1Ediţia 11 (591)

12 - 18 aprilie 2013

32 Pagini Gratuit!

ORADEA & BIHORAnul I (XIII) Nr. 11 (591)

Săptămânal de informaţie culturală şi timp liber.ORADEA & BIHORORADEA & BIHOR

Monografiailustrată ajudeţului

BihorEdiţia a V-a

Săptămânal de informaţie culturală şi timp liber.

2 12-18 aprilie 2013

VINDECAREA ÎN CENTRUCHIRURGIE DE O ZI CONSULTA PROCEDURI DE DIAGNOSTICARE- ŢII DE SPECIALITATE -

O dată în via�ă

după 50 de ani

SPECIALIŞTI EXCEPŢIONALI

Informaţii: www.apollomedical.hu

Surplusul de greutate poa-te fi cauza nenumărate-lor probleme de sănătate. Creşterea masei corporale reprezintă o supraîncăr-care din ce în ce mai mare pentru sistemul muscularo-osos (aparatul locomotor), inimă şi plămâni. Aceasta joacă un rol decisiv în apa-riţia afecţiunilor cardiace şi vasculare, în formarea hipertensiunii arteriale şi a diabetului. Diabetul în sine sporeşte pericolul formării afecţiunilor cardiace şi vas-culare. Îngrăşarea cu doar 10% creşte riscul apariţiei diabetului cu 1,5 ori.

A ne îngrăşa este uşor, a slăbi este greu, kilogramele în plus în cele mai multe cazuri fi ind depuse de-a lungul anilor, nu dintr-o dată. Astfel, schimba-rea nu este dramatică şi nu îi acordăm importanţă. Când problema devine sesizabilă, toată lumea doreşte să scape rapid de surplusul de greuta-te. Posibilităţile de scădere în greutate sunt infl uenţate de gravitatea surplusului şi pot fi defi nite exact de indicele ma-sei corporale (BMI). La o va-loare mai mare de 30 kg/mp vorbim de obezitate, iar peste valoare de 40, obezitatea este patologică (morbidă).În cazul în care surplusul de greutate este doar de câteva kilograme, un regim alimen-tar cu aport caloric scăzut şi creşterea volumului de miş-

care zilnică pot fi efi ciente. Centrul Medical Apollo vă oferă ajuto-rul în acest sens, sub supraveghere medicală, asigurând suplimente nutritive efi ciente, diete şi antrenamente personalizate.Odată cu creşterea greutăţii corporale, mişcarea şi practicarea spor-turilor devin mai difi cile. Obezitatea peste o anumită măsură devine netratabilă prin metoda conservativă.În cazul în care dietele de slăbit anterioare s-au dovedit a fi inefi -ciente şi dimpotrivă – datorită efectului yoyo – greutatea corporală a crescut, putem recurge la aplicarea metodelor endoscopice. Un avantaj important reprezintă faptul, că acestea sunt metode ambu-lante relativ simple, efectuate sub anestezie generală, iar la numai câteva ore de la intervenţie pacientul poate fi lăsat acasă. Metoda endoscopică cea mai răspândită este introducerea unui balon gastric (endogastric) în stomac. Trebuie să îl imaginăm ca pe o minge, care umple volumul stomacului, provocând senzaţie de saţietate, astfel încât senzaţie de foame chinuitoare dispare. Balonul poate fi lăsat în stomac chiar şi pentru un an, până la obţinerea greutăţii necesare. Avantajul metodei enodscopice este că puteţi obţine scădere în gre-utate cu uşurinţă, fără eforuri, puteţi slăbi chiar şi 30 de kilograme.Centrul Medical Apollo aşteaptă pe cei interesaţi să obţină şi alte informaţii într-un ambient relaxant.

Surplusul de greutate poa-

A ne îngrăşa este uşor,

a slăbi este greu

3Ediţia 11 (591)

12 - 18 aprilie 2013

Editor: DURAN`S PRESS S.R.L Redacţie: Tel. 0359 401 562; 0259 414 127 Adresa: str. Iuliu Maniu, nr. 48 Cod poştal: 410174Director: Ovi D. Pop e- mail: ovi@durans.ro Colaboratori: Claudia Ignat, Maria Vesa Aursulesei DTP/Foto: Sebastian Secară / Ovi D. Pop Publicitate: Mirela Kovács e -mail: mirela@durans.ro Distribuţie: Borsi Zoltán Tiraj: 5.000 ex. / săptămână Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează!

Editorial 3 / 14

Cinema 4

Turism 10

Comnicat 15

Interviu 16

Let`s go outside 20

Bed of roses 22

Spectacole 23

Artă 26

Sport 28

Evenimente 30

…Podul de pontoane…O amintire... Un pod este un liant. Un ele-ment de legatură între două maluri ale aceleaşi ape, între două zone izolate, între o insula şi un mal etc. Poate lega două ţări, două popoare. Şi atunci se încarcă de simbolistică şi devine un pod al prieteniei, sau un pod al florilor. Sau poate marca o victorie a combatanţilor şi ast-fel devine istorie. Sau poate fi, pur şi simplu, soluţia la o pro-blemă stringentă a unei comuni-tăţi, cum ar fi accesul şi drumul mai scurt între două cartiere. Nu i se atribuie atunci nici o altă virtute, decât necesitatea. Şi-n mod surprinzător, se poate întâmpla, ca tocmai acesta să capete, cu timpul, un caracter emblematic. Asta s-a întâmplat, în per-

cepţia mea şi nu numai, cu podul de pontoane de pe Criş. Am re-gretat dispariţia lui, chiar dacă îl traversam din când în când. Scoaterea lui din decor, unde se integrase perfect şi armonic, mi s-a părut o nedreptate. Te legi în viaţă nu numai de oameni sau fiinţe, ci chiar de lucruri. Iar eliminarea lui, fie şi din conside-rente de ordin pragmatic-urban, adică înlocuirea lui cu un pod masiv de beton pentru a scurta drumul autoturismelor de o par-te şi de alta a Crişului, nu mi s-a părut soluţia cea mai bună. Să standardizezi totul în virtutea unor decizii administrative, să umpli de beton până la sufocare o zonă de verdeaţă, cred că e dovada unei viziuni urbanistice păguboase. În timp ce calda-

râmul de pe „Republicii”este o capcană sigură pentru orice pantof mai elegant, cu toc sub-ţire. Iar o parte dintre clădiri se degradează, de la o zi la alta, lăsate la posibilităţile modeste ale proprietarilor sau chiriaşilor, de a le reabilita. Au fost multe voci care au clamat, la vremea respectivă, nevoia păstrării intacte a zonei, dar a fost în zadar. Faptul e consumat, iar eu nu fac altceva decât să evoc o amintire. Se poate spune şi asta. Dar atâta timp cât stăruie în memoria colectivă, înseamnă că el, adică podul de pontoane a insemnat ceva. Pentru zonă, pentru oraş. Iar prioritatile ar fi trebuit sa fie altele. Mi-am amintit de el zilele (continuare în pagina 14)

SUMAR UMARUMARVINDECAREA ÎN CENTRUCHIRURGIE DE O ZI CONSULTA PROCEDURI DE DIAGNOSTICARE- ŢII DE SPECIALITATE -

O dată în via�ă

după 50 de ani

SPECIALIŞTI EXCEPŢIONALI

Informaţii: www.apollomedical.hu

4 12-18 aprilie 2013

CINEMADEAD MAN DOWN: GUSTUL RĂZBUNĂRIIVictor (Colin Farrell) este unul din oamenii de bază ai lui Alphonse (Terrence Howard), cel mai temut gangster din New York şi cel din cauza căruia şi-a pierdut familia. Atunci când primeşte sarcina de a-l găsi pe cel care îi ameninţă şeful, Victor o cunoaşte pe Beatrice (Noomi Rapace), încă una din victi-mele lui Alphonse. Intâi prin seducţie şi apoi prin şantaj, Beatrice îl convin-ge pe Victor să o ajute să se răzbune pe omul care i-a provocat suferinţă, oferindu-i astfel şi lui şansa de a răzbuna moartea soţiei şi fiicei sale. Uniţi de aceeaşi dorinţă, cei doi pun la cale un plan pe măsura inamicului lor. Toţi cei implicaţi riscă să fie eli-minaţi.

