XXI I . F E STI VALF ORF E ST

CZ E C H R E P U BLI C 2 0 1 1

XXI

I.FE

STI

VA

LF

OR

FES

TC

ZE

CH

RE

PU

BLI

C2

011

Kro

mê‡

íæ–

Olo

mou

c–

Brat

isla

va1

2.6.

–5.

10.

20

11

Mi ni st er st vo k ul t ur y Ç R, Zl í n s kÿ kr aj,Mê st o Kr o mê‡í æ, H u d e b ní n a d a c e OS A,N a d a c e Ç HF

Ko nt a kt ní mí st a / Co nt a ct s – Vst u p e n k y / Ti ck et sI nf or ma ç ní c e ntr u m mêst a Kr o mê‡í æ e, Vel k é n á mêstí 5 0, 7 6 7 0 1 Kr o mê‡í æ, TE L /F AX: + 4 2 0- 5 7 3 3 3 1 4 7 3AC R Al f a s. r. o. / Ag e nt ur a pr o p a g a c e Çes k é r e p u bl i k y, B ol esl a vova 2 7 / 3 6, 1 4 0 0 0 Pr a h a 4, TE L: + 4 2 0- 2 6 1 2 1 5 7 0 3

I nf or ma ç ní c e ntr u m mêst a Ol o mo u c e, H or ní n á mêstí 5 8 3, 7 7 9 0 0 Ol o mo u c, TE L: 5 8 5 5 1 3 3 8 5Ar ti sti c I ni ti ati ve – F E S TI VAL F OR F E S T C ZE C H R E P U B LI C – Koj etí n s k á 1 4 2 5, 7 6 7 0 1 Kr o mê‡í æ, TE L /F AX: + 4 2 0- 5 7 3 3 4 1 3 1 6U NI E V¥TVAR N ¥C H U Më L C ª OL O MO U C K A, Gal eri e G Ol o mo u c, Dol ní n á mêstí 7, 7 7 2 0 0 Ol o mo u c, TE L: + 4 2 0- 5 8 5 2 2 0 2 1 8U ni ver zi t a P al a c k é h o Ol o mo u c, U ni ver zi t ní 3- 5, 7 7 1 4 7 Ol o mo u c, TE L: + 4 2 0- 5 8 5 6 3 1 1 1 1De n ní vst u p n é: j e d n otl i vé 5 0 Kç, r o di n n é 8 0 Kç / P er ma n e nt ní vst u p e n k a n a c el ÿ f esti val : 3 0 0 Kç / d êti a s e ni o‡i vst u p vol n ÿ

Mi r o B á zl i k / S K/ – a ut or s kÿ pr ofi l / a ut h or pr ofi l e VI A AR TI S

R u d ol f R û æi ç ka / CZ/ – a ut or s kÿ pr ofi l / a ut h or pr ofi l e2 0. 0 0 – S al l a Ter r e n a of t h e C h at e a u Kr o mê‡í æ

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t s St u di os – Pr oj e ct f or Zi c h y P al a c e Br ati sl a va1 0. 0 0 – Za hr a d ní At el i er / Gar d e n At el i er

J a n ”ez ní ç e k – E d u ar d S p á çi l / CZ/ – vi ol a – pi a n o VI A AR TI S2 0. 0 0 – S n ê mo v ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e C h at e a u Kr o mê‡í æ

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t s St u di os – Pr oj e ct f or Zi c h y P al a c e Br ati sl a va1 0. 0 0 – Za hr a d ní At el i ér / Gar d e n At el i er – p o u z e pr o p oz va n é / i n vi t e o nl y

Fr a nti ¿ e k E m mer t / CZ/ – a ut or s kÿ pr ofi l / a ut h or' s pr ofi l e1 6. 0 0 – C hr á m s v. Mo‡i c e / C h ur c h of St. Ma uri c e- Kr o mê‡í æ

Kri st ÿn a Val o u ¿ k o vá / CZ/ – s o pr á n / s o pr a n o

Ko n ver g e n c e / CZ/2 0. 0 0 – C hr á m s v. Mo‡i c e / C h ur c h of St. Ma uri c e Kr o mê‡í æ

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t s St u di os – Pr oj e ct f or Zi c h y P al a c e Br ati sl a va1 0. 0 0 – Za hr a d ní at el i ér / Gar d e n At el i er – p o u z e pr o p oz va n é / i n vi t e o nl y

P AL AG R AC HI O – PE TE R G R AH A M – I va n Pal a c kÿ / CZ/ VI A AR TI S1 7. 0 0 – R ot u n d a Kv êt n é z a hr a d y / R ot u n d a of t h e Fl o wer Gar d e n

I va n a L o u d o vá / CZ/ – a ut or s kÿ k o n c er t / a ut h or' s c o n c er t – VI A AR TI S2 0. 0 0 – S n ê mo v ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e C h at e a u Kr o mê‡í æ

An n a Zi el i n s ka / P ol a n d/ – h o u sl o vÿ r e ci t ál / vi ol i n r e ci t al1 7. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Zá vêr e ç n ÿ k o n c er t / Fi n al Co n c er t – Kr o mê‡í æ

Wal l i n g er o vo kvar t et o / Wal l i n g er Qu ar t et / CZ/Da vi d Mat h e ws / Gr e at Bri t ai n/Ji ‡í Mat ys, Pa vel Ze me k / CZ/

2 0. 0 0 – C hr á m s v. Mo‡i c e / C h ur c h of St. Ma uri c e Kr o mê‡í æ

P OSTF E ST – Ko mp ozi ç ní k ur z y / Co mp osi ti o n ma st er cl a s s e s – wor ks h o p sL e ct ur er s: Al b er t Br ei er / Ger ma n y/J ar osl a v ¢ƒa st n ÿ, Pa vel Ze me k, On d‡ ej ¢t o c hl / CZ/

Ac a d e my of P er f or mi n g Ar t s – H A M U P R AH A, J A M U Br n o

2 4. – 3 1 . 7. 2 0 1 1 – Kr o mê‡í æ

Zi c h y h o p al á c / Zi c h y P al a c e, Br ati sl a vaFi n al Co n c er t B R ATI SL AVA

Na o Hi g a n o /J a p a n/ – s o pr á n / s o pr a n o

Z u z a n a Bi ¿ ç á k o vá / S K/ – kl a ví r / pi a n o

Vá cl a v Va c ul o vi ç / CZ/ – Ra n n é ostr o vyE xhi bi ti o n – Mor ni n g I sl a n d s – L ar g e F or mat s

Mar e k Tri z ul j a k / S K- CZ/ – s kl e n ê n é s o c h y- o bj e kt y / gl a s s s c ul pt ur e s1 7. 0 0 – Zi c h y h o p al á c / Zi c h y P al a c e, Br ati sl a va

Br ati sl a va – Gal éri a S P P / Gal l er y S P P

E va a Al e xa n d er Tri z ul j a k o vci / S K/ – mo d er n a – z n o vu o bj a ve n é 6 0. r o kyE x hi bi ti o n – r e di s c o ver e d Mo d er n Ar t of Si xti e s

Kr o mê‡í æ – Ol o mo u c – Br ati sl a va1 2. 6. – 5. 1 0. 2 0 1 1

Me mb er of a s s o ci ati o nE ur o p e a n Co nf er e n c e of Pr o mot er s of N e w Mu si c

F ur t h er I nf or mati o n s:www. e c p n m. c o m • www. g a u d e a mu s. nl • www. i s c m. or g • www. f or f e st. c z • www. n k p. cz • www. ar t s d b. n et •www. va c ul o vi c. cz • www. k a d mu s ar t s. c o m • ht t p: //k a d mu s ar t s. c o m/f e sti val s / 7 2 3. ht ml • www. mu si c al a mer i c a. c o m •www. f r a n s wal t ma n s. nl • www. u n e s c o-i c. c z • www. i s c m. nl • www. i a mi c. n et • www. hi s voi c e. cz • www. c z e c h mu si c. or g •www. ol mu ar t. c z • www. h u d e ni r oz hl e d y. s c e n a. c z • www. mu si c a. cz • www. vi t ej t e. c z • www. mu zi k u s. cz •www. mu zi k o nt a kt. mu zi k u s. cz • www. s d mu si c. c z /c z mi c • www. h u d b a- kr o meri z. cz • www. me st o- kr o meri z. cz •www. l a b yri nt. n et • www. mf d n e s. c z • www. r oz hl a s. c z /vl t a va • www. vl t a va. r oz hl a s. c z • www. at el i er -j o ur n al . cz • www. a z z. c z •www. n c hf. cz • www. fl c. j k. u ni -l i n z. a c. at /I C C M/E H T. ht ml • www. mk cr. cz • www. c z e c h-t v. cz • www. e ur o p ar t. c h •www. o p u s mu si c u m. cz • www. mu si c- u s a. or g / n a c u s a-l a /, • www. h u d b a. pr o gl a s. c z • www. zl i n s k o- o nl i n e. cz •www. f or f e st. c z / ma p a

Ne d êl e / Su n d a y

1 9/ 6

P o n d êl í / Mo n d a y

2 0/ 6

St‡ e d a / We d n es d a y

2 2/ 6Çt vr t e k / Th ur s d a y

2 3/ 6

Ne d êl e / Su n d a y

1 2/ 6

Z a h aj o va cí k o n c er t / Op e ni n g Co n c er t OL O M O U C

I r e n a Ch‡i b k o vá / CZ/ – var h a n ní r e ci t ál / or g a n r e ci t al2 0. 0 0 – D ó m s v. Vá cl a va / Cat h e dr al St. Va cl a v Ol o mo u c

Kar el Mar tí n e k / CZ/ – var h a n ní i mpr o vi z a c e / or g a n i mpr o vi s ati o n s2 0. 0 0 – C hr á m s v. Mo‡i c e / C h ur c h of St. Ma uri c e Ol o mo u c

Z a h aj o va cí d e n / Op e ni n g Da y K R O Më ”ï Æ

Pa vel Bl at n ÿ / CZ/ – a ut or s kÿ k o n c er t /a ut h or c o n c er t t o 8 0 a n ni ver s ar y of c o mp os er

1 8. 0 0 – C hr á m s v. Mo‡i c e / C h ur c h of St. Ma uri c e Kr o mê‡í æ

Z a h aj o va cí k o n c er t / Op e ni n g Co n c er t K R O Më ”ï Æ

Ni c ol a B ar o ni /I T AL Y/ – c el l o r e ci t al� Th e c el l o i n t h e XXI c e nt ur y�- Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI S2 0. 0 0 – S n ê mo v ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e C h at e a u Kr o mê‡í æ

Mi c h al Rat aj / CZ/ – l i ve el e ctr o ni c, g ui t ar, s o u n d i nt er ve nti o n

Mar e k Tri z ul j a k / CZ- S K/ – s kl e n ê n é s o c h y- o bj e kt y / gl a s s s c ul pt ur e sZv u k o vé i n st al a c e – mul ti me di ál ní pr oj e kt / S o u n d i n st al ati o n – mul ti me di al pr oj e ct2 1 . 3 0 – S al l a Ter r e n a of t h e C h at e a u Kr o mê‡í æ

Kol o k vi u m D u c h o vní pr o u d y v s o u ç a s n é m u mê níC ol l o q ui u m S pi ri t u al St r e a ms i n C o nt e mp or ar y Ar t s1 0. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Ti s k o vá k o nf er e n c e / Pr e s s C o nf er e n c e t o o p e ni n g f e sti val1 3. 0 0 – Ob‡ a d ní sí ñ M ù / To wn H al l

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t St u di os

To m ma si n a S q u a dri t o /I t al y/pr á c e n a p a pí ‡ e / wor ks o n p a p er – e xhi bi ti o n – vi d e o ar t1 5. 0 0 – Gal eri e u Ar t u ¿ e / Gal l er y Ar t u ¿ Kr o mê‡í æ

Da n a P u c h n ar o vá / CZ/ Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI S

Kos mos- b ar vy- e n er gi e / u ni ver s e- c ol or s- e n er g y/ 2 0. 6. – 1 0. 7. 2 0 1 1 / e x hi bi ti o n – pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI S1 6. 0 0 – Gal eri e Orl o v n a / Gal l er y Orl o v n a

El e n a L et ñ a n o vá / S K/ – kl a ví r / pi a n o r e ci t al VI A AR TI S1 8. 0 0 – S n ê mo vní s ál / As s e mbl y Hal l of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Fri e dri c h Ga u wer ky / Ger ma n y/ – s ol o vi ol o n c el l o r e ci t al2 1 . 0 0 – C hr á m s v. Mo‡i c e / C h ur c h of St. Ma uri c e – Kr o mê‡í æ

Kol o k vi u m D u c h o vní pr o u d y v s o u ç a s n é m u mê níC ol l o q ui u m S pi ri t u al St r e a ms i n C o nt e mp or ar y Ar t s1 0. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Cal i f or ni a St at e U ni ver si t y, Nor t hri d g e – Co nt e mp or ar y vi d e o ar t1 6. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Da ni el a Dol l y Ke s s n er / U S A/ – fl ét n a / fl ut e – kl a ví r / pi a n o – VI A AR TI S1 7. 0 0 – S n ê mo v ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e C h at e a u Kr o mê‡í æ

E n s e mbl e Col l e gi u m Ari o n / CZ/Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI S

Mar két a Dvo‡ á k o vá, Kri st ÿn a Val o u ¿ k o vá / CZ/ – s o pr á n / s o pr a n o2 0. 0 0 – S n ê mo v ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e C h at e a u Kr o mê‡í æ

