απ’ εκεί πήρε και το όνομα Βελής

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·6

XXXXρυσιώτικα ρυσιώτικα ÓÓÓÓέαέαΑπρίλιος - ΙούνιΑπρίλιος - Ιούνιος 200ος 20066 7

K Ô È Ó ˆ Ó È Î ¿

✓ Στις 19 Απριλίου απεβίωσε η αείμνηστη Ελένη Γ. Ανα-γνωστάκη, μητέρα του γιατρού Δημητρίου Αναγνωστάκη μέ-λους του Συλλόγου μας.

✓ Στις 24 Μαΐου απεβίωσε η Βασιλική Αθ. Αρκουμάνηστον Άγιο Δημήτριο και ετάφη στη γενέτειρά της.

Στους οικείους τους εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπη-τήρια.

Το Δ.Σ. του Συλλόγου Χρυσιωτών

Θάνατοι

Οι παρακάτω αναφερόμενοι προσέφεραν αντί στεφάνουστο Σύλλογο Χρυσιωτών στη μνήμη Ελένης Αναγνωστάκη τακάτωθι ποσά σε ευρώ:

Ιωάννης και Νία Κρυστάλλη ..................................40Κων/νος και Κλεοπάτρα Κρυστάλλη......................40Έλλη Κωνσταντινίδη..............................................40Αργυρούλα Κρυστάλλη ........................................40Δημήτριος Κοράκης ..............................................20Ευχαριστούμε πολύ για την προσφορά τους.

Το Διοικητικό Συμβούλιο Χρυσιώτων

Οι παρακάτω αναφερόμενοι προσέφεραν αντί στεφάνουγια τον Άγιο Σεραφείμ Χρύσως εις μνήμη Ελένης Αναγνωστά-κη τα κάτωθι ποσά σε ευρώ:

Δημήτριος και Ελισάβετ Πράντζου........................50Γεώργιος και Ελένη Πράντζου ..............................50Αντώνιος και Άγα Μαργαρίτη ................................50Ευχαριστούμε πολύ για την προσφορά τους.

Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Χρύσως

1. Πραγματοποιήθηκε δημοπρασία για την αγορά ενόςφορτωτή-τσάπας και ενός απορριμματοφόρου. Μέσα στο κα-λοκαίρι θα παραδοθούν στον δήμο.

2. Τέλος Ιουλίου θα γίνουν οι δημοπρατήσεις για α. Ηλεκτροφωτισμό της πλατείας του Κρέντηβ. Έργα εσωτερικής οδοποιίας στα χωριά του δήμου3. Στις 21 Αυγούστου θα πραγματοποιηθεί θεατρική παρά-

σταση στη Δάφνη4. Έγιναν οι μελέτες για τα παρακάτω έργαα. Ανάπλαση περιβάλλοντος χώρου ιεράς μονής Μετα-

μόρφωσης του Σωτήρος στη Δάφνη, προϋπολογισμού165.000€.

β. Ανάπλαση κοινοχρήστων χώρων δήμου Βίνιανης, προϋ-πολογισμού 325.000€.

γ. Ανάπλαση κοινοχρήστων χώρων και ανάδειξη παλαιώνλίθινων αλωνιών Κερασοχωρίου, προϋπολογισμού 275.000€.

Προσφορές

✓ Έγιναν οι γάμοι του Χρήστου Γ. Πολυχρόνη και της Ιω-άννας Γκορίτσα στα Σπάτα. Κουμπάρος ο Γιάννης Κρυστάλ-λης. Ακολούθησε γαμήλια τελετή στο κέντρο Μεντής.

Ήταν όλα θαυμάσια. Οι νεόνυμφοι έλαμπαν από νιότη καιευτυχία.

