1-888-528-52761-888-528-52761-888-5 ATLAS 61-888-5 ATLAS 6

www.atlasremus.comwww.atlasremus.com

39.90$+6% asigurare / 30lb

COLETE EXPRESSCOLETE EXPRESS CANADA - ROCANADA - ROlivrate la domiciliulivrate la domiciliu

4747 133133++ ==altecosturi

altecosturi TOT INCLUSTOT INCLUS

¢/lb¢/lb ¢/lb¢/lb

MAMANIANIA

MONTREAL

COL TTE EX EX XPLEl i v ra at t e la domiciliu a domiciliu d o

47 + alteecoststuri

//lb¢

P R E S S CA CA NA A DA A - RO m i c i l i u

133= TO T IN¢/lb

RO

NCLUS

OMMAANIANIA

În !ecare an, pe 26 iunie, este serbată ziua drapelului. Tragedia din Muntenegru, în care şi-au pierdut viaţa 18 români şi alţi29 au fost răniţi, a transformat ziua drapelului în zi de doliu naţional, tricolorul !ind coborât în bernă, în memoria victimelorcumplitului accident.

ANNÉE 4 • NR.71 28 JUIN 2013 • 2ÈME ÉDITION • PUBLICATION BIMENSUELLE INDÉPENDANTE ET GRATUITE • 6000 COPIES PAR MOIS • PUBLICITÉ: 514-814-8458 • office@ziarulimpact.ca

DDoolliiuu nnaaţţiioonnaall ddee zziiuuaattrriiccoolloorruulluuii

Preţul paşapoartelorcanadiene se va măriîn luna iulie 2013

Fluidizarea afacerilortransfrontaliere întreCanada şi SUA

România şi culturileeuropene la Montreal,la a VII-a ediţie

Roxana Guttman:“Meseria de actoreste ucigătoare“

INTERVIU P.14COMUNITATE P.3,11CANADA P.2CANADA P.2

Suntem iubire...PE GANDURI P. 10

PAGINA 6

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 1

După cum a fost anunţat cu câteva luni în urmă,preţul paşapoartelor cu o valabilitate de cinci anis-a mărit de la 87 dolari la 120 de dolari.Începând cu luna iulie a acestui an şi cele cu o va-labilitate de zece ani vor suferi o modiIicare depreţ, astfel că cei ce vor opta pentru un astfel dedocument vor trebui să scoată din buzunar 160de dolari canadieni.În Canada, aproximativ 55.000 de paşapoartesunt declarate pierdute sau furate în Iiecare an.Noile reglementări arată că şi în cazul pierderiisau furtului documentului de călătorie, începandcu luna martie a anului viitor, autoritatea emitentăcanadiană va percepe o taxă de 45 de dolari pen-tru înlocuirea acestuia. Până la acea dată, acesteavor Ii înlocuite, ca şi înainte, gratuit.De asemenea, orice cetăţean canadian care vaaplica sau care va dori să primească paşaportul înafara Canadei, va trebui să plătească o taxăsuplimentară, costul documentului urmând să Iieaproape dublu faţă de preţul iniţial. În cazul încare paşaportul va Ii expediat într-o altă ţară, pen-tru cel cu o valabilitate de cinci ani costul se varidica la 190 de dolari, adică o creştere de 93 de

dolari, iar în cazul documentelor cu o valabilitatede zece ani, preţul va ajunge la 260 de dolari.Şi costul paşapoartelor pentru copii va creşte, dela 37 la 57 de dolari, dar în condiţiile în care acestaeste comandat intern. În cazul în care cererea vaIi făcută pentru exteriorul ţării, preţul acestuia vaajunge la 100 de dolari.Canadienii nemulţumiţi de această creştere, înspecial cei cu venituri mai mici, pot opta pentruun alt tip de document de călătorie, numit “NexuxCard”, numai că acesta funcţioneaza doar în cazulcălătoriilor între Canada şi Statele Unite.Autoritatea emitentă a paşapoartelor a anunţatcă la eliberarea Iiecărui paşaport există o pierderede apoximativ cinci dolari, care până în prezent afost suportată din fonduri acumulate anterior şicare până în primăvara anului viitor se vor epuiza.“Canada Passport” a anuţat că această taxă estenecesară pentru a ţine pasul cu progresele tehno-logice (introducerea paşaportului electronic), darşi pentru a menţine actual nivelul serviciiloroferite.Ministrul Afacerilor Externe, John Baird, a anun5atcă în scurt timp Canada va adopta paşapoartele

electronice care vor include tehnologia cu cip –element folosit deja în zeci de alte ţări printre careşi România – şi imagini Iiligran, concepute tocmaipentru a preveni frauda şi pentru a facilita con-trolul autorităţilor de frontieră.Canada este singura ţară din G8 care nu emite înprezent paşapoarte electronice pentru publicullarg, deşi cipul a fost folosit încă din 2009 în cazulpaşapoartelor diplomatice sau speciale.Noile paşapoarte vor conţine de asemenea ele-mente şi inscripţionări care prezintă imagini ico-nice din istoria Canadei.

Un raport privind facilitarea afacerilor trans-frontaliere a fost anunţat de către Ministrul cana-dian al Imigraţiei Cetăţeniei şi Multiculturalismu-lui, Jason Kenney, Ministrul Siguranţei Publice, VicToews și de Secretarul Departamentului de Se-curitate Publică al Statelor Unite ale Americii,Janet Napolitano."Cu peste 612 miliarde de dolari în comerţul debunuri şi servicii între cele două ţări, acest raporteste extrem de important pentru creştereaeconomică a ambelor ţări” a declarat ministrulKenney. “Pentru eIicientizarea afacerilor trans-frontaliere ne vom asigura că trecerea graniţeieste rapidă, simplă şi sigură” a mai adăugat mi-nistrul. Planul de Acţiune dintre Canada şi Statele Unite

anunţat de prim-ministrul Canadei, StephenHarper și de președintele Statelor Unite, BarackObama, în decembrie 2011, a accelerat Iluxul depersoane și mărfuri între cele două 5ări, a ajutat lacrearea de noi locuri de muncă și a sporit com-petitivitatea economică, consolidând în acelașitimp securitatea ambelor 5ări.Pe parcursul anului trecut, eforturile de colabo-rare între Canada și SUA pentru a crește Iluxul decomer5 între cele două 5ări cuprind douăconsultări care au avut loc în luna mai 2012, întreWashington DC si Toronto, în care păr5ile aufurnizat un feedback valoros și au prezentat noimodalită5i de îmbunătă5ire a sistemului.Consultări pe această temă vor avea loc până lasfârșitul lunii septembrie 2013.

Preţul paşapoartelor canadiene se va măriîncepând cu luna iulie 2013

Canada şi Statele Unite la un nou angajament privind"uidizarea afacerilor transfrontaliere

Fondée Février 12, 2010Edité et distribué par le

CENTRE ROUMAIN DE MONTRÉAL

ADRESSE POSTALE109 Blvd Lévesque Est, Laval,H7G 4P7,

Quebec, CANADA

TÉLÉPHONE RÉDACTION / PUBLICITÉ:(514) 814-8458; (514) 446-3343

E-mail: office@ziarulimpact.caWebsite: www.ziarulimpact.ca

Dépôt Légal Bibliothèque et Archives Canada:ISSN 1927-8063

EECCHHIIPPAA EEDDIITTOORRIIAALLĂĂMichel GRĂMADĂ - SPORTmichel.m@ziarulimpact.ca

Cezar IANCU - ACTUALITATEcezar.i@ziarulimpact.ca

Judy FLORESCU - INTERVIURIoffice@ziarulimpact.ca

Sorin ION - SPORTsorin.i@ziarulimpact.ca

Paul SCULLY - STIL DE VIAŢĂpaul.s@ziarulimpact.ca

Mihai MUNTEAN - FOTOmihai.m@ziarulimpact.ca

Diana ŞTEFĂNESCU - PE GÂNDURI...diana.s@ziarulimpact.ca

Andrada VĂSII - INTERVIURIoffice@ziarulimpact.ca

Mario GRĂMADĂ - DIRECTEURoffice@ziarulimpact.ca

Eduard IANCU - ÉDITEURoffice@ziarulimpact.ca

MISE EN PAGE ET GRAPHIQUES:E&C Solutions

Ziarul Impact este o publicaţie bilunară indepen-dentă ce nu beneficiază de nicio subvenţie dinpartea statului Român sau Canadian, a vreunuipartid politic din România sau Canada, ori a vre-unei persoane fizice. Articolele şi/sau fotografiile apărute în ziar şi/sauîn website-ul acestuia nu reflectă în mod necesaropinia redacţiei. Ziarul Impact nu este responsabilpentru conţinutul articolelor apărute în ziar, fiecareautor fiind direct răspunzător pentru conţinutul ma-terialului său. Ziarul Impact nu este responsabilpentru conţinutul reclamelor publicitare, pentruveridicitatea acestora sau a greşelilor prezente înanunţ.

51 PUNCTE DE DISTRIBUŢIE:(10) CÔTE-DES-NEIGES/NDG: - Plaza Côte-des-Neiges,Centrul Socio-Comunitar CDN, Complex Wilderton;Magazine: Krazy Kris, Krazy Smak, Fruiterie Anka,Euro-Deli; Restaurante: Parthenon; Patiserie Ange-lica; Cabinete medicale: Dr. Cornelia Bota, Biserici:Biserica Înălţarea Domnului;(3) MONTREAL CENTRU: Consulatul României; Char-cuterii: Fairmuont, Biserici: Sfântul Nicolae;(6) MONTREAL EST/NORD: Marché Adonis-Sauvé,Charcuterii: Balkani; Patiserie Romelia; PatiserieVatra; Biserici: Buna Vestire, Sf. Ioan Botezătorul; Sf.Dimitrie cel Nou;(4) ST-LAURENT: Magazine: Euro-Nec, Adonis; Com-panii de coletărie: Atlas Remus, World Line Cargo;(6) WEST ISLAND: Mourelatos, Adonis, Charcuterii:M.D, Zagreb, Euromix; Biserici: Acoperământul MaiciiDomnului;(3) ANJOU: Bonanza; Charcuterii: Zytynsky, Biserici:Sfântul Prooroc Ilie Tesviteanul; (6) LAVAL: Charcuterii: Transilvania, Balkani, MarchéBalkan - bulgăresc), Adonis; Farmacii: Lenuţa TudorDavid, Biserici: Naşterea Maicii Domnului.(4) RIVE SUD: Charcuterii: Balkani; Cracovia, Maga-zine: Marche Al-Chalal; Biserici: Sfântul Gheorghe;

(1) TORONTO: Compania de coletărie Atlas Remus; (3) QUEBEC CITY: Magazin Chez Vladimir, BisericaNotre Dame de Jaques Cartier, Universitatea Laval;(1) ROMÂNIA: Ambasada Canadei la Bucureşti.

Următoarea apariţie:Vineri, 6 septembrie 2013

EECCHHIIPPAA DDEE RREEDDAACCŢŢIIEECANADA2

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 2

Laurent Blanchard este noul primar al Montrealului

România şi culturile europene la Montreal în cadrul celei de-a VII-a ediţii EUROfEST

După recenta arestare a pri-marului Montrealului, MichaelApplebaum, Consiliul Local agăsit soluţia pentru a păstrastabilitatea în cadrul primărieipână la următoarele alegeri lo-cale, a arătat Louise Harel de laPrimaria Montreal, într-un co-municat trimis către redacţianoastră.Au fost două condiţii impuse decătre “Vision Montreal” în ve-derea candidaturii la funcţia deprimar, candidaţii trebuiau săprovină dintr-o circumscripţiecare nu mai trecuse prin veriLi-carea Unităţii PermanenteAnti-Corupţie (UPAC), a doua

condiţie Liind ca viitorul primarsă păstreze Comitetul Exectuivactual. Laurent Blanchard a în-deplinit aceste două condiţii, searată în comunicat.Laurent Blanchard a fost alespentru prima dată în anul 2005sub “Vision Montreal” şi a de-venit independent în lunanoiembrie 2012. El a fost preşedintele executival coaliţiei în ultimele şapte luni.Noul primar este cunoscut caLiind un bun muncitor, cu omare experienţă în manage-ment, care întotdeauna a lucratstrict în interesul oraşului, semai arată în comunicat.

Applebaum a fost arestat şi vatrebui să răspundă la 14 capetede acuzare printre care fraudăşi conspiraţie.Acuzaţiile sunt legate de douăproiecte imobiliare din aron-dismentul Côte-des-Neiges –Notre-Dame-de-Grâce, din pe-rioada 2006 – 2011.Pauline Marois a declarat că nuva pune Montrealul sub tutelaGuvernului provincial atâtavreme cât, spre deosebire deLaval, consilierii din Montrealnu au fost acuzaţi de fapte decorupţie, iar opoziţia din con-siliu îşi face datoria.

În cadrul Festivalului « Week-ends du Monde »,organizat de Primăria Montreal şi Societatea Par-cului Jean-Drapeau, anul acesta, sâmbătă, 6 iulie2013, de la prânz până puţin înainte de miezulnopţii, Asociaţia ROCADE va organiza de dataaceasta un spectacol-maraton, cu muzică de pe-trecere şi dans cât ne ţin puterile, covrigi, mititei,gulas, sandwich-uri şi prăjituri ca la mama acasă,kurtos-kolacs, cârnaţi vienezi, polonezi, smooth-ies naturale, bere, jocuri şi animaţie pentru copii.Programul zilei reuneşte artişti din comunitatearomânească din Montreal, dar şi invitaţi dinRomânia, cărora li se alătură artişti armeni,

basarabeni, bulgari, polonezi, ucraineni, sârbi,ruşi etc. Deschiderea şi animaţia între orele 12.00şi 16.00 vo Li făcută de dj eddy, care vă va face sădansaţi pe ritmuri româneşti dintre cele maiantrenante! Evenimentul va Li Lilmat şi difuzat decătre ProTV Internaţional, care va Li prezent cu oîntreagă echipă pe parcursul întregii zile. Cuaceastă ocazie veţi putea discuta direct cu direc-torul general al postului românilor din afara ţării,în persoana doamnei Doina Gradea.Spectacolele şi concertele vor Li prezentate pescena de pe Insula St. Elena din Parcul Jean-Drapeau, unde ne-am dat întâlnire în ultimii ani,

numită air pique-nique sau Carrefour du Monde,imediat lângă P9 şi La Ronde. Muzica, în fapt pe-trecerea şi antrenul vor Li insoţite, pe parcursulîntregii zile de 7 iulie, de mâncare tradiţională,îngheţată, vată pe băţ, baloane, face painting,jocuri şi activităţi interactive, jocuri gonLlabile etc.Desjadins Notre-Dame-de-Grâce se alătură şi deaceastă dată comunitţii române, alături de maga-zine, restaurate, charcuterii, patiserii româneşti şieuropene. Bineînţeles că dincolo de mâncare,băuturi şi petrecere, veţi avea posibilitatea săcunoaşteţi persoane care vă pot interesa şi înrestul anului, veţi putea descoperiţi companii,

oportunităţi de afaceri, noi locuri de muncă etc.Programul din acest an va avea numeroase sur-prize, precum certiLicate cadou în valoare depeste 5.000 $, care vor Li oferite pe loc, în diferitemomente ale zilei, participanţilor din public, aşacă nu ezitaţi să vă blocaţi agenda pentru 6 iulie şisă vă înarmaţi cu scăunele şi mese pliante, pălăriisau umbreluţe de soare şi să vă asiguraţi un locîncă de dimineaţă, pentru a putea petrece ziuade sâmbătă la festival. Accesul este gratuit, in-diferent de vârstă!Aşadar, mai mult ca oricând, nu rataţi FestivalulEUROfEST 2013 ! Detalii aLiş în pagina 11.