Kol o k vi u m D u c h o vní pr o u d y v s o u ç a s n é m u mê níC ol l o q ui u m S pi ri t u al St r e a ms i n C o nt e mp or ar y Ar t s1 0. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Wi l l i a m F e a sl y / U S A/ – kyt ar o vÿ r e ci t ál / g ui t ar r e ci t al1 7. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s ka / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

So b ot a / Sat ur d a y

1 8/ 6

ùt er ÿ / Tu es d a y

2 1 / 6

St‡ e d a / We d n es d a y

2 2/ 6

P át e k / Fri d a y

2 4/ 6

So b ot a / Sat ur d a y

2 5/ 6

N e d êl e / Su n d a y

2 6/ 6

P o n d êl í / Mo n d a y

1 2/ 9

St‡ e d a / We d n es d a y

5/ 1 0

F esti val p o‡ á d á U mêl e c k á i ni ci ati va z a os o b ní z á ¿ti t y st ar ost k y mêst a Kr o mê‡í æ e p a ní Da ni el y H e b n ar ové, mi ni str a k ul t ur y Ç R p a n a Ji ‡í h o B es s er a, Çes k é k o mi s e pr oU N E S C O, Ar ci bi s k u pst ví Ol o mo u c, z a os o b ní z á ¿ti t y st ar ost k y mêst s k é ç á sti Br ati sl a va- St ar é Mest o p a ní Tati a n y R os ové, z a s p ol u ú ç a sti Mêst a Kr o mê‡í æ e, Zl í n s k é h o kr aj e,Ko n z er vat o‡ e E va n g el i c k é a k a d e mi e Ol o mo u c, H A MU Pr a h a, Mu z e a u mê ní Ol o mo u c, U ni e vÿt var n ÿc h u mêl c û Ol o mo u c, pr o b o¿t st ví Kr o mê‡í æ, ”í ms k ok at ol i c k é f ar n ostis v. Mo‡i c e Ol o mo u c, Nár o d ní h o p a mát k ové h o ú st a vu- st át ní s pr á vy Ar ci bi s k u ps k é h o z á mk u a z a hr a d Kr o mê‡í æ, ve s p ol u pr á ci s Mu z e e m Kr o mê‡í æ s k a, Gal eri í U Ar t u ¿ e,Gal eri í Orl ovn a Kr o mê‡í æ, Çes kÿ m r oz hl a s e m, Sl ove n s k ÿ m r oz hl a s e m, T V N o e, R a di o Pr o gl a s, Th e Co nt e mp or ar y Mu si c Ce ntr e I r el a n d, I ri s h Gover n me nt, Nati o n alE n d o wme nt U S A, Th e Ga u d e a mu s F o u n d ati o n, H u d e b ní n a d a cí OS A, H u d e b ní n a d a cí F. A. Ur b á n k a, S p ol e ç n ostí pr o el e ktr o a k u sti c k o u h u d b u Pr a h a, S p ol e ç n osti pr od u c h ovní h u d b u Pr a h a, z a fi n a n ç ní p o d p or y Mi ni st er st va k ul t ur y Ç R, Na d a c e Çes k é h o h u d e b ní h o f o n d u v Pr az e, Mêst a Kr o mê‡í æ e a Zl í n s k é h o kr aj e.

ME ZI N ÅR O D Nï F E S TI VAL S O U Ç AS N É H O U Më NïS D U C H O V Nï M Z A Më ” E Nï M

Th e F esti val i s or g a ni z e d b y t h e Ar ti sti c I ni ti ati ve u n d er t h e p er s o n al a u s pi c es of Ma yor of Kr o mê‡í æ Da ni el a H e b n ar ová, u n d er t h e p er s o n al a u s pi c es of mi ni st er of c ul t ur eJi ‡í B ess er, Mi ni str y of Cul t ur e of t h e Cz e c h R e p u bl i c, u n d er t h e a u s pi c es of t h e Cz e c h Co m mi s si o n f or U N E S C O, Ar c h bi s h o pri c Ol o mo u c, u n d er t h e p er s o n al a u s pi c esof Ma yor of t o wn Br ati sl a va Tati a n a R os ová, a n d wi t h att e n d a n c e of To wn Offi c e Kr o mê‡í æ, R e gi o n al Offi c e i n Zl i n, Co n s er vat or y E va n g el i c Ac a d e my Ol o mo u c, Ac a d e myof Mu si c i n Pr a g u e, Mu s e u m of Ar t Ol o mo u c, U ni o n of Fi n e Ar ti st s Ol o mo u c, Th e N ati o n al I n sti t ut e f or t h e Pr ot e cti o n a n d Co n s er vati o n of Mo n u me nt s a n d Si t es Kr o mê‡í æ,R o ma n Cat h ol i c P ari s h of St. Ma uri c e Ol o mo u c, Pri or y a n d wi t h c o- o p er ati o n of Kr o mê‡í æ R e gi o n Mu s e u m, Gal l er y Ar t u ¿, Gal l er y Orl ovn a Kr o mê‡í æ, Cz e c h R a di o, Sl ova kR a di o, Tv N o e, R a di o Pr o gl a s, Th e Co nt e mp or ar y Mu si c Ce ntr e I r el a n d, I ri s h Gover n me nt, Nati o n al E n d o wme nt U S A, Th e Ga u d e a mu s F o u n d ati o n, F o u n d ati o n OS A,F o u n d ati o n of F. A. Ur b á n e k, S oci et y f or El e ctr oa c o u sti c Mu si c Pr a g u e, S oci et y f or S pi ri t u al Mu si c i n Pr a g u e a n d wi t h fi n a n ci al s u p p or t by t h e Mi ni str y of Cul t ur e of t h eCz e c h R e p u bl i c, t h e F o u n d ati o n of Cz e c h Mu si c F u n d i n Pr a g u e, To wn Kr o mê‡í æ a n d Di stri ct Offi c e i n Zl í n.

I N TE R N ATI O N AL F E S TI VAL OF C O N TE MP O R AR YAR TS WI T H S PI RI T U AL O RI E N T ATI O N

XXI I . F E STI VAL F OR F E ST CZ E C H R E P U BLI C 2 01 1

Mtt o: So u ç as n ÿ vÿvoj ve d e k i nt e gr aci u mê ní d o n ad n ár o d ní c h str u kt ur, k mezi n ár od ní s p ol u pr áci s e zár u-ka mi , vyæa d ují cí mi tr val o u fi n an ç ní i met o di ck ou p o d p or u. . .Ph Dr. Vl ast a Çi h ák ová N os hi r o – k o nf er e n c e Kul t ur ní p ol i ti ky a vi zu ál ní u mê ní – Akad e mi e vÿt var n ÿc h u mê nív Pr az e 4. 1 0. 2 0 1 0 – At el i ér 2 4/ 2 0 1 0

Hl e d ání akt u ál ní r ol e, akt u ál ní si t u ac e u mê ní v s ou ças n é gl o b ál ní s p ol e ç n osti j e hl avní my¿l e n k ou l et o¿ ní h obi e n ál e k ol okvi a XXI I . r oç ní k u f esti val u. P‡ e n es e n ê l ze h ovo‡i t o z n aç n é mí ‡ e ohr oæ e ní t zv. vys ok é k ul t ur y

j ak o c el k u v p osti n d u stri ál ní Evr o p ê. Or g ani zac e u mê ní v n ár o d ní c h a n a d n ár o d ní c h c el cí c h s e j eví j ak oj e di n é moæn é vÿc h o di s k o j ak p‡ ekr oçi t ú zk é mez e r e gi o n ál ní c h a k o mer çní c h záj mû, kt er é hr ozí z c el ap o hl ti t p û vod ní p os el st ví u mê ní . F esti val b ê h e m p osl e d ní c h dvou d eká d s p ol u pr ac oval s c el o u ‡ a d o uvÿzn a mn ÿc h os ob n ostí d o mácí i zahr ani ç ní art- s c é n y, j eji ch æ dí l o svÿ m v¿ el i d s kÿ m o bs ah e m vÿr azn ê ovl i v-ni l o s ou d o b é svêt ové u mê ní . V l et o¿ ní m r oc e p ûj d e zár ove ñ o mal ou r etr os p ekti vu – væ dyƒ hi st ori c kás e b er efl exe, p a mêƒ d o by p at‡í k zákl ad ní m r ys û m evr ops k é k ul t ur y. . .

Zd e n ka a Václ av Vac ul ovi ç oviI R E N A C H ”I B KOVÅ / CZ/ – VAR H AN YRe n o movan á ç es ká s ól i st ka p û s o bí o d r ok u 1 9 9 1 j ak o var h ani c e bazi l i ky sv. J ak u b a v Pr az e. Var h a n y st u-d oval a n a Ko n z er vat o‡i v Kr o mê‡í æi u Karl a P ok or y, n a pr aæs k é A M U u Pr of. Mi l an a ¢l e c ht y ( 1 9 8 0 – 1 9 8 6)a ve Fr an ci i u Su s an n e Lan d al e ( 1 9 8 5) . Vyst o u pi l a n a mn o h a s ól ovÿc h r e ci t ál e c h ve v¿ e c h z e mí c h Evr opy,v J ap on s k u, Ru s k u, I zr a el i a ve Sp oj e n ÿc h st át e c h a meri ckÿc h. Nat áçí pr o ç eskÿ, b el gi ckÿ, fr an c ou zs kÿa p ol s kÿ r ozhl as a ç e sk ou t el evi zi . J e vyhl e d ávan ou i nt er pr et k ou var h an ní t vor by 2 0. st ol etí , s kl a d e b s o u d o-bÿc h a fr an c ou zsk é var h an ní l i t er at ur y. V r oc e 1 9 9 6 zal oæi l a v bazi l i c e sv. J ak u ba Mezi n ár o d ní var h an ní

f esti val a d al ¿í k o n c ert ní cykl y d u c h ovní h u d by. / ví c e: www. c hri bk ova. c o m /

KAR EL MARTï N E K / CZ/ – VAR H AN Nï I MP R OVI Z ACEst u d oval mat e mati k u, f yzi k u a mu zi k ol o gi i n a U ni ver zi t ê Pal ack é h o v Ol o mo u ci , hr u n a var h a n y p o d ve d e ní mpr of. K. Kl u g ar ové a var h an ní i mpr ovi zaci u pr of. K. P ok or y n a J an áçk ovê aka d e mi i mú zi ckÿc h u mê nív Br n ê. J ak o p e d a g o g vyu ç uj e var h an ní i mpr ovi zaci n a k o n z er vat o‡i Evan g el i ck é ak ad e mi e v Ol o mou ci . Pû-s o bí j ak o var h aní k a ‡ e di t el k ûr u v c hr á mu sv. Mo‡i c e v Ol o mo u ci . Pr avi d el n ê s p ol u pr ac uj e s Mor avs k o u

fi l h ar moni í Ol o mou c a zd e t ak é zast ává f u n k ci dr a mat ur g a Mezi n ár o d ní h o var h an ní h o f esti val u u sv. Mo‡i c ev Ol o mou ci .

P AVEL BL AT N ¥ / CZ/ – AU T OR S K¥ KO N CE RTÇes kÿ kl aví ri st a, h u d e b ní s kl a d at el , dr a mat ur g, h u d e b ní vê d e c a p u bl i ci st a, di ri g e nt a h u d e b ní p e d ag o g.St u d oval h u d e b ní vê d u n a Fi l oz ofi ck é f ak ul t ê Masar yk ovy u ni ver si t y v Br n ê. Ve st u di í c h p okr aç oval v N ê-me ck u / Dar mst a dt / a v U SA / Bost on /. Od k on c e 7 0. l et vyu ç uj e n a br n ê n s k é J A M U. Ve své s kl ad at el s k é

çi n n osti s e vê n uj e v¿ e m dr u h û m p o p ul ár ní i váæn é h u d by, o d h u d by s c é ni ck é a fi l mové p‡ es h u d b u vokál ní ,k o mor ní , sy mf oni ck ou aæ p o j azz.

NI C OL A B AR O NI /I TÅLI E/ – VI OL O N CEL L O R E CI TÅLSt u d oval n a k o n z er vat o‡i vi ol o n c el l o a el e ktr oni ck ou h u d b u, h u d e b ní est eti k u n a u ni ver zi t ê v Bol o g ni .Abs ol voval p ost- gr ad u ál ní k ur zy /vi ol o n c el l o a k o mor ní h u d ba/ Fr an c o Rossi , Al ai n Me u ni er, An n er Bi jl s ma,Si e gfri e d Pal m. Vyu ç uj e n a � Mo nt ever di h o� k on zer vat o‡i v Bol zan u.J e h o k on c ert ní a vÿzk u mn é akti vi t y r e p ert oár u 2 0. st ol etí zahr n uj e s p ol u pr ác e s an sá mbl y: Oct an dr e,

I c ar u s, Si d d h art a, Mu si ca Att u al e, Mu si ca / Re al t“, I nt er e n s e mbl e, Anti s oni c- El ektr oni ka, F o nt an a Mi x.J e h o di sk o gr afi e o bsah uj e h u d b u o d Mont ever di h o, Tor el l i , Li szt, Mal i pi er o, Vi l l a L o b os, Sc el si , Ge nti l u c ci ,n ahr ává pr o Tact u s, Bo n gi ovan ni , Di s canti ca, L u n a, Ri vo Al t o a d al ¿í . .