Dead Man Down, 2013, 118 min.,Regia: Niels Arden OplevCu: Colin Farrell, Noomi RapaceGen: Acţiune, Crimă, Dramă, ThrillerAVANPREMIERĂ

MAMAIAScenariul lui Collin Blair, după o idee a lui Bogdan Mirică, spune povestea bătrânei Matilda (Stela Popescu), nevoită să ţină piept unui afacerist feroce, un rechin imobiliar, care încearcă să pună mâna pe mansarda ei. Tănase (Valentin Teodosiu), un individ fără scurpule şi constiinţă,

şi-a construit întreaga avere înşe-lând persoanele în vârstă şi luându-le apoi casele. Împreună cu cei doi fii ai săi, Tănase recurge la cele mai josni-ce metode de evacuare, totuşi sim-patica doamnă nu numai că e foarte hotărâtă, dar e şi foarte creativă în felul în care îşi apără proprietatea. De partea ei se afla o tânără plină de surprize (Mădălina Anea), vechi prie-teni, mulţi colegi şi o doză foarte mare de noroc.

Mamaia, 2013,Regia: Jesús del CerroCu: Stela Popescu, Valentin Teodosiu, Mădălina AneaGen: ComedieAVANPREMIERĂ

MAREA MATOLEALĂJeff Chang este un student eminent care nu a ieşit niciodată din cuvântul părinţilor. In ziua în care împlineşte 21 de ani, Jeff primeşte o vizită surpriză de la vechii lui prieteni, Casey (Skylar Astin) şi Miller (Miles Teller), care vor să-l scoată în oraş la o bere. Deşi a doua zi de dimineaţă urmează să se prezinte la un interviu important pentru admiterea la Facultatea de Medicină, Jeff cedea-ză insistenţelor şi iese cu amicii lui în oraş. Insă o seară liniştită se trans-formă într-un haos total, cu peripeţii nebuneşti şi desfrâu fără limite, care îi vor oferi lui Jeff amintiri unice ale

majoratului său.21 & Over, 2013,Regia: Jon Lucas, Scott MooreCu: Skylar Astin, Sarah Wright, Miles TellerGen: ComediePREMIERĂ

ADMIS PE PILEÎn fiecare primăvară, elevii din ulti-mul an de liceu aşteaptă cu nerăbda-re scrisorile de acceptare din partea colegiilor care le vor pune în valoare potenţialul. La Universitatea de la Princeton, ofiţerul responsabil cu admiterea este Portia Nathan (Tina Fey), cerber care evaluează sever mii de cereri de admitere. An după an, Portia şi-a trăit viaţa ca după manu-al, lucrând mult, chiar şi din casa pe care o împarte cu profesorul Mark (Michael Sheen). Când Clarence,

5Ediţia 11 (591)

6 12-18 aprilie 2013

şeful de la admiteri, îşi anunţă apro-piata retragere la pensie, candidatele cu cele mai multe şanse să-i ia locul sunt Portia şi rivala sa, Corinne (Gloria Reuben). Dar Portia nu se pierde cu firea şi îşi vede mai departe de slujba ei, căci imediat după anun-ţul şefului lor, ea trebuie să plece iar căutarea de potenţiali candidaţi.Admission, 2013,Regia: Paul WeitzCu: Paul Rudd, Tina FeyGen: ComediePREMIERĂ

OBLIVION. PLANETA UITATĂJack Harper (Cruise) este unul din ultimii reparatori de drone staţionaţi pe Pământ. Parte a unei masive operaţiuni de extracţie de resurse vitale, după decenii de război cu extrem de periculoşii Scavi, misiunea lui Jack se apropie acum de final.Trăind şi patrulând de la sute de metri deasupra pământului, Jack îşi dă viaţa peste cap când întâlneşte o frumoasă străină, pe care o salvează dintr-o epavă a unui vehicul spaţial prăbuşit pe Pământ. Sosirea ei declanşează o serie de evenimente care îl forţează pe Jack să pună sub semnul întrebării tot ce ştia până

acum. Din acel moment, soarta ome-nirii se află în mâinile sale.Într-un viitor îndepărtat, în care Pământul a evoluat dincolo de orice recunoaştere, confruntarea unui om cu trecutul îl va duce într-o călătorie

până la finalul căreia va trebui să lupte ca să salveze omenirea..Oblivion, 2013,Regia: Joseph KosinskiCu: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Andrea RiseboroughGen: Acţiune, Aventuri, SFPREMIERĂ

VACANŢA DE PRIMĂVARĂPatru adolescente sexy, prietene din copilărie, îşi doresc să plece într-o vacanţă de primăvară de neuitat. Pentru a obţine banii necesari, ele jefuiesc un fast-food. Dar aceasta este doar începutul… După o petre-

cere deocheată într-o cameră de hotel, fetele sunt arestate şi con-damnate la închisoare. Mahmure şi îmbrăcate doar în costumele de baie, ele apar în faţa judecătorului, care le eliberează în mod neaşteptat ca urmare a cauţiunii depuse de Alien (interpretat de James Franco), un gangster local care le ia sub aripa sa ocrotitoare şi le duce în cea mai aventuroasă vacanţă din viaţa lor. Dur în aparenţă, Alien ascunde o latură sensibilă care le cucereşte pe fete, care îl vor urma în locuri şi situaţii pe care nu şi le-ar fi imaginat niciodată.Spring Breakers, 2012, 92 minute,Regia: Harmony KorineCu: James Franco, Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Ashley Benson, Rachel KorineGen: Comedie, Crimă, Dramă

COD ROŞU LA CASA ALBĂUn fost agent secret încearcă să împiedice un atac terorist asupra Casei Albe, pus la cale de nord-core-eni. Scopul său principal este să îi salveze viaţa preşedintelui Statelor Unite. Un thriller incitant, Olympus Has Fallen este regizat de Antoine Fuqua şi îi aduce în rolurile principale pe Gerard Butler şi Aaron Eckhart.Olympus has Fallen, 2013,Regia: Antoine FuquaCu: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan FreemanGen: Acţiune, Thriller

G.I. JOE: REPRESALIIDupă ce o mulţime de colegi le sunt ucişi într-un atac surpriză, iar preşe-dintele SUA îi deconspiră drept tră-dători, supravieţuitorii G. I. Joe por

CINEMA

7Ediţia 11 (591)

8 12-18 aprilie 2013

nesc într-o misiune pe viaţă şi pe moarte. Roadblock (Dwayne Johnson), Duke (Channing Tatum) şi Lady Jaye (Adrianne Palicki) trebuie să spele numele echipei lor, dar şi să salveze democraţia mondială, căci agenţii periculoasei organizaţii Cobra îi controlează acum pe princi-palii lideri ai lumii. Eroii vor primi un ajutor consistent din partea genera-lului Colton (Bruce Willis), fondato-rul echipei G.I. Joe originale...G.I.JOE: Retaliation 3D, 2013Regia: Jon M. ChuCu: Channing Tatum, Dwayne Johnson, Bruce WillisGen: Acţiune, Aventuri, SF, Thriller

GAZDAMelanie Stryder refuză să se stingă.Lumea noastră a fost invadată de un duşman invizibil. Oamenii devin gazde pentru aceşti invadatori, min-ţile le sunt luate, în timp ce corpuri-le lor rămân intacte şi îşi continuă vieţile, aparent neschimbate. O mare parte din omenire a cedat. Când Melanie, unul dintre puţinii oameni „sălbatici” în viaţă, este

capturată, are convingerea că i-a sosit sfârşitul. Wanderer, „sufletul” invadator care a intrat în corpul lui Melanie, a fost avertizată despre provocările cauzate de trăirea în

corpul unui om: emoţiile covârşitoa-re, multitudinea de simţuri, amintiri-le mult prea clare. Dar mai era ceva dificil, ceva la care Wanderer nu se aştepta: vechiul chiriaş al corpului acesteia refuză să renunţe la pose-siile minţii ei.The Host, 2013Regia: Andrew NiccolCu: Saoirse Ronan, Diane Kruger, Jake Abel, William HurtGen: Acţiune, Aventuri, Romantic, SF, Thriller, Dragoste

LEGĂTURI SUSPECTEDupă moartea soţului, respectiv a tatălui, Nicole Kidman şi Mia

Wasikowska, în roluri de mamă şi fiică, sunt vizitate de un unchi mis-terios (Matthew Goode) care se mută cu ele ca să le susţină, dar care pare să aibă, de fapt, alte motive.Stoker, 2013, 98 minute,Regia: Chan-wook ParkCu: Mia Wasikowska, Nicole Kidman, Dermot MulroneyGen: Dramă, Horror, Thriller

