• XXX. évf., 3. (87.) szám • 2019. karácsony •

Áldott karácsonyt ésbékés új esztendőt kívánunk!

„Elmentek tehát sietve, és megtalálták Máriát, Józsefet, és a jászolban fekvő kisgyermeket.”

Élő egyház

Tanévkezdéskor ft. Szungyi László plébános atya és a hitoktatók fogadták az első osztályba indulókat és szüleiket. Temerinben a tanulók csaknem mindegyike részesül iskolai hitoktatásban és részt vesz a plébániai hittanon. Az 53 elsőst nagy szeretettel üdvözölte a plébános atya. A Veni Sancte szentmisén a Szentlelket hívták segítségül a tanév elején a diákok. Az első iskolanapon órák előtt táskaszentelés is volt a templomokban.

Szent Rozália-plébániatemplomunk név-adójának ünnepén, szeptember 4-én az idei újmisés atyák és a környék papsága telje-sített oltárszolgálatot. A szentmise kezdete előtt az újmiséseket kislányok köszöntöt-ték gyönyörű virágcsokrokkal. A szentmi-se főcelebránsa ft. Bartusz Ervin újmisés atya volt, vele misézett ft. Sáfrány Dávid újmisés, akit a temerini hívek már a vasár-napi szentmisékről jól ismernek. A homíliát a szintén újmisés Szabó Szepesi Csaba mondta, melyben kiemelte a csend fontos-ságát a mai rohanó világ embere számára. Azét a csendét, amelyet a templom névadó-ja, Szent Rozália barlangba, remeteségbe vonulva is oly fontosnak tartott.

November 1-én a hívek szép számban gyűltek ösz-sze a temető nagykeresztjénél, ahol közösen imád-koztak, és sor került a sírok megszentelésére is

A legjellegzetesebb adventi liturgia a napfelkelte előtti hajnali „angyali mise”, a roráté – ez a Szűz-anyával való várakozás népi megnyilvánulása

TEMERINI HARANGSZÓ3/2019 3

II. János Pál pápa (Karol Wojtyla): Mosolyod

Mosolyod, mely szívből fakad, Aranyozza be arcodat!

Mosolyod nem kerül pénzbe, Mégis sokat ér testvéred szemében.

Gazdagítja azt, aki kapja, S nem lesz szegényebb az sem, aki adja.

Pillanatig tart csupán, De örök nyomot hagy maga után.

Senki sem oly gazdag, Hogy nélkülözni tudná,

És senki sem oly szegény, Hogy meg nem érdemelné.

Az igaz barátság látható jele, Hintsd be a világot egészen vele.

Mosolyod: nyugalom a megfáradottnak, Bátorság a csüggedőnek,

Vigasztalás a szomorkodónak. Mosolyod értékes, nagyon nagy jó, De semmiért meg nem vásárolható. Kölcsönözni nem lehet, ellopni sem,

Mert csak abban a percben van értéke, Amelyben arcodon megjelen’.

És, ha ezután olyannal találkozol, Aki nem sugározza a várt mosolyt, Légy nagylelkű, s a magadét add,

Mert senkinek sincs nagyobb szüksége mosolyra,

Mint annak, aki azt másnak adni nem tudja.

TEMERINI HARANGSZÓ• Kizárólag a temerini hívek belső

használatára kiadja a SZENT ROZÁLIA RÓMAI KATOLIKUS PLÉBÁNIA,

Temerin, Újvidéki u. 350. • Tel/fax: 021/844-001 • E-mail: szungyi@eunet.rs

• Weboldal: www.plebania.temerin.info

• Kereskedelmi forgalomba nem kerül • Felelős szerkesztő: Szungyi László

főesperes-plébános • Tervezőszerkesztő: Ökrös Edit

• Főmunkatárs: Góbor Béla• Grafikai szerkesztő: Borda Ákos

• Webszerkesztő: Sütő Sándor • Munkatársak: a cikk alatt jelölt szerzők • A lapban való közreműködés díjtalan,

a megjelentetéshez támogatásokat köszönettel elfogadunk • Készült a

TEMERINI ÚJSÁG nyomdájában, Temerinben, 2000 példányban

Karácsonyi gondolatokMikor elterjedt a mennyországban a hír, hogy Jézus Krisztus, a második is-

teni személy a földre jön, gondolom, az angyalok elkezdtek nyüzsögni, hogy vajon hogyan lesz, mint lesz. Döbbenetes, hogy Isten kisbabaként egy istálló-ban születik meg. Gyakorlatilag semmilyen forrásfelhasználás nélkül, zöldme-zős beruházás, önköltség nélkül. Megszületett az Isten közénk.

Szeretem csodálni ezt az isteni egyszerűséget. Tudjuk, hogy menekülniük kellett Egyiptomba. Nincs a megtestesülés évekre előre pontosan megírt forga-tókönyve a Szűzanyának és Szent Józsefnek átadva. Isten csak úgy spontán oda-szól, hogy menekülni kell Egyiptomba: nincs hiszti, nincs kiakadás. A Szent Csa-lád útra kel, mert ez az, amit éppen tenni kell. A szülőföld iránti szeretetet is meg lehet tanulni a Szent Családtól, mert Egyiptomban a Szűzanya gondolkozhatott volna úgy is, hogy Alexandriában vannak a legjobb iskolák, a Megváltónak még-iscsak jó lenne, ha jó képzést kapna. Józsefnek amúgy is sikerült már egy kis eg-zisztenciát teremtenie, egyre több a megrendelés, ezért nem lenne jó visszamen-ni a poros sárfészekbe, Názáretbe. Jól ellesznek a nagyvárosban. Milyen szép, hogy a Szent Család hazamegy! Mi fogadhatta őket otthon? A szent hagyomány szerint talán 5-6 évig voltak Egyiptomban menekültként. Úgy tartják, hogy a ná-záreti Szent Család háza egy kis barlang és előtte egy szobácska volt. Nem tud-juk pontosan, de úgy gondolom, hogy biztos van benne valamennyi igazság, hisz szél fúvatlan nem indul, és egyházilag dokumentált tény, így valószínű, hogy a názáreti házból vannak ott elemek.

De nem ez a lényeg, hanem az, hogy lélekben mi is próbáljunk odaülni a Szent Család mellé az asztalkához. Egy durva faragott asztal, mely Szent József keze munkáját dicséri. Az asztalon néhány agyagtányér, párolog benne a lencsefőzelék, megfogják egymás kezét, hálát adnak a Mindenhatónak a mindennapiért. Nekiül-nek szerényen elkölteni a vacsorát. Milyen egyszerű! Ott nincs se mobiltelefon, se tévé, se légkondicionáló. Én mégis úgy gondolom, hogy ezek az emberek végtele-nül boldogok voltak ott. Jó volt nekik együtt lenni. Egy család. A Szűzanya és Szent József által kitaposott út mindannyiunk előtt nyitva áll. Hiszem, hogy azt, ami az embert igazán emberré teszi, a gazdasági válság igazán nem érinti. Az, hogy leüljél a feleségeddel és elbeszélgessél, elsétáljál valamerre, azt a gazdasági válság nem érinti. Ahhoz nem kell EU-s finanszírozás. Az, hogy a szomszédból a barátaidat át-hívd, és egy pohár sör mellett egyet römizzetek, kártyázzatok, egy jót beszélgesse-tek, ahhoz sem kell nagy befektetés. Ahogy ahhoz sem, hogy a gyermekedet kézen fogd, és elmenj vele virágot szedni és madárfüttyöt hallgatni az erdőbe.