MI C H AL R ATAJ / CZ/Vyst u d oval h u d e b ní vê d u ( F F U K) a s kl a d b u ( H A M U) u I van a Kur z e a d okt or s k é st u di u m u Mi l an a Sl avi c-k é h o. Své vz d êl ání si r oz¿í ‡i l st u di e m ve Vel k é Bri t áni i ( E g h a m, 1 9 9 5) , v N ê me ck u ( Berl i n 1 9 9 8 a 2 0 0 2)a v U SA ( C N MAT, U C Ber k el ey, 2 0 0 7 – 2 0 0 8) . V r o c e 2 0 0 4 s e zú çast ni l r ezi d e n ç ní h o p o byt u ve ví d e ñ-sk é m Mu s e u ms Qu arti er. Od r ok u 2 0 0 0 pr ac uj e j ak o h u d e b ní r eæi s ér a pr od u c e nt Çes k é h o r oz hl as u pr oo bl ast r a di oart u a j e çl e n e m mezi n ár od ní pr o d u c e nt s k é s k u pi n y E B U Ar s Ac u sti ca. J e pr o d u c e nt e m p o‡ ad uRa di oat el i ér Çes k é h o r ozhl as u 3 – Vl t ava a i nt er n et ové h o p ort ál u r Adi o C U STI CA. J e zár ove ñ p e d a g og e mkat e dr y skl ad by H A M U pr o o b or el e ktr oak u sti cká h u d b a. www. mi c h al r at aj . c o m

MAR E K TRI Z UL J AK / CZ- S K/ – Z N ëJï Cï S OC H YV¿ estr an n ê n a d an ÿ mal í ‡, s oc h a‡, f ot o gr af, p u bl i ci st a a b ás ní k j e d n es ji æ n e p‡ e hl é d n ut el n á os o b n osts ou ças n é h o ç es k é h o a sl ove n s k é h o u mê ní . J e h o t vûr çí i or g ani zaç ní akti vi t y / p‡ e d s e d a Uni e vÿt var n ÿc hu mêl c û Ol o mou cka/ d ávn o p‡ es áhl y hr ani c e d o movsk é z e mê, j e aut or e m ú s p ê¿ n ÿc h pr oj ekt û v Evr o p ê

i zá mo‡í . Pr o n ezvykl ÿ au di o-vi zu ál ní pr oj e kt s r e n o mova n ÿ m s kl a d at el e m Mi c h al e m Rat aj e m vyt vo‡i l s kl e n ê-n é s oc h y- o bj ekt y, k d e s e p o çí t á t ak é s j eji c h zvu k ovÿ mi kval i t a mi . Ak u sti cky vÿji me ç n ÿ pr ost or zá me ck éSal l a Terr e n y k t o mu d ává n e o pak ovat el n é p o d mí n ky. /vi c e: www. mar e ktri zul j ak. cz/

T O M MASI N A S Q U AD RI T O /I TÅLI E/ – KR E S B YI t al s ká s o c h a‡ k a a os o b n ost mul ti æánr ové h o zá b êr u To m masi n a Sq u adri t o st u d oval a n a Aka d e mi i vÿt var-n ÿc h u mê ní v Pal er mu, fi l oz ofi i n a u ni ver zi t ê ve Fl or e n ci i a est eti k u u z n á mé h o k on c e pt u ál ní h o kri ti ka u mê níEr man n o Mi gl i ori ni h o. Zí s kal a vÿzn a mn á sti p e n di a: Th e art h o wf act of t h e c hr oni cl e, 1 9 9 0 t e ac h er Re moGui di eri , S. Or s ol a Be ni n cas a I n sti t ut, N apl e U ni ver si t y. Te or eti ck é pr ác e: Th e pi ct ur es Ban d a g e f or Anti -g o n e, Pe n s a mi e nt o an d wor kí s di ar y Fr o m si d e of t h e s cri b e an d t h e i n k / Phi l os o p h y d e p art me nt of Bar c e-

l on a U ni ver si t y, Spai n /. Pr o f esti val ovou vÿst avu p‡i pr avi l a aut or k a vÿb êr z r ozs áhl é h o cykl u kr es e b r efl ekt u-jí cí j ejí fi l ozofi ckÿ p ohl e d n a s o u ças n o u r eal i t u.

D AN A P U C H N AR OVÅ / CZ/ – KR E S B Y – KOS M OS, B AR VY, E N E R GI EMal í ‡ ka, gr afi çk a, i l u str át or k a, aut or ka r eal i zací d o ar c hi t ekt ur y, vÿt var n á p e d ag oæk a / U ni ver zi t a Pal ack é h o

v Ol o mou ci /, p u bl i ci st k a. ù çast ni l a s e c el k e m 1 3 2 s k u pi n ovÿc h vÿst av u n ás i v zahr ani çí , u s p o‡ á d al ak ol e m 2 5 s a most at n ÿc h vÿst av, j e n osi t el k o u n ê k ol i ka c e n a u zn ání . Záj e m o d u c h ovní c est u ji p‡i ve dl k çi s-

t ÿ m g e o metri ckÿ m f or má m a l i ni í m, p oz d êji k çi st ÿ m b ar vá m a k f e n o mé n u svêt el n osti , p osi l ují cí mu d u ¿ evnísí l y. J ejí vz d u ¿ n é pr ác e p oçí t ají s e svêtl e m j ak o st ave b ní m pr vk e m – g al eri e Orl ovn a má svÿ mi ji æní mi ok n yd ok o n al é di s p ozi c e p‡ es n ê k t o mu t yp u pr ost or ové i n st al ac e, kt er ÿ j e pr o aut or k u vl ast ní . Aut or ka uve d en aví c v r á mci své p‡ e d n á¿ ky f esti val ové h o k ol okvi a n ê kt er é své t e or eti ck é pr ác e n a t é ma çi st é b ar vy.

EL E N A L E T Ñ AN OVÅ / SL OVE N S KÅ R E P U BLI KA/ – KL AVï RKl aví r ní vi rt u ózka, d okt or ka h u d e b ní c h vê d, u ni ver zi t. p e d ag o g ( F F U K, VS M U, U D, Acad e mi a I str o p ol i t an a,ST U- Str oj . f ak ul t a Br ati sl ava) , vyhl e d ávan á p u bl i ci st ka a p‡ e kl a d at el ka, p û s o bi l a n a kat e d‡ e mu zi k ol ogi eU ni ver zi t y Ko me n sk é h o v Br ati sl avê. Pr o svoj e p ol i ti ck é p ost oj e, a b ort ovan o u k ari ér u 1 3 l et, mu s el a op u sti tSl ove n sk o v 1 9 8 4 a æi l a p ak v e mi gr aci v U SA, k d e s e záh y st al a d oc e nt k ou a ve d o u cí kl aví r ní h o o d d êl e ní n aDayt on U ni ver si t y, v Dayt o n u / Ohi o/. De b ut oval a ve sl avn é Car n e gi e Hal l v N e w Yor k u j ak o pr vní sl ove n s káu mêl kyn ê. Tot o vyst ou p e ní od st art oval o ‡ ad u k o n c ert û p o c el é m svêt ê. ù çi n k oval a j ak o s ól i st ka s a me-

ri ckÿ mi , ç es kÿ mi , sl ov. or c h estr y. Po díl el a s e n a vz ni k u n ovát or skÿc h mul ti me di ál ní c h pr oj e kt û / n ap‡. Kan-di n sky- Mu ss or g s ki j Karti n ky v Boi l Th eatr e Dayt o n, dvo u C D s kl aví r ní m díl e m Fri e dri c h a Ni et zs c h e h o

( Ant wer py, Rak ou s k o) , r e al i zaci kl aví r ní s on át y Bori s e Past er n ak a, J a mes a En s or a, kl aví r ní c h k on c ert û,kt er é byl y pr o ni p‡í mo d e di k ovan é ( R. Toe n si n g, Bu cki n x) . J ejí 3 k ni h y vyd al i U SA, Bel gi e a Sl ove n s k o. J es p e ci al i st k o u n a p oz d ní h o Li szt a.

F RI E D RI C H GAU WE R KY / N ë ME C KO/ – VI OL ON CEL L O R E CI TÅLKon c ert ní çi n n ost t oh ot o p‡ e d ní h o s ól i st y a k o mor ní h o hr áç e zahr n uj e parti ci p aci n a r ozhl as ovÿc h a t el e-

vi z ní c h p o‡ a d e c h v Evr o p ê, Sp oj e n ÿc h st át e c h, Asi i a Au str ál i i . N at o çi l mn oæst ví L P a C D, vyu ç oval n a pr e s-ti æ ní c h i n sti t u cí c h t yp u: Mu si k h oc h s c h ul e Köl n, Royal Ac ad e my of Mu si c v L o n dÿn ê, U ni ver si t y of Cal i f or ni aa U ni ver si t y of Ad el ai d e. Gau wer kyh o os ob n ost n el ze za‡ adi t d o æá d n é ¿ k ol y çi h n utí – j ak o svo b o d n ÿ d u c h,kt er ÿ n ezn á n ár o d ní pr ef er e n c e, s e cí tí st ej n ê d o ma v An gl i i , Çí n ê i A meri c e. Do movs kÿ m mêst e m mu v¿ akz û st ává Kol í n n ad Rÿn e m. Od mí t á za‡ aze ní s e b e j ak o p o u h é h o pr ot ag o ni st y � N ové sl oæi t osti � , açk ol i j e j ejí mç el n ÿ m p‡ e d st avi t el e m.

F or our f esti val r e g ul arl y pr e p ar es c o mp osi ti on n e ws. I n a d di ti on t o t h ei r r e s p e ct abl e c on c ert an dp e d a g ogi cal car e er s t h ey h ave a gr eat meri t s of or g a ni zati on al wor k – Dol l y l ea d s Mu si c & Dan c eDe part me nt of Mo or p ar k Col l e g e, Dani el wor ks a l on gti me as t h e Pr esi d e nt of Th e N ati on al As o ci ati on ofCo mp os er s / U SA/. As a part of acti vi ti es of t hi s si g ni fi cant or g ani zati on – i nt er al i a – h e si g ni fi c antl y st o o du p f or t h e pr o moti o n of Cze c h an d Eur o p ean mu si c i n t h e U ni t e d St at e s./ mor e: www. mu si c- u s a. or g / n ac u s a www. d ani el . k ess n erf a mi l y. or g /

KRI ST¥N A VAL OU ¢ KOVÅ / CZ/ – S OP R AN OSol oi st of Pr ag u e Ch a mb er Op er a i s al r ea dy wel l - k n o wn t o f esti val au di e n c e – at on e of t h e pr evi ou sF OR F E ST f esti val s h e pr e mi er e d e. g. wor ks by t h e A meri can c o mp os er Dani el Kes s n er: ext e n si vecant at as �I n t h e Ce ntr e�- 2 0 0 0 an d � On a Mo u nti n� – 2 0 0 2. Sh e c o- o p er at es al s o wi t h i mp ort ant s ol oi st san d e n s e mbl es: K. Dol eæal , H. Bart oñ, K. Hr on, P. Mat u sze k, E n s e mbl e Mo E n s, t h e Mor avi an Qu art et an dMu si ca Gau d e an s.

WI L LI A M F E ASL E Y / U SA/ – G UI TAR R E CI TALSi n c e maki n g hi s d e b ut i n 1 9 8 0 wi t h t h e San Fr an ci s c o Bal l et, Wi l l i a m F e asl ey h as mai nt ai n e d an acti ve

i nt er n ati o n al t ouri n g s c h e d ul e. H e h as ap p ear e d i n t h e Ohri d Sp ol et o F esti val i n Mac e d o ni a a n d ve n u ess u c h as St. Marti n i n t h e Fi el d s i n L on d on, t h e Nati on al Gal l er y of Art, t h e Phi l l i ps Col l e cti on, t h eWas hi n gt on N ati o n al Cat h e dr al an d t h e Yal e U ni ver si t y Ce ntr e f or Bri ti s h Art. I n Mar c h of 2 0 1 0 Wi l l i a m

F easl ey h a d r e pr e s e nt t h e U S at t h e XI I nt er n ati o n al Gui t ar F esti val i n Li ma, Per u – r el eas e d f our cri ti cal l yac cl ai me d di s cs f or t h e So n or a l a b el : Si mpl i ci t y, A meri can Sk et c h es – mu si cal A meri can a wi t h r ag s,Ger s h wi n an d Co pl an d es q u e l an d s cap es, E c h o es of Goya – a mul ti me di a pr es e nt ati o n on t h e l i f e of t h e

f a mo u s p ai nt er. F or t h e f esti val F ORF E ST s ol oi st h as pr e par e d a mul ti me di a s eri es, whi c h i n c or p or at e t h ewor k of hi s f at h er, a pr o mi n e nt A meri can pai nt er Ro b ert F easl y./ mor e: www. wi l l i a mf e asl ey. c o m/

R U D OL F R ª ÆI Ç KA / CZ/Pe d ag o g u e of el e ctr oac ou sti c c o mp osi ti on an d c o mp ut er on J an a c ek Acad e my i n Br n o. Awar d s:

I nt er n ati on al Co mp eti ti on Mu si ca N ova- c o mp osi ti o n Gur g es, t h e pri c e Mar c el J os s e i n Pari s, � Mari azel l' 9 3� Sal z b ur g. Th e aut h or i s an h on or ar y me mb er of t h e � Co nf e d er ati on of Chi val r y� i n Syd n ey, p er man e nt

me mb er of t h e J ur y of t h e I nt er n ati o n al Co mp ut er Mu si c Co mp eti ti on N E WC O MP / si n c e 1 9 8 6 /, c arri e dout an n u al l y i n Bost o n. Co mp os er i s c h ai r man of t h e J ur y I nt er n ati on al Co mp eti ti o n Mu si ca N ova i n Pr ag u e/si n c e 1 9 9 2 /.