CROODSFamilia Crood trăieşte într-o caver-nă, în perioada cretacică. Lumea este plină de creaturi nemaivăzute, ceea ce-i face pe membrii familiei să

nu se prea îndepărteze de casă. Doar că ei sunt vizitaţi de un necu-noscut ieşit din comun, un adevărat geniu al acelor vremuri, printre acce-soriile căruia se numără şi focul! El îi va împinge pe înapoiaţi în cea mai mare aventură a vieţii lor.The Croods, 2013Regia: Chris SandersCu: Nicolas Cage, Ryan ReynoldsGen: Animaţie, Aventuri, Comedie, FamilieCortina Oradea Shopping City

CURSĂ INFERNALĂAjuns într-un oraş străin, un deţinut eliberat pe cauţiune (Paul Walker, franciza Fast & Furious), închiriază fără să ştie o maşină care-l aruncă

CINEMA

9Ediţia 11 (591)

10 12-18 aprilie 2013

CINEMAîntr-o cursă infernală atunci când descoperă în portbagaj un „pasa-ger” nedorit, o femeie legată de mâini şi de picioare. Pentru că a închiriat maşina care nu trebuia, se trezeşte acum cu toată poliţia pe urmele lui, care vrea cu orice preţ ca femeia din maşină să nu ajungă să depună mărturie într-un caz care implica poliţişti corupţi.Vehicle 19, 2013, 87 minuteRegia: Mukunda Michael DewilCu: Paul WalkerGen: Acţiune, ThrillerCortina Oradea Shopping City

JACK ŞI URIAŞIIUn conflict străvechi este pe cale să reînceapă atunci când fermierul Jack (Nicholas Hoult) deschide din greşeală un portal prin care uriaşii

mitologici pot pătrunde în lumea noastră. Odată ajunse pe pământ, răzbunătoarele creaturi o răpesc pe frumoasa prinţesă Isabelle (Eleanor Tomlinson) şi plănuiesc să cucereas-că întreaga omenire. Tânărul Jack este cel care va trebui să conducă misiunea de salvare a acesteia şi să îi învingă pe uriaşi chiar pe tărâmul lor. Pentru a-şi apăra regatul şi a o salva pe prinţesa de care s-a îndră-gostit, Jack va trebui să îi învingă pe neînfricatii uriaşi, despre care auzise doar din legende.Jack the Giant Slayer, 2013Regia: Bryan SingerCu: Nicholas Hoult, Bill Nighy, Ewan McGregorGen: Aventuri, Comedie, FantasticCortina Oradea Shopping City

11Ediţia 11 (591)

TURISMÎnaintând prin ceață și ninsoare (II)foto & text: Moni și Cristi Davidoviciwww.ferestresprenatura.blogspot.comÎn cursul nopţii, somnul este plăcut şi călduros în

sacul de dormit, chiar dacă în pod erau câteva

grade sub zero; în ciuda frigului, mă trezesc de

câteva ori ca să deschid sacul de dormit pentru a

intra puţin aer rece. Era prea cald de multe ori;

însă, pe când să ieşim din sac pentru a ne gospo-

dări înainte de a pleca la drum, avântul ne este

curmat de “frigiderul” în care eram. Ne mişcăm

repede pentru a ne încălzi şi luăm cele mai căldu-

roase haine pe noi. Facem un ceai pe care-l

savurăm fierbinte, însă degeaba. Suntem conşti-

enţi că singurul lucru ce ne încălzeşte suficient de

mult este să pornim pe traseu şi să facem mişcare.

Aşa că pornim la drum. Înaintăm prin zăpada ce

măsura cu 5 cm mai mult, proaspeţi depuşi în

cursul nopţii. Urmele noastre de ieri abia că se

mai zăreau. Trecem din nou pe lângă cabana

12 12-18 aprilie 2013

TURISMCetăţile Ponorului şi urcăm pe acelaşi traseu, prin pădure. Monoton, însă minunat, acest traseu prin pădure ne fascinează cu brazii lui imenşi, acoperiţi cu zăpadă. Ninge încet şi-ncontinuu; câteodată, când o rafală de vânt loveşte brazii de deasupra noastră, aceştia se scutură de zăpa-dă şi, pentru un moment, parcă ar fi început să vis-colească. Însă e doar o ilu-zie, deoarece deasupra noastră stratul de nori are ici-colo câteva pete albastre. Ajungem în şaua prin care am trecut şi ieri, însă de data asta facem pauza de masă la adăpost, deoarece afară vremea nu era foarte prietenoasă, aşa că ne refugiem în stâna aflată în imediata apropiere a şeii. Vremea era închisă, ningea aproape în con-tinuu din cursul nopţii, iar plafonul inferior al norilor era chiar deasupra scăfârliilor noastre. Savurând ceaiul fierbinte, decidem traseul mai departe.

Pentru a nu urma acelaşi drum ca în ziua prece-dentă, chiar dacă vremea e mohorâtă şi ştim că vântul îţi taie respiraţia când treci prin poienile unde el este stăpân, decidem să coborâm prin aceste poieni frumoase ale Cobleşului, cu casele lor risipite pe vârfuri de munte. O linişte de mor-mânt dăinuie pe acest tărâm; din când în când, doar un vuiet puternic îşi mai face simţită pre-zenţa. Copacii sunt bătuţi de chiciură, acoperişu-rile caselor şi gardurile sunt îngheţate, iar singu-ra prezenţă umană pe întreg traseul a fost un

13Ediţia 11 (591)

moşneag care, profitând de o pauză a ninsorii,

traversează de la o casă la alta, prin omătul

mare; când intră în vorbă cu noi, rămâne uimit că

mai sunt şi oameni care se încumetă să părăseas-

că arealul pârtiei şi să ajungă pe acest tărâm

pustiu, într-un ceas târziu din iarnă.

Ajungem, din nou, printre casele cătunului Poniţa.

Vremea pare să dea semne de îmbunare. Vântul

şi-a încetat mugetul asurzitor iar ninsoarea a

plecat să îngroape şi alte meleaguri. Plimbarea

devine ceva mai frumoasă, însă nu pentru mult

timp. Traversăm pădurea care ne desparte de

arealul pârtiei, iar când ieşim în poieniţa în care

se află barăcile de lemn, vântul începe din nou să

îşi facă de cap; ultimii zeci de metri i-am îndurat

prin acest vânt tăios, un vânt puternic ce trecea

prin echipament şi se oprea direct în oasele

noastre; abia puteam ţine capul drept pentru a

privi în faţă. Ajunşi la maşina parcată la baza

pârtiei, aflăm de la aceasta că afară sunt -15

grade, iar în timp ce ne bucurăm de căldura din

maşină, ne miram cât putea oare să fie tempera-

tura lângă barăci, sub efectul acelui vânt tăios...

14 12-18 aprilie 2013

EDITORIAL(Continuare din pagina 3) trecute când ploaia nu mai contenea şi Crişul Repede se revărsase peste parapeţii din aleea pie-tonală. Mugind şi rostogolindu-se, asemenea unui bivol negru. Şi mi-a adus în memorie titlul acelui film documentar, realizat de o clasa terminală de viitori regizori, de la Institutul de Artă Teatrală şi cinematografică din Bucureşti, printe care: Dan Piţa, Mircea Veroiu şi orădeanul Iosif Demian, în 1970, când potopul inundaţiilor se năpustise asupra Ardealului, „Apa ca un bivol negru”. Din fericire, pericolul era mai puţin ame-ninţător acum, dar asta nu m-a impiedicat să mă întreb, în sinea mea, dacă decorativul pod de pontoane ar fi făcut faţă urgiei? Înclin să cred că Da. La urma urmei era bine armat, făcea parte din decor şi se crease în acel loc, un microclimat de armonie şi convieţuire între oamenii din zonă, ce-şi petreceau multe ore din week end privind de pe pod curgerea domoala a apei, pescuind, sau hrănind păsările. Pentru că, de o parte şi alta vieţuiau raţe şi pescăruşi şi po-rumbei. Şi tot în preajma lui, au apărut, pentru

prima oară, lebedele. Iar când a dispărut el, au plecat şi ele. Şi atunci, mi-a fost teamă că nu vor reveni, speriate de traficul intens şi intimi-date de construcţia de beton. Simbioza perfectă fusese grav avariată... Pe mine, ca cetăţean nu m-a întrebat, însă, nimeni, iar cei care au ridicat vocea nu au fost luaţi în seamă… Iubeam zona aceea de sălbăticie, habita-tul creat de păsări nobile, care îi sporeau farmecul. Era nota de originalitate, ce dădea o culoare specifică străvechiului oraş. Şi în care armonia era la ea acasă. Acum cablul ce-l susţi-nea a devenit un fel de trambulină pentru zborul pescăruşilor sau pentru popasul, de-o clipă, al porumbeilor. Întrebători, poate şi ei, unde s-a dus podul de pontoane? Un orădean, plecat de ani buni de aici, şi revenit pentru scurt timp, mă intreba de ce Ora-dea şi-a pierdut specificul local şi nu mai e deloc interesantă? O simt şi eu acut. Oftez. Ce pot să-i răspund???

