za dostavljanje ponuda za nabavku... · ponudaca, pecat i datum ispravke), u suprotnom ponuda ce biti odbijena. Ponuda mora biti potpisana od strane osobe ovlastene za podnosenje

,-,..-<"- RAZVOJNA BANKA

FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

BROJ PROTOKOLA: 5149-IXl19

BROJ JAVNE NABAVKE: 5149-U-IX/19

POZIV ZA DOSTA VLJANJE PONUDA

U POSTUPKU DODJELE UGOVORA ZA USLUGE IZ ANEKSA II DIO B ZAKONA 0 JA VNIM NABA VKAMA

Predmet nabavke: Nabavka advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH

Juni, 2019. godine

...-.......-<~ RB FBiH

Broj jayne nabavke: 5149-U-IXlI9 Datum: 19.6.2019. godine

U skladu sa odredbama clana 8. stay I. Zakona 0 javnim nabavkama ("Sluzbeni glasnik BiH" broj 39/14), te na osnovu odredbi Pravilnika 0 postupku dodjele ugovora 0 uslugama iz Aneksa II dio B Zakona 0 javnim nabavkama BiH (Sluzbeni glasnik BiH broj 66/16), Razvojna banka Federacije BiB objavljuje na web stranici www.rbfbih.ba ovaj Poziv za dostavljanje ponuda za nabavku advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH.

Pozivamo Vas da dostavite svoju ponudu po posebnom rezimu za usluge iz Aneksa II dio B Zakona 0 javnim nabavkama BiH koji za predmet nabavke ima nabavku advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH.

Procedura jayne nabavke ce se izvrsiti u skladu sa clanom 8. Zakona 0 javnim nabavkama BiH (Sluzbeni glasnik BiH 39114) i Pravilnikom 0 postupku dodjele ugovora 0 uslugama iz Aneksa II dio B Zakona 0 javnim nabavkama BiH (Sluzbeni glasnik BiH broj 66/16).

r-orcr PODACI

1. Podaci 0 ugovornom organu

Naziv ugovornog organa: Adresa: IDB/JIB: Telefon: Faks: Web adresa:

Razvojna banka Federacije Bosne i Hercegovine Igmanska br. 1, 71000 Sarajevo 4200057850004 +387 (0) 33 724900 +387 (0) 33611 232 www.rbfbih.ba

2. Podaci 0 osobi zaduzenoj za kontakt

Kontakt osoba: Telefon: Faks: e-mail:

Almira Jahic 033724950 033 611 232 [email protected]

3. Spisak privrednih subjekata iskliucenih iz postupka javne nabavke zbog sukoba interesa

Na osnovu clana 52. Zakona 0 javnim nabavkama (Sl.glasnik 39114), nema prepreke za zakljucenje ugovora sa bilo kojim privrednim subjektom.

4. Podaci 0 postupku javne nabavke

Vrsta ugovora 0 javnoj nabavci: Usluge

2

..... r-<~ RB FBiH

Vrsta postupka jayne nabavke: Nabavka se provodi primjenom posebnog rezima po stupka dodjele ugovora koji za predmet nabavke ima us luge iz Aneksa II dio B u skladu sa Zakonom i podzakonskim aktima kojima se ureduju jayne nabavke Procijenjena vrijednost jayne nabavke (bez PDV -a): 51.000,00 KM

Period na koji se zakljueuje ugovor: 12 mjeseci

II-PODACIO PREDMETU JA VNE NABA VKE

5. Opis predmeta nabavke

5.1. Predmet ovog postupka je nabavka advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH prema specifikaciji datoj u Obrascu za cijenu ponude-Usluge koja cini aneks II ovog poziva.

5.2. Oznaka iz JRJN (CPV kod predmeta nabavke): 79110000-8-Usluge pravnog savjetovanja i zastupanja

6. Podiela na lotove: Ne

7. Kolicina predmeta nabavke

Kolicina predmeta nabavke iskazana ie u obrascu za cHenu ponude koii cini aneks II ovog poziva.

8. Kriterij za izbor ponude i dodjelu ugovora

Najniza cijena tehnicki prihvatljive ponude

III-USLOVI ZA KV ALIFlKACIJU

9. Uslovi za kvalifikaciiu u smislu licne sposobnosti i dokazi koii se traze

9.1. U skladu s clanom 45. stay (1) tacka a) Zakona 0 javnim nabavkama (Sluzbeni glasnik BiH 39/14), potrebno je da ponudaci ispunjavaju sljedece uslove: da nisu u krivicnom postupku osudeni pravosnaznom presudom za krivicna djela organizovanog kriminala, korupciju, prevaru ili pranje novca, u skladu sa vazecim propisima u BiH ili zemlji u kojoj su registrovani.

U svrhu dokazivanja uslova u pogledu licne sposobnosti iz tacke 9.1. ponudaci su duzni dostaviti Izjavu 0 ispunjenosti uslova, u skladu sa formom koja je sastavni dio ovog poziva kao aneks III.