Τους ευχόμαστε ζωή ευτυχισμένη.Το Δ.Σ. του Συλλόγου Χρυσιωτών

Γάμος

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕΤΟ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ

ΜΟΥΣΕΙΟΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΧΩΡΙΟΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ

ΠΩΣ ΚΑΙ ΜΕ ΤΙΖΟΥΣΕ Ο ΕΥΡΥΤΑΝΑΣ

ΣΤO ΠAΡΕΛΘΟΝ

Τηλέφωνα συνεννόησης: 22370-41502 – 41245Ημέρες – Ώρες Λειτουργίας: Παρασκευή – Σάββατο - Κυριακή και αργίες

10.30 – 15.00 από 1/10 έως 31/5 10.00 – 14.00 και 18.00 – 20.00 από 1/6 έως 30/9

XPY™IøTIKA NEAIδιοκτησία: Σύλλογος Xρυσιωτών Eυρυτανίας

“H ΠANAΓIA”

Eκδότης: ΤΤριανταφύλλου Γριανταφύλλου ΓρηρηγόρηςγόρηςΚλεισούρας 8, Ν. Ηράκλειο 14121

Τηλ.-Fax: 210-2832243 e-mai:gtriantaf@sch.gr

Συντακτική επιτροπή:

Kαραθάνου Iωάννα Φ., Kρυστάλλη Aλεξάνδρα Ι.,

Mπετχαβάς Xαράλαμπος Δ., Καρανίκας Αντώνης

Συνδρομή ετήσια: 5 €

Ηλεκτρονική Σχεδίαση Εντύπου - Εκτύπωση:

AÚÈÛÙ¤· K·ÚÔ‡˙Ë Eκδόσεις - Γραφικές τέχνες

Αγ. Γεωργίου 25 & Πετρουπόλεως Ίλιον (N. Λιόσια)

• Tηλ - Fαx: 210 2619003 210-2619696

• e-mail:karpouzi@otenet.gr

Αείμνηστη θείαΌσο και μεγάλος σε ηλικία κι αν

πεθάνει ο άνθρωπος και μάλιστα τό-σο αγαπητός, δεν παύει να είναι οπόνος και η λύπη μεγάλη για τουςοικείους του.

Μας έφυγες έστω και σ’ αυτήτην ηλικία, πας να βρεις τον αγαπη-μένο σου σύζυγο, που τόσο πολύαγαπούσες.

Γόνος ευπόρου οικογενείας τηςΚαρδίτσας, η μικρότερη από τα πολ-λά αδέλφια σου, με μόρφωση και ευ-γένεια, ξεχώριζε η αρχοντιά σου.

Ήσουν μια τέλεια γυναίκα και

σύζυγος, χαρακτήρας αδαμάντινος,μετριόφρων, ευγενική, συμπαρα-στάτης όλων, αγαπητή στο περιβάλ-λον σου, αξιαγάπητη από τους δι-κούς σου, απλός άνθρωπος προσαρ-μοζόσουν σ’ όποιο περιβάλλον καιαν βρισκόσουν, κέρδιζες την αγάπητους και την εκτίμησή τους. Όλοι εί-χαν να πουν ένα καλό λόγο για τηνκ. Νίτσα.

Ευτύχησες να ζήσεις πολλάχρόνια, να δεις τα παιδιά σου, το Δη-μήτρη και τη Νανά, σπουδαγμένακαι αποκατεστημένα, χάρηκες ταεγγόνια σου.

Εγώ προσωπικά έχω περισσότε-ρη υποχρέωση απ’ όλους να σε νιώ-θω σαν μάνα μου, όπως και τον αεί-μνηστο θείο σαν πατέρα, γιατί ό,τιείμαι το χρωστάω σε σας τους δύο.

Έζησα χρόνια στο σπίτι σας καιμε νιώθατε σαν τα παιδιά σας.Ήμουν το τρίτο παιδί σας.

Ας είναι ελαφρύ το Αττικό χώμαπου σε σκέπασε.

Έχεις την υπόσχεσή μας ότι δενθα σε ξεχάσουμε ποτέ.

Ώρα καλή σου σεβαστή και αξέ-χαστη θεία, καλό σου ταξίδι.