Maria Vesa Aursulesei

15Ediţia 11 (591)

Ţi-ai dorit vreodată să înveţi despre ceva ce iţi place?Ţi-ai dorit să înveţi despre ceva ce nu ştiai că există?Ţi-ai dorit ca ceilalţi să afle despre pasiunea ta?Incubator107 este un proiect ce are un motto simplu şi efici-ent: oricine poate învăţa orice de la oricine. Prin dorinţa şi munca altor persoane ce au crezut că motto-ul poate să fie implementat cu succes, actualmente există incubator107 în Bucureşti, Braşov, Cluj-Napoca, Iaşi şi Timişoara. Ideea proiectului este de a oferi un cadru de învăţare pentru acele lucruri pe care comunitatea îşi doreşte să le înveţe, acest lucru conducând spre descoperirea pasiuni-lor şi evadarea din cotidian. Această comunitate de oameni curioşi, informaţi şi nici-odată plictisiţi se poate creea prin intermediul atelierelor dezvoltate pe diverse teme, ateliere în cadrul cărora meşte-rii şi ucenicii acestora se întalnesc pentru a transmite mai departe pasiunile lor persoanelor dornice să înveţe.Evenimentul de lansare al proiectului incubator107 Oradea, numit Târgul de pasiuni, are ca scop prezentarea primelor ateliere care vor avea loc pe plan local, cunoaşterea celor

6 tineri entuziaşti care au adus această idee la nivel local şi nu în ultimul rând exprimarea propriilor pasiuni.În cadrul Târgului de pasiuni, vor fi prezentate mai multe detalii despre ideea incubator107 chiar de către persoana de la care a pornit totul, Ştefana Popa. Aceasta va veni din capitală pe meleaguri orădene pentru a asista la inau-gurarea incubatorului local.Aşadar, în data de 20 aprilie 2013, incubator107 popo-seşte şi în Oradea. Târgul de Pasiuni va avea loc începand cu orele 17:00 la sediul Moskva, de pe strada Moscovei nr. 8 unde sunt aşteptaţi toţi orădenii (şi nu numai) care doresc să încurajeze iniţiativa.

Coordonator incubator107Oradea: Simona BandulaE-mail: oradea@incubator107.ro

Telefon: 0755196810Adresă: Str. Moscovei nr. 8

www.facebook.com/Incubator107-OradeaWebsite: www.incubator107.ro

COMUNICATProiectul incubator107 în Oradea

Mai citeşte cineva cărţi?...Noi am pus multe fotografii!

16 12-18 aprilie 2013

interviu

Rep.: Cine este în acest moment A.G. Weinberger?A.G.: Tot ceea ce a fost dintotdeauna… Un cavaler în misiune, în cel mai pur sens al cuvân-tului; fac parte dintr-o serie de Ordine Cavalereşti din lume. Mă pasionează aceste lucruri.

Rep.: Te declari evreu ungur român. Cum se împacă unii cu ceilalţi?A.G.: În mine? Excelent.Rep.: În fotografii apari ca un om simpatic care are un zâmbet pentru toată lumea. Dar în momentul în care ţii chitara în mână chi-pul se transformă. Scena pe care apari capătă noi dimensiuni. Ce simţi în acele momente?

A.G.: ...eliberare. Atunci mă simt cu adevărat acasă.Rep.: Ce înseamnă o chitară electrică bună? În ce-i constă fumuseţea?A.G.: Este doar o unealtă, o prelungire a mea. Sigur, există diferite nivele de calitate a materia-

lului din care este confecţionată şi acel ”craftmanship” sau acea reve-renţă cu care lutierul o asamblează. Dar toate acestea ar fi inutile dacă nu ar axista mâna care să o cânte.Rep.: Eşti un om optimist?A.G.: Da.Rep.: Ce îţi place?A.G.: Tot ceea ce ţine de confort, hedonism sau plăcere.Rep.: Îţi place lumea în care tră-ieşti?A.G.: Nu. Eu sunt un om din viitor şi nu prea mă împac cu prezentul în acest loc...

Rep.: Există ceva ce nu poţi accepta nicicum de la ceilalţi?A.G.: Prostia ticăloşiei care a evoluat deja într-un fascism al indolenţei.Rep.: Când spui că trăieşti ”într-o Românie mândră şi demnă”... te descrii pe tine sau chiar crezi în fumuseţea României? (a fi demn şi mândru este minunat).A.G.: Mă poţi numi naiv, dar cred că proiectez o

A.G. WEINBERGERA.G. WEINBERGERA.G. Weinberger, muzician promotor al blues-ului american în România, chitarist, cântăreţ, producător şi realizator de emi-siuni radio şi tv, s-a născut la Oradea. De numele lui se leagă albume ca: Good Morning, Mr. Blues, Standard Weinberger, Transylvania Avenue, Nashville Calling, etc., acesta din urmă fiind o premieră pentru piaţa muzicală din România. ”Este primul album de blues al unui artist român înregistrat şi produs în totalitate în S.U.A”.

17Ediţia 11 (591)

imagine ideală. Ţara mea este Regatul. O stăpâ-nesc şi mi-o asum. Dacă eu sunt mândru şi demn, atunci şi Regatul meu trebuie să fie la fel, oriunde m-aş afla. Poate că vorbele acestea sunt prea grele pentru capacitatea unora de-a înţelege.Rep.: Ai trecut prin lume: Israel, Germania, Ungaria, Elveţia, Turcia. Nu te-a oprit nimic acolo pentru mai multă vreme?A.G.: În ţările instruite nu m-a oprit nimic. Dar în SUA am rămas aproape 7 ani. Acolo, e cu totul altceva…Rep.: Ca mai toţi ”oamenii mari” ai avut parte de un drum al iniţierii. În SUA ai găsit ce ai căutat?A.G.: Da. Acolo am găsit răspunsurile la întrebă-rile mele existenţiale fundamentale care mă măcinau încă de pe vremea când aşteptam ca submarinul american să apară pe sub podul din centru.Rep.: Cum ţi s-a părut apoi întoarcerea?A.G.: Şocantă, primitivă şi umilitoare.Rep.: Unde se simte A.G. Weinberger cu adevărat acasă?A.G.: În mine însumi.Rep.: De ce blues, de ce rock, de ce jazz... de ce muzică şi de unde ai pornit ? Care a fost inspiraţia? A.G.: Nu ştiu încă… Probabil voi afla aceste răspunsuri în acele faimoase ultime minute ale vieţii, când se va derula tot ”filmul” trăit…Rep.: Care a fost prima piesă interpretată vreodată?A.G.: Imediat ce am primit prima mea chitară

m-am adâncit într-o tricordie. Dacă putem numi asta o piesă, atunci iată răspunsul punctual la întrebarea ta.Rep.: Dacă ai putea să schimbi ceva din trecutul tău ai face-o?A.G.: Da.Rep.: Ai regrete?A.G.: Da.Rep.: Pe care scenă te-ai simţit cel mai bine? (pub, club, teatru, radio, tv etc.)A.G.: Scena este un loc sacru, indiferent de mărimea ei. Cel de pe scenă trebuie să facă din acel spaţiu un loc magic. Dar, după cum bine ştii, sunt o grămadă de epigoni şi impostori care confundă sacrul cu iluzia lor generată de poste-rele idolilor lor de pe pereţii adolescenţei. Întreabă-i pe aceştia despre scenă. Cum le va fi răspunsul aşa şi cântă.Rep.: Internetul a devenit una dintre ”scene-le moderne”. Cum te împaci cu internetul?A.G.: Eu sunt un produs al netului. Am site încă din 1994. Cu ajutorul net-ului mi-am creat cariera.Rep.: Ce reprezintă banul şi puterea pentru A.G. Weinberger?A.G.: Unelte…Rep.: Există un cuvânt care te defineşte?A.G.: Weinbergerizatorul. Rep.: Care va fi următorul concert?A.G.: Pe 4 aprilie, la Teatrul ”Excelsior” din Bucureşti.Rep.: A.G. Weinberger, îţi mulţumesc că ne împărtăşeşti, nu doar muzica ta, dar şi gândurile tale.