A gyereknek nem arra van szüksége, hogy egy csomó kütyüt odavigyenek neki talicskában, hanem arra, hogy átölelje a nyakadat, hogy megpusziljad, hogy érezze azt a jóságot, ami egy szülőből árad. Egyfelől egy csomó limlom, másfe-lől az édesanya meleg nyaka és semmi más. És messzemenően az édesanya volt a nyerő! És akkor én azt gondoltam, hogyha Isten segít, ezt minden szülőnek el-mondom. A kétezer év alatt nem került szebb eszme, szebb kihívás élő ember elé, mint a család. Ezt az életformát maga Jézus Krisztus szentelte meg. Adja az Isten, hogy ezen az úton járva a Kárpát-medencei magyar családok önmagukra találja-nak! Ne olyan helyen keressék a boldogságot, ahol nincs, a kút mellett ne halja-nak szomjan! Merjenek meríteni ebből az ajándékból! Merjétek szeretni egymást, merjétek megfogni a férjetek/feleségetek kezét, merjétek átölelni a gyermekeite-ket, merjetek játszani, merjetek kirándulni, beszélgetni! Merjetek örvendeni an-nak, hogy ajándék vagy te is, és ajándék a melletted lévő családtagod is!

Adja az Isten, hogy megújuljanak a Kárpát-medencében a magyar csalá-dok közösségei! Ámen. Böjte Csaba

TEMERINI HARANGSZÓ4 3/2019

Péter és Pál napján, június 29-én szentelte Sáfrány Dávidot áldozó-pappá Pénzes János szabadkai püs-pök atya. Tiszakálmánfalvára nevezte ki káplánnak, kérve, hogy a temerini plébánián is segítsen a lelkipászto-ri munkában. Az alábbiakban az atya bemutatkozó sorait adjuk közre.

Egy észak-bácskai faluban, Kis-piacon nőttem fel háromgyermekes családban. Szüleim egyszerű mun-kásemberek, akik minden erejükkel igyekeztek minél több emberi értéket átadni és becsületes embernek nevel-ni minket a testvéreimmel. Nagyon hálás vagyok mindezért! Fontos volt számukra a mi vallásos nevelésünk is, így a családban nem volt kérdés, hogy járunk-e hittanra és szentmisére. Em-lékeim szerint csak betegség miatt hi-ányoztunk a templomból. Szerettem templomba járni, de be kell vallanom, nem terveztem, hogy pap leszek.

Az általános és középiskolás évek alatt ugyan olykor felmerült a papi hi-vatás gondolata – a sok más hivatás mellett – de komolyan sohasem fog-lalkoztam vele. Körülbelül tíz évvel ezelőtt, a húszas éveim elején éreztem először intenzívebben Isten hívását.

Sokak hivatástörténetét hallva egyre inkább megerősödik bennem az a valóság, hogy Isten mindenkit sze-mélyesen, egyedi módon szólít meg. Vannak, akik egy erős meghívásél-mény után mondanak igent Isten hí-vására és indulnak el a papságra való készület útján, de vannak olyanok is, akiknek hosszabb időt vesz igénybe felismerni a hivatásukat. Én az utób-biak közé tartozom. Nekem körülbe-lül nyolcéves folyamat volt ez.

A középiskolás évek után egy csü-törtöki szentségimádás alatt tapasztalt istenélménnyel indult az utam. Elein-te csak vágyat éreztem a Jézussal való találkozásra a szentségimádásban és a szentmisékben, de ez a vágy lassan erősödött, és egyre jobban érdekel-tek Isten dolgai, az Ő tanítása. Egy

idő után azt vettem észre, hogy lassan átformálódik az értékrendem, hogy a munka mellett már mindennap szent-misére megyek, és hogy a bulik he-lyett már egyházi ifjúsági programok-ra járok.

A sorkatonai szolgálat előtt és alatt kezdtem el érezni Isten hívását, de eleinte nem akartam elfogadni, küz-döttem ellene, jobban szerettem vol-na családapa lenni. Nagyon szép volt tapasztalni, hogy Isten nem sürgetett,

hagyott elegendő időt, hogy felismer-hessem, hogy csak az Ő terve szerint tud kiteljesedni az életem. Egy esti imában felajánlottam Istennek ma-gam, és kértem, hogy vezessen azon az úton, amelyet nekem szánt, mu-tassa meg, hogy merre menjek. Nem voltam benne biztos, hogy merre kell indulnom, de Isten a gyóntatók, bará-tok és olykor ismeretlenek által is kül-dött jeleket.

2010-ben beiratkoztam a szabad-kai Teológiai Kateketikai Intézetbe, azt gondolva, hogy ha Istenről tanu-lok, világosabbá válik az Ő akarata. A harmadik év végére egyre erősebb lett bennem a papi hivatás érzése, és több lelki beszélgetés, lelkigyakorlat és za-rándoklat után világossá vált az utam, ezért jelentkeztem msgr. dr. Pénzes

János püspök atyánál, aki az eszter-gomi Érseki Papnevelő Intézetbe kül-dött készülni a papságra.

Hálás vagyok, hogy Esztergomban tanulhattam. Megérintett a város han-gulata, története, a várost körülöle-lő természet szépsége. A legnagyobb ajándékként azonban az ott kapott lel-ki kincseket viszem magammal. A ta-náraim lelkesedése, a lelkipásztori szemléletmód, a lelkivezetőim böl-csessége, az ott született igaz barátsá-gok mind-mind nagy lelki gazdagságot jelentenek számomra. Mindezek elle-nére tanulmányaim előrehaladtával egyre erősödött a vágy bennem, hogy hazajöhessek Bácskába.

Nagyon szeretem a szülőfölde-met és az itt élő embereket. Hiszem, és erős a bizonyosság bennem, hogy Isten ide hívott szolgálni az Ő szere-tett népéhez. Ezért különösen is nagy öröm, hogy hat év után újra hazajö-hettem.

Diakónusszentelésem után a Püs-pök atya Topolyára küldött plébániai gyakorlatra, majd a papszentelést kö-vetően Tiszakálmánfalvára nevezett ki káplánnak, kérve, hogy a temerini plébánián is segítsek be a lelkipászto-ri munkában.

Újmisésként nagyon szép tapasz-talatnak tartom, hogy a szolgálatom által egy időben láthatom a kisebb és nagyobb plébániák nehézségeit és örömeit. Mindig nagy öröm látni a temerini szentmisék alkalmával a sok hívőt és gyermeket, akik az Isten iránti szeretetüket igyekeznek kifejezni az-zal, hogy eljönnek a templomba. De nagyon szép látni a tiszakálmánfalvi, kátyi és kaboli hívek kitartását is az Istenbe vetett hitük mellett.

Örülök, hogy pap lehetek, és hálás vagyok, hogy Isten ilyen szép szolgá-latra hívott meg.

