Zibro Brochure Summer

Zibro prenosne in montažne klimatske naprave

• Ohladite hišo še danes• Naredi sam serija SC• Odpravite težave z vlago v Vaši hiši

OSTANITE CELOpOLETjE SvEŽI

Zibro se že 25 let specializiramo za urav-

navanje ambienta bivalnih prostorov. Kot

strokovnjak vam ponujamo popoln izbor

izdelkov in neprenehno skrbimo za inova-

cije na področju tehnike in dizjana. Tako

smo si z leti pridobili dragocena znanja in

zgradili dobro ime naše znamke. Še posebej

zaradi brezpogojnega vztrajanja pri izboru

izključno trajnih in kvalitetnih rešitev.

Naši izdelki so zelo enostavni za uporabo, odliku-

jejo pa se tudi z zagotovo najugodnejšim razmer-

jem med ceno in kvaliteto, zanesljivim servisom

in dvoletno garancijo. Tako smo na področju pre-

nosnih klimatskih naprav in premičnih peči zra-

sli v vodilno evropsko znamko. Za prijetno

počutje v hiši si morate tako zapomniti le

eno ime. Kratko in jedrnato: Zibro. Na to

znamko se lahko zanesete. Že 25 let.

STROKOvNjAKI ZA UGODjE

prenosne klimatske naprave stran 6 - 11

Split klimatske naprave stran 12 - 19

Tehnične karakteristike stran 20 - 21

www.zibro.si Za še več informacij o naših rešitvah, prodajnih mestih in o prijetnem ter zdravem ambientu bivalnih prostorov poglejte na našo domačo stran.

Razvlaževalci stran 22 - 23

2 Zibro home made climates

40°C

35°C

30°C

25°C

20°C

15°C

10°C

5°C10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%

Običajno se najbolje počutimo pri tempera-

turi 18 – 22°C, in ob približno 50% relativni

vlagi. Če je v hiši topleje se takoj počutite

manj prijetno in ste slabše razpoloženi.

Na Vaše počutje močno vpliva zlasti ambient

Vašega doma. Le-ta ni vedno najugodnejši za

dobro počutje. V notranjosti je lahko prevroče,

prehladno, preveč vlažno ali presuho; ponavadi

kot posledica vremena. Naraščajoč problem je

tudi vse večja onesnaženost zraka.

Prekomerno visoka ali nizka relativna vlaga,

cigaretni dim, cvetni prah in ostali mikroskopski

delci v prostoru povzročajo težave s počutjem.

Zadostno zračenje lahko prepreči kar nekaj takih

težav. Kadar pa samo zračenje več ne zadostuje,

Vas v območje ugodja zapelje močni Zibro s

svojimi učinkovitimi filtri. V napravah Zibro zato

uporabljamo le najbolj napredne filtrirne sisteme,

v razvoj katerih neprenehoma vlagamo veliko

truda.

Zibro vas zapelje v območje ugodja: razmere v

katerih telo in misli delujejo optimalno.

URAvNAvANjE AmbIENTA

www.Zibro.si 3

KLImATSKE NApRAvEKlimatske spremembe z vročinskimi valovi

nam povzročajo vedno večje težave. Zaradi

neprestane vročine smo brez energije, brez

moči in brez volje, izgubljamo delovno

vnemo, pojavlja se nespečnost. Izhod iz

težav ponuja klimatska naprava. medtem,

ko ventilator zrak le premeša, klimatska

naprava poskrbi, da je le-ta primerno ohla-

jen in nato enakomerno razporejen po pro-

storu. Klima zrak tudi suši, tako da vsebuje

manj vlage.

prenosne klimatske naprave

Za takojšnje rezultate je prenosni Zibro idealna

rešitev. Toliko bolj, ker ga lahko uporabljate na

različnih mestih. Vstavite vtič v električno vtičnico,

priloženo cev speljite v zunanjost in že je naprava

pripravljena za uporabo. Učinek opazite takoj, ko

napravo vklopite. Tudi zato, ker lahko Zibro posta-

vite tja, kjer je hlajenje najbolj potrebno. Zaradi

našega edinstvenega »Cooldown« sistema, kli-

matske naprave Zibro za hlajenje ambienta pora-

bijo zelo malo energije. Ta sistem za povečanje

učinka hlajenja dodatno uporablja kar iz zraka

kondenzirano vlago. Zelo ekonomična iznajdba.