Izjava mora biti ovjerena kod nadleznog organa za ovjeru dokumenata (organ uprave iii notar).

3

,.,.-<~ RB FBiH

Ukoliko ponudu dostavlja zajednicka advokatska kancelarija, Izjavu treba potpisati svaki advokat pojedinacno. Ukoliko ponudu dostavlja advokatsko drustvo, izjava treba biti potpisana od strane ovlastene osobe drustva,

9.2. Izabrani ponudac obavezan je dostaviti sljedece dokaze/dokumente kojima ce potvrditi vjerodostojnost date izjave iz tacke 9.1. ovog poziva ito:

- Uvjerenje nadleznog suda da u krivicnom postupku nije osuden pravosnaznom presudom za krivicna djela organizovanog kriminaIa, korupciju, prevaru iii pranje nove a, u skladu sa vazecim propisima u BiH iIi zemiji u kojoj je registrovan.

Izabrani ponudac obavezan je u roku do 5 (pet) dana od dana zaprimanja obavjestenja 0 rezultatima postupka u kojem je izabran dostaviti originale iIi ovjerene kopije dokumentacije iz tacke 9.2. ovog poziva ne starije od tri mjeseca od dana dostavljanja ponude.

Ukoliko ugovorni organ bude imao sumnje 0 postojanju okolnosti vezanih za licnu sposobnost ponudaca, moze se obratiti nadleznim organima, radi pribavljanja potrebnih informacija 0 predmetnom postupku. Za ponudace Cije je sjediste izvan Bosne i Hercegovine ne trazi se posebna nadovjera dokumenata, zahtijevanih clanom 45., stav (2) Zakona.

Ponudac moze uz svoju ponudu odmah dostaviti i trazene dokaze koji su zahtijevani tackorn 9.2. cime se oslobada obaveze naknadnog dostavljanja dokaza ako bude izabran kao najpovoljniji ponudac,

Ugovorni organ ce odbiti ponudu ponudaca iz ovog postupka jayne nabavke (clan 45. stay (5) Zakona, ukoliko moze dokazati na bilo koji nacin da je ponudac bio kriv za tezak profesionalni propust pocinjen tokom perioda od tri godine prije pocetka postupka, posebno, znacajni i/ili nedostaci koji se ponavljaju u izvrsavanju bitnih zahtjeva ugovora koji su doveIi do njegovog prijevremenog raskida (npr. dokaz 0 prijevremenom raskidu ranijeg ugovora zbog neispunjavanja obaveze u skladu sa Zakonom 0 obligacionim odnosima), nastanka stete (pravosnazna presuda nadleznog suda), iIi drugih slicnih posIjedica koje su rezultat namjere iii nemara tog privrednog subjekta (dokazi u skiadu sa postojecim propisima u BiH).

IV - Ostali uslovi za kvalifikaciiu u svrhu dokazivanja sposohnosti ponudaca i dokazi koii se traze

10. Sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti

10.1. Da bi ucestvovao u ovom postupku jayne nabavke, potrebno je da ponudac u skladu sa clanom 46. Zakona 0 javnim nabavkama, ispunjava sljedeci usIov:

- da je registrovan za obavljanje djelatnosti koja je predmet ove nabavke.

4

....-r<~ RBFBiH

10.2. U svrhu dokazivanja sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti, koja je u vezi s predmetom nabavke, u skladu s clanom 46. Zakona 0 javnim nabavkama, ponudaci su duzni dostaviti:

ukoliko ponudu dostavlja Advokatska kancelarija potrebno je dostaviti: aktuelni izvod iz Imenika advokata iIi potvrdu 0 cinjenicama i podacima iz Imenika advokata nadlezne advokatske komore. Ukoliko ponudu dostavlja Zajednika advokatska kancelarija potrebno je dostaviti: aktuelni izvod/potvrdu 0 upisu zajednicke advokatske kancelarije u evidenciju iIi imenik nadlezne advokatske komore. Ukoliko ponudu dostavlja Advokatsko drustvo potrebno je dostaviti: aktuelni izvod iz Imenika advokatskih drustava iii potvrdu 0 cinjenicama i podacima iz Imenika advokatskih drustava nadlezne advokatske komore i Aktuelni izvod iz sudskog registra.

Trazeni dokurnenti se uz ponudu dostavljaju kao originaIi ili ovjerene kopije dokumentacije ne starije od tri mjeseca od dana dostavljanja ponude, s tim sto datum izdavanja originala ne moze biti stariji od tri mjeseca racunajuci od dana dostavljanja ponude.

Dostavljeni dokumenti priznaju se na teritoriji BiH bez obzira na kojem nivou su priznati.