J AN ” E Z Nï ÇE K / CZ/Pe d ag o g u e of t h e Br n o Con s er vat or y an d a me mb er of t h e St at e Phi l h ar moni c Or c h estr a i n Br n o. Asa s ol oi st an d q u art eti st, h e ap p ear s at n u mer ou s c o n c ert s b ot h at h o me an d a br oad. To g et h er wi t h E d u ar dSp aci l ( wh o i s f a mi l i ar t o pr evi ou s F ORF E ST f esti val au di e n c es) t h ey h ave pr e p ar e d s o me s a mpl es fr o mAu stri an c ont e mp or ar y c o mp osi ti on pr o d u cti on s i n cl u di n g pr e mi er e wor ks.

E D U AR D S P ÅÇI L / CZ/Out st an di n g pi ani st an d a f ou n di n g me mb er of t h e Bar o q u e J azz Qui nt et En s e mbl e, wi t h whi c h h e pl aye d

over 2 0 0 0 c on c ert s t hr ou g h t h e wh ol e Eur o p e. Curr e ntl y h e i s an arti sti c l e ad er of t h e i n n ovat e d Bar o q u eJ azz Qu art et. H e h as d e di cat e d hi ms el f t o t h e i nt e n si ve c o mp osi n g of el e ctr o- ac ou sti cs b et we e n 1 9 8 0 an d1 9 9 0.

K ON VE R GE N CE / CZ/ – ASS OCI ATI ON OF C O MP OSE R SI t s me mb er s ar e t o p pl ayer s, gr ad u at es of Aca d e my an d at t h e sa me ti me c o mp os er s. E n s e mbl e r e al i z e dn u mer o u s pr e mi er es by Cz e c h aut h or s / H. Bart o ñ, P. Z. N ovák, M. Ko p el e nt /, f or ei g n aut h or s / Al b ertBr ei er, G. Tor o- P ér ez/ an d p erf or ms on i mp ort ant f esti val s h o me an d a br oad. En s e mbl e Kon ver g e n c eb el on g s a mo n g r e s p e ct e d c h a mb er f or mati on of c o nt e mp or ar y mu si c s c e n e. Si n c e 2 0 0 6 i t c o o p er at eswi t h Cz e c h Ra di o.

P AL AG R AC HI O – P E TE R GR AH A M – I VAN P AL ACK¥ / CZ/Pet er Gr ah a m – mu si c c o mp os er an d t e ac h er. Un d er t h e n a me of J ar osl av St ast n y Pr of ess or of Mu si c i nc o mp osi ti o n an d vari o u s t h e ori es an d i mpr ovi s ati o n, i n whi c h t h e c on c e pt i s t o bri n g st u d e nt s t o fi n d t h ei ro wn mu si c an d s o u n d c o m mu ni cati on s ki l l s. Besi d es a n u mb er of c o mp osi ti on s t h at wer e p erf or me d i ndi ff er e nt c o u ntri e s / Fr an c e, H ol l an d, I c el an d, I t al y, J ap an, Ger man y, Hu n g ar y, P ol an d, Sl ovaki a, U SA,U K/ h a d wri t e s ever al b o oks an d a n u mb er of t ext s ab out mu si c. Duri n g p eri o d 1 9 9 3 – 2 0 0 9 h e wasdr a mat ur g of si g ni fi cant i nt er n ati on al f esti val Exp osi ti o n of N e w Mu si c. / mor e: www. mu si ca. cz/ gr ah a m/

I van Pal ackÿ / CZ/ – mu si ci an an d ar chi t e ctSi n c e 2 0 0 2, d e di c at e d t o fr e e i mpr ovi sati on an d l i k es t o parti ci pat e i n s h ort-t er m pr oj e ct s / d u oc ol l ab or ati on wi t h Cr e mast er, Rut h Bar b er án an d Mar g ari d a Gar ci a, Wi l l Gut hri e, An dr ea N e u man n, Kl au sFi l i p, Tos hi mar u N aka mur a / www. pal acky. or g

I VAN A L OU D OVÅ / CZ/I van a L o u d ová i s o n e of t h e most i mp ort ant c o nt e mp or ar y c o mp os er s. Si n c e 1 9 9 2 s h e h as t au g htc o mp osi n g an d mu si c t h e or y at t h e Pr ag u e Aca d e my of Perf or mi n g Art s. As a c o mp os er s h e h as cr e at e dwor ks i n al most al l g e nr es, ( exc e pt o p er a) , as wel l as mu si c f or Ra di o, t h eatr e an d fi l m. Sh e i s a f ou n d eran d l e ad er of ST U DI O N f or c o nt e mp or ar y mu si c, whi c h d evel o ps acti vi ti es i n t h e s p h er e of e d u cati on:

l e ct ur es, wor ks h ops, s e mi n ar s, c on c ert s of mu si c of 2 0t h c e nt ur y et c. Sh e i s t h e aut h or of � Mo d er nn ot ati on an d i t s i nt er pr et ati on� ( 1 9 9 8) .

AN N A ZI ELI N S KA / P OL AN D/ – VI OLI NGr ad u at e d fr o m t h e Aca d e my of Mu si c i n Pozn añ, p erf or man c e i n vari ou s c ou ntri es i n E ur o p e an d Asi a an dc o- o p er at es wi t h vi s u al arti st s / e. g. I zab el l a Gu st o ws ka fr o m Bar c el o n a/ or act or s / e. g. Tad e u szWi er z bi c ki at t h e Lab or at or y of Ap p e ar an c es, War s a w 2 0 0 3/. Th e i mpr ovi sati on o n mel o di c i n str u me nt s

c o mbi n e d wi t h el e ctr oni c mu si c i s mai n fi el d of h er exp eri me nt al pr oj e ct s – c o- o p er at es wi t h t h e yo u n g estg e n er ati on of Pol i s h c o mp os er s.

VÅCL AV VAC UL OVI Ç / CZ/ – L AR GE F OR MATS – M OR NI N G I SL AN D Si s an out st an di n g mul ti me di a p er s o n al i t y – p ai nt er, cart o o ni st, p o et an d mu si ci an. Over t h an t we nt y year s i sor g ani zi n g a r e mar ka bl e i nt er n ati on al art me eti n g s an d exhi bi ti o n s. Hi s l ac oni c fi g ur e dr a wi n g s, mon ot yp esan d l ar g e p ai nti n g s ar e c on st antl y wor ki n g wi t h t h e t h e me of l i g ht – s o meti mes i t i s d e e p s hi n e, s o meti mesmu si c an d mo n u me nt al or c h estr ati o n of c ol or an d l i g ht t o u chi n g of t h e most i mp ort ant t hi n g s of l i f e. / mor e:www. vac ul ovi c. cz/ Ak. mal . Mar e k Tri zul j ak – Th e U ni o n of Vi s u al Arti st s CZ

C OL L O QUI U M: � SPI RI T U AL ST R E A MS I N C ON TE MP OR AR Y ART� 2 01 1Th e or g ani zer s of t h e F orf est bi e n ni al l y h ol d a c ol l o q ui u m � Spi ri t u al Str ea ms i n Co nt e mp or ar y Art� whi c hai ms t o p ut t h e pr o bl e ms of t h e s pi ri t u al l y ori e nt e d cr e ati ve art i nt o t h e c ont ext of t h e c o nt e mp or ar y worl ds c e n e. Th e f ol l o wi n g arti st s h ave c o nfi r me d t h e i nvi t ati on: Be n e di ct Sc hl e p p er- Con n ol l y /I ri s h Re p u bl i c/ –mu si c cri ti c – En s e mbl e Er g o d os, Ph Dr. Vl ast a Çi h ák ová N os hi r o – art hi st ori an, Gal l er y of Cri ti cs Pr a g u e,Doc. Al e¿ h avl í ç ek Ph. D. – J an Evan g el i st a Pur kyn ê U ni ver si t y i n ùstí n a d La b e m – p hi l os o p h er, P h Dr. Vl a-di sl av Gr e¿l í k / S K/ – Pr e¿ ov U ni ver si t y, aka d. mal . Marti n Zb oj an, Ph D / S K/ – Pr e¿ ov U ni ver si t y, Dr. Ti b orKo çí k / S K/ – Pr e¿ ov U ni ver si t y, Davi d Matt h e ws / Gr eat Bri t ai n / MA To m masi mo Sq u a dri t o /I t al y/ – vi s u alarti st, wri t er, Mg A. Petr Mat u sz ek – si n g er, t eac h er, Pr of. Vl a di mí r Bok es / S K/ – V¢ M U Br ati sl ava, F esti valMEL OS E T OS, c o mp os er, Pr of. P h Dr. J ar osl av ¢ƒ ast n ÿ – c o mp os er, J A M U Br n o, F esti val Exp osi ti o n ofN e w Mu si c, Ph Dr. Voj t ê c h Moj æí ¿ – c o mp os er, Cze c h Mu s e u m of Mu si c Pr ag u e, Pr of. Mas si mi l i an oMessi eri /I t al y/ – c o mp os er, Pr of. Dani el Mo on / U SA/ – vi s u al arti st, Cal i f or ni a St at e U ni ver si t y, MAWi l l i a m F easl y / U SA/ U ni ver si t y of Mar yl an d Bal ti mor e Cou nt y, Ph D Mari an Pau k ov / S K/ – art t h e or e-

ti ci an, Mg A. I va Opl i ¿ti l ová – mu si c t h e ori st, H A M U P R AH A, P h Dr. Mi c h al Rat aj / CZ/ – c o mp os er, H A M UP R AH A – Aca d e my of Mu si c Pr ag u e, Ak. mal . Mar e k Tri z ul j ak / CZ- S K/ – vi s u al arti st, U ni o n of Vi s u al Arti st sof Ol o mou c, Th D. Fr anti ¿ e k Ku n et ka, D oc. – Pal acky U ni ver si t y Ol o mo u c, Doc. Dan a Pu c h n ar ová –Pal a cky U ni ver si t y Ol o mo u c, Mg A. J an Vr k oç – c o mp os er, cri ti c, mu si c wri t er – Ma g azi n e H u d e b ní r oz hl e-dy, Pr of. Vl adi mí r Havl í k – vi s u al arti st – Pal ac ky U ni ver si t y Ol o mou c.

www. f or f e st. cz Z mê n a pr o gr a mu vy hr a z e n a

Za h aj ova cí k o n c er t / Op e ni n g Co n c er t OL O M O U CI r e n a Ch‡i b k ová / CZ/ – var h a n ní r e ci t ál / or g a n r e ci t al

P et er Ma c h aj di k / S K/ O si e d myc h f ar b á c h s vetl aI . Ot ç e, o d p u sƒ i m, l e b o n e ve di a, ç o r o bi aI I . Ver u, h o vorí m ti : e¿t e d n e s b u d e ¿ s o

mn o u v r ajiI I I . P ozri t voj a mat k a, hl a t voj s y nI V. B oæ e moj, B oæ e moj, pr e ç o si ma o p u sti l

Ar n o¿t P ar s e h / CZ/ Vz k‡í ¿ e níMatt hi a s Dr u d e / D/ Cos wi g er S o n ati n e

J o h a n n e s Matt hi a s Mi c h el / D/ S wi n g Fi ve ( Er h al t u n s, H er r )B os s a N ova ( Wu n d er b ar er K ö ni g)z c ykl u T‡i j a z z ová pr el u di a

Da n L o c kl ai r / U S A/ R u bri cs / R u bri k y� H al l el uj a h�, h a s b e e n r e st or e d / � Al el uj a�,j e vz k‡í ¿ e nTh e P e a c e ma y b e e xc h a n g e d / P ok oj v¿ e m

Ji ‡í Te ml / C Z/ Myst eri u m s a cr u mPr ol o g – B etl e h e m – J er u s al e m –G ol g ot h a – Ap ot h e os a

2 0. 0 0 – Dó m s v. Vá cl a va Ol o mo u c / Cat h e dr al St. Va cl a v Ol o mo u c

Kar el Mar tí n e k / CZ/ – var h a n ní i mpr ovi z a c e /or g a n i mpr ovi s ati o n s

BI B LI C K Å S Vë TL A1 . St vo‡ e ní s vêtl a, 2. Svêtl o n ar oz e ní, 3. Svêtl o pr o mê n ê ní, 4. Svêtl oz at mêl é, 5. Svêtl o vz k‡í ¿ e ní, 6. Svêtl o Du c h a Svat é h o, 7. Svêtl oosl e p ují cí, 8. Svêtl o a p ok al ypti c k é2 0. 0 0 – Chr á m s v. Mo‡i c e / Ch ur c h of St. Ma uri c e Ol o mo u c

Za h aj ova cí d e n / Op e ni n g Da y Kr o mê‡í æP a vel Bl at n ÿ / CZ/ – a ut or s kÿ k o n c er t / Aut h or c o n c er t

t o 8 0 a n ni ver s ar y of c o mp os er

Me di t a c e n a d b á s ní S u z a n n e R e n a u d /r e c or d /S p ol u a ut or Mar e k Bl at n ÿHr aj e Fi l h ar mo ni e B o h u sl a va Mar ti n û Zl í n / 2 0 0 0/Di ri g e nt J o n at h a n Gri ffi t h / U S A/R e ci t a c e P a vel L EI C MAN

� St ar ÿ z p ê v� – vari a c e n a pí s e ñ s v. To má ¿ e Ak vi n s k é h o /r e c or d /Mor a vs k á fi l h ar mo ni e z a ‡í z e ní P etr a Vr o n s k é h o