Vsak prenosni pa Zibro je opremljen tudi z edin-

stvenim sklopom filtrov.

Trajna rešitev na steni

Ko iščete stalno rešitev za točno določen pro-

stor, je rešitev montažna klimatska naprava Zibro.

Montažne klime Zibro se ponašajo s kompaktno

notranjo enoto s termostatom in prikazovalnikom,

ki jo obesite na steno v prostor, medtem ko je

toplotna črpalka vgrajena v zunanji enoti. Zahva-

ljujoč zaprtemu kroženju zraka in ločeni zunanji

enoti, sta izkoristek in izhodna moč naprave opti-

malna. Invertorji Zibro tako premišljeno ravnajo

z energijo, manj obremenjujejo Vaše električno

omrežje in porabijo do 35% manj električne

energije v primerjavi s klasičnimi modeli. Toplotna

črpalka, ki jo naprava uporablja za hlajenje pro-

stora, lahko v prostore pripelje tudi toploto. Tako

kot za hlajenje, naprava tudi za gretje potrebuje

le malo energije. Seveda naše montažne naprave

poleg hlajenja zrak tudi očistijo in razvlažijo. Vgra-

jen imajo visoko zmogljiv filter, ki iz zraka izloči

nezdrave delce in neprijetne vonjave.

Za še več informacij o naših split klimatskih

napravah poglejte na stran 12.

pRENOSNE IN vGRADNE


ZIbRO INOvACIjE

Zibro klimatske naprave imajo vgrajeno vrsto

inovativnih funkcij. Vrsta vgrajenih funkcij se

razlikuje glede na posamezni tip naprave.

Cooldown sistem

Je sistem za povečanje učinka hlajenja.

Klimatska naprava za povečanje moči hlajenja

uporablja kar iz zraka kondenzirano vlago. Zelo

ekonomična iznajdba.

Inovativen sklop filtrov

Naše klimatske naprave so opremljene

z edinstvenim trislojnim sklopom filtrov.

majhna poraba

Zaradi našega edinstvenega »Cool-

down« sistema in inverterske tehnologije klimat-

ske naprave Zibro za hlajenje prostora porabijo

zelo malo energije.

Inverterska tehnologija

Kompresor ob doseženi nastavljeni

sobni temperaturi preide na nižji nivo delova-

nja. Tako z minimalno porabo energije vzdržuje

nastavljeno temperaturo. Prednosti: 35% manjša

poraba električne energije, več udobja, manj

hrupa.

parker™ hitre spojke

Privarčujte na stotine Evrov z našimi

hitrimi spojkami, ki onemogočajo izpust plina. Na

notranjo enoto so že pričvrščene gibljive cevi, opre-

mljene s priročnimi hitrimi spojkami.

KLImATSKE NApRAvE

KAKO IZbRATI pRAvO KLImATSKO

NApRAvO

1 Najprej izračunajte volumen prostora v ka-

terem jo želite uporabljati širina x dolžina x

višina = ... m3

2 Ali ima Vaša hiša ravno streho, steklene

stene, velika okna na sončni strani hiše

ali pa je soba podstrešna? V tem primeru

predlagamo, da izberete model s 15 - 25%

večjo nazivno močjo.

3 Premislite ali želite prenosno ali montažno

klimatsko napravo, morda invertorski tip

in/ali naredi sam model z našimi enkrat-

nimi hitrimi spojkami.

4 Za več informacij nas obiščite na spletu na

naslovu www.zibro.si, povprašajte Vašega

trgovca ali poglejte tabelo na straneh 20 - 21.

www.Zibro.si 5

Kadar potrebujete hitro ohladitev je prenosna

klimatska naprava Zibro odlična rešitev. Uči-

nek zaznate takoj. Tudi zato, ker lahko preno-

sni Zibro postavite tja, kjer je hlajenje najbolj

potrebno. Na voljo v beli in srebrni barvi.