Ponudaci cije je sjediste izvan Bosne i Hercegovine, dostavit ce odgovarajuci dokument, koji odgovara zahtjevu iz clana 46. Zakona, a koji je izdat od nadleznog organa, prema vazecim propisima zemlje sjedista ponudaca, odnosno zemlje u kojoj je registrovan ponudac,

11. Diskvalifikacija po osnovu korupcije (sukoba interesa)

U skladu s clanom 52. Zakona 0 javnim nabavkama, ugovorni organ ce odbaciti ponudu, ukoliko je ponudac sadasnjem iIi bivsem zaposleniku ugovornog organa dao, iii je spreman dati mito u obliku novcanih sredstava iIi u bilo kojem nenovcanom obliku, sa ciljem ostvarivanja uticaja na radnju, na odluku iii tok postupkajavne nabavke. Ugovorni organ ce u pisanoj formi obavijestiti ponudaca i Agenciju za jayne nabavke 0 odbijanju takvog zahtjeva iii ponude, te 0 razlozima odbijanja.

Ponudac je duzan uz ponudu dostaviti posebnu Izjavu u vezi clana 52. stay (2) Zakona 0 javnim nabavkama da nije nudio mito niti ucestvovao u bilo kakvim radnjama Ciji je cilj korupcija u javnoj nabavci ne stariju od datuma objave obavjestenja za predmetnu nabavku.

Izjava se dostavlja u formi utvrdenoj u formi aneksa IV ovog poziva, ovjerena kod organa nadleznog za ovjeru dokumenata (organ uprave iii notar).

Ukoliko ponudu dostavlja zajednicka advokatska kancelarija, Izjavu treba potpisati svaki advokat pojedinacno.

Ukoliko ponudu dostavlja advokatsko drustvo, Izjavu treba potpisati ovlastena osoba drustva.

5

....-r<~ RBFBiH

Ukoliko ponudac ne dostavi navedeni dokument iIi isti dostavi, ali ne ispunjava postavljene us love iIi se ne dostavi na nacin kako je naprijed trazeno, ponudac ce biti iskljucen iz daIjeg ucesca zbog neispunjavanja navedenog uslova.

V - PODACI 0 PONUDI

12. Sadrza] ponude i nacin pripreme ponude

Ponuda je pisani dokument koji podnosi ponudac, pri cemu nudi usluge u skiadu sa uslovima i zahtjevima navedenim u ovoj tenderskoj dokumentaciji. Ponude koje nisu u skladu sa ovim pozivom bit ce odbacene kao neprihvatljive, clan 68. Zakona.

Pri pripremi ponude ponudac se mora pridrzavati zahtjeva i usiova iz poziva za dostavu ponuda.

Ponuda se pise neizbrisivom tintom. Ponuda se cvrsto uvezuje na nacin da se onemoguci naknadno vadenje iIi umetanje listova. Pod cvrstim uvezom podrazumijeva se ponuda ukoricena u knjigu iIi drugi uvez koji je osiguran jemstvenikom, s tim da se na jemstvenik zalijepi naljepnica s pecatom ponudaca,

Ako je ponuda izradena u dva iIi vise dijelova, svaki dio se cvrsto uvezuje na nacin da se onemoguci naknadno vadenje iii umetanje Iistova. Dijelove ponude kao sto su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i s1., koji ne mogu biti uvezani, ponudac obiljezava nazivom i navodi u sadrzaju ponude kao dio ponude. Stranice ponude se oznacavaju brojem na nacin da je vidljiv redni broj stranice iii lista. Kada je ponuda izradena od vise dijelova, stranice se oznacavaju na nacin da svaki sljedeci dio zapocinje rednim brojem kojim se nastavlja redni broj stranice kojim zavrsava prethodni dio. Ako sadrzi stampanu literaturu, brosure, kataloge koji imaju originalno numerisane brojeve, onda se ti dijelovi ponude ne numerisu dodatno.

Ponuda nece biti odbacena ukoliko su listovi ponude numerisani na nacin da je obezbijeden kontinuitet numerisanja, te ce se smatrati manjim odstupanjem koje ne mijenja, niti se bitno udaljava od karakteristika, uslova i drugih zahtjeva utvrdenih u pozivu za dostavljanje ponuda. Ako je ponuda izradena iz vise dijelova, ponudac mora u sadrzaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji.

Ispravke u ponudi moraju biti izradene na nacin da su vidljive i potvrdene potpisom ponudaca i pecatom, uz navodenje datuma ispravke, odnosno ispravke moraju biti vidljive, ne smiju se raditi korektorom, korektumom trakom i drugim korektivnim priborom. Ispravke vrsiti na sljedeci nacin: neizbrisivom tintom, jednom Iinijom precrtati broj ili tekst koji se ispravlja, pored koga izvrsiti novi upis, potpis ponudaca, pecat i datum ispravke (npr. 29,81 novi upis 29,18; potpis ponudaca, pecat i datum ispravke; iIi isparvka novi upis ispravka, potpis ponudaca, pecat i datum ispravke), u suprotnom ponuda ce biti odbijena.

Ponuda mora biti potpisana od strane osobe ovlastene za podnosenje ponude od strane ponudaca, te ovjerena pecatom ponudaca, ako po zakonu drzave u kojoj je sjediste ponudaea, isti ima pecat iIi sadrzavati dokaz da po zakonu drzave u kojoj je sjediste ponudaca, ponuda nema pecat.