Nagy örömmel minden kedves hí-vőnek sok örömet és áldott karácso-nyi ünnepeket kívánok.

Ft. SÁFRÁNY Dávid

„Isten terve szerint tud kiteljesedni az életem”

Ft. Sáfrány Dávid

Varg

a Zo

ltán

felv

étel

e

TEMERINI HARANGSZÓ3/2019 5

A termés az a kincs, Istennek az az ajándéka, amelyben benne rejlik az élet körforgása, mely megfogha-tatlan, s mégis kézzel fogható. Krisz-

tus király ünnepén a hívek hálát adtak az idei év termé-séért. Adományaikat az ol-tár elé helyezték. Fontos az ima, s kérni a jó Isten segítségét a min-dennapi munká-ink során is. Is-ten áldásával könnyebben és hatékonyabban tudunk dolgozni

és sikereket elérni. Krisz-tus király ünnepéről jó megjegyezni, hogy a ka-

A temerini Juventus kórus sze-mélyi és baráti kapcsolatainak kö-szönhetően karácsony előtt Vaj-daságba érkezett a világhírű 140 tagú szentegyházi (Erdély) Gyermekfilharmónia, és há-rom városban: Temerinben, Nagykikindán és Doroszlón mutatkoztak be hatalmas sikerrel. Temerinben nagy volt az összefogás, hiszen a gyermekeket családok lát-ták vendégül. Köszönet il-leti mindazokat, akik első szóra „nyújtották kezüket”, és segítettek abban, hogy a „filisek” – ahogy a csapat tagjai szólítják magukat – három nap ve-lünk lehettek, megvendégelhettük őket, és egy csodálatos koncertben volt részünk a Szent Rozália-plé-bániatemplomban. A közösség ne-vében pedig hálával és köszönettel tartozunk a Gyermekfilharmóniának és vezetőinek, valamint Kókai Or-solyának aki hatalmas munkát vég-zett azért, hogy lélekemelő, feledhe-tetlen élményt kapjunk, de Temerin község is hozzájárult a vendéglátás-

hoz, valamint Csernyák Zsuzsanna és Szabó Gabriella.

A filharmónia 140 általános és középiskolás gyerekből, 100 szé-kelyruhás énekesből és egy 40 fős

fúvós-vonós zenekarból áll. A fil-harmóniát Haáz Sándor marosvá-sárhelyi származású, Szentegyhá-zán tanító zenetanár alapította még 1982-ben. Azóta számos országban megfordultak már, jártak többek kö-zött Kanadában, Észak-, Nyugat-Eu-rópában több ízben, illetve a Kárpát-medence minden sarkában. Évente két nagyobb koncertkörutuk van, a nyári és az adventi, amikor külföldi, főleg anyaországbeli hangverseny-körútra utaznak. Rendszeresen sze-

repelnek Erdély kis- és nagyváros-aiban, mostanra már több mint 1000 fellépést tartanak számon. Hangsze-reiket javarészt szüleik vásárolják, de az együttes is komoly hangszer-

állománnyal rendelkezik, amelyből kölcsönöz a gyermekeknek.

A Fili repertoárja rövid klasz-szikus művekből, egyedi hang-szerelésű népdalfeldolgozásokból, történelmi dalokból és más népek dalaiból áll. Elsődleges feladatuk a hagyományőrzés. Emellett olyan nem titkolt céljuk is van, hogy a muzsikaszó, az éneklés, népda- lok erejét felhasználva közösséget

próbáljanak teremteni. Ezzel termé-szetesen mód nyílik arra, hogy egy kicsit a magyarságot, a magyar kul-túrát is óvják a Hargita lábánál.

A temerini Szent Rozália-plébá-niatemplomban 2020. január 9-én a 17 órai szentmisét mindazokért ajánljuk fel, akik bármilyen mó-don hozzájárultak a szentegyházi-ak ittléttéhez: a vendégfogadókért, minden segítőért. Erre szeretettel várunk minden érintettet!

Ö. E.

A 140 tagú szentegyházi Gyermekfilharmónia adventi hangversenye

Az évi termés megáldása

Fúvósok Krisztus király vasárnapján (Góbor Béla felvételei)

tolikus egyházi naptár szerint moz-góünnep, az egyházi év legutolsó va-sárnapján, advent első vasárnapját megelőzően emlékezünk meg Jézus királyi voltáról.

TEMERINI HARANGSZÓ6 3/2019

„Ha egymillió gyermek imádkoz-za a rózsafüzért, akkor a világ meg fog változni” – hívta imára a gyer-mekeket Szent Pio atya. A felhívás-hoz 2005 óta csatlakoznak gyermek-közösségek világszerte, és ehhez a

kezdeményezéshez kapcsolódtak a temerini gyermekek is. A Szent Ro-zália-plébániatemplomban a fel-sős diákok kivetítőn követhették az adott imákat, és a kezükben lévő ró-zsafüzéren számolhatták a tizede-ket. Utasi Dóra: Nem valami sűrűn imádkozom, de szoktam. Hároméves koromban tanultam meg imádkozni, anyukám tanított meg, a rózsafüzért pedig a nagymamámtól tanultam. El-mondjuk benne az Apostoli Hitval-lást, a Miatyánkot, a Dicsőséget és az Üdvözlégy Máriát. Hlipec Valen-tina: Én már ovis korom óta imádko-zom, és mielőtt befejeztem volna az

elsőt, akkor keztem el ministrálni, és akkor kezdtem el jobban foglalkoz-ni az imával. Harmadik vége felé el-mentem Medjugorjéba, ott még job-ban kezdett érdekelni az imádság, és jobban is megtanultam mindent. Ott

kezdtem el felfe-dezni a rózsafü-zért. A Szükséget Szenvedő Egy-ház nemzetkö-zi segélyszervezet minden évben ok-tóber 18-án arra hívja a gyermeke-ket az egész vilá-gon, hogy közö-sen imádkozzák a rózsafüzért, fel-ajánlva azt az egy-

ségért és a békéért. Gergely Gizella hittantanár: Lát-

tam az interneten ezt a felhívást, s nagyon jó ötletnek tartottam. Még aznap majdnem egy órán belül je-lentkezett Petri Erika és Kókai Or-solya is, hogy hogyan tudnánk ezt megszervezni az iskolában a gyere-kekkel. Én is úgy éreztem,hogy ebbe be kellene kapcsolódnunk. Ha a vi-lágon már 2005 óta van ez az ösz-szefogás, ami Venezuelából indult, úgy éreztem,ezt mi is megindíthat-nánk Temeriben is. Azzal,hogy mi is csatlakozunk ehhez a nemes gesz-tushoz, egy csodás feladattal talál-

Egymillió gyermek rózsafüzér imája, ahogy azt egykor Pio atya kérte

kozunk, imádkozunk az egységért, a békéért. Az egységben nemcsak azt jelenti,hogy imádkozunk a világ minden polgáráért, hanem megta-nulunk imádkozni a körülöttünk lé-vőkért: családokért, egymásért. Úgy gondoltam, hogy az imának mindig hathatós, nagy ereje van. Nagyon jó az, hogy ha átérzik már a gyerekek, hogy ebben nekik nagy szerepük van, ha valakiért imádkoznak: szülőkért, nagyszülőkért, beteg társukért. Itt, a templomban most az iskolából az ötödiktől a nyolcadik osztályig van-nak gyerekek. A nyolcadikosoknak úgymond kötelező a jelenlét, mert ők a bérmálkozásra készülnek, és van külön olyan feladatuk, hogy szolgá-ló hittan, amiben ez most, mint egy első feladat szerepel, a rózsafüzér ima. Az idén ők voltak az előimád-kozók. Remélem, hogy ezt majd a jö-

Varg

a Zo

ltán

felv

étel

ei

TEMERINI HARANGSZÓ3/2019 7

Ferenc pápa üzenete

Nem kell katolikusnak lenni, hogy megértsd!