Vstavite vtič v električno vtičnico, priloženo cev

speljite v zunanjost in že je naprava pripravljena

za uporabo. Učinek zaznate takoj. Tudi zato, ker

lahko prenosni Zibro postavite tja, kjer je hlajenje

najbolj potrebno.

Zaradi našega edinstvenega »Cooldown« sis-

tema klimatske naprave Zibro P 1 serije za hla-

jenje prostora porabijo zelo malo energije. Ta

sistem za povečanje učinka hlajenja dodatno

uporablja kar iz zraka kondenzirano vlago. Zelo

ekonomična iznajdba.

vse prednosti Zibro

Klimatske naprave serije P 1 imajo vgrajene vzdr-

žljive kompresorje, opremljene so s triplastnim

sistemom finih filtrov za zagotavljanje zdravega

ambienta, z edinstvenim Zibro Cooldown siste-

mom, ter časovnikom in daljinskim upravljalcem.

Klime serije P 1 uporabljajo ekološki plin R410A.

ZIbRO p 122 2500 W

Bela ali srebrna

Za prostornine 55-75 m³

Energijski razred

Porabe energije 0,96 kW

ZIbRO p 125 2800 W

Bela ali srebrna


Energijski razred


Razvlaževalec Okolju prijazno hladilno sredstvo

Daljinsko upra-vljanje

Cooldown- sistem

Trislojni proti-alergijski filter

3M™ HAF filter Časovnik

Specifikacije podane v skladu z direktivo EN 14511-2007

mAjhNA pORAbA, vELIKA mOČZIbRO SERIjA p 1


mAjhNA pORAbA, vELIKA mOČ

www.Zibro.si 7

Lep, jedrnat, samosvoj dizajn in številne

pametne inovacije. Tudi funkcijsko je serija

p 2 premišljena do zadnje podrobnosti, kot

so npr. vertikalne odprtine za izpih zraka.

Klimatsko napravo Zibro PH 227 lahko uporabljate

za hlajenje, razvlaževanje, čiščenje zraka in varčno

ogrevanje prostorov: 1,03 kW električne energije

zadostuje za kar 2,7 kW toplote. Kadar je aktiviran

samodejni način delovanja, lahko naprava odvisno

od pogojev v prostoru sama izbere primeren način

delovanja. Klimatske naprave serije P 2 so prve z

vgrajenim sterilizatorjem Sterionizer™, inovativ-

nim sistemom, ki po prostoru enakomerno razpo-

redi pozitivne in negativne ione. V kombinaciji s še

izboljšanim antibaketrijskim sklopom 3M™ HAF

filtrov pa v hišo pripelje še bolj čist in zdrav zrak.

prijetno in učinkovito hlajenje

Z uporabo sistema EVS (Effective Ventilation

System) je visok tudi izkoristek. Sistem EVS omo-

goča učinkovitejše hlajenje saj preprečuje, da bi

topli zrak iz zunanjosti izrinil iz prostora že ohlajeni

zrak , kar se lahko dogodi pri le enojni cevi. Serija

P2 se ponaša tudi s praktično neopazno integri-

ranim daljinskim upravljalnikom z LCD zaslonom

s prikazom ure in seveda z našim edinstvenim

Cooldown sistemom.

ZIbRO ph 227 2700 W

Srebrna


Energijski razred 1 / 2


Razvlaževalec Cooldown- sistem

Trislojni proti-alergijski filter

Daljinsko upra-vljanje

pREmIŠLjENO DO ZADNjE pODRObNOSTIZIbRO ph 227

Časovnik Sterionizer™ EVS sistem Gretje

Specifikacije podane v skladu z direktivo EN 14511-2007 1- Hlajenje / 2- Gretje8 Zibro home made climates

pREmIŠLjENO DO ZADNjE pODRObNOSTI

www.Zibro.si 9

ZIbRO p 122, 2800 W Bela ali srebrna

Za prostornine 85 m³

Energijski razred

Porabe energije

1,06 kW

Kadar želite takojšnje rezultate, je prenosni

Zibro odlična rešitev. Vtič vstavite v električno

vtičnico, cev speljite skozi okno in že je naprava

pripravljena za uporabo. Kot strokovnjak vam

ponujamo popoln izbor izdelkov, poleg tega pa

neprenehoma skrbimo za inovacije s področja

tehnike in dizajna. Vsak prenosni Zibro je opre-

mljen s »Cooldown« sistemom, časovnikom in

daljinskim upravljalcem z velikim LCD zaslonom.

