Zalalövő és Környéke 2014. július

k ö z é l e t i h a v i l a p XV. évfolyam 2014. július

(Folytatás a 2. oldalon)

A Balatonon, Vonyarcvashegyenönálló nyaraló kiadó

4-8 személy részére.Érdeklõdni a

30/642-0330-as telefonon.

Kiadó nyaraló Vonyarcvashegyen

(Folytatás a 2. oldalon)

Mennyire lehet beugratóskérdésekkel megtréfálni a há-zastársakat? Ki tudja legügye-sebben megülni a kézzel bar-kácsolt, fából készült lóhá-tat? Miként lehet egyszer

Házaspárbaj a zalaháshágyi falunaponhasználatos kesztyûbõl „tejet”fejni?

Ilyen és ehhez hasonlófeladatokkal és hahotázvaszurkoló közönséggel találta

Az idén is több százan mulattak a zalaháshágyi falunapon.

Július utolsó hetében a

nyolc diákja két tanár kísére-tében találkozón vett részt

testvérte-lepülésén. Az idei az ötödikalkalom, hogy a testvértelepü-lések egyhetes programot szer-

Za-lalövõi Általános Iskola ésAlapfokú Mûvészeti Iskola

Za-lalövõ olaszországi

Zalalövõiek az olaszországi Farra d'Isonzobanveznek, azzal a céllal, hogyápolják, erõsítsék és továbbfej-lesszék az önkormányzatok ésa családok között már meglévõkapcsolatokat. Az elmúlt év-ben városunk adott otthont arendezvénynek, amelyen részt-vevõ olasz gyerekek családjailátták most vendégül a magyardiákokat. A hétvégi programo-kon Zalalövõ Város Önkor-mányzatának képviseletébennégyfõs delegáció is részt vett.

Zalalövõ alpol-gármesterét és a képviselõket

alpolgármestere köszöntötte.fõszervezõ is-

mertette a programokat és egykisebb fogadás keretében be-mutatta a vendéglátó családo-kat. A szombat estét az Alpok-Adria zenei fesztivál záró kon-certje tette hangulatossá, aholfiatal magyar zenészek is fel-léptek.

A találkozón már hagyomány-nyá vált a közös történelmi

Herczeg Imrét,

Renzo Luisa Farra d'Isonzo

Milena Colucci

Családi csomag

1650 Ft-ért!!!

2 felnõtt és 2 gyerekadag

Menü házhoz szállítás Zala megyében!

Nyugdíjas, kismama, egyedülálló,

vagy csak nincs ideje fõzni?A megoldás mi vagyunk! Rendeljen Ön is!

Zala megyei településeken 570 Ft-tól

Hogy lehet ilyen olcsó? Ismerje meg titkunkat!

06/20/2599 457

www.atroplusz.hu

3 fajta menü kínálattal

Triesztben a találkozó résztvevõi.

2 2014. júliusZalalövõ és Környéke

(Folytatás az 1. oldalról)

(Folytatás az 1. oldalról)

szembe magát az a 4 háshágyiházaspár, amely vállalkozott anem mindennapi megmérette-tésre a falunapon. A jó han-gulatot és vicces helyzeteketteremtõ vetélkedõ harmadikhelyezett párja 5.000 Ft-ot, amásodik helyezett 10 ezer fo-rintot, míg a legügyesebb20.000 Ft-ot nyert.

polgármes-ter ünnepi köszöntõjében el-mondta: minden esztendõ-ben megállapítható, hogy azalig 400 fõs település faluna-pi hangulata olyan népsze-rûségnek örvend a környezõfalvakban élõk körében is, mi-szerint ilyenkor több, mint 1 000fõre duzzad a helyben mulatókszáma Zalaháshágyon.

Büki József

A polgármester az idei esz-tendõben is külön köszöntötteazokat az újszülötteket (és szü-leiket), akik a legutóbbi falunapóta látták meg a napvilágot.

A háshágyi falunap egyikspecialitása, hogy a tombolaajándékokat minden esztendõ-ben a helyiek viszik a hely-színre, vagyis kizárólag hely-ben élõk felajánlásait lehetmegnyerni a szelvényekkel.

Az idei falunap jó hangulatá-ról többek között a helyi

, a 7 éve töretlen népsze-rûségnek örvendõ zalaháshá-gyi tánccsoport,valamint gon-doskodott. A jó hangulatú fa-lunapot az idén is hajnalig tar-tó bállal zárták Zalaháshágyon.

asszony-kórus

Dance MixDömötör Balázs

Zsuppán Beáta

Házaspárbaj a zalaháshágyi falunapon

Így kell megülni a rendhagyó lovas nyerget.

Július második hetében 18gyermek vett részt a

,valamint az

által szervezett szeretettá-borban.

A gyermekek aalapította

, illetveotthonából jöttek. A lelkes kiscsapat sok élménnyel gazda-godva térhetett haza, hiszenszámos lehetõségük volt a ki-kapcsolódásra. A hét soránmegtekinthették ne-vezetességeit, köztük a

(képünkön) és a, kézmûves foglalkozá-

son vehettek részt, megismer-kedhettek az íjászat forté-

zalalö-või Kerecsen Hagyományõr-zõ és Kulturális Egyesület

Õrségi NemzetiPark

Böjte CsabaSzent Ferenc Alapít-

vány dévai szászvárosi

Zalalövõtájhá-

zat Borosán-völgyet

Szeretettáborlyaival, de bõven volt alkalmuktúrára és strandolásra is. Nagyélmény volt számukra a Boros-tyán-tó körüli esti bagolytúra,mely szintén az egyesület éssegítõik által valósult meg. Afeladatok között szerepeltekügyességi és gondolkodtató já-tékok egyaránt. Megható voltlátni, ahogy vízre engedik –egyik feladat során hajtogatott– papírhajóikat, kívánva talánegy szebb holnapot…

A gyermekek zalalövõi ésõrségi családoknál voltak el-szállásolva. Az egyesület ezú-ton szeretné megköszönniminden család segítségét, ame-lyek a táboroztatás sikeréhezhozzájárultak.

Csonka Gergõ

Dervalics Imre Zala-lövõn

, akinagyon sokáig kerté-

szeti feladatokat látott el, július3.-án ünnepelte 90. születés-napját, ezzel a város egyiklegidõsebb férfi polgáránakmondhatja magát.

Születésnapi köszöntõ

Ebbõl az alkalomból kö-szöntötte polgár-mester és

jegyzõ, valamint át-nyújtották nekiminiszterelnök írásos köszön-tõjét is.

Pintér AntalGáspárné Tóth Zsu-

zsannaOrbán Viktor

Pintér Antal köszönti az ünnepelteket.

Zalalövõiek Farra d'Isonzobanmúlt megismerését elõsegítõprogram. Ez alkalommal

városának római korimaradványait, mûemlékeit éstörténetét ismerhettük meg.

A vasárnap estét egy go-riziai fiatalokból álló amatõrrockegyüttes zárta. Az amúgyrendkívül változékony idõjáráshétfõn megkegyelmezett a kiscsapatnak, így a napotvárosában és tengerpartján töl-töttük. A délelõtti rövid város-nézést követõen a délutánstrandolással telt. Még aznapeste ellátogattunk a csil-lagvizsgálóba és planetárium-ba, ahol számos csillagászatiérdekesség mellett a techni-kának köszönhetõen a felhõsidõ ellenére megtekinthettüka csillagos eget Farra és Za-lalövõ felett. Az elkövetkezen-dõ két napban kézmûves fog-lalkozásokra és számos csa-

Aqui-leia

Grado

farrai

patjátékra került sor. A gye-rekek mozaikokat készítettek,kaspókat festettek. Különbözõsportfoglalkozáson, zumba ed-zésen vettek részt és közle-kedési ismereti vetélkedõnmérték össze tudásuk. Az utol-só napon városábautaztunk és egy kiránduláskeretében megtekintettük aváros nevezetességeit, vala-mint ellátogattunk a csodá-latos fekvésû kas-télyba és parkjába.

