YOSHIDA BROTHERS (Japón) CLUB 8 (Suecia) DJAMIL THIAM … CAI Marzo 2008.pdf · 2014-11-26 · CLUB 8 (Suecia) DJAMIL THIAM (Senegal) AHÍNA OCTETO (Cataluña) CONSERVATORIO SUPERIOR

B O L E T Í N D E A C T I V I D A D E S D E L S E R V I C I O C U L T U R A L C A I Y D E L A F U N D A C I Ó N C A I - A S C

YOSHIDA BROTHERS (Japón)

CLUB 8 (Suecia)

DJAMIL THIAM (Senegal)

AHÍNA OCTETO (Cataluña)

CONSERVATORIO SUPERIOR DE MÚSICA (Aragón)

ZARAGOZA / HUESCA / TERUEL

marzo / 08

ENCLAVE CAI ZGZ OK:ENCLAVE-CAI 21/2/08 10:23 Página 1

arzo se escribe con “M” de Música en la programa-ción cultural de la CAI. Música clásica en el cicloque comienza en marzo, y que seguirá en abril ymayo, poniendo sobre escenarios de Zaragoza,Huesca y Teruel un variadísimo repertorio clásico,romántico y contemporáneo interpretado por los

mejores alumnos, ya casi concertistas profesionales, del Conser-vatorio Superior de Música de Aragón.Y la otra música, más “otra” y diversa que nunca, pues suma encuatro fines de semana cuatro grupos de estilos y procedenciasbien distintos, de Asia, África y Europa: Los sonidos tradicionalesdel Japón con ritmos contemporáneos de los Yoshida Brothers (eldía 1), el pop melódico del dúo sueco Club 8 (el día 8), la percu-sión y danza racial de Senegal a cargo de Djamil Thiam y el Gru-po Yelel (el 14) y un jazz que se inspira en aires del folklore vivomás cercano con Ahína Octeto, agrupación catalana que dirige elaragonés Manuel Martínez (el 28). Y todo en el Centro del Paseode las Damas.Tendremos cine también: Dos sesiones dedicadas al estreno deproducciones de realizadores aragoneses y una nueva entrega dela Muestra de Cine y Derechos Humanos, que tan buena acogidatuvo en sus ediciones anteriores. Y en el Centro Joaquín Roncal, ydirigido a alumnos de Secundaria, Un día de cine… especial, unprograma de proyecciones y debates que busca provocar en losjóvenes la reflexión sobre asuntos trascendentes y de actualidad;el de este año lleva el expresivo título de “Construyendo la paz sinarmas”.Los coloquios con miembros de la Real Academia Española aco-gen este mes a José Manuel Sánchez Ron, científico y divulgadorde la ciencia, que será entrevistado ante el público por José Car-los Mainer, catedrático de nuestra Universidad.Y teatro. Como todos los meses, hay teatro para público infantil yfamiliar. En marzo será “¡Que viene el lobo!”, de la compañía as-turiana Kamante Teatro. Para público general, después de suséxitos en Zaragoza, siguen bajo el mismo signo las giras por Ara-gón de “El Misántropo” y “El Buscón” y, de vuelta a Zaragoza, elCentro de Damas programará, ya en abril, cuatro representacio-nes de la obra “Desde lo invisible”, ganadora del Premio MAX delas Artes Escénicas al Mejor Espectáculo Revelación de este año.

(Portada: el dúo sueco Club 8)

2

B O L E T Í N D E A CT I V I D A D E S D E L S E R V I C I O C U LT U R A L C A I Y D E L A F U N D A C I Ó N C A I - A S C

M a r z o / 0 8Z A R AG O Z A

H U E S CA

T E R U E L

NR CAI 106/08 FEBRERO D.L.: Z-3079-2006

ZARAGOZASalón de Actos CAI. Pº Independencia, 10Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11Sala CAI Luzán. Pº Independencia, 10Sala CAI Barbasán. D. Jaime, 33Centro Joaquín Roncal. Fundación CAI-ASC. San Braulio, 5-7976 29 03 01 • www.joaquinroncal.org • www.cai.es

HUESCAServicio Cultural CAI. Coso Alto, 11. 974 239522

TERUELServicio Cultural CAI. Joaquín Arnau, 3. 978 619123

M


3

MÚSICA

Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11 Entrada: 15 euros. Clientes CAI en Cajeros CAI: 7,5 euros


Considerados unos auténticos superstarsen su Japón natal, los Yoshida Brothershan resucitado un antiguo instrumentomusical japonés, una especie de banjorústico de tres cuerdas, y con el fervor deJimi Hendrix han dado un vuelco a la mú-sica en Japón, haciendo interesantes fu-siones de música étnica con ritmos occi-dentales y tocando cómo sólo los niponesse las gastan (es decir, perfecto).