Omogočajo hlajenje, razvlaževanje in čiščenje

zraka. Naši izdelki so zelo enostavni za uporabo,

odlikujejo pa se tudi z zagotovo najugodnješim

razmerjem med ceno in kvaliteto, z zanesljivim

servisom in dvoletno garancijo. Zibro, na to

znamko se lahko zanesete.

pRENOSNE KLImE

ZIbRO p 122, 2500 W Bela ali srebrna


Energijski razred

Porabe energije

0,96 kW

Razvlaževalec Naprava bo razvlaževala zrak v prostoru, vlago pa odvajala preko cevi v zunanjost. Suh zrak namreč daje občutek večjega ugodja.

Okolju prijazno hladilno sredstvoModeli Zibro za delovanje uporabljajo ekonomi-čen in okolju prijazen plin R410A.

Cooldown sistem Ta sistem za povečanje učinka hlajenja dodatno uporablja kar iz zraka kondenzirano vlago. Zelo ekonomična iznajdba.

Daljinsko upravljanje Priročen daljinski upravljalec se ponaša z velikim LCD zaslonom s prikazom ure.

Fini filtrirni sistem Zibro klimatske naprave imajo vgrajen edinstven paket filtrov, ki filtrira zrak v prostoru trikrat na uro. Za še več informacij poglejte na stran 13.

ČasovnikS pomočjo časovnika lahko nastavite čas samo-dejnega vklopa ali izklopa naprave.

Sterionizer™ Sterionizer™ je inovativni ionizator, ki po prostoru enakomerno razporedi tako pozitivne kot nega-tivne ione.

EvS sistem Sistem EVS omogoča učinkovitejše hlajenje saj preprečuje, da bi topli zrak iz zunanjosti prostora izrinil že ohlajeni zrak.

Gretje Model PH 227 lahko uporabljate tudi za varčno ogrevanje prostorov.


*

ZIbRO p 332, 3600 W Srebrna


Energijski razred

Porabe energije

1,38 kW

ZIbRO ph 227, 2700 W Srebrna


Energijski razred

1 / 2

Porabe energije

1,03 kW

vELIKO mOČI v ELEGANTNEm OhIŠjUModel P332 za delovanje uporablja okolju prijazen

plina R410A. Vgrajene ima pomične lamele, s pomo-

čjo katerih lahko nastavljate smer izpiha hladnega

zraka. Elegantno srebrno ohišje naprave je globoko

le 35 cm, zaradi svojih čistih oblik pa se prijetno zlije

z vsakim modernim okoljem.

Tako kot naše ostale klimatske naprave tudi Zibro

P332 ne le ohladi, apmak tudi očisti in razvlaži zrak.

S pomočjo skrbno izbranih sestavnih delov kot so

odporni kompresorji, fini 3-plastni sistem filtrov za

zdrav ambient, daljinski upravljalec z velikim LCD

zaslonom in časovnikom, ter edinstvenim Zibro

»Cooldown« sistemom za dodatno povečanje moči

hlajenja pa je to enostavna naloga.

»Cooldown« sistem deluje tako, da vlago, ki jo

naprava izloči iz zraka uporabi za dodatno poveča-

nje moči hlajenja, nato pa jo iz prostora odvede kar

skupaj z vročim zrakom.