Kis csapatunk egy élmény-dús hetet töltött Farraban, amielsõsorban a fogadó csalá-doknak volt köszönhetõ, akik aszervezés és vendéglátás ter-heit magukra vállalták és csa-ládtagként fogadták a zalalövõigyerekeket. Bízunk benne, hogyez a szép hagyomány nemszakad meg és a rendezvény-sorozat az elkövetkezendõévekben tovább folytatódik.

Trieszt

Miramare

Zalaegerszeg

Nagykanizsa

Keszthely

Hévíz

Lenti

Autóbuszállomás

Tel.: 92/511-045

Autóbuszállomás

Tel.: 93/536-716

Kossuth L. u. 43.

Tel.: 83/511-231

Autóbuszállomás

Tel.: 83/540-399

Ifjúság út 1.

Tel.: 92/551-061

A ZALA VOLÁN UTAZÁSI IRODAAJÁNLATAI:

5 % kedvezmény a hirdetés felmutatójának!

ISZTRIA-KVARNER ÖBÖL szépségei(Új + Félpanzió)

VELENCE és szigetei

GÖRÖG KÖRÚT: üdülés a festõi TOLOI-öbölben

ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK és mûemlékvárosok

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG másképp

PRÁGA-KARLOVYVARY

BAJOR KASTÉLYOK és a tiroli hegyek varázsa

Kulturális körutazás Nyugat-MACEDÓNIÁBAN

TÖRÖK körút, a kultúra és a természet csodája

RÓMA, az örök város: Orvieto-Tivoli-Assisi

(más kedvezménnyel nem vonható össze)

Szept.10-14. 71.900 Ft/fõ

Szept. 12-14. 44.500 Ft/fõ

Szept. 14-22. 111.900 Ft/fõ

Szept. 17-21. 74.500 Ft/fõ

Szept. 26-28. 34.900 Ft/fõ

Okt. 2-5. 52.900 Ft/fõ

Okt. 3-5. 45.900 Ft/fõ

Okt. 15-19. 79.900 Ft/fõ

Okt. 16-25. 187.900 Ft/fõ

Okt. 22-26. 79.900 Ft/fõ

Részletes információért keresse a Zala Volán UtazásiIrodákat:Zalaegerszeg: 92-511-045 Nagykanizsa: 93-536-716

Keszthely: 83-511-231 Hévíz: 83-540-399Szombathely: 94-311-134 Lenti: 92-551-061

www.zalavolan.hu/utazási_irodaEng.szám: R/0022/1992/2000

Hazánkban évente 25 ezerember hal meg, azaz minden30. percben hirtelen szívmeg-állásban kórházon kívül. A be-tegek 30 %-a nyilvános helyenlesz rosszul, túlélési esélyeikez esetben nem túl kecseg-tetõek, hiszen újraélesztésükreaz elsõ pár percben van a leg-nagyobb esély. A beavatkozássikerét a gyors felismerés, ahamar megkezdett újraélesz-tés, illetve a minél gyorsabbanrendelkezésre álló defibrillá-tor készülék jelenti. A nyárihõség pedig csak növeli arosszullétek számát és nagyonigénybe veszi az emberi szer-vezetet.

Errõl beszélgettünk, a

Zala Megyei KormányhivatalNépegészségügyi Szakigazga-tási Szervének szakigazgatásiszerv vezetõjével, és

, a Zala Megyei Kor-mányhivatal Hatósági Fõosz-tály osztályvezetõjével.

Hor-váthné dr. Paizs Terézzel

Ritecz Ba-lázzsal

– 2013 decemberében de-fibrillátorokat helyeztek el aZala megyei kormányabla-kokban. Mindez komoly elõre-lépésnek számít a kormány-ablakokba betérõ ügyfelek

Defibrillátor a Zala megyei kormányablakokban – minden esetreegészségügyi biztonságánakfenntartása érdekében, hiszena nyári hónapok hosszan-tartó hõsége során gyakorib-bak a rosszullétek is…

– Pontosan milyen hatás-sal van a tartósan magas nyá-ri hõmérséklet az emberi szer-vezetre?

Horváthné dr. Paizs Teréz:– Sajnos, ez valóban így alakul,hazánkban is egyre gyakoribbávált az átlaghõmérsékleti érté-kek emelkedése, a kimagaslóhõmérsékleti értékek tartó-sabb fennállása, amit még sú-lyosbít a magasabb páratarta-lom, a magas éjszakai hõmér-séklet.

Horváthné dr. Paizs Teréz:– A magas nyári hõmérséklet,a tartós hõség kedvezõtlen ha-tással van mindenkire. A me-leghez való alkalmazkodás min-denkit megterhel. A napszú-rástól kezdve a hõgutáig kü-lönbözõ súlyosságú tünetekjelentkezhetnek. A hõhullá-mok a legnagyobb veszélyt azidõsekre, a kisgyermekekre, akrónikus betegségben szenve-dõkre és a fizikai munkát vég-zõkre jelentik. A hõséggel, akánikulával kapcsolatos meg-

betegedés és halálozás kocká-zata a 60 éven felüliek között alegmagasabb, közülük is a kró-nikus szív-érrendszeri beteg-ségekben, a cukorbetegségbenszenvedõket sújtja a leginkább.

Ritecz Balázs: – Az automa-ta külsõ defibrillátorok mo-dern, megbízható, számítógép-vezérelt eszközök, melyek se-gítségével a segélynyújtó ké-pes lesz a bajba jutott betegetbiztonságosan újraéleszteni.Természetesen a defibrillátorhasználatához nélkülözhetet-len bizonyos szintû elsõsegély-nyújtói és újraélesztési ismeret.

Ritecz Balázs: – Ez így igaz.Jelenleg Magyarországon amentõautók zömében ez atípus található, így a mentõszemélyzete az elektródokat abetegrõl való levétele nélkültudja csatlakoztatni egy másikkészülékhez, és azonnal foly-tatni a már megkezdett újra-élesztést. Ezzel idõt, „életet”nyerve. És ez által a mi képzettkormánytisztviselõink is ígytudják alkalmazni, ha szükséglenne rá.

Ritecz Balázs: – A defib-rillátor használatával kapcsola-tos elsõsegélynyújtói és újra-élesztési képzést a Zala MegyeiKormányhivatal felkérésére aPécsi Tudományegyetem Egész-ségtudományi Kar Zalaeger-szegi Képzési Központja biz-tosította. A képzésekben össze-sen 40 zalaegerszegi és nagy-kanizsai kormánytisztviselõtoktattak a megfelelõ defibril-

– Mennyire megbízhatóaka kormányablakokban meg-található defibrillátorok?

– A félautomata defibril-látor beszerzésével a kor-mányhivatal, a mentõegy-ségek azon többségéhez csat-lakozott, amelyek az életekmegmentéséhez ezt a termék-családot választották.

Milyen képzésben vettekrészt a kormánytisztviselõk?

látor használatra és újraélesz-tési módszerekre az elmúlt évnovemberében és decemberé-ben. Az oktatást Ladányi Ibo-lya Otília, a zalaegerszegi men-tõállomás mentõtisztje tartotta.

Ritecz Balázs: – Szerencsé-re még nem volt rá példa,eddig nem kellett alkalmazniõket.