COMUNITATE 3

Ziarul Impact intră în vacanţă

Deşi mai udă decât ar trebui să Lie, vara este oLi-cial aici. Odată cu ea, ca şi în anii trecuţi, redacţianoastră intră în vacanţă. Şi asta nu pentru că amcâştigat atât de mulţi bani încât să fugim cât ne ţinpicioarele spre vreo insulă pustie, unde sorbinddintr-un pahar rece de mojito să ne gândim la câtde minunată e comunitatea română de la Mon-treal, ci pentru că este ceva normal pentru nişte

oameni care depun, în mare parte, muncăvoluntară pentru ca dumneavoastră cititorii, săvă bucuraţi de un conţinut în limba română, aicipe continentul Nord-American.Deşi calendaristic anul începe la 1 ianuarie, înceea ce priveşte ziarul Impact, toamna e un nouînceput. Şi în anul ce a trecut ne-am străduit săvă prezentăm un conţinut cât mai relevant şi in-teresant, şi la fel o vom face şi de acum în colo,mai exact începând cu luna septembrie, atuncicând vom reveni cu idei noi, originale, care săstârnească în dumneavoastră o dorinţă şi mai

mare de a “prinde” un număr al Impactului.Suntem mândri că după trei ani şi aproapejumătate, timp în care am reuşit să imprimăm numai puţin de 71 de ediţii, avem încă energia săcontinuăm acest minunat proiect comunitar alcărui primi beneLiciari sunteţi dumneavoastră,partenerii de afaceri şi cititorii. Deşi la Montrealexistă o concurenţă mare pe piaţa ziarelor co-munitare, noi privim lucrurile puţin diferit şi nemulţumim cu satisfacţia, aprecierile şi mesajeledumneavoastră de susţinere care ne îmbogăţescde-a dreptul. Şi nu numai acestea ne bucură, ci şimesajele în care primim critici şi sfaturi, pentru

că ele ne întăresc şi ne fac mai buni.În tot acest timp ne-am susţinut unii pe alţii, noiprin faptul că suntem alături de clienţii noştrisprijiningu-i în afaceri, ei plătind un preţ extremde abordabil pentru publicitate, iardumneavoastră cititorii, prin plata abona-mentelor, anunţurilor de mică publicitate şi prinsimplul fapt că ne citiţi.Cea mai tânără redacţie din Montreal vămulţumeşte pentru susţinere şi vă invită lalectură începând cu luna septembrie!

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 3

All our Montreal Mayors are gone.Water is Elooding the country. Thesummer has been rain, rain, rain itseems so far and there are disasterseverywhere around the globe. Whatis going on? Are we being punishedby God for being bad? Is it time forHim to clean the mess we havemade?Everything seems to be going downthe drain, no pun intended. Andwhat are we to think, it’s the begin-ning of the end for our race, our

planet? There is an adage that says“what goes around, comes around”.If you cause trouble, trouble willcome to you and maybe we are be-ginning to see the results and paythe price for how we act and whatwe have done to ourselves and ourearth.Corruption at city hall in Montrealand in the bigger government ma-chines of the province and countryhave shown us that nobody getsaway with anything. Eventually, thecriminals get caught and face hu-miliation in front of their families,friends and work colleagues. Was itworth it?The same is happening with the

planet….we pollute and pollute andhave been polluting it for many,many years without any sense ofhow much we are hurting our envi-ronment. Somehow it looks like theplanet is Eighting back with Eloods,tornadoes, hurricanes, volcanoesand much more making us pay forour irresponsible behaviour.I saw my two year old grandsoncatch his Eirst Eish in the St Lawrenceriver last week. What a thrill it wasfor him and for us to see him. MyEirst thought when looking at himwas, will he and his children be ableto enjoy this in the years to come?What will their world be like, theworld we leave for them? It worries

me a lot that they may not have agood place to live and if they do, pos-sibly the corruption level in peoplewill be unbearable. Who knowswhat it will be like but the picturebeing painted is not nice. Romanians everywhere can stopbeing ashamed of the problems intheir country, corruption and de-struction are happening every-where in the world, to people and tothe earth.Let’s keep in mind that “What goesaround, comes around”…we needto act responsibly to stop all the badaround us and to stop it from com-ing around again. Good luck to us all!

The provincial tax man has slappedformer Quebec construction mogulTony Accurso with more than 900charges and is seeking at least $8.5million in Eines for alleged tax fraud,says The Canadian Press.In explaining the litany of accusa-tions Wednesday, Revenue Quebecsaid he and his former companiesEiled false declarations and invoiceswhile claiming unwarranted taxcredits and refunds.Accurso was the dominant player ina construction empire that includedcompanies now targeted by Rev-enue Quebec: Simard-Beaudry Con-struction Inc., LouisbourgConstruction Ltd., LouisbourgSimard-Beaudry Construction Inc.and Marton Construction (a divisionof Louisbourg).He has withdrawn from his busi-nesses amid a mounting pile ofscandal and legal woes. AddedWednesday to the list of troubles

were the charges against him andhis Eirms — 470 of which directlyname him as an individual or com-pany administrator.The revenue agency and Quebec'santi-corruption unit also explainedin a statement that the $8.5 millionamount is only the minimum Eine."Prison sentences will also besought for the presumed cases of taxfraud in the construction industry,"the statement said.Accurso was not arrested Wednes-day but has been ordered to appearbefore a judge on Sept. 25.The tax investigation was code-named Project Touch, a play on thename of the now-infamous luxuryyacht where Accurso entertainedmunicipal ofEicials and union bosses.The accusations stem from the pe-riod between June 1, 2005 andMarch 31, 2010.The 928 charges announcedWednesday are almost all against

Accurso and his former companies.In addition, one of Accurso's right-hand men, Frank Minicucci, is alsofacing six charges of Eiling false re-turns for the same period."It was a scheme that was elaborateand well-planned," said RevenueQuebec spokesman Stephane Dion.A large part of Accurso's construc-tion empire was sold earlier this

year to a consortium, Hexagon In-vestments, which includes two ofhis sons as shareholders. The Eirmsmentioned Wednesday are not partof that sale.In October 2012, Accurso an-nounced that he was stepping downfrom the business world and takinghis retirement.

COMMUNITY4

Our world, our people – Where are we headed?

Quebec construction magnate slapped with morethan 900 charges

V I L L E D E M O N T R É A L :

Montréal, une ville où il faitbon vivre l'étéLe responsable des sports et loisirs aucomité exécutif de la Ville de Mon-tréal, M. Richard Deschamps, inviteles familles et les jeunes Montréalais àprofiter pleinement de leur été en par-ticipant aux nombreuses activitéssportives, culturelles et de loisirs of-fertes dans la métropole.

Baignade, plages et jeux d'eauLa Ville de Montréal a sous sa responsabil-ité 74 piscines extérieures, 116 patau-geoires et 99 jeux d'eau qui permettent auxjeunes et moins jeunes de se rafraîchir leschaudes journées d'été. L'entrée est gratu-ite dans plusieurs piscines municipales quiouvrent presque toutes leurs portes le 22juin. Il suffit de communiquer avec son ar-rondissement pour connaître les heuresd'ouverture. Outre ces installations, les Montréalais peu-vent également aller se rafraîchir à la plagedu parc Jean-Drapeau, la plage du parc-na-ture du Bois-de-l'Île-Bizard et celle du parc-nature du Cap-Saint-Jacques. La plage del'Horloge, dans le Vieux-Port, offre de soncôté une ambiance de vacances avec sonsable fin, ses parasols et la fraîcheur de sesbrumisateurs. Le TAZLieu unique à Montréal, Le TAZ est le plusgrand centre de pratique intérieure ensports sur roues de la région. Situé au8931, avenue Papineau, il est destiné à lapratique du patin à roues alignées, de laplanche à roulettes et du vélo BMX. Cet été,un camp de jour de planche et de BMX estégalement offert. Une passe estivale estaussi disponible. Renseignements :www.taz.ca

Sports et activités physiquesLe portail Internet de la Ville de Montréalcompte une section réservée aux sports etaux principales activités physiques pouvantêtre pratiquées à Montréal : ville.mon-treal.qc.ca/sports. Cette section facilite larecherche de contenu intéressant : activitésestivales, installations sportives et récréa-tives, événements sportifs, etc. Pour cer-tains sujets, des liens mènent directementaux pages clés des sites Internet des 19 ar-rondissements montréalais.

Programmation culturelleLes arrondissements de Montréal offrentconcerts, théâtre, danse, opéra, cirque,performances, cinéma, ateliers, lectures,expositions, et, la plupart du temps, gratu-itement! Planifiez votre été grâce au cahierAccès culture 2013 disponible à partir de lasemaine prochaine dans le réseau Accèsculture (lieux culturels et maisons de la cul-ture), les bibliothèques et les bureaux d'ar-rondissements de Montréal. À noter que le Théâtre de Verdure offriraencore cette année 32 soirées à la belleétoile et que les sorties culturelles estivalesdu réseau Accès culture seront lancées auparc La Fontaine le 26 juin avec, notam-ment, la Première d'Hansel et Gretel duThéâtre La Roulotte

Camps de jourDepuis quelques années, les camps spé-cialisés se multiplient à Montréal. Ilss'adressent aux jeunes qui ont une passionpour certaines activités sportives, scien-tifiques ou artistiques, comme le cirque, lethéâtre, le soccer, la gymnastique, le jardi-nage ou la création numérique. Ces camps débutent normalement après lafête de la Saint-Jean-Baptiste et se pour-suivent jusqu'à la fin août. Les coûts peu-vent varier.

QUEBÉC

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 4

Cu ocazia zilei drapelului na5ional,Episcopia Ortodoxă a Covasnei şiHarghitei a împărţit gratuit 350 desteaguri naţionale româneşticredincioşilor. Ac5iunea a avut locluni, la slujba de la Mănăstirea ValeaMare din judeţul Covasna.Numai că gestul Arhiepiscopiei afost catalogat drept provocator laadresa maghiarilor, de cătrereprezentanţii Partidului PopularMaghiar din Transilvania (PPMT)din Sfântu Gheorghe.Pentru confecţionarea drapelelornaţionale, Arhiepiscopul Covasnei şiHarghitei, IPS Ioan Selejan acumpărat doi kilometri de pânză,steagurile Miind cusute de cătremăicuţele de la Episcopia Ortodoxădin Miercurea Ciuc.Arhiepiscopul Covasnei şi Harghiteia declarat pentru agenţia de presăMediafax, că ideea i-a venit după cea constatat că în regiunea locuită

preponderant de maghiari, în cen-trul ţării, nu există tricolorul româ-nesc şi că localnicii români nu au deunde să-l procure.”La sfârşitul slujbei, am binecuvântataceste drapele şi le-am împărţit gra-tuit credincioşilor. Le-am dat cu su-port, nu numai o bucată de pânză,spunându-le că am #i bucuroşi să ştimcă aceste steaguri le duc la casele lor,iar la sărbătorile naţionale şi atuncicând este hramul satului le-ar punepe casele lor. Nu am avut făcute decâtvreo 350, pentru că ar #i trebuit peste2.000 de drapele, dar au fost primitecu foarte, foarte marebucurie”, aspus IPS Ioan Selejan.Preşedintele organizaţiei munici-pale a PPMT Sfântu Gheorghe,Nemes Elod, a declaratpentru Me-diafax, că: “Este o acţiune de provo-care faţă de populaţia majoritară din

zonă, deci faţă de comunitateamaghiară.”Reac5ia liderului PPMT, vine după cepe 20 martie, Sabina Elena, elevă înclasa a IX-a la un grup şcolar din Co-vasna, a fost amenin5ată cu moarteade colegii maghiar pentru că a pur-tat pe cap o benti5ă cu tricolorul

României.Așadar, ungurii din Covasna ne in-terzic să ne aMișăm până și propriuldrapel, simbol al suveranită5ii șiindependen5ei teritoriale. Semn căungurii extremiști devin tot maivocal în timp ce autorită5ile române,devin tot mai tăcute.

În sfârşit, CCR s-a trezit şi aplicărecomandările Comisiei de laVeneţia, pe care Curtea a ignorat-ocomplet când a fost vorba de refe-rendumul pentru demitereapreşedintelui Traian Băsescu. Aşa căjudecătorii CCR, în formula nouă încare există trei noi judecători - MonaPivniceru, Daniel Morar şi ValerDorneanu - au decis miercuri, 26iunie 2013, că modiMicarea Legii ref-erendumului, prin care a fost scăzutpragul de prezenă, esteconstituţională “în măsura în carenu se aplică un an de la data intrăriiîn vigoare”. Potrivit surselor neoMi-ciale, decizia a fost luată cu 6-3.În 21 august 2012, CurteaConstituţională a decis, culmea, totcu vot de 6 la 3, invalidarea referen-dumului privind demiterea

preşedintelui Traian Băsescu, ce s-adesfăşurat pe 29 iulie. PreşedinteleCurţii Constituţionale, AugustinZegrean (foto), declara atunci căCCR a constatat că referendumuleste valid din punct de vedere alorganizării, dar că nu s-a îndeplinitcondiţia de cvorum.În minuta deciziei dată de CurteaConstituţională miercuri, 26 iunie2013, se arată: “CCR, cu majoritatede voturi, decide că respingeobiecţia de neconstituţionalitate (...)şi constată că dispoziţiile Legii pen-tru modiMicarea şi completarea Legii3/2000 privind organizarea şidesfăşurarea referendumului suntconstituţionale în măsura în care nuse aplică referendumurilor organi-zate în decurs de un an de la dataintrării în vigoare a legii”. Decizia CCR este deMinitivă şi general oblig-atorie şi se comunică preşedintelui României.Preotul paroh, consiliul parohial şienoriaşii bisericii ortodoxe româneSfântul Ilie din Anjou, invită toţicredincioşii ortodocşi la celebrareaHramului acestui lăcaş de cult.

La slujba de Hram va Mi prezent P.S.Irineu, episcop vicar al Episcopiei"Vatra". Sfânta Liturghie va avea locsâmbătă, 20 iulie, cu începere de laora 10.30, la Paroisse Notre-Dame-d'Anjou, 8200 Place de l'Eglise,Anjou, QC, H1K 2B3. Slujba religioasă va Mi urmată de omasă comunitară şi de un specta-

col cultural-artistic care va Misusţinut de enoriaşii bisericii şi decopiii acestora.Vă aşteptăm cu drag!

Ungurii din Transilvania, deranjați de faptul că ArhiepiscopiaCovasna a împărţit steaguri româneşti credincioşilor

Modi)carea Legii referendumului referitoare la scădereapragului de prezenţă de la 50 la 30% este constituţională,dacă nu se aplică un an de la intrarea în vigoare.

