Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

KANTON SARAJEVO Vlada

CANTON SARAJEVO Government

Broj: 02-05-10700-10/11 Sarajevo, 12.04.2011. godine

Na osnovu čl. 22. i 24. stav 4. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 24/03 - Prečišćeni tekst), Vlada Kantona Sarajevo, na 12. sjednici održanoj 12.04.2011. godine, donijela je sljedeći

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvata se Izvještaj o radu Profesionalne vatrogasne brigade Kantona Sarajevo za 2010.

godinu sa finansijskim pokazateljima. 2. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja se Skupštini Kantona Sarajevo na razmatranje

i usvajanje.

P R E M I J E R Fikret Musić Dostaviti: 1. Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo 2. Skupština Kantona Sarajevo 3. Premijer Kantona Sarajevo 4. Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo 5. Evidencija 6. A r h i v a

web: http://vlada.ks.gov.ba e-mail: premijer@ks.gov.ba;

Tel: + 387 (0) 33 562-068, 562-070 Fax: + 387 (0) 33 562-211

Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1

IZVJEŠTAJ O RADU PROFESIONALNE VATROGASNE BRIGADE

KANTONA SARAJEVO ZA 2010. GODINU

(Proširena verzija)

Februar 2011. godine

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina CANTON SARAJEVO Independent administrative institution Profesional fire brigade

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Samostalna upravna ustanova

Profesionalna vatrogasna brigada

Na osnovu člana 6. Odluke o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija broj: 02-05-898-5/10 od 21.01.2010. godine, Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo je izradila i dostavlja Vladi Kantona Sarajevo

IZVJEŠTAJ O RADU PROFESIONALNE VATROGASNE BRIGADE KANTONA SARAJEVO

ZA PERIOD OD 01.01. – 31.12.2010. GODINE

I UVODNI DIO

U izvještajnom periodu od 01.01. do 31.12.2010. godine, Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: PVB Kantona Sarajevo) je postupala u skladu s utvrđenim nadležnostima propisanim članom 27. Zakona o organizaciji i djelokrugu organa uprave i upravnih organizacija Kantona Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo, br. 7/08 i 16/08-ispravka), a koji se odnose na:

a) učestvovanje i sprovođenje preventivnih mjera zaštite od požara i drugih nezgoda,

b) učestvovanje u gašenju požara, spašavanju ljudi i imovine ugroženih požarom i drugim elementarnim nesrećama i vršenje drugih poslova utvrđenih Planom zaštite od požara /u daljem tekstu: Plan/ i vršenju kontrole sprovođenja mjera zaštite od požara utvrdjenih Planom, kao i onih mjera čije nesprovođenje može imati uticaj na blagovremenost i smanjenje efikasnosti vatrogasne intervencije, kao što su funkcionalnost i ispravnost vodozahvata, hidranata, aparata za gašenje požara, odlaganje zapaljivih tečnosti i gasova i drugih zapaljivih materijala u podrumima, tavanima i drugim mjestima gdje predstavljaju opasnost, prohodnost požarnih puteva i prilaza električnim razvodnim tablama, hidrantima, aparatima, blokadnim ventilima gasnih instalacija i instalacija sa zapaljivim tečnostima, zabranu korišćenja otvorenog plamena i pušenja na požarno ugroženim prostorima;

c) opravku i servisiranje vatrogasnih vozila, motornih pumpi, vatrogasnih i izolacionih

aparata i ostale vatrogasne opreme za sopstvene potrebe, kao i za potrebe trećih lica, na osnovu ugovora;

d) organizovanje kurseva i seminara za stručnu obuku i osposobljavanje radnika iz

oblasti zaštite od požara, po utvrđenom programu;

e) pružanje stručne pomoći organizacijama, preduzećima, drugim pravnim licima i samostalnim privrednicima, radi otklanjanja nedostataka u zaštiti od požara u njihovim objektima i vršenje protivpožarnog obezbjeđenja objekata;

f) učestvovanje u radu stručnih komisija obrazovanih za oblast protivpožarne zaštite;

g) vršenje drugih stručnih poslova utvrđenih zakonom i drugim propisima, odlukama

Vlade Kantona i Skupštine Kantona.“

Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo je u 2010. godini, radila na osnovu Pograma rada za 2010. godinu koji je usvojila Skupština i Vlada Kantona Sarajevo i kontinuirano je poduzimala sve potrebne aktivnosti s ciljem potpune i blagovremene zaštite ljudi i materijalnih dobara od požara i nesreća i rješavala sva druga aktualna pitanja, tako da se može konstatovati da je Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo realizovala poslove i zadatke iz svoje nadležnosti, a sve u cilju unapređenja stanja u oblasti zaštite od požara i drugih nezgoda na području Kantona Sarajevo.

PVB Kantona Sarajevo u izvještajnom periodu naročito se angažovala na izvršenju

sljedećih poslova:

- učestvovanje u gašenju požara, spašavanju ljudi i imovine ugroženih požarom i drugim nesrećama,

- sprovođenju preventivnih mjera zaštite od požara,

- pregledu ispravnosti i funkcionalnosti hidrantske mreže, ispravnosti vodozahvata, hidranata,

- pregledu i punjenju aparata za gašenje požara, izolacionih aparata, opravci i servisiranju ostale vatrogasne opreme za vlastite potrebe,

- pregledu i punjenju aparata za gašenje požara, izolacionih aparata za potrebe trećih lica

- organizovanju kurseva i seminira za stručnu obuku zaposlenika u organizacijama,

preduzećima, drugim pravnim licima i samostalnim privrednicima iz oblasti zaštite od požara osposobljavanje trećih lica iz oblasti zaštite od požara,

- učestvovanju u radu stručnih komisija obrazovnih za oblast protivpožarne zaštite,

- obezbjeđenju javnih skupova,

I pored svih problema u 2010. godini, sa kojom se susrela PVB Kantona Sarajevo, od kojih

posebno ističemo nedovoljan broj vatrogasaca, vatrogasaca-vozača, kao administrativnog kadra (diplomirani pravnik i ekonomista), te nedovoljna sredstva za nabavku vatrogasnog materijala, uz dodatno zalaganje uposlenih organizovano je i obezbjeđeno je izvršavanje svih zadataka iz nadležnosti ustanove na području Kantona Sarajevo.

