44
! "# $ % &’ () * + ,-& ./ 0& 1 2 +3 +4 4 + / ! /1 4 5 2 .4 64 / +&7 / .4 +5) &1 !89 : 222 ; +’3 </1 = 6 2 > ? @1 ! ! A! +4 / + 4 B! ! 4 / &C7 D EC +!FG! D E5 HI / ? /) ? ! ) J @1 + +K/ D 1 &4 HCL! ? M J 4 ’ / / N 4 O / ? + ? ) 6 D M1 @’ &C7 ! +! + ? * 222 ’/& +P 6& ? J 6! / 4 1 &I ,%7 Q’ 7/ / + .3 4 R4 .4 O47 D 1 S&5 S&4 T J + !! U + / D 4 V3 AI ? 4 +1 2 OW4 S . +P 6! ! 2 +3 / S .P + 7/ 4 X4 7 D 4 ? ! S&4 ? .3 2 / V3 ! Q’ SW4 S / 2 + , + 4 / + +3 222 ! ? SY) 2 +P ! + D ? C&3 ,4 ? !&I + ! D +43 ? + 4 ? 3 3 ! ? 3 4 + D ? / W4 , / / +4 &I + O 222 ; +’3 Z= [I [ + HI ? &C7 HY + 4 .CG! / &C7 +4 C&3 ? K ? MY) D 3 HY +> HI / D M * 222 &1 3 + ! \]! 7/ / ! 4 OX4 D 4 ? 6Y) 2 ! O 3 1 ,&I L S&XY 4 2 / +! 3 6! ! + E5 & ? 4 D 1 & 9 ! ^ / / / / 6 + ? ’_! D ? &P D ? A&P D ! +&X ? / L! !&! * +P ; 7/ / ? ! . ? ! +&W4 ! 6&I D1 ? 2 ’/ ? M1 5 0& 2 4 ? 4 OW4 P 2 3 ! , ? MY) * ? D S/ 3 +’ T C% / .4 1 ? A&P D 614 2 6! ,-& 4 S 2 3 4 1A ,3 2 ; K 3 MW44 +‘& +93 ? 4 1 +4 + /1 I + T ;; [ a [I G4 / &C7 +4 ** ) / + M%7 +& + D ! ,! +C / [’ ! +P ? &I D M3/5 /1 O5) 2 ! / +’4 7 + S1 ,3 .! ? +5) 2 / G4 >Wb! ? & @1 J !&! 61 S S D .! + J + / + &1 ? AI 4 /1 4 S7 + J ? Sa4 M5 . J 4 X! ! +P 4 c&5 6 ? +a&! / ,&4 * c&5 T & @1 4 +) D ? ’I ? ’! ? 4 D .C4 6! D 222 &1 + / ? 74 / ? L4 / ? ! ? D SAI 222 &a4 !4 / 1 D +)A4 3 ; X! / +&! K S &1 ? AI SC / 6 2 ! ? &4 &) L / 6/ T X! +4 + >5 ! ? 6 +4 / =4 / \&I , +1) + / +! 4 +5 2 4 ’ / +&B7 OX4 / !&I / O&I &! S ? ! ? ! 7 / 6 ? ! d ? / /7 4 OX4 + 2 +a&! !&I ! * I 6C9 6! ? .3 2 6-&4 6&>4 +)A4 .! 4 3 D T ; +’3 D ? S/ ? 4 S%L! ! / 1 O ,) / +4 6 4 D S &I 4/ :]! / S&XY4 OX5 M + ? ,) 9 S& 2 7 +4 / ! M%]9 M’ 4 / &) ? + ? M S& + S +‘4 O&I * LI 3 ; ! S 4 1 ? ,) + D 1 M D + 4 2 9 ) ) X &! 6 ! C4 + 4 +’3 &C7 ee ? / 1

htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� ��

���������������� ����������������������������������������� ���������!"#��$�������%���&'�����

��

(�)����*+����,�-&����������./��0&����1�����2�+��3�+4���4��� �+ �/���������!��

�/�1����4���� �5�2�.��4�6�4��/��+&7��/�.��4�+5�)��&1����������!�89��:��222�;��+'�3�����</�1���=�6��2>�?����@1�������!���!��A�!�+4�/��+���4���B!����!����4��/����&C7� D���EC �+!�FG!�D���E5�����HI�/?��/��)?�� ��� �!���������)�J��@1�+�����

+K/�����D����1������&�4�HCL!?��M �J���4��'������/��/�N���4�����O���/�?��+���?�)�6���D�M1���@'����������&C7!�+!����+��?��������*�222'/�& �+P��6&�����?��J��6!�/���4���1���&I�,�%7�Q�'��7/��/��+��

.��3���4�R4�.�4�O��4�7�D��1����S&5��S&4�TJ����+���!�!�U� �+��/����D�����4���V3���A��I?�����4�+1���2�O���W4�S�����.���+P���6!��!��2+3����/���� ��� �S�.� P������+��7/�4�����X4�����7�D���4?�!�S&4?��.���3�2�/��V3��!���Q�'��S��W4�S�����/��2�+�,����+��4��/�����+���+3��222!���������?��SY)�2���������+P������!����+��D?�C&3�,��4?���!�&I�+����!�D�+4��3?���+���4?����3���3��!?����3����4�+��D���?�/���W4�,�����/��/�+ 4���&I��+��O���222;��

+'�3��Z�=�[I�[��+�������HI?����&C7������HY�����+���4�.�CG!�/������&C7�+4��C&3?�K��?��MY)�D��������������3�HY��+>�������HI�/�D�M ����*�222����&1����3��+���!�\]!�����7/��/���!���4�OX4�D���4?��6Y)�2�!�O �����3�����1�,��&I��L����S��&�XY����4�2��/��+!������3�6!��!�+��E5��&�?��4�D��1��� &������9��!�^����/��/��/��/�6������+?�'�_!�D���?�&P�D?�A&P�D��!�+&X�?�����/���L�!�����!�&!�*�������+P��;7/�/?�!�.��������?�!�+&W4����!�6��&I�D�1?���2��'/?��M1��������5�0&��24?����4�������OW4����P�2�3!�,�?��MY)��*��?�D�S�/�����3��+�'���TC%���/����.��4����1?�A&P�D���61�4�����2���6!���,�-&����4�S ����2����3����4����1�A��,��32�;K����� �3��MW4�4�+`�&��+9�3?����4���1��+4��+���/�1��I� �+�T;;��[���a���[I����G4�/���&C7�+4����**���)���/��+��M%7���� �+ &���+�D!�,�!�+C��/�['���!�+P���?���&I�D�M3/�5��/�1��O5�)�2��!� �/�� �+'�4��7��+�S��1�����,�3�.�!?��+5�)�2�/������G4���� �>Wb!�?���&��@1J����!�&!������ �61���S�S������D�.��!�+J��+���/��+������&1?�AI�����4��/�1��4�������S��7����+J� ��?�Sa4�� � ��M5��.����J��4��

���X !��!�+P��� ���4�c&5��6��?��+a&!�/�,��&4��*�c&5��T�&��@1����4�+)��D?��'�I?�'�!?�����4�������D�.�C4�6!�D�222���&1���������+ �/�?���7�4�/?�L��4�����/?���!?��D�S�AI�222���&a4���!��4�/�������1�D�+)�A4���3�;�X !���/�+ &!��K���S�����

���&1?�AI���SC��/��6��2����!�?�����&4��&)��L�����/����6�/��T�X !���+4�+������>5�!?��6������+4�/����� =��4�/�\&��I�,�+1�)�+��/�+����!�������������4�+5�2���4�'���/��+&B7�OX4�/����!�&I�/����O&I���&!�S�?�!?�!����7�/�6�?���!����d?�/���

�/�7����4�OX4�+����2�+a&!����!�&I��!���*�����I�6C9��6!?��.�3�2�������6�-&4��6&�>4��+)�A4�.�!���4���3�DT;��+'�3����D?�����S�/�?���4�S���%L!��!�/���1���O����,�)�/������������+4�������6���4�D�S�� ����& �I����4/��:�]!�/�S&�XY4����O��X5���M ���+?��,�)���9��S&���2��7�+4�/���!�M%]9�M'����4�/���&)?���+���?�M�� �S&�����+�S�����+`4��O&I��� *���L�I�����3�;!������S���4���1���?�,�)�+���D���1�M� ������D�������

+� �������4�2��9���)���)��X�����&!�6�������!���C4�+���4�+'�3���&C7��e�e?�����/��1��

Page 2: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� �����!������P�@1�� ��4����+`4���7�/�\&7���4�D������+C9�5?��)�M5�2����O>I�+'�3��+������%���D������&C7�+4���**��222�X !�D�+a4���1�+ �/�S������/�+����!�������65��D�O>��1�/�6����

6 ��3�����f4������� C&��I�/�6�>4�g����/��+1�)�+��2�h���+�D�./��/��/��U�C��U�C�!�i��+��+4?�!��&)����)?��+��T>1���?�!��/��1Z?�3��[��/�6�/�\)�+����� )��T222!�/A&P�+��������M7/��/�?��6�X5�2�X !��'���O_&5��+4��/��6��?���!?��61�4�@j��!����4�+�+��2����N�+��W4��1�F��������L�!���4�+5��h��!�&I��

���!����!�/�?�'���)�k�� ���&!�/�����4?�!��/��1���N����4�����+?��+��N����������� ��+ &!���&I������/��/��2!����1��� �+&I?������&!�/���&)�2�4D����� ��/�����/���+ �!����&P�l����+����4�������3�+_%=�������/����4�����m���+_%=�+_%=�[���/�����4����4������!��+G�L!�+��S!/��������/�2�X !�����+a���O_&5��/�6������ '��!������7?�����2��&6��/���6�>4����+P�T���4������&'�>��D?�>%CG�?�T����3����!�Z�I�6���+�C�?�����4�����S��7���EC �./����!�����/����4�24?��S&4��!?�'/��& �l7/������+�>�!�MY)?����4���1��������3������O��'�+�+1�4�2�!���

P��?��a���M��7�D���4�������+�����4222;;��+'�3����S P����+_&7����P�����/���4�������A���/��,A��������)�+��!?������&'����+4�S���1��?�!�+?��MY)�J������&'��1���+4?�>%CG��[�?�J��>5��!?����2n�/��+���4���3���7�+P���������������+���J������������������+����[��V_5�J��!?�Z� D����� �+�3��/��/�M1����!� D���4���!�� �&���+4������+� D�O�L�I�����g���7?�

�M1�f)T��+P�����������+ /��+���4���3���7*+���4�+C�;!�/��/���4�S����?��M�������[���-��/�A���+�& *��>���/�;��4�/����M ����������4�6&a� �����1�)�MY��[��������

m/���� �Y4�,�89��:��222T���4���3���_PTC&3����1?����>5��S���a����!?���222��*222����+������T��?�+&P�M��7�6&�/�T�)��A&P�� �D+1�4�.���M��7?�����Se�!��� ������?�,��%4���&4�+���2�X !�D�,�+9�3���D�&��+Y��D�O_&5��/�+�������&1?�����/����S�S�.�Z�I�D�������� �AI�2�������P�+ �D�+�XY�����!�&I�/����+����!?����4���3��� C3��/�+5�)�Z�4���1���+�6���+��4�+4�D�M1f)����B7����+��D��

+����!���������3�h��!�&I����/��2!���3����+�S�/�?�MY)�/�M5�)�� '�I�m�3���1�&3�M5��/�6&�&%4�2!��!�S�S?����4�C)�N�+ &!��X4�OGK/�/� �+'�4�S������6&a� �!?���a�'��N����4�����6��&I�N�m��'��� Ca���NM ��/����+4�l�������+C&C!��/���/�N\�C!�o�3N�M7��P�N�HC=��/��&3T222�/��!/��S��3�����1�+��p!��M5��!?��+��2 ��?���1���3��������1��4�/����+�.Z/�������D�Sa4�M5��.�������4��X !���4��3��+����4�D��� ����1�Z/��+a���,�G4�/���4���&����+���2;��[����G4�/���&C7�+4��a���[I���*�X !����&'����6������/�����4��+�//��� _&5��6���/����+���4�+C�/�����Z�����/���=�7���'�I��!�����/�L�[1/�?�!�/���?�,��4��� �5�2����/��S�/���!?�!�4��1Z�I�/�M3/�5?���/��)�2M5�)�Z�4���1���+9�3�2+������ �����

+C]!������3�/��2P��?���+��3�+��OX4�D��/�a���/�.�7�/�O��3����D���4��&_!��&_5������������&3�S���/����4�Z�4�/����1���/����4�������1���4���3�����2> &�?����� �S���

��1�����/-&����2�X !���3���4��65��6�4����������4��� �+����4��4�S���2��6!��1���+!������3��1/�P���1��4�\]!?�!?��\]!�\�����7�+P�/�����3��

��1��4�������/�����/���Y ��2��?��+���6&�/��T���/�����/��+���4�/�+>!�65��.���.�CG!��������Z���D�+ &!�M�&��+4� ��L�,�3��/�+&P�,���/�H���%�?��\]!���!����4���1�TX'��+�>4�,������4�M��7���3?222TC&3�+�6!?����1�U���S'�2�����222)������4�@'���!�I�+�D���%7�@'���!�I�+�?�2+�������!��N�S��4����5�D�S��4��/�!���

�������.�&a4�\84�/��+1�)�O&1��%7��/��S�!��7��+�����!�S'�����/����6��222�����3T�����+ &���S�+>��a �222��������A�A�222T;��

+'�3����4�+5�)�,��+��)�2��4�����!���4��� �����+�����)����1�2��?��+��)��������������+����2!�H��6!?�!���&3�+���+�.��?�Z�4�D����3�+K/�������+K/��D��%�!��!?�����3�2'/?�4�+��&�X5��/��+'�3?�M ��+3� ��q�!�������a�����3�2+1�)��4��

Page 3: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� �7��P�+!����/������&C7�+4��a���S>]!�[I�[��/����h�I����O����S P�D�OC�C!���������*222������?��G��D?�D�O&'/���3���/������G4�D���4222a'� �����XP�+4�Z���+?��

��& ��1�/���4�/����/�O!��4������.�������.��3�6!�/���4���1�m�C!�/�6��&��!?�!�OC84�U���/�S1���+a����/�����I�+��.��?�D�S3����222��/������G4������

��4���+a��������&3�6���:���+���4���&�X5���a���������/�2��W4�� &���3�+3����h��!������3����4?�O7����D�M�>!�/���!�+���6����4�m�3��/�SW���X1�4�����O����+ 4�^E72�+����!�5�,��3��%�8&I�+���4���&�1��7�����6���S����4���3������_������P��P����+�'�����3�+�.��+8&9�/��A���?�M ��3�O'�2���4�6���+ �/��+�����/�+ 4�O`4����1�r���5���I�/�m��+4?���+a����������&a��2����1�+���+3�����?�&P�/���6&�/��+T��-&4�.� �m�W����3�+�6!�2�-&!�O'���EP�.���O ����!���

,�/�1�P���+a���s+4��W4�+a������&I�+��\84?����D���4�H�������2P��?���& �'/?��N�MWI�6��4Z����,��N����f��D���4���1��������3������O��'�+�N���%1�������+9�3�N������/�,�)�+%�1��XP��!�+?�\]!�\���/�M��/���!?��N����6��/�222�1�6�4��/�M ��3���3�/�����+L&��,�3����2+��+G5��6���/�����

��I����������&���222;����4�>��/��1�M� �+'�3?�'������/������&C7�+4�[I�/�?���%���+��� ��

��&C7������ed�/���4���& �+����N���4����5��A��A��+4�/���4�+3� �����+!�FG!������&C7�N���EC �7�4���&�1����+�6������D�.����M�����4?�./�]!�M��>���

!?������+!����/���4��/�&4�N���1���*222����&4��4�.�����4���)�/��+�>����3�N�����+������2 ���m��?�!?�+����/��+��+�����

������3����+1��.����/���4���4�+4��+�� 4����3��!���/�+��+%�I��!���2�����S�����6&��������D������I�D��7�?�4�+���4���!/���&���+4�D�6&��?��MW4�4����P��,��3��M5�)�\ T��?���D6&�/�?�6&�/�TP���+a��?����:�3�OK�!���4�M1���2��

���1�4�S&>�?����������4�&3����D�M1f)�\]!����/�Z�4?��.��4������J����/���J����!J��s+&P?��S�/�J���/����������+9�32�����5�0&���!���>�2�+G5�����

��A&5�����+W���/��/�)��/�)�D��>�?�!�+���4�6!���+�?���&`&I�2s�L��!�222��7/?�D�,��W����3�+?�!?�!��s��4������!���+���?����&�4�H��4D���&�4�H��4�+��+a���T����+��3��M �?�������+��?���!D�����!����/��:�3�� �!��/�[C!�/T��/�4?�3����/��+'�4����P�M1/f)�t�7����,�3�2�/��S'�4�������/�1��1�3�2�����P?�)����u��4����S�?���/�1�+��3�+�//��,�3��+7��4�/������X��D���4�����!��

�� �52���>%C=�D�S ��& ��+��3J���4����S���4��3/��/��+P�)��J�65�)�,���2S�/���� `4�M5��+�M5��S1��3�/�M1/f)������ 222�1�H&��+4� T�+���!�D�G4��� /���.�3��J /����?�>�?�,�&%>!�S����J�+�M�&���9�7��6���+ �����+���4��������/������D���&!���v��&���& /��222!��������4��������/����?�+F7�2;��

+'�3�M1�f)��i�!����+���/��1�M� �2��+_&7����P���/�MX4�A����&!��������v�> ����%����i���/�2��9�+4�.����3�M%7����+��!������

*+'�3�s�1���EP�,�3�����;��+'�3������������*��?��+���S�/��2���O1�)�/���1��&I�6!�+w!����S�/���4Z�Z��?�+a������/�D����1����?����1���EP�S�/��2!�+P�6!?�+1�4�+1f)�O���&F_��� ������3�.���1�sS�/�2����������+��T,���!�&4���3�D����!�+)�T���3�D�������+)��/���5��,�>5�+4�,�3��+���+1�4������3��/��+1�4�����OE4��/�V%KT;������

� �x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x����

� �� �� �� �.��!�+`4����

��3�!�+P�6!?������+a��+`4��4���!���%���K���.���1�s�S�>4�S�����2+�+`4����!����%��,��3�2C%7����1���!?�4������S7�=�+�D���4�.���4��� ��S���K���/�D����

Page 4: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� +`4���&a4����2�a���H��)�������!�+P�D���4�6!?�!�S��6!���3�s��?��M���4��)���?�!?�.��2!�S7�=�S��.���1�6����)�?�!�+P�D����&��P��s.��>����+`4�.��4��[��������S��M�&��+4�� �2�A&P�6�������&e�D�6!�\w!D�+�4�,�)�/�S P����[����a�������,�>5�+4?��& �2����+�?������P�/�����+��D�.��4��C4�����!?��S����2��!?�!�S����?��a�����1����3�+4����M1�f)���)���3�&1�+4����+`4���1����b 2��'/?�!���%7���!�+`4�+��L���?�!��L���s����?��+�S1�4�+1���S��S�������

SCEG!�/��S ����A��/����%�����S�/�4��/����>���`4�/�.��3s�L����s�����fa��.��+����?����1�.�������v��9�6���+4�S ��3�27/�S���F���/������?����+�������

l��G��D�.���222��?�>��.���S���?��MY)���1���*��3�!�D����D?� ��3?��%4����v��+`4���b�4���)���3�&1��2O��%4�����

.��Z�����/222;����?��MY)�������L�a���S����2'/?�M7/�������+�MY)�/��+4�.���!���*��&3�!?��?�!�,��?�+��s����T;��6!����!�+�������������!��D�.��4����5�����6����>5�+4�S��.��3�+�6������/��4��7/?����S'����4�D�MY)����6����SY)�.��3�+4�/����MW�����*��3�5��0&�����D��?�s����v���+;��/�SY)�.���!�+4��G4���*�>1�?��/���6��.��4����2;��'/?��S1����+1�� �+�6!�2����4�S����S1�������&�=��+�6!2�������4���1������a���+�S��M7/�2/��+Fe��&���[��+>����\w!�������r��������S'���MW���2��4��6��&1�+��?�������!��.����.��+`4�2.�/�&4�M7�=�S�������a��2���C�/���+��)������������+������/����+���.���2���4��4���7�+P��!��T.�&�1�.��3��>�?��MY)�@'�������1�*!�S��+��)?�+�T���M'�L3?�+ 222;����4��& ��.����+4�.���!�S�2C&3?����'�������.�2!�S��M �����3?�+�6!�DMY)���/������?���4���P�DM ��.���7/�S����s.��W4�+Fe���7�6���+`4�[�?�.���1����!������%7�+`4��4?���2�C&3���?���+�.����M7/?������XP�/����+ �/�S�& �4��S��A4��2���/���4�S'/��+`4�+�M ��M ��?�!�������6������4?�.��222'/?�D��3������M ��+1f)����������+2�����������>5��a���+�Z��2�����+�.�/�3�6!��

S1����S�>4�������6���/�./�4�.�1���C42!����9��+���4�.���1?���2�S��M ����!?�MY)2��?���&%4�,����Y �� �����a����3�����[�����5��HI�M ��3�2S��6!���3��7/?�K�7����S��?�!?�!�c��/��+4�D�.��?��.���2���+`4�.��4��K�������6!���3���

.���1����+`4�\w!�����)������4� ����������/sS1�4�+1���M /��.��3?��.��3����sS��������Y �� �����������.���1����=�6&���S��/����3sS�����2c��S��/���M1�������a����3�����[��+`4�D�+��+���!�+`4�D���!�+`4�������+J,��3���7�+4J��� ���&%4�,����Y �2�/��/�������������M%]9�,��+���D�.��4�+5��,��+��3�+4�+��+`4���4�2C&3D�3��@1?�S����M%]9�2�G�?�C&3�+�6���+�?����r��S&1�4��2/�����4��.����,�)�6!�/�MY)�+`4�+4�^����S��2�SY)�� �3����*��3�a&!?�sS��+P;��

.���1�A&P��MYa��2��7��MY)��G4�/�����>5���*6!���?��>4�+P�S�/�?��2!�v��3�������?��/�?�6>42���6!?����5��HI�.��3��+���S�&%4�.��3���Y �� �/��+a����3����2;�����������P�/���C��S����IM1�fa��S��2�CXI�@1������!�&��S��6!2�X7�6!��4��w!��������42)����.� �@1?����4�S��4��!�2'/?���4������X7�6!��42!�.��3?�S������+�!?�S���� �[�����/�����+`4����������@Be���!�����32������+�S��y%9��+��3�!��/�&4?�MY)�D�M5����*�Xj�&%4�/��+`4�H��%��+a���D�.�&!�+��D�S�T;��

���������������!�M7/���������.��3�l&C>��6!�/?�S�����2!��>5�+P���Z��?�DS�����?�K���S'����EP�S�XY4�S����?��1T'/?���%��6!�M ��a���2�+4����.��������P��

.� �S5���/�&4�+��3����.���1�� �M I�/�S5�)����+`4�M ��D�S3�����2.��+`4��[��A����4�O'� �+ �2 7�,��3!�����U�?�M5�2������ �+ �+���4�6���O��4��O5�9��.��4����2C&3�6��?���4��4�2��4���1�.����O���� ����+���2+����

Page 5: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� @1���4�+1f)�O��������!����&4�2�����/�������/?����4�,�2'/?�.��4���P���6!��.����S�>4����2S5��O��I�+4��I�6&1�!���a����.����2.��4�����O��I�S�����O Y2��m�%'�.��4�����O���S�����O������324�����C1�/�M�[�?�D�3�/��������'�P������1�C%7?����4�����3�O���4�.��27/?�!�O������O �%'?���SX4�S���>5�6��D.��?������+���*��T!�O����1�����M3����P�+a��?��?s;��

�������'/?�K���S'�?�� ��2!?�4��)��D���.���1�S PsS�>4�+P�S ��3�S������+`4���W4�m�%'�O���4�/��/�4�D.�1����2.���O������O �%'�2.���+��1����,� 2��C&3?���4���1�\a1�32�/�����.��������P�.�a���M ���4�/�.��4�+5�)����O ���.���!�4�.�7�+����+����/�.��4�+1���+a�?�S1���2����%��.�Z��a��?��O ]5��S��4���-&4�������+2��+G5��6��3����+P��+4�.��3��4�/�.��4�+5�)����O ��+��!?��.��4�2.�W4��7�7�O���4�M ��3����+ /��2�SY)���*�/��!��7�7�v��4��G4�DS& 4�6&1�!���� ?�.�3T;��

.�������/��\w!�D�S����/�����M �����D��a��?�!���� �6!����?���2@ ��[���O��I��������+'�P��4���1�^���,�/��.��!�/���4�+5��������2C&3?�����9������M ���%3�+P���&%4����S��,��C4�+�2�.���,��C4�2�O ��+����@ ��/��

,��3������D��4���!����3�/���4�+1���4�27/?��MY)�S1�f)�O�&!����*���!Ts��4��� �z/��H �;��

SY)������1�z/��D���&� ���1���!�r���D�S�������2�����!�+����+����D�6&1�!���a����.�?��S5�2��4�M7/��/������2���6&1�!�/��

k�C1���42���M�� �S&��������1�6!�/���!/��.�&)�6&1�!����.���!���a���2.��+`4���?������?�!?���2!�+�3�S1���6!�/?�.�1�2!���� �H4���?��.��+C9���D����������4����4�� �2MY)���4�+ /����*HI�m�!�&��+�6& �!�sm� ���EP����!2�S&C4�HIS&CW4��7�72;��/��!������3��Z��+�SY)�O���4�S����4�6!�27/�SY)�/?�S��1���� �6&1�!��

�7�7����3�S���3�O���4�S��2����&I�+���1����&!����/�S5�)����MY��V3�M%7����S��1�!�r���S����4�.��+`4�D?���/���?�!?��& �I�2�& �I���%>��+�M ��.������*���!�TsS&C&!��L�;��6!���?����4�D�+%��!�[����P�S?��SY)�D�S�XY4�+������S��&!��4�4�O&I2��+`4���.�?���& �I��G4������a��6!�v��9�+4���*���!�Ts�4�4�./��;��6!��S1����+C9����a��2SY)���S����!�r�����_P?���?s��A4�r���+)�?�����7�7�v��4?����.�3T������!�S'����_P?���� �2���.���������O&4���A&P�����6���!?������ 2��P�������X����3��4�DS��!���/�&4�+�+��3���s�S�>1���=�6����3��.�����������.��+`4��������%F������3�����+�.��4?��.� �2S�A�����.��+`4�2S����O ]52,���4�/��,�3���5����S�2'/?�!�S'��Z�����_P?���� Ts.���O� ���E������P��S>X`4��1�M� ��a���2)�1��4�/!����[C>1�O���4�+�5�1���?�!�r�����/�?�����.�)���4���1����3�/�u�3�2!�\]!�/��+4�6!��!�?��+�.��+`4�+4�+��D�S1�f)���?�!�6!�+4����O�/�?���2M1���+a��SY)���1����&!27/�/?�!����&I?�D�S��1��+`4�!������.�?�����32���4�k�C1����&!2C&3����m�4����/?�����42�������6!�/��

M �/����+�S1�����S�>42��!?�.���.�72�1�M�� �S&�����12���S����m�4��������12����&!�����.�!�2��1���?��.����.��+`4�+4�/�.��/����S%&����2:�/�/�:���.��+`4������!�!���a����!�/���4?���2���4��� ���C4����65�)���I������2��?����=�+P�S������O&'���S�2����&!�r�=����/��+�W��[��D?�!����?���2/�.����O�� ��S a����4��SY)����&a4��W4��7�7�/�42�C4�S�&%4���4�v��3���W4�2��+`4���a��.�?�MY)�6!�+4�/���G4�/������I�+4���*���!�S&C4��&4�S����2;��6!��SY)���

Page 6: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� +��!�/�����.�����/����6���6!?��.�I2�C4�v��3�S�&%4�/�4���W4�2��+`4��I�+4�S����4�.�������a����2��4��/��/��+>����\w!2���/?����4���=�+P�M������A&P����32���+`�������+4�����.��4�������,���2!�S��a���4�4?���2@L�����a�?���4T�1��4�S'���/�M5�)�S'��+_&7�������V_5�+>����\w!�2C&3�S'��?��1��42��[��A���.�1�r�F�!���42�/�.������5�6!�/�M5��.��+`4�+��G4��S��Z�����?�������C��+��F���/����.���+��)�+Fe��/��������+������/���J��=�6���0&���S'����� ���4�S'���/�+5�a�2��1�.����S7�=����4�[��A�2��a��@L�?���42�.��+`4��

����)� �!������+�6���\w!�/���4�����!?�A&P�M ��3��� �b4�6!����2+P�.�&�XY�����=��S1���+a�������3�2��/��+�W���a�����4�[?��SY)�/�.����O�� �������*/�4��S���T�6&���D���4�+�W���a4�D���4�OX4������I�6���2�>���4�/�42;��

S>X`4��/��+�W�?�7/�\w!��G4�/������a����?�!�+?��+��)�/���&a4�+��X4�M ��3��MY)D������

*���!����+�W��6!?��.��32!�H&��&�?��.��3�2;��6!�4�S1��?��P!���?��.�1�2n�.��+`4��)�����)��D���4�����\EG!��a������3��[���.��4���1�r�F�!�����D���4�����+��)����3�2'/?����>��+��)�.��+`4�2��

��%F�?��.��4���1�2���4�+5��� �.��+C9���2�.�������,� ���*O&� &������S�2P����/�4?�!&��W���W4�2+a���/�42;��/�/���������������&I����/��/�.���,��C4�/��S1�f)���4�&3�V /�M'�Y �2��

S ��SY)�/�.����O'����C��+4�,����/�S1�f)�O I�+4������*���+ &!�����+a���/�42;��

��4�&3���4�v�C3�2 �4�������+����������4�&3�V /���?���+>1���/��+���%����&I��+`4���&a4��������.�2MY)�/�M )�4�D�M5��+�.�7�+ �/��.��+`4����*���!�s+'���S��H&��&�;��6!��SY)���*�����S����2��1�����a4?����4�O� 2;��/��M5��/��2n�+���4��{& ����4�&3�V /�.��+`4���6!�/����g�4�6&1�!�[��+%��!������.����'�m���24�/?�!�+P�S�XY4�+�6��?�/�.�������I���4�&3�V /������3�D�S���+`4����/�.���\84����.�����/�����&IZ�/�.��/��.�1�S��7�.��!�2����S�/��/�� �g�������5��!�HY��HY��/���4?��.���2�MY)�S>X`4���*���!�Tsm� ���EP;��

SY)����`&�?��S����2�6 &!����������4�&3�V /���2!�,������?�5�?��4���4�[��A��D�������������2��6����Y&4�.��+��)���4�[��A��D�SY)�+����2���+���E�����.��+`4���D���4�SC84��MY)����*�6&������A4���!����!���32�SC&!�����+5����2;��

���1�������r���6���S>X`4��)�?���4�+���4�+5��.����6!�D�������+P���.����!�2��'/?�M3�����M5��9�+4���������!�O5���6��2����>��h�I����S����S P�[1��������

.��4��������+4����4/��+���>4�.��4���!��+.��5��D�S�2@Be���!�+�.���1��-��+4������3���2�.��5��2�.���|�!����S>X`4�2P�!�6��3�?��O���9����+���4��!�4?��S1��2SY)�O1�)����S����4�/�6&!��O�1�f)����4/��/�.���OP�!���*����,�-&!�6&1�!�DS����/�42;����4��M5���������.��+`4���4�6���/���4�v�C3���4�&3�2���.�7��+CL��+4����O>P���!�4?����O����I����%!�+�.�& �����4�+ �/��6!�/�M1�������W4�6&!��/��`&b4�S�2�������a��/�M )�4�D��& ��+���4�&3�r�=?��M3�����6!�+4�2���6!���6!������.���P������!�����S1���/�.��4�����^���SC84?��.��5��2r�=�+4�/��&3�P�.��+`4�+�+`����6!������a������S> 3�S����� �6!�D�2�+5�)����O`!���a�A4�� �+�����[��\w!��

��1�4��.��4���1�D�2�X ��/���4�����S> 3�����!�S����\84�������=������S��2��M ����.��4�.���1�@&�� �+�+G5�����\w!�J��S_4� ����1�����J���/���/��

!?��& ��������.���1�/�.��2���4�����S> 3���=������M ���2�������4/���g���.�1�H&3�27/�/�S3�����6&��I����.� ?�D�.�����C4����.� �M������A��+4��

Page 7: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� +`4�A&P�/���4����5���������4/��.����/��+�W��+4���4�������?�� �4�2.����6!�������1����4�2��4���& ����4�&3�r�=����+4�S'� �.��+`42�9����a���+���4�M7/����������+`4��S1���2��4�6��3����.�����a�����.��+`4�+2��a�����.��!�+`4�+���4�6���\w!�M ����!?��.���2!���a��/��+4�.��!�6��&1�/��I������+`4�[��\w!�M ��?�.��2�M ����

�����!�.��!�+`4�+4�������a�����+���=?�!�}��/����������D���}����1?�.��2+4�/��+CL��Z���.�&`&I�/�����&I�M&G���2'/?��.��5��M �/�+4�+G5��[�2�S!�7���4�[��A���[ 3��.� 4���>W&!�S���� �/��� 42�����%!�+���4�+5�)�S �/?����!���& �k�����P�������1�42���!�D���&3�6�������.����������6!�/�������M ���S��2���6&��I�+P�����/�����&3����S1����S�����5�/�.����&4����+P��HI2M����+4������ ��+P��.��+4����.��3D.��4��+�����[��D��X>�?����.� �M I������A!�����4�&32������3���!�0!�Z���+�6���\w!

M5�)2���������'�S�������W ��2!���&3?�!���!�+������XP�� ���% �I�.��?����D��&��I�����?���

����I�a4����S ��0!�+�M ��Z���/���1����&I�.� �M I�Z�����&�2��?����=�+P�S�����S )�4�.�����a�����.� �@_��/�2S5��/�/2���5��!�����?������4������S������� '�I

/����1���!?���5��2����HY��6!?��a����>5�/�.�& �����.� �+4�24?�D�S�XY4�+�6����

/�����S� P���?����.���I�D��&%4��������?�S�4���9/� ��4�������/�2��5�1���e�e���5������/����2Z�6!����P�/��������?����4�����!27/?����?���/����1�.�����4�+����������D�.�����&I����&�=��6!�/�2Z�������.���P���/�&4�����

.�& �S�4�������������/�2 I�+4?�'��9?�����HY��/�.����+&>�?�.�& 2/��@1�������I�S��������3Z�4�D?�.���1�������.�/-&4��2����

� �x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x����

� �� �� ����9�hZ?����

�������������4�S �7������.�!�����������/��+ ����O&42���������������&)�/�DM�4������3�+`84����4/��D�.��XP��/��y%9�������7/�+���?��!?���XP�+4�D����-&4���/��+ �g�&��6���+4��� ��3�D��4�����3�����4����S&��/���!�����/�����5������+4�~��M�����,���1��4�/��& 2����������4�+Y��V /��/��[���F�2!�/�5����M I���5�?�!�)�/�M5�?��������!?�M� �2��

�����������.�7�O��L�����D�+�� �+�� �D����1�/���2�X1�m�4����������������������Z�4��M5��2G��D,���1�/M5�)�O&I����������/�&������D����)�+4�+����+%2!?�M ��3����P��/�����A4� M )� ��� ��� ��� S�2�/�� + � 6��� �����D����4� ����!� S �7� ����� .�!�� +

+���������4��?��1/�Y4�,�!�+C��[�2����������M1����� �(�I�/�M�&4����1�����2a�P?�������+4?���2'/?��/��+4�,���1��K��?����4�2�M����% ��~�?����4���)���/��2!�/����3?�M ���� �����/��MY)2��M ��1/�5?�!?����2>P��+����+%G��M������+���4�U����3�/�����V_5/?���S���5����2!������������3�u��4�HI������?�!�P���4�D�MW��?�!����)�+4����,�?�/�M3������+4�����/�^�������,��3���7���������+�������/�M1����4�M��2�6��)�A4�6����

,�3�W4?���4� ����!� S���5� /�?�M3� 2% �� /��� +4� M7/� 0&�?����� �&!�� 6��� ��3M1�����+��a���+����!�+����D���1�+��3�+������!���(�I�/�M�&4�����&e�����4��������������

�����&42��������� /�����4��� �MY�?������4�����2'/?�YE'���3�����?����4����>���� 7����/�������4�����!2���4�6��E!�,��3�����2���A&�������3����1?�������)�M�����������42���,�>5�+4�A)��?��1�4����&F_��,���1�M ��6>�!�+��& �2�K����

Page 8: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� ��%���?��X��/��+4�A&����3������?����5�����/?����%42!��>5�6���+4�M7/���/?J����5��!���3�O&I?��MY)�����*&4���P��W����3�+�6!s.�� 4�� ���)��+�S�&���/�2!�,��3?��/�+�/�����3��,��3222;�����������/��f������+4��!����������/�M1�f)��I�����������&�1������g�4�\w!�m�4�����

R�����&��D��4�����S �7������.�!�����D���/��+ /��6&���D��� ��1�����+`4��=�3�+4�+��D�Y&42224���& ���X1�+4����2���1����&I��Y����P���4����1���a������2+4�S����������%����1����&I�6&1�!����/��&`&I�����/��+4������3���������P�����2�S��,��3���&�XY����������4���1����&I���������+_&7����P���P���

��*��/�Ts.�1����&I���P;��������������4����1�M7/�0&���M1����2'/?�&I�D��4�+P����4���1����2M5��S��6&1�!��/�����a�������%��6 )�42W4�,�3?�!�/�M1�����3���I�+���4�6��?�����M�������

+��WI�����3�/���& �4�m�4���?���1����&I���4�2����������5������/���������+4���2!��������+'Z?�M3��12]��Y��M ��3?��1�4����2��M ����3����P�D�M5�)��\84��������+`84�/�����S>]!�����/��&`&I�����/��+4�D���������� ��12���3�+���+G5��+Y�N�/��.�7���P��������2S��A!�/��\84����+`84����)���f)����42!�(�D��'/�e���4�+���/?��CXI����/����1��!���e�S P�D�/�?�/���5���

!?����1f)2��� ����4���1�(&)�D��& ��+����X!�+P�2��4�k�C1�A&�������2'/?��?���%���������?���2!�+��P�/�����4�^������,/�5����3�u��4��/��+��?������2(�����S��/������������+���4�I�h��I�u��4�����/2��

h��I�M3���I���3����+4����4/��/����������/��i��[��+4����/��\>&�2���+ &1���hZ�!����+4������63��?�'�3���1� �+����������/���?���4�!��I�D?���2D�h��I���?����M a���63�����I��A!�7�/���4�����h�Z�S�������3�+���4�������������������\)��3�/?���4���&I������D���4�����1�I����O��I�+2���������������?��� ��6���+4����63���hZ�M����?�!?����3����,/�5�M ����������2��

+������?�����/����D�������/��& ���3�u��4�+4�S��63���hZ�,���1�,��+��!?�!�/��/��/A5�?���+Y��+���=������D�M�������CY7�g�L� �6&�/��[��D���4���P?�����!�O�/��u��4?�D�/�222��!?���/�&4�U�P��+4�63���hZ�S����4�[�2��

�����������63���+4�63���hZ�D�����+4�������4���&'������32'/?��CXI����M7/�����3�S���[&1�1�I?�!���?��1�J��4��)�����/����A)�M!�3�� /���+4�D?�������1��3�\]!��!?�M5�2��?�'/�D���P�M����?����hZ����S��3�+���4�������!����+4�U���a��?����42��/�����9�hZ�D?���4�������I���2�M1����M /�����A!�7�U���2�6&�a� ������S��OY�4����4�!�������&I�����+4�/?���3�2���������=�7�[��/�6&P�!�[��/�,���+� /�[��A��/��D�O�����.���'�.������?���3� ��A&P��a����M1���2=�7�/�,���+� /?�7�4�D���3� ?��/���4�/��A&X��u��4�����!��

6&P�!���������HI����������4�����3���32��%��\> !������S�����&Y �����+&X�2'�?�����1�7�!�����+��3����+ &�����&���A2���������>�?�'/�D���4�����S��[&��!�m���D���4/�?�/��D�������+1f)�/�D���4����)�[&��!��!?�'�D���3� ��4�D�S�������3�@'�+��)�+P�M� ��?�����2�?��&'��/��4������3� ?���+���4�����M ��M I�������P��> 3?�!�S����+�D,����1?�D���4�����3�D�&����

u�CW!�!?��+4�/���!���3�@'?��&'�!�2��4�����������6�����4�+ �����+4���2��A!��6������%�������,�3�����������[&��!�2'/?���4��M1����M&����/�2��3?�m��������+����%��?����@'��!�/��v��9�+4�,����1�U��?�!�O!�)���7����D��/�?���/�+4����P�/�����/�!�/�OYG1?�!�,�!��5����A&P�+���+�M1��?���222���������=����+?���D���XY�?����63���+4��M���a����32��MW������O ��+P�)��

���5��'/�D���4?����63����%&���4?�M1���24�/���& D�&Y �+��?�����4��_�2��+P�!��)����4���3?������>&��!����������M�����T4�D���6��?������+4�D���&3���

+�������7��m�%�����D�.�]!�D���1����5���5�12��AI���1������4�+����/���.�����\���!�\]!?���/���i�����D�!�2+��D�����/�M5�)����O��C)�����D��84�/�v������O'���&`&I222��

Page 9: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�������M1������O�����\�� /�.����h��I2���A&P�/��u��4���?�0&�������+���4��M7/���?�!�����+P�+4�����4�M�����?�����32��4�6����LG��/�M1����@2��X������C&3?����/���>5�+4�+���4���A&P?��& �2��4��>P����I�+���4��/��@LG��6���/�?D��u��4�CFY!�6���+4?�M ������S���5��L������TsM �����/���L���������I�+���6������������������/��u��4�m�����M�&7?�M����2'/?�A������3�����I�+����+%G��.����M1���S���

,���1����+ &1�����������������+4�D��M1����,����h��I�6���hZ2�����������1�h��I�+��!�/���4�,/�5�hZ�S��,���1�,��+����/�����a�����4�[�2��6 �������� �/�� �/��/��/��������4�+�M1���?���2�?��M5�����C�2�+`84��\84����������+4��������32��������4�+������3����P�+1�)����������D���4�+5�)���3��

/�>��������hZ�M�&7?�>�?��& �I2��0&������>5�M7/?�'�I��`���@��9���?�!����>��S����D�� �4�+��3�+4����/��� 4?�������*�s������P�/�H&4222T�����P�/���&4222T�S�S �/�7�c��S�A4�+��P�+)���4Z��!?��+�222�/�H&4�����s�H&�222�+ &!���_P222!�+Ps?��L����S ����s�S�/����&)�s.��&4222;����x�������>������!��/�e�+4�M�� /�?����/��������4����4���k���24�_ 4�+ �?���A���g���D��/�+4�D�v�C3�/�U���+P��[��S3�/�0&I����D������3���_ 4�+ ��6&���3�D�����6��6���

M�����& �,/��+4�D2!�����5���)���)�/?������*���O4�+ �2227��T���+ ����������D����������3����222;�������C&3?���4�+�32!�����5�M&��%F���4?���2�6&���3�D���4�[��.�7�����������

6&a� �!�6&!��+4������3?��� &I�g���D�,�����I�M�6& ���4�/���X�?�������3��!?�M5�)2�Y�?�!�����?�!�,/��+4����6&a� �6&���3����4/��/���?��& 2�������/��7/�D�S����4�+ ?�!����+P��[����=?��������D���&I��!?�M9�5�� �/�M� ���_bP?�!�g�P?�!�/�5��>5�+4�/���?�M5�2��������+P��������+P�����/�/�M1�f)�� �M I�S������a���0&I�[��D�M1f)�[���4���6XI��1���2� ���6�����4�.���<��1���2���� ����A��/�����������D�+P��V /���4� �/��6&P�U���r�=��B5�/����^& /�D���)�f)�/�D���@��!�������4�����4����+P�2��6�����4�D��4�_ 4�+ �?�)�A4�M�G�?���42!����6��?�)�� �������4�D�M�����?��D�����!�O'��+���=?��O1/���+4����O4�_ 4�+ ��6&���3�/�D��/�4�����D�����3��

� >4�24��3?����+%'��a���D���?��D���+P����z�C�D�+���������4�/�����&1�����/�)�A4?���������S>1����D����������<�Y����+4�D�0&I����� �+��C)���?��.�CG!�D��

��%����4���D�����4�+1�f)����D�+P222��4�� ����6��)�A4����+P��HI�6�����2��/�)�� ��+4�D�O�&a� �6&���3�6����4�/�?���?���fa4���������&!����M�����2��

������������+4������3�6&���3�D������M�G��6���m�I�+4�����X��2����5��a�����4�[�������������*���O4�+ �222��7T���+ ������X!?��������D��1����?T;��

�������������/����@&����������3�cbP�+�&�/�����+&>��������+4�/2� ����������������CXI���/��J���r�E���.�7���PJ�a �/�?�!����+4/��h�3���&!�+?��D����&'�'��7/?������������/�?�������3��3�2���3����k�� �+4�D����1�6��E!���P�/����5�2Z�4��/��D�/��� ��C)�+�+�&!�?��v��C�D����4���m� �������Z�4�D��������[���������4�D������/��/��+!���M�G'����X4��������P����D�������\)����6�1��4�D��

[��A��!�������&W �������D���4�+3� �O��1��]!�+4?��12�.�4�@'�D���������Z�4�/���������,��+ �����D�+�>1�����[��DJ4��=�+4?�@��9�6�6XI�M3����4���%�������+��+��3����4����J��4���A�/�2��+ ��4�_ 4?�'������/���4�����O��������3�cbP?���4�M��%��4������+��!?���D���Se��� �5���� ��+4�cbP��/���4������3�����/����/2��e��?�!/�5��F�?�'/�D�M� �?�!�.��S�S����?���2��������HY�?��+1�%���+������4�����+4/��3�/�D�+P��6&!������3���5��h�3��a���+4�D���4���1�/��/����?��!?���5�2!�[��[����)���f)?���)����U �/���1f)?���/� �+4!�S���?��/������I��

Page 10: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� ��e�e?�!��I�4?�����2������+P��\4�_!�M� J/��+4/����+4/��h�3�\�J�����1���4�2��/���4������/��M���I�.��OY�\84�[��/�+�X?��!���/�&4����I24�_ 4�+ �?�@��!�+4�/������9���������M3���I���3�<�!2��*,�����T!�v����+4������6&%4?�s���3222�����_ 4�+ �?����.��3T�.�/�1������������3�����4���222;��*+ �������_ 4?��3������+P�����6!��-&!�,�3�/����3�D��a4�v��3s��

U �s6&��������!�����6��W4�����4�������4�_ 4�+ ������1�/�S�A4�/�;��*��3�s,�����S��+PT�/�!�����S&�/�4�+�S���4����>���4����� ��l�+��!������������6��O&!222;��

���������4�_ 4�+ ��/�����?���!�+���4���1���4��� '�� ���������)?��/�,/��+4��+���4�I��& ���������D2��a�?����+4/��h�3�k�� �+4�M ���[��/�M3����������r�=�+4��M5�2�a'�����/�M���+4�/����4������������/��N���+'�������U �S>1�+4��

M3���I2����������)�/��������/��M3��12MY)���3��4���*+�>��+1�4�����222;���?���=�+4�D���C4��G4�/�����>5��4�_ 4�+ ��S��/���!����S��+?�6���D����� 4����=����</�1���*����+1��32���1�\&'d�2�+��M)�!�S�����3�D�z�/2��������3�6!�/���/���I��

,��4�����6!�+4���e����1����M ��N�.��4�����^��T����!�\&'d��E��+4�+)��+a&������!�f)� ���4������SX4�+4�P�����\YC5��& /��D�.��4�����2�6������O��\7�����

/�&���>1�/���7�D���/��A&P��!?��/��+ /��/���������P?�!���������]%9?�M3����2��+�&> ����!��������S��32226��v��)�� ���h�3�6�,�a����/222T;��

*����3����?;[�����&I���&3�+YF����4�����2��+C��7�P�4������O I�@&�����+����/��M5�)�������l&w�/�����3�.��M��7�D2/�������+4�S>]!���)�[�222+4�������/���/���M3�����2���4��C����&3����)2�������!����/��+?��1���4�O &�D���&��I2'/?��& >����=������,�����32��['��/��+4�������P�D���^��������3�+P�'�/�4�_ 4�+ ��+��!�/��&`&I���?��12��

.�CG!��A��+_X7�+���5���>5�+P�+4���%�2��*����P�D�,����?�!?�sSY)222���222,�e�!���4�D���!������D�S��3�+�&> �����P?�!�AP�/���?�!�����/��/����6���/�+�?�!�+a!�D����&4��&)���������3�D�+��?�s+�����+3�����/��6��?�4�������?��Y � 7�4�O��������3�+������,�+��3��?���s�+���4��r��Z��a���������4�S1�& ���!�O I?�����3�2 ���+a��?� ��?��+4D+��!A'��3���[ � ���S1��> �!?���&���M&���222!��!���3�+�&> ����?��SY)2224?�������P��S1�& �!��& �k�!�SW����/�&���4�������A��,���4�+?��+ &!��/��.�����!���T+3����/��+�,��&����&)�+2�/��+4���3�+�S�/�222�+��:�3���I���&���O'�2�?�+%�C7��!?����f&!�U� �����/�+�2;��

+ ��4�_ 4?� ��4����+?���b!��OY�k�� �+4�D���4���1�k��5����M?��M5�������*��3��/�s�+&P������D����3T222+Y����PT!�g�����/����+a!���1�+��3���?�s+�T;��*��,���+1�4��&3�+ &���M��4�2�Z�1�!��a42+��-&���S�,��2���7�+P����!���1��4?�6���_��222T;��*�4�P��?�4?�M�G'����_��TS�&��\&W4�+�6!�2���.���������3?�����3�+��!T��.�����?��+�X5?�!���5�?��/�+��?�!��/�e?��+��2��G7���+P�.���!�1?�.�������6����222;��*,�a&���h�3�6/�� �4222+5�G!�4�.���+P�����4�72D���!�� �4�h�3����?� ����M ���& >��M'�L3�OC>&��/�������=�+P�S�/�?�1?��J ?�1?���4?�M&C4�7J�M1�f)�6!�M ����2�Z��+�D�1Z�I?����S3�����D���W4��1� ��

+P��6��v��X��� ����h�3�SY)�D�,� ����.���DT� ����4��&a4�M �!�S����/�4��\`���MT!���&3����!�\&'d?� �:�]!�+�?�.��4�O�&12��1��C��S��7/����_������4�.�&a4�,����!�> 3�����.��>��+�24?�aK��?�M��& �/�T>�?�+3��+a4���%�����5�P�+ �/�D���1���5?��������������3�6!�/��SC�!�/�MY!���+>&��!�6���+4��

Page 11: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� U��'��s���%4222P��sS��+P?�O&4�+��& �����+��+1�4��S�&����2��a5��.��3��/��!�4���=�6���+����!�&�?�����//����!��4��I�/�M �2��� �+���5�G!�+��D?��0&��+�D��P?T�����!�� ���h�3�����+ &������&'���/����f&!���!� ������!�1�)�.����2��6!�4?��+&7�'�3����%7�6���+4���&P�0&��+��a4�/��+K��J1�!��!�6��?�/����������Sa&!JP�����4�Sa&!�N�.�&��?�����C�!�+��6������&���,�3�/����3�D6���C�!������D�+1�4������.A��4��5��+��@&��2+ &5���S����D�6�M��& ���3�+4�/����M3/��/�T��.�&!�S &!���%�D�S�����q�2 ���m��?����+�>4�D�+��\������S1�+P�I�+���.���+)���6���4�6��?�!�S1��)�,�3��D��A&P�+��?���&)2;��+ ��4�_ 4?���/��/�������E����/�����%9�M�������a�����*��3����6!�����+4�+�v���+�X��OY�6���D����3?����32�����+1�4��A4��

1�!�!?���W4���3�M�&7�+4�v�����&4����X�2;���������>��D��4���1�+P�I�M ��+?����3�2��+��1�/� ��'�����/������7?��+��!?���9�/�����3��!����h���������3?�MY)������*��/���/Tk�!�����)���_PT���4����!�\&'d��/��+4D�,�����+���%�����+4�.��F_!�6!��+����/AP�Z�������/���������!2;��*+3��!�+C�/� �.���������A���4�.�1����y%9�+�+ �������3?��3�+C��!��DS&����+��+��������!����3�+4Ta&!����+4���?�����+�+a���+��,�)���2�+3�222+3���SW�����5��HI����+P��HI�+P��6&������.�!222;��*+��,����2�+ ���C��M��7/�2��I�S'��S�!�D�S��+P�+3�26���+���.��3��9���S'������/����_5��&_5��!��4�6&���/�����+a�12�/��+4���3���/���/Tm�%'��L����&���6����/�!����.��+�X�OY?�!���s61/�5?�!�t�������4���4?���1�����MYC���&!����D�6���/��ID����!�� ��!�S��� %���!?����d2����/��S��1���L���4�M �I�����9�?��A��2��

��C4��+a��2��������+���%����=�6����)�?�+���1T���1����������3�+a!�D����4���/��+)����9��!�O> 3��/�s61�fa&!����?�!�/����?�!�D���&4�?�s+&Ps+C!�D+C�+4������222���+�6!?�DS�/�222+a���h���3���A����2���A!�+P�+�'�����3��!?���&)�2��6!����& ���S%'�+4������+2���/���/T���S%e��A)��?�+�&12;��*��3�s��P�/�������+�������3;��*6!�!�+P?��S�/�2�/����3?���3�/��v��32�+�.�����+1�� �+�6!2���&4���6!��4�/ �%��v�B?�6�+C!�G!2;��*��P��I��!���&!�� �%��v�B�?� ?6!s�����3�S�����D���C�!�����4�+����!?�+a��2!�+C!�G!�S���4�S����?�S&�2������/���5���6���+a��2;��*+3��P�6!?�!���P��a4�v��3sSa4?��3�Tm�%��v�B���!�2222;��*6!��W4���_ 4�+ ��+)��DSa4��1�+9�3��1���������+��D?���/��D�.�&!�������3���W4���I�+)��D�D�S&��/�6!����P�6!2;��*+ �����+���_ 4?�.�32+ Y�+���6��sS&��/�6!����P���P��!�2;��*OY�v��3���!�v��2!�6!�����P�����/�?�.�32;��

��5���1�.����+C!�G!�+���4���& ��.�4�@'24�_ 4�+ �?�O1�/���!����XP�����7��3�6&���3�N���������+4+4����+P��HI�S3����/��& �,/��+4������������5�2�����x�����5��+4�/�M3�������������N����/����/�������.�4�M I������D��/�e��/�����i���!�u�&������D���&4�@ !����4����7�+�D�,���1?���)�/N�&>CI?��+4�S����%E!�!�� ?���2�������+��3��)����,���1�/������+?�!?��/��D��������4�S���a���6& ��+���2��>�?���)���4�&4��5�1��!��Y �+4�S����+�D���4?���3����D���3���&e����/�M5������!������,����5��X����4?��a���/�NM1�f)����+'� ���P�/�\XP��/��+�&I���X���+��

)���?�!?�M1�������������g����[�����O&4�/���2�������+����+��3�g����MY�����/��D�X���/��5�1�+���g����/��D���1������������g����

O���!?���4����5��+4/�W!�S���a���g����/��D���� �2��m�%���7���+4�� ���4�D.�]!�O���/���4�+5�����&1�+4�+���4�+Y��[��D�5�1��M�&����4���12!��%7?�!�MY)?��/����P�����3���/�4�,���!�+��3�+42'/?��

Page 12: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ?�!��/�4?�s����

� /��%��CG?�C&3�����!�[��D��/��+�&I?����7?�S�S�+��3�6���������1�/���4��c���/�������&I�\)�/���2��4�+P��� �O���2��������?������3�+4?��D�����S�)��/����?���+Y��A��DM1������4�+���4�[���A8!�/�:��&�����3���/������/���a���!�����4�+4���3����.���'?��������+ &���NM5��g����(�����/�D���4��������3���P�D��4����5�?�!?�!�}5���/����3?�����32��% �?�����+4�/�?�'/�DM1���?�����4�A)���,��3�+4?�/��@Ce��/�����f)��������'�ed?�!�\e�\e�O>P��+�C4�7�D�g������)�������D�,�?���2��O����� ���������D����&4��X1�+4���������4��� ���K���+������4������/�D��/���/��/��+�&I�u��4��4�+�D�������4���V_5��� �D���3��!����+4?��X��A&��/���4�D�������

�����!?���2��7/?�����P���� �D���4���!���X1�+4?�M1���2>�?�M5���4���m��+4��� �/���/�����+!���/�������3��4�S���G4?�� !�[��+��!�O1/�5�+!���/�?�����+4�D���/���

M ���!�S�S����+'� ���P�6���$P�/?��M3��1�2� !�[��+4��/����+!���/���O1/�5�'/�D?����+1���/���4�+5�)��������G4��)�����4����+!���/�?��c&%E����3��

!?���2!�+L&��/?�M5�)2��4��/��+�&I���P�D���4�$P�/����3�J�+��)�6���/����3��\&'��!?���/�J'/?����O'�?������}5����!�4�M7/�/������?������+4������3���������a������A4�2C%���6������S��,��3?���4���1��������D2�c&5��M7/���/��+!���/����9��4�D�O1/�5��!�M5�� �/��+4�D���3�S4�/�����,��3?�!���7�D���?������+������S ��+���]�������a���+Y��������?���2��������4���1�[����2CG%���� /�?��!��S�2'/?���%��O���&I������M����2�������M5�����61/�����k��P����2��/�������O Y2�1�g�������/�2/��& �M��%��7/?����1/�����D�����C4����k��P�+'�'�M ��3?����9�hZ�D�M��%?����63�����

O ��/��+4�+�D��!�g�4�k��P�+'�'?���4�/�5��>5�+4����/��+%��!�[��D��2��*+)����P��& �I�M��?�Sa4�OX4222s�-&4�,�4����%�sT;��

��P���& �+��M��%�2������I����/����>5��+1�/������ ����O����M a���h��2��[��'������/��& ��a���M��%?�!�61/�����k��P�+?��MY)���3��4�D��������*����4�4222T�+a������!�+��,����3Z�4�S�/����3222;�������� �M I�/������9?��1���C�2��9���I���+4�M�����6&a� �/�+�3��

,�)���& ��2���M ��D��������+4�D�g�������.�����/��&`&I���������P����������3����%_ ���M5��,���1�24�/����.� ?��& �I�+!�_!���

��*222 ��?����M=��4����hZ�D������P�D�M����?���d��s;����*�S&��'��6���'��~��S�4TP�+a��?�'�!�M?��&4�+�6���t��s���3����������)��

�&a4�� �b4�/?��3�+P����/�&������/����P�6��?��M'��� ���4�D�.���.� �+4��!?���?s;����*��/�TA&P�+����4��S& �b4�,���S��!/�222���+P����/�&����3�s;����*P�0&�?2��!����`�PT.���3�@&������/��+ 2.�& �6��+4�������+%G�2��

�%1�3��L�!���S3/�5����,�)�MY��[��/�.�&4��26&��T;����*�4J��J\JZTP�+ �/��!�?�!�+Fe?���3���3s�P?�!?���3Z�4s���+1��

.��3�+a���+)�A4;��M�����'�����?�/�������3�+����+%G��+����W4��!���4?��� ���3�4D�������/��MY)�����*�+)�A4���3�+C42C&3?��+)�A4�.�T� ��!�5�����3�\w!��6!���222�������4�+P��!��+�C&3��!��!���?�+>&P�2;����*4������!?�a&!��Y���P?Ps?�P?�C&3���3?����m���\w!�+)�A4����4s6!���!�A&P�+��S����VCe��!���4s�S& ��3������?��+����W�!�/�+aC4�M!�&7������32��+3��S!���S�!T!�S'�?���3222�� P�������6������!222;����*���3��3�+C�+a!�+3�M7/��/�N���_P�.�����/�����6!�6&%4��>5s�����v��

6����6>4����m���2+�.�+� ����/��7�(�)� �6!2;����*���/�222�/�T�.����2��4�+���6���+�+ &!���_P�O'�I�+a!���6�����9��6!��!?���1��s��

Page 13: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ��*�a4�v��3s�+ &!���_PT;����*�����P�/�H&4T;��*H&4�s������P�/222��C4�/��>&��!�z����L����1�s;��

��������M �����3�@'��4�/���/���/�&4���4���&`&I����P�+4�+������3�D�����I���/� �MY)�D��&!��/���*�/���I�.���3�+�/��+�T;��*���3�sTP?�P?����I��4s�/�?��I��Xj����y%9�+��6!s���s����&1�!���

�/��1���L!���!D�-&4�S���+4�O'���5�1�+�����.�����/?����&4��X1�+42��M7��/����5�?����������P�/���&4�����3���>&��!���4��7�.�]!���S P��C��+�s222����&4������P�/222T��//���L������I���s�sM_ �5222;��M��������3������3�r���D�& ��+����6��2��O���9?��4�/��1�A!�7��

4?�)��P?��/A5����*Z�~��Z��+'�222;��*M'�L3�4�O>4?�v�&eT��������/��+�A4�v��?�!�+?���3?T!���4?��3���Y����!��-&4�Z�4���3s�+a���.���3D��4���3���ITP?�!�S������?��3�s222;��*VCe��������3�2���S'�L3?�+ T��4����//��v�4�4��%7� ������I�+a!�s��Z�����4����//���L������I�S�&%4��a4�s;����������4���!��Z�4�O�/�����2�M3���������������P2�+4���3/���/��O���9������5������*+4�+P���T;��*+4�s+P�6!T222+�T+�T+P����+4T���L'�+>&��s+C4T!�M&'���Z��?�S�222;��/��M3������a'�/�M !�����+4���2��*z��222�/����3222�/�2226& �4�.����+4222.��!222;��

� /��CG%��?�����+4����}5����M3����2/������M1���4�U�C1��/�� �u��4��/������3���� �2�����P*~���;�1����/�/�MY)���C42�����������P������������M���������/��/�M1���4�g����+1�)������/��& �O���� �������2��*��4�s��1��%3�+P222+��T4������!�+3�?������M&'���!�����6��2�-&���,�3�/���32;��*+4�A�A�������!�,���'�+'�D��%������=�3��]!�+)��Dv��3?�.��2+>&����

���&I�/������������/�S�!��+�&!222;��� /��CG%��?�� �����/�������>�?���& 2M �NM1�f)����C��.�7�[���M�����'�����/�M5�)���?�!��/�&4�g����������/��+?�MY)��& ���*�&4222��P�+��D6!�g����S��4��&4?��-&4����M'�����W42226���+ &!�.�CG!����P��D��/�/�&��D���/�C&3�M&% ��/���?����4����222sH&�T;��� /��CG%��?����4���3�g����+4�S����������/��!���a���^4��[�2�P��/�MW�����C���M1�f)���1/���2��*��3T!?����[���&3�.��4����6��&4�6&��I���E&1��3����6��3��s6����;��

�����M1�f)�+��)�+4�M ��/��&���OB842��*��P�!�+��)?��?+3�s�����1�������&F_��S2)�������O'�s+��+P?�O&a ����I2'��g�?�� �D��-&�������� D�1?�s��-&4���;��

M����������]'��4�/���/��/��r��?�'/�D�.���?��MY)�D��������4�/��S>]!���*P?�a&!?�`&��6!�/�S��!/��s� /�?��Sa�2'/?�D\_��S�+>&���6���+3���

���P�!�,�������?�!��K/�NMX��?��4�D���&)��Z�6�����D���&'�!�,���3���+4�+�HL���,������+C=�4T��=�6���+3��������� 4�+4����+?�+�+ �2;��

*���.�����4�42+�O�&���� 4�/A��+���3��2���3�����_w!���P�+Y��������������!?��&)��!��/��/?�A����2C�O��� �h���������&P�+���4��� 4�/A��+)�?�����Y�M1��2;��/�/������3��/A5��/���������+4������*Ps���?�!?�)?�sS��3�����;��*6!�!�+P?�� �m/��S�/�2�+�S�&�����O&4�\_G'���7������+��+�6!2�+'��!��L��

.� �s+ &!��*6���!�+&5���+P?���?�7��s���f4�H��%����s+!/��\_G'���6���S����1��

Page 14: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� /��5���+�A42A&P������������1�+�l&�sO&a&!�v��3�Z�������� ��+ &��2�&���C4�+�+!���/�?���W4?�!�+��+)/�D?��&�X5��P�6!?�!?�S)�2��&F_��S���+����12��

�!������&3�+�?� I�6!?�!�/����?����S�T4�S����?��&���&F_�?��2���+3���6���4?�'�I?D��%4���I�+���6����-&���,�3�/����3���4���W4���>&��!�2��3��!���+P�)����6���������!�s������4?���D����a��?�!�S��+4���!���I?�/��/�+`&I��� �!�6&!��S�����/?�!���&3�/�S���3?��+&>���/���&F_��S&�2D+�6������\5�e��6��������&!�+a���������+4�/�����!�/�+a���+�+���&)���222;��*����a&!�M ���� /������D?�T!���3?�\w!D+&'�3�S%&��+��M7/����6!�+�/���:�4��/�@1���!���S &!�+��3���2A&P�M7/����!���\w!�.��4�.�+��3�D�+�C84�U����

+ X42'/�D��������7����+P�)?�+ &���S&'���0&���%1�����6��2;��� /��CG%��?������S��� ��3��/����O����a�����4�[�����,�/�� �D�@1����r��M5���Y��+ �/��& �.�1�������3�.�1���Y �[��� �D�S��42���x��/���D�y%9����5���63���hZ�D���������7�6&P�!�h����4������3?�/��&1������3��

+ &1�������hZ��'�3�[��P?���24�_��6e/�����3�[��/����������h��!?�+�������?��M����?����D���4�����t�7��L����/��M1�f)�r��.��/�MW�����2��������x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x����

� �� �� ���)�����

@1�aY��+K/�?���4���!2/�.���/����/�������+��3�.�4�M I����6!�/��M3����4���1�[���������D�S3��������������32����4���!��+K/��6&G�G�!�/2��

���=�&��'�7��4����,�/��������4���+?�����!�,�5���!�����?�����������C)�/�S�����@��!�!�OK����/�?�!�I�M1���DS��&P?��126!�!�.����+�.��?����D��1����>����?�!�.�4�@'?�!��1�������u�&��/�S� �?��.��27/?�����+K/��/���4����4��������!�u�&�?���4�6!�v����6���D�S�����32��!�S��@1���?������1�������u�&���

.��2��=��>��������S��4�/�� �+�.��4�+� �?��1/�����6!�/���4?��D�u�&���

.��!�>��+���?�>�?�!?���� �/����!���a &��?�!���1��3?���1����D��� ���!?�.���2M ������!�.������32��!�&I����S����4��7/�+?�!�+��)?���&3�.���D�����!?�!���?���� �/��!��D����3��a &��?��I�D�,���'��9?�M� �����3�+K/�2��6!���9����+ &���.����3�/��!���!�&I�6���+��)?�S�����32�!�/!����������!�.��?�/�����M I�!���)����O �?�!�/����!�/�M5�)?�S&����Y8 ��M1���2>�?���a����S��7/�+���4?�!�+��)?�������O���9�D���?��&��1�I2�6&��I�S�����,� ����?�M3�����2!���=�6���+������a��?�����2!�M'�L3�+�6���\w!?�����& ��H��a������&%4������ >1�2'/?�6���>�?�!�6&��I����,� �+�?����O ��+��/�D�M3������/���!�O���9?�M5�)2!����3�+K/��+���=�����?�/��+4/��+4�/��D�����3�����3����a��!?�4�/���?�/��D�O� P����[1����9��!��)���O���+�O���9?�����?��

DM1���!������ ?��127/�S�� ��3�?�!�.����+K/�?�!�D��1?�/�D�t���� �M5�����9O��!������?���2��P�D���4���1�H&3�O���9�+���E������G4?�!���,�?����3��/�!?�M5�2���6!?�!�+P�������!��S����?�������+K/��+�������L�I��!?�S�����32���!��!����+K/��u��4�D�.�4�@'����6!�+�@1����D������4��?���4���=�6���D.�&��I�2��6!�>��6���+4?�C&3?������&I�+7���.��4��27/?���9���&�1�+4�D�.��4��X���+�S����+��)����,�?�!�.��+Fe�D�.����3?��12'/?��S����4�����3�6����4�M7/����.��4�_I�/��D?�!?�!�S����!�/����3�+4���?������3�2��!���!�+���4�M7/���/����%F�?�!?��12�����&G!?��M1���2%1���?�!����[�?��M� �2�o�F3�+4�6!������,��+��)!�S1�3?�4�+��!�?���4���92�����>��S��O����+��1?����32r�9��!?����S��DM� �?�/�����[1�/����3��!������ �O���9?�O���/��1��

!��)��?�Z�4���������D�,���M ����1�H&3�+���4���&I�S��.�42S��/��@1������!��/��+4/��r�9�D�M5��/��/��D�6!���M� ���&F��2�+�����!���������

Page 15: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� �/��u�&�������?�!��&F�����r�=�[��/����1�I?�S&3�����2�6&��I�r�=��u�&����4���1��I��a��2�_5���!��Z���.�������+���.��?����� ��21�4���4�?��@1��������D�r�=�����S��+K/���>����?������/���4��������������C)�M I�D��!?�!����O���9�V_5�6!�/�����3?�!���C4���C4����,�����+�.�&�1?�����32��+P�!�S'����7?��S���W4���C4���C4����.�����M ��32/����+P��%&L�?���4T�����7/?���=�6&���/����6���D�M ��.����M ���D.��4�+5�)�������������3������+��������S����&3�/���4�����!�S'�?�C���/����6���.��?���� 42�� ��S��M%7��2����4����4�D��3��[����0&��+����[�/����6���D�����W4���C4����,��������%��M7/���L�!?�C���M�����?��SY)����6��s�� 42��!?�����!��1�������u�&�?��/�.�����G4�7/?����C4�/�.�& �����.�4�@'�������.��3��/��6!�D��!���L�!����S��.��I�+��.�12�1�����3��%3�+P�S�&%4�����S����a���a���+���%��.�Z2P�.��!�/��������3�+2��.��I�7/�S����?�!?����+�.��3�D��!�?��.����2��9�����+�O�&CG���/��+P���+CI���Z���!�+1�f)?�/��+����+�1�I�g/����g����G4�/�D��1��!��Z���l?����!�D����3��+��!�!?�M ����!��.��I�+���2��9�S��/��� �M I��/������a���OY�MY����P��������!��Z���,�5?�.�&�1�2.��I��4�+�����4������!��a���/�.��I��L�!��d�!�S�����6�������!�4� �L�!?��� )2!� �a��?�7/� +� S����?�!� ���/� .��I?����� ���O�&CG�� D� ��1

�+1�)���I��/��/��������3�������������[P��+`&'�7?�!�6XI��I�����+�D�,�?��D������P�����+���/�����������3�+_&7�?���+���/�u�&���/���P�/�����+� �����g�������!?�!���&C7�/�����3?�������3�S���4�+����G4�/������������3��I� �O!�����+4�D��� ��

M� �2S�&%4���%��.�Z��a���������6��2!����+��?�S����2���3��M7/��������4������4�7/�D�+K/��@1����+���4�S!� ����4������1�6!�/?�����3�M3��6XI��������!?�!��.�4�@'�D.��?����/�.�!���!��1�������u�&�?�.���2���!���4�+ �/��.���!��

�&aC5�e�/���4���!��Z�4���>CI����D�.��4��1������8 !�6!�+���=������/���4������M I���4������S���9�+����D���4���& ��+�6!� 2����������M'�L3�/��� ���6!/������I��.��42�C���!.��4��������M� �.���2�a���+�.��4������X����3��4�������/��@'�S��&��.�42'/?�!��a!?���4��3�s�1��M7/����\w!�D+'� ���A& �����/���3��[���6!�SY)����6��s���4��X5���6���+4�,�)���4�6>�!��a!�D2�������6!�D��!��+�.��I��.���I�������W3��r�=�+4�S5��/2���4�6���O&4�3��������.��I�+?�6!�M������@1�����!�.�4�@'�+K/�?�!��1�����������!�/�S�& �?�S�2!��)�?�C&3�+�M����?���4�!?��12C8P����!�+�S1���S�?��������W����I�+4���!2��4�X!����!�+P?���

S&1��TC8P�M7/�0&�?��������!?�!�����!�r�=�S��+ &���D�0&��+���?�M5�)��/��3���������P�� !�S�������.��I��4�D�������4����?���2��

��3�M ��.���2��4�6XI�������3�M3�2�����7/�6!�/���4���1�[�3�@1� ?��/���/��.��+'� �MY������3��4�/���%���X���6!���!�+�D�.��3�[1���!���?��D�.�&4��3��

S� ��C&3�+�.����D?���4�[�32M ������!�.������3���_PTBG4�.������������0&�?���M7/�A&P�����C&3�+���?�!�O'�?�!�,�!��5��/��+P�D����4�,��������3?�s�����!��BG4?�!�.���������3���7�+P�[P��^��7/�6���S�����M7/?����!T@1����A&P�+����+P�M ������!�6!�������3T���!��+���!�+�������3��+4�+�M ������!�.����S��6������4��/����6XI������1������3�M3�C]!������9���!�.�4�@'���?�S1�fa�2.��3�����.��������O4����/�.������3�+42���S��.��3?�'/�D.��������>������P�S���?��

S>1�����+���4�[�3���_��?��.��W4���>��O�/�����S ��32��!�+�������3��+��G4��6&��I�/��/�.�1���C4�6!�D�M5������A&P�+P�+4�D�S� ��S4��3�M3�?�!��>5?�.����D�!�S'��M ���v�!�+�.��5��6���M5��9�+4�D�.��5��M5��9�+4�+%��!�[�?�����3��

>1���?�/��/�./�4��S >4������.��I����W3�2�+�S��/����S1����v����������/���S4��W4���2!�V_5?�/��S ��3��S >4��������2��X������.��I����3�M3�?�����!�.�4�r�=?�S&3�����2�.���!�/�6!!�r�=�6������+`4�/?����3�M3��/�S��&4��3��

.����4��X4��3�M3��l�����3��D�r�=������4�6!�����)�A4��� �/��+��������!��3��!?�S&3����2.�& �M'�L3�.��3�����/��+ &���\w!���4�D���.� �+4���&3�6���+�+`����/�.�����)�4�.��I�������3�M3��M� �������S��a�2���.������3�S���G4�+�M����!?�.�����a����� ��+42�����I�S����� ����+ �/�2'/?���?��12+����/�.�1�I��

Page 16: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� +������4�Z/��Z/��/�����k��P��������.� �+�6�����S5��r�=����+4�D��Y&��u�&���

/�.������.��I����W3�����2M1���+5�!�/�����3�M3���X��2M ��.������32�����7/�@1?�6XI����O4��3�M3��!?�!�+����[1��D�.��?������>!�/�.���>���Z�4��!���?�!�^���O�&��I����r�]'�/�S1�f)?��S����A4�/��&Y �+5�!�[��D�.����

M1���/��+��!��X����+��?�!�r�9����,�4�/�/��/�S&3����?�S���2�&Y ����+5�!�>��������D�.��I����3�M3�?�!�S P�+4�S�?����&3�6���@1���/���������+4!�6!�� ?�M3����2!�m���+4���!�@1���?�M3����2+�m���6���+4��[����+_&7����P���� �S&��D?�/��D��S >4��������2���@1�o�F3�+4����

����XP���4�r�4�\w!�/���4����&Y ���X!�+2�S�d����&3�6�����7�+P��!?�.��T�.��4����>��������6���v����D�@1��������!�2��?���4�+P�S������?����&%4���!�+���%2�?���&%4���!�+���%�2!�S���)�?����D����?��a!�S�����+P��4�A&P����4����6�����2'/?�!�.� �+4���&3�6���M7/��?�D��5���

M������!?�.�12!�k���S���9?��12!�S����@'?��g����H&3�/�M3� ��!?�.��W4�6&!��+4���4�[��A��/�.�12�?�!���/�?�.��3��/���G4�/�.���!�����!�����/�^��?�������3�M3��r�=�+4�/�.����!����5���!��3?�.����/�/���!�.��3�[1�?��.��5�2S��+��)�DM ������!�.������3�+P�D�@1�[���!?�.��2!�.�����3�.���6������.��3��G4?���/�M5�)?�SYa��S��.����3�+42���!��6!�@1����+��)���4��������3���7�+PT7/?�/�����3����3�M3�D�.��5��.����!?����&4�/���3�6&4�/�.���+��)�����S���9�/�Z�4��!��.����3�+�.��4��+�������.�127/�S��@1���?����=�������/��D��5��.� �+4���&3�6����

M������.�12�&Y ��!����3�+4�@1������.��I����3�M3�?�.���2��'/?����@1�����!�s.��1�[��A�����+4�S1���v�����a!?�S������=�+P���1�.�����&I�v����+2��!?��I���+5�!�+4�/�.������O4��3�M3���

,�&Y �[���1���=�+P�.�&�XY��S���G4�/�.�����a��,��C4�[1��+4�/��+%��!�/�����.��3�/�.��������+4����S'���S3�����.��I����3�M3�2��+5�!��Z���+����������_���S����I�6&��I����6!�M I�/���4�[�3�[�3S���7/?�!�,�>5�+4?�!�}��D�S5�?��S�2�M'�L3�/�m������S�����1��

M �/�.��������E����+�.��2'/?�!�����S%C7�/���4�k���S���9?���2��\w!��1�4��������!�.�]!���+�6��27/�\w!?�+��1����.� �S1���+��!?�!����/�������.��I�/�.��?�M �/�M'�L3�/�m������6!�/��1��!?�'/�.��?��& >����=������S'�L32�1�.�)�S I2�!����4�S7����/����%��k���S���9��a��2/��+���=������6!/��.��I����3�M3���

��%7�=���4�S4��3�D�.��4����5�2!�+ ��!�.����4?���������6!��X���/�M5����+��3�!�[��.���!�+4?�.��2a�3?�����������3�M3��/��/���������+�!�D�.��4�����6XI���/���4����/�����I������?���9��@1����S�����+P�.��4�������&I��������3�6!�+���4���1���=2@1�����>5�+4�M7/����!?�!����M'�L3���������D�S5�?�!�M ���S���4��!�/�.�1?���126!��+���X7�Y���+P�.�&�XY���a��?���5�2r�]'�.����/�.�1����&4�M7/�[��V_5��.��I�/�������.��+�& ��+�6���\w!�/�M ����1���& ?����&4��3�S��CXI��M �2�/�T��?�'���+P��&���?��.�����&IT����3T�+CL���4��!��,�������>���.� 4��CXI�[��S ��3�/�.���32'/?���/�����+�&��S�������>��������.����.���!���=������/����S> 3�/2�S���/���4���1�g���H&3�S��I��� ��k���P�/���4�k��!�.��+��?�����'2�.��I�r�]'��������,����,�������S����I��

.��/�������/��.���^���+�& �2[��/���4�����6!�+4����O I�.��I���CXI���4����5�2!�\&% �/���4�+1�f)�,� ��������O �?��& 26!�/��+�!����,��a& ��/��D.�1��CXI�[��S�����?�Z�4����+�.�����Z�4�,� ��!?�M5�2������k��P�����u�&������Z�4�+K/�?���!��2���9/� ?���S����%�2��9�V_5��/�������_ 4�+ �����!�+������.�4�J�����/�����+��/���!�.�1�.�4?������3J!?��!�2�/��.��4���&4��3���7�+P�6!�+T��=�+P��

S4��3���4����4T!�.��+��P�����?����/�����'?��S�����+P�S����2s.�1���C4����EP��CXI���EPsS4��W4���=�����s�.�1���C4���S'�sS4��W4���E�����.��I��

Page 17: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� !?���%4�6&��I�,��3�4���!�/���1����3�.�4�M I�M ��32 ��?�'���+P?���

S1���T�D�.��+'� �\XP�����6�����?��M ��6!�+4�����6���S��+G5��[���������M �2 ����!�?��4�����+P����4T!�S'�?��M�&��+G5��[��M ��3�� 4.��7/�.��I���?�!�4����O�/�?�,��3����W3�������!�D�����)����&%�2!�S'�?��.��I���a& ��/��\w!�M ��3J!���� ��+4�+?�.��I�/�M5���+4�X������?�M1���J!��/�?�!���� ��+4�/�.�1?�S5�2�����!�.��I�/?�������4���=�6���+?�/��D�&���.����&4��3�O4��3�M3�2�/��'���+P�+?��

S1��T!�D���4���1�H&3�g������+�D�S����&I�+4���4�S�S?��/����3��.�� ���4���12'/?����������s�.��W4���>��S�������S1���v�����a!����=�.��4�����!�2�CXI�[��+��/�.��4���%7�=�+�2����[���+a�����.��3��

+1���.��42���S��.��3?�'/D��4�����+P�S���?�6!�+4�O I������.��I����4�����/!��/�����,��a& �/���4���& ��?����2BG4?��+4�+����M7/���>5�!�@1�6��?�!�D�S5�?�6!�D���4���!�&��r���+4�M%7���.��I��)��S�&4���3��!�+P?�.��T���0&��v��7��9��+�6���\w!������/�S1�����������!���=������y%9?�!�S> 3�M'�L3�/�m�������!� ����/�.���!?���2���!����3Z�4�Z����D��4�O����+4�OC&% �+���=������/��!��r���+4�.��I���

O��X������MY)���*��.�3�T���3���������s;��6!��.��4������W������2�+5���6&��I��a���D.��4���!��Z�4�+�@1�� ����������.��4�2'/?�!�D.��4������3������S���)�?�!�k/���.��I������������4?��SY)��/�!?�����+�SY).�������W���2���5�����,��3�S��6�����3Z�4���/���4��!?����o�3���!�M�����2��7�+4��!����m���/���4�+5��S �����.��3������/���7�+4�M'�L3���SY)�+P�.��I���������.�&�XY���/��+���4�����S4�2'/?���G4��!��.���D.����>5�+2�.��4�+Y)���������+�6���\w!���*�3������+C4.������2;��'/?��S��+4�S P�[�����+�����6!�+4����6���+C& /�D������/���� �6&�����3Z�4�������.����&4�6&��I����+CI�������.��3�/�.�&a4�M �����S����OY�/�.�1���C42����� ������������!�+�6���\w!�.��I2 ��?�7/�/�S3�����6&��I������3���>CI���?������U���.���!�D�������/��/��4�X!?�M5�)�O �/�D�������!2��& �I�/���*�s�����I�����6���Ma�����P;��/�7/�6!?�/������)�4�6!�����������O�/��+�M ��.������3�D�SY)�O���4��

�����!�6&��I����������+���=?��MY)�D�M5����*���>��+���&%����)�D��3����3��+T;���!��7/����6!?���/�.���3����S!�1�+�������D�.����3����.������/�.��4��>5��������a���A&P����/�.��3�����!�M'�L3?�.�& 2.��4��������)�+�6���\w!2�����)���&%2!�]!�����!�.��I����3�M3��+�6���\w!?��������!�/�M �����42��6����XY4���=�6&������M7/����������@CE!?��XY�?�!�h��?�.��2Z����!���+�!��>5?�S��!�D?� �/�/�m���S�&4?�'�L3�D�S1���M7/����+?����!�+�����!?����M4�L3�D���?�!�]!�����!�+���4?��1�4���&4��3�OC8427/?��G4��������+����/�S5��Z�4����4/��D�+��������r�]'�/�.��A3�.��3����3�M3�������CXI�.���!�M ��.������3�D�.�& �Z�4�S1�)�.�����4�+� ��.��I�!�/?�MY)���*� ����!�?��&�X5�0&���M&FG!�O'�&3�+4s��4�����M �/�+P�v�3��+��

��&%�����T;��/�5���+��/�����3�+��D�.��I?���2��9�V_5��>I?�C&3�D���,��a& �+4�+?��

��& ���4�S4��3�������6!�/���4������/2����������x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x����

� �� �� �� ���AI���� �����/����4��� �+������O&4�/�4�&4�/���L���/���4�+5�)����u�&��+��2�������

Page 18: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ��1������������+`4�����4�+������D�����4�����+P���/�����4�����3��I� ���������4��W42�� ��������� ������P������4��������4������/�&4�+��3�����������!��������4����/����fa4�+`84����+4�/���?���/�4�r�=����/�r�=�6��24�/����?�������+`4������1��3�/�����4���1�H]��+���?�!��� 4��3�+�������?����J��9/� ���r�j����?�!����+4���+?�����J�&4�/�4�/�������������4���!��[��+4�+�+�������/���+W��OY�g/����/�g����+��3�MYC�D�+�&> J��0&�����a���+��&!��/���4��

��1���J!���Z�4�S��.�4�@'��������9/� �6���+��?���+!���/��������/�M5���+������B5�+������Xj���G4�����!�4�u�&�?�!�\]!�\���.��������+4�DM �3?�+���/���+��3�C7�m�%��:��?��f���7���!?���AI2��� �S�����/���f���2��4�+&�=�5�.������P��/��������o�3��f����� ?���42��

S��!�C7�m�%��:������D�S��3?����I�4�D�'�1�)�/�6&a� �D��7������6& ��/������������Z�4�!�\e�,�?�!�/����3?�!�/�M5�?��!�2���O��I�[����+���4�+��3Ab1������!�+CI�(�I�u�&��l?����O��I�[��/�M5����I�O��I�[��/���%���/�+�/���g�������

�/�� �2����,���+���+�6���4���!�!����+�=�5�O)�A4��3��/�M1���@&��r�j��ID��4����[P��+���,��+&7��/���4���������S��,��3�/���4����� ���/�� ����!�!�D��4�+��3Ab1�222���O'��6���+����4?����fa4��X���������3���!�26������4���+?�!?�!�/�M5�?�!�� ����+���+4�N�!�?����!�5�H�S��+4������HY��N�& ��!?�!�r��G�������/�������4N���?�!�������+`4N��?��/����N���>��M�E&1�+���� ����

6��Y��!?�!�� ���� �\&��I�+4N��?��& ���*+&7�222T�����+&7�T��P?���4�S��3�6&C)�+ �/�s;��*S P�!��Z�?�.�42;��*��������1�\&'d�m�%�T!�M4�%��&1��3�.��D�+ �4�MX4�S ���)�?�S�2;��*+a!�P?�����3�s�.��������TO&5T;��*S��3�C&3����?����!/��,�32�����+�=�5��4�������2+P�O'����� /����

s���=;��*�I��!�/����1?��S��3�+ �42 /����Z� ��?������3��3�2/������f���3��

��%7�+�2;��*A_����s���N�S& >4��C&��I�����O&���+���1�O7/�+a���.�i��+4;��*+��+���D2� �S&��+�������?��������2;��*�/���!/��������7�6�����P�D�����3�HCL!s�����3���%��+�S3T;��/���9�+4��!�O4�/�,�3�,����3��4�+�S��3�S��!?�����5����+`4�D���J��

�����+���W�����*�����%��+'�3?2��%��+'�3?2;��/����M ���4����5��Z�4�S��+C�/� ��������2.����/�M1����+`4�+'�3��

+`4�����!�������3?�M ��v�%���� !� ������+�������2D���P��������+'�3��l&�>��/��& �������$���N���/�������,��+P��I?�>�?����v�%�����+�����M ���+`4��M1�f)���2>�����+`4��!�?�����%�����/�2NM1�������O&4�+`4����(�I�S��3�S��!��

+�=�5���F�!�/��&�!�/�m�%��/�+&7��/2/������!�������P�M ��M ��S'�����3����+`4���4���1������v�%����2��%�����S&��/��& �/�?�D��4�����3������ �+'�3�+������+���4���C4����+`4�����5������/��1�.��������S��+4�S P�[����*+'�3���%�?���%��+'�3�D?�2;��7/?����+1�)�+���+'�3�/��1�.�������v�%�����+����[��D�M )�S�����l&����7�(�I?���

��/������I�+����m�%��/������D���4�+'� �M �����& 2��������I��O !��M1�f)��MY)�O1�)����/���

*/�4��>���4Tv��3���!�O�/�7�[�2���+`4���4�D�W4�v�%�����S1�����P222T���!���>��./������?�s��;�������f)�/��+4��I�D�u�&����+4�/��m�%��+���4��� ��.�����3��+C�����+`4�/�M1���+���O'�%���+42��*����3D~���]'�T��4���!/�����/��,��2S��1�+'d��� ����2;���4�A&P�D���5�����+`4�+�6������9/� ������ ��+ ��+��32���H&)��4���������U�������6& ��/�+5�4������+W��h�P�����Z�4?���4�H4����+�����+`4�������&1��

Page 19: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� 6&��I�� \1� ����4� ��& !� +CL�� D��4� ����!� �/� /� \1� ����4� ��1?�!� u�&��� N� ����?�����2��+4�!�[��S�?���4�/�N����������L&��/���1���� �u��4�63��������?���1���2��+���!�����/����?�!�/���5�?�!�+���S��+4�N����!�?�!�.� �N�����?�3�1�N�����?���!?�!�[C!�N�����?���m/���+4�^�������D���Y)�����1���!�/���/���/�����a������

O&��!���4�/����+����/?���������*�/��A_�����.����/��v��I2�/�&�?���4���1��eZ�+PT��6��M�� ��m/�����a4�O�/A`4���2;��*�/T���r���+PT�3�������M��%72�4�M������������&!��&12;��*�/���S��3���89T�.� ��4�h�3T����������6�����4�[��A�������1���!�S���

/����+���%3�.���2!�����%3������Z�5����!�6����)�?�!��/�����+���D�1?�J��S��& �!����/��6���\w!�/?�����S&5�2;��

*�����4�4T�M ����3����4�[��S�/�2���+�/��!�g��?�����32;��*HI��g��?�!�/�?��I�+��Y��6���+)�s���3���/�����+���4�+� ���v���1��

��)�/���������%��6&`2;��+C�����4�+5�)����,����3����P������+�MY)�S��3�S��!�����3�2�r�=��������!?�!�/�M1f)?���%4�+��3�g/��9�+4�M ��32,����3�+4�/��D�+��3�g/��9����.���+��I�+4��I��!�/�?��/A5��+����D�!����*!?��&4?�+3�����3����.�s�����32��%��3�+'�3�6&��?�����4?�+bI�/���G1�������+����-&!�/���.� �+`4����O �I��4���&!�6!�U��'�����12;��* ��?�L4�?��S��3Ts���&��A��v/�������s���/�������������%3�+P;��*Z� ����+�A4�������+2!������������/��+ �6a&!?���42+��3���1����!�+W�� T�����?�Z�4��Z���4Z�S�!�g��!�7��/��O&�� &I�g���D�+� ��,� �!�h�I?�+�2��4?�+��/��M�&�e�/��M9�5�v�&e2;��*+�>��� &4�.��)����!��+����4�6&���+ �/�����A% �2;��*�/������3T!�M5�� ���P�+a�����s���r���+P?���?s;��/���4�u�&��r�=����+�����5�������%E!�r�=�+4�/����!����+��3�g/��9���2��*S��4�� ������3�S&�A4�g����+4T.��)�6!�[�����4���S �����/��+C&�D����!�2�������a&��S�?�6>4TP���?��!���������4��+1�4?2;��/��������.����+4�/��/�M )�4�S��3�S��!�D����& ��+��%E!����.�?�r�j�+������!?�!��I� ������1���'�P��+`4����D����1?������C1����D��5�)�����+`4���1�H&3�����!�6XI�������+%'?��D������������1��� �����A&P�/�����4�����S��+W���!?���Y)��/��!���?�������32�MY)�/���*����T��-&4�,���3��/����g��`C726&���W4�M����+�+ 7/�Z��2;��/��MY)�,����3�+4��������3���*Z���!��/��O����S��+4�+a��?���42M �������&4��3�/�����3����+a��2;��/�5��6&��I����+CI����X3��������M ��MY���/�������%���/�����������/�MW4�+4��I�����7�����M!�7�/2��S��!������ �������O&4�.��)�6!�[��D�6��(�I��f��+4����!��S��3����4�����A% �O&I2��.���4�M1����f��,����3�+�S�����g��5�/�+�I�/2�f)� �,/�5�&1����S�����\&��I��+����!?�7/�/�����?�!�.�?�!�4���4� ����D��& ?����1��2.�Z�S��r�j�+���6��/����%�2����4�+5�)��A��D����/�������������!���!�2������A4��L�!�\&��I�����4���� �5�����/��'�!�+4�/�����4?���L�!J/��������+���������)�v��C9�/�����6��6��,� �������4����/�����g�=����XP�J�����4������.�G�����!��/��O���4�g����+�����4��������P�/��

[P������������4���� �5�D�M ���!�i�����������A��I����6&!����?��+�����4����/��+�X����3��%E!�V /�/���4�����!������u�&��,�5��������D�O&I��� ���P�M ��S'����g����7�!?�����4�+1�f)���4����\&��I�/�����4�����M ��27/?�\&��I�+�S���&)���������!?�'/�D�����4�����1�\E ���XP�/�M�&4���D�����?������4�����k�C1����+`4�H4�����/���%��3�+'�3?���4�+5������� �����������a���D�����4���� �5�v��C9���2���G4�>��,�5�S�?�+ ��+ ��D���1���r�j�+P���/�����4�����^���������g���������/�����/�g�����`7�=������4���&P����+2+P���D���4�H!���_ 4�/�+ ��+P����

Page 20: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� �&P?��&P���4�/?��& �+P���/���4?�����4����/�����+���D��1���+G�L!�/2�+���

g/��9��&P�/�����4�+ )�S�������?�e�!?��������7?�����/���/�&4�S����������4�6& �MY��u��4� �/�\���\��]��^7�!�V_5�D�������3������ �� ����+���4�5?�!?� /���������/�D��1?���3�/����A�����>�?2��

+�=�5�4�P�MW�����+��3�g����r�=�[��D�S��3�S��!�MW4�+4��I��3��D?��+1�f)����r�j�/���4���&7?�/���������r�j�/���4���&P���������a����

+4�>P��@&���?�)�A4�/?����4�����1����+���/���4�����+ ��+ ���������/�&I�M�� �/��G���+���4�������%3�,���!�+4�D�����4�����3�+�������O��

�� ����3�,��3�/�Q�7�/�.���/�+���4�/�+ �����O1/����3�M �!�/���/��& ?���1�^���6a'�/2A_����4�+�,���!�/��6���+4�D���4�����v�� !��

+L&��������9�������+������/������P���/�M ��S�S����4�r�j�+���4���& ����4�������r�j�+P������ !�������4�+ ��3�/���,��Y �6���/����/�&4������������+���4�����S����*�!��!�S'��D���C>1���4�7?�������-&4�H��/�H!�V_5����3222�&P�+)�?���

+1�4���3����%��D����& /��/�+��@&��O&>�����>�?�+���4�6!�+42;��/�������Z�����+�����J��/�������1���P�+��)�/���&`&I���1�������������4J!��������S��� �M I?����r�j�+ ��+ ��/����& ���H!��

��1��3�!���?�!�S��3�+�=�5�+4�/�����/�?�����b 2���r�j�+�=�5�/�������!����.��?�!�\��]��/����1?���� ������4�/�M5�)��DM1���+��

g�L� �!�������OY'�?�/�����h���4�/���/���!�������0)?��M1����*6&C)�4�G'�+ ��M ��[��D�S��3?J�/��+`�a'��/��Dv��� �.���?J��L4�?�H!�+���4����+ �D���4222;��/��n�/�����4����/��|��I�S���Y����\E �S���Y�2��3�O&I�+�=�5�/���>5����4�������*+P����!�IT;��/�!�\��]��+�������r�j?�!�D�M5�)?��MY)���*�����3��4�^7�!�+�6&�>4�O�� ��S�+ ����)�/�S)�D���T;��*��/T������� �~��1�!�+�v��3������S��3�+�=�5s��X5���+P��/��

v��9�!��/?�����2;��*�Sa&!�u�&����]!�+3��+�2���S>]!�����������@&�?�+�2;��/����.������+����+�������������1��3�+���4�/�+ ��+��3��Z������+P���

����1���/�����4?�����h����4���A&P�-��E3����O%G����?����������������& �4������1��3�D�����4������� ��/�����4?�!��� ������?�M I�/��������S P�!�h���?�!�/�����?���5��2>��S��\]!����&!���?����+������6&���������4�!�+���4�/�+ ��+?������/��2[��,���P��������/��!��\84�+4�+`4��.����/� ��4����H!/����9���MY)�/�M1�f)�MW����*./���S��3�+�=�5���& T+ &�����&I�r�j�+����+� )���)�+��3���2;��

+�=�5����r�j�M1���/���4�.�)������+4�,� �+��������+�������/���!�^���������0)?����5��+�H!�.���+4�O� P�/�M )�4�D����g�4���a���G4�/���?��MY)�/�M3��������&!����v��9�+4���*3���&��������3�+ �/�D�����S��3�6����?�M�&��+2v�B���4���������

����2;��/�/���!��������?�M1���4����.���D�M5��+����&!����/�M1�f)��/�/����a�C��M ���M ���4�/�M1�f)�ObP�M ��M a���(�I�h�����+4������&�1�M7��+4�������U���6&�=�/���2[��A����3�,�)�+4��������G4�����6���/���+4�K�OY'��g�L� ��4���4����9�/�������+4��a��������O��/����=�3�.����+%��!�[��/����,�)�������\��?��.���6���/���9�6����4�+��

�������1����&4�,A8!����D���42��,����+4;6&!��.���6&����4���4���P�+��������3�!��������4�+���4����/���4������a�C�����+4���7�+P�/���4?��D����3��������+�k�C4�\��/��/���4����4�vf'�.����4�O�������������3�4?����1�f)������������!�.���6&�����������7�+P�D������a��+���?��������4����O���9��

Page 21: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ������,����+4�M%7���/���4�����/�5�O����l'��+4�M ��/���4;��XP�+������� �>�����D�O&I?����/��6E��������AI���� �D��� )�+P����/��1�S)�.���D����,�&)������/-&��+�����/-&��2��4�6���/���/������9�+4�������S���a�����4�[���[��4���+4�K����+4��a���H!�+ ���/�����6&�=�/�U����,�3����P���9�/�������C4��I����+&7��,����3�+���4������+4�/��1���C4��/�� ���/��!��/��+4���9��

O� P���+4�+�MY)�/�M5�)����������I�D���5��.����*X'�?�����3��>1T�����s+ &!���&I�,�3��SY)T.��4������f��^�1�+��6!2;��*H&��T��&�����1��92���6����-&4��a4����!�,�)����/�42;��/�����S P��4�D������HY�����!�D��G4�+_&7����D�+3�����\)�v��9�/�����lI��

,��3����+4�+�O� P�/���� �����MY)�D���5��.���*�����2+1��32X'��6&1�\&'d�D�+!����.��X����% ��+>&��+>&�?�T�./�����I�s,��/��+3� ;��*,��������!T�,��/��\]!����&!���2�G�?�s+1��3���;��

���!��I�+����O ��M I���MY)�/���������������+4�D���4�+3� �g������*HI�P?��s�a4�+P�������+3� ��I�6��?��-&!�42��4�7���Y �)?����/���

M1�P���?����� �2;��*Z���!��!��!����)���P?���1��s���!;��*P?�a&!?��G�s�3�?��/�m�3�+��3s���/��,�&)�����������Oq�������1��

+���4��-&������1��9��G5sH!2���� �,��4�+a���r�j�+�����+1�4�S������S& >42�4�4����+&B7����&!���3��4�Sa&!�D��!��+�M7��!�7+��\��/2�v����S��+ ��\&!�/�l&��.��!���!�+�6�\Y7�/����D��1�.���2���+ �/���&4�S���3��

+ ��+1���/�MW4����1��A42;��*������!T�������&��/��f��+���6����4�v��3�+a!s+!/�����r���6��?��C����

.�4�4��&a4�/��s;�����!�������O�3��/���������4��4����O ��M I���4����& �S��MY)�/���*+4�3�2�+4�32�A��6!�S P�SW��+4���� �+a�����T!�.��3?��3��/�S�/���

�%�8&I2����/�O�!������M ��D.�&a��/��S������?�.���2�+a���+��&4��1�I��S���-&���4��������I��&I����O���2;��/����+`4���L�������1��I�u�&����4�+�����4�+�%�����+��3�r�j�g�������������+����>4��/��/������W������������5�/���>4�������4�+����3��+�����������+��)���%�����S��3�+'�3�k�� ���5�����?��+���*6�����/��+4�m�%���>���!�+4�D����v�%��������/��+a��?2/��/��/��/�222;��

+'�3�!�.����������+`4�M1�������?�I����/���?���+ _�����%��������1�+���+���4��W�����a�����& �����9�$C1�+%��!�[��+�D��� �Y4?�>��/��1���C4?������������

����5��& 2���,��+`4����4����5��t���2!�t����/�?��A��4�/��� �/���/���!?���2��/���4���)�t��s���>��+Ps���>4�+P?���4�������?��/�M������

����!������4����� �+4�M ��+�S����2D�S��3�+�=�5���P�����4���=�������m�%'�������I��Oe�!��/���������M�� �S&�����+���/�������+`4�/�t�������!?���4�/���4���1��&Y �M �!�\w!�/��!����M ����� ����v�%��,���!��

���������&'�!����O����+��1�/2�6���&I�D���4���!��t��������+�+�=�5�/��+4����/���4���1�r�9�O����!�/���4���&%�P�O���������O��4�u�E3�.���

��1�a���4�/���4?�!�,��+�& ?�����'2,�/����������P�/�����/��+'������5�)��,� �+4�A!�7�6�[ 3� �/������O> 3�/�������O �%'�+�����4����,����4�+CL��+4�/���%E!2���a���A&P�����4��������\&��I�����.��+42�Y��+ �@��!���I��[& �����!?����4�/������!�S��+4������� �D���C4�/�����+ ��+`C&4�[?��+��+�������

��&a���������/2'/�?�!�+�3�+?�!/��D��1?D�!� �/������G4�/?2������4��/���4�����lI�/���4���1�A!�7��� ����S P�+����%E!?�����+��

S P�!������� ���?�!������ ���9�/���5�?��6���&I�6!����4�D������ ��O�I�!?�����!�)�/����!�H����1���+P�I�/�U�'�V /�������g���?�����2������!���A4?��/�����4�+W������3�O�/��/�����4������K������\&��I��

Page 22: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� �i�!����>4�g���/��� 4�O!�)�/���A4�������+ ��6��3��S��3�+�=�5�+�����4�����/��/��� >4������������O���/�����fa4����\&��I��������A��4�,��D222��+�4�����n�?�����T�������+���5��M5��9�+4�S��3�S��!�+%��!�[�?���%�������

�&1���������� �Y��~��%�2�����������,����5���+��1���C4��%E!���*�������1�\&'d�m�%�T����6��%3�/��~��%���&1��/�4�D��������f��+���6������&4�2�C4�/��,�+��3�s;��/���%�����S��3�+'�3?����7�(�I�[�?��l�+��/�&4�M5���%E!����/�OY&�����a����

M �����,��+��/��/����fa4�m�%�2/��/� ����g����a���Z���/���3��D�+�=�5���I���4���& ��\&��I�����.��^7�!�/���4����5������D�S��3�S��!�MW4�+42���\&��I��.��/��/� �/���������/������/���G4�/������[ 3�����3��/��������%E!?�������������ed�/������3�/��S&C)�����������P�/�������g������������� �S&�������/�����3��/������,�5�����%E!�r�=��XP�/��4?��/�&4�������1��

���� �5�'��9�[��/?���4����������1�/��������I�/��&I�/���1�f)����3�+K/������P���/��/����!��@��!�/������ ���p������i���+4��%E!��/�����&1���~��%����� �2��

�4��g���+���D���4���1�.����+!��/��/��/�����4���& ����\&��I�����O���+�6����!?�!���4��A4��4������� ���4������1��3�/���W��?��+�&> �/������J+��3�MYCJ��

g���!�Z�4����+CI����g/����/?�!�6&��I�/�M5�?��P�/��!���/�!���&C7?��/���/����A4��4��!�������M ��+4?�����2�Y����P�/�M�&4�������42@'�������&C7�[���

�A_�����I�,����3�/�S��3�S��!���&!�+���4�+4�\)���/���4�+� ���%E!�+CI��+ ������/��OC�C!��7��P��>��/���4����5��O�������?�4�@'������a��?�4?�N���&4���+�S��3�+'�3����1����!���%����?����S P�/���4����/���4��+E_��[��+4����O��!��

+3/����42A_����!��������&C7��/��+���=������+4�\)?���%�����+'�3��4�N��/�?��r���!?������*�3�����T6��/�/�����>!����6���SY)�MX4���4�9T�CXI��&4������.��3��

+CP� �S��M��4�T;��*A_����T���+�6!���.�����2Y)?��4�+CP��.��D�62Y)?�+��3���1����!��������/����1����S���M1�)�lF��/�.���I�+��b4����!2+�>��@&F����32,����������+�!?�!�S���S5�?����'2Y)?�.����+���4�v���1����3�+4� �/�2!���&3?��?��/���\XP������� ����D����S���5�k�!�SW��+YE�?�P���_4s.����+Y��[��S�/�s��4`&��+���_?�D��

+a���� !�+��������4�%�CP?����4�+3��1���!�S��+P����4����2!?��&4?�`&�����+?������?�.�����>�2P��!�?�M�&��S��7�+�S����2���+`4�H��4����!��!�MY��/�g�=S�&%4��/�S >4���2��!���/��/��+�����,��+C�+4������/�M�&������/�M ��+�S��.���1��

O&I���6�������������5���2!?����a��5���%4������.�/����32;��*��/T��/T��� �Y���������+���4� T�4�/��M��4�/�6��+�����!�M�&����6���M ��+4��

���5���!���&3�+a!�����sm�� ���3?��?�ECe�+P?�!?��� ������65�/�v�5s6���O&I�+!��32!�/��+4�)�/�U �+YE�?�!���&)?�������S>1����6���!.��2;��*Z���A_���+5���+���2.��/��.�4�4�+��3����6!�+��D������/��O'�I��/��+�2��

:�3�4N����?���3��M�&��+2;��A_���������ed��S��3�S��!�+4�/��/����/�/����O ���4������&C7� �+5�)�+�&���MY)����*��3������>&P����D����!�s;��*`&�?�2����6&����S����+4�S P2 �/��& �\w!�S'�!�+�?�+1��2���4��.����1���G'��lF��+�S��+�=�5����5��t������6��2/��S�3�������

S P��������2�%3�0&��S��+��Y��6�������� �2;��*+)��P��?����SY)���+1�4�MW��M'�&3�D2�+4�,�3�?��������42;��

S��!���a��S��3?��$)�+ �+4�+ �/�/��+4�/��+��&��I����+���/���>5��r��=��+4��!?��P�/�������!?�A_���,�)���+����N�����3���MY)���*����+4�+��!��6��?�M5�����4�����+�S��+E&C ���3��6��s������&�=��+ &!2��

Page 23: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ���&I�T.��4�.��3�,�3�2����+4���v�/��^5��/�+>��A���/AI��� �+�6���������S��O������/�!��+ �/��w!�+�O��3�S5��D�S1�42!?����+�S��/��6&�����/��+��!�+4�I2���J�/������/�����J�M�&��.����M ���2m����/�,���+�6!��.����2/�/�� ��1���w!�/�S��& �4�/��+a����?�S����S�2�����+�=�5�c��+4��M ���G5��@'�+>����\w!?�!�/�?�.�& �42��4�.���4�S��+�=�52�+����3�[���

DS&� ������+4���/�&4�S��!/��D����� �����+4�M �2+����1��%���������L�I����������,�C��+������u�&����?��61�f)2`��?����,�C�����+��!?����%���������O�3�����D�.�12����!�?��/�?�A_���T��?��/�?��+P��'��?�.��4���12S'�%����!��+�=�5�+�.���\EG!��3������7����2��&3�������+5�)�S%C7���4���42��4��������S���9�+4�U��2U ���I�@C7�6��������9�!�������M1��?���5�2��a'�+3� ���I��C&3?��S'���+4�S��������/�� 2���M �����4����)�\)�.��4��1��I�O>&3��/���4�/2��

> &�?���%���4�S�2����!�?�!���1�����6&���S'����P�S�/�?�+��2��!?��/�?�����/��+5��Z������y%9�D�S7��!�7����1�+2�%3�+���2��+��q����2��&!��/�&4�S_C����������S'�2;��*+3��!����M'���O>4���&C7�[I����/���&4s���P�+a��?���2;��*��/�%C7�6����4�D���/D?�!�HIs.����6!�+?�A_���S5��T;��*+&Ps����s����+��;��*+)��A&P�+���s�-&���v�4�S �b4�v��;��*��P�s����+�����&4�.�4;��*� ���A_���S�&%4��a4��P�,���D?�P?���4�+W������s;��

A_���������@'?�S��3�S��!�S P�+4����O� P�/�M1���4���&C7��M3/����& �I�/���*+P����&!�S�C=�.�����+�Sa4�6!�+1�4����7�+)��+���+3�s�+a!���=2;��*!?��/�?�A_���+&P�+3�s���!�+���,�G4��/��+ ?����������

��1��%�������!2;��*��3���5���+���v� 2���4��4�/��B72+4���!����?������3���2��

,�����4�����3�v/�������+42�O&I�/����/�+ 4�����+`4�+)���v���1���!������X4�D�+�>4���I�+��+> ?�����s���&�4���1��%�����;��

*+3��A_����'�3�/����%������,���5�+�+����O��4?����2�G�?���+�>��s61�4����4��4;��*+���+���D2��1������/��+��S�C=��/�2+1�4�MW��M'�&32X'�?���+4���a��4��&!���+�6��O�I�c��T;��/���+!A!��@'�����/����g�=�+4�/�����,� ���/�&4���&C7��/���4�����

�� �52��9�+���4����/�&������9�+4������&C7����4/�������/��4?�4?����&4���+E_��[��+4�+��1���C4��%E!�r�=�������!�D�����v�!?��& �I���*S��!��S��3T�>5�MW4�.���3��+ �/�����s;��*+P��>5��4�S�>4�.���?�4?��+� ��OW4��i�!s2�+>P��!�+a!��

��_��sS����7��!�7�[�����D�S&� ���4�4�+��3���?�M5�)�/����� ���!���/���4�/�M1���/2m�����+ ���!�3��S&1�f)�+�!��&1�+4�M������4��S���m��+��W4�2�4�4�+������������_�����S��6������+��!?�����2����3�+ W%4���a ��6���@��9�+4�/��+�����a5�2;��*����+��2�+1�4���C4�O&�� &I�6����2����/��6���S1�������3�m����4?�!����1?�6��!2����+4��I�/�����+4�� ��/���+��+)��+�+����SK�e��

��&I���+��X4�6���+4����%!�D�+ 4����v�3��MW4�+4��I�M I���!/�����������A4?T;��S��!�A_���+4����,��3�S��3����=�+4�/����[��A���S��,����3�+����� 4��MY)�D���*��!/����+1��3�H&)�c�Z�D�+����&I�.�3��+ �/�+�&Y!���6���+2��

+a!�C)�+P?��+�����.����3�� �+4222;��+'�3���%�����S��3?���%�?���4�/�����6���������)�4����<�K�!�+��

Page 24: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ��MY)���3����1����!�+4�/��D��1�4���*S��3����A4T���+4�+)���/��+4s�+��g��5�/�./��4�6!�[��SY)�6������

+ ������ �4�+�/��[�2;��*+���+!/���r�� �2M�&��+�6��& �S>&1�D���� �./��4�/�g/��52����3�+����%7�/��v�f�2����/��,����+1�4�+�S��h�I�\��+��222;��r���4?�4?���!�����+CI��������c��c��+�&> �+���4��� ��.������&4���6&��I�A&P�S��3�S��!�,�)����/���%�L4�,��3�+4��!��S��3�S��!����/�MY)��[�����!��4�D������/�[���4�����!��)���?�J,����/�����,��������P�+����)�����&1�I� ���A4�6a'�/���4������/���M1���� J�O��I��������

6��3����C4�.� �/�6&��I�M1�f)��%E!�+CI���C����������/������S��!�!��������[a���\w!�O%C7�+�D�S��3?�����6a'�/�M� ��D��&4������/���6&!��M1�f)�/�M1���4�,� 24�/���������HY���G4?��+�6����

,���P��MY)�D������4����6a'� ���������4�,�����������*S��3��� ��.� X'������!�5�/���?��1���%7�����f��+��>12;��

S��!��I�/�M �����P�S��3��+P�M������+���4�����S)����,��3����������42A_����'�����/�M1���4�@'�����������O��&C7?�[��+��

O� P����!����!�D������/�[���4����+4�,�a���S P�/���4�6a'�+42��+���������?����p������i���+4�+��&1��%E!��/�����/��D�~��%�����

+� ��!�D�����4?�/���MYC�D������/�[���4����+���������S��3�S��!��M ��!�S����1���O&4�/?�/������/��6&���+������������7�S��3�S��!��M ��A&P��a����!��N��� 4�k��5����?�������2!���a��S��+4���P��?�������/�4�/���4����5������(I�0I?�4?�A&P�+���&4�����?��+4�[I���������D������

��&C7�!?��\84�+4�@��!�OL�����4�/���4�����A&�����O����,�)�/����� �?�!�D������+'�3�D�,�?�!�/���?���& �I���*+��P���?�s���s�+����1;��

+'�3�)�A4�6���+4�6a'���4�������&3�+�����?���4������D��������/����� �����+����/�����3����4�,�)���?�4?����&4��J!���&C7���=�����?��& ��/�4?�4��?�!?���J�MY)���*��3��X1��6���+4�+��S��T)��)�6���+4�6a'?T;��

S��!�!�O%C7�/���4�����O> 3���=�6&���S��3?��M1����v����/��&4����?������4����6a'�,�I� �/������������O �2A_���M%7����+4�\)����>�?��O��&C7�/����3��!�+���?�'�����/��������D���4�����!�M� ���4?�+��!?��MY)���*+���T�S��3�S��!Ts���4�M��!���P;��

M ��8&��S��3�S��!�+%��!�[��+�D�M1���4����6a'�,�I� �/���?��& ��/���5��HI2�1�k�C1����4/���%E!2���3���������1��3�S��3�S��!���4���%��+'�3�[��+4�/������ ��+CL�?��D�/�&4��� ��� ������1���!��

����4�2������?�A&P�/�����4�+� ���\&��I����I����/��%E!�r�=����+���������!�h� �/�����4����/��.�L��D�����4?�A&P�/����& ���+���4���������\&��I����)�4���4�� ���2A_����!���>4�P�+4�D+4�\)?�+1�f)����6a'�������4��4�����S�����O����>5�/!�/��?���>4����4�+P�M����2����5����

�& �������9����+�&> �/2�������/����1�M� �+��?�����/��.�L��+������4�7�/���� ���� ������ �D?��D��!��6&��I��%E!���>CI����+�&> �+��A_�����MY)�/��+4���*6&�������&!������P�D�+�Z����v� T!�/���a'�6��?������!?��4���+��3��

O%��9T�!�.� ��!���7��?��� �?�a&!�/?��/��,��3���!�SW��.�������f&����+�/��a4��X1��/��D�c%=���T��&X5�s;��

*+C42;��+�&> �/�����6a'�/�MY)����6����Z�4��%E!���>CI���������/�M1�f)�,� ��+5���/��1������ ���>CI���������F��/�����)�~����~��%���&1��+���4���������P�+CL��+4�����5�)������1��/��/������@��!������1�27/�/?��

Page 25: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� �&1��/��~��%���'��9?�����p����+K/�������3�+4����</�1�M� ���+�*4�4?�!��/�M��?�~��%���4����222;��4���!�����+4�S��3�S��!�HY��������/���9����I����u�&��r�=�������,������4�����4�+'����!���� �\&��I?��!�222;�����x�x�x��x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x����

� �� �� �� �+'/�'��M�A��S��3����

S��3������/��/���&������4�O1�/��������1����+ �����+4����+P�)�+'/�'��M�A���O����3����4��a���Z���/�D�������1���� �5���!���+��3�+4�S�����A4���!�,��3��

��1���&_��S����4�D�M ���&I�+������������/?�M ��.�����3�M �2�� �+P�)/��/�!��� /��/��� ��3�/�����?�'� ���L�I�+�����)?�'/�D�����?� ��/�������/�?���+4�����?����/�M������S�������/���&%�P�,�������1*�������;���6���+4���3��/�!������?����2��

+Y�����!���a �����+4���4�[�?���h/�P�6&P�/��/������ &I?�����/����������/�J��O��X� P�!��� �!���?����2���3��\w!����O����!��!�m/�������?��G�N������?��

�4�!�Z�4���&)�/�g�L� ?����2���6���&I��*���)�/��;�!�+5���/?���4�D��1�I��+�& ��������6!���/���4��*,�C;2�/��/��t���S���&Y �O> ��MY��[���!?���2�/�����M�� �+ �I����O7/����!�+���?�����f)2!�M�� ���?��4��3��/�7�4?�!�O��������4�/�����r�9��������!?�.��7��/��� /��+����a���Z���/�D�����!?�!���1�+��3�+4��)��+������?�!�M�1���1�/� �/���� �����)��/����?������/����+����/����\)��)�������)�J��4����3�/����:�/����/�����������t���+J��

�������1��J!?���4��)��/�D���4��!�� ��I����m/�������?���4�+���D������6����M ���������.����4�+��J�G�?����������!�J�� ��3����[��0&���a�����P�N���1���1���/�7�4�[��A��/��/���� /�?�>��\7�Z�+�M ��������?���4���4/���+'/�'��M�A��S��3��

M=� /��/��1�4����>�e�� ?����1���*�������;�1�4�������/��+42��S��3���C4��7�D�+'/�'��M�A���A&P�S�,��3�6���/�������M�&�2�+P�)�Oe�!���C&3?�'/�M ��[���4?�222��222�XY4?��XY�?�C&!?������M ���M� �+42�+��+%'�����&3��M ��(��&�2��4�T!����5�+���4�(��)�?������[���4�/�M5�?��[& �I�D����O �!?���2��[��V_5?���?���[�������+>C4�D�@&��MY)���1?��M� �+4�\&!��

M �������2C&3�O���9?��M ��h���27/?�!�r��?����S3��A)��D���?�/�������/�4��7/�D�O���������/?�!?������>���9��D����3?����32��!?�:�3���!����F��I��M'�������+������ �!�/?��/�\)����3�[���4���1��������+4��� )T��4������O����!�D��+Y�����!�U�����4�[�?���2G& /�,�)��4�+�MY)����4�c]'�?��X4�������/�������,�)�����>P��/�l��j���&�4?�2>��M ����P���+�l&���!�?����,�)�6���������l��j���5��������!�����/�0&I�������3�2�5����!����D�O����!?��/�����+��+4�������!�O���?���O���)�+�M ��M ���/�M �����@��!�� ?�JS����4�+%'���

�XY4?��XY�?J'/�D�M ������?�'�� ���4?�!����)�+4�+?�����%���)����D����4���XI?��+�!����)��/��D��/��+ /�?���+P�D��`&I?�!?�s��XY4����������4����4�,���!�/���I�����5�6����[P��+'/�'��M�A��S��3�+P�)�D'/�DM ���?��

���/��������3�����A&!���W5��S��,��3����/��6���/�����4��������1��a����r�����!?�4����O1�)�/� �+���?�!?�M ����&%��2>�����1?�O�������3��������/��a���������1�/�M ��� ��3�D��� ���&�����D�O&I��� ��XPD?���2��S��3���4��� ��O'� �M�&4������+'/�'��M�A��������1�+2�B��,���1��v���/���4�+���32���������3�������4�������I�������+1f)�/���4�r/�G!2��O ���_1���/�c ��v��9����+4�+P�)��&���W4���?������ ��S��+4����/������D��4���������D���!���������3�S��/�m/���������3�S���!��� ��/���3�����a����?������4�/�D�����4?����)������4���A�����+42�+���3�v���/��/�G!D���!�������4����4��+C3������/�+'/�'��M�A��S��3���I�/2�S��+4���3�+W��/����+���4�6����������12��4���D�_1���/�c ���A!��!��+'/�'��M�A��S��3?�����+`4�+�� `4��������1����D�+`4�g�4�/����/������W4�/��a4��)�����/�?����/�M5�)�����1�+`4�����

Page 26: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� +'� /��'�/�,���1�+���4��� �?��1��������!2���/�/���4������������S��3���I��+C3�����4�/���4�����6&!����������/�^�������3�����+ ��[��/��������!��[C!�����4?��&!��/��!����.���+4�:�&��D����������7?�M1���,��!���\w!2/��������1�������)����� �O1���P���D�����!��������!2����+������1�+�M ��M ������4�!����������k�!��&1����/?��a����!��D���4�+'/�'��M�A��S��3�m� �����������������+4?�7/�+���4���& ?���3��F�!����&!J+'/�'��M�A��S��3����1J��������!���?��I�h������� �g�5����M1����+C9��D�!����Z/����/�� �%4����S��3M��

M4�e�_1���/�c �����D?������P������+`4�/���4���& �+���9���A&P�+��������a������+��3����+�S��3�/���5�)����4�D�M1�����D���1�S��M'���^5���������M ���+`4�M�����2���I�[��/��a����3�����+ 2��3���F�!����&!��S�� ��S��+��3����S?���5�������O����4�/���4���1��!���?��4�+�����

H&���'����+&�i�?2!���9�S��3����O��?�����MYC�����+C& /�+4�/�����O'�����!���?�O���g�������/��������4�/���4������������O7����/��& �I��

!?�����a���+>����+���������4�/��1?������9��X�����F�!����/��O���M ��32��!?�������\w!�S��+��3����M ��3���a����'�/�v�B�?��1�426���/��

�a�����4����4���fI���\�]��+'/�'��M�A��S��32��4���� �����+���6���+�/�?��/�!�,����/���4�+ &I�c1��?��������4�/����fa4��/�&4��I�+��3����+��!����

�Z/?�M4�e�M�Z/����/���4�����!��X���+���6���/�����!��/�M5��� /��+YCP�/��6����+4�:�&���+����4�,�3�O����+`4�+4�O'��V_5�/�M1���M&�&�9T�������4��+���!��/�&4�+��3�����I�M7/����+�6��?��1�����A��D�M1�f)?��+B�����4�D������!�A% �O���� �D�MY��/�g�=?�!�� ����,��+C9���/����1?�����4��/���4������9��+�/���>��6���D�M1���������6���+4?�C&3��a��?��\�]�J��

�fI����!?�����2'/?�����%9�S����4�+'/�'��M�A��S��32�+�M ��M ����,��I���fe���4���������,���1���_���S>�����1������4�����m��,��3����&a4�'/�D?��������!�h�!����1�+ ��[��+���4�+1���O���4��� ��,��I��C&3?�)����������SX!?�)�����3?�M /�2��4���&�X5����6���,��324�6�������+�!��%9?�5��1��v�������/����X��M1��������/���?�/����M&'�8 !�/��M5��!�,�!��5����O����!��/?��1���B���A�!�+4�,���1�+���2�����4�!�+>����+�����?���1���B8!����Y)2���S��O>�/��+P�)?��/���A)�������a�����&3���/�M1���������6���+4����42��X����� �O1����HI?�/��

M4�e�!������/�� ���&!����,��3����4/��D?�� ��H'�L!�/����?��4�D�����l9/�)����v��7��F�?������������3�+F7������P�/�D�,���1��^����+��+4��������!?�!�.�)�D���4���&�1���?��������������/���?�+'�3�3���4�+�����!����+���/�m/���/?�!�,����+4�D��?������_P�,���1�+��!��/������

[ 3�M ���/��O'����������1����/�/�������_P�/�M �2+�o�F3�+4������+'/�'��M�A��S��3�/���4���1����/������S��,����3����1?��M�������

6���!�/���4�+� ��+��3����+�,���1�+4�/���&a4������������]��?����Y)���i�!�/����L�,���1��4���=�6&���/���A��M5�� �D�M ��M!�3�A��!��!?���2���@1�[���������3�M3�J�1�.����+���1���J,���1�+4�/���

MY)����*��F�!TK��?�s�1;��/�4����1?�'�L3�+�6��?�MY)�O4�������/�M1���4�+��/�M1�f)�+��D� >4���*.���K���D���&!�+�S���3���?�+ &!2;��/���4�� �5�M7�=��a���6���2)����O�&�F��@1������+'/�'��M�A��S��3�/M5�2��/�)����/�+��3�D�y%9����5?�������1��� �+�����HI�/�����/����D�� �[���+4��!����I�+��321�3����S��,��I�+�M ��M ��?�DM1������B8!���!���6�������'/?��S��3�:�3�+4�D�M5�)����1�6���������4�������+`4�+�������9��+P����

M�A��M5���+�M5���+'/�'�2�=�/�������������+`4��5�)�,�X!��4����S��3�g2��S��3�+'/�'��M�A�J!����1�+������e�������1?���J�������?����1�+�M�������������&9�F3�+P�O'�?��1�4�+1������42'/?��+5�)�g�=�O'/�����1����+�Z������4�!�N���4���1���� ��/?���&9�F3�+P�O'����������1�+�M����?��+1������%���

Page 27: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� �1�42�����1� ��/�[ 3�N��1�4����'�I�N��1�4���������4�/��������?�y&7/�N��1�%���/�����D���!�����+�������+�6���+���������SX!�/�N��1�%��M'/����I�P�N��1�%��/��I��

g�5��I�h������� ��� �%4����O��2C&3�c��=�6���+4�/?�K���S�?���4�/���4����6���G �D���� �4���������+4����,��3�+?�!?��1�4����������/��+4��/����2��!?��[��!�t���M �?�����4����I�N���������/�����!?�1��Y �+�M�4?����N��

+��3�����������+���/��a ������!��FW!�/�����4�S��3�+�& ��������+4�D�H&�� ��vZ�F]!�����+4�+������M4�A&'���D���3222�I�M�� ����/��/��������

6YC��!��%3�/���4?�)��4�/����4�+P��!�v��&&8��6��3��+�M5���/�v��9�/�� ��@'����U���+P�N�63���/�������������+4��������U�������7?���������6�Aa���2����4���& ��@1�+���+4�D?�!���?���!�X!�N�M5�?�����9�F3?�!?����/�N�������

\&EG�����6&1�!��4����O�� /��D������/?�!�,��)�+4�,��I?���4�/���4�X!���+�M�&4�\F5�������+�M1�����I���7����N���4�+5�)�O_4� ����1�����/���+Y��/���/�4�m�%'�M ��[�����W4�OY�MY��[�2M�&4�����+4��9��/��/���4�������&I���&_��[��2>��,��3�S��6��?�������1��� �+��v�&4�L�������/����42������/���4��������1�+���4���!�S>��/�M�&4��/��/��+`���g�=��

+5�)��/��+`������A&��/���4���1���1��O!/�����1��42�����1�4��S P�/��&1����5��[��D�+'/�'��M�A��S��3�./�?��������+���4��+'�a�!�J����������!�5?�!?����9�/���4�+ )�4������M���!�!���������/�M�4?����5�J��

+3� �!���)� ��a����� �/�M1��?��12���3�^K/�+P�))��?���!/�4��/�@��!���M1����+'/�'��M�A��S��3��!�J�& ��@1�������/��+��/��@1��������?����a1�4������5����4������J��4�+5�)����,��3�S&�F�2��/����6&�P��4�D��� ��3�/�.��7�?��l'�W!�����42��I�!�J���3��+��!�/���4�,���?�[����!����HI�+�M���������/��3�+��3����O����3��D��& �I�����J���7�/�M3�������������_��u��4�+��&YW!���1���!���P���!���/�m/��?�����)�4�D��&4��3�+�����9/� �/���/�4�������+42��/���+P�� ��.�CG!�+���4�v�!�6&�����?��+���/���� ����I�,�)�+4�/���4��4��

.��7����S��3������������1�+��1�l �M%7���/�����5���I�/�M ��+4+'/�'��M�A��/����������X��6&�������a��������2�+C��@��9�+����4�6���������6����

�K�����/����&e����/���%�?�+C3��!��� ��+C3������/�+���%��6���+4�:�&��������YC��/?���+4?����[���+'�3������/���A4���� ��+��!�[��D�\&!�5?��/�����+��3�������D�0&���������&I�����a��?�����+��3�5�?����1�M%q��X������:�/����+�������4�4�+���!���/�m/���/�������� ��D?�D��� )�4�\�����!�������+�������%3��+&B7�4�5����?������2��4�+1f)�,�3���7����+��!�+ �6������+'/�'��M�A��+4��+�����/�4�����X5���6����9�?�/���1���4����,��3�M%7������D����>��+4?�J��>�?������OG��7��������4����+��3�5��/����+��32'/?��+4��K������1�D�������

g�=����%��2!�i�?�����v��1��/���4������[��/���4?�:�3�+4���������+����������/��U���/�/�U���D���4��!���&3�/���4���&4��,��+�& ?��/��������6&����4�����

+'�a�!�!���?����/��4���������/�4�+'����M>C�!�+C3��2�S����4�6���+�M ��M ����4?�'/�D���5�)����+'/�'��M�A��g�=���9/� ?������ ������U���/�/�U������1�M3� �+'�'��M�A��S��3��X!�/�����������1��32+P�)�D�+'/�'��M�A��S��3�����/���������O'��+���!��D��!���/�&4�������!���S��+4�L��6�������5����4��S P?���

,�3����/�M�����������D�+1f)�6������/�M1������+�4�+'�a�!�/�\>&������1�������4���3���?��'�L!�+���\_��D���4���&3�?���&9�F3�D�M1�����B��/��+?��+���4��[���1�4���1������4������������12���A4�S��3�/��1�,�!��5����/��S��+G7�/�6�����P�/�����������1���!�/��4�6���D�\&!�5?���4/���4���D�����4��������S������&3�222�+������S�S��

H'�L!�!�������& P�.�)�/��� �/������+4�L�����[��������+4�/�����D?����m/���/�������/����3���A&P���3�����3�/����!����+>������O&I�D�\&!�5�MW4�+4�I���+4�D����� 4��

y��F��!�,�)�/�?�/���4�/������J��1������!������i��@��9�������+4?Jv�� !��!?������2��4�+'/�'��M�A��S��3�D�&���W4�S�����O ����������6&�P�����/��M �4?���

����!?����2�������4���1�������S�����+�/������/�M1���M �/�������3�����I��&I?���M ��3����� 4�������l���������,��3J�v�!����,��3�������5�+�/�h�����4�����

Page 28: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ����q��/�/���4?���4��FW1�v�&4�L�?��M1������3�J�����3��+�����P��?���4�+�����/��!�v�� !?�������3���� ���3��\w!�M ���D�������!������,��3?��+�����/�������

�� ���4�!?��&�9�.����4����4����1�+�MY)?��D��1�%��M'/����I�PD�1�4�����5/D�1�4��y&7/��,�3��1�%��+�6���+�������X4�/��1�4�.�]!�������3����D��1�4����'�I�/�\>&���S P�4��O���?��1�42���v�!�CG!�/���� �+4�+%'��D�+'/�'��M�A��S��3?������P�M���������&_������1�4�+1��2��,��3����A&P�D�+��3� �SCG!�O&I?����4������32�D���4���1����/�+�,����3����1������P�!�/���� ��4���%��v�!�CG2�D��!�����������4���_���+�S��,��3��/�����1��k��5���'�6 �+ ��!�\&F]'�?�'� /��/���4?����4�����!����a��5�S�2����4����!�+ �/�D?���!�,��I�+���4�+1fa��./��g�=���2/�.��������/���>1��4��

[���!�!�i�?���Z��Xb ��L�!����S3�/2����������������4�����3�//�����S&�_�����&!���!��O&I�M�&4������X1�+�����4���1�k��52+'/�'��M�A��S��3��/�����1��+��& ��@1�/�H'�L!�/��1�+���3����/�D���4�c4� ���/����B8!?��1��I�����������.��������& �����/��+4����������+?�M ��+4������ ���/��'�I���������+P��?�!�3�O&I�6&'/��/�����b�4?�!��� ����� �+���?�!���&3�D������?��������

�&Y ��M �&���+a��2����/��D�+'/�'��M�A��S��3����+��3�+���4�6������+�����AL!��&1�!�/�M5�)?�.�!��,��3�/�������7�M� ���/��������+%�1��XP�/����3��������M5�)�M ��+4���2/�����+P�)��'/�D���%���/�����?��/�O&I���4�+ /��������������+4�/��� �5�+���3�����1�+��3�+4�+��&YW!�O��������/����+`4�������c4� ����3���!��!��/�M5��,��3��������1?�!�����/���?��M3����2��

�!�����+4�/����/��+ /��������+��)/�D����4����!�,��I�+�l&�?�����2���!���D���4����!�/����I��X���+��/���4���1�t���<�K/��a�����4���9��+>C4�������!����+4�H'�L!?��%3�S��7��� /�����/������4�m��1������.���/�M5�������42������+'/�'��M�A��S��3?����1�+P�M� ��2'/?�!���7�6&��?���+����?��O1�)��+4����r�����M�&����>��4������������1���4����/��2������>5����+�����D�����4�����)�/�h�!���>5��f������4����/�.��)�������>5����/�����4�HCL!��>5����D�����4������&!���/����/��&)�6&������/�����4�+!���/��/��A���>5����+���������O&4�/��

6&������.�����6 ��HCL!����+'/�'��M�A��.�3�+���4���& �����/��+4�������M&=/� !��1���1����3������������1�6&!� ��4�D2�����1����>��D�+'/�'��M�A��S��3��?�� /�������/�H%����������+���4���e���� ����&G%����!� /� �/���4���1�o�3?�)���������!/�4���������4�/���4�+5-�?��D�HCL!��+4����4���!�����X�2��!�����\&% ��4�D�+��1��XP���4�����9�D���&4��?�+P�)�/�MYC��

,�7���/���4�����?�����?�!��i��+4?�����P����r���6���/�M�A�����/��!����%3���& �l9�,� �M I�\���[��/���4�HCL!���������/���4�������!��D�M1�������4���4�������I���P���/2>��6��?����4�+'/�'��M�A�������������1�M ����2��

���4������ �/�65��\���+4������/�63�����,/��+4�U�Y������!�\w!�/������+>P���I�+4�������������4�D�+��%1�H'�L!����������!��/���������1�/�HCL!����3������������)�MY)����+���>!�/���!��V����1��4�D���,�)�+4�H�+����

S��3�!?����4�c4�E!�D����3�2��1������!�����4�����a���+�+'/�'��M�A��S��3?������+4�L�����������������v�!�_!���4�6���D���4�+3/���4��?�����S���52��

@Ce��r���4�����!����/������+��!���&&8�����/��4�+�,����3����1�+��3������!�v�7�!����7?�� ��+������&��/�M_Y)�/���1�f)?�A&P���/���1������/���4������+4�����3�2��������+�,����3��4��/��[��D�\���H&����1����7�+�6��������& �4�/����-&4���4���!��\���4�+C4�O���/����/���B����/������/����>4���������!�L��� ?������4������+427/�/������S��������6&��?���1�.�������)�/�MY)��/�!�1�D�HCL!������B�����D�+'/�'��M�A��S��3�+4�+���%��.�Z��a��?�M ������!��3�HCL!�/�����/��l�� ��S��S��3D����4?��12���D\���H&�������3?���

��4���� P��4�D�%�����&�4?�4�?����!�/�����4�2��C4��7�����4�S�������/�M1����/����������������1�����3�������+4�/������!��+'/�'��M�A��S��3���?���+�&����������M%]!�+Y&1�D���&a4����+4����P�+��1�/��@��e�/�@&L�?�D����6��&1����,���

Page 29: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� ���!��5�+4�^����/�M5�)�O��C����&!����/����r���D���4�U� 7���7�+P�+�O����

=�&3?���%������+4�6���&I�+?��� ��D���4�+3/��O���4���?��M5�)2�S��3�+9�3�/��M�A������!�v�X%!�/�v�!�D�M%]!�+���6������D�+'/�'��2���4���X4��3�����+&B7�6����/��7������1����7����&a4�HI�M'/��������,����1�V%K�h�!��D�\���H&������X�����/����D���1��_�!��!�222>�����S��3?���+��3����&�1�u�_�������(���+�����������

�1�4���4�/������ �������4���D��!�)�����/��/��M7/�������+�����)�4��X1�+4�A&��I����+'/�'��M�A��S��3�����3����1�v��9����+4�/���1�.�CG!������7��h�!��l&C>���

���/�!�/���4?� /��+4�HCL!����M�����?��1�4���/�&!��\���H&���[�2�+P�)������3�4��S P�/���4�!?���D��X!���!�����A��9����4���D?��&)�MW ����� ���

!?�C&3�\���H&����!��D����?���4���%'��/�M �2�?��/��+4�+�������7����Y��MY��������4������3�\������5�������!�/��������a��/�����W4�+��3���& �+4�M ��S��3����f��/����A4��&Y �2 /����/���3��M �?�&G!���&6����&1�/�����?���a�����������

��1�f)�4�3�+4�/?�1�3�/?�����1�����S����2��S��3��+'/�'��M�A��J����I����� �+?��M3��1J�X1�+��3�D�+Y��[��t����������,����)�A4�k�4�/����������?�X4�/�������������&�1��� /���v�!�_!�+&X?����1�6&!� ��4����M3���I���3��������2>��+C& /�+4?���4�+�O������������3������+5��U��5�+4�\&F]���

��4�J /���\!��m�%'�M ��[�?��M1���+'�%����!�[��/�M�4�+�������/�2��9��XP�/��/��v����O&I�+Y��/����������)�������/���/��/���&�������Y��[��/�M�&4����/���4�/�����������+��3����X!����4�D��X1���A4������fI?�M�4��������7�D�@1���2�X��&!�/���M�1��

��&J���1���SX �����1�����3���1�S��/�+C4/�'��M�A��S��3�S��+J��D�.�����/��+ ��k�!�A% �/�M1�)�/��!����&�1�+4��/� !�/���&!�/?���3�0&�����+9�3�/�����4?���

+_��B!�>������2���4�+5������O'����������1�M%7��2!������/� �+4?��MY)���*��+P����HI� D���>��r�9�O'������� ���1����/��M ��+4����� ��� ���,��I�����.��� �)����?�s����r�9;��

HCL!� /��?����4�\CL!���&�4�+%'��2>�?����@1�����4�X!?����4����4���\��/���/���4�����!���&�4����2��/�������M3���.����D�O&I��/�����+%�C���4����k�4����

��A4�Z�/�����4�+�1�������4�/�z�1�.��������k��P�������������4���& �U���a��2������5�!������?��/�����4���!�������+ ��/��/�����*M�&I�;��7�J�����+�����4���!������4�/���L��M �������J+�o�7��MY����L�I�/��9�O��L�)��D�+���

���F7���M1����2������������1�����Q�7��3��C)?����+7�!��4�D���A4��D�����=�������������&'��!���C4�/�[���4�����,���?����+4�/�N���W��������C7�4�D�A&P�+����

z� �/����������4�A&!�2���A&P�D����/�3�/��CI�6��&1�/?����9��+���4?����� ��a�����S�?���2.�1�A&!��v��9�+4�����������+�����4���&P���!�[��/�M�&4�����

�Z�4���!���/�m/���/���4��/��D�A&!��'��9�MY��[�?��D���XY9�����S��3��+� �������42�� ���1��/� ��4����.�1?��H&���/����/�M�W��r�=����/������Q�5���HCL!�����������3�/�����cE����!���/�m/������e�����A&!��[��%�����4�/���1�a���/?��������\&C�������3�/���!���/�m/���+4�D�MC!�/�M'/��r�=��������4�D���B�[��%���

����.���/���Y)��!� �+4������3?�����&1���������2C&3�HCL!?��1���A)�4���!/�4�2�����+�?��!?���+��/�����f)���������?��M�>1����&'�[��2)�A4�A&!?���+�4��/�/����$P�r�=�����������4���1�+1�%���D������4�+1�f)�k���������X!��/����\)� + ������A4� 2 /�� D�@1�������?��������v�/�� /� �!�� ���/� +4� ������

+1f)������.���/������_ 4����������/������3�/���W����a����?���B& �?��+��

���4�!�\���+4�M'/�����+Y_��������3�/���?����������D��!�����!�v�>�!�HCL!2���������[��V_5?�����������+��3�@1������+�6������/����!����+4�2��/���=�/�������+P���+5�K��+4�D�������.����������D����1����&4�+��3�\���+�y%9��/�/��+�+!���/���_�����W4�� �/����A&!��������������M �����4�OWIJMY��/��/���� ��4��+`&'�7?�9�����+'��?������4�����6XI���!���/�m/��J�M ��+5��M ����2���G&%=�/���4���& ���=�+ �M�� ����O&I�@1�HCL!?�%1����P����+���4?���D?���

����>!�3��S�J'�3��q����?�����m�&)�+������J��1�4�����M�!2�����������C�!�/?J��

Page 30: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� �9�5�6&�P����+�����?������ ��M�&�e���2���6���+����4�)����D?������!���/�m/�����4�3� +4� ���5?�1�3� /?��1� </�12�+'/�'��M�A�� S��3� ����3� ���1� +�M ��M ��

�@CE!������?� /�����/��4�/����Q�E!�+�&4����?����� /���@1���1����7�4�����?��[��A��D����4���Q�B& ��HCL!�������M'/��D�M&�!���.���������+4�D�+'/�'��M�A��S��3����1D�222��'/?���4�X1�H&���+�M5���+���3�6���+4�+&B7?��+4�D������H&���/������t������M7/��

���G������������M1�f)�+��%1�M )�/��/A5�����&�12����+��3�����>!�3�.����S���7�+��

��X�� �����+4�/����:��3����%e�4����Ab1�����D�����4�S��3��\������5������Y��MY������������5��aC��+?��M1�f)�D�����4�������B��2��/-&��/�4��+4�S3�+'/�'��M�A��S��3��!�2��6����������4�/��B7������?���A4��X��������v��G �����+4���4����7�+�M����2��/���7�+4���!���D�+1f)�6�����������+���4���4�X!?���4����������������!���4�l ��?�

����!2�����?��S��3�M1�f)�?����W4���>��O������2/���������&�3�,��3����

h���!�!�S��3?��M1�f)�2!�.�)�/��� �,��3������/�/�,/����?���2�+�_'��O���4�!?��M5�)�2!����,����m�%'���4?��M�4�2����+Y��/��+�6���+9�3��HCL!�F3�!?�/��+4����+��3����//���4�+5�)���������&I�����& �/���4�+�4���&e�����+��3�!�,��3���?� ���/��& �?���?����W4���>��S��3����������M1�f)2�S��3��M�A�����������/�M3/�5����,�a���+��3�v�!�6������S��+'/�'�������4�������q����������I�2'�7?�����4����!�[��M����.�����D�������I�/����\%!�/���27������?���*.��)�����;��/���`W��/*�'��;�+��)���D��� ��3�+P�������1�/����/�M1�������4��� ��+C9�5�6����[��A����2��4�����+����7��D�\�����!�+�&��6�����2MYC�+4��� � ������?�!?���2���\)�/������%e�4�+4�/������!��� CF5�+4�\F5?���& �2�����/���4�����@��!����+��3�������/����/�6YC��/�g�4?�����[���4?����+��[���

+C!�G!���a��4��4�D�6�[ 3���?����!�+ ��%7�D���4�����+��3�@��9�+4�D��� �\��������4���?�'�I�+>���?����4�+5�)�D����42�/���4�����+����S��3�+4���Y �� �/����P�F3�!��/����A��I?�!�.����M1���,�?�+���4�������X� &I���Y ������� �D��1���v����,����3����M ����EP���1�4�S��4�/�����&4����&�1�+4�������4���+���T�/��

S��3����O ��� +� +'/�'�� M�A�?���X��� 6��� �4� M����?��G4��5�=� ��� /� ��>4� +P?���4�X!?����������5����/�����M��K��D���4����>��,�!��5�������1�����3��F3�!?��D��7���+������������4����1�����3���X��+4�+��3�2�A��S��3�/[���G7�/�+'/�'��M�����4�S��3�m/���+P��I2�C�����O7/�.�1����y%9���I���D��.����������D�+�������fe�A&!��!?�����f)�2!�+��3�+4�S��3�6&1�!��4�������/�� �!�/����a ����?��� ��+4�+�����/�������/������a��5�+��)�/�.�3�M1�)�M�� �+ ?�/���!�O���9?���9��/�M1�f)��

+��3���&4����/�?���9�+4�O1�)�/�M5���+���4�����v����,���1�����3�U� 7���!?�!�/�M5�?�!�/��!�?��MY)���*+4��+4T �I�+P?��T�/��=�+P?�T.����4�����+4�,�3T;��/��/������4���A��/D��4�92 ���+'/�'��M�A��S��3�/?����4���1�����TD���������1���a��5�+��)�D���A��[ 3�/����+4�M �?�/����9D�v�222!�}���9�?���2���!�[���+4��M1f)�c��=�6��2���7��+�M ��M ��?��+'/�'��M�A��S��3�+4��!��D���4���1��eZ

A)�������4�+1fa��,�3���!�[��6���\w!2 /���./����!��/���/����?��</�1����1�/����D���1��

�������������4������HI�+42!����+ /���/����?�'/�N���5�?����+4��a!�/��6���.��������!?�!�+�3�+'/�'��M�A��S��3�+���4�6���+���������4�/s�1?��12�/�����.� ���./���/���

��4�����4�����9���4�/���4����/�,���1�+���5��+'/�'��M�A������3�+��3�+4��F��+��@1�������!�S�2���v��9����+4�D����/�[�?��H&���[�����/�HCL!���������[���4�M���������\����������4�����������a���������[����a���S��������3�/��1�4�+1���T���r���+P�������A4�+���1��T/������+ _��/����������/������!�/����7�/�����4����&4�@1�+�&�����G4J������2222���!-&���/�&4����3�M3�����+'/�'��M�A��S��3������y%9�/����&4��3�S���G4�/��

��4�,���1�+��I�����������������+��3�@ �����4�+C4�+��� ��3�6YC�2����7������3��

Page 31: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ���������+�4����,���/���������g����[�2�I�/�M ��/���������4����6YC��S& ���MY������

��>!�3�����+�4����+��32���/��D�M ������4�+��3����+P����/���������H%���%������������42'�7���?�����1�/���A4���k��`CP�/�������G����/����\%!����+5�)�6&a� ��

.��)������������`W��/���2��������MW'����+��3�+>����+9�32�+'/�'��M�A��S��3���4�6����+������� D�M1��� ��3?��I� ����� /� ��4� ���/�&������ S��,���1���O�������� 6YC�

���1������4���4�+� ��/2��+)�4��X���� ��+4����������+���+���4�6���D��!��M�����z�P���

��&!������/����G!�����4�����!����+4�k�4�61�2��4�X1�H&����/�5?�����D�M7/��v���%E!��MC!���������[��+��3����4�/��D���!�/��t������+�M5�)����7�+C������!��

���/��+4�����A��I�+4�HCL!����M1��������Q�B& ��[��Q�=�/�+1�f)���4��������!��B�!���3���F����?�����@1����G4�+Y��[��D�+C3������/�+��& �������!�[���4�D���=�D�+�����!?�����/����!�[��T��K�_����G���������!������M&��F!�@C ?��\���H&����

��T�������/?������1� �+�����/�����4���1�(&)� D���%������?��M �& ��������m/���M ��>��!��-��M ��H&Ca������T2222!�����L������L���+���6����9��/?����32��Z������5�������a������������>!�3������/��D��&3����+�+'/�'��M�A��S��3�c4� ��

��X�� ��+'/�'��M�A��S��3�����3�k�� �D��4������� �/�&4�\���H&���/�����4�S��3����!��&4�,����3�/�\���H&���+4�M%��������1��3�6j�� /�����4�F����/�����4������������%��3�+'�3����/�����4����5��,���/�@���+4�+'/�'��M�A��S��3�\&!�5�.���?��[����

�+5�)������4�4��S P�/���4�!����1�����3���& �k����/��/��/?��3��M ���������4��������P������>��D��G4��/��/�����4����/���&)����,��+��3�+'/�'��6&����4�&3���?������������3�����3��������+4� D� ������3����� /� �&I���+�6��*!� �B7�.������Z�� D�+4/�e�.��MC>1���4�7�+��?�

+12;��D������/���4�+3� ��K/�/���4����� �����+4�M ��/���4�+5�����/���4�+Y��5�+��3���>!�3��

t���������>�� D� ���+ &1����/���4������3?�>�?�A��S��3���q��/� ���\%!����+'/�'��M� ��/?��������4����/���4�������4�+��3�MYC��4������������ �S���G4�/���4��4�/�+��!�?����?��.��!��+4��@��9�S��3�+����l �/���/�&4�M ��+4����+��3�MYC����&�=��+���4���& �����6��+��3���4��S P���4�!�S��3�[�?���[��H&������+�M ��@&L��/���4�X!���&�4�M���S��\�2�/

����������/D+��%1���4�X1�+���4�������� ��+C3��?��H&��������+��3�+4�/���� 4����+4�M �

�\������A��4������4�v�L�����S��3���q��.����/2����/�I�[��/�����HCL!�v��9�������B7�+���/��4���?�������4T��+�� ��+�M ��M �������+!���/������_��/��������������������/��+4��

M ��'/�D���4���!�&�?���4�X1�\���6���\���H&��?�5��!���?����'��I�M&��F!?�!���3?�������/��B!�� +4� ��� ��3� Q�B& �� Q�=� M1����!� ��� /� 6��?��@C � ����/� ���!� +� ��� �

�M&��F!������>���+4�N��1�HCL!�S��_��/�����4�X1���E7����/�I�[�?������Y��[��/�M�&4�v��X1�/

>!�3�������\]!�\���/2��4��A��/�4��M1���D��%&L�?�!?������%��� �+��1���+4�M ��M>C�!

����1�����/�1��\���H&����4����+C3������/?��S��/�M&��F!�@C �+]�Z�S��+�6���u�1�+4�D������

Q�=����� 4���& W4�S��+'/�'��M�A��S��3��X!�/�����4�v�>�!�Q�B& ��2�+�S��3���4�6���/����M�A�!�g�=�+'/�'�?���4�+�M1���S��D�M5�)��/�4��}Y�������5������MC!�/�M'/�����!?�!�S P�,��3������������1�6&!� ����/���?��1�I2�+�N�+'/�'��M�A��S��3�Z���/�����

Page 32: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� 6����&I�+��������&_��N��!���/�&4�������!���S��+4�L��������/?��/�M ��.�����3�M �����������/�M��������1!�������/����6�����3�����������?������2�X1�+���3���4������,���

����3���������,�5�/����\%!�6�������)�/�������^���O7����2��!?��:�3���!����F��I��+�& �� �!�!���3�v��9�/?����2��+Y�����O����!�U����!�t�����4�[�?���2��6���&I��������)�/���!���4�+�& �4?���1�I�27/?�!�r��?����S3��A)���D����?������

�7/�/?�!?������>���9���O���������/�O���/�4��D�����3?��6���+���������SX!�/����3��+�������HI��)���?����������1�+�M ����& ��+L&��6���+4�D���������1���4�+ �/������1�4����%��S����E �����/��+4������/�+�&���6������/��2����a��/�,�/�4������S�S�+�6��!?�>P��@&�D�D������������1�+4���9/����������A4�^��!� �X���+���1?�����+�M �

k�!���������[�� �4� /� �/�4� +�M �� �>5�6��� ��� ���/��6��� /�M �� /�?�*[& �I;����Oe�!�D

���M ��2������

� ���x�x�x�x�x�x��x�x��x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x������

� �� �� �� �������������222!���=�+P�+a���6!?����S�����������a����9�s�S���4�.��I�+��3��+�+��3������/�����O�����������a���.��4������+1�f)�S%C72���5��g�Y���6����/���I�6&��2'/?���

6!���I�+��3����+_&7��[��D�+%1/��6���S�������a!��!���&3s�S�� ?����3��9���&���� P�+4��4�s��!��S����S2��y%9���?���/�.���MCe�S4��3�M3����?�.����>5�2��a�����a &������3�M3��+���a���+�?���4�.�2+�T���4��%7�\w!�M ���2� �+4�������.��4���12��y%9���?���/�.�������O���?��.���h�5�2�.��+C�����4���&3���A���

M1f)��2�4���&3���A��24��3�M3����������3�M3�?�O�����X'� �+���4���.��4���&4��32����/�����+���4�+��3������S��+��3��Ab1��OW%E!��!?�������

.��42�����X4����� �%��+'Z�O����+`e�4?�r�j���7����OK��� �N�.��4�+1����!�N�.��4�+�1?��O4��������L�I�S����?�!?��)�����,��%�������&1�/���&)�����`&b4�M ���r�=?��������D�!?��/�2��4����>��g�5�A&P�0&��2�6!��!���

S1���!�+Y3?�.�12��4�+�6���\w!����4�����g�5�A&P�+���6!�2�/��6������/���.����A�������> ��[��+4�@'24?�D��� ��(&C5���)��6!�+Fe����.���!����P���M ���������2�S7�M5��/��1���C4��/�����������4�.��I2�4�g�Y���M7/�����D��Y&4���!���C4?�!���1&S7�/�2!����,��3���3�.����4?��6!��4����D�.�����.Z��9��/����3��/����r���D�.���!�4�+��/�O����4�+�?����2�+���XY��.���M ��6>�!���=�+P��3���

���/�������,��3�.���M ��6>�!���=�+Ps�M �����f��+���6���p��4�,��3���������+��3�[���4�6>�!���=�+P�6!s��>��H�!��a���sS�XY����?�S��\�]��S�����2��

�/�!����P�y%9?�.��5������/�.������P�S��6!�D�M5��.����4�/������3�+������12�������9�?�!��L�S����?�./�4�S���3�2�6����������+P��+4�S1�f)� ���=�6&����/����X����/�?�.������5�2��?�!�S����?��S�����+P�S���3�2�C��������3�+��+'�3��.�1����.�2��4�S����� �S��\&��� ���& �2'/?����S'��0&�?�./�4����M ��32����\&��� ���& �+4�+��/�+'�3�+��3�+4�+��2����+P��!��/�?��12S3�������=�6&���/�����������42e�C1?���/���/����� ����S'�������4?��.����>5�2�.����>5�+P����

.��������a��&S�����I�+��3�+4�.��)�4�.�2A��/�4��6����4��TQ�B5��6����4T+>��������G4��� ?�.��+� ��,��+��3�+1�)�/�.������3����O������ ���XP�/T!���E�&��?��/�S5���

�>5�!?��.���2!�+��������P�.����a!?�������,��3���Ps��1��!���%�����?�s�����������!�h�������P?���/�&���/�������3s����32'/?���?�������+P�6!�+4�@ ��I�/�@ ����&���

M1f)2!�+Y3�S1��?�.�12���.�!����4����@1�����u�&�2/��S5����4�����.�4�M I2���!���3s.���+��)���7�+P?�����2'/?�.�1�M�����a!T�?���>��S����S��+��)2.����

Page 33: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ���4�������r���6������4�.����)��������r���6��s���a4�+���?�!�O'��D����a�?����2���!���=�+P?�������OC�]����12 ����HI�+?��D���I�+��3��������!��� ���XP�/��

� �������)�,�4����4/�����.���D��/��\XP2�.��!�+�Z��s�����%4��4�4�O����&4���4�/��6���!�������r��?����1�v��3�����3�S����sS�A��.��3���P�D��������&F_��6!�+�����S1����2�&F_��+P�6!��3����sS1��?�4�������MY��[�?��S ��W��S��M&C4�7��+���W4�S���4�24���3������3?�M1����%3�.A&P�+������D�,�%32!?����P�M������

S'� �M �2��4���������S�/�/� �S����4�[�2������������4�[����4�+Y)�O���4�.��I��M ���2�!�+&B7�������4��%3��4�S��.� 2C)�+ ��+P�,��3��a!�����?�4���2�[���.���� ���@&���4�\12���[�&������4������+ ��/�MYC?�,�2����)�k�!������4�/�������O���92�fa4�/������)��S�����-���3�����6!�D?�.�f)2M���5�fe��+�6!��3����.��4�+1����.�1�2!�,��3�+�S����A&P�+��?��M�����2�� �����4�6�����P�HI��

6!��Q�B5��6�����P�HI�s���/��fa��/���������3s���/�����6!�� ����2�G'���3?���,��������O��I�/���4���!��.��I�O&I���4���XP�����4�����OY�[��2����M�G'���3��p��4���4�/?�����2�G'���3?���4�/�p��4�,�?����42�����.����4������!�l9/����������&�1����4�2���,��3���������+����a���2���/����O&I���^��!�.��I?��/��!���+C4��4��!������1��?���&%4��i��[����!�/����&4��a���+G����1����7����/������2�����3��

v��3����1��T!�M�� �/�+_&7���������+4�+�S������?�!�S���D�SY��?����'2M ��.������!�Z�4�+����+CI���?���9�/��!���!�+�O����I?���9�/��&a�'���g/����g���+�O��F���/���!������?�!�6!�@C7���a��D����3?����1�����������M ��3�2�O��F�� ���a�������/���!�6!�@C7?��M1�f)2�/����?�'���+P��&���?��S1��2���M5��M ���[���!�����

g�����2�������4�S����!�+��3����X!�+�.����4�g����2M� ��O��CXI�+_&7����P�.����42����.��/�&4����+������9���!��G4����+4�,��3�/��M5���/�&4����/����a& 2M4�1�6!���.��4�����M ��2�.��4�+1�f)��K���/2/�����.���P���+��3����X!����S3�����.� ��

S �4�.��4���1�����lF��D2���%�����O&4�.�7���XP�2��& ���=�����[���!��2��.��I���%��+��32��/�&4���a& �+�O���O&I�D�6&��I���4�+5��S��.����4����.��.���!�/�����/���4��������g���?�!�+���?��MY)���*/�4������+���T��3��&!��+4�/�4T;��'/?��I��a!��!��C��6!?���4���1�.����S7�=��a���D�.�& ��+����M IsM5�2�& ?���������H4��'�3�M4�1����&'�lF��D��4������'�S �?����4���1�2���6!�/?��S������+P�S����2M4�1�.��)�4��g���S����!��&4s�./�4������=��������D��S��M ��������������4�2���4��������S���2!�����������M1���S%C7?��1�2,��3��)������3�����������9�+4?�!����+P�6!�D��!�?�R��s.���*!��I�+4�I���=?���9�+�.�����

,��3��1���C42�G'?��MY)��!������*.���3T!�M'�L3���1�+)�?��6& s��!�3�.-&4�.��3����4�+�>�!�D;����

����3����1�v��3�T��9���4�D��1�.����+�O5�����I��/��+�.�&�1����O7�P����'�7?�!�+1�f)?�������4�������/��!��/��1�2�����& �+����/�M5�)���!�M ��/2���!�+_&7������-��+4�+������D�S ��0!?�!�D�S5�?���� �2�a�'��[��S`!��/����a������

6& �����1�4�+1�f)2����& ���!2�& ?�/��D�M5�)�S ����������M1�f)�A&!�2����!�/���'��9?�M� ��S�/�4/��,��3�/���� �2����S��.���P����%!�.����>5�6!��.� �'/�s�����4?��+��24���_�����a��?���%���&��2��fa��,�����3�2���.���P��^���.��2'/?����&I�S���)�/�\)�/�S���9�/� ��4�2���/���4���1�k���S���9?��S�����+P�'��?��MY)�/������4����r���� ���4�/��+�.��4���*.���3�T�����������,��3���32;��/�'��9��/��/��1���C4��G4?�M )�6!2M� �����4/��/2!�������6�����P�.�&�X5?����2������/�.�1�k������O&4�/?�S��a4�+P�S����2!��3�?�5���M���4?�!?�.������>�����)�+��

Sa�)2A&P�.����>5�+P�������& ���.�=�3�+4�2��4��3����3��[���� �+�D�6!�\w!?������ ���P�/����,����4�A��D���I�+��3?�����!�+������/�������������������4�V_5�/�+5�)�/���a�������S�����D�+%��e���D�����r�������4�-��.�����+P�7/�M ��6>�!���=?��!�[���4!�/��+4/��+%��e��?�s��>��S)����O��I�/�M ��D���1��6!����3��6������+���/�!�����1�7�+5��+ ��!��+%��e���!���A�����.��%���

Page 34: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� �S1�4�����[ 3�/�����2��+%��e���!�S��������a ��3�+��M ����!��2 ��?��Z����.��4���1�2A&P�D�.���3����.��3�+P���/��S��a4�+�S1���2!�[���!�+%�������& ��.����+4�,��3���3�2/��S� P�+���=������������+4�D���4���1�����&!�A&!��

M4�1��.��5��2>'������?��SY)���*M4�1��7��+ &!�.�)T�;��'/?��S��a4�M ���S����������7�2�S1�f)�.����+�&�����S5���/�M���S��C)��&4���2��'/?�v����6!�M5��M4�1����&'�r�=�+4�+�O ��/�����O&4���SY)�/�.�����&I���*�7��s6�����\&!���a& ;��/���/�&4�.���I�g�������2�/��'���+P�+?��S1���T��%L!�6!���4�/���%��.����4��)����!?�s� .�%4� S�� ��a& �O���4� .�1� T'/?������ ��3?�� � W%4� ���,�2�&����� ����4� +P?�

M �T���!�+P�D�S1����S�����/���)�?�7/s.��?����!����!�6&��I����+CI��������M �/�+����?�

�MY)�D�./����*����3�P�+a!s�+P?�������1�.��!�+���+a!s���1?�s6�;��/���4�/�Z�4�M5��,��3����4���a& �/��2��4�.��������a���/2���4�+%��!�6&'/��6����+�!����/�?�!���!�/��/�.���?����27/�+�M �����1�,��3���3?������+���D�.��4�g����,���S'��!?�����M ��3��!�H&)����.� �+���XY4�/��/��� 4?��.��f)2�a!��!����!?�n�����s�S�A4�r���S��������!��S%'�+4�S����D�SY)�+�S�����+�C2�+4�S'���+��G4

D��!�������'���.���!�+4����@CE!?�.��2�MY)���*A&P��+���M�&�2!�M ���v����4?�+�2;���3��!�6!?��)��+�S�����'������@CE!��/���������?�����������5�D�S&�>��,�2����3����!�/�?�.����H&)����+���XY����4�6>�!���=�+P�/��/�.�12!��3��M ��+�/�?��D��&�X5

���P�����!��3�sS&�>��O&'����/�?�����)��+�S�������D���XY4����@CE!�,��+��3��� ��������3����S>C��/����XP2'/?��>P�Z����a!��1���7�+P�+��a4���!�/sM ����������!����@CE!���?�.���2�fa4�/�����S�����)��D�����3�����6!?�.�f)2������+Ps.��4�����+P�6!��3�?��K��s�����5����=�6���6!��4�+��.��4�+1�f)�,� ���YC��� �[��6������6!�/������+a��M ���a����� �[��.�1?�S�>4����,����3�/����!2���/'?���>�� 2!?�!�.��!�+�S����?�!�/����& �?���5�����)?��+4� ���4/�� �/��\XP��

�+��3��,��I��M )�4�2!�,��+��3������ �[���)�?�A&P�,��3���4�D�.���!����42��&�����)�+���S'������4�+5��O���4T+����3�+42�I�����4�/�,�����4���1����!�+��P�/�[P�����4���OC12���'/?�4�6>�!��3�'�����?��.����&4�����O���42���4���A4�,�3���3�S���a����� �[�����/2���K��� ���6��� +!�+4?�.��W�� ���.��I�+��3����� �a���+�.��4� ��12�.��4� ��1�+�3��a��2 ?���������y%9��� ��XP�/�����@1�/���1����&4�+��3�[������&4��3�+��3�����T�+P�S������

+��3���T����� ����+���4���)����������%3�0&���!��/�M5��0&��D�� /���0&��D?�����A��0&��D��Z�S��4�?���4��� ��������D2�/�4�/��&4�/�M5�)����.����4�+�6�������G4?������@1���L����!�+��3�������%3��X���D��1��I�4��A&P�,��3���4�+���4��������42��/���!������S��6&��?���4���4�[�2�?�4�_ 4�+ �?��������������!�+P?���2��?���&�����6!�!�+P?��S��)2�?�+��D����D���4��4�.��I�+��3�S��a4�S���324?��.��I����P26!��!����.��4���1�+�3��a���2!�+P?��a���.��4���1�+�3�6!�s�����1�2!?��S ��3��

�w!��S1�4�.��3�+��3�S��3�2+��3�+��3T����4�+��3�S��3�/������3�/����!��!�2K��?���4YC�.��?������+a��M ���� �[��/�S�>4������1�+���2'/?���>�2!�Z���6!?�S�X5��������_������X!�� &4�lF����P2��4�����.�X!���!�����L�I�/��FY��,��+��2�+��

�F��I������_�����O��!��2+>�������XP�S���!�/�S����3�+&q�q����% �����,��+����!�/����M3�����������X��2�M��/��/7/�+���4�,��+!d��4��a�����!�����L�I�/?�+4���!�������S���3�D�!�� �+�����MY)������)�4�.��I�+��32!�Z���6!?��3���7�+P�S�X5���.��4T!���&3?���1����5����9���&�T��������?�4�/��4�6!����sS���?����?���

Page 35: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� SY)���'�/��1��s��/�����6!�� �����4�6���/��+T�/��\XP�6��������D?���4�[�����M5����/�&4�g������������!��92��9�+�����9�+��/�6!���+3� ���I���3��

O%&���4T)�������1���!��4����4�.����+��/����������6!��!�?�����'�S'��+��S�2��!?�BG4�.����3�s�&���?�!�H�������A&P?���2!?��/��1�����3��I�+4���L���+�.��������/�����P����C&3?���!!���?�.��2���& �+> �[��.��4���1��&���/�4�2�MYC�[���4��6��������5�?�������2 ?������ ���XP�/��)����.�����/�vA���4�.��I�+��3?����������1� ����3� /� ���1� ���!� ��&4� ��� MYC� .��4� ��1� Z��� /� .��42'/?�5��� S�� ��4?�

�S1���2���K���S����4?��.��4�2�S�����& /���+4��9�����!�&�2!����,����3�/���!?�S��)2����S������ �����2����!�&��/2������3�������6&���/�2�,��3�.���1�+�6&����

+����4�+C4�/���4����������4�����0&��,����3�/����!�/���4����������2�,��3��!?����.����3�/����!�MY)���������6!����+4�2'/?�!�k/��?��MY)�2!��a!?�s��1��!����!� .��� +4� ��� O���� ��&1?����2!� ��=� +P?���� ��1���+1���� .��� ��� +4

�M �s�1�4���3��M �����1�,��3���3�S��2�������I�[��+> �/��O&I���!�,����3�/����!�6&��2��

/��?�C&3���!?���4��FW!2 /���/��_�?���4�S���42�.��X��/���% ���%7�S����4�������@��!����+��3�/���4����4��4���2!�+P�+�+��3?��S���2��

+���M1���g�������/��,�2>��6!���X���4?������4�����@��!�������g������2�.�1�D�@1��+�����4�/�������M ��+4�M ������!�D�S����32�/�T���S'��0&�?��@1��������3�����.�/�&4�.����+4����4/�2��/�&����3T�����6���+4�O&�?T7/�M ��.����V_5?��_�������6!�/�� �%4����S�/���!��D�1�.�����!���a�����,����[�&��v��9�D�+���?�.��2����MY)�S1�)������*+ �/�S����D.����,��Y �U� 7�H&)����[��D�M&iY'����T;��/����6!?�'���+P��&���?�.�1�2!�����,�3����4����?�.�12!�����,�3?��+�.�1��

@CE!�/��+4�/���&�X5�����4�/����/�&��,��3�������%7���!����6���+������/��2�\w!��!���6������g��W���4�+���4������&4��.A8!2!�S'�?��D�[�&���������/�S�>4�M ��M ��3��

S P�����.��/�&4������,����1�,��7�4�42�+���4�V]7�M7/�D�@&���4��+3� ��I��� �W4�4�6�������+4���!��_�?�!�.�?�X'�s�M3����?���&%��,��������&3T�+�_'�[���9���.�1�!����S��3���3�/�M5���6&��I�S��C)���?����32����)��/��!�+�+P�?��D�S&5������!��L�+4���!�����%��.�CG!�D���4���A�����r��?��& 2M ��S'����9��6!���P�����%��.��32�& ��,����+4���3��!�2�G�?��& ����!����+42�����+4�S&1���+�+P���

+��3�!�,�?�&5��MY)�S1�)����D�����V /�D�S���*��?�6�XY4�.����3�/����!�.�32!?��/�?�s��P;��/�4�6!?�S �%4����O���9�.���m�����&3�2�C���!���S1���+a�����.��32��84�+����/���+�&���1����D���4���1���_��S'�����+2�r���+�C�[��6&����4�O%]!�+�6���\w!�����S'��M5�)���2�%4����,��1����!�2!�M'�L3�.��3�����a���Z��?��O'�)���=�6���+�S �����.��4�����32.��4���1�����,�3���7�+P2�1�����%3�6!�M�1�+���4�S������������2���'/?�/��+4���.��/�&��.��327/?�!���=�+P�.���D��1�4�,�3�O'��.������1?��+4��������

O'��&����6!s���/�&4��4?��.�����2'/?�����5����������1�</�1�y%9�2�+4�+��%1�������M ��S5��,���!�m�4�2 /���+4���P�S��+C)�+���4�+Y)�,��3?�M ����!�&����!2��6!��.������.��+C)�D�.�& �4�+����,���!�M ��S��2�&�&%���4��/��D���/�D��/2M'�L3�0&�������/��& >���/����MY)�,��I�/�m/��������6!���*0&�����S'�?�/����3�� /��?�S�&%4�D�.�����%��,�_��� �.��3�+�/�2��!?��&���/d�!�+a��s6&�X5?��&a4�/��+>&���6���M �����&4���6!�g������2;��

M �������6&��2X'�?��Y&4�+��3���1����!�+W�� �2!?�D��/��@1��������s��&�&4������4����3�.���2�U �&IT'/?���4�X!���7����,��3?���& ����.������7����/�����+���/����S'�����������6���+��2������@1������M1f)�D���42���������@1��9�������4�!?�M1f)�2���4����/��SX!2�X���v�G�������/���4�6!�/���%��.���1�+����/����!?��.���!2���.���1��!�����B]!?���2!�4�+��Xj����D����/�?��/�D�M )��

Page 36: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ���F��!� +��3� +4� +��/�e� ��?�X��6!� D� �!���?�S1��2��� S���� 7����r�=��9�?�S5�2���X����!����.����X��?�.��2!����/?�������S�����������/�&4�g���?��S5��2g�������/����!�@��!������!��3?�.��2!�/�������u�&��+��?�.���2!�������r�j?��S�12���.��fa��S����!��3�+��3�+4��I�+���4�����6e�7�,��32�S��c����6!�/������M��K���

.��42K���D.�����9��H4����D�M1f)�+�+Y��[���!�?����@1���%>��+Y��/��D��1�����S�/�4�.��I�+��3�+4�+G���2��4�/�S���W4�.�1�S�/�4��S���)�4���&4��32�S���G4�/��/����+Y��.��������4�[��+Y�����4�[��2+��3�����I�S1����v�������/��S����4��!����.��fa4��/�&42������+Y��S1����S�����4�@��/��a���+�.����+%��!�[��2����y%9��

,��3�!�D���4�.�Z�+P��?�!�/����3?�!�/����?��M5��2���4��� ������32��4������!��3���4�/������A% �/�M1�)�,����3�/����!��!�����v��3�/�v�3�/?����32��

!?�!�/�+��3�������?��M5��2�3�6���+4�S'���Xj����6!�/'�3�M ��+���4�,?��������������?������2!�+�@1?��;� �D����!�,����3�/����!�g����+4?� �b'�����/���?���!?���)�/���?��P��)�����P���L�5�[�����4�����+4���1?�!?�!�6!�O&I��G4�/����3?��!�2���4���G����4���1��3���!�+��3�+���4�6���,�?�,����3�/����!���!2���4�./��+Y��/�+����!����r�j��������%L!��S�� 4�S������X��2����9��)��/�.����M��K��S��6���+4�6!������1���C4�S��6!����D��1���C4�������2'/?��C���a!��!������ ��4�?�s�M5�)��1��7/?�!���������A��D���%��.���1?�!�M5/��/�M5����A��D���5�)?������2!?�����!������!�S7������?��/���1f)!�O&�?�M ��+C4��S���9�/�.�����H&)����6!�+�����2�/��

\XP�M ��S'� 2'/?�C)�+ ��+P���1��I��a!?��,�3��H&)����+&B7�6&���/�s��4�����������3���2!��X��������=�+P��3�?�YW!��������1?�����%!�+�S �����s����

���XYY4�!���!��3�+C]!�.����+4�S����4�D?�S5�2'/?�!��/��[�hZ�����/���4���!��,���������4���& �I��!�.����2��+_��+P��4�S������T ��1���+4����,��3?���4�/���4��������M ��+5�)�/��+C4��/���&1����&I����+���4������� ����.���12�6������M�G'���3�/��

hZ��������2���4����O'������� �S��/��/���4������+5�K��/��+4�S�����7�(�I����)��������4����4�����S����W�!�/���4�+Y)�O���4���!�H&)������ ���/�2���1��������3���fa��2���+P�6!��a!��W4�,�3�6����a!s�S1������6����4?��6���/�6!�+5�)�M%>������1�4?��MW���+>��L�D���4���1�S%&F���)���?���������Ps���4�����U��������������

�!?�!���3s�����?������4�+Y)���A&P�+P����2.�����&a4��������6���+����a����/������4�����\_��6!2�?������!�4����S�&)������=�+P�+���4����/����S����!?��.�����/�!�S������ ?�!���4�9�/�.��f)?�!�+��1�/�S��?�S 2S5�����������+4��a���+%'��6!2��'/?��.�A��S��cE�2/�S�1�.��3����S��/�� �S1�fa���I�������+4��a��2���=�+P��3���!?������1��/������4�+1f)�����������a���v��9����+4�s�����a�����.�������6����/�����4���&�X5�D����XY4����%��+����+P���2�1���& �6!��/���a���2D@1�+ �/��D�.���1���7/?�!�4?����D�M )��!�������� ������g���?����!2����S��@1�[��/����3�.�1�����

�DM )�4��/��!-&����S���9�S����4�6!2 ��?�.��4��3���7�+PT.��4��������)�+�6���\w!��9�2\w!���.��4�6!�������)�+>���2.��4�������)����/��D�H&)����+&B7� �+�6���\w!T�.�!�&�����9���[��S�A4�/��+4�r���+�C2A&P����6���+�����������%�2�.��%L!�S���G4>����������3���?���S&�2���.�1�/�y%9�/��n/�4�������g����;S���W4�������/�.�1�/�2����fe��a���/����C)�����6&��I�6!?��M5�2.��4��3���7�+P�6!�����3T�����/��6!�� �������4�6���+����/���9���!-&����6!T,����3�/����!����.��>������/����.���1���Ps.��>���>5���P��3����1�������.��4��K��s����)����+C��=?�'/�D�S�?�S1�4��X��2����.� ��4�h�3T6&���+���/��M ����=��.�& ��������4�+P���/�S1�f)�M ��2��4�.��3��&F_��,��+��2�� ?�S5�)��������.����/��%E!�����V_5�/�S� ��.��I�+��3��� ��XP�/2�.��>����P��3������ � 6��?����� D� �� ��XP� /��� ��&I��� � /� V3sS���!sS�� ��&I?���!� S�����?�

���e���1��HI�A7� +��� S��3� ��4� \w!� /� S�� �������n� D� �E�7�\a��� z�P?���4� /� .�W4���.��3=�&3?�S�2��

Page 37: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ���3���!���!�+�����?�5�4���������5�?�5�4�������z�P���1��3�D��� �[�� �/?������3��

�!���+������ ����/?� /�����X��D�0&������/�?�M �����1��3�S����1�����4������1��X��c%=�������S���3��M ��/�N�����2+����+C�/� �.���4���7�+P�S����4������4�.������� 2'/?�4�6!?�+K��T� �4�h�3�6!T�.��3��&F_��,��+����

��42!�Z��?�S�X52!�������>5�6���,��+�����/��/��6��?��+4��4���&3�+������+�.����+C�4�����.���2 ?��A��/�S� ��.��I�+��3�+1�)��� ��XP�/��S5�)����S�&)���2���A���%&���4?�S5�)����.�2�A���S5�)�������>�����12s������5��+L�I�������+����a!���a!�!�H&)����+�.��!�+���6��?�%&��+P�D����f)?�6!��X����a!s����������4� .��3� �&F_��,�� +��� s� .��4� /�� +C4�2�?�� ��� /� S?��/� ���!� M5/�� /� M5�

�,����3�����.�&�12�?�4�/��4��� ��4�����/���& �4��� '���/��/�4�S1�f)?���� 4���!����2����.��5��,�i�������2�.��5��+�.��5���i������a��27/��3��@1?��D�!����,���!�g��������

�a����MY)�/�������g�������.�������/���>�����O����m�%'���*M'����?�sv��I�+��3�S��4���3;��/����MW���S'���X>��6!2�S���4�+5��.��I�+��3�+4�S���4�/���4�+G���@1�D�O&I�@1�/���/�M ���%3�+P�.�&�X5��X>��6!�/�S���4��L���S��.�12�1�����%3�S�12SY)���*�+�����3�\&!T;��/�A&P��a����SYa��2!�+C9/����O4�����/�.��4�+� ��M� ���=�6&��?�.��2����4��.�������������������4�6!�/��& �I2MY)��3����*��C4�S����S��4��12'�����S��4��1�I?�S& �b42;��6!��1�%�����%3�6���������1�+�.�����&!��.��3�+4���4�+��a4�����32����+`84�M ���^���.��2.��5������/�.� �S3��������.���P25���0&��������?�A&P�6!�+��D�S��A�����SY)�/��+��/2S���4�����W��.�12!�/���4�g����� �U��?�!�6!�M���4?�����/�.�& ��g����!�,���!?�!�.�1�S��4�/�.��4?�S����32'/?�S���5�������!�+���4���4�� �U��2�������1�6!��!?��a��+���2!�+>����\w!?���4�+P�S����?�!�.� ��4?������3��

��/�&42'/?�/��+4���4�����.��3?�.��/�23��%���/���������!�+��27/?�S��& �J�6!�����!�+?�.��J'��������M ��?��g�������M I�S���/�����+�S1�������

���X!�����& �/�M5�)����S ���!��,��3�/��/�S1��2.��4�S���/�����������4����12����� �!��I?�.����'2�����4�������/��!��.����42�.����4�+4�S� P�+�+`���6!����5��.���,�!��5�����&���Se�+���+>����\w!2M ����1����%3�+P�+�M5��.�����9�2��.����4�/��+4�0&�����/�&��,��32 �I�������/�.� ?����S&5��/���2������Z���S&1f)�S��2���/�����.����4����DS��& ��+�u�&�����L�I����.���!�/���4�u�&����M�&���&%4�+���4���& �� �Z�4�g����!�.� �M I����/?��!�2�+�u�&��V /��

S��& ��%>��D?�MY)�+���+4�/����C4���C4���*6��������3�+�=�52����b ��� �2���)�4�6���fa��+a��2;��/�S�A4�����5�.�!�����6!���*+3�����6!s���P?�S��!2����6&�������M'/?�S�2;��+��I�������4��������I�OL&C5���� �M I����+P�����/��Z���M�4�,��32��/�!�����5���=������6!?�.�����*��?�S��!2���M'/?�S�2;��

+��)��6>��+��)�Z���/�.���� ���?�6�+��)24�h���!?����,��3�.�����P���>'��?���/�Z�4���4���!�/�6!�+4���� �?�!?��& �I���*�a!�s��1�+P;��/�!���=�+P�6!?�������+�s�� ����=�0&��+�S��a4�O���4�S�����?��D�r���+���/��W ?��� 4�/��a4�+��D�2.�����������,���4�SY)�D�1�.����+�.��+��)2�,��3�+4��/�.������+C4�/�+'��/�.�������O]5�,���!2k/���,��+���/T!���=�+P?��S�������

S��a4��%3�0&���%>�� +3� � ��I�6��� /� �� �?��� �������+4� D?��.�4� D� +5�)� ��!� ++1����

���3����D����/�'/s�+5��/����b �.��I�+?���4�+1f)�����������a��2%>��+�!?�����4�+5��+���4�+5�2D������g�=���!�+���4�����O&'���/�.����4���������4�+5��S�����5��

Page 38: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ���������3����.�X!�+&_4��!�� �+�.������/2>����4�+Y)�/?����% ���& �Y4�����/�����^������S��3�+�=�5�+&q�q���%4�/�2!?�!�S��.���!s�&�&4?���������B7�+���+�M������� �M ��,����3�/����!2'/?�!���EP�6!��3�?����S����4�S��������.��I�+��3��

��EPsS���4�!?��/��/��6��sS����������+>����\w!�M ���D.���� ����������+����������.��42���,����.��4�������2�!���������.�����7�����������,��I�/�������?���12���/�����/�5�6&!�?���/��2�����a������M'�L3���7�6���,����4�������?�� 2���������/����a���D�.��4�m���!�������+4���7�6��������!�+��3��+1�f)�S%C7�������4�2/�����g����g�=���a��������4�+1�f)�.� 2�[��+��/�.���@'������> ��[��+���

+�_'�)�����fe�M5��6&��I�S��C24?�S���!����PT�����D��� ��(&C5��+Fe�����)�������M �24�/?�!�O�/��+������+�.����4����P?��D���/�&4���!�+&q�q��/���% ���/�4���1��/��a������+���!�4�O ����?����2���,��3�D�����7�4�+��!�6����3�����

�B]!�!� ��?�M �� �C4� ��� ��� ��P� /� ���� +��� /� ��2���?�����,�������� +� ��4� ��&4��W���&a42���+���!�s�1�4����/�&�� ����4�6&���6&��D��a���MW4�4������A�� �+��L���2�+3� ��I�0&�

��+bI�������M�&�����MW4�4�/����+bI�6!2��+��a4����,����3�/����!�/?�!�6!�z��+4?��+����& ��

+��3���5?���5�/?���4����a ��3���1��I��+5�����T��'/?���+3� ��I�.����!��K��?����v�G����6����4���1���6!�A�s��� ����4���1����!��

h�3���+s� ��4?�/��M ���)����M ��l�[��6������S� ��/�S1�f)�M �?�����.���/���s��������3�.� ��������

� �� �� �� ���>��!�����1?��*222+�s��/2.�> !2.����������/�\�]�2>��/��)�?�5����1�4?2�[��V_5��+���� ����4�7�m�&)2+�2.�����S��������\�]�2l&�s��������� 2�g�3���3���

U ������q��S��6!�+4�M5�w���2>��/�+P��&���4��)�?����� ?�!?����3T�+��3����6!��.�I�I�.��4���A��@'��9��D�.��42���@'�S�������.�I�I���3?����24/� !�0&��+4?�2+�2��6!�!�M�&��m�_!�/2��!��a�����32�������%��S ���!�������32D�M5�w�����!���

�A&P��/���>��/�D�����.����+?���4�����M ��2!�4�+������?�>��/����4�D�M )?�������O���� ���1�4�O ��/����2��� 4����O����M ��+>�������\%72��)��/��

6!�!?�!����+P����M ������4�S����?�s��222T��)�D���%��+�+��3?�!�m��?��.����%'?��S�A4�O&>��/�+4�2��4���!�&��.�3�������+����M7/����+%'�2��X������/?���!�� �.��+C9��?�M5�2���S1�3��!�?��!�2����4��!����S��C)?������ 2�S��+P����

,��3�!����9�?�M1��������5�D�.� 4�+'�&I�S��,���4�+���2D�.�1�+�6�4���!�������3�+4����������9��+4!�.?����2��4�+��M ����3�v�&12>��/��!�?�M7/�0&�2�����.��>��v����S��,�3�2�/������!���4�D�.�1�����%3�OC81����+?���&3����>��/?�.�& � �[ 3����2>��S���G4?���4��>��D�SW���.��3?���4�����)���3������

,���52�G�?�O_4� ��A!��2���.����%3��!��+���4�/��������3�2��/��/�?���>��/�+4�S&� �?��������/�����32�D�6>��+��)�Z���/?�6>4�+��)2�&�>4����,�>5��3�2�����1�4�\a1�3�D��1�4�+�Cb���.��J!?�+��&�&4222�J�����D�1�4�.�]!�S��,�I�I��/��&Ca���m�D�1�4�@��!�S��O4�?��1�4�+5��S��J���+4��1�%����%L!�v��9���+4�/����!������4J����6���M7/����s222T!��a!��9�?�+���6���s����/�4���1�����������3�m���������+W���M>C�!2���/�m��X!�+���6��222�h�3�����3���!���

��� �4���S�?�!?���������/���a��5?�!?���>��!��������&)?2`�I��3�?�+C]!J���!������1?�� ���������>!�3����D������1�f)� �M��!�I� ����1/�5����D���&)���D���������+%�I�+G5��[��+�������� �����2�����5��/�AI�+P�6&%4�/��&4�M7/����/�T���a����

��3�'�1����M �����/�������� ?���C����M4�A&'�����6&'�[!2S��l��G�������4�����fa42��@ ��I�>��D���?�.����������3��6&������2��������I��7��[�����M ����!/��+?��

�� ��A��I� /� ��1� ��!�� +�M �� �/�25��aC�� ���,���1?��� ��1� �&4� +� ���� ���� ��B��������������

Page 39: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� HCL!2���3����X!��w!�+���4������%3���!�+��3�@��9?��������X���,�2��

/����������,���4�+��1�4�+1�����4A���[�2��4�O&I�+Y��M ��2����/������4���3�+�C��� �Aa�?��O����r��222�+�2����W�23�1?���?�S�2���O�������P���!��� )?��a��+���2���4�MYC�,���63��������2�/��+���4�.�CG!�����/�3�[���

r/�j�!?��+�12!�M7/���?�!�+P��&���?�!sMY)?���4������S��!���!�MY)������1���1�M3��6&1�!�/�S�����������������)�k��P��4��������/�S���/�?����222�/��������r���6��2�������M3��m�Aa����3���������+���4�.�CG!�,���M �������!�U�P�M �?����2�������5��6���M7/����/T��4����P/�)�[���3��2�������+������?����+��!���&I�MY���� >C!?�����&�����4������3��a���/����2+�2���������?��+��/�)�!�������a��?������P2A&P�OX4�6!�+%'���SYa�2�[���!�+���4�HCL!����+���!����&Ca��� �4� �!���?�!� ��1�+�M ���6�������� �)�� +�MY)�,��+�>1� �I� /�M �?�

D��&��)�������?���b�������3?���1�M3��6&1�!���%���S�������� ���3�+?�!?���4�� �5����+Y]��������+4��!2�&�XY����3��+%'�2.���+�����O���4�6!���P��2�+4�M7/����������������4�g�3��4��4Z�+�6!�+4�/����!����D����4����+��!���������+�6������������4�������������M7�=�v���1�+2M���9�6&���+42�G�?���4�6!������+�6������

r�����*��X�����������3��/�S1�4��������%�����+��!?��� �D�S1�4����/�����S'��>��!��+�SY)�O���4�/�.�����4�����>��!�����1�/�.�����4��?��+5�)�g�=�/�.��+1���D�.���!?�� ��@&��+�6���MY)s�MY)�+P��&���2���0&���M�&�����222������3��4Z���� ���v��+`4�+4�Oq���+���������v� �+4�M ��,�2�����4�g�3��4��4Z��������/������r���6��2��& ��������������+���a���+����a����9�2�@C=��4�S����2��3���M ��.�CG!2��4�HCL!���������,���126�����/������ �4�h�3�6����)���3������a'���3��D�+����&a������������6!�\w!?���A4�O���/����+4����,��3��/���222��� ����4�7�+�2�&����SX4�����2!����3����S'��?���2�/�+� �)�S>1��

>��/?2M ��H4��a���m�&)�+��[������2M�&���4�D�1�4�S���&�I�+>��[���)���222��/�D����!T��1�+P�/�sM ���&Y ���_�����P�s�M ���&�I�6��T���!��

sM �L222s�1�4��Ls���_&'2222��?�S ��12��C����������/?������!?�S ��1�2>��6����!�?����222S1����M /���9�2�M ���X4�+�I��4������2��

�> !T!�+P���3?�����sSY)2���.�1���1��,���4����R��>��!����C2���4��� �[���!?���4��m��S5��2!?�e�C1�+P�+��&���?�M �2��4�S1���S ��DS5�)�+�SCb��������>�2'/?�!���3?��a����&���2 �/�M�&4���&!?�!���EP�D��Y����A�?����%7���1��

s�1���4��m��/�4�MY)��I�I�+���4�6��2!�.�)�v� �S�?�4��[��S��D��1���3���?������!?��&)�2��4�m��SCG!�M5�w����M7/����/2Z�4���C42@&���,�32���!������42��>��!��[�?�\!�2�X ��+P�/����C4��M1��2!����l&C>��+P�5��.���?����1�I2����3��a��2�!�����1�3��a�������2�/���������2C&3?���4�����4�S�2S������/����1�_����a �����[��+4���?2�+4��4��m�%���������C24�� �+����6�����?��6���!?�!�S��\84�U���+b��+b����D���� ?�!��>!����D�����f)?��Q�7�[��/�.���S ��+4��� ��!?�/������f)������X7�+>'���/�����D�,� ���+P��I��!�/��V /2�v����S������!�!�/��I�I��

������42�����7�+��!������ '�?�����21�!��4�S���G4������)���!�4�,��3�6&��+��324����+P��4�/?�2�����6������/�������4����6&1�!���2�+4/�����D�@1�/�������12�7��HCL!�+4����S������G42>�?����1���&�����2�.�i��+4�U���&)�[�q�����4�2�/�T�����=�+P?��[��/�M �>��!��[�s�&����U���&)�[�q2��G�?���

��f)�>1���a��2�/���������+��>��!�?����������X �I�z� �6��3��[C���2��I�I��+%'������������+2��6!�+�m������/�&4s�������P�/?���4�S1���������6��������4�2�>��6��������S�������4�?�����������52�OX4�6!�+�S���4�+1�f)����7�S���G4�� ��5?�S��4�m��2m�����:��3�+%'�2��+Y���!��/��[�?�!���4���!�+��3���������6&��2�S���4�+1�f)����72���/?�� ��+P��&���?���42���C��/�?��z��� �����

�������6&������4������4�����61/��k��P�,���/�D�6���/�k�!��/�S P2F7��+P�/?���T�&Ca���S�S��a���Z���/?�!�.� ?����/��1�����+%��e�HCL!?�.���!2+1f)��

Page 40: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

� �������+�6�����?�S��C&3?���4�����2���!�?���L4��������9��+P���S��@1�����

.���W�2�!��O1�3�S��6&������+>����\w!27/���P?��D�+��3���� ��/������)�.�4��+4��3��6&�P�61������MY)��!�!��!�[��%����1�+4?��S��)2.���+�����.��3�+2���3��S��!��I�[��.��4���1��a���Z��2����6&�������!�M ����S���4�S���42�S���4��� ����_��7�S&5��:�?2�S&5�����& 2�S&5�����!2�S&5������42�S&iG'��%����1�/����&�1S&5�2��/�C&3?����������.����+4�6!�D���%��/���)��+��a��?�.���2�H�����@1�����

��������,��+��3���2�@1��a��*H����;!�+���?��& ��12�S���!�!�/��I�I������4�2�Y5���4�S�2��?��a���M ��.����4�S �s�& ��12�/���52����C7�4���/���+WI�����4���� �5�O���4�HCL���m�'���3���222!�+P���1�HIs�/�?����������s�&���?���+��a���M���S���/�&'��2��4�V_5�+�6���+�����1�4���� �5�/�2��4����1�+�����!?��a& �/��L4��/����C7�4��a���D����X���� �5>��/�/��?����+�v�>1�/���������32��

�/�4�K����&�?��1�4�O�.���.��4�J����/����?��1�4J�1�4���a�)J�1�%����������!���222�� ����4�72>��/��������a���m�&)�+��[�?2��>��!��+>����\w!?�M�&�2��������*64�4�;!?�����32!�h�3��A!?����2M ��|�> ��6������2C&3?�g��/�c1���M �2���H&Ca�����3�6&�2!�+P���3?����sSY)2��a ��3�.���@1���������2��

�� ��.�1�A&!�� �/2S���!�S��.��3�6!�Z��26���Z������H�0&�sM�&��@'�������������>�����12���!�����_ 4����M1�f)�/����4�������C7�4��/�2��b!�1��G4?���4�����4�+�����MW����!�!�/��I�I2��4��MW���+��2����W���!�!�+%'2����3��I�I��!�2���.���@'�S��6!���32H)�/���4������/�2���&1�D����I�+�O������!�?����!2�G4�����a ��3�v���+��a4��I�I�+4�+��!���!?�S�2�S��a4�+C���+4�+C���+�M1������9���/�����A&P�+���/�����12��������O���4� �M!�3�+Jr�G!������v�&'�!������M �J/�)�O��3����M �JM�&�����!J��!?������!�g�_���Z�?�/���&)���E�7?�������S�2���/������HCL���m�'�S��,���!�/���I�/������/��������/�����+4��

6������r��2K����/��@1���������+��I�I?���42�@j��!�+���4�+Y)�SX4�,��3��,�4�>������A��D����3�?���>��!��������3�?���?����12�13?��M�&��+2�G�?�����?�������2��������,��+Y)�6����M ��S1�)2!�v��3�����!�?����?2���?����4�+���)����v���1��4?��?2�>4���������>5�������W4�MCX!�+Y��[��,����!�?�2������6&�����S����S�2���4�.�������D��/����������+%'�2!�\&!�5�.���?��������2�S����4�+ �/���

v�������X!�/?�S ��!�����6������/2����v�����+P�/�2�����& �z��+4��3��+P�/2��� �������X7�.���.������3��/����+'�3�3��.����D�+&B7�6&��2�M ���.�4�4��!?�MY)23�1?����%��+2!����,/�������3��+��?�����2'/?��6!����/�����

��a ��3����4����2�G!��9��/?�����5�6!�+�M1���������a����3��[��/�S�������5�G!�.��3?�!��e�S)�A4���!�V_5�S��+��&!�6��sS�?���2!?��D�\&!�5�����!�MY)��1�?���XY9��D�S����?���DS����?��X1�4��S����2!������1�+��?�S& ��12��a����!�����>��!�?�S���+1���2!�+P?�+&�S& ��12��!���������+���?�/�4���������3�k�� ��,�����/�+��+������/�������/�,��+��3�/����&4�������,����D222�r���6������/��������+���.�wC�2�!�&��S����!�_��� ��9�2�1�%��+��X !�M5���1��I2��!�����3�!����S'�������7�6!?�����2S���4������%3�m��1������B]!2�/�����4�\&!�5�+����[����>��!�����?�2��Y �������H>��+P�/��_�2>�?����M /�������S��SC&5�.���1��

M1���42��>��!��6��������!���!�?����T!?�����&4���A&P�+������� ������ ��32�?���!?�!�S`&I���� ����!�?�������2�G�?�S /���Z���6!2���1� ��a!��!���!?�����6�����P������7�+�+&P�6���S ��+s�1��!?�/��+s���� ���+s+1���+P������ ���Y�!��L������?�s���/�222��������!����M1f)D��42����HCL!���������������S��������/��D��_�����4��������������+4����\&!�5�������.��W ����1������2��

��A��9�������X!�6!��2�MY)��_����Y �m�I������S�����~��Z��+'��Z�+�C2��/�����+P�+4?�T��Z�+4�+�������3�+P�/+'222S����O�Y)222T��_���w!�+��

��1?��1�4�2�&Ca���SCG!���3s�OC81�/?��a�����42����4�+1���+'�%7����S���G4�������7�_�2�B�������Y��/�������4�,���1�S��v��Y 2e/���6&����4�6!�/?��+��

+Y)�!�D���4?�������O!����&4�S�����2S�>4�S��v���3�@C=/2!�S�M �?��S���������%L!,���3��Z���9��XP��4��/���+�S�?���4�Z���+��!�.�3�?��F 1�D������

Page 41: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ��O�/�����fa4�S����2'/?�S1�������O�����M%e���9���a��s�����5�+P2�K�����S��� �,���4�M�� �[��.��%�2K���M%7���+���4�S��6&��?��D����4����+`4��1��

+��)/�!���1��3�����7�+4?�����+a�����+`4�M������2.�& W4����.�X!�6!�+�+%'�2�����!�O'�I��4���%4����,��12����+P����O'�I��&���4��)�?�!��?�s�!�T!��a!?����1���`���'�I?��6&��s���3�/����3�(��4�/�M1�)���s����)�+4�M�4�/�����=���4����)�����r���!�S����3������/����������?����2�O_4� ����5���)2�G�?�,��+_&5�2,�A!��2��+P�!?�S���T�O!����+���4��3��/��/����4�2���4���!��HCL���m�'����M ��>�����&=��4��

6a�1�/2���/����!�+��3������4���!��M ��>��/���4�����+����6&1�!�[����)�/�52�/����� �� ��OC&!�5����.��>`&������%3�D�.��4�6a�1�/�6!�+�.���2!�,��3?������MY)�/��������� �/�M �?�4�X5���6������/�M ��.�)�,��3����+2.��4���M����S��6!2��4?�� Z�4� �7�2��)?�fe���!?�!� ��� ��� ��� .���?������2��� ���4� S�� ��� .�3��H>�

.�� �52��������� �5����+`4��'���+����S����2a'� �[��H>�?���������G4�/�S��� �5�S�����,��a������%3���!����3��������� ����1��2.� �5�G!����,��3�/�[&C��/?�C&3�/���?����!2��+���X��?����� �v��+C9��?�a� 7��3��+P�+4�+4�/s�/�?����r���6������/2�6!�/��

S1�����1�M3��6&1�!��4?�!��/?���4���1����3�O&����[��+�S5�24?� �/����/�?���S>���!�2 �+�S&� ��S&5��/�O����S&W���������M3��/�S����O ���/��������

O'���1��/2!�+����4�,�A!���MY)?�����U���,���42!�.����+�U���/?���a���D��1�����4?�HCL���m�'����)2���6&���/��!����6a�1�/?���&)2�M ��S'�����3�+�6���/����������4�+P���?���������� ��!�.��!?�����/�27/�+?�!�4?�������6���D��� )���!���%7��������?������T���+P��a!�.�& �I�6!�+��������6!�+���/����z�1s����?�M ������+P�.���1�S����2M�&������+%'��+��!���2�6&���� �OC&!�5�+����!��������������O��2�+1��������5�D�+Y)��� X4�+P���/222+� �/��& �\w!�S'��6!�Z�����!?��1�4�������>��+��1��2/���)�g������!�!����'��9?�7�4?2���3�?������6����

�����!���?�����[����1�������/A���7�_�?������2+����O� �s/���������!������& �S����S P�D��4?�M5�2������E4�/�+5�4�k�� �M5��/��1�I�,��3���3��+����

>��/?���4�/�6!�M ������MW���m�&)�[��/���/���������6&���/�MW���S��,��3�������������222����6&���+�M ��O!� ��A!���6���+�/������O ���������!?��/�2>�?������1�����1�+ ����U���2!/�?�>��6���/�M ��.���/���?�S��������6�������!����������2!?����X�����P�M�&��.�CG!��9��MY)?��+�S����1��

!�4?����������6������D�����)��!�O&I����@��e�/�@&L�?�D����&)�+������/�\3������!�\��7�/�����/?����1222�.���1�S�XY4�.��+������Z��������P��3��+�6!����/��+P�M �����T����� ��3�����.��%��MYC��3��+�6!��3��/?���+��3�S&��/�2�+�Cb�������4�����r�������6������/�.��+1����4�4�+���/�.�222��� ����4�7����2>�?��a������&���4M2������X!�����!�&��+�S����12����4�.�C)��!�[ 3?���12��4�6���O��4���������S'��������,��3���3��+2A&�����/���4���aI��aP2!�/?���� �MY��MY)��

M ��!����1���%������HCL���m�'����+?�)�� ���%���������)?����& 2�S���4�S���G4��S��1�I��4����.�3��/�S����6XI�������M3���S&5��/�6&1�!�@_��S&1�f)�,��+>�'���k�� �.���1����\]!2���.�/�4�S�������6!��3�?��12���.��3�S P�+4����/?��D�.���������5�M1����2�,��������S&5���/��2 ��!�5�+P�+�6���/�[&C��/�.� ?�+P�/�������������H>�?�����6�P�+P�/����M3���/����h��I�+P����2����)�?�����?�]!�+P�\������!���&3�D�M �?�������4�+��3��!�,���\�����!?����� 2+ _���4�A&P�+���/2��/������&a ��/����+'�'�/�����������/���G4���4�P�+P����/�O�/��\)�+ ��/�r�=/�?���

\&!������2��+P��I�/����Y�� ��+P�/��&�,/�����4�+?2��+>�'��/������.���+��!?�% ����P�+�6���/���4!�6&1�!��4�����W4���'���)�����D��1�4�+?�����������+��S��4��

M ���&1�!�S�& �+P�+�6���/?��2����/�������.�Z������+7��4��Y����P�+�6���/��.���������1��3�.�����/������:�3�+4�v� �����������+�M ����1�A!���7�+P������>��.��?� �%'�+P��4�/������4�.��7����?����/����&C�.��222A&P�[��6!����

Page 42: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� !?�A&P�[����1�S��)��!?�����12���S��+C)�+4�+C)�����+P�5����1����������8&C%�?���

+1�f)�fe����� ��/�M��%�/�����4�2�/���1���P���1/��v�&FY��/�H>���4��+C������?���w!*�4�����3��\�W!����;���*��w�'��h��I���5��M X4�k�4�;����/��6����������A&P2!���!�4�/��/������!��?�!�[��+����&>CI?�)�����3�����&���3?s���)�����3��)��M ��1��4�r�9�+�6���/s��Y����P�/?����������9�����L�I�+��&��+&X���

M ��E�7�+>����/?�!�S�?�S&��222 ���6!�/?�!�M1���S'��+?��&��2�.�/�4��9�����?��1�4�����6���.���1�+��12��3����7�_����4�+Y)2��ZT��&�2��3��M ���

��!��3�5�G!���?��S&5�)����.���1������ ��/�S���2����4�+������%4��4�+2��+����/�����)�4����4��F��/�������!��HCL���m�'����/�����1/������3��� ���+C4���%��/?����6!�/������?�!����\]!�.�������/�!��.���1�S����?���222�!��/�S���

�/�&42,���\]!���3�S&5��/27/����6!�/?��DO!��������� �1�l����M I�����.�/�4�� �2!��!����6�P�/���4�O������m�%'�/�Z�4���4��������O����M �?���2���!�M!���,��+1�)���XP�/?�7�4�U�C��G4�/�M1�f)?�!�������?�����/��/�M3�������!�z��� ����\]!��/�?�!�/���?� �M5���CXI�k��?2M �I���& ��Y��/��M7/������!?�/�� 6�P� �/�� ���!���%'�7� ��� 6&!�?�!��?�!� /� ����/�?���� ��1�f)�����&!��[�

/�[P����G4�!�4�.���1?�!�z��� �U�C��4����6&!��������/�M )?��O�3���& ���/�����/��������!��?�!�/�����/�?�!�/�����/�?������W�����a�����&!�2�6&���/�����!�.���1?�

M5���6&��I�!�/?�Z�4��!�2>���G4�/?���& ���/�������2��4��a�����6&���� ��X �%'����+ ����!�2��/�7��+P�+4?�!� ��?������T��?�/�� �A��4� /� ��1�.����h�3���d�[����1�f)���6�P

r��=�2��/�Z� ��� .����M�� �S&�� /� S���4� +� �� ����6&��� ��� /�� �!������ �1��&3� ������4�

�1�����!?�!�+��)���������/�S���?�S���2!������&!������6&����!�6&1�!�\84����/?��1��+�!�6�P�/�h�3���?��X7/��9����D��/�&4���4��!��������?�!�l����+��/�&4���/�?����&P��/�������4��)�+�6�����i���+4�D�6&!����� 4�.������2����/������?����4��+�/�����������4� !�.���?������/�2+ ��+ �2�/������F& �M��/�2�@L��/��

k�C1���1� ���42!����S���a���+ ������/�����D�.���1�+ ������&e?�����2�������+ ���h��I�M� �[�2��I�@L��/?�TM ����a�&'���O� �2�&1�4���&�1����42��[����a�&'���[��/�M �>��!��MW��I2M ����X !��&���.������29�[�����

M �>��!����a�&'���[��/2�G�?�M)�S���4���3���/�����������X���2���!�����+��U���������1���X !����6���D���_ �2*���;S��M �������2�.��!�+��!?��1������/�2��Y�� ��+P��4�+������S��.��������)?�!�t��?���12� ��� ��

6�P�+>������/������/��/�M ������!�+b��/�M ����>3���D�6�P������ �1�/���/�O� ��/�S ��O�/��/�U� �����&Y �M!���[���Y������ Z�42����U��� �/��6�������4� �/�M��7�����������)� �/�����r�=�6������ 2!���3�?��MY)���6&%4T!�i��@���!�+C�C ������+4?�2A&P�[��6!��!?�A&P�[����1�S��)����!?�����12!?����!�O1��.����MY)��>��!?�!�S3���a�&'���6���+4���?���1222��+��I����+P��M1��T+5��M ������A!������+ �/���i����� �MY�T���������/�����S�� ��S�������/�����������������/�S����?�.��������)�+��

t���!?�S& )�4��G4�/���12S1�����1����+C9���0&��6!2�S����������/�&4�S����325��S��,�G4����3��+����& �S&?�M1f)�+P�S��&�XY���9��/������2��/�M5��/�+��3������� ����!��Xj����G4���XP2��/���4�+5�)�l&YW���4��� /��M&C4��

��%L!����)�4��/���������42!�/?�5���6��3���&���?�H4����MY)s��4�+P����+����� 1�!��5����!�S'���D�����+1������/� �S'����6����4�U�����1���222.���1�/��JM )�4�������+��/�eJS1�f)���&!����,���4����+&B72�G�?�M5��+���3���

6&�������1��/�M /���4����.��4��>5����������YC��S&�����?�.���v�� !2��������/����/�����4��a�!��������4�M1���.�4����9��+4�+�.��5�2 /������\%7?����!26&���6���!�+?��+4�S�/����C)����!�����2���M7/�����9��6!?�M�&P��4���a�!�S������/�C&3�6!���%��/���)��+�SY)sM �L?����������������X��6&��?�S3��12�/����/��

Page 43: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� S��.��%���C4�+�6!2��4��C4���1��������5�1�2.��4�S��!��w!�6!�/2��/?����������6Y�!�65��/?��& �I2���+�S��6!?��S����2����5�1�!���S?��C4�����!������/���4����%��2>��M5���!�?������4�������!�+���/�������4��a�!?�!�+�����6!�/�MY)?�.��2��6!������ ��9��M7/���?�M�&P���� �+���6������OK�e�+�.��/�2�M ��.�����!���+���4���4�����+��X4����+&B7�6&���S)�A4���!������e2�G!�+P�+?�s������

+��!�4?���a ��3���!��D�������!�,�4�M7/����/�.��!�3�?�!�����?�s��4��a�!���4��222��>��!��[��D�,��3�����&e�D��/�����M ��.���?�v�]&K���/���4�,���4�S���a����

��4���>������D�.���+�������1��4�+������?�!�MY)�.���1�+4��!���?��&4?���+?��g/��9�������+4?����42+P��I�+>��[����f)�+��!� �+���&`&I����?�����3222��

!?�O�3��12��4�+!���4���!�� ��/� !2���!�/����7�+�6���\w!���+���1�f)�S���������A4�r�����!�� ��4�+&B7�6��2��X5���6�������9�����/�����+��a4���!�/��� ������?�.��/�2���g/��9��!�+����&�X5��/�������M ��.���?�G��S���4�DS&�l�������!�hA4���!���/�m/���6&���!�+?�!�S&�?����S���f)��g/��92D��&I��)��/��+%�I�!?����S���f)��!��5�������!�/����$'&S&�A�C����6���/?�!�4�:�3�,��3?�����2��6!���4����@'�E!�6&���D��/�������.�1� �S����+�.��4�����l��G��S)�A4���!��+5������e�+4����</�1�/��12�/�X !�M5��/�M1�f)��_��^7�!�S���G42'/?����a!��&��a4������3���1��3�s��4�S&'���6!2���O ��Z���/�+'� �M�&4��3��[����M ����>��!����a ��3�[�?�.�]!�/����'�I�/�\a1�3�/2�����9���a��?���4���[1�7�4?�!?�C&3s��4���a�!����+4�S1������+P��9��6!�/�s���!?����M1�����=��!\w��SY&4����������6����>5�+4�S)�A4���!2��)�D�.��4�+�S��6a�1�/?�!�g�Y��?���5���+�!�4�+�����������F�?�!��e�D�M )?���� ����������!��������������& �+�����!��?����/�2s������S��v/�B7�c�������& ��a!�.�& �I���4�[��+�M ��.����6!�/���3��!���&3�,�3�����6!?��.�*��Z;�G�?�K�7?������6������������7�_������

��A&P���)�����4�+���������/� 2>��/�/��1����/�+�������v��9����+4?�,������>��D�O ��.���?���4�S����O&I����+&B7�/�O�/��+4/��S� ��/�SW���.��3��

.�& 2�������v�� !�+���/�D�.��4��������.���>5�+��2>�?�������� /����.��R��������������6�����1�+������6���M ��.�CG!�+���4�+Y)�6YC�2��4�/��M�� 4�+��T��+���/��&)�M7/�Z������SY)�OX4����4��!�+%'��s�������G1?�'��g��+�S����?��

M1��2����4������8'����,����f�2����!�c��+��/�M1���M )�4�c��+�2�M1���/��h���!�M&G4��?�%���� 4�+����F!�+G2S��a4�OX4�+�M1��������a���S��6!���)��������!��>��!��v��3���P�M ������6���>�s?�Ca1�3������+���1�a��?��S��!�D�.��4���1�O���,��+�.���4�����/��������4�.��3�6!�/���4?����������&�����+P���MY)�s�MY)���4�421�3�.�i��+4?�M'�����������>��!�T��&�2!�/?��&�����3,��������0&��s��4�����+P2��>��!��������/��V_5?�,����4����� �2��>���

��&3�!�M��7/�.�����&����&3����S�!��&�?�S�2>�?�>�����/���4�SCG!����S��3���?�����X!����&=����2��1���+��3�[��S��.����2+��3�6�������/��+ ���I��7�����/����4�>���������/����XP�/?2��1?�!?���2!�m���+�?��!����+��D�����3��DM1����+�������!�,��4?��!�2������D�(&C3�z�&1�6&���!�?�!����9��+4������?����4��/�!��� 3��+4����O&)����+��3?���%7����6���+���a���+����a���/��& ?�����2��+C42����6����!?�a'� �+ �/�M�&4�� �6!�+���1?�.�&a4����.�3��M �����4��/���)�4.2���!�&4����,��I���3���4��!�2!�U���.����D�S1�f)�+����6YC�?����2��

,�4������������[��S1���+?�5�G!����,��3�+�M ���a��?���2M /��+C4�+�������!�g�_��/�M ������?���5�/�����3?���4�+�+Y)�OX4��C> !�6!?�O&I����!��!�3�+P�/?�!�4�S ����?��X5���6������/����2,����!��.���O���3��

Se�� 2�� �S&�?�Z�4�/�����/�S&� ���S&5�)�S&�F��/�S��& �����+&B72��6���!�D��!��+�.���1�/���4�M����S'�&3�+���4?�!�+P�S����?�S���32S� ������>��/�O��I�+4�I�D����M�� ?�����!��>��!���a���+�.���O&'���/�.���3?��

S�&�2��L����+�������9��+P��A&P�D�.����&�X5��.������/�42��&3��!?���������M�E&1�������4�����3����,���!�/���I���2�SY)����+��S��6!��/�+��D�+�2�/���C�������& ����D�,��)�S�/�4�@1����+�������9��S��+P����

+&B7��S5�����4�����D�S&��\�����5���2S5��D�.���OX4�+����.�3��r����

Page 44: htajik.com zanan.pdf˘ˇ˘ˆ˙ "# ! ˜ ˝ ˛˚ ˜% ˆ&’ $ ˚ + 3+4 4˘ + / ˚! 2, -& ˚ ./ 0& 1˙ + *; 222. 46 4ˇ/˛+&7˛/. 4+ 5˜)˜&1 ˚!˜89: 2 4

�� ���/�.��+`4�g����.��5������\w!�/�.���MYP�M I���������2M�!�O ����

M�!��.��42Z���6&�2��)����S&5��O]%9�/2K�7��A!�,�3�/?�+���4��!?����S��6���MY)�������+���\w!�M �2��g�=�\&'��+�6���/&S���1222��

OX4��7��+�SY)��K�7?�!����`���+4��&1����3����1���3��)�?��,���1��!?�Y)�s�����.������3��6!�+��Y �!�M2.����MY)�s��EP�m/���SY)2��

SY)�����6���Z�����4�SCG!��/��+�.���1����a4�/�����&4����5��� /����)������D�1�4�+Y)�k/����9�����D���!������222�M'�3��,��3�.���1�+��������4����S5���/2��?���1��!�4�k/���+&B7�M ��32����6���+C4������4��+����M��K�2��3�+7�/?��6 )�4�:�3�/�����B!��S�����.�3������S5�)�,�����������S�2�a���+C42����6������>��!�����1�S���!�+���4?��

S���2�� ����4�7T>��/��������a���m�&)�[�?2������X!�6����+�S����1��.�CG!������P�M�&�?�����222��!�222���\5�e���222T��3�������>�����6������!����,���5���)s�1�4�+5/�����.�I����?��S��)2s���2222;����

� �� ��������� ��������*�������.���;��������������������

�����������������������������