RadioSaurius World Web Radio

Los YOSHIDA KYODAI (o Yoshida Brothers) llevan el ca-bello teñido en contraste con las ropas tradicionales quevisten en escena cuando interpretan el tsugaru-jamisen.Tocan el shamisen, un instrumento de tres cuerdas pa-recido al laúd, con un estilo, llamado tsugaru-jamisen,que se desarrolló en las zonas nevadas del norte deHonshu y cuyos intérpretes tiene fama por su inspiradaimprovisación.Ryoichiro y Kenichi Yoshida, los Yoshida Brothers, hansabido mezclar las melodías y sonidos tradicionales delJapón con ritmos contemporáneos, lo que genera una mezcla musical única,muy dinámica, sensible y profundamente refinada. “Nosotros mantenemoslas viejas tradiciones, pero si no introdujéramos nuevos elementos, la gentejoven no estaría interesada por nuestra música. Y no hay duda de que a nues-tra audiencia le interesa lo que hacemos”.Grabaron su primer disco (Ibuki) en 1999 y en 2001 consiguieron el Disco delAño en la categoría de música tradicional en el Premio Disco de Oro de Ja-pón. “Actuamos un promedio de diez veces al mes (de 120 a 130 veces al año)en todo Japón. Y nuestra audiencia está compuesta por gente de todas lasedades. Nuestro primer concierto en el exterior fue en Francia en 2002. Nossentimos cómodos tocando para un público no japonés, porque para ellos es-ta música significa una nueva experiencia”.

El dúo formado por Karolina Komstedt y Johan Angergard ha escrito algu-nas de las canciones de música pop indie melancólico mejor realizadas delos últimos años. Un carácter minimalista que les ha traído grandes be-neficios artísticos además de una pequeña pero consistente base de

fans a lo largo de todo el planeta: Corea, Japón, Suecia (de donde proceden) y un montón desitios más han sido los escenarios de sus pequeñas-grandes canciones.Club 8 se fundó en 1995 y desde entonces ha publicado algunos discos, no muchos: Thefriend I once had (una mezcla de bossanova y bonitas melodías pop, 1998), Sprig came,rain fell (semielectrónico y más experimental, 2002), Strangely beautiful (su albummás aplaudido, 2003), hasta llegar a The boy who couldn’t stop dreaming (2007), sutrabajo más profundo, perfectamente equilibrado entre el pop más luminoso y unacierta melancolía, un punto muy personal, una mirada propia. Cada canción de Club 8 es como una caricia, con la dosis justa de sentimiento ycontención, destellos de felicidad y tristeza que hacen que se queden dentro, queno salgan…

YOSHIDA KYODAI (o Yoshida Brothers)

Sábado, 1. A las 21:00 h.

Sábado, 8. A las 21:00 h. Con la colaboración de La lata de Bombillas

+ Evrípidis and his Tragedies

CLUB 8


4

Exposición Entrada libre

Sala CAI- Barbasán. C/ Don Jaime I, 33. Abierto de 19 a 21 h.De lunes a sábado .

Hasta el 6 de marzo

Gema María NogueraÓleosVer página 9


Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7De lunes a viernes de 18 a 21 hSábados de 11 a 13.30 h y de 18 a 21 h

Hasta el 19 de marzo

Pasión por ZaragozaFotografías de Óscar Puigdevall, Jorge Sesé y Tomás Vela.Desde el 26 de febreroVer página 9


Sala CAI-Luzán. Pº Independencia, 10Abierto de 19 a 21 h.De lunes a sábado


“Música en los Archivos de las Catedrales de Aragón”Ver página 9

Taller Inscripción previa en Cajeros CAI

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 17.00 hMás información: 976 71 81 48

Sábado 1

Jugar con el arte“El circo y los artistas” Sólo niñosOrganiza: Club CAI-tú

Coloquio Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 19:30 h.