1 8. 0 0 – Chr á m s v. Mo‡i c e / Ch ur c h of St. Ma uri c e Kr o mê‡í æ

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SZ a h aj ova cí k o n c er t / Op e ni n g Co n c er t Kr o mê‡í æNi c ol a B ar o ni /I T AL Y/ – c el l o r e ci t al

� Th e c el l o i n t h e XXI c e nt ur y�

Gi a ci nt o S c el si fr o m � Tri l o gi a, I tr e st a di d el l ' u o mo� ( 1 9 6 5)I , I g g h ur, Ve c c hi ai a- Ri c or di - Cat ar si - Li b er a-zi o n e J o n at h a n H ar ve y � Cur ve wi t hpl at e a u x� ( 1 9 8 2)

Ma s si mi l i a n o Mes si eri fr o m � Za di g 2 1 c a pri c ci p er vi ol o n c el l o�( 1 9 9 9 / 2 0 0 1 )

I , L e b or g n eI I , L e n ezV, L e s g é n ér e u x ( Worl d Pr e mi er e)VI I I , L a j al o u si e

I X, L a f e m me b att u eX, L' e s cl a va g e

Carl o B e n zi � S c h att e n, Kl a m mer n, E c h o e s� ( 2 0 0 9)f or vi ol o n c el l o a n d l i ve el e ctr o ni cs

Cor n el i u s Car d e w � Tr e ati s e� ( 1 9 6 3 / 1 9 6 6)f or vi ol o n c el l o a n d l i ve el e ctr o ni cs ( ver si o nb y Ni c ol a B ar o ni )

2 0. 0 0 – S n ê mov ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SMi c h al R at aj / CZ/ – l i ve el ectr o ni c, g ui t ar, s o u n d i nt er ve nti o nMar e k Tri z ul j a k / CZ- S K/ – s kl e n ê n é s oc h y- o bj e kt y / gl a s s

s c ul pt ur es

Mi c h al R at aj – n ové a k u s mati c k é k o mp ozi c e– z vu k ová p er f or ma n c e s e s kl e n ê n ÿ mi o bj e kt y / Ac o u sti cp er f or ma n c e wi t h gl a s s o bj e ct s

� Skl e n ê n é s vêtl o / Gl a s s Li g ht �. �I n a d ví tr j s e m mar n êj ¿í � a s e mi -i m-pr o vi z ova n ÿ z vu k ovÿ k o n c er t s e s kl e n ê n ÿ mi o bj e kt y a l i ve el e ctr o ni css e mi -i mpr ovi s e d a c o u sti c c o n c er t wi t h gl a s s o bj e ct s a n d l i veel e ctr o ni cs2 1 . 3 0 – S al l a Ter r e n a of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Kol o k vi u m Du c h ov ní pr o u d y v s o u ç a s n é m u mê níCol l o q ui u m Spi ri t u al Str e a ms i n Co nt e mp or ar y Ar t s1 0. 0 0 Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Ti s k ová k o nf er e n c e / Pr es s Co nf er e n c e t o o p e ni n g f e sti val1 3. 0 0 – Ob‡ a d ní sí ñ M ù / To wn H al l

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t St u di osTo m ma si n a Sq u a dri t o /I t al y/pr á c e n a p a pí ‡ e / wor k s o n p a p er – e x hi bi ti o n – vi d e o ar t1 5. 0 0 – Gal eri e u Ar t u ¿ e / Gal l er y Ar t u s Kr o mê‡í æ

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SDa n a P u c h n ar ová / CZ/ – Kos mos – b ar vy – e n er gi e /

U ni ver s e – c ol or s – e n er g y/ 2 0. 6. – 1 0. 7. 2 0 1 1 /1 6. 0 0 – Gal eri e Orl o vn a / Gal l er y Orl ov n a

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SEl e n a L et ñ a n o vá / S K/ – kl a ví r ní r eci t al / pi a n o r e ci t al

R o ma n B er g er S e mpl i c e, ( 2 0 0 0)S oft N ove mb er Mu si c I , 1 9 8 9

Mi r o B ázl i k 6 e pí gr a mov ( 1 9 8 7) , ve n ova n é p a mi at k eJ ar osl a va ¢ ol c a, pr e mi ér aAn d a nt e ma e st os o e a gi t at oAl l e gr o p os si bi l eAl l e gr ett o e a gi t at oMo d er at o e ma est os o

An d a nt e b e n mar c at oVi vo j u bi l ati o

P etr a B a c hr at á pr e mi ér aTo má ¿ B or o¿ Tri r efl e xi e ( 2 0 0 1 ) , ç e s k á pr e mi ér a,P et er Gr a h a m Bri ttl e R el ati o n s ( 1 9 8 6)

T we nt y Thr e e Sti l l - Li f e s ( 2 3 z áti ¿í ) , vÿ b êr( 1 9 9 4/ 2 0 0 2) , pr e mi ér a

1 8. 0 0 – S n ê mov ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Fri e dri c h Ga u wer ky / Ger ma n y/ – s ol o vi ol o n c el l o r eci t alL ui gi Dal l a pi c c ol a � Ci a c o n a I nt er mezz o e Ad a gi o� / 1 9 4 5 /B er n d Al oi s Zi m mer ma n n S o n at a f or Cel l o s ol o / 1 9 6 0/Karl h ei n s St o c k h a u s e n �I n Fri e n d s hi p� / 1 9 7 7 – 8 2 /Yor k H öl l er S o n at a f or Vi ol o n c el l o s ol o / 1 9 6 4/2 1 . 0 0 – Chr á m s v. Mo‡i c e / Ch ur c h of St. Ma uri c e – Kr o mê‡í æ

Kol o k vi u m Du c h ov ní pr o u d y v s o u ç a s n é m u mê níCol l o q ui u m Spi ri t u al Str e a ms i n Co nt e mp or ar y Ar t s1 0. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Cal i f or ni a St at e U ni ver si t y, N or t hri d g e – Co nt e mp or ar y vi d e o ar t1 6. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SDa ni el a Dol l y Kes s n er / U S A/ – fl ét n a / fl ut e – kl a ví r / pi a n o –Z d e n k a a Vá cl a v Va c ul o vi ç ovi / CZ/ – h o u sl e / vi ol i n – l es ní r o h /c or n o

Da ni el Ke s s n er E pi gr a p h S o n at a f or fl ut e a n d pi a n o / 2 0 1 0/Ni c ol a s Zo ur a bi c h vi l i Ter r a Os c ur a, p o ur pi a n oNi c ol a s Zo ur a bi c h vi l i Gr a n d e Qui n s o n n a d e f or fl ut e s ol o / 1 9 9 6 –

r e v. 2 0 0 9 /Da ni el Ke s s n er P at h s f or fl ut e, vi ol i n, h or n, a n d pi a n o

/ 2 0 0 6 /1 7. 0 0 – S n ê mov ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SE n s e mbl e Col l e gi u m Ari o n / CZ/Kri st ÿn a Val o u ¿ k ová / CZ/ – s o pr á n / s o pr a n oMar k ét a Dvo‡ á k ová / CZ/ – mezz os o pr á n / mezz os o pr a n o

Zd e n ê k L u k á ¿ I I . s myç c ovÿ k var t et ( 1 9 6 5)An d a nt eAl l e gr o a s s aiL ar g h et oMo d er at o – Al l e gr o

Da ni el Ke s s n er ( U S A) �I n t h e Ce nt er � ( 2 0 0 0) – k o mor ní k a nt át apr o s o pr á n, s myç c e a kl a ví r

Da vi d F et h er ol f ( U S A) � S e pt u a g e n ari a� pr o kl a ví r ní tri o ( 2 0 0 9) –pr e mi ér a

Fr a nti ¿ e k Fi al a � E pi gr a my� pr o s myç c ové k var t et o ( 1 9 9 7)An d a nt e tri st eAl l e gr o mol t oVi va c eAd a gi o c a nt a bi l ePr e st o

P etr E b e n Kl a ví r ní k vi nt et ( 1 9 9 2)Al l e gr o ri s ol ut oAl l e gr ett oMo d er at o. An d a nt e

Al l e gr ett o. Fi n al eP etr P o k or n ÿ Ma dri g al i d el l ´ e st at e / Ma di g al y l ét a / –

pr e mi ér aDa vi d Mi mr a – h o u sl e / vi ol i n, P etr a Mi mr ová – h o u sl e / vi ol i n, P a velH á n a – vi ol a / vi ol a, Mari á n P a vl í k – vi ol o n c el l o / vi ol o n c el l o, H el e n aFi al ová – kl a ví r / pi a n o2 0. 0 0 – S n ê mov ní s ál / As s e mbl y H al l of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Kol o k vi u m Du c h ov ní pr o u d y v s o u ç a s n é m u mê níCol l o q ui u m Spi ri t u al Str e a ms i n Co nt e mp or ar y Ar t s1 0. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Cal i f or ni a St at e U ni ver si t y, N or t hri d g e – Co nt e mp or ar y vi d e o ar t1 6. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Wi l l i a m F e a sl e y / U S A/ – kyt ar ovÿ r e ci t ál / g ui t ar r e ci t al

Voj t ê c h Moj æí ¿ I mp et u s * ( pr e mi ér a)Mar c el o F er r ari s ( b. 1 9 6 7) El Ta n g o N e gr o ( h o ma g e t o F. G oya) *

( pr e mi ér a)

Mari o Ca st el n u ov o- Te d e s c o Fr o m Ca pri c h os d e G oya, o p 1 9 5( 1 8 9 5 – 1 9 6 8) Fr a n ci s c o Goya y L u ci e nt es, Pi nt or

Qui e n ma s r e n di d o?Mu c h a c h os al Avi o

El A mor e y L a Mu er t eDe q u e mal mori r a?El s u e n o d el R a z o n pr o d u c e Mo n str u os

J os e L ez c a n o ( b. 1 9 6 1 ) H o me n aj e a u n Cu b a n a s o * ( pr e mi ér a)P et er W. Ma dl e m ( b. 1 9 4 6) Th e P at er ol l er S o n at a * ( pr e mi ér a)

wri tt e n f or Wi l l i a m F e a sl e y1 7. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Mi r osl a va Hl a vá ç k ová / CZ/ – B o h u sl a v R eyn e k – k o me nt ova n ápr o hl í d k a vÿst a vy

1 8. 3 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SMi r o B ázl i k/ S K/ – a ut or. pr ofi l – el e ktr o a k u sti c k á h u d b a

R u d ol f R û æi ç k a / CZ/ – a ut or. pr ofi l – el e ktr o a k u sti c k á h u d b aS ól i st a Ji ‡í Hl a vá ç – kl ari n et

Mi r o B ázl i k S P E KTR A I IP o h yb æi v ot aF a u st ovo vyk o u p e níP yt h a g or ovs k ÿ o b al j e d n é B a c h ovy f u g y

R u d ol f R û æi ç k a Ti bi a I .Co n c er ti n oS a xo p h a nt a s yB u ci n aAr a n e a

2 0. 0 0 – S al l a Ter r e n a of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t s St u di osPr oj e ct f or Zi c h y P al a c e Br ati sl a va1 0. 0 0 – Za hr a d ní At el i er / Gar d e n At el i er – p o u z e pr o p oz va n é

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SJ a n ”ez ní ç e k – E d u ar d Sp á çi l / CZ/ – vi ol a – pi a n o

P a vel Sl ez á k / CZ/ Wa g n erl a n di a pr o vi ol u a kl a ví r, o p. 6 3( 1 9 9 3)

Ma xi mi l i a n Kr e u z / A/ Ad a gi o S pi ri t u os o pr o vi ol u a kl a ví r,Ww. 7 3 b ( 2 0 1 0)

Gi s b er t N ät h er / D/ � Mo me nt mu si c al � f ür Vi ol a u n dKl a vi er, o p. 1 1 4

Wol fr a m Wa g n er / A/ S o n át a pr o vi ol u a kl a ví r ( 2 0 0 9) *( pr e mi ér a)

H or st E b e n h ö h / A/ 3. S o n at e f ür Vi ol a u n d Kl a vi er,o p. 9 9 / 31 . Al l e gr o mo d er at o2. An d a nt e. q u a si a d a gi o3. Al l e gr ett o. b e n e mo d er at o

P hi l i p Mc Co n n el l / Ca n / I n vo c ati o n a n d Da n c e f or vi ol a a n dpi a n o ( 2 0 0 7)

Al e xa n d er R a p o p or t / Ca n / El e g y a n d Gi g u e f or vi ol a a n d pi a n o( 1 9 9 2)1 . El e g y. Mo d er at o2. Gi g u e. Pr e st o

2 0. 0 0 – S n ê movní s ál / As s e mbl y H al l of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t s St u di osPr oj e ct f or Zi c h y P al a c e Br ati sl a va1 0. 0 0 – Za hr a d ní At el i er / Gar d e n At el i er – p o u z e pr o p oz va n é

Fr a nti ¿ e k E m mer t / CZ/ – a ut or s kÿ pr ofi l / a ut h or' s pr ofi l

Hl a s pl e s a ni a a s p a s e ni a – n a vÿb êr ver ¿ û z e æ al mu 1 1 8 ( 2 0 1 1 )P êt pí s ní a d vê i nt er ma z z a pr o s o pr á na h o u sl e1 . , , . . . j e h o mi l osƒ n a ve k y! �2. Z ú s k osti s o m vol al !