Χαρ. Μπετχαβάς

ΕΛΕΝΗ Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗ(1916-2006)

ΝΕΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ

H ¢PO™IA°ÚËÁfiÚ˘ M·ÚÔ‡Ï˘

K‡ÚÔ˘ & ™fiψÓÔ˜ 19 §·Ì›· TËÏ: 22310-42146

K A º E - ° A § A K T O ¶ ø § E I O

Οι μοναδικοίοικονομικοί πόροιτου Συλλόγου και της εφημερίδας μαςείναι οι συνδρομέςσας. Μην τις ξεχνάτε.Μπορείτε να τιςστέλνετε στον ταμίατου Συλλόγου κ. Αυγέρη ΠαναγιώτηΙουλιανού 77 Αθήνα 10439

ΠαράκλησηΌπως γνωρίζετε, τα Χρυσιώτικα Νέα είναι μια μικρή το-

πική εφημερίδα και δεν έχει τα μέσα να πληροφορείται όσασυμβαίνουν, ευχάριστα ή δυσάρεστα, στους αγαπητούς μαςσυντοπίτες.

Γι’ αυτό σας παρακαλούμε να μας ενημερώνετε, αν θέλε-τε να δημοσιεύουμε, ό,τι ευχάριστο ή δυσάρεστο σας συνέ-βη (Γεννήσεις-Θάνατοι, Μνημόσυνα, Επιτυχίες, Αποφοιτή-σεις από σχολές, Διάφορες διακρίσεις κ.λπ.).

Επίσης να μας ενημερώνετε για την αλλαγή της διεύθυνσής σας, ώστε να παίρνετε την εφημερίδα μας.

ENøMENHE¶I¶§O¶OI´A §AMIA™

4Ô ¯ÏÌ. §·Ì›·˜ - ™Ù˘Ï›‰·˜ §·Ì›· TËÏ: 22310-32191 Fax: 22310-42095

E•ATMI™EI™ ¶ANTO™ TY¶OYAYTOKINHTøN

¶O§YXPONH™ ¶ANA°IøTH™T·¸Á¤ÙÔ˘ 42 KÔÏÈ¿ÙÛÔ˘ Aı‹Ó·

TËÏ: 210. 2237288

√È ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÃÚ‡Ûˆ˜ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó...

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·7

Απρίλιος - ΙούνΑπρίλιος - Ιούνιος 200ιος 20066XXXXρυσιώτικα ρυσιώτικα ÓÓÓÓέα έα 8

Η Χρύσω μας είναι από τα πιο όμορφα χωριά της Ευρυτανίας, αν όχι της Ελλάδας.

Με φυσικές ομορφιές, με ευχάριστο και υγιεινό κλίμα, με άφθονα τρεχούμενα και παγωμένα νερά,

με φιλόξενους κατοίκους.

Επισκεφτείτε το, για ν’ απολαύσετε

τη φυσική ομορφιά, για να ξεκουραστείτε

και να ηρεμήσετε. Λειτουργεί ο πρόσφατα

ανακαινισμένος κοινοτικός ξενώνας

με 13 κρεβάτια.

KAºE M¶AP æH™TAPIA“O E§ATO™”

TÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ M·ÚÔ‡ÏË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ú· ·’ ÙÔÓ Î·Ê¤ Î·È ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È

ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È Ê·ÁËÙfi Ù˘ ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ Ô Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈı˘Ì›,

ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ˘¤ÚÔ¯Ô Ê·ÁËÙfifiϘ ÙȘ ̤Ú˜

Û’ ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Î·È ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

O °ÈÒÚÁÔ˜,¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜

Î·È Î·ÏfiηډԘ, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ì·˜ ˘Ô‰Â¯ı›.ΔËÏ.: 22370-31761

Παρουσιάστηκε πέρυσι το φαινό-μενο της εξάπλωσης μεγάλουπληθυσμού ψύλλων, πανελλαδι-

κά, και κυρίως σε περιοχές με μεγάλεςή μικρές κτηνοτροφικές μονάδες. Οιψύλλοι αυτοί μεταφέρονταν με διάφο-ρους τρόπους σε κοντινές κατοικίες καιφυσικά δημιουργούσαν μια εξαιρετικάενοχλητική κατάσταση. Οι αρμόδιεςκτηνιατρικές και άλ-λες υπηρεσίες,συμβούλεψαν ανγίνουν ψεκασμοίκαι απολυμάνσειςκαι έτσι μειώθηκεδραστικά η έκτασητου φαινομένου καιστις περισσότερεςπεριπτώσεις εξα-λείφθηκε.