II NORMATIVNI DIO

Programirani propisi

A. SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

1. U izvještajnom periodu Skupština Kantona Sarajevo nije donijela nijedan programirani normativni akt koji se odnosi na rad i djelovanje PVB Kantona Sarajevo.

B. VLADA KANTONA SARAJEVO

1. U izvještajnom periodu Vlada Kantona Sarajevo nije utvrdila Prijedlog niti donijela

nijedan programirani normativni akt iz nadležnosti PVB Kantona Sarajevo.

NAPOMENA: Donošenje normativnih akata od strane Skupštine i Vlade Kantona Sarajevo, vezano

je za Zakon o zaštiti od požara i vatrogastva ("Službene novine FBiH", broj: 64/09), koji je stupio na snagu 20.10.2009. godine. Ovim zakonom se uređuje organizacija i funkcioniranje zaštite od požara i vatrogastva, planiranje i provođenje mjera zaštite od požara, organizacija i funkcioniranje vatrogastva i gašenje požara, stručno osposobljavanje i usavršavanje zaposlenih lica i vatrogasaca, finansiranje i druga pitanja od značaja za organizaciju i funkcioniranje zaštite od požara i vatrogastva u Federaciji Bosne i Hercegovine.

Neprogramirani propisi koje je donijela:

A. SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

B. VLADA KANTONA SARAJEVO

1. Rješenje o imenovanju v.d. direktor- komanadant PVB broj: broj: 02-05-27640-2/10 od 23.12.2010. godine.

NAPOMENA: Vlada Kantona Sarajevo nije donijela rješenje o imenovanju vršioca –dužnosti direktor-komandant za period 08.06 - 01.12.2010. godine.

C. PROPISI KOJE JE DONIO RUKOVODIOC ORGANA

1. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o radnim odnosima i plaćama i drugim ličnim primanjima državnih službenika i namještenika PVB Kantona Sarajevo broj: 18-34-544/10 od 23.11.2010. godine.

2. Plan nabavke za 2010. godinu broj: 18-14-129/10 od 05.03.2010. godine

III TEMATSKI DIO

Programirani poslovi i zadaci

1. Izvještaj o radu PVB Kantona Sarajevo za 2009. godinu, razmatran i prihvaćen od strane

Vlade Kantona Sarajevo na 49. Sjednici održanoj 15.04.2010. godine, a nije usvojen na sjednici Skupštine Kantona Sarajevo održanoj 21.05.2010. godine.

2. Program rada PVB Kantona Sarajevo za 2010. godinu prihvaćen od strane Vlade Kantona

Sarajevo na 40. Sjednici održanoj 21.01.2010. godini.

Neprogramirani poslovi i zadaci

1. Godišnji plan stručne obuke operativnih zaposlenika za 2010. godinu, donesen od strane v.d. direktor-komandant - januar 2010. godine.

2. Mjesečni Plan stručne obuke operativnih zaposlenika, donesen od strane v.d. direktor-

komandanta – kontinuirano svakog mjeseca

3. Prijem namještenika u svojstvu pripravnika na period od 6 (šest) mjeseci, 5 (pet) izvršilaca, koja ispunjavaju tražene uslove za obavljanje poslova vatrogasca.

IV KAPITALNI PROJEKTI

Kapitalni projekti planirani Programom rada PVB Kantona Sarajevo za 2010. godinu i Planom nabavke nisu realizovani iz razloga što Skupština Kantona Sarajevo nije donijela zakon o nadležnostima organa vlasti Kantona Sarajevo u oblasti zaštite od požara, kojim se između ostalog utvrđuju: organizacija profesionalnih vatrogasnih jedinica, kadrovske, materijalne, tehničke i druge potrebe za efikasno funkcionisanje vatrogastva.

V OCJENA STANJA I POSTIGNUTIH REZULTATA

U izvještajnom periodu PVB Kantona Sarajevo je uspješno realizovala poslove i zadatke predviđene važećom zakonskom regulativom. Prioritet je dat aktivnostima na efikasnom provođenju represivnih i preventivnih mjera zaštite od požara, te naročito stručnoj obuci vatrogasaca, kao jednom od najvažnijih segmenata posla, a koja se vršila kontinuirano, tokom cijele godine.

I OPERATIVNI SEKTOR U izvještajnom periodu Prvi operativni sektor je obavljao poslove i zadatke iz djelokruga PVB Kantona Sarajevo koji se prvenstveno odnose na:

- poslove gašenja i spašavanja ljudi i imovine ugroženih požarom, elementarnim nepogodama i nesrećama u općinama: Centar, Stari Grad, Novo Sarajevo, Vogošća i Ilijaš (ukupno: 984 intervencije),

- stručno-praktičnu i teoretsku obuku svih uposlenika, kao i članova dobrovoljnih vatrogasnih društava, koja se provodi kontinuirano prema mjesečnim planovima obuke koji se donose početkom mjeseca, a na osnovu godišnjeg plana obuke,

- sticanje fizičke kondicije, kroz program tjelesnih vježbi – kontinuirano svaki radni dan,

- održavanje u ispravnom stanju vatrogasne tehnike, sprava, uređaja, opreme i sredstva za gašenje za vlastite potrebe, u tu svhu je izvršen pregled 70 protupožarnih aparata, punjenja protupožarnih aparata sa prahom "S" i "CO2" u količini 49 komada i punjenje izolacionih aparata komprimiranim zrakom u količini od 130 komada.