ROMÂNIA 5

OPINIA DUMNEAVOASTRĂ ÎN PROCENTE:

Românii nu cred în demer-surile pe care UE şi Româniale fac în vederea eliminăriivizelor pentru SUA şiCanada

Continuăm seria de sondaje lansată cucâteva ediţii în urmă, acestea urmând să Miereactualizate pe website-ul nostru.La întrebarea “Credeţi în demersurile pecare România şi Uniunea Europeană lefac în vederea eliminării vizelor pentruSUA şi Canada?”, la închiderea acesteiediţii, 50 la sută dintre respondenţi aurăspuns că nu cred în demersurile făcutede statul român şi UE, 40.6 la sută s-auarătat încrezători în acest sens, iar 9.4 lasută dintre respondenţi au fost indiferenţi.Sondajul a început pe data de 6 iunie 2013şi se va încheia pe data de 6 iulie 2013, dori-torii putând să îşi exprime opinia în con-tinuare. La acest sondaj au participat pânăla închiderea acestei ediţii 32 de persoane,Miind permis un singur vot per adresă de IPşi/sau per utilizator.Pentru următoarea ediţie vă propunem următoarea întrebare:

• “Este normală atitudinea un-gurilor din Transilvania, cu privire ladistribuirea drapelului naţional decătre IPS Ioan Selejan? ”Puteţi vota accesând website-ul noastru laadresa www.ziarulimpact.ca şi de aseme-nea puteţi propune subiecte trimiţând unemail la adresa de email a redacţiei, ofMice@ziarulimpact.caDe reţinut!Ziua de 26 iunie a fost proclamată ZiuaDrapelului Na5ional prin Legea nr. 96 din20 mai 1998. Conform legii, această zi va Mimarcată de către autorită5ile publice și decelelalte institu5ii ale statului prin organi-zarea unor programe și manifestări cul-tural-educative, cu caracter evocator sauștiin5iMic, consacrate istoriei patriei, precumși prin ceremonii militare speciMice, organi-zate în cadrul unită5ilor MinisteruluiApărării Na5ionale și ale Ministerului de In-terne.Ziua Drapelului Na5ional a fost instituităpentru a marca ziua de 26 iunie 1848, cândGuvernul revolu5ionar a decretat ca Trico-lorul - roșu, galben și albastru - să repre-zinte steagul na5ional al tuturor românilor;cele trei culori împăr5ite în mod egalreprezintă principiul egalită5ii, orientareaculorilor în sus semniMică verticalitatea, iarcifra trei este numărul perfect.

SONDAJE

Invitaţie la hramul bisericii Sfântul Ilie Tesviteanul din Anjou

În România este o provocare să împarți până și drapelul țării, credincioșilor. Asta e părerea ungurilor din Partidul Popular Maghiar din Transilvania

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 5

ACTUALITATE6

Doliu naţional de ziua tricoloruluiÎn !ecare an, pe 26 iunie, este serbată ziua drapelului. Tragedia din Muntenegru, în care şi-au pierdut viaţa 18 români şi alţi 29 au fost răniţi, a transformat ziuadrapelului în zi de doliu naţional, tricolorul !ind coborât în bernă, în memoria victimelor cumplitului accident.

Duminică seara în jurul orei 18:00 a României,un autocar cu turişti români s-a răsturnat, într-oprăpastie din Muntenegru. Accidentul s-a pro-dus la Grlo, pe o şosea dintr-o regiune montanăsituată la 30 de kilometri nord de Podgoriţa, ca-pitala Muntenegrului, bilanţul acestei tragediiEiind de 18 morţi şi 29 de răniţi. Iată relatările luiFlorin Dorobăţ, unul dintre supravieţuitoriicumplitului accident: "Șoferul mergea foarte repede, a încercat sădepășească un autoturism. A intrat în balansare,era să se dea peste cap, după care s-a răsturnatpeste parapetele viaductului. Autobuzul a căzutpeste o stâncă și s-au spart geamurile, iar noi,mul2i dintre cei care am supravie2uit, am fostarunca2i prin aceste geamuri. Mul2i cetă2eniobișnui2i au participat la opera2iunea de salvare,după care ne-au dus 50 de kilometri, cu propri-ile mașini, până la spital. So2ia era lângă mine șiam luat-o de mână. S-a dat autocarul o dată pestecap, după care s-a rupt Eilmul. M-am trezit peburtă la pâmânt, norocul nostru a fost că am fostarunca2i din mașină. So2ia s-a ales doar cu o întin-dere de ligamente și câteva vânătăi"Mobilizare impresionantă aautorităţilor româneÎntr-o situaţie de o asemenea gravitate, se im-pune o reacţie cât se poate de rapidă şi totodată,de eEicienţă maximă. Autorităţile române aumanifestat deci, o mobilizare impresionantă,Guvernul României Eiind acela care, prin inter-mediul Primului-Ministru, a activat celula decriză care a coordonat întreaga activitate deobţinere a informaţiilor despre accident, identi-Eicare a vicitmelor şi acordarea asistenţei medi-cale necesare la faţa locului. Alături de VictorPonta, secretarul de stat în Ministerul Sănătăţii -doctorul Raed Arafat, Ministrul de Externte –Titus Corlăţean, Ministrul Apărării Naţionale şiAmbasadorul României în Muntenegru, şi-au co-ordonat eforturile pentru a putea asigura ointervenţie de success în operaţiunile de recu-

perare şi salvare a răniţilor, identiEicarea corectăa persoanelor decedate, precum şi transportulînapoi către România, a tuturor victimelor rezul-tate în urma accidentului rutier din Muntenegru,în acest sens Ministerul Apărării Naţionalepunând la dispoziţie două aeronave dotate pen-tru intervenţii SMURD. Întreaga cheltuială derepatriere, a fost suportată de GuvernulRomâniei.Doctorul Arafat, a demonstrat încă o dată în plus,de ce în 2012 protestatarii de la Bucureşti au ieşitîn stradă scandându-i numele şi cerând impera-tiv repunerea sa în funcţia de secretar de stat,contrar dorinţei Preşedintelui Băsescu. RaedArafat a fost prezent atât la operaţiunile de sal-vare, împreună cu echipaje SMURD româneşticare la rândul lor au colaborat foarte bine cu ser-viciul de ambulanţă şi Poliţia muntenegreană, câtşi pe întreg parcursul procesului de primire a vic-itmelor în unităţile spitaliceşti din Podgoriţa,administrării procedurilor şi tratamentelormedicale corecte, cât şi a transportului răniţilordar şi a persoanelor decedate înapoi spre Româ-nia.Solidaritate extraordinară dinpartea autorităţilor muntene-grene, dar şi a cetăţenilor sârbiAutoritatile din Muntenegru, au fost la mareînălţime în ceea ce priveşte operativitatea ce seimpunea într-un asemenea caz. De la forţe de or-dine, cadre medicale şi până la Primul-Ministrucare a mers personal să veriEice situaţia de la faţalocului, sârbii le-au acordat în permanenţă alornoştri ajutorul solicitat. Mai mult, simplii cetăţeniau coborât cu frânghiile în prăpastia în care seprăbuşise autocarul pentru a-i scoate de-acolope românii care, unii strigau disperaţi după aju-tor, alţii îşi strigau soţii sau prietenii, iar 18 dintreei deja trecuseră în neEiinţă. Această solidaritates-a manifestat şi după derularea evenimentelor,prin miile de mesaje de condoleanţe sau de în-curajare pentru cei rămaşi în viaţă, pe care sârbiile-au transmis românilor alături de alte mesajede acest gen, primate din partea ţărilor vecine cuRomânia.Şi totuşi, nu suntem toţi de-unneamDeşi pare greu de crezut, până şi această tragedie

umană a fost speculată de o anumită parte aspectrului politic românesc. Astfel, parcă într-unsoi de oftică electorală, de parcă despre capitalpolitic şi electoral ar Ei fost vorba acum, au exis-tat şi voci care au contestat cu fermitate idea dedoliu naţional, încercând să acrediteze idea că ceidin Muntenegru ar Ei trebuit să aibe o astfel de zi,tocmai pentru că au fost atât de impresionaţi deaccident.Iaraşi, cel puţin un semn de întrebare, l-a ridicatdin nou Preşedintele României, care, pe lângăfaptul că în discursul său nu a amintit nimic des-pre tragedia din Muntenegru, le-a urat românilornici mai mult, nici mai puţin, decât “La Mulţi Ani”.În zi de doliu naţional, în care drapelul tricolor afost coborât în bernă, tocmai în memoriatragediei din Muntenegru.Destinul a ales - în şase familii,există câte două victime: un decedat şi un supravieţuitorCumva, pare că moartea a tras la sorţi. A alesîntre mamă şi Eiică, soţ şi soţie sau surori. Şasefamilii plâng acum cu jumătate de inimă şi sebucură cu cealaltă. Fiecare dintre ele a pierdut pe

cineva în accidentul din Muntenegru, dar, înacelaşi timp, în Eiecare familie există şi câte unsupravieţuitor, care şi-a văzut mama, soţul sausora murind.Totodată, numărul 18 se repetă. Astfel, numărulpersoanelor decedate în urma carnagiului în-tâmplat în Muntenegru este 18 şi tot 18 este şinumărul victimelor care proveneau dintr-unacelaşi judeţ - Argeş (n.r. Piteşti, Mioveni şi Curteade Argeş). Însă numai cinci dintre argeşenii dinacel autocar s-au aElat pe lista celor decedaţi,aceştia din urmă Eiind membri importanţi aicomunităţii locale din Crutea de Argeş.Pe această cale, „Ziarul Impact”, transmite sin-cere condoleanţe familiilor îndurerate,insănătoşire grabnică răniţilor aElaţi acum pe pa-turile de spital, în convalescenţă, dar totodatătransmite şi un mesaj de salut şi apreciere pen-tru autorităţile de la Bucureşti, GuvernuluiRomâniei, care, poate pentru prima dată, audemonstrat că respectul şi grija pentru cetăţeniiromâni sunt obligatorii şi Eireşti, precum şi unmesaj de mulţumire muntenegrenilor care ausalvat vieţile alor noştri, riscându-şi-le pe-ale lor,atunci când au coborât în imensitatea prăpastiei.

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 6

INTERNATIONAL 7

Fostul guvenator albăncii centrale a Canadeiva prelua conducereaBăncii AnglieiMark Carney, fostul guvenator al bănciicentrale a Canadei, va prelua luni conduc-erea Băncii Angliei, având diDicilul mandatde a accelera creşterea economică a MariiBritanii după mai multe declaraţii prin carea indicat că va adopta un rol mai activ, maiagresiv, urmând exemplul Rezervei Fed-erale.ÎnDiinţată în secolul al XVII-lea, Banca An-glei va avea pentru prima dată un guver-nator de altă naţionalitate.Ministrul britanic al Finanţelor, George Os-borne, l-a numit în luna noiembrie la con-ducerea Băncii Angliei pe canadianul MarkCarney, însăcinându-l să ducă o politicămonetară mai "activistă" pentru a încurajacreşterea economică, trasă în jos demăsurile de austeritate şi criza Dinanciară.Carney a fost guvernatorul Băncii Canadeidin anul 2008 până la începutul lunii iuniea acestui an.Primele şase luni de mandat la Banca An-gliei îi vor testa abilitatea de a transformaretorica activistă în politici concrete, caresă accelereze economia Marii Britanii,transmite Bloomberg. Carney a aDirmat an-terior că doreşte să consolideze creştereaeconomică până la "viteza de scăpare",făcând uz de o cunoscută metaforă a econ-omistului american Lawrence Summers,fost secretar general al Trezoreriei SUA.Carney va prelua noua funcţie la 1 iulie.Trei zile mai târziu va urma primul vot alnoului guvernator în consiliul de politicămonetară, unde oDicialii vor decide dacădoresc să extindă programul de stimularemonetară a economiei prin achiziţii deobligaţiuni.După încă o lună, Carney trebuie să prez-inte un raport în ceea ce priveşte oportu-nitatea imitării practicii Rezervei Federalea Statelor Unite de a indica în mod publicintenţiile oDicialilor cu privire la dobândade politică monetară.Înainte de a prelua conducerea BănciiCanadei, Carney a petrecut 15 ani la bancade investiţii Goldman Sachs, lucrând laLondra, Tokyo, New York şi Toronto.Carney a aDişat o atitudine ambiţioasă înceea ce priveşte Banca Angliei, respingândideea că băncile centrale şi-au epuizat "ar-senalul" şi considerând că inDlaţia poate Dicontrolată încă prin metode Dlexibile.

Comisia Europeană (CE) a cerutcelor 27 de state membre ale Uniu-nii Europene (UE) să îşi intensiDiceeforturile în vederea unei mai buneintegrări economice şi sociale acelor 10-12 milioane de romi dinEuropa, în continuare victime alediscrimării, relatează AFP."Dacă statele membre sunt într-adevăr hotărâte să îşi vadă strategianaţională încununată de succes, eletrebuie să treacă la o vitezăsuperioară în materie de integrarea romilor", a declarat comisarulînsărcinat cu Justiţia Viviane Reding,cu ocazia publicării unui raportanual asupra situaţiei romilor în Eu-ropa.Progrese s-au înregistrat, în urmaimplementării, în urmă cu peste doiani, a unor strategii de integrare aromilor la nivelul Diecărui stat UE, şi-a exprimat satisfacţia CE. Însă, a de-plâns Reding, aceste progrese"rămân foarte limitate".CE a constatat că o majoritate a

statelor membre nu a alocat o partesuDicientă din bugetul naţional învederea aplicării strategiei de inte-grare a romilor.În poDida acestor critici, CE relevătotodată o serie de exemple de bunepractici la nivel naţional, între careplanul regional de incluziune aromilor conceput şi dezvoltat decătre landul Berlin sau cooperareaîntre autorităţi naţionale şi actori lo-cali în Franţa.Acest punct este acordat Franţei încontextul în care, în mandatul luiNicolas Sarkozy, Parisul s-a aDlatmult timp în colimatorul lui Redingpentru politica sa faţă de comuni-tatea romilor.CE a salutat totodată efortul depusde Bulgaria în vederea unei maibune utilizări a fondurilor UE.Spania a format 158 de membri aiforţei de poliţie pentru a acţiona îm-potriva discriminării etice, iarRomânia a rezervat 15.000 de locuriromilor în şcoli, universităţi şi cen-

tre de formare profesională, a rele-vat CE."Statele membre, în special cele careau o comunitate romă importantăpe teritoriul lor, este necesar să pro-moveze cu fermitate şi celeritateegalitatea accesului romilor laeducaţie şi la piaţa muncii", a în-demnat Laszlo Andor, comisarulînsărcinat cu Incluziunea.În raportul său, CE a recomandatstatelor membre să adopte măsuri

"de acţiune pozitivă" pentru amicşora diferenţele între romi şirestul populaţiei, în special îndomeniile accesului la educaţie,locurilor de muncă, îngrijirilor desănătate şi locuinţelor.De asemenea, Bruxelles-ul a solici-tat statelor membre să nu alocedoar fonduri europene, ci şi resursenaţionale, private şi asociative învederea incluziunii romilor.