Ferenc pápa Twitter-üzenete: „Kedves gyerekek, miközben a szent rózsafüzért

imádkozzátok az egységért és a békéért,

vegyétek figyelembe, hogy a rózsafüzér szemek

egyikében én is veletek vagyok!”

Ahogy, telik az idő és érettebekké válunk, lassan rájövünk, hogy:

- egy 3000 €-s óra, ugyanazt az időt mutatja, mint egy 30 €-s

- egy 300 eurós pénztárca ugyan-azt az összeget tartalmazza, mint a 30 eurós pénztárca

- a magány egy 70 négyzetméte-res házban ugyanaz, mint egy 300 négyzetméteres házban

Remélem, egy nap rájössz, hogy a belső boldogságod nem a világ anya-gi dolgaiból származik.

Nem számít, hogy első osztályon vagy fapados járaton utazol.

A jegy értéke ugyanaz , ha a repü-lő lezuhan…

Remélem, tudod, az az igazi boldogság, ha vannak barátaid, testvéreid, hogy be-szélhetsz, nevethetsz és éne-kelhetsz velük...

5 vitathatatlan tény a bol-dogságról:

1. Ne úgy neveld a gyerekeid, hogy gazdagok legyenek, tanítsd őket, hogy boldogok legyenek, hogy lássák a dolgok értékét, és nem az árát.

2. Amikor eszel, egyél úgy, mint-ha az gyógyszer lenne, különben úgy

kell gyógyszert szedned, mint-ha az étel lenne

3. Az a személy, aki szeret téged, soha nem hagy el. Még ha 100 oka is van arra, hogy elhagyjon, akkor is talál egy okot, hogy maradjon.

4. Nagy különbség van em-bernek lenni és emberségesnek lenni között. Nagyon kevesen

értik ezt meg…5. Téged is szerettek, amikor meg-

születtél, és szeretve leszel, amikor meghalsz. A kettő közötti idő csak rajtad múlik...

A legnagyobb ajándék, amit adni tudsz valakinek, az az időd, és mindig a családodnak vagy egy jó barátnak kell adnod.

vőben is folytatni fogjuk, hisz a vi-lág nagy térképén ott van bejegyezve Temerin. Számítanak ránk, számíta-nak imáinkra.

Ez az alkalom októbernek, mint a rózsafüzér hónapjának kiemelt jelen-tőséget adhat.

Ft. Szungyi László főesperes-plébános: Az egymillió imádkozó gyermek gondolata már eleve nagyon fenséges, mert az egymillió egy na-gyon szép kerek szám. Eszünkbe jut-hat Mindszenty bíborosnak a mon-dása, hogy ha egymillió imádkozó magyar van, vagy lenne, nem féltené a magyarság hitét. Most amikor arról hallottunk, hogy egymillió gyermek imádkozzon együtt, külön örömmel fogadtuk és kapcsolódtunk be ebbe az imaakcióba. Adja Isten, hogy imá-inkat az ég meghallgassa, a Szűzanya tisztelete pedig éljen népünkben.

Ferenc pápa kérésére az idei vi-lágméretű imakezdeményezésnek a misszió volt a témája, és a gyerme-kek főként a misszionáriusokért és az új missziós hivatásokért imádkoz-tak. A kicsik különösen képesek arra, hogy Isten szívével érezzenek és imádkozzanak. Ennek az ereje meg-érinti a szülőket, melyről oly sok ta-núságtételt lehet hallani éppen tőlük. Manapság egyre többször a gyerme-kek sokszor ösztönös hite és imája indítja el szüleiket az Isten-keresés útján - emlékeztet Mauro Piacenza bíboros.

Ö. E.

Karácsonyi énekekKarácsony napján a 10 órai nagymise

után a templomudvarban forralt bor és tea mellett karácsonyi énekek hangzanak el a Szirmai Károly MME Dalárda Férfikórusa és Tamburazenekara, valamint a Juventus kó-rus előadásában.

TEMERINI HARANGSZÓ8 3/2019

A Vajdasági Magyar Kórusok Találkozójának a nagybecskereki Nepomuki Szent János-székesegyház adott otthont október 13-án. A Vajda-sági Magyar Művelődési Szövetség a Vajdasági Magyar Kórusok Talál-kozóját – a Magyar Nemzeti Tanács kiemelt jelentőségű regionális ren-dezvényét – első ízben 2000-ben ren-dezte meg Nagybecskereken, majd a XX. Kóruspódium is ide tért vissza. Tizenegy – kúlai, nagybecskereki, zentai, adai, temerini, magyarkanizsai és újvidéki – kórus mintegy kétszáz tagja lépett fel a szemlén. Az Őszi-rózsa vegyes kórus Franz Schubert: Imádlak és áldlak; Feljött a nap, éb-redj gyorsan (Arr. F. Mendelssohn); Itt vagyok most, jó uram – (ismeret-len szerző) szerzeményeket adták elő. A Juventus énekkar Halmos Lász-ló: Assisi Szent Ferenc Naphimnu-szát, Bárdos Lajos: Ó, Jézus, Jézus, valamint ismeretlen szerzőtől a Mi-atyánkot énekelték. Mindkét kórust Csernyák Zsuzsanna karnagy vezet-te: Többször részt vettünk a kórus-pódiumon, sőt 2014-ben szervezői is voltunk a rendezvénynek. Szere-tünk jelen lenni a szemlén, mert itt van alkalmunk találkozni a magyar kórusokkal, mindazokkal, akik sze-retik a kóruséneklést. Nagyon jó al-kalom bemutatkozni, lehetőség van arra, hogy megmutassuk egymás-nak, mit csináltunk az elmúlt egy évben, valamint kottákat tudunk cserélni, és nagyon jó összetartoz-

ni. Az elmúlt évek során megismer-tük egymást, és barátságok szület-nek, ami jót tesz a közösségünknek – mondta Zsuzsanna.

A kóruspódiumot meg-előzően, október elején a Juventus énekkar mint vendégkórus látogatott el a nagybecskereki székes-egyházba az Emmanuel Kamarakórus Légy híve rendületlenül címmel ti-zenhetedik alkalommal megtartott hagyományos koncertjére.

És itt nincs vége a Juventus kó-rus bemutatkozásának! Ugyanis ép-pen a Vajdasági Magyar Kórusok Találkozóján figyelt fel Rácz Szabó István a zentai Jézus Szíve-templom Musica Sacra kórusának koordiná-tora a Juventusra, ami után az ének-kar meghívást kapott Zentára. A Jé-zus Szíve templom temerini születésű plébánosa, Banko Nándor atya és a hí-vek meleg fogadtatásban része-sítették az énekkart advent első vasárnapján, ahol koncertet ad-tak valamint énekeikkel tették meghitebbé a szentmisét.