- protivpožarno obezbjeđenje pojedinih objekata tokom održavanja kulturnih, sportskih i dr.

javnih skupova (ukupno 226 intervencija obezbjeđenja),

- stručno-praktičnu i teoretska obuku za privredna preduzeća, organizacije, pravne subjekte iz oblasti zaštite od požara, te je na taj način izvršena obuka 194 lica ("Perzijsko-Bosanski koledž Lješevo" – 58, Kantonalno javno preduzeće "ZOI 84" - 69, "Mjesna zajednica Skenderija-Podtekija" - 32, Javna ustanova "Zavod za zdravstvenu zaštitu zaposlenika MUP-a Kantona Sarajevo" – 35),

- održavanje vatrogasne opreme i tehnike za potrebe organizacija, pravnih i fizičkih lica

(izvršeno: za 15 organizacija 2045 periodični pregled protupožarnih aparata i o tome sačinjena 30 izvještaja o izvršenoj kontroli i isti dostavljeni korisnicima, kontrola hidrantske mreže za 8 organizacija, pregledano 248 hidrantskih izvoda i o tome sačinjeno

8 zapisnika, te isti dostavljeni korisnicima, a za potrebe trećih lica izvršena periodična kontrola protupožarnih aparata u količini 183 komada od čega je za 80 aparata izvršeno punjenje)

- vođenje propisanih evidencija o dolascima na posao, evidencija o ispravnosti vatrogasnih

vozila i opreme, statistički list o intervenciji, utrošak materijalno tehničkih sredstava, evidencija o stručnoj nastavi kao i obavljajnje svih drugih poslova koji su im u zadatak dodjeljeni od strane v.d. direktor - komandant PVB, te pohranjivanje odgovarajućih evidencija u kompjuterski sistem,

- poslove programiranja na kompjuterskom sistemu,

- poslove održavanja operativnih sistema, preduzimaju se mjere bezbjednosti na

operativnim sistemima, uključuju se u operativni sistem drugih organizacija i organa u Kantonu na osnovu uputstva starješine PVB, pravi se programska dokumentacija, brine se o funkcionisanju telefonskih i radio veza, te kompjuterskih komandnih sistema,

- davanje stručnih mišljenja i izrada planova i programa iz oblasti zaštite od požara (Zapisnik o izvršenoj kontroli stanja protupožarne zaštite i potrebnim protupožarnim mjerama za objekat "Poljoprivredno dobro Butmir" d.o.o., Zapisnik o izvršenoj kontroli stanja protupožarne zaštite i potrebnim protupožarnim mjerama za objekat "Željezara Ilijaš", Zapisnik o mjerama zaštite od požara za JU "Hitna pomoć")

- planiranje nabavki materijala i izdataka za tekuće održavanje,

- poslovi opravke i servisiranja vatrogasnih vozila, angažovanje na pravilnoj

eksploataciji vozila i održavanju objekata PVB,

- analiziranje utroška goriva i maziva, , (navedeni energente u 2010. godini su utrošeni u sljedećim količinama: nafte: 18.777

litara, benzina: 2.979 litra, lož ulja 22.600 litara za zagrijavanja prostorija u stanicama Stup, Hadžići i Vogošća, motorno ulje 230 litara)

- redovno izvještavanje javnosti putem printanih i elektonskih medija o aktivnostima

PVB Kantona Sarajevo

II OPERATIVNI SEKTOR

U izvještajnom periodu Drugi operativni sektor je obavljao poslove i zadatke iz djelokruga PVB Kantona Sarajevo koji se prvenstveno odnose na:

- poslove gašenja i spašavanja ljudi i imovine ugroženih požarom, elementarnim

nepogodama i nesrećama i sprovode se preventivne mjere zaštite od požara u općinama: Novi Grad, Ilidža, Hadžići, Trnovo i na lokalitetu JP "Međunarodnom aerodromu Sarajevo" (ukupno: 650 intervencija)

- stručno-praktičnu i teoretsku obuku svih uposlenika koji rade na poslovima sa posebnim

uslovima rada, a koji se provode kontinuirano prema mjesečnim planovima obuke koji se donose početkom mjeseca, a na osnovu godišnjeg plana obuke,

- sticanje fizičke kondicije svih operativnih uposlenika, kroz program tjelesnih vježbi –

kontinuirano svaki radni dan,

- održavanje u ispravnom stanju vatrogasne tehnike, sprava, uređaja, opreme i

sredstva za gašenje koja su im data na korištenje,

- protivpožarno obezbjeđenje pojedinih objekata tokom održavanja kulturnih, sportskih i dr. javnih skupova (58 obezbjeđenja)

- vođenje propisanih evidencija o dolascima na posao, evidencija o ispravnosti vatrogasnih

vozila i opreme, statistički list o intervenciji, utrošak materijalno tehničkih sredstava, evidencija o stručnoj nastavi, kao i obavljajnje svih drugih poslova koji su im u zadatak dodjeljeni od strane v.d. direktor komandant, te pohranjivanje odgovarajuće evidencije u kompjuterski sistem,

- pružanje pomoći dobrovoljnin vatrogasnim društvima koja djeluju na nivo Kantona

Sarajevo,

- poslovima kontrole sprovođenja mjera zaštite od požara utvrđenih Planom, kao i onih mjera čije nesprovođenje može imati uticaja na blagovremenost i smanjenje efikasnosti vatrogasne intervencije.

- angažovanje na pravilnoj eksploataciji vozila i održavanju objekata PVB, - analizira se utrošak goriva, maziva, električne energije za PVB Kantona Sarajevo,

Stanica Aerodrom U okviru Drugog operativnog sektora djeluje stanica Aerodrom koja je u toku 2010.

godina imala 58 intervencija i 11.149 intervencija obezbjeđenja prilikom zračnih operacija koje podrazumijevaju polijetanje i slijetanje zrakoplova na Međunarodnom aerodromu Sarajevu.