Cancelarul Germaniei, Angela Merkel, i-a reproşatpreşedintelui rus, Vladimir Putin, cu ocaziainaugurării unei expoziţii la Muzeul Hermitagedin Sankt-Petersburg, că printre obiectele expusese numără artefacte furate de Armata Roşie dinGermania nazistă, scrie site-ul ziarului HufDing-ton Post.Inaugurarea expoziţiei, vineri după-amiază, laSankt-Petersburg, a fost eclipsată de schimburilereci de replici dintre Angela Merkel şi VladimirPutin.Angela Merkel a ţinut să remarce că multe dintreobiectele expuse au fost aduse din Germania."Suntem foarte fericiţi să le putem vedea pe toateaici. Vom continua dialogul asupra tuturor as-

pectelor legate de bunurile de valoare aduse dinGermania", a adăugat Merkel, conform agenţieiInterfax.Însă tonul declaraţiilor cancelarului german a fostmult mai blând decât se intenţiona. Potrivitpurtătorului de cuvânt al Guvernului german,Angela Merkel intenţiona să ceară, în discursuldin deschiderea expoziţiei, returnarea tuturorobiectelor de artă, în conformitate cu legislaţiainternaţională.Într-o conferinţă de presă anterioară, VladimirPutin evitase să ofere un răspuns concret înlegătură cu returnarea obiectelor de artă luate detrupele sovietice în timpul celui de-al II-lea RăzboiMondial. "Este o chestiune foarte sensibilă pen-

tru societăţile civile din ambele ţări. Prin urmare,dacă vrem să înregistrăm progrese, nu ar trebuisă ampliDicăm problema, ci să căutăm o modali-tate de rezolvare a acesteia. Doar că acum nu preaeste momentul iniţierii discuţiilor pe aceastătemă", a subliniat Putin, în contextul în care existăruşi revoltaţi de daunele provocate în timpulrăzboiului colecţiilor de artă sovietice.Expoziţia de la Muzeul Hermitage din Sankt-Pe-tersburg - intitulată "Epoca de Bronz: O Europăfără frontiere" - include o celebră colecţie deobiecte de aur preistorice descoperite în Bran-denburg (Germania), în anul 1913.

CE îndeamnă statele membre UE să îşi intensi ce eforturile de integrare a romilor

Tensiuni între Merkel şi Putin privind obiecte de artă sustrase de sovietici din Germania nazistă

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 7

Consiliul de Cooperare Republica Moldova - Uniunea Europeană aconfirmat încheierea negocierilor pe marginea Acordului deAsociere, inclusiv Acordul de liber schimb cu UE. Consiliul conteazăpe parafarea Acordului la reuniunea Parteneriatului Estic ce va avealoc la Vilnius pe 29 noiembrie a.c. și semnarea acestuia imediat cevor fi finalizate procedurile tehnice.

Uniunea Europeană apreciază „progresul solid" obţinut de ţaranoastră în ce priveşte faza a doua şi ultima a Planului de acţiuniprivind liberalizarea regimului de vize şi reconfirmă obiectivul decălătorie liberă a cetăţenilor moldoveni în UE în termeni cât mairestrânşi.

Opiniile au fost exprimare la cea de-a 15 reuniune a Consiliului deCooperare ce s-a desfăşurat la Luxemburg.

O sesiune specială în cadrul şedinţei a fost dedicată procesului dereglementare a conflictului transnistrean. Părţile au subliniatimportanţa menţinerii dialogului în cadrul formatelor existente denegocieri. Uniunea Europeană a dat asigurări că va continua săacorde asistenţă pentru a apropia comunităţile de pe cele douămaluri ale Nistrului.Prim-ministrul Iurie Leancă a declarat că toate aceste realizăriconstituie rezultatul reformelor puse în practică de autorităţile dela Chişinău, fapt ce va face ireversibil parcursul european al ţăriinoastre.

La finalul reuniunii, Comisarul pentru Extindere și PoliticaEuropeană de Vecinătate, Stefan Fule, a afirmat că formareaCoaliţiei Pro-Europene în Republica Moldova şi finalizarea ne-gocierilor reprezintă un argument puternic pentru aprofundarearelaţiilor și concentrarea dialogului pe acţiunile de până la și dupăSummit-ul de la Vilnius, relatează Biroul comunicare şi relaţii cupresa al Guvernului.

UE a con-rmat încheierea negocierilor pemarginea Acordului de Asociere

În 5 luni ale anului 2013 la bugetul public naţional au fost accu-mulate venituri în sumă totală de 13410,0 mil. lei la nivel de 99,7la sută faţă de sarcinile stabilite pe perioada de gestiune. Faţă deperioada similară a anului 2012 încasările au înregistrat o creşterede 8,7 %. Din suma totală a veniturilor bugetului public naţional, veniturilefiscale au constituit 12036,3 mil.lei, iar încasările nefiscale – 586,0mil. lei. Comparativ cu perioada similară a anului 2012, veniturilefiscale s-au majorat cu 1663,6 mil. lei, iar încasările nefiscale cu49,7 mil. lei.Veniturile fondurilor speciale au constituit 145,1 mil. lei, sau 126,7la sută faţă de sarcinile stabilite pe perioada de gestiune. Pentrususţinerea bugetului şi pentru finanţarea proiectelor finanțate dinsurse externe din partea donatorilor externi şi investitorilor autoh-toni au fost debursate granturi în sumă de 300,9 mil. lei. Partea decheltuieli a bugetului public naţional s-a executat în sumă de13777,2 mil. lei, ceea ce constituie o creştere cu 4,3 % faţă de pe-rioada similară a anului 2012.

Încasările la bugetul public naţional în lunamai au înregistrat o creştere de 8,7 %

Grantul acordat Republicii Moldova este destinat procurării şiinstalării cazanelor pe peleţi produşi din reziduuri agricole, laclădirile de menire socială (în special şcoli şi grădiniţe). Acesta va contribui la asigurarea oportunităţilor educaţionale pen-tru copiii din localităţile rurale, promovarea transformării utilizăriienergiei din combustibili fosili în energie regenerabilă, creştereanivelului de autonomie energetică şi reducerea emisiilor de gazecu efect de seră ca obiectiv general. Cazane de încălzire prinarderea peleţilor vor fi instalate la şcoli şi grădiniţe din 25 de satedin centrul ţării, iar la Chişinău va fi construită o fabrică de pro-ducere a peleţilor.

Guvernul japonez a acordat R. Moldova ungrant de 14 milioane de dolari

În vederea conformării regulilor europene în învățământ, Guvernula operat modificări și completări la Legea învăţământului.Modificările în cauză vizează două aspecte. Primul aspect prevedeinstituirea ciclului 3 al învățământului superior, și anume studii su-perioare de doctorat, de rând cu ciclurile 1 și 2, respectiv licență șimasterat. Completările presupun că programele superioare de doc-torat să fie organizate în școli doctorale, în cadrul instituțiilor deînvățământ superior, din sfera cercetării, precum și în cadrulconsorțiilor și parteneriatelor naționale și internaționale. Cel de-aldoilea aspect, ține de asigurarea calităţii în învăţământul superior,prin crearea Agenţiei Naţionale de Asigurare a Calităţii, o instituțiecare să evalueze programele din învățământul superior și să acre-diteze instituțiile.

Guvernul a operat modi-cări și completărila Legea învăţământului

Peste 7-10 ani, în Republica Moldova ar putea să fie închise otreime din instituțiile de învățămînt superior. De această părere esteex-deputatul, fostul vicepremier Victor Stepaniuc, careargumentează situația prin scăderea continuă a numărului deabiturienți.Stepaniuc este convins că acest lucru se va produce, dacăautoritățile nu vor întreprinde măsuri radicale în vedereaîmbunătățirii situației social-economice și creării locurilor de muncă.Ex-deputatul consideră că este necesar de elaborat un program deurgență pentru depășirea unei catastrofe demografice și migrațiapopulației active.În opinia lui Stepaniuc, una dintre cauzele principale ale reduceriinumărului abiturienților în universitățile din Moldova este Româ-nia, care ”promovează o politică de românizare a populației și prac-tic ne fură abiturienții, creînd condiții deosebit de atractive de studiipentru studenții moldoveni”.

Moldova ar putea pierde o treime dinuniversități

Premierul de la Chişinău, Iurie Leancă, s-a a2latla Luxembourg pentru a asista la prezentareaprimului raport al Comisiei Europene în legăturăcu ridicarea vizelor pentru moldoveni pentruspaţiul Uniunii Europene. Premierul a promis, pevremea în care era şeful diplomaţiei moldovene,că moldovenii nu vor mai avea nevoie de vize în-cepând cu 2014. Corespondentul Europei Liberea stat de vorbă cu Victor Chirilă de la Asociaţia dePolitică Externă despre cât de realiste suntaşteptările Moldovei, având în vedere că UniuneaEuropeană continuă să solicite reforme demo-cratice importante din partea Chişinăului înaintede a ridica obligativitatea vizelor.Europa Liberă: S-au făcut promisiuni că, până întoamna anului viitor, a anului 2014, Moldova arputea să bene)icieze de regimul liberalizat de vizecu Uniunea Europeană. Ar )i un termen şi un obiec-

tiv realist, din moment ce s-a cerut mai multe de laautorităţile de la Chişinău: şi lupta cu corupţia, şireforma instituţiilor de forţă, şi respectarea drep-turilor fundamentale ale omului, să se demons-treze că frontiera este bine păzită, transparentă,putem vorbi totuşi despre un termen şi un obiectivrealist?Victor Chirilă: „Eu cred că este un termen realist.Republica Moldova poate, în sfârşit, atinge acestobiectiv, dar este nevoie, în primul rând, de sta-bilitate politică în Republica Moldova. Este im-portant ca guvernul să funcţioneze, instituţiile să2ie e2iciente, funcţionale şi să îndeplinească aceaagendă de reforme pe care o cere de la noi Uni-unea Europeană, în contextul planului de acţiuniprivind liberalizarea regimului de vize.Cred că, în primul rând, trebuie pus accentul pereforma sistemului judecătoresc, pe combaterea

corupţiei şi aici CNA-ul trebuie nu doar să inves-tigheze, dar şi să producă dosare, care ulterior săajungă pe masa judecătorilor şi să aibă un ver-dict, o 2inalitate, în acest sens.De asemenea, este important ca acea lege privindprevenirea discriminării în Republica Moldovasă 2ie pusă în aplicare. A fost creat recent Consi-liul privind prevenirea şi eliminarea discriminăriiîn Republica Moldova. Acest Consiliu trebuie, însfârşit, să lucreze, trebuie să investigheze cazurireale şi să demonstreze că el este funcţional.De asemenea, frontiera Republicii Moldova tre-buie să 2ie transparentă, dar, în acelaşi timp, să2ie bine administrată, să 2ie bine securizată, astfelîncât 2luxul migraţional, care trece prin teritoriulRepublicii Moldova spre Uniunea Europeană, să2ie unul legal, iar cel ilegal să 2ie combătut şi, deaceea, este nevoie ca pe segmentul transnistrean

al frontierei noastre cu Ucraina, RepublicaMoldova ar urma să depună mai multe eforturipentru consolidarea controlului pe acest seg-ment. Şi, din acest punct de vedere, deschidereaacelor şase puncte migraţionale pe acest sectorsunt cruciale pentru Republica Moldova. Şi credcă ar 2i o cedare mare şi pentru societate, şi pen-tru Uniunea Europeană dacă Republica Moldovanu va pune în aplicare aceste puncte de control,va ceda presiunilor care vin dinspre Est, în spe-cial, dinspre Moscova.De asemenea, cred că este important ca Repu-blica Moldova să semneze Acordul de Asocierecât mai curând posibil cu Uniunea Europeană.Din moment ce acest acord va 2i semnat,va 2itransmis un semnal politic foarte important pen-tru liberalizarea regimului de vize cu UniuneaEuropeană pentru cetăţenii noştri.”

Victor Chirilă: „Posibilitatea de a călători liber în spaţiul Schengen nuînseamnă şi libertatea de a te a.a acolo cât îţi doreşte inima.”

REPUBLICA MOLDOVA8

SOCIALPOLITIC ECONOMIC

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 8

PUBLICITATE 9

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 9

PE GÂNDURI...,

10

Vă salut, dragi mei cititori! Astăzi voi schimbaregistrul şi voi vorbi despre ceva care se a9la înnoi toţi, şi anume, iubirea. Cred că ne întrebămcu toţii: de ce iubim? Bineînţeles, vom primirăspunsuri gen „ea/el este lumina ochilor mei“,„nu pot trăi fără el/ea“ sau „mă completează“.Acestea sunt genul de a9irmaţii pe care le-amînvăţat de la alţii sau „dau bine“.Eu cred că adevărul stă în faptul că dragostea nuare o explicaţie logică. Există, pur şi simplu! Osimţim fără ajutorul oamenilor de ştiinţă saucercetări spirituale, care de care mai amănunţiteşi so9isticate. Dragostea face parte din noi. Eprimită la pachet de 9iinţa umană. Noi ne-amnăscut din pasiune! Cred că atunci când nenaştem suntem doar iubire! Nu ştim ce esterăutatea, invidia, durerea... Nu e nimeni în toatălumea asta care să nu 9i iubit vreodată ceva. Toaterelaţiile interumane se bazează pe dragoste, îndoze mai mari sau mai mici. Când e în doze micio numim prietenie, când e în cantităţi mari e iu-bire. Fără iubire n-am exista. Repet: suntemrodul unei iubiri, cea dintre părinţii noştri.Acea melodie ascultată în nenumărate rânduri,acel 9ilm revăzut la nesfârşit, acea carte recitită…,dar 9loarea mirosită de 9iecare dată? Facem acest

lucru deoarece iubim melodia, 9ilmul respectivsau acea 9loare. Iubirea nu se manifestă doarîntre oameni. Iubirea se a9lă în jurul nostrumereu, la orice colţ, în orice şoaptă şi adiere devânt. Vorba aceea: „Love is in the air…” Doar cănu ne dam noi seama. De ce iubim?Pentru a deveni compleţi, împliniţi su9leteşte şiechilibraţi sentimental. Aşa este natura umană.Fiecare bucăţică din noi este construită din iu-bire. Întrebarea cârcotaşilor poate 9i una degenul: „Atunci de ce atât de multă răutate şi invi-die? Pentru că pe parcursul vieţii noastre ne pri-copsim cu nişte deprinderi, frici, frustrări pe carele înţelegem greşit şi le gestionăm greşit! Uneorine răzbunăm pe cei ce ne rănesc... alteorirenunţăm la ei... sau îi rănim şi noi dreptrăsplată... Iată, aşa intrăm într-un cerc vicios!Cunosc persoane care mi-au spus: „Pe mine numă iubeşte nimeni!!!“... Greşit! Încercaţi săconştientizaţi câtă iubire este în juruldumneavoastră...Propun următorul exerciţiu: luaţi o foaie de hâr-tie şi scrieţi toate lucrurile pe care le iubiţi. Nuglumesc! Chiar faceţi asta! Scrieţi absolut tot. Veţiconştientiza câtă iubire oferiţi. Şi când oferi multădragoste, de cele mai multe ori o primeşti înapoi!Garantez!Sau, mai bine, mă ofer să fac acest exerciţiuasupra propriei persoane:Îmi iubesc mama, tatăl, sora bunicii, căţelul şi pri-etena. Îmi iubesc ţara. Iubesc del9inii, galbenul şilăcrămioarele. Iubesc să scriu, să joc, să visez, să

fac dragoste, să stau la soare, să cânt, să dansez,să fac cadouri, să zâmbesc şi să urlu de fericire…şi lista e lungă. Iubesc să 9iu iubită! Vedeţi?! N-afost greu! Acum e rândul vostru. Vedeţidumneavoastră, aceste gânduri pline de pozitivşi bunătate vor genera o stare de beatitudine şilinişte dacă le vom repeta zi de zi... Indiferent câtde multe probleme avem, dacă există acea iubireîn jur, ele vor deveni mici obstacole. Dacăînvăţăm să iubim tot din jurul nostru fără săaşteptăm nimic în schimb... universul va aveagrijă să ne trimită în cale exact acele persoane decare avem nevoie...Noi, nu realizăm că nu trăim în această dimensi-une doar pentru muncă, bani, putere şi „capravecinului“. Trăim pentru regăsire, împlinire, spir-itualitate şi mântuire. Este părerea meapersonală cea expusă aici...Oare trăim pentru a iubi sau iubim pentru a trăi?