Horváthné dr. Paizs Teréz:– Fel kell készíteni az elsõse-gélynyújtásra kijelölt dolgozó-kat arra is, hogy felismerjék éskezelni tudják a hõség okoztatúlzott igénybevétel, a hõgutatüneteit (kifejezetten kipiroso-dott és forró arc, szapora szív-verés, fejfájás, hányinger, rosz-szullét, súlyosabb esetben áju-lás, eszméletvesztés stb.). Szük-ség esetén a munkát azonnalhagyják abba, keressék fel apihenõhelyet, igényeljék azelsõsegélynyújtást vagy orvosiellátást. Kánikula idején a leg-fontosabb, hogy mindenkinekügyelnie kell a rendszeresés fokozott folyadékbevitel-re, mely szükség szerint a szo-kásos mennyiség többszöröseis lehet.

– Szükség volt-e már adefibrillátorok használatáraaz elmúlt fél évben?

– A defibrillátor segítségé-vel tökéletesen fel lehet ké-szülni a vészhelyzetekre az évminden szakában, de mi az,amire feltétlenül oda kell fi-gyelni a nagy melegben amunkahelyeken is?

Ritecz Balázs

Elérhetõségeink:Telefon:

92/596-936,fax:

92/596-937,e-mail cím:

[email protected]

Horváthné dr. Paizs Teréz

2014. július 3Zalalövõ és Környéke


Zalaszentgyörgy

Ma-rosszentgyörggyel

Albert Ka-talin

Marosszentgyör-gyi Plébánia Ifjúsági Katoli-kus Közösségének,

Örömzene Kórus

Baricz Lajos

15 évvelezelõtt kötött testvértelepülésimegállapodást az erdélyi

. Ennek mél-tó ünnepe is volt egyben aszentgyörgyi falunapi vigas-ság, ami ezúttal 3 napon át vár-ta különféle tartalmas prog-ramokkal a helybélieket és avendégségbe érkezõket.

2014. július 15-énmarosszentgyörgyi kép-

zõmûvész kiállításának tárlat-megnyitójával vette kezdetét akettõs programsorozat a helyikultúrházban. A rendezvényhangulatát a

valamint aszentgyörgyimûsora tette még ünnepibbé.

marosszent-györgyi plébános köteténekzenés bemutatójával folytatód-tak a programok július 18-áneste, ugyancsak a kultúrház fa-lai között. A pénteki prog-ramok zárásaként Fáraó bálonmulattak a zalaszentgyörgyiekés a testvértelepülésrõl érkezõk.

A rendezvény harmadiknapjának elsõ felében a futballszerelmesei szurkolhattak ked-venceiknek a Sárkány Kupa ke-retében pályára lépõ csapatok

Zalaszentgyörgy és Marosszentgyörgy közös ünnepe

HarmonikÁcs Együttes

Érdeklõdni: 06 - 20 - 336 5202Hagyárosbörönd, Fõ út 37.

[email protected]

magyarnóta mûsora

közül. Ezzel párhuzamosanegyebek mellett fõzõverseny,gyermekeknek lovaglási lehe-tõség, babajátszóház várta acsaládokat a zalaszentgyörgyifalunap keretében.

A délutáni óráktól egészenestig tartalmas szórakozási le-hetõséget kínált a helyi kul-turális csoportok fellépéséveltarkított mûsorfolyam, melyenfelléptek a

, a , azÖrömzene Kórus, valamint atestvértelepülésrõl érkezõ cso-portok is.

A hagyományoknak megfe-lelõen ez alkalommal adták áta kitüntetéseket az arra ér-demeseknek.

A „Zalaszentgyörgyért” dí-jat a

kapta.Ifjúsági díjasok lettek:sport kategóriában:

tanulmányi kate-góriában:

A 3 napos zalaszentgyörgyifalunapot és testvértelepülésiünnepet szombaton is – sokszáz ember felhõtlen szórako-zásával – jó hangulatú, hajnaligtartó bál zárta Éder Gabeefellépésével.

szentgyörgyi nép-táncosok helyi óvodások

Zalaszentgyörgyért Pol-gárõr Egyesület

GyöreAlexandra,

Szita Dorina.

Zsuppán Beáta


Aés az szervezésé-ben került sor július 5-én, szom-baton délután a

falunapra, melynek a ta-valyihoz hasonlóan idén is akultúrház udvara adott otthont.

A délelõtti hûvös idõ el-múltával az idõjárás kegyeibefogadott bennünket. Már 14órától szórakozhattak a gyer-mekek: és

jóvoltából kipróbálhat-ták a trambulint, a körhintát ésmás szabadtéren felállított fajátékszereket. A gyerekek meg-unhatatlan kedvence, a légvársem hiányzott a programból.

Palacsintát, prószát, patto-gatott kukoricát lehetett kap-ni, büféjébenpedig ital is bõven rendelke-zésére állt a szomjazó közön-ségnek. Kora délután fõzõver-senyt rendeztek a vállalkozószellemû csapatoknak.

községi önkormányzatifjúsági klub

hagyárosbö-röndi

Török Zoltán SimonIstván

Molnár Imréné

Molnár

Falunap HagyárosböröndönZsófia

óvodások kisiskolásokPaksáné Szabó Erzsébet

Fekete István ÁltalánosIskola

Zala Megyei Integ-rált Szociális Intézmény

Vöröskereszt

Pitypang AmatõrMûvészeti Társulat

Tom-pa Ágnes Lõrincz Kálmán

Brunflicker Lász-

konferálása mellett 17órakor léptek színpadra a helyi

és , akikveze-

tésével a „részeg tengerészek”táncát adták elõ. Utána a ba-godi

néptáncosai, társastán-cosai és aerobikosai következ-tek, majd a

cso-portjának mûsorát nézhettemeg az ekkora már nagy lét-számú közönség.

Közben a ál-tal szervezett véradásra is vár-ták a jelentkezõket. 18 óra kö-rül a helyi

mutatta beCsukás István: Csizmás kandúrcímû vásári mesejátékát

ésrendezésében, ezt követte a fõ-zõverseny eredményhirdetése:az elsõ helyen Simon Istvánék,a másodikon

lóékHorváth Pici Sándorék

Rózsás Tiborékpolgárõr szer-

vezettel

Ács László

, a harmadikon pedig meg-osztva ,valamint vé-geztek, a helyi

karöltve. Közben a fa-lu bográcsából is fogyott a fi-nom vadpörkölt.

Ezután rövidmagyar nóta mûsora, majd a Lo-renzo együttes nagy koncertje

következett, melynek keretébena Pitypang Társulat énekesei iselõadták a Boldogság dalát.

A napot szokás szerint tom-bolasorsolás és bál zárta, a he-lyi együttes közremûkö-désével. Aki ott volt, jól éreztemagát, aki lemaradt, jövõrebepótolhatja a mulatozást!

Gold

Ács László

A „részeg” és álmos tengerészek.

Mintegy 7 éves vágya volt, hogy

együttmûködve kerékpárút kös-se össze a két falut, így a spor-tos, egészséges életre vágyókés a tartalmas családi kikap-csolódást elõnyben részesítõkkedvében járjanak – mondta

polgármester aBagod és Teskánd között meg-valósuló bringaút munkaterü-letének hivatalos átadásán abagodi helyszínen.

Az összesen 4,1 km-es sza-kasz 106 millió forintnyi ál-lami támogatásból valósul meg

Teskándnak Bagoddal

Tóth Istvánné

Egy év múlva már két keréken Bagod és Teskánd között

a két település között – tájé-koztatta a sajtó képviselõit

, Bagod polgár-mestere. Külön öröm, hogy apályázat keretében lehetõsé-gük volt eszközbeszerzésre,így többek között professzio-nális fûnyírót és hótolót is tud-nak vásárolni a bringaút ké-sõbbi karbantartásához – tettehozzá Mogyorósi József.