H o u sl ové i nt er mez z o3. Ka me ñ

H o u sl ové i nt er mez z o4. , , . . . vyh a s n ú j a k o o h e ñ z tr ni a. . . �5. , , . . . d e ñ. . . �

L a tr oi si é me c h ut e d e J és u s s ur l e c h e mi n d e l a cr oi spr o var h a n y s ol o Mar e k P aî a ( 2 0 1 1 )

R o u ¿ k a Ver o ni k y – Dr a m ma i nti moMu si c a d a vi ol i n o s ol o – Mi l a n P aî a ( 2 0 1 1 )

P s a u me 1 1 3 ( 2 0 0 6)

s o pr á n – J a n k a Taj ovs k á – Kr aj ç ovi ç ová, fl ét n a – Kri stí n a Va c ul ová,fl ét n a – Mi c h al Voj á ç e k, 2 tr u b k y – J a n a Vl a sti mi l Bi al a s ovi , bi cí –E mi l Ma c h ai n, P a vel Caf o ur e k, h o u sl e – Mi l a n P aî a, vi ol o n c el l o –¢t ê p á n Fi l í p e k, di ri g e nt – Da ¿ a Bri ¿ k ár ová1 6. 0 0 – Chr á m s v. Mo‡i c e / Ch ur c h of St. Ma uri c e- Kr o mê‡í æ

Kri st ÿn a Val o u ¿ k ová / CZ/ – s o pr á n / s o pr a n oKo n ver g e n c e / CZ/ On d‡ ej ¢t o c hl / CZ/ – vi ol a / vi ol a

Mar e k Ko p el e nt Pl a c h é stí n y pr o mez z os o pr á n a vi ol uMar ti n Mar e k T‡i ¿í p y kr ál e I or a ma pr o vi ol u

I va n a L o u d ová L u n o vi s et u. s. w. ,pí s ñ ovÿ c ykl u s n a sl ova Ch. Mor g e n st er n apr o me zz os o pr á n a fl ét n u ( 2 0 0 5)1 . L u n ovi s2. Z wei Tri c ht er / Tr yc ht ÿ‡ e3. Da s K ni e / Kol e n o4. Der Kat er / K oc o ur5. Di e b ei d e n E s el / Dva osl ové

Tor u Ta k e mi t s u Voi c e pr o fl ét n u s ól oTri st a n Mur ai l C‘ e st u n j ar di n s e cr et, ma s ur, ma fi a n c é e,

u n e f o nt ai n e cl os e, u n e s o ur c e s c el l é e. . .( 1 9 7 6) pr o s ól ovo u vi ol u

I ri s Sz e g h y De pr of u n di s – 4 z p ê vy pr o hl a s a 2 mel o-di c k é n á str oj en a b á s n ê Mi c h el a n g el o B u o n ar otti h o1 . Al l a mor e2. Al l ´ a mi c o3. Al mo n d o4. Al Di o

2 0. 0 0 – Chr á m s v. Mo‡i c e / Ch ur c h of St. Ma uri c e Kr o mê‡í æ

Kr o mê‡í æ s k é at el i ér y / Kr o mê‡í æ Ar t s St u di osPr oj e ct f or Zi c h y P al a c e Br ati sl a va1 0. 0 0 – Za hr a d ní at el i er / Gar d e n At el i er – p o u z e pr o p oz va n é

VI A AR TI SP AL AG R AC HI O – P et er Gr a h a m – I va n P al a c kÿ / CZ / VI A AR TI S1 7. 0 0 – R ot u n d a Kvêt n é z a hr a d y / R ot u n d a of t h e Fl o wer Gar d e n

Thi s pr oj e ct i s p ar t of VI A AR TI SI va n a L o u d ová / CZ/ – a ut or s kÿ k o n c er t / a ut h or' s c o n c er tJ a n Du ¿ e k / CZ/ – kl a ví r / pi a n o,An n a Ve ver k ová / CZ/ – h o u sl e / vi ol i nF A MA k var t et o – Pr a h aPr el u di a pr o kl a ví rCa nt o s ol i t ari o pr o h o u sl eTa n g o- mu si c pr o kl a ví rPl a n et a pt á k û, me di t a c e pr o h o u sl e a el e ktr o ni k uPr a æ s k é i ma gi n a c e pr o kl a ví rS o n át a pr o h o u sl e a kl a ví rS myç c ovÿ k var t et ç. 22 0. 0 0 – S n ê mo vní s ál / As s e mbl y H al l of t h e Ch at e a u Kr o mê‡í æ

An n a Zi el i n s k a / P ol a n d/ – h o u sl ovÿ r e ci t al / vi ol i n r e ci t alJ es p er N or di n / S we d e n / – Cal m l i k e a b o mb f or vi ol i n a n del e ctr o ni csAl e k s a n d er Li t vi n ovs k y / B el ar u s si a / An n a Zi el i � s k a /P ol a n d / J az zGr affi ti f or i mpr ovi si n g vi ol i ni st a n d el e ctr o ni csTa d e u s z Wi el e c ki /P ol a n d / – Thr e a d i s s pi n ni n g. . . I I f or vi ol i n s ol oP a wel L u k o wi e c /P ol a n d / – E ni g ma f or vi ol i n a n d el e ctr o ni csLi di a Zi el i � s k a /P ol a n d / – Op e n y o ur e ye s! Op e n yo ur e ar s! f or vi ol i n,st er e os c o pi c i ma g es a n d el e ctr o a c o u sti c s o u n d sS o ni P etr ovs ki / Ma c e d o ni a / – Bri c- a- br a c f or vi ol i n s ol o1 7. 0 0 – Mu z e u m Kr o mê‡í æ s k a / Mu s e u m of Kr o mê‡í æ

Zá vêr e ç n ÿ k o n c er t / Fi n al Co n c er t – Kr o mê‡í æWal l i n g er o vo kvar t et o / Wal l i n g er s Qu ar t et / CZ/

P a vel Ze me k / CZ/ – S myç c ovÿ k var t et ç. 2Ji ‡í Mat ys / CZ/ – S myç c ovÿ k var t et ç. 5 � P o ct a Ant o ní n u Dvo‡ á k ovi �Da vi d Matt h e ws / Gr e at Bri t ai n/ – S myç c ovÿ k var t et ç. 52 0. 0 0 – Chr á m s v. Mo‡i c e / Ch ur c h of St. Ma uri c e Kr o mê‡í æ

Fi n al Co n c er t Br ati sl a vaN a o Hi g a n o /J a p a n/ – s o pr á n / s o pr a n oZ uz a n a Bi ¿ ç á k ová / S K/ – kl a ví r / pi a n o

I l j a Zel j e n k a Wa k a pr e s o pr á n a kl a ví rJ ur aj H atrí k S mut n o s pi e va vt á çi k /pr e mi ér a /K u ki k o Ma s u mot o 3 j a p o n s k é pi es n e z o str e d ove k uP et er Gr a h a m Pi a n o S o n g /sl ove n s k á pr e mi ér a /J ur aj B e n e¿ I I S o n g o di P o p p e a pr e s o pr á n a kl a ví r1 7. 0 0 – Zi c h y h o p al á c / Zi c h y P al a c e, Br ati sl a va

Vá cl a v Va c ul ovi ç / CZ/ – R a n n é ostr ovy / E xhi bi ti o n – Mor ni n gI sl a n d s – L ar g e F or mat s

Mar e k Tri z ul j a k / S K- CZ / – s kl e n ê n é s oc h y- o bj e kt y / gl a s ss c ul pt ur es

1 8. 3 0 – Zi c h y h o p al á c / Zi c h y P al a c e, Br ati sl a va

Br ati sl a va – Gal éri a S P P / Gal l er y S P PE va a Al e xa n d er Tri z ul j a k ovci / mo d er n a – z n ovu o bj a ve n é 6 0. r o k y/E x hi bi ti o n – r e di s c over e d Mo d er n Ar t of si xti e s

* * * Worl d pr e mi er e * * Cz e c h- Sl ova k pr e mi er e

* * *

* * ** *

2 0. 0 0

* * *

2 0. 0 0

1 8. 0 0

* *

* * *

* *

* *

2 0. 0 0

* * *

2 1 . 3 0

1 0. 0 0

1 3. 0 0

* * *

1 5. 0 0

* * *

1 6. 0 0

* * *

* * *

* *

1 8. 0 0

* *2 1 . 0 0

1 0. 0 0

* *1 6. 0 0

* * ** ** *

1 7. 0 0

* * *

* * *

2 0. 0 0

1 0. 0 0

1 6. 0 0

* * ** *

* ** *

1 7. 0 0

1 8. 3 0

2 0. 0 0

1 0. 0 0

* * *

2 0. 0 0

1 0. 0 0

1 6. 0 0

2 0. 0 0

1 0. 0 0

1 7. 0 0

2 0. 0 0

* *

* ** *

* * *

* ** *

1 7. 0 0

2 0. 0 0

* * *

* *

1 7. 0 0

1 8. 3 0

1 2/ 6Ne d êl e / Su n d a y

2 1 / 6ùt er ÿ / Tu es d a y

2 3/ 6Çt vr t e k / Th ur s d a y

D ANI EL A D OL L Y KE SS N E R / U S A/ – F L É T N A – KL AVï RJ ak o k o n c ert ní d u o /fl ét n a, kl aví r / pr oc est oval i s p ol u ‡ ad u z e mí Evr o py i Ameri ky, vê n ují s e i nt e n zi vní p e d a-g o gi ck é çi n n osti ve své d o movs k é metr o p ol i L os An g el es. D ol l y j e t ak é vÿb or n á c e mb al i st k a a Dani el hr aj en a c el o u s k u pi n u fl ét e n vç et n ê /v Evr o p ê mál o ví d an é / bas ové fl ét n y. Pr o f esti val pr avi d el n ê p‡i pr avujískl ad at el s k é n ovi n ky. Kr o mê své ú ct yh o d n é k o n c ert ní a p e d a g o gi ck é kari ér y mají o b a n e mal é zásl u h yor g ani zaç ní – Dol l y ve d e Mu si c & Dan c e De p art me nt of Mo or par k Col l e g e, Dani el j e dl o u h ol et ÿ Pr esi d e ntof Th e N ati on al As oci ati on of Co mp os er s / U SA/. V r á mci akti vi t t ét o vÿzn a mn é or g ani zac e s e mi mo ji n évÿr azn ê zas adi l o pr o pag aci ç esk é a evr o psk é h u d by ve Sp oj e n ÿc h st át e c h./ mor e: www. mu si c- u s a. or g / n ac u s a www. d a ni el . k ess n erf a mi l y. or g /

KRI ST¥N A VAL O U ¢ KOVÅ / CZ/ – S OP R ÅNSól i st ka Ko mor ní op er y Pr ah a j e f esti val ové mu p u bl i k u ji æ d ob‡ e zn á ma – v mi n ul ÿc h l et e ch z d e pr e mi ér o-

val a mn oæst ví závaæ n ÿc h d êl – j ak o j e n ap‡. n ahr ávka kant át y �I n t h e Ce nt er� a mari ck é h o skl ad at el eD. Kess n er a, vyd an á n a C D v U SA. Sp ol u pr ac uj e t ak é s vÿzn a mn ÿ mi s ól i st y a an s á mbl y, j ak o j s ou n ap‡.K. Dol eæal , H. Bart o ñ, K. Hr on, P. Mat u sz ek, Mo E n s, Mor avsk é kvart et o a Mu si ca Gau d e an s.

WI L LI A M F E ASL E Y / U SA/ – KYTAR OV¥ R E CI TÅLTe nt o ¿ pi ç k ovÿ a meri c kÿ kyt ari st a sl e d uj e o d své h o d e b ut u v r oc e 1 9 8 0 /t h e San Fr a n ci s c o Bal l et / akti vnímezi n ár o d ní k on c ert ní dr áh u. Kon c ert oval n a Ohri d Sp ol et o F esti val v Mak e d oni i a mí st e c h j ak o j e St. Mar-

ti n i n t h e Fi el d s L o n d on, t h e N ati on al Gal l er y of Art, t h e Phi l l i ps Col l e cti o n, t h e Was hi n gt on Nati on al Cat h e d-r al a t h e Yal e U ni ver si t y Ce ntr e f or Bri ti s h Art. V b‡ ez n u r ok u 2 0 1 0 Wi l l i a m F e asl ey r e pr eze nt oval U SA n aXI . Mezi n ár o d ní m kyt ar ové m f esti val u v Li mê, P er u – vyd al çt y‡i kri ti k ou vel mi c e n ê n é k o mp akt ní di s ky/l a b el So n or a – Si mpl i ci t y, Ameri can Sk et c h es – mu si cal Ameri can a wi t h r ag s, Ger s h wi n an d Co pl an-d es q u e l an d s ca p es, E c h o es of Goya – mul ti me di ál ní pr eze nt ac e o æi vot ê sl avn é h o mal í ‡ e/.Pr o f e sti val F ORF E ST s ól i st a p‡i pr avi l mul ti me di ál ní s éri i , d o kt er é zaçl e ni l díl o své h o ot c e, vÿz n a mn é h oa meri ck é h o mal í ‡ e Rob ert a F e asl yh o. /vi c e: www. wi l l i a mf easl ey. c o m/

R U D OL F R ª ÆI Ç KA / CZ/P‡ e d n á¿í el ektr oak u sti ck ou a c o mp ut er ovou k o mp ozi ci n a J A M U a Fak ul t ê i nf or mati ky Mas ar yk ovy u ni ver-si t y v Br n ê. Ce n y: mezi n ár o d ní s out êæ Mu si ca N ova za skl ad b u Gur g es, c e n u Mar c el a J oss e h o v Pa‡í æi ,� Mari az el l ' 9 3� Sal z b ur g. Aut or j e ç est n ÿ m çl e n e m v � Conf e d er ati o n of Chi val r y� v Syd n ey. N ef or mál ní p oct ys e skl ad at el i d ost al o j me n ování m st ál ÿ m çl e n e m s o ut êæní p or ot y �I nt er n ati on al Co mp ut er Mu si c Co mp eti -

ti o n N E WC O MP� / o d r. 1 9 8 6 /, kaæd or o ç n ê r eal i z ovan é v a meri ck é m Bost o n u a p‡ e d s e d ou j ur y mezi n á-r o d ní s out êæ e Mu si ca N ova k on an é od r ok u 1 9 9 2 v Pr az e.