Szent Cecília emléknapján a templomi énekkar, az Ősziró-zsa, a Juventus, valamint a fú-vósok közösen kapcsolódtak be a szentmisébe. Szent Cecí-lia egyik legismertebb és leg-kedveltebb szentje az Egyház-nak. A III. században élt, és

Akiknek életét végigkíséri a zene szeretete, a kóruséneklés

vértanúként halt meg. Ő a zenészek és az énekesek védőszentje. Azért lett a szent zene védőszentje, mert a ha-gyomány szerint egész életén ált zsol-tárokat és himnuszokat zengett meny-nyei jegyesének, Jézus Krisztusnak. Élete utolsó perceiben is lantot tar-

tott a kezében és énekelt. Szent Cecília példakép a hitben való kitartásban, valamint a zsoltártok és a himnuszok éneklésé-ben. Cecília napját, no-vember 22-ét világszerte megünneplik elsősorban az énekesek, az egyházi zenészek és a hívők so-kasága.

December 15-én, ad-vent harmadik varásnapján a 10 órai szentmise keretében a Juventus szin-tén bekapcsolódott a Magyar Kórusok Napja 2019 rendezvénybe. Az énekkar és a kórus számára fontos, hogy a re-pertoárja minél változatosabb legyen, ezért a gregorián dallamkincstől a kor-társ kórusművekig minden helyet kap az énekkar liturgikus szolgálatában.

Ö. E.

Őszirózsa vegyes kórus A Szent Cecília templomi énekkar

A Juventus énekkar

TEMERINI HARANGSZÓ3/2019 9

Temerinben a keresztény édesanyák Szent Móni-ka-közössége fennállásának 25. évfordulóját ünnepli az idén. Ez alkalomból augusztusban a Szent Rozália-plé-bániatemplomban megtartották a Vajdaságban műkö-dő Szent Mónika-közösségek találkozóját, amelyen több mint száz édesanya mondott imát családjáért, rokonai-ért.

A világon az első Szent Mónika-közösség megalakí-tásának ötletét Madridban vetette fel egy édesanya. „Mit tehetünk mi, édesanyák, hogy gyermekeink ne veszítsék el hitüket?” – kérdezte. Válaszul többen elhatározták, hogy naponta buzgón imádkoznak nemcsak a saját, ha-nem minden édesanya gyermekének hitéért, és a hét egy napján a templomban is elmondják napi imájukat. Ma-gyarországon az első csoport a kalocsai édesanyák kéré-sére 1992 augusztusában alakult meg.

Temerinben a családok évében 1994-ben, két évvel a magyarországi megalakulást követően jött létre az imád-kozó édesanyák közössége. Egy római katolikus vallási műsorban hallottak kapcsán mgsr. Szungyi László főes-peres-plébános atya valamint Veréb Mária Gizella tisz-telendő nővér kezdeményezte, a megalakulástól kezdve támogatta, és lelkipásztori segítséget nyújtott az azóta is működő imádkozó édesanyák számára. Megboldogult Gizella nővér akkor saját maga készített a közösség szá-mára egy kis imakönyvet. Sokan vannak, akik a kezdetek óta a közösség tagjai. Kovács Franciska az imacsoport vezetője már 25 éve.

Mgsr.Szungyi László főesperes atya a jubileumi ün-nepségen a plébániáján működő imacsoporttal szeretettel fogadta a templomot megtöltő keresztény édesanyákat.

Köszöntőjében felidézte a 25 évvel ezelőtti kezdeteket, és bátorította Szent Mónika tisztelőit, hogy védőszentjük erényeit követve maradjanak állhatatosak az imában. A jeles eseményre ellátogatott Ft. Kürtösi Krisztián atya a magyarországi Szent Mónika-közösségek lelki vezetője, aki örömét fejezte ki a padsorokat megtöltő édesanyákat látván. Bartal Józsefné Veronika a magyarországi imacso-portokat koordináló világi elnök az egybegyűlt imacso-portokat köszöntve kiemelte a fiatal édesanyák megszó-lításának fontosságát. Az ünnepi találkozóra meghívást kapott minden édesanya, de részt vettek nevelőanyák, lel-ki anyák, imaédesanyák is, akik nevelt gyermekeikért, lelki gyermekeikért, kereszt- vagy bérma gyermekeikért imádkozzák rendszeresen az édesanyák napi imáját. Az imacsoportok bemutatkozása után közös ima vette kezde-tét, de Ft. Gutási Ákos a Vajdaságban működő imacsopor-tok lelki vezetője, valamint Ft. Dr. Szöllősi Tibor, Ft. Sáf-rány Dávid, Ft. Molnár Péter és Ft. Brasnyó Ferenc atyák személyében gyónásra is lehetőség volt. Az ünnep fény-pontja a hálaadó szentmise volt, amelyben Szent Mónika tisztelői együtt imádkoztak a fiatal nemzedék hitéért. A jubileumi ünnepi eseményt szeretetvendégség zárta.

A közösségnek minden édesanya tagja lehet, aki vál-lalja, hogy az imát minden nap otthoná ban elmondja, és hetente egyszer az Oltáriszentség előtt is imádkozik gyermeke hitéért...

Szent Mónika Afrikában született, és a negyedik szá-zadban élt. Szent Ágoston édesanyja, aki állhatatos imád-sággal esdekelte ki fia és férje megtérését. A férjes asszo-nyok és az anyák védőszentje.

A temerini Szent Mónika-közösség

Szent Mónika tisztelőinek jubileuma

Kov

acsic

s Tób

iás f

elvé

tele

TEMERINI HARANGSZÓ10 3/2019

A budapesti Szent István-bazili-ka előtt szeptember 13-án megtar-tott ünnepi rendezvényen Erdő Pé-ter bíboros prímás, Michael August Blume apostoli nuncius, Mohos Gá-bor püspök, a kongresszust előkészí-tő titkárság vezetője indította el azt a

visszaszámláló órát, ami jelzi, hány nap van még hátra az 52. Nemzetkö-zi Eucharisztikus Kongresszus kez-detéig.

A visszaszámlálást indító ünnep-ség a Szent István-bazilika harang-jainak megszólalásával kezdődött, majd bevonult az a hetven ország-zászló, melyek a világegyház nem-zetköziségét szimbolizálták. „Arra készülünk, hogy nyilvánosan kife-jezzük a hitünket és az örömünket. Az öröm forrása pedig maga az Eu-charisztia, amelyben Isten tápláló közösséget vállal az emberrel” – fo-galmazott köszöntőjében Erdő Pé-ter. „Adja Isten, hogy mindannyi-unk számára megerősödés, öröm és tanúságtétel forrása legyen ez az

esztendő és maga az eucharisztikus kongresszus is” – kívánta Erdő Pé-ter bíboros.

Az eucharisztikus kongresszus egy nagyszabású nemzetközi ren-dezvény és programsorozat, amely-nek során a kenyér és a bor színe

alatt jelenlévő Jézus Krisztust ünnepelik a katolikusok. Magyar-országon több mint 80 éve tartották meg utol-jára ezt az ünnepet.