Lunes, 3

Ciclo de coloquios Real Academia EspañolaJosé Carlos Mainer conversa conJosé Manuel Sánchez Ron, historiador y divulgador científico

ZARAGOZA

Jornadas Inscripción previa. Plazas limitadas

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 9:00 hMás información: 976 40 49 40 [email protected]

Días 6 y 7

Trata y explotación sexual de mujeres Organiza: Médicos del Mundo

Concierto Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11A las 19:30 h.

Martes, 4

Ciclo de Música de CámaraConservatorio Superior de Música de AragónObras de Tomasi, Françaix y Shumann

Ver página 7

Concierto Entrada: 15 €. Clientes CAI en Cajeros CAI: 7,5 €


Sábado, 1

Yoshida BrothersTsugaru-jamisen: música tradicional japonesa actualizadaVer página 3

Performance Entrada libre hasta completar el aforo

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7De 17 a 20:30 hLa entrada de grupos se efectuará cada 5 minutosMás información: 976 44 26 33 [email protected]

Días 6 y 7

EquiliBrios(Performance itinerante “permanente”)Compañías de teatro EquiliBrarte y RomperLanzasEs un homenaje a la mujer trabajadora y en especial al colectivo de mu-jeres inmigrantes, que trata de manera poética, algunos de los aspectosmás relevantes del momento histórico en el que vivimos.

En conmemoración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora

Organiza: Colegio Profesional de Trabajadores Sociales


5



Noche de luna llena, cita con la danza en la plaza del poblado. Bajo el cielo estrelladotodo se confunde en una paz eterna…El tama (tam-tam), ese instrumento turbulento que te obliga a moverte desde laprimera nota, nos llega de Oualo, la región de Senegal de la que es originarioDjamil Thiam, una región en la que el baile forma parte de la vida cotidiana.Djamil, como todos los intérpretes de tama de renombre, ha tomado el re-levo de su padre, virtuoso del instrumento, que, a su vez, lo heredó de ge-neraciones anteriores.Djamil se dio primero a conocer en todo su país, participando en sesionesde percusión y animando bodas, bautizos y otras ceremonias familiares.Pero pronto descubre su propio estilo y, atraído por un promotor musi-cal europeo, comienza en 1991 una serie de giras que le llevarán a ac-tuar en los países nórdicos, Suiza, Inglaterra, Francia, Bélgica, Holan-da e Italia sin dejar de retornar, entre ellas, a África. A lo largo de sucarrera profesional ha compartido escenario con artistas como Yous-sou N’Dour, Thion Seck, Babamal y otros reconocidos músicos y gru-pos de Senegal. En verano del 2002 realizó su primera gira por Espa-ña y es aquí donde parece querer fijar su residencia. Además de tocar el tama, Djamil canta, y usa su voz como un instru-mento más. Canta canciones para conmover, como un “desperta-dor de conciencias”.Djamil Thiam actúa acompañado por el grupo senegalés, de dan-za y percusión, Yelel.

Djamil Thiamy el Grupo Yelel, danza y percusión (Senegal)

Viernes, 14 . A las 21:00 h.

Viernes, 28. A las 21:00 h.

MÚSICA

Componen Ahína Octeto:

Olga Pes, voz, guitarra y acordeón.Néstor Munt, trompeta.Gerard Marsal, flauta travesera y saxofones.Enrique Ordax, saxofones, clarinete y flauta.Iván Sáez, saxofones barítono, alto y tenor.David Vallés, contrabajo y bajo eléctrico.Santiago Colomer, batería y cajón.Manuel Martínez, piano.

Ahína (del latín vulgar agina, de agere, hacer): presto, fácil-mente, por poco.Ajna (pronunciado “aína”): palabra que hace referencia alcentro de energía de la glándula pituitaria, relacionado conla inteligencia no-racional.Ahína, grupo residente en Cataluña, creado y dirigido por elzaragozano Manuel Martínez, debutó como trío de jazz en1999 con un repertorio de standards y temas propios. Sepresenta desde entonces en ésta y en otras formaciones(cuarteto, sexteto…) según el repertorio. En 2002 grabó enInfinity Studios el disco Danzas que reúne diez temas com-

puestos por Manuel Martínez sobre temas populares y laSuite del agua para Prames. Y en 2007 la Suite de la tierra.“Suite de la tierra es el último trabajo de Ahína. Fue graba-do en octubre de 2007 en directo, sin artificio de pistas, porlos ocho músicos que formamos actualmente el grupo. Losambientes rítmicos fueron creados en el momento con lacolaboración de todos: uno dejaba la trompeta para, al si-guiente compás, estar en las tumbadoras mientras tocaba elcencerro con el pié… y así todos.Nos gusta la palabra jazz por la connotación que tiene deinteracción y libertad y porque nos sentimos ligados a losmúsicos agrupados bajo ese término. Vibramos con la ma-yor parte de las músicas catalogadas como folklore siempreque estén vivas y, cómo no, los clásicos, Sravinski, Bach, De-bussy y tantos otros que, si hubieran nacido en esta época,se les habría catalogado como músicos de jazz”.