Claudia Teodora Ignat

18 12-18 aprilie 2013

Bazilica Romano-Catolicã din Oradea, cu hramul Sfânta Maria, este cel mai mare edificiu baroc de pe teritoriul României şi între cele mai frumoase bazilici din Europa. Bazilica a fost construitã între 1752-1780. Planul edificiului a fost realizat de arhitectul italian Giovanni Battista Ricca (1691-1757), chemat în Sfântul Imperiu Roman de împãrãteasa Maria Terezia. Dupã moartea primului arhitect, constructia a fost terminatã de Franz Anton Hillebrandt, din Viena, care a împodobit biserica cu ornamentatii în stil baroc austriac.Altarele din Bazilica romano-catolicã au un caracter clasicizant, reflectând preferinta pentru sobrietate şi simplitate specificã etapei târzii a barocului. Fresca cupolei reprezintã „Triumful ceresc al lui Cristos” de Ioan Schopf, în stilul denumit Il Correggro, din anul 1778, celelalte sunt opera pictorului Francisc Storno din secolul al

XIX-lea (1878-1880). Altarul principal este din marmurã de Carra-ra, sculptat de maistrul italian Triscornia, dupã

TURISMBazilica Romano-Catolică din Oradea

,

,

19Ediţia 11 (591)

planurile artistului Toth Ştefan, în stilul neo-renaissance (1897). Cele douã statui, executate

în anul 1897 de Francisc Eberhardt, îi reprezen-tând pe Sf. Ştefan şi pe Sf. Emeric.

Tabloul altarului principal, cu titlul „Ridicarea în ceruri a Maicii Dom-nului” a fost pictat în anul 1778 de artistul austriac Vincent Fischer, dupã stilul lui Giovanni Battista Tiepolo.Cele douã picturi din navele trans-versale îl reprezintã pe Sf. Ladislau şi Sfânta Familie, ambele fiind tot opera pictorului Vincent Fischer.La intrarea lateralã a Catedralei, existã câteva monumente funerare din secolul al XV-lea şi al XVI-lea, în stil gotic şi renaissance, care au aparti-nut vechii Catedrale a Cetãtii.Orga dateazã din anul 1780; este opera lui Fridolin Festl, şi a fost dãruitã ca-tedralei de împãrãteasa Maria Terezia a Austriei.Bazilica adãposteşte herma cu moaş-tele Sfântului Ladislau. Catedrala Romano-Catolicã din Oradea a fost construitã în secolul al XVII-lea. În prezent este monument istoric

,

20 12-18 aprilie 2013

LET`S GO OUTSIDE

Total Food ExpressStr. Madách Imre nr. 50721/428 159CiupercaStr. Graurilor0359/800.777Lactobar Retro Bistro Str. Republicii nr. 110259/455.154Fabrica de Bere Lotus Center0259/420.202Mediteranean Laurus Aleea Ştrandului0259/259.228Cyrano Caffee Str. Republicii nr. 7

0728/284.722Crinul AlbParcul Traian nr. 310259/417.731PicoloAleea Ştrandului nr. 120744/228.311El DoradoStr. Republicii nr. 130259/455.154Graf Str. Delevrancea nr. 30744/470 172Grand PalacePiaţa 1 Decembrie nr. 120372/704.905Cremastr. Nicolae Jiga nr. 300747/431.613Hanul PescarilorSăldăbagiu de Munte

0359/101.148CorsarulPiaţa Creangă nr. 10259/449.494LeonesseStr. V. Alecsandri nr. 10259/404 .040Hanul cu NorocStr. M. Kogălniceanu nr. 7 0770/987.483Ristorante VinoteraStr. Căii Ferate nr. 9 0741 526 947

Queen`s Music PubStr. Primăriei no 230259/434.434Pizza e VinoPiata 1 Decembrie no 3 0259/415.399

21Ediţia 11 (591)

Old MillStr. M. Kogalniceanu 26 0740/155.055Monte CristoBv. Ştefan cel Mare 30A0745/984.410Stage MuzeuStr. Iosif Vulcan nr. 12 0359 418-672

Segafredo Str. Republicii nr. 170259/416.148Chanson Muzeu Ady Endre)Colombus CaféPasaj Vulturul Negru0359/800.001Juice Café Str. V. Alecsandri nr. 130745/370.373 Livingroom CafeStr. Republicii nr, 22/A0359.420.420 Moszkva Caffe Str. Moscovei nr. 80741 328-256

Bali ClubP-ţa 1 Decembrie no. 4-60722/831.883 The ONE Club & CafeStr. Vasile Alecsandri0751/290.290Lord’s Pasajul Vulturul Negru0722/231.575 Green Pub Piaţa Unirii 2-40771 721 923Avenue ClubStr. V. Alecsandri0755/283 683Window PubPasajul Vulturul Negru0730/434.434

Fulger Taxi0259 944City Taxi 0259/222.222

Cortina MultiplexOradea Shopping City0755/33 22 11

Biliard & BowlingBilly Art ClobLotus Center0359/800.868Cortina BowlingOradea Shopping City0359/173.051

Euromaidec Touring 0259/412.231

Emergency 112

C.F.R. Agency 0259/230.578TAROM Agency 0259/231.918Aeroport 0259/416.082Autogara 0259/418.998

Lotus Centerstr. Nufarului 30 0259/436 022, Supermarket “Crisul” str. Republicii 30 0259/427 958 Oradea Shopping City Calea Aradului0359/173.000

King Art www.kigart.ro Lotus Center Calea Republicii no 4, Crişul Supermarket

Wellness & SPA Hotel Nevisstr. Lăpuşului nr. 2 0259 /407 .970

eforea: spa at DoubleTreeAleea Ştrandului nr. 90259 /259.259

Wellness ClubContinental OradeaAleea Ştrandului nr. 10372 /598.800Centru fitness Ars NovaStr. Şelimbărului no. 2 0359/198 .198Aqua PresidentBăile Felix0259/318.381www.aquaparc-felix.roŞtrandul ApolloBăile Felix0259/318.204

22 12-18 aprilie 2013

Bed of rosesDoubleTree by Hilton 350 +40259 259 259 Aleea Ştrandului,www.oradea.doubletree.com Atlantic 8 +40259 426 911 str. Iosif Vulcan 9www.hotelatlantic.roContinental Forum 343+40372 598 800 Aleea Ştrandului 1www.continentalhotels.roElite 60 +40259 414 924 str. I.C. Brătianu 26www.HotelElite.roMaxim 78 +40259 432 400 str. Victor Babeş 5-7 www.hotel-maxim.roNevis 44+40259 407 970 Str. Lăpuşului 2www.hoteloradea.roRamada 254+40 359 403 331 Calea Aradului 9www.ramadaoradea.ro Atrium 60+40259 414 421 Str. Republicii 38www.hotelatrium.roAvalon 9+40359 429 653 Str. Primăriei 35/Awww.avalon-hotel.roBulevard 30+40752 198 991 B-dul Ştefan cel Mare 34www.bulevardhotel.roCarnival 25 +40259 411 218 Str. Republicii 55Awww.hotelcarnival.roClass 60+40359 452 687 Str. Meziadului 28Bwww.classhotel.roGala 40 +40259 476 176Str. B. P. Haşdeu 20

Hanul Gobé 30+40259 413 513 Str. Dobr. Gherea 26www.gobe.roImpero 50 +40259 424 444 B-dul Decebal 69www.hotelimpero.euLyra 52 +40359 415 200Calea Clujului nr. 195 www.hote-lyra.roMelody 44 +40259 243 035 Str. Transilvaniei 5www.hotelmelody.roRHC Royal 42+40359 446 476 Str. Ştefan Zweig 4www.royalhoteloradea.ro Scorilo 37 +40259 470 910 Parcul Petőfi 16www.hotelscorilo.roSilver 60 +40259 211 426 Str. Louis Pasteur 102www.silverhotel.roSky 50 +40359 463 322 Str. Nufărului nr. 128www.skyhotel.ro/Transit 48 +40359 800 771 Str. Ogorului 62www.hoteltransit.ro