Este o întrebare foarte complexă, al cărei răspunsmi-l iau zilnic din situaţii pe care le trăiesc sau lezăresc în jurul meu. Nu există un drum mai sigurcătre Dumnezeu decât o călătorie în doi. Cândunul are harta şi celălalt îi întelege sensul până şicea mai mare distanţă devine răstimp. Nelinişteaare la bază îndoiala, nevoia de mai multerăspunsuri şi de siguranţă pe care ieri nu te-ai 9igândit să o ceri. Şi totuşi, viaţa are mai multeetape, dar prima şi prima cu siguranţă e nevoiade cunoaştere. Orgoliul omului a avut grijă săstrice şi această fragedă dorinţă, devenită maitârziu nevoie, prin banalul motiv al îngâmfării.Recomand să nu priviţi pe cel iubit ca pe unmusa9ir, iar dacă iubirea voastră vă va deveniadăpost, amintiţi-vă că temelia nu a fost pusădoar de unul dintre voi!Vă îmbrăţişez, frumoşii mei!!Nu uitaţi: zâmbiţi mult....

Suntem iubire...

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 10

PUBLICITATE 11

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 11

12

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 12

Instaprint – Imprimarea fotogra0iilor nu arpărea atât de imposibilă datorită acestui gadget.Cu ajutorul dispozitivelor din imagine, se pot im-prima fotogra0ii instant.

iTypewriter –Un designer independent indus-trial a creat o maşină de scris care funcţioneazăcu ajutorul unui iPad. Această invenţie poate 0icatalogată ca o trecere originală de la tehnologiaveche la cea nouă. Acest dispozitiv le permite uti-lizatorilor de iPad să scrie diferite documentefără a atinge ecranul tabletei de la Apple, astfelevitând crearea amprentelor pe ecran şimurdărirea acestuia.

NuForce Cube –Are o dimensiune de 2.3 inch şieste cea mai mică şi mai gălăgioasă boxă dinlume, cu o capacitate de doar trei watt şi are şi unpreţ extreme de abordabil. Spre deosebire de altemodele, dispozitivul dispune de un difuzor con-trolat de un magnet neodim de mare putere careface ca boxa să nu vibreze pe masă atunci cândvolumul este dat la maxim.

U Transfer USB Stick –Spre deosebire de stick-urile de memorie obişnuite care în afară de ca-pacitatea de memorie diversă nu oferă decât undesign atrăgător de multe ori, acest dispozitivfacilitează transferul de informaţie dintre un stickcătre altul şi, după cum se poate observa în ima-gine, are şi un ecran în care se poate observa in-

treaga activitate care se întreprinde, precum şiconţinutul din cheia de memorie.

Nike+ Fuel Band –Creat pentru a oferi confortatunci când este purtată, ultima invenţie de laNike a fost concepută în special pentru atleţi şisportivi care se confruntă zilnic cu antrena-mentele. Brăţara urmăreşte activitatea prin e-nergie cinetică, monitorizând treptat caloriilearse şi timpul necesar pentru a 0inaliza un e-xerciţiu sau un circuit.

Slim Burner – Acest mic arzător creat deBrasaFire este completarea ideală a unei mesedintr-un bar select şi înlocuieşte cu briolumânările obişnuite sau alte dispositive de ilu-minat. Este doar elegant şi minunat.

Clear Toast –Acest dispozitiv, nu numai că aratăextrem de futurist, dar treaba şi-o face înconcordanţă cu designul atrăgător. Cu ajutorullui putem spune adio pâinii arse sau prăjite maimult decât ne-ar plăcea.

Solar Charged –Cea mai mare problemă a unuiiPhone pare a 0i durata de viaţă a bateriei. Totuşi,cu ajutorul unor dispositive precum cel din ima-gine, cu un design atrăgător, speci0ic celor de laApple şi care foloseşte energia solară, problemabateriei parcă nu mai este atât de gravă.

Black & White Clock – Mai mult decât ungadget, ceasul alb-negru nu e doar pentru tocilari.Design-ul unic dispune de patru numere indi-viduale care pot 0i amplasate pe diferite suprafeţeîn jurul casei sau în interiorul acestea, fără a nece-sita schimbarea bateriilor.

Logitech Washable Keyboard K310 –Se poatespune că inventatorii acestei tastaturi au ajuns laurmătorul nivel. Acoperită cu o vopsea specialăcu ori0icii de drenaj, tastatura poate rezista laorice presiune a apei necesară pentru eliminareaprafului, 0irimituri şi altele din aceeaşi categorie.Putem spune adio problemelor cauzate decafeaua vărsată pe butoane şi ne putem lua larevedere şi de la banii cu care ar 0i trebuit să în-

locuim tastatura lipicioasă.

Cyroscope – Iată un cubuleţ simpatic şi simplucare reprezintă o cale spre a0larea condiţiilor me-teorologice. Sincronizând dispozitivul cu oaplicaţie a telefonului mobil, cubul se va încălzisau răci, în funcţie de condiţiile meteocorespunzătoare locului unde vă a0laţi. Odatăatins, veţi şti cum va 0i vremea de mâine.

Green Power –Dacă vă place încărcătorul solaral iPhone-ului vostru, când veţi utiliza acest dis-pozitiv s-ar putea să uitaţi de cel vechi. Cu el tele-fonul se încarcă în timp ce rulaţi cu bicicletaprintr-un parc. Totuşi idea nu este nouă, acestdispozitiv funcţionând pe principiul dinamuluiobişnuit care asigura energia becului bicicletei.

Câteva dispozitive ingenioase care ar artage atenţia oricuiINEDIT 13

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 13

Judy FLORESCUcorespondenţă Ziarul Metropolis

De unde a venit pasiunea pentru teatru?Roxana Guttman: Nu ştiu! De la sfârşitul clasei a XII-a. Pur şi sim-plu! Vedeam multe spectacole, cântam în grupul Song, dirijat deIoan Luchian Mihalea, mă îndrăgostisem şi de un mare actor…Asta am simţit că vreau să fac, asta am făcut!Vă mai amintiţi cum a fost la Admitere?Cu emoţii! N-am intrat din prima. Erau patru locuri la fete. Şicomisia formată din uriaşi actori: Olga Tudorache, Dem Rădulescu(care mi-a devenit ulterior profesor), Sanda Manu, Marin Moraru,Amza Pellea. Anii studenţiei la teatru au fost printre cei maifrumoşi ani din viaţa mea, ani la care mă gândesc întotdeauna cumare drag şi cu nostalgie.Care e sfatul cel mai important primit de la Dem Rădulescu?Nu ştiu dacă Bibanul dădea sfaturi! Ele erau conţinute, erau la pa-chet în lucrul cu domnia sa. Ne-a învăţat de pildă că teatrul e mi-rare şi câtă dreptate avea! Ne-a învăţat că trebuie să venim laspectacol cu cel puţin o oră înainte de gong şi să lăsăm lumea deafară – afară!Şi cel mai important cred, ne-a insuGlat plăcerea de-a juca şi de a nejuca, de a nu pierde niciodată copilul din noi. A fost un mare pe-dagog Dem Rădulescu! Nu l-am perceput aşa de la început, dar peparcursul celor patru ani de studenţie, l-am adorat. Toţi cei care i-au fost studenţi din diverse generaţii ştiu foarte bine despre cevorbesc.Îi datorez mult Bibanului, ca şi doamnei Adriana Popovici, care mi-a fost asistentă şi de la care am învăţat cu adevărat teatrul psiho-logic. Şi lui Gelu Colceag, şi lui Dragoş Galgoţiu şi doamnei SandaManu (cu care am lucrat la primul spectacol la televiziuneanaţională) şi doamnei Geta Angheluţa şi tuturor profesorilor meile sunt recunoscătoare.Am înţeles cu timpul că meseria de actor e un privilegiu. Şi am maiînţeles că pentru meseria asta trebuie ca viaţa să îţi dea nişte lecţiişi tu să le înţelegi: să te doară, să te bucure, să te umilească, să-ţipăstreze forţa şi dorinţa de-a spune nişte lucruri acolo, pe scenă.Pe undeva, cred că e o meserie ucigătoare şi mai cred că trebuiefăcută cu pioşenie şi umilinţă, din nevoie şi nu din Giţă. E cu legiscrise şi nescrise, cu dureri, cu foame, cu sărăcie, fără încrâncenări,fără invidii, e cu suGlet de copil, e cu mirare. E o meserie cu divin.Cum este să lucrezi ca actor în Teatrul Evreiesc de Stat?Teatrul Evreiesc e o şcoală de teatru, mai bine zis de arte – teatru,dans, muzică, pantomimă, păpuşi etc. E de muncit! E de creat! S-aufăcut mari spectacole aici cu mari actori şi mari regizori.Pariez pe recenta premieră a Teatrului Evreiesc, „Yentl“, în regiaunui foarte talentat regizor, aGlat la debut, Erwin Simsensohn, ca peun eveniment teatral, cu actori din tânăra generaţie extrem detalentaţi (Alexandra Fasolă, Raluca Aprodu, Conrad Mericoffer),cu aproape toată trupa TES în mare formă, şi cu un producător alspectacolului, şi în acelaşi timp manager şi director al TES – MaiaMorgenstern – pe măsură.Cu toată dragostea, vă invit să vedeţi un spectacol eveniment, prinacurateţe, sensibilitate, tradiţie.Cred că venirea Maiei Morgenstern ca directoare a TES e de bunaugur. Devotamentul ei faţă de acest teatru, puterea uriaşă demuncă, generozitatea şi înţelepciunea cu care conduce de aproapeun an Teatrul Evreiesc, îşi pun amprenta şi asupra producţiilorteatrului şi asupra trupei. E de bine! De foarte bine!Refuzaţi roluri?Da, refuz! Refuz acolo unde cred că nu există între mine şi regizorniciun fel de compatibilitate. Pe nici un plan! Evit în felul ăsta un

divorţ iminent pe parcursul lucrului. Roluri în sine, adică person-aje, nu refuz niciodată. Orice rol, mare sau mic, e o provocare! N-am spus şi nu voi spune niciodată „nu pot!“.Care este poziţia dumneavoastră faţă de regizor?De colaborare! În nici un caz de supunere oarbă! Suntem amândoidoi creatori, drept urmare, creăm împreună. Pentru mine asta eesenţial. Actorul nu-i un executant şi nici un prestator de serviciiartistice. Actorul e un creator! Fără orice şi oricine poate existateatrul, dar fără actori, cu siguranţă, nu! Cred că spectacolul tre-buie să Gie o coproducţie a celor care îl realizează. Dirijorul aremarele privilegiu de a se juca şi de-a ţine suGletele actorilor înpalmă.Aţi jucat în spaţii neconvenţionale?Mi-a plăcut şi îmi place să joc în spaţii neconvenţionale, să fac spec-tacole experiment, aşa cum am încercat la „Telefonul“. Eu îmi asumideea de a spune ceva fără să mă folosesc de nimic, atunci văddacă mesajul meu trece dincolo. Orice idee nouă de a faceteatru e mai mult decât binevenită. Simt nevoia la unmoment dat să spun şi lucrurile altfel.În artă nu poţi să spui „aşa nu“ decât când e ochestie absolut scabroasă, gratuită, inutilă,exhibiţionistă… poate atunci, da… Eu amfăcut spectacolul „Telefonul“ pentru căaveam şi am în continuare o idee Gixă cătrebuie să spun mesajul acesta prinspectacolul acesta. Faptul că actoriivor să facă şi să se exprime în fel şi chipîn locuri diverse, în teatre, în subsoluri,în demisoluri, e un lucru extraordinar.Aveţi o amintire specială dintr-un spec-tacol independent?Acum câţiva ani am făcut un spectacol laGreen Hours, „Cadoul Special“ se numea,dura 20 de minute, era despre Holo-caust. Îţi dai seama ce risc? Amavut într-o seară o surpriză, pecare n-am s-o uit şi am s-opovestesc toată viaţa mea: laGinalul unei reprezentaţii,unii cu cercei în nas au venitplângând la noi; eu amcrezut că nu văd bine. Ne-am atins scopul. A fostabsolut senzaţional.Pe urmă a mai fost spec-tacolul cu Andrei Gheorghe, după sin-gura piesă a lui Nicolae Cajal, „Alogic14“, tot la Green jucatşi la festivaluri. A fost o experienţăuluitoare. Era unspectacol bazat peimprovizaţie multă,eu ador improvi-zaţia. Teatrul trebuiesă Gie viu. Vorbesc dinpunct de vedere al tex-tului. Sigur că nu poţi săimprovizezi la Shakespeare.

Sunteţi un om îndrăgostit de animale, dar şi cu un regim deviaţă sănătos . De unde a pornit această pasiune pentru ani-male?Nu-i o pasiune, ci o dragoste! O dragoste care mă doare tare, pen-tru că nu pot să le ajut atât cât aş vrea şi mi-aş dori. De unde?Dinlăuntru meu. E o dragoste pe care le-o port de când mă ştiu.Ce părere aveţi de faptul că $iica dumneavoastră, Naomi, evegetariană?Şi eu sunt vegetariană! Am început în acelaşi timp, cam acum şaseani. Ea a dat tonul, şi bineînţeles că eu am urmat-o. Şi-i suntrecunoscătoare pentru asta!Nu e nici un pericol pentru sănătate?Noi ne simţim bine aşa! Cred că e o mare eliberare şi o puriGicare.Şi apoi cum să mânânc, ceea ce iubesc atât de mult, animalele?

Roxana Guttman: “Meseria de actoreste ucigătoare“Actriţa Roxana Guttman vorbeşte despre eroii săi personali din teatru, despre secretele pe care le-a a!at despremeseria sa şi despre cele mai noi spectacole ale Teatrului Evreiesc de Stat, în care joacă sau pe care le recomandă.