Manuel Martínez y Ahína octeto, JAZZ


6

Inicio del curso Inscripción previa. Plazas limitadas

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 17:00 h. Más información: 976 57 43 30www. [email protected]

Viernes 7

IV Curso de formación de voluntarios en cooperación internacional Organiza: Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad de Aragón

Cine Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10A las 20:00 h.

Viernes, 7

Estrenos de cine aragonés“Circo calavera S.A.” de Paco García“Sentado espero” de Nacho Sánchez BravoVer página 11


Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7Hasta el 19 de marzoDe lunes a viernes de 18 a 21 hSábados de 11 a 13.30 h y de 18 a 21

Jueves 6

XI Premio Internacional de fotografía Humanitaria Luis ValtueñaOrganiza: Médicos del Mundo

Ver página 9


Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11A las 21:00 h

Sábado, 8

Club 8 (Suecia) + Evrípidis and his TragediesPop indie meláncolicoCon la colaboración de La Lata de Bombillas

Ver página 3


Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 17.00 h Más información: 976 71 81 48

Sábado 8

Jugar con el arte“El circo y los artistas” Sólo niñosOrganiza: Club CAI-tú


Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 19:00 h

Lunes 10

Concierto piano comentado en alemán con Rolf Kohlrausch Organiza: Asociación Aragonesa de Germanistas y profesores de Alemán

Ver página 7

Conferencia Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 19:30 h(De 18 a 19:30 h. Taller previa inscripción)Más información: 976 76 17 08 y [email protected]

Jueves 6

La actualidad a debate: paso a paso en el análisis de género“Mujeres y movimientos en pro de la paz” Por Carmen MagallónOrganiza: SIEM

Ciclo Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 19:00 hMás información: 976 22 05 [email protected]

Del 10 al 15

Semana del Agua de Intermon Oxfam Organiza: Intermon Oxfam


Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 19:00 hMás información: 976 29 82 [email protected]

Martes 11

Ciclo de Talleres Urbanismo y Ciudadanía“Instrumentos de Planeamiento: Presente y Futuro” Por Pilar LouOrganiza: Fundación Ecología y Desarrollo


Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10A las 19:30 h

Martes, 11

Ciclo “MatemáticaVital” ‘Por una ciudadanía matemáticamente competente’ Rafael Pérez Gómez. Universidad de Granada


7

Zaragoza / Huesca / Teruel

MÚSICA CLÁSICA

En los últimos años el Conservatorio Superiorde Música de Aragón (CSMA) se ha convertido,sin duda, en un centro de referencia para la for-mación de los jóvenes músicos de nuestro pa-ís. El nivel individual de sus alumnos y el alcan-zado por las formaciones en las que ellos par-ticipan, como su Orquesta Sinfónica, la Came-rata Aragón o la Banda Sinfónica, son el visiblereflejo del mucho y buen trabajo realizado.Este Ciclo de Conciertos de Música de Cámara,organizado por el Conservatorio Superior y elServicio Cultural CAI, se propone un doble ob-jetivo: Por un lado, acercar a la sociedad arago-nesa un repertorio musical muy variado parasu disfrute y como manera de mostrar la cali-dad interpretativa de los alumnos más destaca-dos. Y, por otro, ofrecer a estos músicos, prác-ticamente ya profesionales, la ocasión de ac-tuar en escenarios distintos de los estricta-mente académicos.Los sis conciertos que componen el ciclo sepresentarán en Zaragoza (martes alternos demarzo, abril y mayo) y, además, tres de ellos enHuesca y tres en Teruel, y tomarán parte en ca-da uno dos grupos de cámara, uno en cada par-te del concierto: Un procedimiento que contri-buirá a multiplicar las oportunidades de parti-cipación, variedad y deleite que han inspirado elprograma.

