:

2

03

04

201

28

46

:

54

.

.

.

.

.

.

.

.

(eriseD)

.

:

.

.

.

.

.

.

.

- .

.

.

.

.

.

.

( )

.

.

.

.

:

.

.

.

.

.

. .

76

54 55 49

1 002 .

75

.

.

9/3 .

6002 701

.

8631

.

.

.

.

.

:

97

.

851

.

.

.

.

.

8431 5531 2/3 7/2 .

.

:

98

.

.

!

.

.

. 7831

.

.

98 :

.

051 (

021)

.

:

...

.

:

.

.

.

.

.

.

:

.

.

.

.

:

.

.

01 11

.

.

.

.

.

.

...

.

.

.

.

.

:

.

.

.

/ .

.

. :

.

.

.

.

: .

3121

. 7031 58

. (

.) .

. 293 9 2931 801 942

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

. 52 03 . .

.

.

.

.

. .

.

. 04 .

.

5141

.

.

.

(

) .

. 1102

.

3

.

.

. 01

22 . 55

(

42

).

.

.

58

4.1 . 001

25

12

63 54 74 .

.

(

) 001

.

.

(dnert elgooG)

( ).

.

44

.

001 48

.

45

5 7 .

.

598

817 (

)

30.1 81.1

.

()

.

.

.

.

.

01

22

7161

.

.

:

.

.

22

.

.

. :

.

.

.

.

.

.

.

.

. :

.

.

.

.

.

.

.

.

(

)

.

.

.

0291

.

9181

.

.

.

. .

.

.

.

(

:

0821 7531

).

... .

.

.

.

.

( )

.

. :

.

.

.

.

.

( ) .

.

(

)

.

.

.

( )

.

.

:

1202

.

.

. : ""

(

) ( )

.

.

.

.

-

.

.

.

.

.

:

:

-

.

( )

.

.

.

.

.

:

.

.

.

.

( ):

3222

.

.

.

:

.

.

.

.

(

)

.

.

.

.

.

:

.

.

.

. :

.

.

.

.

.

.

.

!

.

.

:

. :

.

1621 1631

.

.

5242

...

!

29-

!

...

29-

!

...

29-

29-

7262

.

.

. .

.

.

: " " : "

..."

.

.

. :

.

.

.

.

.

.

.

:

.

.

.

:

.

. .

.

.

.

.

.

9282

.

.

.

.

.

.

.

.

.

( )

( ) .

!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

:

.

.

:

.

:

""

.

.

: 12

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

. .

!

.

.

1303

( ).

.

(

)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

: .

:

.

.

.

.

4102

.

.

.

.

.

.

.

3323

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

:

.

.

:

. .

.

.

.

.

.

.

.

:

:

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1391

43 53

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

...

.

.

.

.

:

.

7363

.

.

: .

. :

. : ytiC eht dna xeS

. .

. . : . . . .

. : . . .

.

!

35 .

:

.

.

. :

. . . . . . . . . . . . .

.

. .

.

.

. . . . .

.

:

9383

. . . . .

.

: . . . .

. : . . . . .

.

. : . .

.

: .

. : . .

.

: . :

.

:

.

.

:

1404

. :

.

.

.

.

... .

:

.

.

.

.

.

.

.

3424

5444

7464

.

. .

. . . . . 51 . 052 .

:

.

.

.

. . . . . . . . .

.

. . ( ) . .

.

( )

. : . /ssilb ruoy wollof. . . . . . . .

.

. . .

.

9484

.

.

.

91

11

.

8631 .

.

.

.

.

1931 :

.

09

:

.

.

1931 183

.

.

.

( )

.

( 24 52 92

)

.

1931

:

.

:

1505

.

51

.

.

8

.

.

75

.

.

.

.

- 81

41

( ) .

:

.

.

.

:

.

.

.

41

.

.

31

.

:

.

.

53

. :

(

)

3525

.

.

.

81

.

.