Redovna mjesečna kontrola reakcija po raznim šiframa uzbunjivanja i obavezna

provjera reakcije u kriznoj situaciji gašenja aviona i spašavanja putnika i posade po Emergency planu, Kontigency planu (planovi djelovanja u vandrednim situacijama) i Planu "Međunarodnog aerodroma Sarajevo". Dva inspekcijska pregleda vatrogasne službe. stručnost osposobljenost i brzina reakcije kontrolisane od strane BH DCA (Bosanskohercegovačke direkcije civilne avijajacije). Podaci o intervencijama u 2010. godini, njihovoj strukturi sa brojčanim pokazateljima prikazani su u donjim tabelama, a radi poređenja uvrstili smo i analogne podatke iz 2009. godine.

PODACI O INTERVENCIJAMA BRIGADE U 2009.GODINI

Požara 1241 Eksplozija 2 Dežura (ulaze u broj ostalih) 323 Ostalih ukupno 597 Obezbj. poletanja i sletanja aviona 13439 UKUPNO SVIH INTERVENCIJA 15279 Ukupno vrijeme trajanja svih intervencija 142938 minuta Ukupno vatrogasaca na svim intervencijama

6066

Ukupno vozila na svim intervencijama 1995 Poginulih vatrogasaca 0 Povrijeđenih vatrogasaca 7 Poginulo ostalih 7 Povrijeđeno ostalih 22 Uspješne intervencije 1840 Požari I kategorije 6 Požari II kategorije 132 Manji požari 1105 Vrijednost napadnute imovine 142343250 Pričinjena materijalna šteta 12483110 Vrijednost spašene imovine 129860140 Procenat spašene imovine 91,23027611

PODACI O INTERVENCIJAMA BRIGADE U 2010.GODINI

Požara 1147 Eksplozija 1 Dežura (ulaze u broj ostalih) 284 Ostalih ukupno 538 Obezbj. poletanja i sletanja aviona 11149 UKUPNO SVIH INTERVENCIJA 12835 Ukupno vrijeme trajanja svih intervencija 135773 minuta Ukupno vatrogasaca na svim intervencijama

5163

Ukupno vozila na svim intervencijama 1876 Poginulih vatrogasaca 0 Povrijeđenih vatrogasaca 0 Poginulo ostalih 18 Povrijeđeno ostalih 17 Uspješne intervencije 1686 Požari I kategorije 2 Požari II kategorije 79 Manji požari 1330 Vrijednost napadnute imovine 65650450 Pričinjena materijalna šteta 2455870 Vrijednost spašene imovine 63194580 Procenat spašene imovine 96,25917263

INTERVENCIJE PO OPERATIVNIM SEKTORIMA BRIGADE U 2009.god.

I Operativni sektor Ukupno intervencija Baš Čaršija 62 Centar 965 Ilijaš 49 Vogošća 88 UKUPNO 1.164

II Operativni sektor Ukupno intervencija Aerodrom 76 Stup 324 Hadžići 51 Alipašino polje 174 UKUPNO 625 Oba sektora UKUPNO 1.789

INTERVENCIJE PO OPERATIVNIM SEKTORIMA BRIGADE U 2010.god.

I Operativni sektor Ukupno intervencija Baščaršija 74 Centar 784 Ilijaš 48 Vogošća 78 UKUPNO 984

II Operativni sektor Ukupno intervencija Aerodrom 58 Stup 389 Hadžići 34 Alipašino Polje 169 UKUPNO 650 Oba sektora UKUPNO 1.634

NAPOMENA:

Dobrovoljna vatrogasna društva su samostalno učestvovala na 52 intervencije.

INTERVENCIJE DVD-A PO POZIVU BRIGADE U 2009.god.

DVD Samostalne intervencije DVD-a Združeno sa PVB Ukupno DVD Alipašin Most 27 13 40DVD Bjelave 4 10 14DVD Ilidža 3 5 8DVD Novo Sarajevo

6 5 11

DVD Tarčin 5 7 12DVD Vratnik 6 3 9UKUPNO 51 43 94

INTERVENCIJE DVD-A PO POZIVU BRIGADE U 2010.god.

DVD Samostalne intervencije DVD-a Združeno s PVB Ukupno DVD Vratnik 26 6 32DVD Bjelave 0 3 3DVD Alipašin Most 5 3 8DVD Ilidža 4 6 10DVD Novo Sarajevo

13 6 19

DVD Tarčin 4 1 5UKUPNO 52 25 77

INTERVENCIJE PREMA NAJČEŠĆIM UZROCIMA U 2009.GODINI

OPĆINA Lažne Namjerno Nepažnja Nepoznat Obezbjeđenje Teh.int. Teh.ned. UkupnoCentar 4 22 49 178 223 29 16 521Hadžići 2 4 9 39 0 1 3 58Ilijaš 1 0 15 29 2 3 2 52Ilidža 12 13 38 92 25 49 15 244Istočno Sarajevo 0 0 0 1 1 0 0 2Kiseljak 0 0 0 0 0 0 0 0Novi Grad 5 71 44 125 20 26 32 323Novo Sarajevo 4 37 34 145 45 23 20 308Republika Srpska 0 0 0 1 0 0 0 1Stari Grad 4 26 41 118 9 26 11 235Srebrenica 0 0 0 0 2 0 0 2Trnovo 0 0 0 7 1 1 1 10Vogošća 0 0 25 54 2 3 1 85UKUPNO 40 285 333 651 406 184 139 1.840 Napomena: Iz ukupnog broja intervencija 1840, DVD su samostalno odradili 51 intervenciju.

INTERVENCIJE PREMA NAJČEŠĆIM UZROCIMA U 2010.GODINI

OPĆINA Lažne namjerno Nepažnja Nepoznat Obezbjeđenje Teh.int. Teh.ned. UkupnoCentar 6 15 44 149 169 17 5 405Hadžići 1 2 5 26 3 1 2 40Ilijaš 1 2 25 20 4 3 0 55Ilidža 2 15 56 126 31 41 12 283Novi Grad 5 44 51 123 21 23 43 310Novo Sarajevo 4 15 50 111 54 18 27 279Stari grad 2 22 50 108 22 5 7 216Pale 0 0 0 0 0 1 0 1RS 0 0 0 0 5 0 0 5Trnovo 0 0 0 9 1 1 0 11Vogošća 0 4 26 45 3 2 1 81UKUPNO 21 119 307 717 313 112 97 1.686 Napomena: Iz ukupnog broja intervencija 1686, DVD su samostalno odradili 52 intervencije.