Ας έρθουμε τώ-ρα λίγο στα δικάμας, στο χωριό μας.Σε αρκετές κτηνοτροφικές μονάδες πα-ρουσιάστηκε το ίδιο πρόβλημα. Και σεπεριοχές έξω από το χωριό (π.χ. Γούρ-δεση), αλλά και μέσα στο χωριό. Τοαποτέλεσμα ήταν να γεμίσουν όλα τα

σπίτια του χωριού με ψύλλους! Φυσικόεπακόλουθο βέβαια, αφού υπάρχουν μι-κροί στάβλοι μέσα στο χωριό, ελάχισταμέτρα από το κέντρο, απ’ την πλατεία.Έτσι μικροί-μεγάλοι …ξυνόμαστανασταμάτητα. Ιδιαίτερα τα μικρά παιδιάπαίζοντας γύρω απ’ τους δρόμους τηςπλατείας, υπέφεραν και μετέφεραν βέ-βαια άθελά τους τους ψύλλους στα σπί-τια τους.

Δεν είναι λίγο το «κακό» αυτό, αφούυπήρξαν περιπτώσεις μολύνσεων καιαλλεργικών αντιδράσεων σοβαρών, σεμικρά παιδιά και μεγάλους. (Δεν αναφέ-ρω σκοπίμως ονόματα κάποιων, όπωςκαι δεν αναφέρω ονόματα αυτών πουδιατηρούν στάβλους μέσα στο χωριόκαι που ενοχλούν και με άλλους τρό-

πους, π.χ. δυσοσμίες, αν και είναι γνω-στό στους περισσότερους). Ακόμη, ανκαι είναι δευτερεύουσας σημασίας, απ’το γεγονός αυτό υπήρξε και μια δυσφή-μιση του χωριού μας με την έννοια τηςέλλειψης καθαριότητας.

Θα μου πείτε και τι να κάνουμε; ποι-ος φταίει που πλάκωσαν οι ψύλλοι;Ίσως απ’ τα προαναφερόμενα να δια-

φαίνονται κάποιεςευθύνες για κάποι-ους, αλλά τοσπουδαιότεροπλέον, αφού αυτόσυνέβη – δεν τοπρολάβαμε, είναιτι κάναμε για να τοσταματήσουμε;Τίποτα δεν έκα-ναν οι άμεσα εν-διαφερόμενοι καιπλέον υπεύθυνοιγια τη διατήρηση

αυτής της ενοχλητικής και επικίνδυνηςκατάστασης. Εντελώς τίποτα. Ποιοι εί-ναι αυτοί; Αυτοί που έχουν τους στά-βλους φυσικά, αλλά και οι τοπικές αρ-χές. Επίσης και κάποιοι κάτοικοι, ενώ

υπόκεινται τις συνέπειες δεν μιλούνκαι δεν μιλούν είτε γιατί συμβαίνει τοίδιο και με αυτούς είτε γιατί είναι συγ-γενείς-φίλοι και δεν θέλουν να «χα-λάσουν τις καρδιές τους» είτε γιατί«καιρός» που είναι ας μη δημιουρ-γούνται εντάσεις!

Και τι θα μπορούσε να γίνει; Είναιαπλό! Να προμηθευτούν απ’ την κτη-νιατρική υπηρεσία της νομαρχίας ήαπ’ όπου αλλού, το κατάλληλο φάρ-μακο, να ψεκάσουν επιμελώς και κατ’επανάληψη τους χώρους των στά-βλων τους και τους πέριξ αυτών χώ-ρους και έτσι να εξαλειφθεί ή έστω

να μειωθεί σημαντικά η έκταση αυτούτου φαινομένου!

Η δημοτική αρχή με διαβεβαίωσε ότιέχει δώσει σαφείς οδηγίες για το τι καιπώς θα γίνει αυτό. Δεν ξέρω αν έχει τηναρμοδιότητα να το ελέγξει κιόλας. Αντην έχει, πρέπει να το κάνει. Αλλιώς τοίδιο θα συνεχιστεί και φέτος το καλο-καίρι.

Και επειδή ως τώρα εμάς μας «έτρω-γαν οι ψύλλοι» και αυτοί «ούτε ψύλλοςστον κόρφο τους», ελπίζω στην έστωκαθυστερημένη ευαισθησία των υπευ-θύνων για αντιμετώπιση της κατάστα-σης και πιστεύω να μην πουν …άστουςνα ξύνονται!!!