MARI ACTORI, MARI REGIZORI14

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 14

BB��SSrr�������� ������oo uu����tt��tt

Biserica Buna Vestire Adresa: 8070, Blvd. Cristophe Colomb Montreal, QC, H2R 2S9Sf. Liturghie: la orele 10:30 / Utrenie: 9:30Preot - Liviu Alexandrescuwww.bunavestire.ca

Biserica Înălţarea Domnului Adresa: 5845 Upper Lachine, N.D.GMontreal, QC., H4A 2B6Sf. Liturghie: la orele 10:30 / Utrenie: 9:30Preot - Nicolae Stoleruwww.inaltarea-domnului-montreal.com

Biserica Sfântul NicolaeAdresa: 3044 rue Delisle (colţ cu Atwa-ter, metrou Lionel Groux), Montreal Sf. Liturghie: la orele 10:30.Preot - Gabriel Alexewww.sfnicolaemtl.com

Catedrala Sf. Ioan Botezătorul Adresa:1841 Masson St., Montréal QCH2H 1A1 Sf. Liturghie: la orele 10:00 / Utrenie: 9:00Preot - George Chişcăwww.bor-montreal.ca

Biserica Greco-catolică NaştereaMaicii Domnului Adresa: 2310 Denonville, Montreal,QC., H4E 1M8 Sf. Liturghie: la orele 10:30Preot - Sorin Avram Şutawww.sfantamariamica.ca

Biserica Sfânta Cuvioasă Parascheva Adresa: 4545 rue de Salabery, Mon-treal, QC., H4J 1H5 Sf. Liturghie: la orele 10:00 / Utrenie: 9:00Preot - Daniel Ungureanu

Biserica Sf. Ilie Tesviteanul Adresa: 5055, Rue Joffre, Montreal, H1K 2T7 Sf. Liturghie: la orele 10:45Preot - Ioan Cotrigăşanuwww.sfantulilie.org

Biserica Naşterea Maicii Domnului Adresa: 3544 Blvd. su Souvenir, Laval,QC., H7V 1X2Sf. Liturghie: la orele 11:30Preot - Ioan Iancuwww.bisericalaval.com

Biserica Sfântul Gheorghe Adresa: 2000 Boulevard Marie,Saint-Hubert, QC., J4T 2B1Sf. Liturghie: la orele 10:30 / Utrenie: 9:00Preot - Daniel Sanduwww.sfgheorghe.com

Acoperământul Maicii DomnuluiAdresa: 12301 rue Colin, Pierrefonds,Quebec, H9A 1C3Sf. Liturghie: la orele 13:00Preot - Felicean Zincawww.ortodoxwestisland.ca

Biserica Sfântul Dimitrie cel Nou Adresa:10120, avenue d'Auteuil, Mont-réal, Qc, H3L 2K1Sf. Liturghie: la orele 12:00Preot - Ion Ceauşuwww.bisericasfdimitriecelnou.com

Biserica Sfântul Mucenic Pantelimon Adresa: 367, rue Godard, Saint-Eustache, Qc, J7P 3V2Sf. Liturghie: la orele 11:15Preot - Vasile Trifwww.bisericamontreal.org

MONTREAL:

ANJOU:

LAVAL:

RIVE SUD:

WEST ISLAND:

AUTEUIL:

ST-EUSTACHE:

„Omul este jumătate dragoste, jumătate luptă“Fragment dintr-unul din interviurile realizate, în anii2005-2007, de scriitorul Adrian Alui Gheorghe cu vred-nicul de pomenire părintele arhimandrit Justin Pârvu.

Părinte Iustin, după experienţa dumneavoastră deviaţă, de „îngropare în oameni“, ce credeţi, omultrebuie înţeles sau trebuie iubit?Omul trebuie iubit. Dar ca să-l iubeşti trebuie să-lînţelegi. Dacă îl vezi căzut acolo, neapărat trebuie săgândeşti că trebuie să-i dai o mână de ajutor. Iubireaaproapelui este o lecţie de iubire faţă de Dumnezeu.Dacă nu-l iubeşti pe cel de alături, dacă nu-l ajuţi, nueşti capabil nici să-l iubeşti pe Dumnezeu. Iubireaaproapelui este prima treaptă spre mântuire, petreapta asta trebuie să repeţi pentru marea iubire deDumnezeu.În perioada comunistă am fost intoxicaţi cumarota „omului nou“. Credeţi că am ajuns să avem„omul nou“?În sensul în care merge materialismul? Poate doar aşa,cum l-au gândit materialiştii, ca om ieşit de subin@luenţa Bisericii, a Duhului Sfânt...! Dar omul nou, cao valoare morală înnoită, e departe. Eu vreau săvorbesc despre omul nou născut întru Hristos, omulcare lipseşte însă, din păcate, României noastre. În-noirea omului şi a lumii se face prin Înviere, prinînţelegerea acestei profunde Învieri întru Hristos.Acesta este omul nou, cel pe care trebuie să-l viseze@iecare mamă care se pregăteşte să aducă prunci pelume.Numai într-un su@let împăcat încape toată lumeadeodată. Einstein considera că „progresul făcut de om, încomparaţie cu dezvoltarea caracterului său, esteîndeajuns pentru a îngrozi“…Da, da… Îmi povestea un părinte care a fost în pelerinajla Ierusalim ce l-a impresionat mai mult a fost că tinere-tul, copiii de acolo, atunci când vedeau o uniformă dinasta, de călugăr, erau cu bolovanii pe el. L-a apucat aşao revoltă, că de unde am plecat şi unde am ajuns. Adicătu care porţi cuvântul Mântuitorului, cel care a plecatdin Ierusalim, când te duci acolo, la origini, acasă într-un fel, eşti luat cu pietre. Dacă ne uităm în pildele luiIisus şi ne gândim la ceea ce ni s-a păstrat şi cum aevoluat lumea, cred că acolo găsim şi acest lucru, acestcomportament destul de bizar de altfel.Tot el îmi spunea că la altă vizită a lăsat, aşa, cam lasfârşit, să intre în Biserica Sfântului Ioan. Ei, bine, a statacolo o oră, s-a rugat, şi după această şedere acolo numai simţea dacă există în realitate, sau el însuşi e doaro închipuire pe pământ. Simţea aşa o bucurie şi odragoste desăvârşită încât nu mai privea lumea astadecât într-o dragoste deplină, ca după un voal cu careo îmbrăţişa şi chiar pe cei de ieri care îl alungaseră cupietre îi venea să-i îmbrăţişeze. Toată lumea eraînvăluită în bucuria lui. Câştigase toată lumea prin bu-curie. Numai într-un su@let împăcat încape toată lumeadeodată, în su@letul încrâncenat, acrit, tulburat nu în-cape nimic.Cum de.iniţi omul, aşa cum l-aţi închipuit

dumneavoastră?Omul este - sau ar trebui să @ie! - jumătate dragoste şijumătate luptă, jertfă pentru a păstra dragostea intactă,neatinsă de rău.Un mare gânditor al veacului trecut, Carl GustavJung, spune: „Pentru omul tânăr este aproape unpăcat sau cel puţin un pericol să se ocupe preamult de sine însuşi, pentru omul careîmbătrâneşte însă, este o datorie şi o necesitate săse dedice unui studiu cât mai serios al sineluisău…“. Cum vedeţi dumneavoastră acest lucru?La capătul acestei căutări omul trebuie să-l găsească peDumnezeu. Dumnezeu l-a făcut pe om după chipul şiasemănarea Sa, de asta în @iecare om sălăşluieşteDumnezeu. Tânăr sau bătrân, omul trebuie să facăcurăţenie în interiorul său, niciodată nu ştie omul cândvine sfârşitul…Spunea cineva că „în creierul gol îşi găseşte sălaşdiavolul“…Aici este vorba de omul care se găseşte mereu cu coşulplin pentru că are grijă de grâul care trebuie măcinat.Iar grâul care trebuie măcinat este rugăciuneapermanentă: „Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul luiDumnezeu, mântuieşte-ne pe noi!“. Dacă vrăjmaşul tegăseşte rătăcind cu mintea în lucruri nefolositoare, înlucruri necuviincioase, atunci se aşază diavolul înmintea ta şi te mână aiurea (…)Există vreo întrebare la care omul este condamnatsă nu a.le niciodată răspunsul?Depinde ce vrea să a@le @iecare. Omul are toaterăspunsurile în sine însuşi. Despre naştere, despreviaţă, despre sensul mântuirii sale. Dacă vrea să a@lerăspunsuri la întrebări fără sens, va @i un nefericit. Dacăvrea să a@le răspunsuri la întrebări care ţin de credinţasa, de profesia sa, va găsi lesne fericirea.Îndoiala creştinului este un păcat? Da. Dar există şi îndoiala permisă, care nu e păcat.Îndoieşte-te că mai exişti tu însuţi, după o rugăciune@ierbinte. Atunci te transformi tu însuţi în rugăciune.Îndoiala asta e permisă oricui.Spune, la un moment dat, Petre Ţuţea: „Poarta spreDumnezeu este credinţa, iar forma prin care se intră laDumnezeu e rugăciunea. Rugăciunea este singuramanifestare a omului prin care acesta poate lua con-tact cu Dumnezeu. Gândită creştin, rugăciunea ne aratăcă umilinţa înalţă, iar nu coboară pe om“. Ce esteumilinţa?Umilinţa e o autoevaluare corectă a dimensiunii omu-lui în acest univers. Umilinţa asociată cu răbdarearăstoarnă muntele, aşa de puternică devine pentru ori-care creştin…Care e Golgota creştinului de azi?Necredinţa face o Golgotă din @iecare zi.Omul de azi e mai sceptic decât cel de acum cinci-zeci de ani? Cum îl puteţi încuraja ca să meargă maideparte, să reziste în faţa vicisitudinilor vieţii?Omul de azi pune prea mare bază pe @leacuri şi

amănunte, este asediat de o mulţime de lucruri false şinu ştie să aleagă. Dacă ştii să alegi bine, lucrurile devinuşoare, viaţa este frumoasă. Dacă alegi rău, te chinui.Dacă ai îndoială că ai ales bine, iarăşi te chinui. Omul adevenit prea materialist, se supune prea mult tiranieibanului. Peste tot auzi că banul este totul, că banul estestăpânul lumii. Cine pune banul drept stăpân al lumii,se bagă el singur slugă la dia-vol.Mulţumirea pentru ceea ce are este, până la urmă,măsura credinţei @iecăruia.Banul e important în măsura în care faci ceva cu el.Banul în sine nu are nici o valoare.Da, da… Dramele lumii se stârnesc nu de la o luptă deidei, ci de la o luptă pentru bani, pentru tot ce e mate-rial. Omul cumpărat cu bani nu are valoare, îşi pierdevaloarea şi credinţa, rămâne ca o monedă calpă.Cum vedeţi fericirea azi? Dumneavoastră sunteţifericit? Ce sfaturi le daţi creştinilor care vin ladumneavoastră şi care spun că sunt nefericiţi?Fericirea e atunci când Hristos răspunde cu dragosterugăciunii tale. Oamenii înţeleg fericirea în mod diferit.Unii vor mult şi nu primesc şi se simt nefericiţi. Alţii vorpuţin şi primesc şi se simt fericiţi.Spunea cineva: Fericirea nu-i mai presus de om, nu-imai prejos, ea este pe măsura omului.Da, fericirea e credinţa din om. N-aţi văzut câţi oameniau de toate, au poziţie în societate, dar se simt nefericiţipentru că sunt lipsiţi de credinţă…?Cred că merită amintită aici o pildă din PatericulEgiptean, demnă de luat în seamă. Cică era un bătrânmare şi văzător cu mintea, şi s-a întâmplat ca el, odată,să şadă cu mai mulţi fraţi la masă şi, când mâncau ei,lua aminte bătrânul cu duhul şi vedea că unii mănâncămiere, altii pâine, iar alţii baligă. Şi se minuna şi se rugalui Dumnezeu, zicând: „Doamne, descoperă-mi tainaaceasta, că aceleaşi bucate @iind puse pe masă înainteatuturor, când mănâncă se văd aşa schimbate“. Şi i-avenit lui glas de sus, zicând: „Cei ce mănâncă miere suntcei ce cu frică, cu cutremur şi cu bucurie duhovniceascăşed la masă şi neîncetat se roagă şi rugăciunea lor catămâia se suie la Dumnezeu. Cei ce mănâncă pâine suntcei ce mulţumesc pentru împărtăşirea celor dăruite dela Dumnezeu, iar cei ce mănâncă baligă sunt cei cecârtesc şi zic: „Aceasta este bună, aceasta esteputredă“…. (21-281)Mulţumirea pentru ceea ce are este, până la urmă,măsura credinţei @iecăruia. (Interviu de Adrian AluiGheorghe)

SPIRITUALITATE / ÎNVATATURI DUHOVNICESTI 15

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 15

ARTA FOTOGRAFIEI SI “AI NOSTRI”16

Bun găsit dragi cititori. După cum v-am obişnuitîn ultimele mele articole, datele tehnice desprecamerele digitale şi fotograIie în sine, au fost puseîn dulap, optând în schimb pentru diferitepoveşti pe care să le colorez cu diferite fotograIii. Fiind ultima ediţie de dinaintea vacanţei, voiîncheia acest set de articole cu promisiunea cădin toamnă vă voi surprinde cu alte lucruri mi-nunate, evident legate de fotograIie.Precum timpul zboară, iată că odată cu el zbor șieu si mă dirijez cu voinicie către 3ara noastră debaștină, 3ara pe care atâ3ia din noi am părăsit-opentru o multitudine de motive, unul Iiind foarteclar: să ne Iie mai bine. Am început să scriu acest material la aproxima-tiv 15.000 de metri altitudine, pentru cămergând pe zicala „cu capul în nori” m-am gân-dit că inspiraţia va veni mai uşor. Aşa a şi fost,numai că materialul iniţial s-a modiIicat o dată ceam ajuns în Paris, prima destinaţie înainteaRomâniei.La început am vrut ca în acest articol să prezintimpresiile unui român care nu s-a mai întors înţară de aproape 11 ani, dar incidentele la care amasistat în capitala Franţei, m-au făcut să îmischimb ideea.Deşi mai aterizasem în Franţa de câteva ori,niciodată nu am avut timpul necesar să vizitezParisul, însă de această dată am optat pentru oescală de 12 ore şi visul mi s-a împlinit.Odată ajuns în Aeroportul Charles de Gaule laorele cinci ale dimine3ii, m-am îndreptat cătreRoissy Bus. Mă așteapta o zi lungă și obositoare.Roissy Bus-ul este autobuzul care pentru 10€ văplimbă de la aeroport până în centrul orașului,lângă Operă. Eram singur în staţie şi aşteptam autobuzul acărei primă cursă era la şase dimineaţa. Agale, seapropia Vivianne, o tânără chinezoaicăabsolventă a Universităţii din Vancouver, cu careulterior m-am împrietenit. Determinăm rapidfaptul că şi eu dar şi ea călătoream singuri, o ajutcu bagajul, ne îmbarcăm, dar pe întreaga duratăa drumului s-a aşternut o linişte oarecumnormală. Eu priveam prin geam şi încercam sădau un sens Parisului, iar ea, destul deneinteresată de privelişte, butona de zor tele-fonul. În timp ce mă chinuiam să găsesc cuprivirea Turnul Eifel care parcă nu vroia să aparăde nicăieri, mă minunam de ceea ce suburbiileParisului, nu foarte impresionante, dar totuşi cuun aer diferit, aveau de oferit: magazinele dinparterurile clădirilor, multitudinea de cafenele şimaşinile extrem de mici. Fiind căzut totuşi înmelancolia vacanţei, am realizat că nu am făcutnicio poză, lucru de neconceput mie, mai alescând mă aIlu departe de casă. Ajungem în sfârşitla destinaţie şi după ce am ajutat-o din nou cubagajul, ridicându-şi ochii din telefon, Vivianneîmi propune să ne petrecem ziua împreună.Ne cazăm la hotelul « Edouard 7 », luăm miculdejun împreună (absolut delicios) şi din vorbă învorbă, descoperim că avem aceeaşi pasiune, fo-tograIia. Îmi arată noua ei achiziţie de la Nikon,un D800 (cea mai nouă cameră de la acestproducător) prezint şi eu arsenalul meu, şi dupăcâteva zeci de minute în care Iiecare şi-a prezen-