VRIJEDNOSTI ŠTETA I SPAŠENE IMOVINE NA INTERVENCIJAMA S

PODRUČJA KANTONA U 2009. GODINI

OPĆINA Napadnuta imovina

KM Šteta KM

Spašeno KM

Procenat spašene imovine (%)

Centar 9.779.700 406.340 9.373.360 96 Hadžići 8.237.800 117.300 8.120.500 99 Ilijaš 1.532.200 12.700 1.519.500 92 Ilidža 7.695.550 690.310 7.005.240 91 Novi Grad 90.575.300 10.363.910 80.211.390 89 Novo Sarajevo 7.008.000 153.210 6.854.790 98 Stari Grad 5.940.600 418.420 5.522.180 93 Trnovo 277.000 36.050 240.950 87 Vogošća 6.297.100 120.470 6.176.630 98 UKUPNO 137.343.250 12.318.710 125.024.540 93,5 VRIJEDNOSTI ŠTETA I SPAŠENE IMOVINE NA INTERVENCIJAMA S PODRUČJA

KANTONA U 2010. GODINI

OPĆINA Napadnuta imovina

KM Šteta KM

Spašeno KM

Procenat spašene imovine (%)

Centar 13.281.500 58.1820 12.699.680 95 Hadžići 1.419.600 202.800 1.216.800 86 Ilijaš 350.800 87.500 263.300 75 Ilidža 19.187.000 452.110 18.734.890 97 Novi Grad 11.549.500 534.940 11.014.560 95 Novo Sarajevo 6.042.600 331.230 5.711.370 94 Stari Grad 9.056.400 193.950 8.862.450 97 Trnovo 98.000 4.200 93.800 95 Vogošća 4.662.500 65.720 4.596.780 98 UKUPNO 65.647.900 2.454.270 63.193.630 96,259

UKUPAN BROJ INTERVENCIJA PO OPĆINAMA U 2009. GODINI

Općina Broj intervencijaCentar 521Hadžići 58Ilijaš 52Ilidža 244Istočno Sarajevo 1Kiseljak 0Novi Grad 323Novo Sarajevo 308Republika Srpska 1Stari Grad 235Srebrenica 2Trnovo 10Vogošća 85Ukupno po općinama 1.840Ukupno u Kantonu Sarajevo 1.836

UKUPAN BROJ INTERVENCIJA PO OPĆINAMA U 2010. GODINI

Općina Broj intervencija Centar 405 Hadžići 40 Ilijaš 55 Ilidža 283 Novi Grad 310 Novo Sarajevo 279 Stari Grad 216 Trnovo 11 Vogošća 81 Rogatica 2 Pale 1 Srebrenica 1 Bratunac 1 Kalinovik 1 Ukupno po općinama 1.686 Ukupno u Kantonu Sarajevo 1.680

SEKTOR ZA PODRŠKU

U toku 2010. godine Sektor za podršku je obavljao poslove i zadatke iz djelokruga PVB Kantona Sarajevo koji se odnose na:

- poslove računovodstva i knjigovodstva za potrebe PVB Kantona Sarajevo,

- izradu svih potrebnih finansijskih izvještaja o utrošku sredstava (godišnji izvještaj),

- izradu tromjesečnih operativnih planova o utrošku sredstava,

- blagajničke poslove,

- pripremu materijala za obračun plaće,

- izradu i popunjavanje svih potrebnih obrazaca za plaćanje računa koji se dostavljaju na plaćanje u Trezor Kantona Sarajevo,

- vođenje personalnih poslova, izradi rješenja o radno-pravnom statusu uposlenika,

- obavljanje poslova fizičkog obezbjeđenja objekata,

- poslove održavanja higijene objekata,

- i druge poslove i zadatke utvrđene planovima i programima rada.

VI PROGRAMSKA ORJENTACIJA ZA NAREDNI PERIOD

Stupanjem na snagu Zakona o zaštiti od požara i vatrogastva, PVB Kantona Sarajevo slijedi određen vid reorganizacije o čemu trebaju odlučiti Općine, Grad i Kanton Sarajevo. Na programsku orijentaciju za naredni period će direktno uticati donesene odluke iz njihove nadležnosti, kao i tempo njihove implementacije. Do donošenja zakonskih i podzakonskih akata koji regulišu ovu oblast, PVB Kantona Sarajevo će provoditi programsku orjentaciju propisanu članom 27. Zakona o organizaciji i djelokrugu organa uprave i upravnih organizacija Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 7/08 i 16/08-ispravka), te je usmjeriti na:

- provođenje preventivnih mjera zaštite od požara i drugih nezgoda te otklanjanje svih elemenata koji mogu negativno uticati na blagovremenost i efikasnost vatrogasnih intervencija,

- preduzimanje aktivnosti na poboljšanju vatrogasne opreme i sprava u cilju efikasnijeg obavljanje poslova osnovne djelatnosti,

- organizovanje kurseva i seminara za stručnu obuku i osposobljavanje radnika iz

oblasti zaštite od požara za vlastite potrebe,

- poboljšanje postojeće saradnje sa državnim, federalnim, kantonalnim i općinskim službama civilne zaštite s ciljem prevencije zaštite od požara i drugih nezgoda.