„Magyarország-nak szerepe van Eu-rópa újraevangelizálá-sában. Tanúságot kell tennünk a szeretet és az Eucharisztia ben-

sőséges kapcsolatáról, a párbeszéd fontosságáról más keresztény testvé-reinkkel és más vallásúakkal” – fo-galmazott Michael August Blume. Az apostoli nuncius kiemelte: az egyház missziója minden korban és időben, minden történelmi helyzet-ben folytatódik.

VilágszErtE több tízEzrEn imádkoztak Együtt – 53 országból

csatlakoztakA Nemzetközi Eucharisztikus

Kongresszus Általános Titkársá-ga Krisztus király ünnepéhez kap-csolódva november 23-ára idén is világméretű szentségimádást hir-detett, hogy együtt dicsőítsék az Ol-táriszentségben jelen lévő Jézust. Ez

Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus: a visszaszámlálás elkezdődött

volt az ötödik szentségimádási lánc, a résztvevő országok és helyszínek száma most volt a legtöbb: 53 or-szágból közel 1100 helyszínen több tízezer imádkozó csatlakozott. Föld-részeket átívelően fogtak össze; töb-bek között Grönland, Izland, Kana-da, Togo, Chile, Ausztrália, az USA és számos afrikai és európai ország csatlakozott a szentségimádási lánc-hoz.

Felbecsülhetetlen kincs az Eu-charisztia: nemcsak ünneplése kap-csol a kegyelem forrásához, hanem az is, amikor szentmisén kívül idő-zünk Nála – idézhetjük fel Szent II. János Pál pápa szavait.

Az Oltáriszentség előtt eltöltött és odaajándékozott idő – azon túl, hogy a Nemzetközi Euchariszti-kus Kongresszusra való felkészülés újabb állomását adja – olyan kegyel-meket hordoz, amelyek túlmutatnak szándékainkon, emberi törekvésein-ken.

A temerini hívek is csatlakoztak a világméretű szentségimádáshoz a Szent Rozália-plébániatemplomban. Sokan úgy vélekedtek, hogy Jó volt Isten jelenlétében akár csak ezt a röpnyi órát is eltölteni, és ezt együtt, a közösségünk tagjaival együtt ten-ni. A továbbiakban is lehetőség van a hónap első csütörtökén együtt imádkozni a kongresszus sikeréért. A szentségimádási lánc pedig foly-tatódik. A szervezők a 2020-as 52. Nemzetközi Eucharisztikus Kong-resszus előtt még úrnapja ünnepéhez kapcsolódva hívják majd imádkozni a hívőket: 2020. június 13-án, szom-baton.

Varg

a Zo

ltán

felv

étel

ei

TEMERINI HARANGSZÓ3/2019 11

A nyári tábor elengedhetetlen ré-sze a cserkészévnek. Idén a temerini cserkészcsapatok tagjai Kelebián tá-boroztak, és így segítették a Vaj-dasági Magyar Cserkészszövetség vezetőképző táborának munkáját. Csapataink tagjai minden altáborban képviselték magukat, és derekasan helytálltak. A temerini cserkészveze-tők egy őrsvezetővel gyarapodtak, és négy vezetőnk képezte tovább magát kiscserkész őrsvezetővé, továbbá hat cserkészszülő végezte el sikeresen a felnőttképzést.

Ősszel újabb cserkészjelöltekkel bővültek a csapatok, akik őrsöket al-kotva tevékenykednek (Az őrs a leg-kisebb csoport a csapaton belül, ame-lyet azonos korú cserkészek alkotnak egy vagy két vezető irányításával). A szép őszi időjárást kihasználva cser-készeink többször portyáztak (rövid egynapos kirándulás) és túráztak. Az őszi munkaakciónk alkalmával a templomkertben több gyümölcs-fát is sikerült elültetni, ezúttal is sze-retnénk megköszönni a Kókai kerté-szetnek a facsemetéket.

Az év utolsó két hónapja jelentős időszak a temerini cserkészek számá-ra. Novemberben szentmisék kereté-ben emlékeztünk cserkészcsapataink védőszentjeire, Szent Imre herceg-re és Árpád-házi Szent Erzsébetre. A szövetségi lelkinappal, amelyet Muzslyán tartottak kezdődött meg az adventi időszak. Az őrsi munka he-lyett ilyenkor csapatfoglalkozásokat tartunk, amelyet kézműves foglalko-zásokból, mézeskalács-készítésből, játékokból és más hasznos teendők-ből építünk fel. Az adventi időszak-ban a betlehemező csoportunk is járja a falut. A karácsonyi készülődéshez hozzátartozik a karácsonyi műsor is, amelyet a telepi templomban adnak elő cserkészeink a szentesti szentmi-se előtt, és beviszik a betlehemi bé-kelángot a templomba. A betlehemi békelángot hagyományosan Bécsből hozzák el cserkészeink. A Kárpát-medencei magyar cserkészek 160 fős küldöttségében Temerint négyen képviselték.

Az egykori telepi imaház, most már közösségi ház ad otthont cser-készeinknek immár 20 éve. Ez alka-lomból sikerült pályázat útján forrást teremteni a közösségi ház cserkész-otthonának belső felújítására, amely a beltér festését, a bejárati ajtók cse-rélését, a konyha csempézését és fej-lesztését vonja maga után. A megva-lósítást a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. tette lehetővé.

Magyar Dániel

Cserkészhírek IN MEMoRIAM

Salamon (Sára) Szilvia cserkésztiszt

Alapítója és parancsnoka volt a temerini 14. számú Szent Imre herceg cserkészcsapatnak. A csa-patmunka mellett a szövetségünk munkájában is derekasan helytállt, a vezetőképzésünk egyik megha-tározó személyisége volt. A csapat vezetését átadva Magyarország-ra költözött és Csólyospáloson telepedett le párjával. Gyorsan beilleszkedett a csólyospálosi kö-zösségbe. Hittantanárként dol-gozott. Csólyospáloson is meg-honosította a cserkészetet. Megalapította és vezette az 1809. számú Boldog Özséb cserkészcsa-patot. Egész életútja alatt állandó-an a fiatalok vonzáskörében tevé-kenykedett.

Fogadjuk őt imáinkba!Adj Uram, örök nyugodalmat

neki!

TEMERINI HARANGSZÓ12 3/2019

Dr. Pénzes János megyéspüspök felterjesztésére Dr. Bábel Balázs Ka-locsa-Kecskeméti érsek a Magdolini Prépostság Címzetes Prépostjává nevezte ki ft. Verebélyi Árpádot, a doroszlói Mária, Keresztények Se-gítsége Egyházmegyei Kegyhely igazgatóját, esperes plébánost.

Főtisztelendő Verebélyi Árpád 1979-ben született. Már az általá-nos iskolában megfogal-mazódott benne, hogy a papságot szeretné válasz-tani hivatásául. Szege-den és Egerben végezte el a teológiát. 2005-ben szentelték pappá Szabad-kán. 2006-ban – fiatal kora ellenére – doroszlói és gombosi plébános, va-lamint a Doroszló mel-lett található Szenkút kegyhelyigazgatója lett.