Specifikacije podane v skladu z direktivo EN 14511-2007 1- Hlajenje / 2- Gretje

www.Zibro.si 11

TRAjNA REŠITEv NA STENINa vaše počutje vpliva zlasti ambient v

vašem domu. Ker naše Zibro klimatske

naprave omogočajo hlajenje, gretje, razvla-

ževanje in čiščenje zraka, so idealna rešitev

za vašo dnevno sobo, spalnico, delavnico ali

pisarno preko celega leta

Učinkovito in varčno hlajenje in gretje

Montažne klime Zibro se ponašajo s kompaktno

notranjo enoto s termostatom in prikazovalni-

kom, ki jo obesite na steno v prostor, medtem

ko je toplotna črpalka vgrajena v zunanji enoti.

Zahvaljujoč zaprtemu kroženju zraka in ločeni

zunanji enoti, sta izkoristek in izhodna moč

naprave optimalna.

S pomočjo vgrajene učinkovite toplotne črpalke

lahko z vgradnimi modeli prostor tudi grejete.

Tako kot za hlajenje, naprava tudi za gretje

potrebuje le malo energije. Predvsem pred in

po glavni grelni sezoni lahko namesto central-

nega ogrevanja celotne hiše uporabite klimatsko

napravo le za ogrevanje posameznih prostorov in

tako prihranite pri energiji in stroških ogrevanja.

Vgradne Zibro klimatske naprave so tako idealna

rešitev za Vašo dnevno sobo, spalnico, delavnico

ali pisarno.

Razvlaževanje

Naprava bo razvlaževala zrak v prostoru, vlago

pa odvajala preko cevi v zunanjost. Suh zrak

namreč daje občutek večjega ugodja. S pravilno

nastavitvijo prijetne stopnje relativne vlažnosti

prostora (okoli 50%) poskrbite za prijeten, zdrav

in higienski ambient. Takšno okolje blagodejno

vpliva na ljudi z alergijami, astmo in na revmatike.

Na vaše počutje namreč dodatno obremenilno

vplivajo bakterije, plesni in ostali organizmi, ki

uspevajo v vlažnem okolju.

Kvaliteta zraka

Drug trenutni problem je onesnaženost zraka.

Še posebej na industrializiranih območjih. One-

snažen zrak je nezdrav za vsakogar, še posebej

pa za ljudi z astmo, srčnimi obolenji in težavami

z žilami. V napravah Zibro zato uporabljamo le

najbolj napredne filtrirne sisteme, v razvoj katerih

neprenehoma vlagamo veliko truda.

mONTAŽNE SpLIT KLImATSKE NApRAvE


pROTIALERGIjSKI FILTRIRNI SISTEm

Naše vgradne in prenosne modele lahko upo-

rabljate za hlajenje, gretje in razvlaževanje. Ob

vsaki od teh funkcij pa hkrati tudi izboljšujejo

kvaliteto zraka v hiši, saj zrak neprenehoma kroži

skozi sistem vgrajenih filtrov. Zrak v prostoru je

tako učinkovito filtriran, zaradi izboljšane kva-

litete zraka pa se v hiši počutite mnogo bolje.

protiprašni filter

Krovni filter zadrži večje prašne delce.

3m™ hAF filter

Elektrostatični 3M™ HAF nase potegne mikro-

skopske delce, ki povzročajo alergijske reakcije.

To so cvetni prah, živalska dlaka in celice kože

ter drugi mikroorganizmi.

Aktivno oglje

Filter z aktivnim ogljem odpravi neprijetne

vonjave.

Čiščenje zračnega filtra

Filtrirni sistem je 90% učinkovit. Za ohranjanje

učinkovitosti le-tega je potrebno filtre redno

čistiti oziroma po potrebi zamenjati. Priporo-

čljivo je, da filtre očistite vsakih 14 dni. Filtri se

preprosto vzdržujejo delno s čiščenjem in delno

z menjavo.

TRAjNA REŠITEv NA STENI

pREDNOSTI mONTAŽNE KLImATSKE

NApRAvE

Velika moč

Majhna poraba (gretje in hlajenje)

Razlaževanje in čiščenje

Nizka raven hrupa

www.Zibro.si 13

ZIbRO SC 3025 2500 W1 / 2600 W2

Bela



Porabe energije 0,771 kW / 0,732 kW

Naši najnovejši vgradni modeli »naredi

sam« SC 3025 so opremljeni s prilagodlji-

vim kompresorjem, ki nihanja sobne tem-

perature omeji na minimum.