VII IZVRŠENJE PLANIRANIH KONTINUIRANIH POSLOVA

U toku 2010. godine PVB Kantona Sarajevo je shodno zakonskoj regulativi iz oblasti

zaštite od požara i vatrogastva, kontinuirano obavljala sljedeće poslove:

a) Preventivne mjere

- Provjera i kontrola ispravnosti protupožarnih aparata i hidrantske mreže na području Kantona Sarajevo,

- Sevisiranje protupožarnih aparata i izolacionih aparata, - Kontrola objekata sa aspekta provjere stanja opreme i izrada Elaborata zaštite od

požara za objekte u kojima se vrši kontrola, - Sprovođenje stručne i teoretske obuka zaposlenika drugih pravnih subjekata iz

oblasti zaštite od požara, - Oglašavanje upozorenja putem štampanih i elektronskih medija u cilju

spriječavanja nastanka požara,

b) Represivne mjere zaštite od požara

- Intervencije gašenja požara, - Tehničke intervencije, - Intervencije obezbjeđenja javnih manifestacija i skupova, - Intervencije obezbjeđenja polijetanja i slijetanja aviona na "Međunarodnom

aerodromu Sarajevo".

VIII PREGLED UNUTRAŠNJE ORGANIZACIJE, KADROVSKE I MATERIJALNE OSPOSOBLJENOSTI

Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo, na osnovu Zakona o oraganizaciji i djlokrugu organa uprave i upravnih organizacija Kantona Sarajevo ("Službene novine KS", broj: 7/08 i ispravka 16/08 ) je osnovana kao samostalna upravna orgnizacija. Za obavljanje poslova i zadataka iz nadležnosti Profesionalne vatrogasne brigade obrazovani su sektori kao osnovne organizacione jedinice, i to:

- Prvi operativni sektor - Drugi operativni sektor, - Sektor za podršku.

Poslovi i zadaci koji se odnose na gašenje požara i spašavanje ljudi i imovine

ugroženih požarom, elementarnim nepogodama i drugim nezgodama u okviru Prvog i Drugog operativnog sektora obavljaju se unutar četa, vodova i odjeljenja, koji sa svojim ispostavama pokrivaju cijelo područje Kantona Sarajevo.

Pomenuti poslovi se izvršavaju u osam (8) ispostava uključujući i "Međunarodni

aerodrom Sarajevo", raspoređenih na području sedam (7) općina Kantona Sarajevo.

Poslovi i zadaci koji se odnose na računovodstvo, knjigovodstvo, blagajničke poslove, finansijske izvještaje i druge poslove utvrđene planom i programom rada, obavljaju se u unutar Sektora za podršku, koji je smješten u centralnoj zgradi PVB Kantona Sarajevo.

Sistematizacijom radnih mjesta koja je utvrđena još važećim Pravilnikom prediviđeno je 257 izvršioca, od toga 252 namještenika i 5 državnih službenika.

Od navedenog broja predviđenih radnih mjesta sa 31.12.2010. godine popunjeno je 221 radno mjesto, od toga: 215 namještenika, 5 pripravnika u svojstvu namještenika i 1 rukovodeći državni službenik – v.d. direktor-komandant PVB Kantona Sarajevo. Što znači da je popunjenost radnih mjesta u PVB Kantona Sarajevo prema važećoj sistematizaciji 85%.

Najveći problem sa kojim se susrećemo, jeste nedovoljan broj vatrogasaca i vatrogasaca-

vozača. Problem se dodatno usložnjava, dodjelom na korištenje poslovnog objekta u Općini Trnovo. Za stavljanje u funkciju ovog objekta neophodno je izvršiti prijem 15 izvršioca u statusu namještenika, zbog toga što se rad u vatrogasnim ispostavama odvija u turnusima, i to: 12-24; 12-48.

Kao i prethodnih godina ostaje problem rješavanja viška redovnih radnih sati koje

ostvaruju operativni zaposlenici zbog rada u turnusu.

Stanje vatrogasne vozila i opreme PVB Kantona Sarajevo u 2010. godini

Stanje vatrogasnih vozila

Brigada raspolaže sa 52 vatrogasna i druga vozila, uz napomenu da su 2 vozila dobivena na korištenje od strane Kantonalne uprave civilne zaštite. Vozila su registrovana uz prateću dokumentaciju o tehničkoj ispravnosti. Sva vozila su opremljena pratećom opremom za gašenje i spašavanje u zavisnosti od namjene.

Od 8 (osam) vozila na hidraulični pogon namjenjenih za rad na visinama, 2 (dva) nemaju upotrebnu dozvolu zbog tehničkih nedostataka za čije otklanjanje su potrebna veća finansijska sredstva jer se popravka mora izvršiti van Bosne i Hercegovine, a najbliži servis se nalazi u Republici Hrvatskoj. Upitna je i sama popravka jer se radi o vozilima u prosjeku starosti 33 godine.

Prosjek starosti vozila je 23 godine, a od ukupnog broja vozila raspolažemo sa 14 vozila koja su starosti do 10 godina.

Dakle, stanje vozila je identično stanju iz prethodnih godina, jer u 2010. godini nije bilo kapitalnih ulaganja za ove namjene.

Lična i skupna zaštitna oprema Svi vatrogasci posjeduju ličnu zaštitnu opremu, predviđenu za gašenje požara

(vatrogasni šljem, uniformu, čizme, rukavice i opasač). Skupna zaštitna oprema se nalazi na vozilima, u ispravnom stanju.

Servis protupožarnih i izolacionih aparata Stanje u servisu protupožarnih i izolacionih (disajnih) aparata je identično stanju iz

2008. godine, obzirom da nije bilo ulaganja, što znači da i dalje ostaje problem zanavljanja izolacionih, odnosno disajnih aparata i opreme za održavanje istih.

Sistem veza Kada je upitanju sistem veza, stanje sa 31.12.2010. godine može se ocijeniti relativno

dobrim, s tim da ostaje izražen problem modernizacije čitavog sistema veza. Prvenstveno se

odnosi na nabavku novih repetitora, određenog broja radio stanica sa odgovarajućom pratećom opremom.