J AN ” E Z Nï ÇE K / CZ/ – VI OL AVyu ç uj e n a Kon zer vat o‡i v Br n ê, j e vi ol i st ou St át ní fi l h ar moni e Br n o. J ak o kvart eti st a i j ak o s ól o vi ol i st a vy-st u p uj e n a k o n c ert e c h d o ma i v zahr ani çí . Sp ol u s kl aví ri st ou E d u ar d e m Spáçi l e m, kt er é h o f esti val ovép u bl i k u m ji æ z n á z p‡ e d c h ozí c h h ost ování n a F orf est u, p‡i pr avi l i pr o své vyst ou p e ní u kázky z e s o u ç as n é

r ak ou s k é skl ad at el s k é pr o d u k c e vç et n ê pr e mi ér ovÿc h k o mp ozi c.

E D U AR D SP ÅÇI L / CZ/ – KL AVï RVyni kají cí pi ani st a a zakl á d ají cí çl e n s ou b or u Bar ok J azz Kvi nt et, s e kt er ÿ m abs ol voval p‡ es 2 0 0 0 k o n c ert û

t é mê‡ pr o c el é Evr o p ê. Nyní j e u mêl e ckÿ m ve d ou cí m i n ovovan é f or mac e Bar ok J azz Kvart et. V l et e c h1 9 8 0 – 9 0 s e i nt e n zi vn ê vê n oval k o mp ozi ci a t o z ej mé n a el ektr oak u sti ck é h u d b ê.

KON VE R GE N CE / CZ/ – I N ST R U ME N TÅL Nï I S KL AD ATEL S KÉ S D R U Æ E Nïù çi n k ují v n ê m j ak ¿ pi çk oví hr áçi , t ak s a mot ní s kl ad at el é – abs ol ve nti H A M U Pr ah a.V s ou ças n é d ob ê má n a své m k ont ê d esí t ky pr e mi ér ç es kÿc h / H. Bart oñ, P. Z. N ovák, M. Kop el e nt / i za-hr ani ç ní c h aut or û. / Al b ert Br ei er, G. Tor o- P ér ez/.An s á mbl K ON VE R GE N CE v s o u ças n osti pat‡í k r es p e kt ovan ÿ m k o mor ní m t êl es û m s o u d o b é h u d e b ní s c é-n y. Od r ok u 2 0 0 6 s p ol u pr ac uj e s Çes kÿ m r ozhl as e m.

P AL AGR AC HI O – P E TE R G R AH A M – I VAN P AL AC K¥ / CZ/P et er Gr ah a m – h u d e b ní s kl a d at el a p e d a g o g. P od j mé n e m J ar osl av ¢ƒ ast n ÿ vyu ç uj e n a J A M U k o mp ozi ci ,

t e ori i a t ak é i mpr ovi zaci , kt er á v j e h o p oj etí má p‡i vést st u d e nt y k hl e d ání vl ast ní h u d by a s c h o p n osti zvu k ovék o mu ni k ac e. Kr o mê ‡ a dy s kl a d e b, kt er é byl y pr ove d e n y v r û z n ÿc h z e mí c h / Fr an ci e, H ol an d s k o, I sl an d,

I t ál i e, J ap on s k o, Ma âar s k o, N ê me ck o, Pol sk o, Rak ou sk o, Sl ove n s k o, U SA, Vel ká Bri t áni e / n a psal i n êk o-l i k k ni h a mn oæst ví t ext û o h u d b ê. V l et e c h 1 9 9 3 – 2 0 0 9 byl dr a mat ur g e m f esti val u Exp ozi c e n ové h u d byv Br n ê. www. mu si ca. cz/ gr ah a mI van Pal ackÿ / CZ/ – h u d e b ní k a ar c hi t e kt

Od r ok u 2 0 0 2 s e vê n uj e vol n é i mpr ovi zaci a r á d s e zú çast ñ uj e kr át k od o bÿc h pr oj e kt û / s p ol u pr ác e s d u e mCr e mast er, Rut h Bar b er án a Mar g ari d ou Gar ci a, Wi l l e m Gut hri e m, An dr e o u N e u ma n n, Kl a u s e m Fi l i p e m,Tos hi mar u Naka mur o u / www. pal acky. or g

I VAN A L OU D OVÅ / CZ/Pat‡í k n ej vÿzn a mn êj ¿í m s ou ças n ÿ m skl ad at el û m. Od r ok u 1 9 9 2 p û s o bí j ak o vys ok o¿ k ol s kÿ p e d a g o gv o b or u skl ad b a a h u d e b ní t e ori e n a pr aæsk é H A M U. J ak o s kl a d at el ka zas áhl a t é mê‡ d o v¿ e c h ob or û / s n adkr o mê o p er y/. Pí ¿ e r ovn êæ h u d b u pr o r ozhl as, di va dl o a fi l m. Ve d e St u di o N – St u di o pr o s ou d ob o u h u d b u,s ní mæ r ozví jí ‡ a d u akti vi t ( p‡ e d n á¿ky, s e mi n ᇠe, k on c ert y) v o bl asti p oz n ávání h u d by 2 0. a 2 1 . st ol etí . J eaut or k ou k ni h y � Mod er ní n ot ac e a j ejí i nt er pr et ac e� ( 1 9 9 8) .

AN N A ZI ELI N S KA / P OL S KO/ – H O U SL EAbs ol ve nt ka Ac a d e my of Mu si c P oz n a�. Zú ç ast ni l a s e vyst o u p e ní v c el é ‡ ad ê z e mí Evr o py i Asi e. Sp ol u pr a-c uj e t ak é s u mêl ci ji n ÿc h o b or û – j ak o n a p‡. s vÿt var ni cí I za b el l ou Gu st o ws k o u / Bar c el on a/ n e b o h er c e mTad e u sz e m Wi er zbi cki m / La b or at or y of Ap p ear an c es – War s a w 2 0 0 3/. I mpr ovi zac e v k o mbi n aci s el e ktr o-ak u sti c k ou h u d b ou j e hl avní m záj me m t ét o s ól i st ky v exp eri me nt ál ní o bl asti .

VÅCL AV VAC UL OVI Ç / CZ/ – VEL KÉ F OR MÅTY – R AN Nï OST R OVYJ e vÿr az n ou mul ti me di ál ní os o b n ostí – mal í ‡, kr esl í ‡, b ás ní k i h u d e b ní k; ji æ ví c e n eæ dvac et l et or g ani z uj evÿz n a mn á mezi n ár o d ní u mêl e cká s et kání a vÿst avy. J e h o s kvêl é l a pi d ár ní fi g ur ál ní kr es by, mon ot ypy a r oz-mêr n é mal by n e u st ál e pr ac ují s t é mat e m svêtl a, n êk dy j e t o hl u bi n n ÿ svi t, ji n dy aæ h u d e b ní a mo n u me nt ál n ê

vyb u d ova n á or c h estr ac e bar evn é h o a svêt el n é h o d ot ÿkání s e t ê c h n ej p o d st at n êj ¿í c h vê cí l i d s k é h o æi vot a./ví c e: www. va cul ovi c. cz/ Ak. mal . Mar e k Tri zul j ak – U ni e vÿt var n ÿc h u mêl c û Ol o mo u cka

KOL OKVI U M � D U C H OVNï P R O U D Y V S OU ÇAS N É M U Më Nï � 2 0 1 1J ak o bi e n ál e f esti val pr avi d el n ê p o‡ á d á k ol okvi u m � Du c h ovní pr ou dy v s ou ças n é m u mê ní �, j eæ si kl a d e za cí lp os u n o ut pr o bl e mati k u s pi ri t u ál n ê ori e nt ovan é t vor by d o s ou vi sl ostí s ou ças n é svêt ové s c é n y. Na l et o¿ ní

r oç ní k p ozvání p‡i j al i : Be n e di ct Sc hl e p p er- Con n ol l y /I ri s h Re p u bl i c/ – mu si c cri ti c – E n s e mbl e Er g o d os,Ph Dr. Vl ast a Çi h ák ová N os hi r o – art hi st ori an, Gal l er y of Cri ti cs Pr a g u e, Do c. Al e¿ h avl í ç e k Ph. D. – J anEvan g el i st a Pur kyn ê U ni ver si t y i n ùstí n a d Lab e m – p hi l os o p h er, Ph Dr. Vl a di sl av Gr e¿l í k / S K/ – Pr e¿ ovU ni ver si t y, ak ad. mal . Marti n Zb oj an, P h D / S K/ – Pr e¿ ov U ni ver si t y, Dr. Ti b or Koçí k / S K/ – Pr e¿ ov U ni ver-si t y, Davi d Matt h e ws / Gr eat Bri t ai n / MA To m masi mo Sq u adri t o /I t al y/ – vi s u al arti st, wri t er, Mg A. Petr Ma-

t u sz ek – si n g er, t e ac h er, Pr of. Vl adi mí r Bok es / S K/ – V¢ M U Br ati sl ava, F esti val M EL OS ET OS, c o mp o-s er, Pr of. Ph Dr. J ar osl av ¢ƒ ast n ÿ – c o mp os er, J A M U Br n o, F esti val Exp osi ti on of N e w Mu si c,Ph Dr. Voj t ê c h Moj æí ¿ – c o mp os er, Cze c h Mu s e u m of Mu si c Pr ag u e, Pr of. Massi mi l i an o Messi eri /I t al y/ –c o mp os er, Pr of. Dani el Mo on / U SA/ – vi s u al arti st, Cal i f or ni a St at e U ni ver si t y, MA Wi l l i a m F e asl y / U SA/U ni ver si t y of Mar yl an d Bal ti mor e Co u nt y, Ph D. Mari a n Pau k ov / S K/ – art t h e or eti ci an, Mg A. I va Opl i ¿ti l o-

vá – mu si c t h e ori st, H A M U P R AH A, Ph Dr. Mi c h al Rat aj / CZ/ – c o mp os er, H A M U P R AH A – Aca d e my ofMu si c Pr ag u e, Ak. mal . Mar e k Tri zul j ak / CZ- S K/ – vi s u al arti st, U ni on of Vi s u al Arti st s of Ol o mou c,

Th D. Fr a nti ¿ e k Ku n et ka, Doc. – Pal acky U ni ver si t y Ol o mou c, Do c. Dan a Pu c h n ar ová – Pal acky U ni ver si t yOl o mou c, Mg A. J an Vr k o ç – c o mp os er, cri ti c, mu si c wri t er – Mag azi n e H u d e b ní r ozhl e dy, Pr of. Vl adi mí rHavl í k – vi s u al arti st – Pal acky U ni ver si t y Ol o mo u c.

Mott o: Re c e nt d evel o p me nt s ar e l e adi n g t o t h e i nt e gr ati on of art i nt o i nt er n ati on al str u ct ur es, t h ec o o p er ati on wi t h i nt er n ati o n al s af e g u ar d s, r e q ui ri n g c onti n u e d fi n an ci al an d met h o d ol o gi c al s u p p ort. . .Ph Dr. Vl ast a Çi h ák ová N os hi r o – Conf er e n c e Cul t ur al Pol i ti c a n d vi s u al art s – Acad e my of Fi n e Art s i nPr ag u e, Apri l 1 0, 2 0 1 0 – art mag azi n e ATELI É R 2 4 / 2 0 1 0

Se ar c h f or c urr e nt r ol e, t h e c urr e nt si t u ati o n of art i n c ont e mp or ar y gl o bal s o ci et y i s t h e mai n i d e a of t hi sbi e n ni al c ol l o q ui u m XXI I . F esti val . We t al k ab out t h e t hr eat of hi g h c ul t ur e as a wh ol e i n t h e p ost-i n d u stri alE ur o p e. Th e or g ani zati o n of art i n i nt er n ati on al u ni t s s e e ms t o b e t h e onl y p os si bl e way t o cr oss t h e n arr o w

l i mi t s of r e gi on al an d c o m mer ci al i nt er est s – t h at t hr eat e n t o c o mpl et el y abs or b t h e ori gi n al mess a g e of t h eart. F esti val h ad c o o p er at e d d uri n g t h e l ast t wo d e cad es wi t h man y l ea di n g p er s o n al i ti es of i nt er n ati on al arts c e n e – wh os e wor k si g ni fi cantl y i nfl u e n c e d t h e c o nt e mp or ar y art worl d. Thi s year of F esti val wi l l b e al mostt h e l i ttl e r etr os p e cti ve – hi st ori c al r efl e cti on, t h e me mor y h as b e e n on e of t h e f u n d a me nt al f eat ur es ofE ur o p e an c ul t ur e. . . Zd e n ka a Václ av Vac ul ovi ç ovi