Conciertos del mes de marzo:

Primer conciertoDía 4. Zaragoza (Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11)Día 5. Huesca (Salón de la Diputación Provincial)

• Concert champêtre de Henry Tomasi• Divertissement de Jean Françaix

M.Angel Pérez Domingo, Alejandro Coronas, Cristina Antón.

• Quinteto opus 44 de Robert SchumannPatricia García, Alaia Ferrán, Elena Nuño, Carlos Vizcaíno, Ester Domingo.

Segundo conciertoDía 12. Teruel (Salón del Museo de Teruel)Día 18. Zaragoza (Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11)

• Trío opus 87 de Johannes BrahmsElena Nuño, Ester Domingo, Fernando Carreira.

• Cuarteto Kv 421 de Wolgang Amadeus Mozart Víctor Martínez Soto, César Sánchez Fernández, Olga González, Carlos Montesinos.

Ciclo de Música de CámaraConservatorio Superior de Música de Aragón

Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7

Rolf KohlrauschConcierto de piano(comentado en alemán)

Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

La Asociación Aragonesa de Germanistas y Profesores de Alemán(AAGYPA) surgió hace diez años con la finalidad de fomentar la ense-ñanza y aprendizaje de la lengua y el conocimiento de la cultura delos países de habla alemana en la Comunidad Autónoma Aragonesa. Con este Gesprächskonzert del renombrado pianista alemán RolfKohlrausch, en donde sonaran obras de Franz Schubert, Ludwig vanBeethoven y Claude Debussy, se pone un broche de oro a esta prime-ra década de actividades.


8


Sala CAI Barbasán. C/ Don Jaime I, 33Abierto de 19 a 21 h.De lunes a sábado

Jueves, 13

Donato Marot Del 13 al 29 de marzo Ver página 9


Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11A las 20:00 h

Sábado, 15

Estrenos de cine aragonés

“LZ 127” Director: Jesús ObónVer página 11



Viernes, 14

Djamil Thiam y el grupo YelelDanza y percusión de SenegalVer página 5

Jornada Entrada libre hasta completar el aforo de la sala


Sábado 15

Día mundial de los derechos del consumidorOrganiza: Asociación de consumidores Torrerramona

Conferencia - Coloquio Entrada libre hasta completar el aforo

Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7A las 17:30 h.Más información: 976 44 26 33 [email protected]

Miércoles 26

“Los Servicios Sociales en Aragón”Organiza: Colegio de Trabajadores Sociales de Aragón

y Fundación Giménez Abad

Ciclo de Conferencias Entrada libre hasta completar el aforo

Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7A las 19:00 h Más información: 976 599 711 y 625 914 [email protected]

Días 13 y 27

III Curso de Monitores de Horticultura EcológicaJueves 13: “Control biológico”

Comité Aragonés de Agricultura EcológicaJueves 27: “El cultivo ecológico para la producción”

Del Campo a Casa.Organiza: Centro de Estudios Rurales y de Agricultura Internacional



Martes, 18

Ciclo de Música de CámaraConservatorio Superior de Música de AragónObras de Brahms y MozartVer página 7

Ciclo de conferencias Entrada libre hasta completar el aforo

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 19:30 hMás información: www.procura.org y [email protected]

Miércoles 19

Club Cultura XXLNuevos retos de la Cultura en España” por Juan Carlos MarsetOrganiza: Asociación de Profesionales de la Cultura en Aragón

Inicio del curso Inscripción previa. Plazas limitadas

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 18:00 h.

Lunes 24

La Huerta Zaragozana. Cocina de Temporada.PrimaveraVer página 13


9

EXPOSICIONES

Sala CAI Barbasán. Don Jaime I, 33

Donato Marot

Del 13 al 29 de marzo Abierto de 19 a 21 h. De lunes a sábado

Gema María Noguera

Del 21 de febrero al 6 de marzo Abierto de 19 a 21 h. De lunes a sábado

Entrada libre

Sala CAI-Luzán. Pº Independencia, 10.

Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7

La Música en los Archivos de las Catedrales de AragónDel 18 de febrero al 26 de marzo

Pasión por ZaragozaFotografías de Óscar Puigdevall,

Jorge Sesé y Tomás Vela

Entrada libre

Entrada libre

Del 26 de febrero al 19 de marzoInauguración el martes 26 a las 19:00 h.