6

.....-r<~ RBFBiH

Ponuda mora sadrzavati najmanje sljedece dokumente:

a) Popis dokumentacije koja je prilozena uz ponudu-sadrzaj ponude, potpisan ovjeren od strane ponudaca,

b) Popunjen Obrazac za ponudu u skladu sa formom datom u aneksu I, potpisan i ovjeren od strane ponudaca,

c) Popunjen obrazac za cijenu ponude - aneks II, potpisan i ovjeren pecatom ponudaca,

d) Izjava 0 ispunjenosti uslova iz clana 45. Zakona 0 javnim nabavkama - Licna sposobnost - aneks III,

e) Dokumenti 0 ispunjavanju uslova iz tacke 10.2. ovog poziva, f) Izjava po osnovu korupcije (sukoba interesa) iz clana 52. Zakona 0 javnim

nabavkama - aneks IV, g) Original i kopiju ponude, h) Original ili ovjerenu kopiju punomoci ukoliko je potpisnik ponude lice ovlasteno

po punomoci od strane ovlastenog zastupnika ponudaca,

Ukoliko ponuda ne sadrzi naprijed trazeno, ponudac ce biti iskljucen iz daljnjeg ucesca zbog neispunjavanja navedenih uslova.

13. Nacin dostavljanja ponuda

Ponuda, bez obzira na nacin dostavljanja, mora biti zaprimljena u ugovornom organu, na adresi navedenoj u ovom pozivu, do datuma i vremena navedenog u ovom pozivu. Sve ponude zaprimljene nakon tog vremena su neblagovremene, i kao takve neotvorene ce biti vracene ponudacu.

PonudaCi ce dostaviti ponudu u originalu i 1 (jednoj) kopiji, na kojima ce jasno pisati: "Original ponuda" i "Kopija ponude". Original ponude i kopija trebaju biti zapecaceni u neprovidnoj koverti. U slucaju razlika izmedu originala i kopije ponude, vjerodostojan je original ponude.

Ponude se predaju na protokol ugovornog organa ili putem peste, na adresu ugovornog organa, u zatvorenoj koverti na kojoj mora biti navedeno:

Na prednjoj strani koverte

Razvojna banka Federacije Bosne i Hercegovine UI. Igmanska br. 1 71000 Sarajevo Ponuda za nabavku advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH Rok za dostavljanje ponude/inicijalni:

Ponedjeljak 8. juli 2019. godine do 12:00 sari,

"NE OTV ARAJ" "OTV ARA KOMISIJA" Broj nabavke: 5149-U-IXl19

Napomena: Naljepnica za kovertu (prednju stranu), u kojoj se dostavlja ponuda, u prilogu je ovog poziva.

7

""-r~ •• RBFBiH

Na zadnjoj strani koverte ponudac je duzan da navede sliedece:

Naziv i adresa ponudaca Igrupe ponudaca

14. Dopustenost dostave alternativnib ponuda

Alternativna ponuda nije dozvoljena.

15. Mjesto. datum i vriieme prijema po nuda

Ponude se dostavljaju na sljedecu adresu:

Ugovorni organ: Razvojna banka Federacije Bosne i Hercegovine Ulica i broj: Igmanska br. 1, 71000 Sarajevo Soba broj: POlO (Protokol Ugovornog organa)

Vrijeme do kada se primaju ponude: ponedjeljak. 8. juli 2019. godine. do 12:00 sati.

Ponude zaprimljene nakon isteka roka za prijem ponuda se vracaju neotvorene ponudacima. Kada ponudac neposredno dostavlja ponudu, izmjenu i/ili dopunu ponude, odnosno pisanu izjavu 0 odustajanju od dostavljene ponude, ugovorni organ mu je obavezan 0 tome izdati potvrdu. Potvrda sadrzi najmanje podatke 0 ugovornom organu, ponudacu, predmetu nabavke iIi Iotovima za koji se odnosi ponuda, izmjena i/ili dopuna ponude, odnosno pisanu izjavu 0 odustajanju od dostavljene ponude te datumu i vremenu zaprimanja.

Ponudaci mogu izmjeniti iii dopuniti svoje ponude sarno prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Izmjena i dopuna ponuda dostavlja se na isti nacin kao i osnovna ponuda, s obaveznom naznakom da se radi 0 izmjeni ili dopuni ponude.

Ponudac moze do isteka roka za prijem ponuda odustati od svoje ponude, na nacin da dostavi pisanu izjavu da odustaje od ponude. Pismena izjava dostavlja se na isti nacin kao i ponuda, s naznakom da se radi 0 odustajanju od ponude. U tom slucaju ponuda ce biti vracena ponudacima neotvorena.

Ponuda se ne moze mijenjati, dopunjavati, niti povuci nakon isteka roka za prijem ponuda.

16. Mjesto. datum i vrijeme otvaranja ponuda

Ugovorni organ nece provoditi javno otvaranje ponuda. Komisija nadlezna za provodenje postupka nabavke, ce otvoriti pocetne ponude, nakon isteka roka za dostavu ponuda, prema redoslijedu zaprimanja ponuda.