tat capodoperele, îmi propune să ne îndreptămspre Operă şi să facem câteva poze.Ajunşi în faţa Operei, scoatem aparatele, trecemla treabă şi asist la o primă scenă care m-a bul-versat complet. M-am întors cu spatele pentru afotograIia o statuetă şi după aproximativ douăminute, timp în care aparatul nu mi s-a dezlipitde ochi, o aud pe Vivianne ţipând.Mă întorc repede şi văd o femeie care nu reuşeasă se hotărască asupra obiectului pe care vroiasă îl fure de la gâtul Viviannei, aparatul foto saupoşeta. M-am repezit spre ele şi după ţipete şiurlete în care autoarea încerca cu un accentfranţuzesc de baltă şi pe un ton speriat să îmi ex-plice fel şi fel de poveşti, scena a luat sfârşit. Înacelaşi timp mi-am dat seama că grupul de fustecolorate spre care autoarea furtului alerga, erauţigănci « made in Romania ». Nu mai văzusemaşa ceva de când am emigrat în Canada. Mi-erapur şi simplu ruşine şi nu ştiam cum să îi explicViviannei ce s-a întâmplat, ce sunt defapt acelepersoane şi de unde provin. Evident bulversaţi, eu din lipsa contactului cu aşaceva, iar Vivianne care nu se mai întâlnise cu oasemenea situaţie în China, ne-am urcat într-unautobuz cu destinaţia Turnul Eifel. Un lucru care m-a impresionat a fost bunăvoinţalocalnicilor în a ne ajuta cu tot felul de informaţii,contrastant faţă de New York, unde aproape cătrebuie să mergi deodată cu oamenii pentru aobţine o informaţie, aceştia Iiind grăbiţi şi fărăprea mult chef de vorbă.Ajungem în cele din urmă la Turnul Eifel, darstarea de linişte cu care abia începusem să nereacomodăm a fost spulberată din nou de o fe-meie, care de această dată, se îndrepta spre noicu o foaie în mână. Din nou o ţigancă din Româ-nia, care încerca să ne convingă să completăm unformular. Probabil un alt truc cu ajutorul căruiaar mai Ii furat ceva. Vorbea engleză, franceză,italiană şi spaniolă, pe semne că hoţia necesităceva cunoştinţe generale. După ce am refuzat in-sistent, am observat că s-a îndreptat spre un grupde fete de aceeaşi etnie, care şi ele încercau să

convingă turiştii să completeze acel formular. Nuar Ii de mirare ca persoanele de la Operă să Iie înaceeaşi reţea cu cele de la Turnul Eifel.Vivianne era de-a dreptul bulversată de ceea cevăzuse şi nu înţelegea de ce nu există poliţie caresă protejeze turiştii de astfel de infractori.În Iine, ne continuăm drumul spre Piaţa Tro-cadero unde din nou am fost hărţuiţi, dar deaceastă dată de nişte persoane de culoare careîncercau să ne vândă brelocuri cu Turnul Eifelpentru preţul de un euro.După o cafea minunată, o luăm la pas pe stradaVictor Hugo, îndreptându-ne spre Arcul de Tri-umf. Făcând o paranteză, trebuie să vă spun căParisul are o arhitectură uluitoare iar oraşultrezeşte o ambianţă aparte. M-a impresionatmult numărul copleşitor al cafenelelor, undescaunele sunt puse unul lângă altul, foarte rarIiind poziţionate unul în faţa celuilalt.Ne continuăm drumul prin marea de scuterecare împânzeşte peisajul urban al capitalei. Tre-buie să menţionez că aş putea cataloga stilul decondus adoptat de parizieni ca Iiind „ca-n codru”,regulile de circulaţie neIiind respectate, mai alesde aceşti nomanzi bipezi care încurcă pe toatălumea.Vivianne a fost impresionată de Ilorăriileprezente pe o străduţă adiacentă, dar bănuiesccă şarmul Parisului făcea ca ambianţa să Iieaccentuată.Credeţi că incidentele au dispărut? Nici vorbă.Ajunşi la Arcul de Triumf, ne aşezăm pe o bancădin cercul exterior pentru a admira atât piaţa câtşi monumentul în sine. Mă ridic de pe bancă pen-tru a prinde câteva cadre, moment în care atenţiaîmi este distrasă de un bărbat care se apleacă laaproximativ un metru distanţă de mine pentru aridica de jos o verighetă, probabil de aur. Acestaîmi întinde inelul şi-mi vorbeşte într-o francezăgrav accentuată, exclamând: „C ‘est votre journeechanceuse!”. Mi-a luat cam două secunde să îmiaduc aminte de cele două scenete petrecute an-terior şi am realizat că din nou mă confruntamcu un compatriot de-al nostru de etnie romă.

Tipul aruncase acea verighetă pe jos, cu o rapi-ditate uluitoare, pentru a-l ridica mai apoi în faţamea şi a mă convinge să plătesc pentru gestul luide bunătate. M-a întrebat dacă inelul îmi aparţineşi dacă nu cumva l-am scăpat pe jos pentru căvrea să mi-l înapoieze. După multe insistenţe l-am convins să plece.Ne-am urcat în autobuzele roşii şi după două oreîn care ghidul ne-a arătat obiectivele turistice im-portante ale Parisului, resimţind oboseala, ne-amhotărât să ne îndreptăm spre hotel. La o gură demetrou, întalnind doi poliţişti care sprijineau ungard, i-am întrebat despre bărbatul cu inelul iarei spunându-mi că ştiu despre ce e vorba mi-auconIirmat că este ţigan român. Totodată nupăreau a Ii foarte entuziasmaţi de întâmplareamea şi am înţeles de ce, tocmai când mi-au spuscă tipul este prezent acolo în Iiecare zi şi că ori decâte ori l-ar aresta, el se întoarce.Evident că astfel de întâmplări sunt neplăcute şisunt convins că fără ele ziua ar Ii fost mult maiplăcută, dar totul face parte dintr-o zi normală înParis, aşa că dacă veţi vizita capitala Franţei,acordaţi o atenţie sporită asupra celor care vor săvorbească cu voi.În încheiere voi acorda o bulină neagră atât con-trolorilor aerieni din Paris, cât şi companiei dezbor, care datorită grevei care a durat trei zile, nune-au furnizat o cameră de hotel şi astfel toţi amfost nevoiţi să dormim în prima noapte pe jos,prin aeroport. Cu toate acestea experienţaaceasta, a doua la număr, a fost mai puţin costisi-toare, deoarece prima dată când am folosit ser-viciile de zbor ale companiei Air France şi amavut parte de un zbor anulat, cei 200$ pe care i-am plătit în plus pentru o aşa-zisă cazare înnoaptea respectivă au rămas daţi şi atât.Fi3i vigilen3i când o companie aeriană văangrenează la costuri suplimentare spunându-vă că vă vor restitui ulterior banii, șansele să îirecuperaţi Iiind probabil de 50 la sută.�ine3i-vă bine până în toamnă, distraţi-vă frumospe timpul verii, voi reveni în forţă. Vă salut dinBucureşti.

Prin ochiul fotografului 5

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 16

BERBEC - 21 Martie - 19 AprilieLa începutul acestei săptămâni ai mult de lucru, având în vederecă trebuie să‐ţi pui priorităţile în ordine. Cu cât ai mai mult succesîn carieră, cu atât îţi doreş1 şi mai mult, iar în primele zile alesăptămânii acesteia ai şansa de a face un pas important înainte.

TAUR - 20 Aprilie - 20 MaiPrimele două zile ale acestei săptămâni sunt edificatoare pentru1ne. Rar se întâmplă ca oamenii să ţi se deschidă şi să te lase să lepătrunzi în suflet, însă exact aşa se întâmplă la începutul acesteisăptămâni. Marţi, un adevăr de bază ţi se înfăţişează.

GEMENI - 21 Mai - 21 IunieAi sen1mentul că nu ai de a face cu un set complet de instrucţiuni,la începutul săptămânii: anumite părţi ale acestuia sunt într‐olimbă pe care nu o înţelegi. Cere ajutorul unui prieten la începutulacestei săptămâni, pentru a ameliora situaţia!

RAC - 22 Iunie - 22 IulieNu lăsa pe nimeni să te necăjească la începutul acestei săptămâni!Multe persoane din jurul tău nu au habar cu ce te confrunţi. Fă săpară că eş1 atent, dar gândeşte‐te bine la ceea ce trebuie să faci!Flexibilitatea este cheia joi, iar vineri, ai mare nevoie de intuiţie.

LEU - 22 Iulie - 23 AugustÎndrăzneala ta este cel mai valoros lucru la începutul acesteisăptămâni. Totuşi, încearcă să nu pari arogant, dar puţin egoismeste binevenit. Acest fapt demonstrează că ş1i ce vrei. Eş1 opersoană intransigentă, prin urmare, nu e de mirare că ai succes.

FECIOARĂ - 23 August - 22 SeptembrieLuni şi marţi, eş1 la fel de entuziasmată ca un copil care este scosla o îngheţată. Viaţa ta amoroasă este grozavă, fie că este vorbade o persoană nouă, fie că este vorba de o relaţie de lungă durată.Miercuri şi joi, entuziasmul tău se ex1nde şi asupra altor aspecte.

BALANŢĂ - 23 Septembrie - 22 OctombrieLa începutul acestei săptămâni eş1 bântuit de un vechi regret,ceea ce ţi se pare ciudat, pentru că ai crezut că totul fusese în‐gropat. Este posibil ca ceea ce te deranjează să fie ceva care seîntâmplă în prezent, doar că nu ai reuşit să‐ţi dai seama ce este.

SCORPION - 23 Octombrie - 21 NoiembrieLa începutul acestei săptămâni, tu deţii controlul. Toată lumeaeste în aşteptare, prin urmare, fii binevoitor cu poziţia tadominantă asupra situaţiei! Fă un compliment şi ia în considerareşi perspec1vele altor persoane!

SĂGETĂTOR 22 Noiembrie - 21 DecembrieCea mai bună abordare în primele două zile ale acestei săptămânieste să spui ceea ce crezi cu adevărat! Comunicarea este temadominantă a săptămânii, deşi nu îţi dai seama până miercuri saujoi. La sfârşitul săptămânii eş1 epuizat.

CAPRICORN - 22 Decembrie - 19 IanuarieLa începutul acestei săptămâni eş1 foarte exaltat. Nu se poatespune cât de impresionaţi sunt cei din jur de 1ne. Pentru a men‐ţine şirul de reuşite, nu‐ţi pierde modes1a caracteris1că şi ener‐gia! Zilele de miercuri şi joi necesită concentrare şi generozitate.

VĂRSĂTOR - 20 Ianuarie - 18 FebruarieSe întâmplă prea multe la începutul acestei săptămâni, iar tu nureuşeş1 să te descurci. Mai mult, eş1 foarte mirat de întreagasituaţie. Poate fi distrac1v să vezi viaţa ca un set de imagini, darîţi stă în fire să încerci să găseş1 un sens în toate.

PEŞTI - 19 Februarie - 20 MartieSe pare că nu îţi dai seama de cât de mult depind ceilalţi de 1ne,la începutul acestei săptămâni. Cel mai mic gest sau cuvânt de în‐curajare poate însemna totul pentru altcineva. Nu fi 1mid în acere ajutorul! Prietenilor tăi le place să fie u1li.

REGULI: Grila jocului este un pătrat de nouă pe nouă căsuţe, subdivizat în tot atâtea pătrate iden1ce, numite regiuni.Regula jocului este simplă: fiecare rând, coloană sau regiune nu trebuie să conţină decât o dată cifrele de la unu lanouă. Formulat al0el, fiecare ansamblu trebuie să conţină cifrele de la unu la nouă o singură dată.

ORIZONTAL: 1. E curată drăcovenie. ‐ A face... gură mare. 2. Apă... grea. ‐ Din cale‐afară. 3. A s1 dinainte. ‐Au fost mîna1 de‐un "bici" ves1t. ‐ Durează mul1 ani. 4. Să nu te duci cu sacul la el... ‐ Un omînsemnat. 5. Altruism ocazional. ‐ Folosit pentru a evita un dus rece. 6. În esentă! ‐ E tot una. ‐E la înăl1me. 7. La distantă. ‐ Creangă în "Amin1ri din copilărie". 8. Modedă în Siam. ‐ Cu coadaîncovrigată... ‐ Scoase din răbdări! 9. Ajutor medical. ‐ Dă bani din depozit. ‐ Masoară pămîntulîn lung si‐n lat (pl.). 10. Lasă urme. ‐ "Specialist" numai la instrumentele cu coarde. 11. Privitorla o nouă intrare. ‐ Acest... iesean. 12. N‐are nici un... rost! ‐ Nume (din legendă).VERTICAL: 1. Luminat la fată. ‐ Lumini în depărtare. 2. Poate pune o vorbă bună. 3. A da viată. ‐ la viata usor. 4. Semicerc! ‐ Bun la nevoie. ‐ Cînd se opreste, greu îl mai urnes1... 5. Pe unde poate faceplimbări! ‐ Bazin impropriu pentru înotători. ‐ Orasel în Japonia. 6. La bemol! ‐ În mare, punctenegre, albe, rosii... 7. Când Ene rateaza. ‐ Din palmă! 8. A bate... la ochi. ‐ Serveste ca adaos. 9. Din caier! ‐ O adevarata expunere de mo1ve (pl.). ‐ Râmă... 10. Piesă de mică dimensiune, cujoc. ‐ Sînt la distantă. 11. Zeamă lungă (reg.). ‐ Capul răută1lor! ‐ Fără preaviz. 12. Pornire dusmănoasă. ‐ E ca nou‐născută!

Întrebare la Radio Erevan:‐ De ce este creţ părul pubian? Răspuns:‐ Să nu‐ţi înţepe ochii!

Un grup masiv, revoltat, de ascultători: De ce în Turcia şi în alte ţăriarabe, bărbaţii au voie să aibă mai multe neveste şi noi nu avemvoie?Radio Erevan: Ca să se deosebească de celelalte popoare, unde o fe‐meie are mai mulţi bărbaţi.

Domn doctor, nevastă‐mea nu mai vrea să se culce cu mine! Seplânge un bărbat însurat.‐ Vreau să vorbesc cu soţia dumitale, îi spune doctorul.Vine femeia şi doctorul îi spune:‐ E adevărat ce mi‐a spus soţul dumneavoastră? De ce nu mai vreţisă vă culcaţi cu el?‐ Domnule doctor, sunt foarte obosită. Toată ziua lucrez. Dimineaţasar într‐un taxi să mă duc la serviciu. Când ajung, taximetristul măîntreabă: “Facem socoteala sau...” Ca să fac o economie, aleg “sau”.Ajung la serviciu, şeful îmi zice: “Iar ai intarziat. Ce facem, îţi tăiemdin salariu, sau?...”Bineînteles, aleg “sau”. După lucru, obosită, mă urc într‐un taxi şiacelaşi lucru...La care doctorul:‐ Ei, şi acum, ce părere aveţi, îi spunem soţului, sau...?

D‐le Doctor, nevastă mea vorbeşte în somn.‐ Îmi pare rău dar nu există niciun medicament care s‐o faca sătacă…‐ Dar eu nu vreau să tacă, eu vreau să vorbească mai clar!

Vreţi să scăpaţi de burtă? Con1nuaţi să beţi şi să mâncaţi până cândva exploda.

‐ Tată pot să mă însor cu Andreea?‐‐ Nu, îmi pare rău, îţi este soră.‐‐ Dar cu Alina? ‐‐ Îmi pare rău dar îţi e soră.‐‐ Dar cu Elena?‐‐ Îmi pare rău dar şi ea îţi e soră.‐‐ Da tu le‐ai pus pe toate în pat ???‐‐ Scuze fiule dar asta e, valurile 1nereţii ...Se duce Bulă la mă‐sa:‐‐ Mamă , vreau să mă însor şi nu pot pentru că tata s‐a culcat cutoate femeile din sat!‐‐ Însoarăte liniş1t, că nici tu nu eş1 băiatul lui..