IX NAČIN OSTVARIVANJA SARADNJE SA DRŽAVNIM, FEDERALNIM ORGANIMA, DRUGIM KANTONIMA I NJIHOVIM ORGANIMA, OPĆINAMA I GRADOM SARAJEVOM

U izvještajnom periodu PVB Kantona Sarajevo je uspostavila visok stepen saradnje sa

državnim organima, a naročito sa Ministarstvom sigurnosti BiH - Sektor za civilnu zaštitu i Ministarstvom odbrane, preko kojih pripadnici PVB Kantona Sarajevo učestvuju u različitim oblicima edukacije (simulaciona kompjuterska vježbu "SEESIM 10" uz koordinaciju Federalne uprave civilne zaštite, radionica pod nazivom Komunikativno operacijski centar 112, civilno-vojna terenska vjžba u otklanjanju posljedica terorističkog napada pod nazivom "Združeni odgovor Sarajevo 2010", radionica pod nazivom "Pravni aspekt međunarodne saradnje i pomoći u katastrofama"). Za vrijeme Samita "EU – Balkan" angažovani smo od strane Ministarstva sigurnosti i Agencije za istrage i zaštitu u timu za otklanjnaje opasnosti od hemijskog oružja i opasnih materija.

Na nivou Federacije Bosne i Hercegovine, najčešće se ostvaruje saradanja sa Federalnom upravom civilne zaštite i Ministarstvom raseljenih osoba i izbjeglica, kojima pružamo uslugu obezbjeđenja i drugu tehničku pomoć prilikom obavljanja ukopa i dženaze identifikovanih osoba sa područja Srebrenice i Bratunca.

U povodu obilježavanja Međunarodnog dana civilne zaštite Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo je ustupila Federalnoj upravi civilne zaštite poligon na lokalitetu Stup u svrhu prezentacije opreme i sredstava za spašavanje.

Također, pružali smo pomoć općinama iz Republike Srpske, a koje graniče sa Kantonom Sarajevo na gašenju požara i spašavanja, kao i davanje uputa i savjeta iz oblasti zaštite od požara i spašavanja (gašenje požara, spašavanje i stručni savjeti).

Svakodnevno, kroz intervencije, kontaktiramo i sarađujemo sa MUP-om Kantona i svim općinskim policijskim upravama na području Kantona, Službom Hitne pomoći, kao i sa KJKP Vodovod, Elektrodistribucijom i Sarajevogasom.

Izuzetno dobru saradnju, imamo sa Kantonalnom upravom civilne zaštite, koja se ogleda u pružanju pomoći u onim poslovima koje preduzima Kantonalna uprava civilne zaštite, kao što je pomaganje građanima u saniranju i otklanjanju posljedica nastalih usljed poplava, klizišta i dr. Kao i prethodnih godina dostavljaju im se redovni mjesečni izvještaji o broju intervencija PVB Kantona Sarajevo po općinama Kantona i njihovoj vrsti.

Ostvarena je dobra saradnja sa ustanovama predškolskog i osnovnog obrazovanja, na način da su iste povremeno sa učenicima posjećivale PVB Kantona Sarajevo, kako bi se učenici upoznali sa važnošću i značajem rada i djelovanja PVB Kantona Sarajevo.

Već tradicionalno, u okviru održavanja manifestacije Sarajevo film festivala, PVB Kantona Sarajevo je otvorila vrata svoje ispostave "Centar" i na taj način, smo i u 2010. godini, kao sponzor, pomogli ovu, van granica naše države, poznatu i vrijednu manifestaciju, uređujući dio svog prostora za projekciju filmova, poznatu kao kino "Vatrogasac".

Inače, je za pohvalu naša saradnja s filmskim djelatnicima kojima pružamo pomoć pri realizaciji njihovih projekata (film i serija), kao i saradnja sa ostalim institucijama iz oblasti kulture i sporta (Narodno pozorište, Pozorištre mladih, sportski klubovi: KK Bosna, ŽKK Željezničar, FK Sarajevo i Željezničar, RK, Olimpijski bazen Otoka i dr.).

Postojeća internet stranica PVB Kantona Sarajevo, kontinuirano se ažurira sa potrebnim informacijama o našem radu i aktivnostima, a pogotovo sa podacima koji su u funkciji informisanja građana i koji putem iste mogu date svoje sugestije, mišljenje i primjedbe. ?

Kroz intervencije i aktivnosti u 2010. godini od strane brojnih institucija i građana dobili smo niz priznanja i pohvala za uspješn rad i djelovanje.

X FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ ZA 2010. GODINU

Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo je, u skladu s Zakonom o trezoru u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 58/02), obavljala finansijsko poslovanja putem ORACLE finansijskog informacionog sistema Jedinstvenog računa Trezora Kantona Sarajevo.

Budžetom Kantona Sarajevo za 2010. godinu, planirana su sredstva u iznosu

6.354.700 KM, a Izvršenje Budžeta za 2010. godinu iznosi 5.725.307,72 KM, odnosno 90,10%. Budžet Profesionalne vatrogasne brigade Kantona Sarajevo za 2010.god. sastoji se od :

I RAČUN PRIHODA I RASHODA ( IZVRŠENJE BUDŽETA )

1. PRIHODI

1.1. Prihodi iz Budžeta ......................................................... 5.701.372,97 KM

1.2. Vlastiti prihod ................................................................. 135.688,85 KM

UKUPNO PRIHODI ........................................................... 5.837.061,82 KM

2. RASHODI

2.1. Plaće, doprinosi i naknade troškova zaposlenih ............. 5.409.528,17 KM = 94,49 %

2.2. Izdaci za materijal i usluge .............................................. 285.362,93 KM = 4,98 %

2.3. Tekući grantovi ............................................................... 19.016,38 KM = 0,33 %

2.4. Kapitalni izdaci ............................................................... 11.400,24 KM = 0,20 %

UKUPNO RASHODI ………………………….................. 5.725.307,72 KM = 100 %

Od toga :

Rashodi iz Budžeta ................................................................ 5.701.372,97 KM

Rashodi od vlastitih prihoda .................................................. 12.534,51 KM

Kapitalni izdaci od vlastitih prihoda ...................................... 11.400,24 KM

Pregled prihoda i rashoda, pojedinačno po analitičkim kontima dostavljamo na priloženom bruto bilansu, radi preglednosti i obimnosti podataka. Početno stanje imovine iznosi 2.086.632 KM, a završno stanje imovine iznosi 1.803.734 KM. Razliku početnog i završnog stanja čini, rashod i amortazacija stalnih sredstava za 2010. godinu i otplate dugoročnih pozajmica uposlenika Profesionalne vatrogasne brigade Kantona Sarajevo.