.

2

:

.

:

.

.

:

.

.

:

.

+

21

3791

(03 04

).

0002

.

.

8

.

.

.

.

41

.

.

:

5545

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

. .

. .

. .

. .

. .

.

.

.

. .

. .

.

.

.

.

.

.

: .

.

. .

.

.

.

.

.

.

. .

. .

.

.

! ... !

.

.

... ...

.

. ...

...

... ...

.

:

7565

.

.

. .

:

.

: 35 ...

.

35...

.

. . .

.

.

. . .

.

. .

.

.

. .

. .

. .

.

.

.

.

. .

.

. :

.

:

... .

.

:

.

.

.

.

.

.

.

.

...

.

.

.

. . .

. .

.

. .

. .

.

. .

.

.

. .

.

. .

902 .

8431- 8631.

0231- 1731. 1531-

7531. .

902

. .

. 7531-

3831. . . .

.

.

.

.

.

...

. .

.

.

.

... ...

- . .

.

.

.

.

...

... ...

...

...

...

.

. ...

.

.

.

.

.

. .

.

. .

.

. .

.

...

4102

9585

.

.

. .

.

.

...

.

.

. :

! :

:

.

.

... ...

:

.

... ... ... (

).

...

.

...

:

.

: ...

...

...

: .

...

.

.

.

. .

.

.

.

-

... .

:

...

...

... .

...

...

... ...

...

: : ...

.

.

:

1606

.

. .

. :

... :

.

...

:

: !

...

: !

. .

.

:

:

.

: .

:

. :

:

:

: !

.

:

:

...

.

.

.

.

.

.

.

.

: .

.

.

:

. :

: .

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

. . :

.

...

.

. :

.

. : .

.

.

.

...

3626

.

.

.

.

.

.

. . .

.

. .

. .

...

.

.

... .

. .

.

.

.

.

.

.

.

...

.

...

.

.

. .

.

.

:

.

.

...

.

.

.

... .

.

. .

.

.

. . .

. : !

. :

...

: !

: .

.

.

...

...

.

.

.

.

.

... ...

. .

. .

.

. .

. :

...

...

. .

... ...

...

... ....

...

:

.

5646

.

( ) ( )

.

(

)

.

.

.

(

).

...

.

.

...

.

( )

.

. 09

.

( )

.

(

)

.

( )

3102 :

3102

.

()

.

7666

.

:

.

.

.

( )

.

.

...

.

(

)

(

) .

(

)

.

.

.

.

.

( )

.

9686

.

.

( ) ( ) . . . . .

.

03:

01 7231 . . . 9231 : : ( ) ... : .

04 . . . . ( 7331) .

.

04:

.

1707

. . 04 . . . . ( 33 )

. . . 04 . . ( ) ( ) .

.

05:

05 . - 75 . . 04 .

. . . ( ). ( ) .

3727

. ( )

. 7531

.

:

75 . . ( ) . 0631 (

) . 06

. . 06 . . ( ) . (

) . . . (

).

05

6731 . . . 07

. 08

.

. . .

. .

.

5747

...

...

...

7767

. ( )

.

. 58

.

. 2

. 2 6 . ( )

5831

:

.

.

.

01 .

. .

. : .

.

. :

.

.

. : 08 . .

.

. . " " . .

.

.

9787

. .

. : . . . .

. .

.

75 05 . .

. :

. : .

. 9531 . . : . .

. . ... .

. .

.

.

.

. . : : . !

:

08 18

! . .

.

. .

. .

.

: ( ) ( ) .

: ( )

.

.

.

. . 7002 4102

. ( ) . . :(

)

:

:

3828

:

.

: ! .

. ( )

.

.

.

.

:

( 12)

.

:

. ( 481)

:

.

. ( 795)

.

( 395 695)

.

:

( 576).

.

.

.

.

:

.

5848

.

.

.

:

/ /

/ .

.

(

83).

:

/

/

/ .