Vila Opera 30+40259 451 575 Str. Roman Ciorogariu 50Terra 42+40259 435 997 Str. Făcliei 29www.hotelterra.roPensiunea Casa Mignon 10+40259 433 533 Str. W. Shakespeare 1 www.casamignon.roPens. Casa Stoica 10+40259 471 643 Str. Cloşca 4www.casastoica.roPensiunea Hubert 30+40259 471.822 Bv. Stefan cel Mare 8pensiunea-hubert.roPensiunea Magic 32+40259 428 683 Str. Grigore Ureche 11Pensiunea Recidency 40+40359 192 181 Str. I.L. Caragiale 15Living In Apart Hotel56+40359 196 222 Str. Făcliei nr. 2Awww.livingin.roQiu Hotel Rooms16+40733 666 555Str. Republicii 15 www.qiu.roPensiunea Lan84+40259 412.412 Str. Aluminei 4

23Ediţia 11 (591)

TeatruSPECTACOLE12 - 18 aprilie 2013

Filarmonica de Statstr. Moscovei, nr. 5, tel. 0259-430.853, fax: 0259 431 740 filarmonica-oradea@cjbihor.ro; www.oradeaphilharmony.comJoi, 18 aprilie - ora 19.00

CONCERT SIMFONIC

W. A. Mozart:Don Giovanni – uvertura / nyitány, K.527C. Ph. E. Bach:Concert pentru flaut, coarde şi continuo în re minord-moll fuvolaversenyG. Bizet - Fr. Borne:Fantezia Carmen – pentru flaut şi orchestră / Carmen Fantázia – fuvolára és zenekarraW. A. Mozart:Simfonia nr. 41 în Do major, K.55141., C-dúr szimfónia, K.551Dirijor Mihai Agafiţa

Solist Matei Ioachimescu - flaut

Teatrul Regina MariaPiaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6tel. 0259-436.592, 0259-417.864; Casa de bilete: 0359-436381, www.teatrulreginamaria.roVineri, 12 aprilie- ora 19.00 – Sala Mare - ZBOR DEASUPRA UNUI CUIB DE CUCIadaptare de Dale Wasserman după romanul omonim al lui Ken Kesey, Regia artistică: Marius OlteanDISTRIBUŢIA: McMurphy: Richard Balint; Sora Ratched: Ioana Dragoş Gajdo; Billy Bibbit: Ciprian Ciuciu

Publicat în 1962, celebrul roman al scriitorului american Ken Kesey a cunoscut o popularitate fantastică pe-ntreg mapamondul, stând la baza filmului recompensat cu 5 premii Oscar (1975, în regia lui Milos Forman, cu Jack Nicholson) şi a piesei de pe Broadway, în adaptarea lui Dale Wasserman.Randle Patrick McMurphy, un infrac-tor recidivist ce are de ispăşit o pedeapsă scurtă în închisoare, este transferat într-un spital de boli minta-le, pentru a fi testat (sperând astfel să evite închisoarea şi să-şi petreacă restul pedepsei într-un mediu mult mai prielnic). Este cunoscut ca un tip cu multe antecedente şi certuri cu oame-nii legii, însă nu dă niciun semn de vreo boală mintală.

Duminică, 14 aprilie- ora 19.00 – Sala Mare - ŞI MINIŞTRII CALCĂ STRÂMBdupă o idee Ray Cooney, Regia artisti-că: Daniel VulcuDISTRIBUŢIA: Richard Willey: Richard Balint; George Pigden: Petre Ghimbăşan; Directorul hotelului: Sebastian LupuO savuroasă comedie a încurcăturilor, „Şi miniştrii calcă strâmb” desfăşoară într-un ritm dramatic extrem de susţi-

nut o sumedenie de probleme care rezultă din aventurile amoroase ale personajelor principale. Un ministru, mâna dreaptă a premierului întârzie de la o şedinţă de guvern în care se va discuta bugetul, pentru o aventură cu

secretara opoziţiei, într-o cameră de hotel. Apariţiile succesive ale soţiei ministrului, ale secretarului, ale soţului amantei, ale infirmierei, revenirile chel-nerului şi ale directorului hotelului înnebuniţi de agitaţia şi gesturile echi-voce ale locuitorilor camerei, culmi-nează cu apariţia unui Mort care nu este atât de ţeapăn pe cât pare. Evenimentele capătă dimensiuni tragi-comice, râsul ne pufneşte la aproape fiecare replică, iar în final asistăm chiar şi la o nuntă desfăşurată în registrul burlesc cel mai desăvârşit.

Szigligeti Színház Piaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6Tel./Fax:0259/435-771Tel.: 0359/805-000, 0359/800-533www.szigligeti.roSzombat, április 1311:00 óra, Árkádia színpad

KORMOS KÉPPEL MUTOGAT Kormos István 12 magyar népmesét versformában írt meg. Ebből hármat használ fel az

Bemutató

24 12-18 aprilie 2013

előadás: az első egy ostoba farkasról, a második furfangos parasztról, a harmadik pedig csudamód táncoló kecskéről szól. Eltérő formavilágokat teremtünk, melynek megalkotói: Makhult Gabi, Bérces Katalin, Néder Norbert. Ami a három mesét összefűzi: Kormos csodálatos verses szövege, valamint a zenei világ, melyet a színészek élőben játszanak hangsze-reiken (koboz, furulya, harmonika, rit-mushangszerek). A muzsikát Ágoston Béla szerzi, aki már számos táncszínházi és bábos előadáshoz teremtett erőteljes zenei világot.

Vasárnap, április 1411:00 óra, Bábszínház kisterme KEZESLÁBAS Babaszínházi produkcióSzereplők: Gnädig Kornélia, Szentpéteri Lenke, Lélek Sándor-TiborA Bartal Kiss Rita elképzelései alapján készült, rövid, 15-20 perces játék, kifejezetten csecsemőkorú gyermekek számára készült. Az előadásban fontos szerepet kap a látvány, az egyszerű, de látványos díszlet, a szinek, a fények, a játék, minden ami egy kisbaba számára érdekes és izgalmas lehet.A cél az első színházi tapasztalat megszerzése. Ugyanakkor szülőkkel való közös élményszerzésre, közös játékra is lehetőséget ad az előadás.

Hétfő, április 1519:00 óra, Szigligeti Színház CSÍK ZENAKAR-KONCERTA Csík Zenekar Kossuth-díjas magyar népzenei együttes, 1988 óta a magyarországi népzenei élet egyik meghatározó szereplője. Az eltelt két évtized alatt több rangos zenei díjjal jutalmazták a kecskeméti formációt. Munkájuk legnagyobb elismerését jelzi a

Fonogram-díj, melyet 2007. év elején érdemeltek ki legutóbbi,

azóta aranylemezként számon tar-tott „Senki nem ért semmit” című albumért világzene kategóriában.

Casa de Cultura a SindicatelorPiaţa 1 Decembrie nr. 1tel. 0259-468 468, 0359-401 283; www.ccsoradea.roVineri, 12 aprilie - ora 19.30PREMIERA FILMULUI „KILLING TIME”Doi asasini plătiţi îşi aşteaptă viitoa-rea victimă într-un apartament gol.Orele se scurg.Tensiunea creşte.Glumiţele nevinovate se transformă

în împunsături ironice.Insultele devin ameninţări.Va curge sânge.100 minute,Regia: Florin Piersic Jr.Cu: Cristian Ioan Gutău, Florin Piersic Jr.Gen: Comedie, Crimă, DramăPREMIERĂ

Marţi, 16 aprilie - ora 20.00HORIA BRENCIU & HB ORCHESTRA - „FAC CE-MI SPUNE INIMA”Concertul face parte dintr-un amplu turneu naţional cu ocazia lansării noului album „40”.Şi pentru că mulţi s-au întrebat dacă va fi acelaşi spectacol ca anul

trecut, Horia a dat şi explicaţiile de rigoare pe pagina lui de Facebook: “Ei bine, dragii mei, doar titlul spec-tacolului, „Fac ce-mi spune inima”, se păstrează, în rest, invitaţii, vesti-mentaţia, efectele, dar în special piesele din cadrul fiecărui show, se schimbă în proporţie de 95%. Turneu am vrut, turneu mi-am capa-tat! Ce-ar fi spectacolul fără puţină emoţie, nu-i aşa? Sincer, abia aştept să vă văd! Voi, cum va simti-ti, v-aţi pregătit vocile?”.