A két falut összekötõ kerék-párút bagodi szakasza szep-tember közepén készül el, míga teskándi szakasz legkésõbb ajövõ év júniusának végére. Az

Mo-gyorósi József

utóbbi esetében több olyan ki-egészítõ munkálat is szüksé-ges, amelyek jelentõsen lassít-ják a kivitelezést

A munkaterület ünnepé-lyes átadásán részt vett

a térség országgyûlésiképviselõje, aki szerint rendkí-vüli fontosságú a hasonló be-ruházások támogatása, hiszena biztonságos közlekedés mel-lett a testmozgás egyre na-gyobb népszerûségét is hiva-tott szolgálni. Vigh László hoz-zátette: a korábbi hasonló ke-rékpárutak megépítése utánnagyon sok önkormányzat

VighLászló,

szembesült azzal, hogy a léte-sítmény gondozásához semeszközük, sem emberi erõfor-rásuk nincsen. Ez már a Bagodés Teskánd közötti szakasz ese-tében nem okoz majd problé-mát a két önkormányzat szá-mára.

Vigh László országgyûlésiképviselõ javaslatára Tóth Ist-vánné, Teskánd valamint Mo-gyorósi József, Bagod polgár-mestere a helyszínen kölcsön-kért biciklivel a gyakorlatbanis kipróbálták a bringaút egyszakaszát Bagodban.

Zsuppán Beáta

Kerékpárra ült a képviselõ és a két polgármester.

keresünk a megye minden részébõl!Érdeklõdni lehet: 92/596-936,

8-12 óráig, illetve 30/378-4465.

Hirdetésszervezõket

www.zalatajkiado.huwww.zalatajkiado.hu


A közös alkotás, a közösmunkálkodás mindent embertkicsit többé és különlegessétesz. Lehet szó akár a mûvé-szetrõl, akár például ennek akultúrháznak a kifestésérõl. Ahangsúly a közös munkán és atenni akaráson van minden te-kintetben – mondta a mûvész-telepet lezáró beszédében

polgármestere.A IX. mûvésztelep június

26-án nyitotta meg kapuit azalkotók elõtt és egy héten át,egészen július 4-ig munkálkod-hattak a résztvevõk. Összesen

Ko-vács Dezsõ, Zalaszentgyörgy

15 alkotó, 30 remekmû a szentgyörgyi mûvésztelep mérlege

15-en ragadtak festõecsetet ésegyéb eszközöket. Kezük nyo-mán mintegy 30 alkotás ké-szült, amit a mûvésztelep zá-rását követõen a szentgyör-gyi kultúrházban tekinthettekmeg az érdeklõdõk.

Az egyhetes kulturális prog-ramsorozat része volt mégtöbbek között egy rockkon-cert, irodalmi est, beszélgetõsest és zenés elõadás is.

A július 4.-én tartott záró-rendezvényen a 15 alkotóegyenként oklevelet vehetettát Kovács Dezsõ polgármes-tertõl. A programsorozat kere-

tében ifjúsági rajzpályázatot ismeghirdettek a szervezõk,melyre elsõsorban helyi lur-kók alkotásai érkeztek. Õkszintén oklevelet és ajándé-kokat vehettek át.

festõmûvészés egy saját festménytajánlott fel a tombola fõnye-reményeként. A tombolák vá-sárlásából befolyt összegbõla zalaszentgyörgyi néptánc-együttesnek szeretnének újfellépõruhákat vásárolni.

A július 4.-én a zalaszent-györgyi kultúrházban megtar-

Buday Mihályfelesége

tott mûvésztelep záráson résztvettek a zalai falu testvérte-lepülésérõl, a vajdasági

érkezett delegációtagjai is.

Kovács Dezsõ polgármes-ter kihangsúlyozta: a IX. mû-vésztelep lelkes résztvevõi és amunkálkodásuk iránt érdeklõ-dõ szép számú közönség isarra sarkallja a szervezõket,hogy máris készülhetnek a jö-võ évben esedékes, X. és egy-ben jubileumi mûvésztelep lét-rehozására.

Orom-hegyesrõl

Zsuppán Beáta

A 15 mûvésztelepi alkotó összesen 30 festményt, képet állítottki Zalaszentgyörgyön.

Kovács Dezsõ polgármester szerint az alkotás öröme jellemez-te a tábor egészét.

BEFEKTETÉS A JÖVÕBE !SZEREZZEN KÉPESÍTÉSTTANFOLYAMAINKON !

A TIT Öveges József Ismeretterjesztõ és Szakképzõ Egyesület azalábbi OKJ-s képzéseket indítja 2013-as árakon

Targoncavezetõ, Emelõgép kezelõ,

Földmunkagép kezelõ, Motorfûrész-kezelõ,

Fakitermelõ, Kisteljesítményû kazán fûtõ.

Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg Dísz tér 7.Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477 6070,

E-mail: [email protected] , Honlap: www.titzala.huNyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047,

MSZ EN ISO 9001:2001

Érdeklõdni:92/596-936; 30/378-4465 e-mail: [email protected]•

Pályázatokhoz kapcsolódó kiadványok, újságokkészítése, szerkesztése megbízhatóan, gyorsan!

Nyertes pályázatok megvalósulásánakkötelezõ közzététele kedvezményesen!

Hungariku

m

Hungariku

m

Telefon: 92/380-037

Nagylengyel

Várom régi és leendõ ügyfeleimet!

– Bérfõzés

– Palackozás

– Igény szerint cefrebeszállítás



Fõzni jó!

mxm lakberendezés rovata

Társaságban, amikor ki-derül, hogy konyhatervezés-sel és gyártással foglalko-zom, gyakran felteszik akérdést: – És fõzöl is?

Legtöbben ilyenkor azt aválaszt várják, hogy nem.Ezért ilyenkor mindig acsaládtagjaimra nézek, hogyõk válaszoljanak. Érzem, tõ-lem nem lenne hihetõ a vá-lasz. Rendre válaszolnak is:– Nem csak fõzni, de sütniis szokott.

Erre a válaszra senki semszámít. Megdöbbennek. Atársaság nõtagjai elkezde-nek furcsán méregetni, aférfiak tekintetébõl kiér-zem: na, ez sem normális.Azért, hogy oldjam a hely-zetet, elmagyarázom: – nemolyan nagy dolog, ki kellmérni az anyagokat, a keve-rõgép összekeveri, berakoma sütõbe és kész. Nekem ezpihenés, mert egészen mástcsinálok.

A férfiak ilyenkor meg-nyugszanak: na, jó, ha pi-henés, akkor még belefér,ezzel még nem ástam alá aférfitársadalom tekintélyét.

És mit szokott sütni? –kérdezik a társaság nõtagjaitovábbra is hitetlenkedve –,mert a sütés azért nemolyan egyszerû, mint ahogyelõadtam.

A lányom ilyenkor egy-bõl közbeszól: Apa sütöttmár 1 cm-es tortát! Újabbdöbbenet. A társaság nõtag-jai gondolkozni kezdenek,vajon milyen süti lehet ez,mert ilyenrõl még nem ishallottak.

A férfiak itt már elve-szítik a fonalat. Ez már cuk-rászat – gondolják. Mielõtt,mint cukrász, a mennybemennék, mosolyogva hozzá-teszem: – Egyszer elfelejtet-tem a sütõport hozzátenni…

mxm lakberendezés:

Miszori Imre

Az 1 cm-es torta

Értesüljön híreinkrõl,írásainkról, képgalériákról

a Facebookon is!Keresse ott a

adatlapját,és a Tetszik gombra

kattintás utánértesülhet

internetes tartalmainkról is.

Zalatáj Kiadó

A 100 éves épületet utol-jára az 50-es években újítottákmeg teljes egészében. Koráb-ban gazdasági komplexum-ként funkcionált a több he-lyiségbõl álló létesítmény –mondta el az elõzményeketlapunknak pol-gármester.

