TỰ ĐỘNG : LỜI THEO NHẠC

I cried a tear,Khi con khóc lệ rơi, I cried a tear,Khi con khóc lệ rơi,

you wiped it dry.

Ngài đã lau khô

you wiped it dry.

Ngài đã lau khô I was confused,Khi con băn khoăn

I was confused,Khi con băn khoăn

you cleared my mind.

Ngài soi lòng mở trí

you cleared my mind.

Ngài soi lòng mở tríI sold my soul,Con bán rẻ linh hồnI sold my soul,Con bán rẻ linh hồn

you bought it back for me.

Ngài đã chuộc lại

you bought it back for me.

Ngài đã chuộc lại

And held me upChúa nâng con lên

And held me upChúa nâng con lên

and gave me dignity.

và phục hồi danh dự

and gave me dignity.

và phục hồi danh dự

Somehow you needed me.

Cách nào đó Chúa cần con

Somehow you needed me.

Cách nào đó Chúa cần con

You gave me strengthNgài cho con sức mạnh

You gave me strengthNgài cho con sức mạnh

to stand alone again.

để có thể đứng lên

to stand alone again.

để có thể đứng lên

To face the worldđối diện với thế giới To face the worldđối diện với thế giới

out on my own again.

bằng sức mạnh của mình

out on my own again.

bằng sức mạnh của mình

You put me highChúa nâng con lênYou put me highChúa nâng con lên

upon a pedestal.

đến đài vinh quang.

upon a pedestal.

đến đài vinh quang.

So high that I could almost see eternity.

cao đến nỗi con có thể thấy cõi vĩnh hằng.

So high that I could almost see eternity.

cao đến nỗi con có thể thấy cõi vĩnh hằng. You needed me,Chúa cần con !

You needed me,Chúa cần con !

you needed me.

Chúa cần con

you needed me.

Chúa cần con

And I can't believe it's you.. I can't believe it's true.Con không thể tin đó là Ngài. Con không thể tin rằng đó là sự thật

And I can't believe it's you.. I can't believe it's true.Con không thể tin đó là Ngài. Con không thể tin rằng đó là sự thật

I needed youChúa cần con I needed youChúa cần con

and you were there.

Và Chúa vẫn ở đó.

and you were there.

Và Chúa vẫn ở đó.

And I'll never leave; why should I leave? I'd be a fool.

Và con sẽ không rời xa Ngài;Tại sao lại rời xa Ngài ? Trừ khi con mất trí.

And I'll never leave; why should I leave? I'd be a fool.

Và con sẽ không rời xa Ngài;Tại sao lại rời xa Ngài ? Trừ khi con mất trí.

'cause I finally found someone who really cares.Vì cuối cùng con đã gặp Đấng thực sự chăm sóc con.

'cause I finally found someone who really cares.Vì cuối cùng con đã gặp Đấng thực sự chăm sóc con.

You held my handNgài nắm tay con You held my handNgài nắm tay con

when it was cold.

khi tay con lạnh.

when it was cold.

khi tay con lạnh. When I was lost,khi con lạc lối When I was lost,khi con lạc lối

you took me home.

Chúa dắt con về.

you took me home.

Chúa dắt con về.You gave me hopeban niềm hy vọng You gave me hopeban niềm hy vọng

when I was at the end.

khi con vào ngõ cụt.

when I was at the end.

khi con vào ngõ cụt.

And turned my liesđưa hồn con gian dốiAnd turned my liesđưa hồn con gian dối

You even called me friend.

Ngài còn gọi con là bạn hữu.

You even called me friend.

Ngài còn gọi con là bạn hữu.

back into truth again.

về nẻo chính đường ngay

back into truth again.

về nẻo chính đường ngay

You gave me strengthNgài cho con sức mạnh

You gave me strengthNgài cho con sức mạnh

to stand alone again.

để có thể đứng lên.

to stand alone again.

để có thể đứng lên.

To face the worldđối diện với thế giới

To face the worldđối diện với thế giới

out on my own again.

bằng sức mạnh của mình

out on my own again.

bằng sức mạnh của mình

You put me highChúa nâng con lênYou put me highChúa nâng con lên

upon a pedestal.

đến đài vinh quang

upon a pedestal.

đến đài vinh quang

So high that I could almost see eternity.

cao đến nỗi con có thể thấy cõi vĩnh hằng.

So high that I could almost see eternity.

cao đến nỗi con có thể thấy cõi vĩnh hằng.

You needed me,Chúa cần con

you needed me.

Chúa cần con

CHÚA CẦN CONYou Needed Me

(Anne Murray)

Lời Việt : gxdaminh.net