Del 6 al 19 de marzoOrganiza: Médicos del Mundo

XI Premio Internacional defotografía Humanitaria

Luis Valtueña


10


Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7De lunes a viernes de 18 a 21 hSábados de 11 a 13.30 h y de 18 a 21

Miércoles 26

SUERTES. Sobre la incertidumbre y el azarHasta el 12 de abrilOrganiza: Matemática Vital


Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7De lunes a viernes de 18 a 21 hSábados de 11 a 13.30 h y de 18 a 21

Jueves 27

Fotografías de la naturalezaHasta el 19 de abrilOrganiza: Asociación Asafona

Curso Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 18:00 h.Más información: 625 51 66 30 [email protected]

Jueves 27

Escuela de padresOrganiza: AFADA

Jornadas Entrada libre hasta completar el aforo de la sala


Días 27 y 28

Responsabilidad Social Corporativa y Cooperación al DesarrolloProyecto COOPERAPYMESOrganiza: Asociación Huauquipura



Viernes, 28

Manuel Martínez y Ahína OctetoJazzVer página 5


Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10C.M.U. Pedro Cerbuna. Domingo Miral s/nCentro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7

Del 28 de marzo al 4 de abril

V Muestra de Cine y Derechos Humanos

Ver página 11

Curso Inscripción previa. Plazas limitadas

Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 9:00 h.Más información: 976 44 07 65 [email protected]

Sábado 29

Voluntariado para la Cooperación al DesarrolloOrganiza: SETEM Aragón


Centro Joaquín Roncal. San Braulio 5-7A las 17.00 hMás información: 976 71 81 48

Sábado 29

Jugar con el arte“Las caras de Pablo Gargallo” FamiliasOrganiza: Club CAI-tú

Teatro para niños Entrada: 7 €. Clientes CAI en Cajeros CAI: 3,5 €

Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11Sábado 29 a las 18:30 h.Domingo 30 a las 12:00 h. (socios Club Caitú)

Sábado 29 y domingo 30

¡Que viene el lobo!Kamante Teatro (Asturias)Recomendado para niños de 6 a 12 años


11

CINE

Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10 Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

“Circo Calavera, S.A.”de Paco García Barcos

Personajes y realización. Paco García BarcosRealización: Javier AlveroBanda sonora: Yago Roures

“Sentado espero”de Nacho Sánchez Bravo

Con Florencio Sancho, Bernat Pérez, Angel Sancho y Jesús SebastiánFotografía: Pedro AcevedoGuión y dirección: Nacho Sánchez Bravo

Entrada libre

V MUESTRA DE CINE Y DERECHOS HUMANOSDel 28 de marzo al 4 de abril

Sección OficialSalón de Actos CAI. Pº Independencia, 10

A las 19:00 h.

Sección PanoramaColegio Mayor Cerbuna. Universidad

A las 17:00 h.

Sección “Desde Aragón”Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10

Sábado y domingo a las 17:30 h.

Sección educativaCentro Joaquín Roncal. C/ San Braulio,5-7

Mañanas de días lectivos

Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11 Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

“LZ 127”de Jesús J. Obón

Guión: Jesús Cuartero, Julio Ferrer y Jesús J. ObónActores. Jorge Sorrosal, Lola Moreno, Juan Anillo, José Carlos Alvarez, Fernando Soriano, Jesús Pola.Colaboraciones especiales: Juanjo de la Iglesia, Jesús Guzmán, Eduardo Antuña, Luis Larrodera, Carlos Fuentes, María ReyesDirección: Jesús J. Obón

Sábado, 15. A las ocho de la tarde

ESTRENOS DE CINE ARAGONES

Viernes, 7. A las ocho de la tarde


12

Concierto Entrada 5 €. Clientes CAI en oficina CAI 2,5 €

Teatro GoyaA las 20.00 horas

Sábado 8VIII Ciclo Internacional de Jóvenes Orquestas

Orquesta Sinfónica “Pablo Sarasate”Conservatorio Superior de Música de Navarra Director: Josep Vicent EgeaViolín solista: Leyre Aznárez Maeztu

Concierto Entrada 5 €. Clientes CAI en oficina CAI 2,5 €

Teatro de La VillaA las 20.00 horas

Sábado 1VIII Ciclo Internacional de Jóvenes Orquestas

Orquesta Sinfónica “Pablo Sarasate”Conservatorio Superior de Música de Navarra Director: Josep Vicent EgeaViolín solista: Leyre Aznárez Maeztu