Az akkori épület szigetelésnélküli volt. Jelenlegi formá-jában a falai között mûködik akönyvtár, közösségi tér, orvosirendelõ, valamint az önkor-mányzati hivatal. Az épület ál-laga az idõk folyamán egyreromlott, annak ellenére, hogya lehetõségekhez mérten ap-róbb újításokat végeztek elrajta.

2007-ben egy pályázati for-rásnak köszönhetõen 900 ezerforintot nyertek és saját erõt istettek hozzá – tájékoztatott Lu-ter Péter. Ez az összeg arra voltelegendõ, hogy a további ál-

Luter Péter

Folytatódik a zalaboldogfai önkormányzati épület felújítása

lagromlást megállítsák, tetõtszigeteljenek, valamint az épü-let belsõ helyiségeit – fõként avizesedés miatt – rendbehozzák.

Mivel az adós-ságkonszolidációban nem vettrészt, és jól gazdálkodtak,ezért kaptak az államtól 6,5millió forintot, amit utak, jár-dák és helyi intézmények meg-újítására fordíthatnak. Utakraés járdákra ebbõl összesen 5,3millió, míg épületekre 1,2 mil-lió forint jut.

Luter Péter ezzel kapcso-latban elmondta: a járdákra és

Zalaboldogfa

az utakra is kívánják költeni azállamtól kapott összeget, dearra feltehetõen a jövõ évigvárnak. Ennek oka, hogy Zala-boldogfán jelenleg is zajlik azivóvízvezeték rekonstrukciója,ezért a munkálatok során ajárdákat sok helyen fel kellettbontani ezért a munkálatokteljes befejezéséig nincs értel-me a gyalogos közlekedésreszolgáló szakaszok rendbeté-telére. A polgármester azt sze-retné, ha a vízvezetékek cse-réjét követõen a járdák és utakfelújítása a jövõ év elsõ felébenvalósulna meg.

Az önkormányzati épületkülsõ vakolatának egy részétmár leverték, lecserélik a víz-elvezetõ ereszeket és mintegy100 négyzetméternyi speciálisvakolattal megakadályozzák alétesítmény további vizesedé-sét. Ugyancsak ebbõl az ösz-szegbõl szeretnék akadály-mentesíteni a létesítményt,melyhez egy új elõtetõt isépítenek majd a komplexumbejáratához – tette hozzá LuterPéter.

Amennyiben minden a ter-veknek megfelelõen alakul,úgy Zalaboldogfán a többfunkciót is betöltõ önkor-mányzati épület várhatóan anyár végére új külsõt kap.

Zsuppán Beáta

Az épület bejáratát akadálymentesíteni szeretnék.


Zalalövõ Város Önkor-mányzatának

Kerecsen Hagyo-mányõrzõ és Kulturális Egye-sület

Isonzó San Martino delCarso

küldöttsége,valamint a

az elsõ világháború ki-törésének századik évfordulójaalkalmából koszorúzta meg az

menti-i negyedik gyalogezred

Az elsõ világháború áldozataira emlékeztekemlékmûvét, valamint a

községhez kö-zeli magyar kápolnát,melyet magyar katonák kezd-tek építeni 1918-ban, hogyméltó emléket állítsanak azelesett bajtársaknak, ott, ahol alegkegyetlenebb küzdelmetfolytatták.

Do-berdo del Lago

visintini

Értesítem a Tisztelt Szülõket és Tanulóinkat, hogy a2014/15-ös tanévnyitó idõpontja: 2014. szeptember 1. 8óra.

A tankönyveket a szülõk 2014. augusztus 26.-án és 27.-én 8-11 és 14-18 óráig vásárolhatják meg az intézményben.

Kérem a szülõket, hogy az ingyenes tankönyvellátásrajogosító igazolásaikat hozzák magukkal.

Három, illetve többgyermekes családok: MÁK vagy családipótlék kifizetõ hely hatósági igazolás másolata.

Tartósan beteg gyermek: szakorvosi igazolás másolata.Gyermekvédelmi támogatásban részesülõ gyermek:

jegyzõi határozat másolata.

igazgatóGyarmati Antal

A a

” elnevezésû pályázatkeretében napközis tábort szervez

között. A programok min-den nap reggel 8:30-tól délután 16:00-ig tartanak!

A napközis tábor ingyenes, amely tartalmazza az ebédet is.vetélkedõ, kürtõskalács sütés, zalaegersze-

gi kirándulás mozizással, csillagászati és természetvédelmielõadás, kézmûves foglalkozások

2014. augusztus 7.

A férõhelyek száma korlátozott, melyek a jelentkezéssorrendjében kerülnek feltöltésre.

Gondoskodás Alapítvány

2014. augusztus 11-15.

Tóth Adél30/537-0373 [email protected]

TÁMOP-5.5.2-11/2-2012-0066 azonosító számú, „SEGIT-TE(A)M - Az önkéntességelterjesztése Zalalövõn és környékén

felsõ tagozatos diá-koknak

Fõ programok:

Jelentkezési határidõ:Jelentkezni az alábbi elérhetõségen lehet:

NAPKÖZIS TÁBOR GYEREKEKNEK

Hirdetmény!

Tóth Ernõné köszöntése

Tájékoztatom Zalalövõ és környéke lakosságát, hogy Zala-lövõ Város Önkormányzata a Nemzeti Közszolgálati Egye-temmel együttmûködve az ÁROP-2.2.22-2013-2013-0001 azo-nosító számú ”Képzés a konvergencia régiókban lévõ önkor-mányzatoknak” címû kiemelt projekt keretében „Közösségibázisú helyi stratégiaalkotás” címmel 3 napos rendezvény-sorozatot szervez.

A projekt célja, hogy a település életében meghatározószerepet betöltõ gazdasági, civil és közszféra szereplõivelszorosan együttmûködve megalkossuk Zalalövõ és a környezõtelepülések életét befolyásoló integrált gazdaságfejlesztésiprogramját. A kialakítandó stratégia meghatározza a tele-pülés, valamint mikro- és makro-környezetének fejlõdési irá-nyát az elkövetkezõ idõszakban, mely iránymutatásul szol-gálhat az elkövetkezõ EU támogatási ciklus forrásainak kihasz-nálásához is.

A rendezvénysorozat elsõ programjára 2014. július 30-ánkerült sor, melynek eredményeként helyi szereplõk részvé-telével rendszerbe foglalásra kerültek településünk erõsségei,gyengeségei, lehetõségei, az erõsségek és lehetõségek kihasz-nálásának akadályai, veszélyei. Ezen eredmények összefogla-lása felkerült ,továbbá a

.A rendezvénysorozat következõ két programja

, továbbá kerül megren-dezésre, melyre tisztelettel meghívom Zalalövõ Város lakos-ságát. Kérem, hogy járuljanak hozzá ahhoz, hogy a lakosságminél szélesebb köre által támogatott és elfogadott, a helyiekigényeit, érdekeit szem elõtt tartó helyi stratégia készüljön,melyet megvalósítva településünk történelmi múltjához ésvárosi rangjához méltó fejlettségi szintre kerüljön.

Zalalövõ Város Polgármestere

Zalalövõ Város Honlapjára (www.zalalovo.hu)Zalalövõi Közös Önkormányzati Hivatal facebook

oldalára.

A rendezvényekkel kapcsolatos további információkértkérem figyeljék Zalalövõ Város Honlapját és a ZalalövõiKözös Önkormányzati Hivatal facebook oldalát.

Kérem a Tisztelt Lakosságot, hogy véleményezze,egészítse ki terveivel, ötleteivel ezt a kezdeményezést

2014.augusztus 27-én szeptemberében

Pintér Antal

Közösségi bázisú helyi stratégiaalkotásZalalövõn és környékén

90. születésnapja alkalmából polgármester ésköszöntötte

2014. július 28-án.Nusi néni július 26-án ünnepelte születésnapját és egybennévnapját is családja körében.