Medtem, ko imajo kompresorji navadnih klimat-

skih naprav le eno – močno stopnjo delovanja in

se za vzdrževanje nastavljene temperature ves čas

vklapljajo in izklapljajo pa pri naši inovativni inver-

ter tehnologiji kompresor ob doseženi nastavljeni

sobni temperaturi preide na nižji nivo delovanja.

Tako z minimalno porabo energije vzdržuje nasta-

vljeno temperaturo prostora, ki tako tudi mnogo

manj niha. Prednost naših novih invertorjev je tudi

njihovo bistveno tišje delovanje.

Najvišja stopnja učinkovitosti

Ker naši Invertorji tako premišljeno ravnajo z ener-

gijo, manj obremenjujejo Vaše električno omrežje

in porabijo do 35% manj električne energije. Delu-

jejo s pomočjo hladilnega sredstva R410A. Naši

Invertorji imajo mnogo večjo moč hlajenja in gretja

kot navadni vgradni modeli in to na zelo širokem

območju delovanja. Za preprečevanje korozije pa

je izmenjevalec toplote v zunanji enoti modela SC

3025 prevlečen z zaščitnim Golden Fin premazom.

Zibro SC 3025 je opremljen z našimi edinstvenimi

hitrimi spojkami Parker™.

Gretje

Razvlaževalec Daljinsko uprav-ljanje

Protialergijski filter

Okolju prijazno hladilno sredstvo

Nočno delovanjeInverter tehnologija

Ogrevana zuna-nja enota (deluje

do -15ºC)

*

vEČ UDObjA, mANj hRUpA

vARČNI INvERTORjI ZIbRO



pREDNOST NAŠE INvERTER TEhNOLOGIjE nihanje sobne temperature je omejeno na

minimum

nizka raven hrupa

do 35% manjša poraba električne energije

ogrevanje z neprimerljivo učinkovitostjo

vEČ UDObjA, mANj hRUpA

Navaden model (se neprestano vklaplja in izklaplja)

Velika nihanja temperature, velika poraba energije,

manj udobja

sobna temperatura

nastavljena temperatura

Kompresor

premočno hlajenje

premočno hlajenje

vklopljenizklopljen izklopljen

čas

vklopljen vklopljen

Majhna nihanja temperature, nizka, do 35% manjša pora-

ba energije, več udobja

sobna temperatura

nastavljena temperatura

Kompresorvklopljen

čas

Invertor model (neprekinjeno, prilagodljivo delovanje)

www.Zibro.si 15

Zaradi naše Zibro »naredi sam« SC serije kli-

matskih naprav je hlajenje sedaj dostopno

vsakomur. Z našimi edinstvenimi, priroč-

nimi parker™ spojkami prihranite stroške

montaže.

Na notranjo enoto naših »naredi sam« modelov

so že tovarniško pričvrščene gibljive cevi, opre-

mljene s priročnimi hitrimi spojkami Parker™, ki

onemogočajo izpust plina. Tako lahko montažo

izvedete kar sami. Kljub temu pa zaradi skrbi za

okolje končno spajanje cevi notranje in zunanje

enote prepustite pooblaščenemu serviserju.

mislili smo na vse

Naš SC-serija klimatskih naprav ima poleg glavne

značilnosti - hitrih spojk, ki omogočajo samo-

stojno montažo veliko prednosti. Npr. vgra-

jen filitrirni sistem, ki filtrira večje prašne delce

in neprijetne vonjave, model SC 3025 pa ima

vgrajen tudi 3M protibakterijski filter. Za hlaje-

nje uporabljajo okolju prijazen in učinkovit plin

R410A. Opremljene so s časovnikom in daljin-

skim upravljalcem z LCD zaslonom. Poleg tega

pa imajo vgrajeno nordijsko gretje zunanje enote,

ki preprečuje zmrzovanje lete in posledično razširi

delovanje do zunanje temperature -15ºC.