.

:

.

. :

.

. ( )

: :

.

:

.

.

99 .

( )

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

( )

.

.

:

.

7868

(

) .

(

)

.

.

:

. (

) ( )

()

(

)

()

:

:

( )

()

.

.

031

3881 . (1)

-

(

)

.

.

2002

. (2)

.

:

(

)

:

. .

.

:

9888

.

.

.

(

)

.

( )

.

:

(

)

.

:

( )

( ).

.

.

/

.

(

...)

.

. :

.

. :

.

( ...)

.

.

.

.

.

:

(

-

).

1909

.

.

.

.

(

)

.

:

.

(

)

.

:

.

/

:

.

.

.

(

)

:

.

amaK ehT ,notruB sicnarF drahciR riS .1 ,niugneP :nodnoL( anayaystaV fo artuS.)1991 ,artusamaK ,aganallaM anayaystaV .2 reginoD ydneW yb detide dna detalsnart drofxO :drofxO( rakaK rihduS dna.)2002 ,sserP ytisrevinU

( )

.

3929

.

.

0791

(

) . (ygoloeht noitarebil)

- .

.

.

:

(

)

()

.

.

eH eH/S doG sse/doG . (1)

.

(2)

(fo yhposolihp tsinimef noigiler) .

.

.

. (3)

.

:

.

( )

.

.

(

) .

.

:

(: 02

).

.

.

5949

(

3 ).

(ygoloeht ssecorp)

.

.

.

.

.

-

.

.

-

( )

. (4)

(

)

:

.

. (5)

.

.

(

)

.

.

.

:

(6)

.

(gnimoceb) (gnieb) .

. eH /S

eH doG /doGsse

.

.

.

. (7)

1.

.

.

:

(: 53).

:

.

:

: :

.

. :

. 71 . 803.

( )

(: 43) .

.

2. :

.

: egdirbmaC ehT ,.de ,snosraP knarF nasuS :egdirbmaC( ygoloehT tsinimeF ot noinapmoC.)2002 ,sserP .vinU egdirbmaC

3.

.

( ) .

(

)

.

( ) .

.

4.

: fo yhposolihP tsinimeF ,yrrebneknarF ycnaN fo aideapolcycnE drofnatS ehT ni ,noigileR .1102 retniW ,atlaZ .N drawdE .de ,yhposolihP

nA :ytilaeR dna ssecorP ,daehetihW htroN derflA .5 ,sserP eerF ehT :kroY weN( ygolomsoC ni yassE.843 .p ,)8791

ecnereffiD lauxeS fo scihtE nA ,yaragirI ecuL .6 .p ,)3991 ,sserP ytisrevinU llenroC :.Y.N ,acahtI(.841

7.

: ni doG fo aedI ehT ,ikcohcuS ttiweH eirojraM :)4991 llaF( 4 .on ,9 aitapyH ,yhposolihP tsinimeF .86-75 .pp

7969

8991 0002 . 2002 55 . . 0991 :

(9002) .

(6891) . . . . .

. .

. .

. . . .

(7991) (9002) .

.

8991

.

.

9989

. . .

. . . . () . . . : . .

!

. . ( 3002) ( 2102) (

- 3102) .

:

101001

1

!

...

...

...

!

...

2

...

...

: | ... ...

301201

:

*

.

() ()

.

.

. :

:

.

.

.

.

.

.

:

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

501401

.

.

:

.

.

.

.

.

( )

.

.

.

.

.

.

: :

.

/

.

.

.

.

.

.

.

:

.

.

.

.

.

.

.

:

.

.

-

.

.

:

.

.

.

:

.

. .

(msinorhcana) .

:hselF eht fo seutriV ,nehgaM veeZ * cimalsI ylraE ni ytiruP dna noissaP.5002 ,llirB ,nedieL-notsoB ,ecnedurpsiruJ

.

.

106

Photo by: Samad Ghorbanzadeh

_GoBack