Pintér AntalGáspárné Tóth Zsuzsanna Tóth Ernõné, Nusinénit Zalalövõn


Az idei évben azáltal szervezett egy-

házzenei táborra két idõpont-ban, két turnusban is sor került.Az elsõ 2014. június 23.- június28-ig tartott, rögtön az iskola be-fejezése után, 45, fõként andrás-hidai és környékbeli iskolásgyermek részvételével. Helyszí-nül újfent aépületét, gondozott, biztonságoskörnyezetét választottuk. A tábortémáját minden évben az egy-házi liturgiából merítjük, idén azeucharisztia és az úrnapi kör-menet állt a középpontban. Dél-elõtt „lejártunk” egy-egy állo-mást a körmenetbõl, énekeltünka dalosfüzetbõl. A vetélkedõ, abátorságtúra, a kézmûveskedésmegoldandó feladatai is a Jézusáltal alapított szentségrõl szól-tak. A gyermekek 4 csapatbanvetélkedtek ifjúsági vezetõik,

ésirányításával. A táborve-

zetõi társteendõket, az Öveges

Iskola drámapedagógusa látta eláldozatos türelemmel. Az éjsza-kai túra állomásain az alapítványkurátorai,

és azfiataljai várták a csapa-

tokat. Önkéntes konyhai szolgá-latot teljesített amindenkori naposok segítsé-gével.

Az együtt töltött tartalmashétért, a sok szép programért,testi-lelki épségünkért a

kerületi esperes általcelebrált záró misén adtunk há-lát a salomvári templomban.

A második tábor 2014. július14. és július 19. között kerültmegrendezésre, szintén Salom-váron. A zalaszentgyörgyi Öröm-zene Kórus tagjai ebbe a tá-borba várták a

római katolikus közösség 25fõs, ifjúsági testvércsoportját.Néptáncosokat, énekeseket, ze-nészeket. 15 éve ápolunk barát-ságot kántornõvel,s épült ki kapcsolat az általavezetett énekegyüttes-sel. Felnõtt azonban egy ifjúnemzedék, akikkel szent köte-lességünk kölcsönösen megis-mertetni magyarságunk értékeit.

ÖrömzeneAlapítvány

salomvári iskola

Farkas Vivien, Standi Szilvia,Vizdák Dorka Standi Bar-nabás

MolnárAndrásné, Szilvi néni

Horváth Mária, Hu-szár József ÖrömzeneKórus

Standi Gyula

StróbelLászló

marosszentgyör-gyi

Simon Kinga

Jubilate

VI. Egyházzenei tábor – „kétszer”Ez a gondolat fogalmazódotttetté, mikor rájöttünk, mindket-ten hasonló mûvészeti tábortszervezünk szülõföldünkön.

Idén elsõként mi láttuk ven-dégül a maroszentgyörgyi gyer-mekeket, s reményeink szerint2015-ben a kórusos fiatalok utaz-hatnak Erdély csodálatos „tün-dérországába”.

A tábori tematikán túl kórus-darabokat, zenei kíséretes ifjú-sági énekeket, hangszeres mû-veket is tanultak a táborlakók. Amesszirõl jött vendégeknek igye-keztünk megmutatni megyénkértékeit. városné-zés keretében a Városházán

humánigazgatásiosztályvezetõ, a Mária Magdolnatemplomban Stróbel László ke-rületi esperes fogadta a csapatot.Megtekintettük a Göcsej Mú-zeum „Központok a Zala men-tén” címû kiállítását, s egy vidámnapot töltöttünk az AquaCity-ben. A tanultakról közös fellé-péseken adtunk számot. Az egye-sített kórus éneke nyitotta meg

marosszentgyörgyigrafikus kiállítását, s a falu-napokat is a zalaszentgyörgyikultúrházban.

Vendégeink méltó ellátásaigencsak nagy terheket rótt azÖrömzene Alapítvány költségve-tésére, ezért minden segítség-nek nagyon örültünk. Köszön-jük polgármester,

vállalkozó, aés

aztámogatását. Tervezett

utunkhoz hálásan elfogadnánktovábbi jótékony adományokat!

Szombat reggel fájó szívvel,de a viszontlátás reményébenbúcsúzkodtunk erdélyi bará-tainktól. Nem sok idõ maradtpihenésre, hiszen este már afalunapi mûsorban léptek felnagy sikerrel fiataljaink!

A következõ elõttünk állószép program a XIII. Szent Ist-ván Emléktúra. Szerettel várjuka zarándokokat augusztus 16-án18 órára a

, aút-

vonal szakrális bejárására!

táborvezetõ

Zalaegerszegi

Velkey Péter

Albert Kata

Kovács DezsõCsáki István KDNPzalaszentgyörgyi szervezete

Örömzene Kórus szülõi kö-zössége

hagyásbörönditemplomhoz Hagyárosbörönd-Pusztacsatár-Hagyárosbörönd

Standi Gyuláné

00

Természetjárás határok nélkül

Az országaitelválasztó határok átjárhatóbbáváltak. Ez teszi lehetõvé, hogyegyre több olyan program való-sulhasson meg, amely a törté-nelmi határok átlépésével jár.Ezek közé tartozik az

, a és aztermészetvédelmi szer-

vezetek közös programja, amelyegy a közelmúltban megvalósultnemzetközi természetismeretijutalomtábor volt.

A három határmenti országtanulói a tanév során a Táj ésember vetélkedõn vettek részt,amely három levelezõs fordulóután a döntõvel zárult

. Ennek második helye-zettjei lettek a

6.b osztályos tanulói:

és Jutalmulrészt vehettek a változatos, ala-pos elõkészítést igénylõ vándor-táborban. A indulószekerezés, a környezõ várak,természetvédelmi értékek, a

Európai Unió

ÕrségiNemzeti Park szlovénosztrák

Õriszent-péteren

Zalalövõi Általá-nos Iskola és Alapfokú Mûvésze-ti Iskola ÕrCintia, Horváth Zsombor, SütheõIstván Srágli Dávid.

Pityerszerrõl

népi ételek készítése, a kenutúraa Rábán – mind-mind tartalmasés érdekes programot kínáltak.

A 10-15 kilométeres gyalog-túrák kihívást jelentettek a gye-reknek és a kísérõknek egyaránt.A jó hangulatban, kiváló szakem-berek vezetésével – akik közülkiemelendõ ,aki a tolmács feladatát is ellátta,illetve fõszervezõ –,akik szakmai és emberi érté-keket képviselve méltán hagytakmaradandó emlékeket a gyere-kekben.

A hagyományteremtõ szán-dékkal megvalósult program jö-võ nyári táborába a Táj és embervetélkedõ következõ tanévi ver-senyén való eredményes szerep-léssel lehet bejutni.

A résztvevõ gyerekek szilárdelhatározása, hogy szeptember-tõl újra „ringbe” szállnak és a„Jövõre veletek ugyanitt!” búcsú-záskor mondott elköszönést va-lóra is váltják.

felkészítõ tanár

Magyari Gabriella

Kevy Albert

Némethné Jakab Ilona

Zárómise a salomvári templomban.

Az Európai Gazdasági Térség államainak területéretörténõ beutazás joga az alábbi okmányokkal gya-korolható:

Személyazonosító igazolvány

Útlevél

Ideiglenes személyazonosító igazolványAzonnal, 30 napos érvényességi idõvel állítják ki

1. érvényes személyazonosító igazolvánnyal, vagy2. érvényes útlevéllel, vagy3. érvényes ideiglenes személyazonosító igazolvánnyal.

• 0-14. életév között illetékmentes a kiállítása, kivéve azelveszett, megsemmisült, megrongálódott okmány pótlása,aminek az illetéke 1 500 Ft.

• 14-65. életév között 1 500 Ft a kiállítás, csere, pótlásilletéke, kivéve az eltulajdonított okmány pótlása, ami ille-tékmentes.