ZIbRO SC 1226 2640 W1 / 2900 W2

Bela



Porabe energije 0,801 kW / 0,902 kWGretje

Razvlaževalec Daljinsko upravljanje

Filtrirnisistem

Okolju prijazno hladilno sredstvo

Nočno delovanjeParker™ hitre spojke

pRIvARČUjTE pRI STROŠKIh mONTAŽE

pARKER™ hITRE SpOjKE



* Pa

rker

je b

lag

ovna

zna

mka

pro

izva

jalc

a Pa

rker

Han

nifin

Co

rp. V

se p

ravi

ce p

ridr

žan

e.

pREDNOSTI hITRIh SpOjK pARKER™

brez stroškov montaže

brez čakanja na monterja

100% tesnenje

(preizkušeno v labora-

toriju CEIS iz Madrida)

dodanih 4 m gib-

ljivih cevi, kar zados-

tuje v večini primerov

montaže

pRIvARČUjTE pRI STROŠKIh mONTAŽE

ZIbRO SC 1235 3500 W1 / 3500 W2

Bela



Porabe energije 1,101 kW / 1,002 kW

www.Zibro.si 17

ZIbRO SC 1235, 3500 W1 / 3500 W2


Energijski razred

1 / 2

Porabe energije

1,101 kW / 1,002 kW

ZIbRO SC 1226, 2640 W1 / 2900 W2


Energijski razred

1 / 2

Porabe energije

0,801 kW / 0,902 kW

Naša SC »naredi sam« serija klimatskih naprav omogoča hitro, poceni in, zaradi gibljivih cevi, celo

večkratno samostojno montažo. Predviden je le en - to je pravilni način priklopa naprave na električno

napajanje. Hitre spojke Parker™ na ceveh zunanje in notranje enote pa lahko sklenete z le enim gibom

roke. Kljub temu pa zaradi skrbi za okolje sklapljanje spojk vseeno prepustite pooblaščenemu serviserju.

mONTIRAj SAm

Razvlaževalec Klimatska naprava lahko deluje tudi kot razvla-ževalec zraka. Suh zrak daje občutek večjega ugodja in varuje Vašo lastnino.

Okolju prijazno hladilno sredstvoModeli Zibro za delovanje uporabljajo ekono-mičen in okolju prijazen plin R410A.

Daljinsko upravljanje Priročen daljinski upravljalec z velikim LCD zaslonom s prikazom ure.

Fini filtrirni sistemZibro klimatske naprave zraka imajo edinstven večslojni sistem filtrov, ki filtrira zrak v prostoru tri-krat na uro. Za še več informacij poglejte stran 13.

ČasovnikS pomočjo časovnika, lahko nastavite čas samo-dejnega vklopa ali izklopa naprave.

parker™ hitre spojke S hitrimi spojkami Parker™ pri montaži privar-čujete na stotine Evrov.

Inverter tehnologija Kompresor ob doseženi nastavljeni sobni tem-peraturi preide na nižji nivo delovanja. Tako z minimalno porabo energije vzdržuje nastavljeno temperaturo.

Dodatna zaščita proti zmrzovanju (-15ºC)Omogoča energetsko učinkovito ogrevanje pri zunanji temperaturi do -15 ° C

Nočno delovanjeNaprava samodejno zvišuje za 1ºC na uro pri hlajenju in jo znižuje za 1ºC na uro pri gretju.



pARKER™ ZmAGOvALKE TESTA

ZIbRO SC 1235, 3500 W1 / 3500 W2


Energijski razred

1 / 2

Porabe energije

1,101 kW / 1,002 kW

mONTIRAj SAm

ZIbRO SC 3025, 2500 W1/ 2600 W2


Energijski razred

1 / 2

Porabe energije

0,771 kW / 0,732 kW

Zibro smo za 'naredi sam' serijo SC klimatskih naprav namenoma izbrali dražje

hitre spojke znamke Parker™, tip RC-04 (v seznamu ul), katerih kvaliteto in zmo-

žnosti je potrdil tudi preizkus priznanega CEIS laboratorija v Madridu. V klimatski

napravi se nahaja hladilni plin, ki lahko ob uhajanju v okolico ustvarja efekt tople

grede. Zato so glede tesnjenja hladilnih sistemov postavljeni zelo strogi standardi.