Stage MuzeuStr. Iosif Vulcan nr. 12Tel.: 0359 418-672www.facebook.com/stage.muzeu

(vezi pagina următoare)

SPECTACOLE FILM12 - 18 aprilie 2013

25Ediţia 11 (591)

Sâmbătă, 13 aprilie - ora 19.001.000 DE MOTIVE SĂ TE OMOR (VARIANTA B) Cu Richard Balint şi Sebastian Lupu„Comedia celor doi artişti a prins extrem de bine la public. S-a râs şi aplaudat aproape non-stop, cu prea puţine momente de respiro. Replicile curgeau într-un ritm foarte alert, iar

ei trebuiau să ia pauze când aplauze-le erau prea furtunoase. Richard e patronul unui cazinou iar Sebi e fra-tele geamăn, uşor retard , care tre-buie să se ocupe de zaruri şi cărţi. E simplu, tot ce trebuie să facă e să le schimbe la intervale regulate, pentru că n-am vrea, Doamne-fereşte, să câştige careva o sumă prea mare de bani. Dar într-o seară, stimabilul a uitat să facă acest lucru, astfel că trei indivizi „respectabili” erau s-o mierlească.Pret bilet 15 leirezervari la 035 418672

Queen`s Music Pubstr. Primăriei nr. 23Tel.: 0259 434 434www.queens-pub.roVineri, 12 aprilie - ora 22.30VIŢA DE VIEAdi Despot şi colegii săi au pregătit o serie de concerte speciale pentru reîntâlnirea cu fanii din 2013. Este

vorba de show-uri ce vor fi împărţi-te în două, cei prezenţi având astfel ocazia să asculte atât piesele con-sacrate cât şi variantele acustice ale acestora.

În 2012 trupa Viţa de Vie a sărbă-torit 15 ani de carieră printr-un concert special susţinut pe scena Operei Naţionale Bucureşti.

Cortina DigiplexOradea Shopping CityTel.: 0755 33 22 11www.oradeashoppingcity.roVineri, 12 aprilie - ora 20.00ESMERALDAprezentat de Teatrul Balshoi din Moskova, inspirat din Notre Dame din Paris

TOP CONSTRUCT este târgul de construcţii, ambient şi amenajări. Experienţa anilor precedenţi ne-a ară-tat că este oportună crearea unei posibilităţi de expunere în acest dome-niu primăvara, la începutul sezonului de construcţii şi renovări. Astfel, pen-tru a crea un eveniment complemen-tar secţiunii de construcţii şi amena-jări existente în cadrul târgului de toamnă – TOP EXPO - dar şi pentru a reprezenta cât mai bine oferta anului în acest domeniu, organizăm un târg specializat într-un domeniu atât de vast – de la construcţii civile sau industriale până la renovări, de la mobilier până la amenajări interioare şi exterioare, de la soluţii de a construi până la modalităţi de a vinde.În cadrul târgului, organizat atât la interior, cât şi la exterior, pot expune societăţi comerciale din domeniul con-strucţiilor şi amenajărilor. În cadrul TOP CONSTRUCT se regăsesc atât materiale, cât şi soluţii. Expozanţii propun vizitatorilor: uşi, parchet, mobi-lier, instalaţii de încălzire, panouri solare, instalaţii sanitare, instalaţii de iluminat, accesorii, sisteme moderne aplicabile în orice locuinţă şi nu numai. De asemenea, pe platoul din faţa Arenei Antonio Alexe se regăsesc de obicei oferte pentru amenajarea grădinii, spa-ţiului verde, porţi metalice, piscine, sis-teme solare pentru încălzire, etc.

Teatrumuzica clasicaFILM

) )

26 12-18 aprilie 2013

Muzeul Aurel LazărStr. Aurel Lazăr, nr 13, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-S: 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18-Expoziţia Costum de sărbătoare din Ţara Crişurilor

Muzeul Iosif Vulcanstr. Iosif Vulcan 14, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-D: 10-15, Mi - V- S 10-14 şi 16-18

Muzeul Ady EndreParcul Traian, nr. 1 Orar: L-închis, Ma-J-S 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18

Muzeul Ţării CrişurilorB-dul Dacia, nr. 1-3, tel. 412.724; 412.725, Orar: Marţi-Duminică 9.30-16.00. Luni închis!www.mtariicrisurilor.ro- Trienala de pictură a Euroregiunii Carpatice „Pătratul de argint”, ediţia

2012, organizată de Complexul „Muzeul Ţării Crişurilor” şi Galeria de Artă Modernă din Przemyśl (Polonia), vernisaj 12 aprilie, ora 18.00.

- Expoziţia Obiceiuri pascale. Ouă încondeiate din colecţia Secţiei de etnografie a Muzeului Ţării Crişurilor29.03 - 12.05.2013

Biblioteca JudeţeanăGheorghe ŞincaiStr. Armatei Române, nr. 1-A, Orar: 8-19, S-D închis! Tel. 0259/431 257, 0788-487279www.bibliobihor.rowww.facebook.com/bibliobihor

Expoziţia personală de fotografie a artistului fotograf, lector univ. Dr. Teodor Radu Pantea - “Chipul imaginat”, cuprinzând reprezentări ale lui Isus Christos de pe troiţele din cele mai diverse zone al României.

Expoziţie documentară Biserica Greco-Catolică din România sub

regimul comunist. Între represi-une şi rezistenţă (1947-1989).12 - 19 aprilie 2013

Expoziţie foto itinerantă – “Oradea în perioada comunistă” de Dan Dragoş şi Vasile Valcan.1 - 25 aprilie, Filiala Dacia, Bv. Dacia nr. 106, bl. AN5

Galeria.Visual.KontaktStr. Albacului, nr.54tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.ro

Laborator.Visual.KontaktStr. Republicii, nr. 47, tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.roOrthodox is Betteropen call march 25th - may 30th

ArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArta

)

12 - 18 aprilie 2013

27Ediţia 11 (591)

Galeria Tibor ErnőStr. Şirul Canonicilor, nr. 11tel. 0259 411.869, Orar: Ma-S 11-16Expoziţia aniversară a membrilor creatori ai Galeriei Tibor Ernő.

Galeria de Arte VizualeStr. Republicii, nr.15, Orar: 10-18 Tel. 0749 210 138, 0770 105 804Expoziţia “Concursul de Arhitectură pentru Spaţiul Public” - în faţa galeriei, 9-18.04.

Clubul Fotografic NufărulPaltul Vulturul NegruSala Studio - etaj 1www.fotocluboradea.roExpoziţie foto “Picturi murale din Irlanda de Nord” - de Sapungi Anton Béla27.03 - 25.04.2013

Oradea Shopping CityCalea Aradului, tel. 0359 173001www.oradeashoppingcity.roExpoziţie foto “India, capăt al depărtării”, expun fotografii Ionuţ Ovidiu şi Sergiu Savin, în perioada 23.03 - 24.04. 2013

Moszkva CaffeStr. Moscovei, nr. 8tel. 0741 328 256; Expoziţia The HairSniffing Project de Örs SzeghalmiExpoziţia de portrete în creion, semnate Jurcsik Denik.

Vernisaj - 18 Aprilie, ora 20:00.Cuvânt în deschidere Sălăgean Horea.Expoziţia va putea fi vizitată în perioada 18 Aprilie - 2 Mai.