17. Datum, vrijeme za provodenje pregovaranja

Ugovorni organ ima namjeru pregovarati sa ponudacima koji su predali u roku svoju ponudu i cija ponuda zadovoljava formalno-pravne, kvalifikacione i tehnicke zahtjeve Poziva za dostavu ponuda.

8

"r<~ RB FBiH

U skladu sa clanom 9. Pravilnika 0 postupku dodjele ugovora 0 uslugama iz Aneksa II dio B ZJN, provest ce se pregovaranje.

Komisija nadlezna za provodenje postupka, u skladu sa clanom 9. Pravilnika 0 postupku dodjele ugovora 0 uslugama iz Aneksa II dio B ZJN, ce odrediti datum, vrijeme i mjesto za pregovaranje sa ponudacima, nakon prijema pocetnih ponuda.

o utvrdenom datumu, vremenu i mjestu za provodenje pregovora ponudaci ce biti blagovremeno obavijesteni,

18. Jezik i pismo ponude

Ponuda, zajedno sa pripadajucom dokumentacijom, dostavlja se na jednom od sluzbenih jezika u Bosni i Hercegovini, na latinicnom ili cirilicnom pismu. Pri pripremi ponude ponudac se mora pridrzavati zahtjeva i uslova iz ovog poziva. Ponudac ne smije mijenjati iii nadopunjavati tekst poziva.

19. Cijena ponude

Cijena mora biti izrazena u obrascu za cijenu ponude kao sastavnom dijelu ponude - aneks II ovog poziva i to cijena za svaku stavku koja je predmet nabavke i ukupna cijena bez PDV-a, kako je to definisano clanom 5. Uputstva za pripremu model a tenderske dokumentacije i ponuda.

Ponudaci su duzni dostaviti popunjen obrazac za cijenu ponude, u skladu sa svim zahtjevima koji su definisani, za sve stavke koje su sadrzane u obrascu. U slucaju da ponudac propusti popuniti obrazac u skladu sa postavljenim zahtjevima za sve stavke koje su navedene, njegova po nuda ce biti odbacena.

U obrascu za cijenu ponude mora biti naznacen i popust ako ga ponudac namjerava dati. Ukoliko ponudac ne iskaze popust na nacin da je posebno iskazan u obrascu za cijenu ponude, smatrat ce se da nije ni ponudio popust, clan 14. stay (4) Uputstva za pripremu modela tenderske dokumentacije i ponuda.

Cijena ponude se pise brojevima i slovima. U slucaju neslaganja iznosa upisanih brojcano i slovima, prednost se daje iznosu upisanom slovima.

Cijena ponude mora biti naznacena i u obrascu za dostavljanje ponude-aneks love tenderske dokumentacije, u skladu sa clanom 9. stay (4) Uputstva za pripremu model a tenderske dokumentacije i ponuda, ali u ovom obrascu ponudac je duzan iskazati i PDV i ukupnu cijenu s PDV -om. Kada cijena ponude bez PDV -a izrazena u obrascu za cijenu ponude ne odgovara cijeni ponude bez PDV -a izrazenoj u obrascu ponude, vazi cijena ponude bez PDV -a izrazena u obrascu za cijenu ponude, clan 17. stav (4) Uputstva za pripremu modela tenderske dokumentacije i ponuda.

Cijena ponude mora biti izrazena u konvertibilnim markama (KM) i obuhvata sve stavke iz obrasca za cijenu ponude - aneks II ovog poziva. Ponudac je duzan dati ponudu za sve stavke, vodeci pri tome racuna da ukupan zbir cijena svih stavki u obrascu ne moze biti O.

9

......-r •..•• RBFBiH

U cijenu ponude se obavezno navodi cijena po nude (bez PDV -a), ponudeni popust i na kraju cijena ponude sa ukljucenim popustom (bez PDV -a).

U govorni organ ne smije imati nikakve dodatne troskove osim onih koji su navedeni u obrascu za cijenu ponude- aneks II ovog poziva.

Cijena ponude je nepromjenjiva i nece se mijenjati u toku izvrsenja ugovora.

20. Rok vazenja ponude

Ponude moraju vaziti u trajanju od minimalno 90 (devedeset) dana, od isteka roka za dostavljanje ponuda.

Ukoliko ponudac u ponudi ne navede rok vazenja ponude, onda se smatra da je rok vazenja ponude onaj koji je naveden u ovom pozivu/ tenderskoj dokumentaciji. U slucaju da je period vazenja ponude kraci od roka navedenog u ovom pozivu, ugovorni organ ce odbiti takvu ponudu. Ugovorni organ zadrzava pravo da pismenim putem trazi saglasnost za produzenje roka vazenja ponude. Ukoliko ponudac ne dostavi pismenu saglasnost, smatra se da je odbio zahtjev ugovornog organa, te se njegova ponuda nece razmatrati u daljem toku po stupka jayne nabavke.