I R E N A C H ”I B K OVÅ / CZ/ – OR GANThi s r e n o wn e d Cze c h s ol oi st i s acti ve as t h e or g a ni st at St. J a mes ´ Basi l i ca i n Pr ag u e si n c e 1 9 9 1 . Sh est u di e d or g an at t h e Kr o mê‡í æ Con s er vat oi r e u n d er Kar el P ok or a, at t h e Acad e my of Art s i n Pr ag u e u n d erPr of. Mi l an ¢l e c ht a ( 1 9 8 0- 1 9 8 6) a n d u n d er Su s an n e Lan d al e i n Fr an c e ( 1 9 8 5) . Sh e h as t our e dext e n si vel y as a c o n c ert arti st, a p p e ari n g i n t h e maj ori t y of E ur o p e an c ou ntri es, as wel l as i n J ap an, Ru ssi a,

I sr a el an d t h e U SA. Sh e h as ma d e r e c or di n g s f or Cze c h, Bel gi an, Fr e n c h an d P ol i s h r a di o an d Cz e c ht el evi si o n. I n 1 9 9 6 s h e i ni ti at e d t h e I nt er n ati o n al Or g an F esti val at St. J a mes ´ Basi l i ca, an d ot h er c o n c ertcycl es of s acr e d mu si c. / mor e: www. c hri bk ova. c o m/

KAR EL MARTï N E K / CZ/ – OR GAN I MP R OVI SATI ONst u di e d mat h e mati cs, p h ysi cs an d mu si c ol og y at Pal ackÿ U ni ver si t y i n Ol o mou c, or g an u n d er pr of. K. Kl u-g ar ová an d or g an i mpr ovi s ati on u n d er pr of. K. P ok or a at J an áç ek ´ s Acad e my of Mu si c i n Br n o. Asp e d a g o g u e h e t eac h es or g an i mpr ovi sati on at Th e Co n s er vat or y of Evan g el i c Acad e my i n Ol o mou c. H e i sor g ani st a n d mu si c di r e ct or i n St. Mauri c e c h ur ch i n Ol o mou c. H e d evel ops hi s c o n c ert acti vi ti es i n Cz e c has wel l as i n ot h er e ur o p e an c o u ntri es. He al s o r e g ul ar y c ol a b or at es wi t h Th e Mor avi an Phi l h ar moni cOr c h estr a Ol o mo u c an d h e i s dr a mat ur gi st of Th e I nt er n ati o n al Or g an F esti val Ol o mou c.

P AVEL BL AT N ¥ / CZ/ – AU T H OR C O N CE RTCz e c h pi ani st, c o mp os er, e di t or, j o ur n al i st an d mu si c ol o gi st, c o n d u ct or a n d mu si c e d u cat or. He st u di e dmu si c ol o gy at t h e Phi l os o p hi cal Fac ul t y of Mas ar yk U ni ver si t yi n Br n o. He c o nti n u e d hi s st u di es i n Ger man y

/ Dar mst adt / i n U SA / Bost on /. Si n c e t h e l at e 7 0. ye ar s, Pr of es s or of Mu si c i n Br n o. I n t h ei r c o mp osi ti on si s d e di cat e d t o al l ki n d s of p op ul ar an d cl assi cal mu si c, mu si c fr o m st ag e a n d fi l m mu si c t hr o u g h vo cal ,c h a mb er, sy mp h oni c an d j azz.

NI C OL A B AR ONI /I TAL Y/ – VI OL O N CE L L O R E CI TALSt u di e d c on s er vat or y /vi ol on c el l o an d el e ctr oni c mu si c/, mu si cal a est h eti cs at t h e U ni ver si t y of Bol o g n a.H e t e ac h es at t h e � Mont ever di � Con s er vat or y i n Bol zan o, i n a d di ti on t o I mpr ovi s ati o n Te c h ni q u es i n t h ed e part me nt s of N e w Te c h n ol o gi es an d Di d acti cs. Hi s p erf or man c e an d r es ear c h acti vi ti es i n 2 0t h Ce nt ur y

r e p ert oi r e h ave i nvol ve d t h e f ol l o wi n g c o nt e mp or ar y mu si c e n s e mbl es: Oct an dr e, I car u s, Si d d h art a,Mu si ca Att u al e, Mu si ca/ Re al t á, I nt er e n s e mbl e, Anti s oni c- El ektr oni ka, F ont an a Mi x. Hi s di s c o gr a p h y

c ont ai n s mu si c by Mont ever di , Tor el l i , Li szt, Mal i pi er o, Vi l l a L o b os, Sc el si , Ge nti l u c ci , f or l a b el s i n cl u di n gTact u s, Bon gi ovan ni , Di s canti ca, Lu n a, Ri vo Al t o.

MI C H AL R ATAJ / CZ/( b or n 1 9 7 5) i s as si st ant pr of ess or of el e ctr oac ou sti c mu si c at t h e Acad e my of Perf or mi n g Art s, Pr ag u e. H est u di e d mu si c ol o gy an d c o mp osi ti on i n Pr ag u e, E g h a m ( U K) an d Berl i n ( D) an d h e was a F ul bri g ht Sc h ol art o C N MAT, U C Ber k el ey, CA, U SA i n t h e aca d e mi c year 2 0 0 7 – 2 0 0 8. He i s al s o a r a di o pr o d u c er f orac o u sti c art s at Cz e c h Radi o an d r u n s r a di oart pr ogr a m s ot as wel l as an i nt er me di a we bsi t er Adi o C U STI CA. H e i s a me mb er of t h e pr o d u c er s' E B U Ar s Ac u sti ca Gr o u p, hi s mu si c h as b e e n br oa d castworl d wi d e an d p erf or me d t hr ou g h out E ur o p e an d i n t h e U SA. / mor e: www. mi c h al r at aj . c o m/

MAR E K T RI Z UL J AK / CZ- S K/ – S OU N D S C UL PT U R E STh e mul ti -t al e nt e d pai nt er, s c ul pt or, p h ot o gr a p h er, wri t er an d p o et i s n o w u n mi st aka bl e p er s on al i t y ofc ont e mp or ar y Cz e c h an d Sl ovak art. Hi s cr e ati ve an d or g ani zati o n al acti vi ti es / Ch ai r man of t h e U ni o nof Vi s u al Arti st s of Ol o mou c/ l on g b eyon d t h e b or d er s of t h ei r h o me c o u ntr y. Mar e k i s t h e aut h or ofs u c c es sf ul pr oj e ct s i n E ur o p e an d over s e as. F or an u n u s u al a u di o-vi s u al pr oj e ct wi t h t h e r e n o wn e dc o mp os er Mi c h al Rat aj h e cr eat e d gl ass s cul pt ur es- o bj e ct s, whi c h ar e al s o pl an s t o t h ei r s ou n d q u al i ti es.Exc e pti o n al ac ou sti c of castl e Sal l a t err e n a wi l l gi ve u ni q u e c on di ti on s f or t hi s c o n c ert- exhi bi ti o n./ mor e: www. mar e ktri zul j ak. cz/

T O M MASI N A S Q U AD RI T O /I TAL Y/ – D R A WI N GSI t al i an s c ul pt or a n d p er s o n al i t y of mul ti me di a wi d e To m masi n o Sq u adri t o st u di e d at t h e Aca d e my of Fi n eArt s i n Pal er mo, p hi l os o p h y at t h e U ni ver si t y of Fl or e n c e an d t h e aest h eti cs wi t h wel l - k n o wn cri ti c ofc on c e pt u al art Er man n o Mi gl i ori ni . Sh e r e c ei ve d a l ot of i mp ort ant s c h ol ar s hi ps: Th e Art of t h e f act h o wt h eChr o ni cl e, 1 9 9 0 Gui di eri t e ac h er Re mo, S. Or s ol a Be ni n cas a I n sti t ut e, U ni ver si t y of Na pl e. Th e or eti calwor ks: Th e Pi ct ur es Ban d ag e f or Anti g o n e, an d wor k P e n sa mi e nt o' s Di ar y Fr o m t h e si d e of t h e s cri b e an d

t h e i n k ar e i n t h e De part me nt of P hi l os op h y, U ni ver si t y of Bar c el o n a, Sp ai n. F or t hi s f esti val exhi bi ti o nTo m masi n a h as pr e par e d t h e s el e cti o n fr o m an ext e n si ve s eri es of dr a wi n g s t h at r efl e ct s h er p hi l os o p hi calvi e w of c urr e nt r eal i ti es.

D AN A P U C H N AR OVÅ / CZ/ – D R A WI N GS – C OS M OS, C OL OR S, E N E R GYPai nt er, gr a p hi c arti st an d p e d ag o g u e / Pal acky U ni ver si t y Ol o mou c/ wor ks al s o i n ar c hi t e ct ur e. Sh ep arti ci pat e d on n u mer ou s exhi bi ti on s h o me an d abr oa d / 1 3 5 / an d r e al i ze d 2 5 aut h or' s pr es e nt ati o n s,

r e c ei ve d n u mer o u s pri z es. I nt er est a b out s pi ri t u al as p e ct s of art , p ur e g e o metri c f or ms an d l i n es, p ur ec ol or s an d p h e n o me n a of l i g ht whi c h r ei nf or c e s pi ri t u al p o wer s of h u man ar e mai n c h ar act eri sti c of a ut h orwor k. Her ai r y et h er e al wor ks ac c o u nt s wi t h l i g ht as a b ui l d f act or – g al l er y Orl ovn a wi t h i t s Sout h wi n d o ws

i s ver y s ui t a bl e s pa c e f or t hi s ki n d of i n st al l ati o n, whi c h i s f or Dan a c h ar a ct eri sti c. I n a d di ti o n – we wi l l h aveo cc asi on t o h e ar aut h or s l e ct ur e a b out p ur e c ol or s i n t h e fr a me wor k of f esti val Col l oq u y.

EL E N A L E T Ñ AN OVÅ / SL OVAK R E P U BLI C/ – PI AN O R E CI TALPi a n o vi rt u os o, a d o ct or of mu si cal s ci e n c es u ni ver si ti es. t e ac h er ( Ch arl es U ni ver si t y, Pr ag u e Aca d e myof Perf or mi n g Art s, U D, Aca d e mi a I str o p ol i t an a, s h e wor k e d as a h ea d of t h e pi an o d e p art me nt at t h eU ni ver si t y of Dayt o n i n Dayt on, Ohi o. Sh e d e b ut e d i n t h e f a mo u s Car n e gi e Hal l i n N e w Yor k as t h e fi r stSl ovak arti st. Sh e p arti ci pat e d i n t h e cr eati on of i n n ovati ve mul ti me di a pr oj e ct s / e. g. Kan di n sky-

- M U S S OR GS KY – Karti n ky Boi l Th eatr e i n Dayt o n, t wo C Ds wi t h pi an o wor ks of Fri e dri c h Ni et zs c h e( Ant wer p, Au stri a) , Bori s Past er n ak Son at a, J a mes E n s or, pi an o c on c ert os, whi c h wer e d e di cat e d t o h er odi r e ctl y ( R. To e n si n g, Bu cki n x) . H er 3 b o oks wer e p u bl i s h e d i n U SA, Bel gi u m an d Sl ovaki a. / mor e:www. f orf est. cz/

F RI E D RI C H GAU WE R KY / GE R MAN Y/ – VI OL O N CEL L O R E CI TALWorl d wi d e c on c ert acti vi t y of t hi s s ol oi st an d c h a mb er mu si ci an ar e r e al l y wi d e: r adi o an d t el evi si o n

pr o d u cti on s i n Eur o p e, t h e U ni t e d St at es, Asi a an d Au st arl i a . H e r e c or d e d n u mer ou s L Ps an d C Ds. H et au g ht at vari ou s i n sti t uti o n s i n cl u di n g t h e Mu si k h oc h s c h ul e Köl n, t h e Royal Aca d e my of mu si c L o n d on, t h eU ni ver si t y of Cal i f or ni a an d t h e U ni ver si t y of Ad el ai d e. Gau wer ky can n ot b e assi g n e d t o an y s c h ool ormove me nt. H e i s a fr e e s pi ri t wh o k n o ws n o n ati on al pr ef er e n c es an d wh o f e el s e q u al l y at h o me i n E n gl an d,Chi n a, A meri ca a n d f ar- off Au str al i a as h e d o es i n hi s h o met o wn of Col o g n e. H e r ef u s es t o b e pi g e o n h ol e d

s ol el y as a pr ot ag o ni st of N e w Co mpl exi t y, al t h o u g h h e i s a mast erl y i nt er pr et er of s u c h mu si c.

D ANI EL AN D D OL L Y KE SS N E R / U S A/ – F L U TE, PI AN OAs a c on c ert d u o /fl ut e, pi a n o/ t h ey h a d b e e n tr avel i n g t hr ou g h t h e Eur o p e an d A meri ca, t h ey d evot es b ot hal s o t o i nt e n si ve p e d a g ogi cal wor k i n t h ei r h o me metr o p ol i s L os An g el es. Dol l y i s al s o exc el l e nt c e mb al i stan d Dani el ar e pl ayi n g t o n u mer ou s ki n d s of fl ut es i n cl u di n g b as s fl ut e, whi c h i s i n t h e E ur o p e r ar el y t o s e e.

1 8/ 6So b ot a / Sat ur d a y

1 9/ 6Ne d êl e / Su n d a y

2 0/ 6P o n d êl í / Mo n d a y

2 4/ 6P át e k / Fri d a y

2 5/ 6So b ot a / Sat ur d a y

2 6/ 6Ne d êl e / Su n d a y

1 2/ 9P o n d êl í / Mo n d a y

2 2/ 6St‡ e d a / We d n es d a y

5/ 1 0St‡ e d a / We d n e s d a y

www. f orf est. czwww. f orf e st. cz/ ma p a