Oradea PlazaBulevardul Dimitrie Cantemirwww.oradeaplaza.roExpoziţie foto ,,ATITUDINE”, a artiştilor fotografi Adela Rusu A.FIAP, Cosmin Munteanu, Sabin Munteanu şi Lazăr Dan, în perioada 1.04 - 30.04. 2013

Galeria „Euro Foto Art”Piaţa 1 Decembrie, nr. 12, parter (în vecinătatea Facultăţii de Medi-cină şi Farmacie)mobil: 0770/119720Orar: L - V 8-19, S-D închiswww.eurofotoart.comExpoziţie foto “Debut”, a absolvenţilor din seriile H/2013 şi B/ 2013

EXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOZideziOradea

28 12-18 aprilie 2013

Sport12 - 18 aprilie 2013

PROGRAMUL SPORTIV12 APRILIE - 18 APRILIE

FOTBALStadionul Municipal „Iuliu Bodola”, vineri , 12 apri-lie, ora 17, Liga a III-a, Seria a V-a, etapa a XIX-a:

CS OŞORHEI – FC SESO CÂMPIA TURZIICS Oşorhei îşi continuă seria evoluţiilor bune din retur. Etapa trecută, echipa bihoreană a remizat în deplasare cu Europa Chişineu Criş, scor 3-3. Vineri, CS Oşorhei primeşte pe teren propriu vizita formaţiei Seso Câmpia Turzii, o echipă modestă, aflată pe locul IX în clasamentul seriei. Gazdele sunt favorite certe şi promit o nouă victorie, dorind să revină în preajma primelor două locuri, care asigură promovarea în liga secundă.Stadionul Luceafărul din Sânmartin, sâmbătă, 13 aprilie, ora 11, Liga a II-a, Seria a II-a (Vest), etapa a XXI-a:

LUCEAFĂRUL FELIX – FC BIHOR

Partida constituie un derby local, între cele două echipe bihorene din Liga a II-a. Meciul pune faţă în faţă două formaţii care au dezamăgit în etapa precedentă. Luceafărul a pierdut în deplasare cu FC Maramureş, scor 1-2, în timp ce FC Bihor a obţinut doar o remiză pe teren propriu în partida cu Damila Măciuca, scor 0-0. Cele două echipe au obiective diferite. Luceafărul se află pe locul XI, fiind foarte aproape de locurile retrogradan-te. De cealaltă parte, FC Bihor luptă pentru pro-movare, dar şi-a compromis în mare parte obiectivul, datorită celor patru puncte pierdute acasă în sezonul de primăvară. Partida de sâm-bătă se anunţă aşadar foarte disputată. Roş-albaştrii pornesc cu prima şansă prin prisma lotului superior valoric, dar meciul este deschis oricărui rezultat.

BASCHETArena „Antonio Alexe”, sâmbătă, 13 aprilie, ora 16:15, duminică, 14 aprilie, ora 16:15, Liga Naţională de baschet masculin, turneul play-off, meciurile unu şi doi:

CSM ORADEA – UNIVERSITATEA MOBITELCO BT CLUJ-NAPOCA

CSM Oradea a terminat sezonul regulat pe locul secund, pierzând poziţia de lideră chiar în ultima etapă. Acel eşec ne-a costat primul loc şi ne-a hărăzit o adversară redutabilă în prima fază a turneului play-off, U Mobitelco Cluj-Napoca. Cele două echipe s-au mai întâlnit de patru ori în actualul sezon, de două ori în campionat, unde şi-au împărţit victoriile, respectiv în Cupa României de alte două ori. Şi aici fiecare echipă a obţinut câte un succes, dar clujenii s-au cali-fcat la turneul play-off. Întâlnirea din play-off se dispută în sistemul „cel mai bun din cinci meciuri”. Primele două partide au loc la Oradea, vor urma apoi alte două la Cluj-Napoca, iar dacă va mai fi necesar, se va disputa al cincilea meci, decisiv, la Oradea. U Mobitelco este favorita întâlnirii, ţinând seama de tradiţia echipei, de lotul superior valoric, dar şi orădenii îşi au şanse-le lor. CSM Oradea a realizat cel mai bun sezon de la promovarea în prima divizie şi doreşte să confirme acest lucru şi în play-off.

GIMNASTICĂ AEROBICĂSala de sport a CT „Traian Vuia”, vineri, 12 aprilie, ora 10: CONCURSUL NAŢIONAL „FLOARE DE LOTUS”

Competiţia se află la ediţia a IV-a şi este organi-zată de Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Bihor, respectiv Palatul Copiilor şi Elevilor Oradea. Întrecerea se adresează sportivi-lor de la Palatele Copiilor şi Elevilor din mai multe oraşe ale ţării. Se va concura pe categorii de vârstă, la individual, trio şi grup.

Oradea găzduieşte un concurs de gimnastică aerobică

Luceafărul şi FC Bihor se întâlnesc într-un derby local

29Ediţia 11 (591)

ZideziOradea

Primul Grand Prix: 26/09/2004

Capacitate spectatori: circa 200.000Lungime: 5.451 kmNumărul de tururi: 56 (305.066 km)Numărul de curbe: 10 (stânga: 5) (dreapta: 5)Viteza de top: circa 320 km/hOrganizator: ICSH Informaţii la sursă:Shanghai InternationalCircuit - JiaDing DistrictChina

Cel mai bun tur:M. Schumacher - 1’32’’238 (2004, Ferrari)

Podium 20121. Nico Rosberg2. Jenson Button3. Lewis Hamilton

Învingătorii de până acum:2012: Nico Rosberg (Mercedes)2011: L. Hamilton (McLaren)2010: J. Button (McLaren)2009: S. Vettel RBR-Renault2008: L. Hamilton (McLaren)2007: K. Raikkonen (Ferrari)2006: M. Schumacher (Ferrari) 2005: F. Alonso (Renault) 2004: R. Barrichello (Ferrari)

14 aprilie - Marele Premiu al Chinei

30 12-18 aprilie 2013

EvenimenteVineri, 12 aprilie- ora 10.00, Sala de sport a CT „Traian Vuia” - CONCURSUL NAŢIONAL „FLOARE DE LOTUS” la gimnestică aerobică - ora 14.00, Parcul Palatului Baroc - Flashmob „Bătaie cu perne” - ora 16.30, Biblioteca Judeţeană „Gheorghe Şincai” - Simpozion „Şcoala Ardeleană”

- ora 17.00, Stadionul Municipal „Iuliu Bodola” - CS OŞORHEI – FC SESO CÂMPIA TURZII- ora 18.00, Muzeul Ţării Crişurilor - Vernisajul expoziţiei Trienala de pictură a

Euroregiunii Carpatice „Pătratul de argint”- ora 19.00, Teatrul Regina

Maria - Sala Mare - ZBOR DEASUPRA UNUI CUIB DE CUCI

- ora 19.30, Casa de Cultura a Sindicatelor - PREMIERA FILMULUI „KILLING TIME”

- ora 20.00, Cortina Digiplex - ESMERALDA

- ora 20.00, Stage Muzeu - Seara anilor `80

- ora 22.00, Club The One - DELIA MATACHE- ora 22.00, Queen`s Music Pub - VIŢA DE VIE

- ora 22.00, Hole Street - EASYRIDER- ora 22.00, Escape Club - Mexican PartySâmbătă, 13 aprilie - ora 09.00, Biblioteca Judeţeană „Gheorghe Şincai” - Simpozion „Şcoala Ardeleană”- ora 11.00, Stadionul Luceafărul din Sânmartin - LUCEAFĂRUL FELIX – FC BIHOR- 11.00 óra, Árkádia színpad KORMOS KÉPPEL MUTOGAT- ora 16.15, Arena „Antonio Alexe” - CSM ORADEA – UNIVERSITATEA MOBITELCO BT CLUJ-NAPOCA - ora 18.00 - 24.00, Lotus

12 - 18 aprilie 2013

31Ediţia 11 (591)

Center - SPRING SALES NIGHT

- ora 20.00, Abyss Club - Relative şi So What- ora 19.00, Stage Muzeu - 1.000 DE MOTIVE SĂ TE OMOR (VARIANTA B)

- ora 20.00, Hotel Ramada - Jazz and Swing Evening- ora 22.00, Club Avenue - Formal Party

- ora 23.00, Bali Club - Be Crazy - John Trend

Duminică, 14 aprilie- 11.00 óra, Bábszínház kis-terme - KEZESLÁBAS - ora 16.00, Muzeul Iosif Vulcan - Schimb de cărţi- ora 16.15, Arena „Antonio Alexe” - CSM ORADEA – UNIVERSITATEA MOBITELCO BT CLUJ-NAPOCA- ora 19.00, Teatrul Regina Maria - Sala Mare - ŞI MINIŞTRII CALCĂ STRÂMB

Luni, 15 aprilie- 19.00 óra, Szigligeti Színház: CSÍK ZENAKAR-KONCERT

- ora 20.00, Stage Muzeu - Seara şlagărelor româneşti

Marţi, 16 aprilie - ora 20.00, Casa de Cultura a Sindicatelor - HORIA BRENCIU & HB ORCHESTRA - „FAC CE-MI SPUNE INIMA”

- ora 20.00, Stage Muzeu - Karaoke

Joi, 18 aprilie- ora 19.00, Filarmonica de Stat Oradea - Concert simfonic- ora 20.00, Stage Muzeu - Concert Cătălin Ungureanu

- ora 18.00, Moszkva Caffe - Vernisajul expoziţiei de portrete în creion, semnate Jurcsik Denik.

ZideziOradea

32 12-18 aprilie 2013