21. Nacin komuniciranja sa ponudacima

Ovaj poziv objavljen na internet stranici ugovornog organa, www.rbfbih.ba. Zainteresovani ponudaci mogu, u pisanoj formi, traziti pojasnjenje od ugovornog organa i to na broj fax-a 033/611-232 ili dostaviti zahtjev za pojasnjenje u prostorije ugovornog organa na adresu: Razvojna banka Federacije BiH, Igmanska 1, 71000 Sarajevo. Obzirom da Ugovorni organ ne raspolaze sa podacima koji ponudaci su direktno preuzeli poziv sa navedene internet stranice, sva eventualna pojasnjenja, izmjene i dopune poziva ce biti objavljene na internet stranici U govornog organa i smatrat ce se da su ponudaci danom objave obavijesteni 0 istom.

22. PravDa zastita

Postupak pravne zastite provodi se u skladu sa odredbama treceg dijela Zakona 0 javnim nabavkama BiH-Pravna zastita.

Za sve sto nije predvideno ovim pozivom za dostavljanje ponuda, primjenjuju se direktno odredbe Zakona 0 javnim nabavkama BiH i podzakonskih akata.

Sastavni dijelovi ovog poziva su sljedeci aneksi:

I. Obrazac za dostavljanje ponude II. Obrazac za cijenu ponude III. Izjava 0 licnoj sposobnosti IV. Izjava po osnovu korupcije (sukoba interesa)

10

"-r~~ RB FBiH

ANEKS I. - OBRAZAC ZA DOSTA VLJANJE PONUDE

Broj nabavke: 5149-U-IXl19 Naziv nabavke: Nabavka advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH

UGOVORNIORGAN Razvojna banka Federacije Bosne i Hercegovine Igmanska br.l 71000 Sarajevo Bosna i Hercegovina

PONUDAC (ako se radi 0 grupi ponudaca, u rubrici za clana grupe potrebno je navesti naziv clana grupe, adresu i JIB, a ostali navedeni podaci se odnose na ovlastenog predstavnika grupe):

Naziv i sjediste ponudaca (ovlasteni predstavnik grupe ponudaca) Naziv, adresa i JIB za svakog clana grupe ponudaca (ukoliko se radi 0 grupi ponudaca)

Adresa

IDB/JIB !

Broj transakcijskog racuna Da li je ponudac u sistemu PDV: Adresa za dostavu peste E-mail Kontakt osoba Broj telefona Broj faksa

IZJA VA PONUDACA (ukoliko ponudu dostavlja grupa ponudaca onda izjavu ponudaca popunjava predstavnik grupe ponudaca)

U postupku jayne nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na web (internetskoj) stranici Razvojne banke Federacije BiH, dostavljamo ponudu i izjavijujemo sljedece:

1. U skladu sa sadrzajem i zahtjevima iz poziva broj 5149-U-IXl19 ovom izjavom prihvatamo njegove odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ogranicenja.

2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz ovog poziva za nabavku advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH, u skiadu sa usiovima trazenim u pozivu, kriterijima, utvrdenim rokovima, bez ikakvih rezervi iIi ogranicenja.

11

.....-..,.-...... RB FBiH

3. Cijena nase ponude bez PDV -a je Popust koji dajemo na cijenu ponude je Cijena nase ponude sa ukljucenim popustom je (slovima: ___/

KM ____ ____ KM _____ .KM

PDV na cijenu ponude (sa uracunatim popustom) je KM Ukupna cijena za ugovor je KM (slovima: __)

U prilogu se nalazi obrazac za cijenu ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz poziva za dostavu ponuda. U slucaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz Obrasca za cijenu ponude.

Ako ponudac nije u sistemu PDV -a, na mjesto predvideno za upis cijene ponude sa PDV -om upisuje se isti iznos kao i u rubrici za cijenu bez PDV -a. Mjesto predvideno za unos iznosa PDV -a precrtava se kosom crtom.

4. Nasa ponuda vazi dana (slovima: (broj dana se upisuje i brojcano i slovima), a u slucaju da se razlikuju, validan je rok vazenja ponude upisan slovima) racunajuci od isteka roka za prijem ponude, tj. ponuda vazi do __ / __ / . godine (datum).

5. Ako nasa ponuda bude najuspjesnija u ovom postupku jayne nabavke, obavezujemo se dostaviti dokaze 0 ispunjavanju kvalifikacionih uslova, koji su trazeni ovim pozivom i u roku koji je utvrden, a sto potvrdujemo izjavama u ovoj ponudi.