• Az okmány érvényességi ideje a kiállítástól számított 10 év.• 65. életév felett illetékmentes a kiállítása, kivéve, ha a

polgár rendelkezik útlevéllel vagy kártyaformátumú vezetõiengedéllyel, akkor az illeték 1 500 Ft.

• Az okmány érvényességi ideje a kiállítástól számított 50 év.

• 0-18. életév között 2 500 Ft a kiállítás alapilletéke,szükséges mindkét szülõ személyes jelenléte, valamint azanyakönyvi kivonat.

• 18-70. életév között 5 év érvényességi idõre 7 500 Ft, 10év érvényességi idõre 14 000 Ft a kiállítás alapilletéke,szükséges érvényes személyazonosításra alkalmas okmánybemutatása, ennek hiányában a születési (házassági) anya-könyvi kivonat.

• 70. életév felett 2 500 Ft az alapilleték, és automatikusan10 év az érvényességi idõ.

• Útlevél kiállítása során lehetõség van gyorsított eljárásraaz alapilleték mellett igazgatási szolgáltatási pótdíj befi-zetésével.

• 24 órás eljárás pótdíja 39 000 Ft, kizárólag a KEKKHszemélyes ügyfélszolgálatán: 1133 Budapest, Visegrádi utca110-112. intézhetõ.

• 3 napos eljárás pótdíja 29 000 Ft, az ország bármelyokmányirodájában intézhetõ.

• 7 napos eljárás pótdíja 19 000 Ft, az ország bármelyokmányirodájában intézhetõ.

amennyiben a polgár nem rendelkezik érvényes kártyaformátumú vezetõi engedéllyel, vagy útlevéllel, vagy abban azesetben, ha a magyar állampolgár elsõ személyazonosítóigazolványát kéri.

• Kiállításához szükség van a születési (házassági)anyakönyvi kivonatra.

• Az ideiglenes személyazonosító igazolvány kiadásávalegy idõben a személyazonosító igazolvány adat felvételezéseés gyártásba adása is megtörténik, ami 21 nap (plusz a pos-

1.

2.

3.• ,

tázás ideje) alatt érkezik meg a kiválasztott okmányirodába.Az eljárás illetéke 1 500 Ft.

Zala megyében 7 okmányiroda, valamint 3 okmányirodaifeladatokat ellátó kormányablak található.

Letenyén, Nagykanizsán, Zalakaroson, Keszthelyen, Pacsán, Za-lalövõn Zalaszentgróton okmányiroda, Zalaegerszegen, Lentiben, ésHévízen okmányirodai feladatokat ellátó kormányablak mûködik.

• Az Európai Unió tagállama: Ausztria, Belgium, Bulgária,Ciprus, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország,Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia,

Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxem-burg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Por-tugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia,Szlovénia,

• az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásbanrészes más állam: Izland, Liechtenstein, Norvégia,

• Svájc, amely ugyan nem tagja az Európai Gazdasági Térség-nek, de az Európai Közösséggel és a tagállamokkal kötött szerzõ-dés alapján a személyek szabad mozgása vonatkozásábanazonos jogállású.

Okmányirodák és okmányirodai feladatokat ellátókormányablakok elhelyezkedése Zala megyében:

Az alábbi országok tagjai az Európai Gazdasági Tér-ségnek (EGT):

Horvát-ország,

Módosultak a határátlépés szabályai


Zalalövõ és Környéke 2014. július10

HIRDETÉSÉT feladhatja ahavilapban.

Telefon: (92) 596-936; Fax: (92) 596-937;E-mail: [email protected]

Zalalövõ és Környéke Hirdessen

nálunk !

112014. július Zalalövõ és Környéke

Készült:Zalaegerszeg, Bajcsy-Zs. tér 2. Tel. /fax: (92) 316-783

Göcsej Nyomda Kft.,

Zalalövõ és KörnyékeK ö z é l e t i h a v i l a p

Kiadó-fõszerkesztõ: Ekler ElemérSzerkesztõségi ügyfélszolgálat:

8901 Zalaegerszeg, Rákóczi út 2-4. Pf.: 381.Tel.: (92) 596-936; Fax: (92) 596-937

E-mail: [email protected]: Zalatáj Kiadó

ISSN 2061-3601

Nemcsak több pontjá-ról, de például

és is érkeztekgyerkõcök a

, amelyet 2014.július 21-e és 26-a között ren-deztek meg a településen –tájékoztatta lapunkat

táborvezetõ.A táborba érkezõ lurkókat

, Káváspolgármestere is külön köszön-tötte és a rendezvény ünnepé-lyes megnyitását követõen kez-detét vette a közös alkotómunka.

Gyöngyfûzés, hûtõmágne-sek készítése, dekupázs, bati-kolt pólók festése, papírdíszekalkotása. Többek között ezeketa kézmûves foglalkozásokat ré-szesítették elõnyben a gyerme-kek, akik természetesen csa-ládtagjaiknak is készítettek sa-ját ajándékokat a kávási tábor-ban, melynek a helyi közösségház adott otthont.

A 40 táborlakó útra is keltaz alkotómunka mellett és kö-zösen látogatást tettek a kávási

ZalaSzombathely-

rõl Szegedrõlkávási nyári kéz-

mûves táborba

VaskinéGyöngyi

Fekete Heribert László

Gyermeki alkotások hete Káváson

tájházakhoz, valamint a nemré-giben megújított helyi borona-pincékhez. Ez utóbbi állomá-son érdeklõdéssel hallgatták ahagyományos szõlõtermesztés,valamint a borászati ismeretekalapjait.

A kézmûves foglalkozáso-kon túl a testmozgásra is szán-tak idõt a résztvevõk, hiszen asportpályán közös ügyességijátékokon és aktív programo-kon vettek részt.

Vaskiné Gyöngyi táborve-zetõ elmondta azt is: a

és a tá-mogatásával rendezték meg aDarányi Ignác Terv - Kis ér-tékû rendezvények megvalósí-tása Káváson elnevezésû prog-ramon belül.

A tábor vezetõje számárakülön örömöt jelentett, hogyaz egy hetes közös alkotás afelejthetetlen élmények mel-lett életre szóló barátságot ho-zott a gyerkõcök életébe.

KávásiIfjúsági Kulturális Alapítvány

Kávási Önkormányzat

Zsuppán Beáta

A tábor résztvevõi a boronapincék látogatásán.

Az Önkormányzat, a Zala-Depo Kft. és a Zalai Közszol-gáltató Nonprofit Kft. tájékoztatja Önöket, hogy a településen

a hulladékgazdálkodási közszol-gáltatást a

látja el.Ez azt jelenti, hogy az Önök soron következõ hulladék-

kezelésrõl szóló számláját már a Zalai Közszolgáltató Non-profit Kft állítja ki, és a befizetéseket is e társaság felé kellteljesíteni. Amennyiben számláit átutalással teljesíti, kérjük,szíveskedjék figyelni, hogy a számlákon feltüntetett bank-számlára teljesítse utalásait. (Amennyiben 2014.06.30-ig tel-jesített szolgáltatásból eredõ tartozása van, azt továbbra is aZala-Depo Kft. részére kell befizetni.)

• A Zalai Közszolgáltató Nonprofit Kft székhelye és ügy-félszolgálata: 8900. Zalaegerszeg, Gasparich u. 26. (egyezõena Zala-Depo Kft.-vel)

• A honlap címe: www.zkn.hu

A Zala-Depo Kft. elérhetõségein változatlanul lehetérdeklõdni továbbra is.

Felhívjuk figyelmüket, hogy a szolgáltató változása miatt

• amennyiben számláitszeretné a továbbiakban is teljesíteni, a banki felha-

talmazásokat meg kell újítani a szolgáltató váltás miatt. Aközeljövõben kiküldésre kerülnek a felmondó illetve új bankifelhatalmazó levelek.