– Nagyon sokat szá-mított a kegyhely je-lenléte az életemben, emlékszem, hogy nagyon soszor kimentem, és akár az imádságban, akár a sétában a szentkúti fák árnyé-kában sokat gondolkodtam, hogy hogyan, miként, merre. Ami a legfontosabb volt nekem mint lelkipásztornak, hogy van egy elképzelésem a jövőről, de rábí-zom a Jóistenre, tegye azt, amit Ő akar, és őszintén vállalkozom arra ma is, hogy eszköz legyek a Jóisten kezében. Az a csodálatos az én személyes élettörténetem-ben, hogy olyan dolgok valósul-nak meg, amit még a legmeré-szebb álmaimban sem mertem elképzelni – vallja Árpád atya.

2009-ben a Nagyberu-házási Alap révén kívülről rendbetették a kegytemplomot, megépítették a szabadtéri oltárt, megcsinálták a szentkúti belső

úthálózatot, kicserélték a teljes vil-lanyhálózatot és a padokat, illetve a közvilágítást a Szentkút területén. Egy zarándokházat, Szent János-házat építettek, ami kétszintes épü-let, nagy ebédlővel, konyhával, van-nak előadótermek, apartmanszobák a vendégeknek meg az előadóknak és irodák. Régóta tervben volt az il-lemhelyek megépítése, amit szintén

sikerült megvaló-sítani. Tehát akár a táborok, akár a zarándokla-tok kapcsán most már van lehetőség arra, hogy a részt-vevők megfüröd-jenek, vagyis kor-szerűsítették a tisztálkodási lehe-tőségeket, és fo-lyamatban van a hotel résznek a ki-építése.

Főt i sz te len -dő Verebélyi Árpádot dr. Pén-zes János szabadkai megyéspüs-pök felterjesztésére dr. Bábel Balázs kalocsa-kecskeméti érsek

Ft. Verebélyi Árpád Címzetes Préposti kinevezést kapott

a Magdolini Prépostság címzetes prépostjává nevezte ki. A megneve-zés latin eredetű, a praepositus va-gyis elöljáró szóból ered. Különle-ges magyar egyházjogi intézmény a címzetes prépost / címzetes pré-postság, amely szerint a török időkben tönkretett szerzetesi pré-postságok címeit (titulusait) egy arra érdemes világi papnak adomá-nyozták. XI. Piusz pápa 1934-ben a kinevezéseket a megyéspüspök hatáskörébe adta.

– Nagyon meglepett, amikor Pénzes püspök éppen a szenkúti búcsúnál az asztalnál felém fordult, és mondta, hogy neki az a szán-déka, hogy kinevezzen préposttá vagy apáttá, viszont tudni kell azt is, hogy ezek a címek a papságnak általában az út utolsó harmadában kiosztott címek. Én igazából vala-hol még itt az első harmadában to-porgok. Nagyon örülök neki, úgy gondolom, hogy ezt elsődlegesen azért kaptam, amiért ide lettem küldve, azaz a Szentkútnak a fel-újításáért. János püspökünk egy na-gyon bölcs püspök, nagyon ritkán szokta azt mondani, hogy brávó, nagyon jó, hanem egy ilyen gesz-tussal próbálja kifejezni azt, hogy az az irány, ami talán a Szentkúton elindult, egy olyan irány, amit ő is jónak lát.

Ft. Verebélyi Árpád

TEMERINI HARANGSZÓ3/2019 13

90 éves a csantavéri Páduai Szent Antal-templom

Novemberben szentmisével, fényképkiállítással és ün-nepi akadémiával készültek a csantavéri Páduai Szent An-tal-templom fennállásának 90. évfordulójára. Csantavér monumentális katolikus temploma már messziről látha-tó a bácskai rónaságon. A plébániát még 1785-ben alapí-tották. A falu korábbi templomát lebontották, és a helyén építették fel – 1929-ben – az új, a római bazilikákra em-lékeztető, neoromán stílusú, hatalmas, Páduai Szent An-talnak szentelt, három kupolás templomot. Központi ré-sze 42 méter magas, alaprajza kereszt alakú, 47,5 méter hosszú, 34,5 méter széles, harmonikus építészeti egysé-get képez.

Csantavér egyik legnépszerűbb személyisége Utcai Róbert helyi plébános, akit mindenki csak Puby atyá-nak hív. Az általa vezetett templom számos rendez-vény színhelye. Mindenekelőtt a helyi szertartásoknak ad helyet a csodálatos kinézetű Szent Antal-templom. Számtalan szentmise, szentségkiszolgáltatás, ájtatos-ság volt az Úr házában az elmúlt kilencven év alatt. Ugyanakkor komolyzenei és könnyűzenei koncertek, kulturális programok is helyet kaptak már itt. Ami úgyszintén különös, hogy évek óta itt szervezik meg a hittanos lelkinapot. Ez a rendezvény mintegy ezer bácskai gyermeknek igyekszik lelki és fizikai élményt ajándékozni az előadások, illetve a sport- és közössé-gi foglalkozások által. Itt van a templom építőjéről el-nevezetett Takács Gáspár közösségi terem is, amely a plébánia udvarában található, és úgyszintén számos lelki és kulturális program helyszíne. A karácsonyi, a húsvéti és anyák napi rendezvények mellett cserkész-foglalkozások, gyűlések, könyvbemutatók, lelkinapok, jelmezbálok, táncesemények, énekpróbák, hangszer-órák, kézműves foglalkozások, festőtalálkozók és még számos esemény ad lehetőséget az érdekelteknek a be-mutatkozásra. Novemberben a temerini hívek egy cso-portja meglátogatta Puby atyát, aki meleg fogadtatás-ban részesítette őket.

ElőretekintőDecember 27-én, pénteken, Szent János apostol emlék-

napján János-napi borszentelést tartunk a 10 órai nagymi-se keretében.

December 30-án hétfőn, Szent Család ünnepe. A szent-misék után gyermekek megáldása.

December 31-én, kedden Szent Szilveszter pápa ünnepe, a polgári év utolsó napja, este 17 órakor hálaadás.

2020. január 1-jén, szerdán mária isten anyja ünnepe, újév napja. Hagyományosan a béke Világnapja. Ezen a na-pon különösen imádkozunk a békéért.

Január 6-án, hétfőn Urunk megjelenésének ünnepe, víz-kereszt, háromkirályok. A szentmisék után vízszentelés.

Február 2-án, vasárnap Urunk bemutatása – gyertya-szentelő boldogasszony – a megszentelt élet világnapja.

Február 11-én, kedden lourdes-i boldogasszony ün-nepe, a betegek világnapja, a telepi millenniumi emlék-templom búcsúja. 17 órakor búcsúi szentmise a telepi em-léktemplomban.

Február 26. hamvazószerda, a húsvétot előkészítő nagy-böjti időszak kezdete. A 17 órai szentmise keretében a hamu megáldása és a bűnbánat jeleként hamvazkodási lehetőség lesz.

Nagyböjtben minden pénteken este lesz a szentmise, a szentmisék előtt háromnegyed órával közös keresztúti ájta-tosságot tartunk. A szentmise keretében nagyböjti szentbe-széd.