Mjesto i datum: _ __ .godine

Ime i prezime osobe koja je ovlastena da predstavlja ponudaca: _

Potpis ovlastene osobe:

Pecat ponudaca:

12

.....-.,..-< •• RB FBiH

ANEKS II-OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE-USLUGE Nabavka advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH

Broj nabavke: 5149-U-Ix/19

Naziv ponudaca: _

Broj ponude: _ Datum ponude: _

R. Aktivnosti advokata Broj Jedinicna Ukupna Sudski broj tufbe cijena bez cijena bez br. Banke aktivnosti PDV-a uKM PDV-auKM

I USLUGE ZASTUPANJA 1. Sastav revizije 1 650 P 305167 12 P

Odgovor na reviziju 1 Zastupanje na pripremnom 1 rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

2. Sastav revizije 1 650 RS 264 272 12 Odgovor na reviziju 1 Rs Zastupanje na pripremnom 1 rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

3. Sastav apelacije 1 650 Rs 358777 13 Zastupanje na pripremnom 1 Rs rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

4. Sastav revizije 1 650 Rs 449981 14 Sastav odgovora na 1 Rs reviziju Zastupanje na pripremnom 1 rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

5. Sastavapelacije 1 65 0 Rs 450863 14 Zastupanje na pripremnom 1 Rs rocistu

i Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

6. Sastav apelacije 1 650 Rs 450 864 14 Zastupanje na pripremnom 1 Rs rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

13

....-..,..--<~ RBFBiH



9. Zastupanje na pripremnom 1 650 Rs 461 567 14 rocistu Rs Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

10. Spojen sa 65 0 Rs 450863 650 Rs 461 561 14 14 s Rs



13. Sastav revizije 1 65 0 Rs 595366 16 Sastav odgovora na 1 Rs reviziju Zastupanje na pripremnom 1 rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

14. Sastav apelacije 1 650 P 542268 15 P Zastupanje na pripremnom I rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

15. Zastupanje na pripremnom 1 65 0 Rs 692245 15 rocistu Mo Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

16. Zastupanje na glavnoj I 65 0 Rs 692245 15 raspravi Rs

17. Zastupanje na glavnoj I 65 0 Rs 673219 17 raspravi Rs

18. Zastupanje na glavnoj 1 430 Ps 151299 17 Ps raspravi

19. Zastupanje na pripremnom 1 43 0 P 164646 18 P rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

14

....-.,...-<"~ RB FBiH

20. Zastupanje na glavnoj 1 43 0 Ps 146855 17 Ps raspravi

21. Zastupanje na 1 650 P 572568 16 P pripremnom rocistu Zastupanje na glavnoj 1 raspravi

22. Zastupanje na 1 430 Ps 132192 16 Ps pripremnom rocistu Zastupanje na glavnoj I raspravi

UKUPNO I bez PDV-a:

Prosj. Iznos Ukupna

II OSTALE PRA VNE mjesecni Cijena nagrade po troskova cijena za 12 USLUGE satu mjeseci bez broj sati (mjesecni) PDV-a

23. Konsultativna pravna 10 pomoc

UKUPNO II bez PDV-a: SVEUKUPNO 1+11 bez PDV-a

Popust(_%) SVEUKUPNO I+II s popustom bez PDV-a

S~vima: --------------------------------------------------

Napomene:

1. Cijene moraju biti izrazene u konvertivbilnim markama (KM). Za sve stavke u ponudi moraju se navesti cijene, u suprotnom ponuda ce biti odbijena kao neprihvat1jiva.

2. Cijena ponude se iskazuje bez POV -a, u skladu sa gore datom formom i sadrzi sve naknade koje ugovorni organ treba platiti izvrsiocu usluge. Ugovorni organ ne smije imati nikakve dodatne troskove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu.

3. Za svaku stavku u obrascu za cijenu ponude mora se navesti cijena. 4. U slucaju razlika izmedu jedinicnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka ce se izvrsiti u skladu sa

jedinicnim cijenama. 5. Jedinicna cijena stavke se ne smatra racunskom greskom, odnosno, ne moze se ispravljati. 6. Navedene cijene su nepromjenjive za vrijeme trajanja ugovora.

Potpis ovlastenog lica i pecat ponudaca:

15

....-.,....-<~ RBFBiH

ANEKS III-IZJA V A 0 ISPUNJENOSTI USLOV A U POGLEDU LICNE SPOSOBNOSTI iz clana 45. stay (1) taeka a) Zakona 0 javnim nabavkama BiH

("Sluzbeni glasnik BiH" broj: 39/14)

Ja, nizepotpisani (Ime i prezime), sa licnom kartom broj: _______ izdatom od , u svojstvu predstavnika privrednog drustva iii obrta iii srodne djelatnosti (Navesti polozaj, naziv privrednog drustva iii obrta iii srodne djelatnosti), ID broj: cije sjediste se nalazi u (grad / opcina) na adresi , (ulica i broj) kao ponudac u postupku jayne nabavke advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federacije BiH, kojeg provodi ugovorni organ Razvojna banka Federacije BiH putem Pravilnika 0 postupku dodjele ugovora 0 uslugama iz Aneks II dio B Zakona 0 javnim nabavkama, a u skladu sa clanom 45. stay (1) i (4) Zakona 0 javnim nabavkama, pod punom materijalnom i kaznenom odgovornoscu

IZJA VLJUJEM

Ponudac u navedenom postupku jayne nabavke, kojeg predstavljam, OIJe:

Pravomocnom sudskom presudom u kaznenom postupku osuden za krivicna djela organiziranog kriminaIa, korupcije, prjevare iIi pranja novca u skiadu sa vazecim propisima u Bosni i Hercegovini iii zemlji registracije.