Početno stanje obaveza iznosi 568.695 KM, a završno stanje obaveza iznosi 503.140 KM. Početno i završno stanje čine obaveze prema dobavljačima i ostale obaveze prema uposlenicima (obaveza isplate plaća i naknada uposlenicima za decembar 2010. godine) Profesionalna vatrogasna brigada Kantona Sarajevo ne raspolaže sa podacima o početnom i završnom stanju Jedinstvenog računa Trezora (JRT).

 

Obrasci godišnjeg obračuna (račun prihoda i rashoda, bilans stanja, iskaz o kapitalnim izdacima i finansiranju, posebni podaci) dostavlja se u prilogu.

 

Napomena :

Ostvarene vlastite prihode čine:

1. Fakturisane usluge obezbjeđenja Međunarodnog aerodroma Sarajevo, gasnog sistema Kantona Sarajevo i ostala vatrogasna obezbjeđenja...................................... 129.680,00 KM

2. Vatrogasni doprinos 6% ................................................... 45,85 KM

3. Servisne usluge pregleda i punjenja protupožarnih aparata, ugradnja rezervnih dijelova i slično .................. 1.733,00 KM

4. Ostalo ............................................................................... 4.230,00 KM

UKUPNO: 135.688,85 KM

U toku 2010. godine kao i ranijih godina nabavke su vršene u skladu sa aktuelnim Zakonom za iste. U odnosu na realizovanu naplatu na ime vlastitog prihoda ( 135.688,85 KM ) procenat utrošenosti istih iznosi 17,64 % .Vlastiti prihod je utrošen za nabavku opreme i za materijalne troškove.

Razlika između planiranog i realizovanog vlastitog prihoda za 2010.god. :

Planirano...................................................................................... 345.000,00 KM Ostvareno.................................................................................. 135.688,85 KM Razlika...................................................................................... 209.311,15 KM

Iznos vlastititog prihoda planiran za 2010. godinu, nije ostvaren iz razloga što procedura zaključenja ugovora sa Međunarodnim aerodromom Sarajevo za uslugu protupožarnog obezbjeđenja nije okončana. Prihod po osnovu ove usluge za period april-decembar 2010. godine će se naplatiti u prvim mjesecima 2011. godine, a iznosi (225.000 KM).

Ostvareni iznos (135.688,85 KM) je utrošen manjim dijelom za opremu ( 11.400,24 KM), zatim za preraspodjelu na ekonomske kodove na kojima je po odobrenom Budžetu za 2010. godinu u startu nedostajalo sredstava (ekom. kod: 613400 - Nabavka materijala i 613200 – Izadaci za energiju, 613300 – Izadaci za komunalne usluge), a razgraničen je iznos 82.288,00 KM za 2011. godinu, namjenjen za kupovinu opreme.

Namjera da se sprovede nabavka hidrauličnih makaza za spašavanje iz autoudesa u 2010. godini nije realizovana, jer je jedan od ponuđača uložio žalbu, tender je poništen, te nije ostalo dovoljno vremena za obnavljenje postupka javne nabavke.

Ukupno odstupnje ostvarenih u odnosu na planirane rashode iz sredstava Budžeta za 2010. godinu iznosi 308.327 KM. Ova sredstva su najvećim djelom ostale neutrošena na ekonomskim kodovima: 611 000 - Plaće, naknade i doprinosi. (U toku 2010. godine prestao je radni odnos za 5

uposlenika) 614 800 – Ostali transferi, povrat i dr. (sredstva su planirana za izvršenje sudskih

presuda radi duga iz radnog odnosa) 613400 – Nabavka materijala (Nabavka vatrogasnih cipela zbog kašnjenja u

preraspodjeli sredstava nije realizovana)

Dugovanja brigade trećim licima

U 2010. godini isplaćen je dug u iznosu 9.538,93 KM, po osnovu izvršne prvostepene presude iz 2008. godine, na kojoj se nalazi 19 tužitelja (svi zaposlenici PVB Kantona Sarajevo), a odnosi se na isplatu razlike plaće na ime dodatka za uvećanje plaće za rad noću, rad u dane državnog praznika, za rad subotom i nedeljom i prekovremeni rad za period 01.01.–30.10.2005. godine. Troškovi izvršnog postupka advokatu Hakiji Kurtoviću su isplaćeni u iznosi 1.737,45 KM.. Za ovu namjenu su obezbjeđena sredstva iz Budžet za 2010. godinu.

Po istom osnovu, za period 01.01.2006. – 30.09.2007. godine, u 2010. godini nije isplaćen dug iz 2009. godine po osnovu drugostepene presude i 9 predmeta se nalazi u postupku žalbe. U svim ovim sporovima PVB Kantona Sarajevo zastupa Pravobranilaštvo Kantona Sarajevo.

Također, postoji obaveza iz 2008. godine, na osnovu rješenja o sudskoj nagodbi u skladu sa Rješenjem o zaključenju sudske nagodbe broj: P – 4725/05 od 08.11.2006 godine, o rješavanju stambenog pitanja za penzionera PVB Kantona Sarajevo Božu Marinkovića. Rješenje ovog problema nije postignuto ni u 2010. godini i spis se nalazi u Pravobranilaštvu Kantona Sarajevo.

NAPOMENA: U Profesionalnoj vatrogasnoj brigadi Kantona Sarajevo je upražnjeno radno mjesto

viši stručni saradnik za pravne poslove, te u svim sporovima koji se vode na sudu ustanovu zastupa Pravobranilaštvo Kantona Sarajevo. V.D. DIREKTOR – KOMANDANT

MP. mr. sci. Mahir Halilović