Bulă îşi primeşte permisul de conducere doar de câteva zile. În 1mpce se plimba cu maşina pe străzile capitalei este oprit de un poliţist:‐ Dumneata ai lovit cu maşina un om. Ş1i ce trebuie să faci în as0elde cazuri?‐ Da ş1u, răspunde speriat Bulă, îl iau în maşină şi‐l duc la urgenţă!‐ Atunci de ce nu procedezi aşa?‐ Nu pot. Am deja cinci răniţi în maşină.

Părinte... am păcătuit... ‐ Zi‐mi, fiule! ‐ Am fost la o petrecere... şi acolo am întâlnit o tânără.... şi o voce îmizicea: "Fă‐o!... Uite cum arată!"... iar altă voce îmi zicea: "Ai copii şinevastă acasă.... nu o face!" ‐ Şi ce ai făcut, fiule? ‐ Păi... n‐am făcut‐o... dar am păcătuit cu gândul.... ‐ Fiule... trebuie să te duci acasă.... şi 1mp de o săptămână să bei câte3 găleţi de apă pe zi. ‐ De ce trei găleţi, părinte? ‐ Pentru că atâta bea un bou!

Pasagerul către o stewardeză sexy: Care este numele tău?Stewardeza: Benz, domnule!Pasagerul: Ce nume drăgut. Aveţi vreo legatură cu Mercedes Benz?Stewardeza: Acelaşi preţ, domnule.

Tatăl ii zice fiului:‐ Mai bine ai trece examenul azi, dacă nu, să ui/i că sunt tatal tău!‐ Sigur, tată.....După 5 ore:‐ Deci, cum a fost examenul?‐ Ierta/i‐mă, cine sunte/i?

Pavaro2 şi Domingo se lăudau care dintre ei cânta mai bine.Domingo: ‐ Am cântat la Va1can atât de frumos încât FecioaraMaria a început să plângă! Pavaro2: ‐ Eu am cântat la Rio de Janeiro, iar la sfârşit Iisus a spus“Asta da muzică, nu ca ăla care a făcut‐o pe mama să plângă!”

DIVERTISMENT 17

Sudoku

Careuri CUVINTEÎNCRUCIŞATE

GRAD DE DIFICULTATE: MODERAT

TIT

LU C

ARE

U: “D

e ne

crez

ut!”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 17

ŞOFER CLASA 1• Caut şofer clasa 1 pentru U.S.A incorporat sauînregistrat. Telefon: 514-246-2840 sau e-mail:radu.oana@sympatico.ca

• Pizza Lion (West Island) - angajează pizzer cusau fără experienţă, la timp plin. Informaţii latelefon: 514-553-3573 sau direct la restaurantulnostru.

• Caut şofer clasa 3 pentru camion caretransportă deşeuri solide şi reciclaj. Apelaţi Danla tel: 438-886-4342

• Angajez bonă pentru supraveghere copil 6ani, în zona Ille des Soeurs (Nuns Island).Pentru mai multe informaţii sunaţi la: 514-638-7570 sau la 1-203-241-0283 sau trimiteţi emailla claudiamosteanu@hotmail.com

• Apartamente de Inchiriat în C.D.N. 11/2, 21/2,31/2, 41/2, 51/2. Aproape de toate serviciile şi deUniversité de Montréal, la preturi rezonabile.Vorbim romaneste. Info: 514-737-7554.

• Nouă administraţie, apartamente complet ren-ovate. Suntem situaţi în Laval, la 5 minute deCentre de la nature. Puteti suna la 450-661-5066.

• Oferim spaţiu de locuit la casă (vilă) în Laval.Dormitor mare mobilat, sală de baie mare,salon, bucătărie (cu toate dotările). Preţ avan-tajos. preferăm cuplu, eventual nou veniţi, saupersoană singură (bărbat). Relaţii la telefon:514-466-7786 sau 514-466-9770 (proprietar).

• Entrepreneur - licenţă RBQ: 51642-7610-01Instalaţii sanitare, încălzire centrală şi gaz na-tural. Servicii 24/7 - Asigurare responsabili-tate.Pentru comunitatea română oferim preţ avan-tajos. www.dastplomberie.com / Apelaţi Silviu la tel: 514-572-0495

• Pot avea grijă de unul sau doi copii de pestedoi ani fiecare, sâmbăta şi/sau duminica ladomiciliul meu în Ste-Dorothee - Laval ( locui-esc la casă). Apelaţi 450-689-3156

• Tânăr nou venit în Canada caut de muncă înorice domeniu în Montreal şi/sau împrejurimi.Mulţumesc - 514-570-4257

• Bărbat 39 de ani, caut o tânără pentru relaţie/ căsătorie. Rog seriozitate. Tel. 514-570-4257.

• Coafeză cu mulţi ani de experienţă, ofer ser-vicii de tuns, pentru femei, bărbaţi şi copii, lapreţuri avantajoase. Sunaţi la 514-326-0091.În St-Leonard, Jarry cu Lacordaire.

• Companie de Demenagement & Livraison“IDigus” - oferim servicii de demenajare aapartamentelor, caselor, birourilor, etc, precumşi servicii de livrare a bunurilor, coletelor şielectromenajerelor, paturi, TV, divan, sofa, etc.Asamblarea mobilei la domiciliu! Tel: 514-549-2895 sau www.IDigus.com

• RIVE-SUD: Diplomée en enseignement desmaths et en génie mécanique, j’enseigne encours prive les maths de tout niveau. Avecpassion et patience, j’accompagne votre en-fant dans ses démarches vers une belle réus-site scolaire. Mes élèves en temoignent. Mariana: 514-757-7704, rosela@sympatico.ca

• Ofer servicii în domeniul construcţiilor lapreţuri fără concurenţă. Ceramică, parchet,vopsit apartamente, etc. Experienţă canadianăşi profesionalism. Apelaţi Dănuţ: 450-627-3899

• PAVÉ-UNI, PATIO, ENTRÉE DU GARAGE,CONTOUR DE PISCINE!Murs de soutènement, tourbe et terrassement,plantation: arbres, arbustes et végétaux, gout-tière sous-terraine, travaux de paysagementde tout genre, a prix tres compètitifs!Daniel Jarda, par tel: 514-581-9740, ou email:strates1@hotmail.com

• De vânzare mobilier (canapea, scaune şi oserie de mese). Preţ 500$ sau cea mai bunăofertă. Apelaţi 514-714-5775

• Domn prezentabil, 40 ani, 1,88m, cultivat,sportiv, iubitor de cultură, spectacole şi natură şicare crede în valorile prieteniei şi ale familiei,doresc cunoştinţă cu doamnă din regiuneaMontréal pentru prietenie şi eventuală căsătoriee-mail la: voiculescu.andrei@yahoo.ca

FORMULAR - ANUNŢURI MICA PUBLICITATEDoresc să plasez un anunţ de mica publicitate pentru o perioadă de:

1 lună 2 luni 3 luni 4 luni 5 luni 6 luni

ANUNŢ:________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Faceţi cecul pe numele CENTRE ROUMAIN DE MONTREAL şi trimiteţi-l împreunăcu formularul pe adresa: 109 Blvd. Levesque Est, Laval, QC, H7G 4P7

Doresc să mă abonez gratuit la newsletterul Ziarului Impact din Montreal

Adresa e-mail: _________________________________________________________________________

$5,00 $10,00 $15,00 $20,00 $25,00 $30,00 (preţurile conţin taxe)

DE

CU

PAŢI

AC

ES

T C

HE

NA

R

• Electrician cu licenţă. Instalaţii electrice şireparaţii. Service 24 de ore din 24 şi estimare

gratuită.Apelaţi Cristian la telefon 514-713-2747

ÎNCHIRIERI

VÂNZĂRI

CERERI LOCURI DE MUNCĂ

OFERTE DE MUNCĂ

OFERTE SERVICII

MATRIMONIALE

CUPON DE ABONAMENTMarcaţi cu “X” căsuţele corespunzătoare

Doresc să mă abonez la Ziarul Impact din Montreal pentru o perioadă de:

3 luni 6 luni 12 luni

Numele şi prenumele: ____________________________________________

Adresa: ______________________________ Oraş: ____________________

Provincia: ____________________________ Cod Poştal: ________-_______

Telefon: __________________ E-mail: _______________________________

Alte menţiuni:

3 apariţii - $17,25 6 apariţii - $28.74 12 Apariţii - $51.74

Faceţi cecul pe numele CENTRE ROUMAIN DE MONTREAL şi trimiteţi-l împreună cuformularul pe adresa: 109 Blvd. Levesque Est, Laval, QC, H7G 4P7

GRATUITîn 2013

Preţurile conţin taxe

MICA PUBLICITATE18

Anunturile pentru gasirea unui loc de munca sianunturile matrimoniale

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 18

SPORT 19.

CHICAGO BLACKHAWKS WINSTANLEY CUPThe Blackhawks beat the Boston Bruins infive games to win the storied trophy.Chicago has won the cup twice in the last4 years.

TENNIS – LONDON Milos Raonic provided an excellent entryinto the tournament for the Canadianplayers by beating Argentine born CarlosBerlocq in 3 sets

TOUR DE FRANCE – A LIFE EXPE-RIENCEDavid Veilleux qualifies for the Tour deFrance’s 100th edition. He becomes thesecond Quebecer to qualify since PierreGachon who qualified in the Tour of 1937

HAITI TAKES OVERThe under 21 Montreal Impact team weredefeated by the Haitian nine in front of acrowd of 11,041 spectators at Saputo sta-dium in Montreal.

NHL – COACH TRADE? Milos Raonic provided an excellent entryinto the tournament for the Canadianplayers by beating Argentine born CarlosBerlocq in 3 sets

MANCHESTER – TEVEZ TRADEDCarlos Tevez will be traded from Man-chester to la Juventus Turin in Italy. Tevezhas yet to agree to the terms of the dealwhich involves some $16 million euros ifhe signs.

FORMER PATRIOTS TIGHT ENDIS CHARGED WITH MURDERThe N.F.L. player Aaron Hernandez wascharged on Wednesday with the murderof Odin Lloyd, a 27-year-old semipro foot-ball player who was found dead on June17.

MANY SLIPS, BUT FEDERERTAKES THE BIGGEST FALLOn one of the strangest days at Wimble-don, Roger Federer lost to a 116th-rankedplayer, Maria Sharapova was defeated bya qualifier, and several players droppedout because of injuries.

BRAZIL REACHES CONFEDERA-TIONS CUP FINALPaulinho scored on a header from Ney-mar’s corner kick in the 86th minute, andhost Brazil beat Uruguay, 2-1.

SHARAPOVA OUSTED IN 2NDROUNDThe third-seeded Maria Sharapova, theWimbledon champion in 2004, lost toMichelle Larcher de Brito of Portugal inthe second round at the All England Club.

MAYWEATHER: THE MEDIABUILT MANNY PACQUIAO TO MYLEVELPound-for-pound king Floyd MayweatherJr. says Manny Pacquiao was never asgood as the media made him out to be.Mayweather points to Pacquiao’s recentback to back defeats to Tim Bradley andJuan Manuel Marquez — and then pointsto past comments from press memberswho felt Pacquiao was on Mayweather’slevel or even better

By Michel GRAMADA

"Am văzut decizia şi am văzut şi decizia în ceea cepriveşte pe Beşiktaş şi Fenerbahce. Cred că a fosto analiză comparativă între cele două cazuri,Steaua şi celelalte două. NeCiind un act de corupţieîn adevăratul sens al cuvântului ci o încercare dea motiva un club care în plan sportiv îşi încheiaseşansele, mă refer la Universitatea Cluj. Nu a fostconsiderat un act de corupţie ceea ce a încercatclubul Steaua prin reprezentanţii săi, ci un gest desimulare, pe care sunt sigur însă că UEFA nu îlagreează. Şi nici noi nu îl agreăm, pentru că astăzieste premiere şi mâine s-ar putea cu inCluenţă dela premiere în campionatul următor să cedeze.Asta cred că a fost unul dintre argumente", a de-clarat Sandu penu Mediafax.Sandu are convingerea că Steaua nu se va mai în-

tâlni cu astfel de situaţii, apreciind că decizia UEFAeste corectă.Comisia de Control şi Disciplină a UEFA a anunţat,marţi, 25 iunie, decizia oCicială în cazul echipeiSteaua, care arată că gruparea campioană aRomâniei nu va putea participa într-o ediţie decupă europeană în care se va caliCica, aceastăsancţiune Ciind suspendată pentru o perioadă deprobă de cinci ani.Vicecampioana Turciei, Fenerbahce Istanbul, afost exclusă două sezoane din cupele europene, întimp Beşiktaş Istanbul, a primit interdicţia de aevolua în Liga Europa în acest an.UEFA a deschis o procedură disciplinară îm-potriva cluburilor Fenerbahce şi Beşiktaş înlegătură cu activităţi privind aranjarea de meciuri. Alături de cele două grupări turce, în vizorul foru-lui de la Nyon s-a aClat şi Steaua, după sentinţa ÎCCJîn dosarul "Valiza".

Fosta gimnastă Nadia Comăneci adeclarat, joi, că dubla campioanăolimpică Sandra Izbaşa are un rolfoarte important în cadrul lotuluiolimpic al României, pentru că leajută mult pe colegele ei cuexperienţa pe care o are."Sandra se va retrage când va decideea asta. În primul rând face acestlucru (n.r. - concurează în contin-uare) pentru ea şi pentru colegele ei,care simt nevoia unui om cuexperienţă. La mondiale ne vomlupta cu aceleaşi ţări ca şi până acum.Americanii au o echipă bună. Dar nuMondialele acestea sunt atât de im-portante, ci cele dinaintea JocurilorOlimpice", a spus Comăneci.

Sandu despre decizia UEFA: Cred că a fost o analizăcomparativă între Fenerbahce-Beşiktaş şi Steaua

Nadia Comăneci: "Sandra Izbaşa e un sprijin pentru colege datorită experienţei"

Perechea formată din tenismanulromân Horia Tecău şi belarusul MaxMirnîi s-a caliCicat, miercuri, înmanşa secundă a probei masculinede dublu din cadrul turneului peiarbă de la Wimbledon, al treilea deMare Şlem al anului, după o victorieîn patru seturi, 4-6, 7-5, 6-3, 6-4, înfaţa cuplului Dominik Meffert (Ger-mania)/Philipp Oswald (Austria).Tecău şi Mirnîi, favoriţii nr. 7 aiprobei, s-au impus după două ore şi9 minute de joc, iar în şaisprezecimivor întâlni perechea australianăSamuel Groth/Chris Guccione, carea trecut cu 7-6 (5), 7-6 (6), 6-3 de cu-plul Steve Johnson (SUA)/AndreasSiljestrom (Suedia).

Tenis: Tecău şi Mirnîi, cali:caţi în turul secund la dublu la Wimbledon

Preşedintele FRF, Mircea Sandu, a declarat pentru agenţia de presă Mediafax, după decizia în cazul Stelei, că, în opinia sa, mem-brii Comisiei de Disciplină a UEFA au făcut o analiză comparativă între cazurile grupărilor turce Fenerbahce-Beşiktaş şi cel al cam-pioanei României.

19_Layout 1 6/29/2013 12:16 AM Page 19

PUBLICITATE20

19_Layout 1 6/29/2013 12:17 AM Page 20