Αντώνης Θ. Καρανίκας

ΨΥΛΛΟΙ... ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΜΠΗΚΑΝΕ

Είναι συγκινητικό για μας να δεχόμα-στε επιστολές με μηνύματα και διάφο-ρα κείμενα από τους αναγνώστες μας,

οι οποίοι, κατά κύριο λόγο, είναι συντοπίτεςμας.

Η εφημερίδα μας,το γνωρίζουμε καλάαυτό, μετά τα τόσαχρόνια κυκλοφορίαςτης αποτελεί όχι τόσομέσο πληροφόρησης,όσο κυρίως μέσο επι-κοινωνίας των ανα-γνωστών της, με σημείο αναφοράς πάντοτετην γενέτειρά μας, τη Χρύσω, τον τόπο πουοι περισσότεροι γεννηθήκαμε, εμείς οι ίδιοιή κάποιος απ’ τους γονείς μας.

Τα κείμενα της εφημερίδας, τοπική ειδη-σεογραφία, ιστορικά, λαογραφικά, ακόμακαι αναφορές στη Δημοτική ποίηση, στηνεκκλησιαστική υμνολογία και άλλα, αγγίζειένα ειδικό αναγνωστικό κοινό, που η πολιτι-σμική του ταυτότητα, αλλά και τα ψυχοκοι-νωνικά του χαρακτηριστικά έχουν τις ρίζεςτους στη Χρύσω.

Συχνά λοιπόν ανταποκρινόμαστε στηνεπιθυμία συνδρομητών μας και δημοσιεύου-με δικά τους κείμενα σε πεζό ή και έμμετρολόγο και το κάνουμε με μεγάλη μας χαρά,γιατί η εφημερίδα έχει χώρο για όλους,

στέλνει και δέχεται μη-νύματα, οι πομποί καιοι δέκτες είναι πολλοί.

Παρακάτω δημοσι-εύουμε τις φωτογρα-φίες που μας ζήτησεκαι το απολυτίκιο πουμας έστειλε από τον

μακρινό Καναδά ο αγαπητός μας Ηλίας Κα-ράνης. Όπως ήδη αναφέραμε η Δημοτικήποίηση και η εκκλησιαστική υμνολογία απο-τελούν τους κύριους πόλους της γλωσσικήςταυτότητας του λαϊκού ανθρώπου και είναισίγουρα μέρος της γλωσσικής μας κληρονο-μιάς.

Στέλνουμε τους εγκάρδιους χαιρετι-σμούς μας στον Ηλία Καράνη γνωρίζονταςότι η Χρύσω για κείνον δεν είναι τόσο μα-κριά του, είμαστε σίγουροι ότι τη φέρει μέσατου συνεχώς και αδιαλείπτως.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ΔÔ˘ °ÚËÁfiÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

Ψύλλος: μικροσκοπικό έντομο που ζει παρασιτικά σε ανθρώπους και ζώα.

«Ελπίζω στην έστω

καθυστερημένη ευαισθησία

των υπευθύνων

για αντιμετώπιση

της κατάστασης

και πιστεύω να μην πουν

…άστους να ξύνονται!!!»

“Η εφημερίδα έχει χώρο για

όλους, στέλνει και δέχεται

μηνύματα, οι πομποί και

οι δέκτες είναι πολλοί.”

Της Ελλάδος απάσης σύ προΐστασαι πρόμαχος και τερατουργός εξαισίων της εκΠρούσης εικόνι Σου πανάχραντε παρθένε Μαριάμ.

Και γαρ φωτίζεις εν τάχει τους τυφλούς, δεινούς τε απελαύνεις δαίμονας. Και πα-ραλύτους δε συσφίγγεις, αγαθή, κρημνών σώζεις και πάσης βλάβης τους Σοί προ-στρέχοντας. Δόξα τω σώ ασπόρω τοκετώ, δόξα τω σε θαυμαστόσαντι, δόξα τω ενερ-γούντι διά Σου τοιαύτα τέρατα.

∏ ¶·Ó·Á›· fiˆ˜ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ 1966

XRYSIOTIKA NEA F. 45 17-11-08 14:12 ™ÂÏ›‰·8