CASPE

Teatro Entrada 8 €. Clientes CAI en oficina CAI 4 €

Teatro GoyaA las 22.30 horas

Sábado 29

El Gato Negro e Yster presentan

“El Misántropo” de MolièreProducción: Teatro de La Abadía (Madrid) y Servicio Cultural CAITraducción y verso: Alberto Castrillo-FerrerDirección: Luca Franceschi


Teatro de La VillaA las 21.30 horas

Sábado 15



EJEA DE LOS CABALLEROS


Teatro Bellas ArtesA las 21.30 horas

Sábado 15Templanza Producción Escénica en coproducción con el Centro Dramático de Aragón

“El Buscón” de Francisco de Quevedo Actor: José Luis EstebanDirección: Ramón Varea

TARAZONA


13

Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7 Inscripción previa

EN EL JOAQUÍN RONCAL

LA HUERTA ZARAGOZANACocina de temporadaPrimavera

Explorar nuevas formas de cocinar los pro-ductos de nuestra huerta en primavera: laacelga, las espinacas, la remolacha, los gui-santes o las habas, como fundamento vegetal,como complemento (salsas, guarniciones), enconserva o utilizando brotes, flores, germina-dos, plantas aromáticas, etc.

Fecha de inicio: 24 de marzo de 2008Grupo A: 24, 26, 31 de marzo, y 2 de abrilGrupo B: 25, 27 de marzo, 1 y 3 de abrilHorario: de 18.00 a 20.30 h

Plazas limitadasInscripciones en Cajeros CAI a partir del 10 de marzo de 2007Precio: 120 €. Descuento del 50% para clientes CAI

Espacio DocumentalCurso de Documental Social

Centro Joaquín Roncal. San Braulio, 5-7 Inscripción previa

Dirigido a toda persona interesada en la producción y realiza-ción de documentales de temática social.El objetivo de este curso, es dotar a los participantes de unabase teórico-práctica en la producción y realización de docu-mentales de temática social.Al finalizar el curso cada participante habrá realizado un cor-tometraje de 10-15 minutos en los que habrá desarrollado lasdiferentes labores que estructuran un documental

Más información en el teléfono 976 29 03 01

Organiza:

Inscripción previa entre el 1 y el 19 de marzo enviando tus datos a [email protected] Cuota de inscripción: 140 € / Clientes CAI 70 €

NOMBRE

DIRECCIÓN

TELÉFONO CONTACTO

CORREO ELECTRÓNICO

ADJUNTAR CURRICULUM VITAE Y CARTA DE SOLICITUD DONDE SE EXPLIQUEN LOS INTERESES Y MOTIVACIONES

PARA PARTICIPAR EN EL CURSO.

FICHA DE INSCRIPCIÓN

Inicio: 15 de abril de 2008Duración: 5 meses (Con un

paréntesis en julio y agosto)


14

HUESCA

HUESCA PROVINCIA


Sala de Exposiciones CAIDe lunes a viernes, de 18.30 a 21.00 horas

Martes 25

Jesús Acín “Pintura en libertad” Óleo sobre lienzo


Salón de Actos CAIA las 18.00 horas

Jueves 13

“Qué sabemos del silenciode nuestros monasterios” por Antonia Cirer. (Psicóloga. Licenciada en teología) En colaboración con los Centros de Cultura Popular y Promoción de Adultos



Jueves 6

“Encuentros literarios” Luisa Castro conversa con Lourdes Berges y Carmen Nueno (Profesoras de literatura del I.E.S. “Lucas Mallada”)



Viernes 28 6

“Amor y sexualidad en la pareja”por Cosme PuertoLicenciado en psicología y en teología. Diplomado en sexologíaEn colaboración con la Asociación Cultural Ágape


Salón de Actos de la Diputación Provincial de Huesca A las 19.30 horas

Miércoles 5

Ciclo de Música de CámaraConservatorio Superior de Música de ZaragozaObras de Tomasi, Françaix y Shumann


Sala de Exposiciones CAI De lunes a viernes, de 18.30 a 21.00 horas


Escartín“Rincones del recuerdo”Acrílico sobre lienzo

Teatro Entrada 8 €. Clientes CAI en oficinas CAI 4 €

BARBASTRO. Sábado 8: Centro de CongresosA las 20.00 horas

MONZÓN, viernes 7: Teatro VictoriaA las 20.00 horas

SABIÑÁNIGO, viernes 14: Auditorio la ColinaA las 22.30 horas

Invierno- Primavera CAI




15

TERUEL

Proyección Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Salón de Actos CAI A las 19.00 horas