• A Zala-Depo Kft.-tõl megvásárolt zöld, cégemblémászsákok, illetve a szelektív gyûjtéshez biztosított kék és sárgazsákok továbbra is használhatóak.

A hulladéklerakó és a hulladékudvarok üzemeltetését illet-ve az egyedi szállítási (pl. konténeres törmelékszállítás) szol-gáltatásokat továbbra is a Zala-Depo Kft látja el.

Bízunk benne, hogy a szolgáltatóváltás zökkenõmentesenmegy végbe. Célunk az, hogy Tisztelt Ügyfeleink a lehetõ leg-kevesebbet érzékeljenek a változásokból.

Köszönjük együttmûködésüket és türelmüket.

polgármester ügyvezetõ igazgató ügyvezetõZala-Depo Kft. Zalai Közszolgáltató

Nonprofit Kft.

2014. július elsejével

ZALAI KÖZSZOLGÁLTATÓ NONPROFIT KFT.

Fentiek miatt kérjük, hogy a szolgáltatóváltás miatta késõbbiekben megjelenõ tájékoztatóinkat szívesked-jék figyelmesen áttanulmányozni. A nyomtatványok-nál Önnek nincs más teendõje, mint aláírni azokat, ésegy példányt a megadott határidõben visszajuttatni aKözszolgáltató Kft.-nek. Ezzel megkönnyítik mun-kánkat.

Mogyorósi József Gecse László Horváth Márton

csoportos beszedési megbí-zással

TISZTELT BAGODI ÜGYFELÜNK,TISZTELT BAGODI LAKOSOK!

Elérhetõségeink:

Telefon: 92/596-936,fax: 92/596-937,

e-mail cím:[email protected]


www.lentifurdo.hu; www.facebook.com/lentifurdoTel: 0692/351-320

Lazítson, pihenjen aLenti Termálfürdõben!

Felnõtt belépõ: 2 000 FtGyermek belépõ : 1 500 Ft

Családi belépõk:(2 felnõtt + 2 gyerek): 6 200 Ft(2 felnõtt + 3 gyerek): 6 800 Ft(2 felnõtt + 4 gyerek): 7 500 Ft

(3-14 éves korig)

Szolgáltatások:•

•

••••

Manikûr+pedikûrÚjdonság!Shellac-leoldható és nincs többé körömfelszín reszelés

FodrászatÚjdonság!Natura Keratin tartós hajegyenesítésTengerparti hullámok = Beach WavesHairchalk = színes tincsekOmbre

FülbelövésÁlló szoláriumKozmetikaCsillàmtetoválás

Kinga Loreal SzépségszalonKinga Loreal Szépségszalon

A szalon megtalálható Bagodban(Avia benzinkút udvarán)

Tel: Tamás Kinga Csilla 06/30/5072970

Horváth József,Lakás: 8996 Zalacséb, Kossuth Lajos u. 18.Iroda: 8900 Zalaegerszeg, Tompa M. u. 1-3 (Göcsej Üzletház 1. emelet)Tel: 06-30-9373-789Web: www.cashbank.hu • www.ingatlanhirdeto.com

•

•

•

••

••

•

•

•

Személyi kölcsönök 65 000 Ft/hó jövedelemtõl 75 éves életkorig,rokkantnyugdíjasnak is. Készpénzben kapott fizetés, meglevõ hitel nem akadály!Jelzáloghitelek induló banki költségek nélkül! Értékbecslési és közjegyzõi díj:

akár 40%-al jelzálog hitelének törlesztõ részletétVállalkozóknak Új Széchenyi hitel, könnyített hitelbírálattal, ingatlan fedezetre,

Versenyeztesse meg Ön a biztosítókat!Lakásbiztosítások már havi 1000 Ft-tól, Kötelezõ gépjármû biztosítások, Casco

Ingatlan eladás gyorsan, olcsón, hatékonyan, közvetítõi jutalék nélkül is!Munkatársakat keresünk: Új Széchenyi Hitel közvetítésére, céges autótámogatással.Munkatársakat keresünk: ingatlanok közvetítésére 100 %-os,ingatlan hirdetésszervezésre 60%-os jutalék visszaosztással! www.cashbank.hu/karrier.

0 Ft!Csökkentse kiváltó hitelünkkel.

kezdõ vállalkozások részére is!14 biztosítótársaság képviselete egy helyen!

Meglevõ drága biztosítások kedvezõbbre átdolgozása!

CASHBANK.HU

Iskolaszerekaugusztus 16-ig!

10 % engedménnyel

Akeres lapjaihoz

(Zalatáj, Lenti ésVidéke,

Zalalövõ ésKörnyéke,

Szentgrót ésVidéke, Dél-Zala

Murahíd,Észak-Nyugat

Zala, Közép-Zala)olyan

megbízhatótudósítókat,

akikelkötelezettek azújságírás iránt, és

szívesenbeszámolnának

városuk,falujuk jeles

rendezvényeirõl,érdekes, értékesmunkát végzõ

polgárairól.A feladat

ellátáshozfotózási ismeret

ésgépkocsi

használataszükséges.

Jelentkezés:Telefon:

92/596-936,30/378-4465

e-mail: [email protected]

[email protected]

Zalatáj Kiadó

Tudósítónkakarsz-elenni?!

Áruvásárlási hitel kedvezõfeltételekkel!

Zalalövõ, Széchenyi u. 6.; tel.: 30/621-31-45; email: [email protected]

www.zalalovo.hu/salla-comp

Telefonos hibabejelentés, információ:minden hétköznap 16-20 óráig: 30/621-31-45

Nyitva tartás:

Szerda

Péntek

Szombat

16-18-ig

16-19-ig

8-13-ig

Minõség – – Meggyõzõ ár!Megbízhatóság

Notebook szervizpont!

www.zalalovo.hu/szolgaltato/salla-comp

Új és használt számítógépek széles választéka!Számítógép összeállítása alkatrészekbõl, bõvítése – az Ön igénye szerint!

Notebook számítógépek javítása!Eredeti és utángyártott patronok

és tonerek! Tintapatronok töltése!

Digitális fotókidolgozás! Akkumulátorok informatikaieszközökhöz, szerszámokhoz

Használt márkás számítógépek, számítástechnikai eszközök!

Ajánlott konfiguráció:

www.bestbyte.hu

Táblagépek, notebookok széles választéka: Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, Packard Bell, Samsung!

És még sok minden más, minden hónapban új akciókkal!

Ajándéktárgyak, naptárak, stb.

Gigabyte B75M-D2V alaplap, Intel G2030 3 GHz CPU, 4 GBDDR3 Ram, 500 Gb HDD, LG DVD-RW, 450 W HázGigabyte B75-M D3H alaplap, Intel Core i3-3240 3.4 GHz CPU,4 GB 1600Mhz DDR3 Ram, 1 Tb HDD, LG DVD-RW, 420 W Ház,

ATI HD7770 1 GB DDR5 VGA

67.900 Ft

122.990 Ft

Szórakoztató és háztartási elektronikai termékek széles választéka

Pl.: ACER Aspire E3-111-285L 11,6"/Intel Celeron N28302,16GHz/4GB/500GB/rózsaszín/ezüst notebook

DELL Inspiron 3542 15,6"/Intel Core i3-4030U 1,9GHz/4GB/500GB/NVIDIA GF 820M 2GB/DVD író notebook

79.999 FtAsus Transformer Book T100TA 10,1" 32GB + 500 Win8.1szürke 2 év garancia 122.999 Ft

139.999 FtSamsung 32"UE32F4510A 100Hz SMART LED TV 89.999 FtLG 42" FullHD42LN575S 100Hz SMART LED TV 141.999 Ft

Documents

Zalalövő és Környéke 2014. július