U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom ponudaca da u slucaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz clana 45. stay (2), tacka a), na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ, u skladu sa clanom 72. stay (3) tacka a). Nadalje izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje sluzbene isprave, odnosno upotreba neistinite sluzbene iii poslovne isprave, knjige iii spisa u sluzbi iii poslovanju kao da su istiniti, predstavlja kazneno djelo predvideno kaznenim zakonima u Bosni i Hercegovini, te da davanje netacnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje licna sposobnost iz clana 45. Zakona 0 javnim nabavkama predstavlja prekrsaj, za koji su predvidene novcane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponudaca (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponudaca,

Takoder, izjavljujem da sam svjestan da ugovorni organ koji provodi navedeni postupak jayne nabavke u skladu sa clanom 45. stay (6) Zakona 0 javnim nabavkama u Bosni i Hercegovini, u slucaju sumnje u tacnost podataka datih putem ove izjave, zadrzava pravo provjere tacnosti iznesenih informacija kod nadleznih organa.

Izjavu dao:

Mjesto i datum davanja izjave:

Potpis i pecat nadleznog organa:

16

...-~<~ RB FBiH

ANEKS IV - IZJA V A PO OSNOVU KORUPCIJE (SUKOBA INTERESA)

iz clana 52. Zakona 0 javnim nabavkama BiH ("Sluzbeni glasnik BiH" broj: 39/14)

Ja, nizepotpisani (Ime i prezime), sa licnom kartom broj: _______ izdatom od , u svojstvu predstavnika privrednog drustva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti polozaj, naziv privrednog drustva ili obrta iIi srodne djelatnosti), ID broj: cije sjediste se nalazi u (grad / opcina) na adresi . (uliea i broj) kao ponudac u postupku jayne nabavke advokatskih usluga za potrebe Razvojne banke Federaeije BiH, kojeg provodi ugovomi organ Razvojna banka Federaeije BiH putem Pravilnika 0 postupku dodjele ugovora 0 uslugama iz Aneks II dio B Zakona 0 javnim nabavkama, a u skladu sa clanom 52. stay (2) i (4) Zakona 0 javnim nabavkama, pod punom materijalnom i kaznenom odgovornoseu

IZJA VLJUJEM

1. Nisam ponudio mito niti jednom lieu ukljucenorn u proces jayne nabavke, u bilo kojoj fazi proeesa nabavke,

2. Nisam dao niti obecao dar, iii neku drugu povlasticu sluzbenom iii odgovornom lieu u ugovornom organu, ukljucujuci i strano sluzbeno lice iIi medunarodnog sluzbenika, u eiIju obavljanja u okviru sluzbene ovlasti, radnje koje ne bi trebalo da izvrsi, ili se suzdrzava od vrsenja djela koje treba izvrsiti, on iIi neko ko posreduje pri takvom podmicivanju sluzbenog iii odgovomog lica.

3. Nisam dao iii obecao dar iii neku drugu povlasticu sluzbenom ili odgovornom lieu u ugovomom organu, ukljucujuci i strano sluzbeno lice iii medunarodnog sluzbenika, u ciIju da obavi u okviru svoje sluzbene oviasti radnje koje bi trebalo da obavlja, iIi se suzdrzava od obavIjanja radnji, koje ne treba izvrsiti.

4. Nisam bio ukljucen u bilo kakve aktivnosti koje za cilj imaju korupciju u javnim nabavkama.

5. Nisam sudjelovao u bilo kakvoj radnji koja je za cilj imala korupciju u toku predmeta postupka jayne nabavke.

Davanjem ove izjave, svjestan sam kaznene odgovornosti predvidene za kaznena djela primanja i davanja mita, i kaznena djela protiv sluzbene i druge odgovornosti i duznosti, utvrdene u kaznenim zakonima Bosne i Hercegovine.

Izjavu dao:

Mjesto i datum davanja izjave:

Potpis i pecat nadleznog organa:

17

--~<~ RB FBiH

Razvojna banka Federacije Bosne i Hercegovine Igmanska br. 1 71000 Sarajevo

Broj protokola

Red. I Datum br. prijema

Vrijeme priiema

PO NUDA ZA NABA VKU ADVOKA TSKIH USLUGA ZA POTREBE RAZVOJNE BANKE FEDERACIJE BIH

ROK ZA DOSTAVLJANJE PONUDE JE: PONEDJELJAK, 08 . .lULl 2019. GODINE, DO 12:00 SATI

-NEOTVARAJ

OTV ARA KOMISIJA

Broj nabavke: SI49-U-IXlI9

Documents

za dostavljanje ponuda za nabavku... · ponudaca, pecat i datum ispravke), u suprotnom ponuda ce biti odbijena. Ponuda mora biti potpisana od strane osobe ovlastene za podnosenje