Martes 11

Proyección V.S.O. en francés (subtítulos en español)

En colaboración con la Escuela Oficial de Idiomas de Teruel



Martes 4

“El Goyi: Tibet y sus plantas medicinales”por Tao YanduoCatedrático de biología de la Academia de Ciencias de China

En colaboración con Global Excellent Services



Martes 11

“La violencia de género y los menores” por Ana López. Jefa de la Unidad de Violencia sobre la MujerSubdelegación del Gobierno de Teruely Pilar Sarto. Miembro del Equipo de Orientación Educativa Psicopedagógica de Alcañiz

En colaboración con la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas


Iglesia de la Milagrosa A las 20.30 horas

Jueves 13

Concierto Semana Santa

Polifónica TurolenseDirector: Jesús Mª Muneta



Miércoles 26

“Encuentros literarios” Mª José Hernández conversacon Aurora Cruzado

Teatro Entrada 10 €. Clientes CAI en cajeros CAI 5 €

Teatro MarínA las 22.00 horas

Viernes 28


“El Misántropo” de MolièreProducción: Teatro de La Abadía (Madrid) y Servicio Cultural CAITraducción y verso: Alberto Castrillo-FerrerDirección: Luca Franceschi En colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Teruel


Museo de Teruel A las 20.00 horas

Miércoles 12

Ciclo de Música de CámaraConservatorio Superior de Música de ZaragozaObras de Brahms y Mozart


SOLICITUD DE ENVÍO

En cumplimiento de la LOPD 15/1999 y de la LSSI-CE 34/2002 se INFORMA que todos los datos de carácter personal facilitados por usted, incluido su correo electróni-co, se incorporarán a un fichero cuya titularidad y responsabilidad ostentan CAI y Fundación CAI-ASC. Dichos datos resultan necesarios para proceder al envío de infor-mación de todas aquellas actividades propias del Servicio Cultural CAI y Fundación CAI-ASC, así como de los productos y servicios ofrecidos por Caja Inmaculada. Elinteresado podrá ejercitar respecto a sus datos los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, derechos que podrá ejercitar en la calle San Braulio, 5-7-9, 50003-Zaragoza. En caso de que no desee recibir información acerca de los productos y servicios financieros ofrecidos por Caja Inmaculada, marque la siguiente casilla.

En , a de de 2008 Firma

Si no recibe ENCLAVE CAI en su domicilio y está interesado en recibirlo,rellene con mayúsculas esta ficha y háganosla llegar a

Fundación CAI-ASC C/ San Braulio, 5-7 50003 ZARAGOZA

Puede suscribirse remitiendo esta misma información por correo electrónico a [email protected]

Nombre y Apellidos

Dirección

Teléfono fijo

Correo electrónico

¿Quiere recibirlo únicamente en formato electrónico? ¿Es usted cliente CAI? SI NOSI NO

Teléfono móvil

C.P.

Caja Inmaculada socio patrocinador

TEATROLa Quintana Teatro (Madrid) presenta

Centro Cultural CAI. Pº Damas, 11

“DESDE LO INVISIBLE”Premio MAX de las Artes Escénicas al Mejor Espectáculo Revelación (2008)

Abril Estreno: Jueves 3, a las 20’30h.Funciones: Viernes 4, a las 20’30h.

Sábado 5, a las 20’30h.Domingo 6, a las 19’00h.

PRÓXIMAMENTEEntrada:15 €. Clientes CAI en Cajeros CAI: 7’50 €

Desde lo invisible es un collage de escenasque giran en torno al mundo de los discapaci-tados intelectuales. Risa, emoción, humani-dad y poesía en una experiencia teatral quetoma al espectador como cómplice, observa-dor e interlocutor de unas vidas llenas de co-herencia. Unas vidas que merecen ser conta-das. Que merecen ser vividas.


Documents

YOSHIDA BROTHERS (Japón) CLUB 8 (Suecia) DJAMIL THIAM … CAI Marzo 2008.pdf · 2014-11-26 · CLUB 8 (Suecia) DJAMIL THIAM (Senegal) AHÍNA OCTETO (Cataluña) CONSERVATORIO SUPERIOR