Március 19-én, szerdán, szent József, szűz mária je-gyesének ünnepe, a keresztény családapák, iparosok, vál-lalkozók és a dolgos kezű munkások védőszentje.

Március 25-én, szerdán hagyományosan Gyümölcsoltó boldogasszony ünnepe.

Április 10. nagypéntek. Húsvétvasárnap április 12. Áp-rilis 13-án húsvéthétfő.

Április 19-én, fehérvasárnapon bérmálkozás.A Temerini Harangszó legközelebbi számát húsvétra ter-

vezzük.

Temerini hívek egy csoportja Puby atyával

A Temerini Plébánia a FacebookonAki betekintést kíván nyerni a temerini római katoli-

kus plébánia életébe, az ezt a Temerini Plébánia néven a Facebook közösségi oldalon is megteheti. Az oldal lét-rehozásának célja elsősorban tájékoztatást nyújtani a plébániai életről, eseményekről, minden közérdekű in-formációról. Az oldal nem titkolt célja, hogy azokhoz is eljusson, akik kicsit eltávolodtak a hitüktől és a plébániai közösségtől. A közösségi oldalt Szungyi László plébános jóváhagyásával lelkes önkéntesek szerkesztik.

Aki érzi magában a vágyat, hogy szívesen csatlakoz-na a szerkesztői csapathoz, kreativitásával és tudásával hozzájárulna az oldal sikerességéhez, ne habozzon, je-lentkezzen a plébánia oldalán üzenetben.

TEMERINI HARANGSZÓ14 3/2019

A plébánia telefon- és faxszáma:

021/844-001(üzenetrögzítő is)

* * *Iroda: Az egyházközségi

iroda hétfő és az ünnepnapok kivételével munkanapokon

9-től 10 óráig, valamint az esti szentmisék után

áll a hívek szolgálatára.

miserend és egyházközségi hírek minden csütörtökön

a Temerini Újságban

* * *magyar katolikus rádió

az interneten: www.katolikusradio.hu

* * *Újvidéki rádió, 90,5 mhz, minden második vasárnap reggel 8.05–9.00

* * *mária rádió, 90,0 mHz, egész nap magyar, illetve horvát nyelvű műsor

* * *

az rtV2 vallási műsora minden hónap negyedik vasárnapján 13.30 órakor

* * *

A plébánia honlapja: http://www.plebania.temerin.info

FONTOS TUDNIVALóK

TámogATóiNKA Temerini Harangszó megjelenésének fő támogatója az Iparosok és Vállalkozók Egyesülete. Ez úton mondunk

köszönetet a tagságnak, és mindazoknak, akik lehetővé tették lapunk karácsonyi számának megjelenését!

Adam Ford Servis, tul. Halápi Zserárd. Tel.: 063/828-8-476agrofarma takarmánykészítő, tul. Hornyik Imre.Telefonszám: 844-782ANT együttes 021/841380, 064/821-2803Auto servis Robika tul. Illés Róbert, Tel.: 063/537-649balázs Enterier asztalosüzem, tul. Balázs László, Baranyi Károly u. 15.battyáni andrás, M. Gorkij u.16.bújdosó árpád vegytisztító, Május 1. u. 18/1Telefonszám: 843-849computer Engineering, tul. Bús Attila. Tel.: 842-791Elek Ferenc, Tanító u. 26.Elektrolux, tul. Pásztor István. Telefonszámok: 844-206, 063/873-4-806Elmed kft., tul. Szűcs Róbert, Csáki L. u. 1.Tel/fax: 844-767Erdélyi Endre és családja, JNH u. 47, Tel/fax.: 842-441Eureka, tul. Csernyák Krisztián, Október 23. u. 41Fehér Róbert és családja, TemerinFontana, tul. Pápista József, Pap Pál u. 157.Telefonszám: 063/519-846Giricz János, Moša Pijade u. 33, TemerinHofi-cuki, tul. Hoffman Árpád. Tel.: 844-669kabács borház, Temerin, Népfront u. 14.Tel.: 063/860-9-915kohanec pálinkafőző, tul. Kohanec Sándor, Proletár u. 28.Tel.: 841-940koperec Ferenc és családja, Temerin. Tel: 063/544-052kókai temetkezési vállalat, tul. Kókai Péter.Telefonszám: 842-515

krisztián József ügyvéd, Újvidéki u. 314.Telefonszám: 063/511-411kurcinák zoltán és családja, Kossuth L. u. 13.Telefonszám: 844-115manno accounting könyvelő és adótanácsadó kft.,tul. Sarok Magdolna, Népfront u. 95. Tel.: 851-433memorijal temetkezési vállalat, tul. Nagy Erika.Telefonszám: 843-973merkur könyvelési iroda, tul. Vegyelek Csaba és Katica. Telefonszám: 844-263miavecz béla ügyvéd, Újvidék. Tel.: 064/667-8-665miavecz margitka ügyvéd, TemerinPapirus könyvkereskedés, tul. Szűcs Béla. Tel.: 842-677Perfekt könyvelési iroda, tul. Sánta Árpád. Tel.: 843-378Pince caffe bar, tul. Miavecz RóbertRTV szerviz, tul. Miavecz Pál, Újvidéki u. 397Rubin LT étterem, tul. Illés László és Tünde. Tel.: 842-027Somogyi Autoservis, tul. Varga Somogyi Attila,Csáki Lajos u. 101.TGT, tul. Kálmán Imre, Temerin. Tel.: 063/822-0-164Tiszta gumijavító, tul. Tiszta János és Gábor.Telefonszám: 840-226Tóth könyvelési iroda, tul. Tóth Béla. Tel.: 841-251Varga karosszérialakatos, tul. Varga Sándor, Bem utca Varga József borbély, Népfront u. 6.Vegyelek Agrár, tul. Vegyelek Csongor. Tel.: 843-155, 844-263Vindulo borászat, tul. Dujmovics Lászlózsúnyi-szilák általános Földműves-szövetkezet, Temerin, telefonszám: 842-750

Közösségi élet

Dolgos hétköznapok... Önkéntesek, akik takarítják és rendben tartják a templom környékét. Néhány pilla- natkép a szorgos kezekről.

FENT: A téli kápolna a temerini Szent Rozália-plébá-niatemplom fűthető része, ahol a hideg időszakban a napi istentiszteletet végzik. Idén szükséges volt újakra cserélni a mai energetikai követelmények-nek nem megfelelő homlokzati nyílászárókat. A hit-tanteremben és a sekrestyében is elvégezték az ab-lakok cseréjét energiatakarékosakra. A felújítás egy harmada a hívek adományából, valamint a temerini önkormányzat segítségével valósult meg. BALRÓL: A telepi imaházban is nagyban zajlanak a felújítási munkálatok. Képünkön a bejárati ajtó cse-réjét végzik.

(Kép és szöveg V. Z.)

Karácsony a temerini templomban, 1952-ben – közzétette Mazán JánosA legkisebbek karácsonyi műsora

A Te

mer

inbe

n m

űköd

ő ke

resz

tény

éde

sany

ák S

zent

Món

ika-

közö

sség

e fe

nnál

lásá

nak

25. é

vfor

duló

ját ü

nnep

li az

idén