Vijačne hitre spojke in hitre spojke tipa spanner drugih proizvajalcev so se med

testom izkazale kot mnogo manj zanesljive tako med samim spajanjem, kot

med uporabo klimatske naprave. Kot take pa neprimerne cilju varovanju okolja.

Hitre spojke Parker™ so se v našem preizkusu izkazale kot z naskokom najboljše.

www.Zibro.si 19

Prenosne klimatske naprave Parker™ hitre spojke Parker™ hitre spojke / Inverter

p 122 p 125 ph 227 p 328 SC 1226 SC 1235 SC 3025

Moč hlajenja v W1 (nom.) 2500 2800 2700 3000 2640 3500 2500

Moč hlajenja v W2 (nom.) 2200 2500 2800 2640 3500 2500

Moč gretja v W1 2700 2900 3500 2600

EER1 W/W 2,61 2,61 2,62 2,41 3.21 3.18 3,24

EER2 W/W 2,75 2,63 2,42

COP W/W 2,61 3.30 3.43 3,61

Energijski razred (hlajenje/gretje) A A A / C B A / C B / B A / A

Letna poraba energije pri hlajenju v kWh1 480 530 515 620 415 550 385Letna poraba energije pri hlajenju v kWh3 400 475 580 415 550 385

Zmožnost razvlaževanja L/24 ur4 25 28 26 43 24 33,6 24

Poraba energije v kW1 0,96 1,06 1,03 1,24 0,80 1,10 0,77

Poraba energije v kW2 0,80 0,95 1,16 0,80 1,10 0,77

Poraba energije pri gretju v kW 1,03 0,90 1,00 0,73

Za prostornino m³ (indikativno) 55 - 75 60 - 85 65 - 90 70 - 90 65 - 90 85 - 110 60 - 85

Največji pretok zraka m³/h 280 300 300 350 290 - 420 400 - 620 350 - 450

Hladilno sredstvo R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A

Mere notranja enota v mm

Š 435 435 440 465 790 790 790

G 420 420 390 325 190 190 190

V 760 460 745 840 275 275 275

Mere zunanja enota v mm

Š 780 780 700

G 250 250 235

V 540 540 535

Teža notranja enota v kg 30,0 30,0 32,0 35,0 13,0 13,5 14

Teža zunanja enota v kg 31,0 35,5 30

Glasnost notranje enote maks. dB 52 52 52 53 32 - 39 35 - 43 29-40

Glasnost zunanje enote maks. dB 53 54 52

vgrajeni dodatki p 122 p 125 ph 227 p 328 SC 1226 SC 1235 SC 3025

Gretje ✓ ✓ ✓ ✓

‘Cooldown’ sistem ✓ ✓ ✓ ✓

Daljinsko upravljanje z LCD-zaslonom ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Parker™ spanner hitre spojke ✓ ✓ ✓

Protiprašni filter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

3M™ HAF filter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filter z aktivnim ogljem ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Časovnik ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Nočno delovanje ✓ ✓ ✓

Sterionizer™ ✓

Samodiagnostični sistem ✓

Navpični izpih zraka ✓

Funkcija odtaljevanja ✓ ✓ ✓

Ogrevana zunanja enota (deluje do -15ºC) ✓ ✓ ✓

EVS sistem ✓

Inverterski način delovanja ✓ ✓

pRENOSNI IN vGRADNI mODELI KLImATSKIh NApRAvProdajni program in tehnične karakteristike


Prenosne klimatske naprave Parker™ hitre spojke Parker™ hitre spojke / Inverter

p 122 p 125 ph 227 p 328 SC 1226 SC 1235 SC 3025

Moč hlajenja v W1 (nom.) 2500 2800 2700 3000 2640 3500 2500

Moč hlajenja v W2 (nom.) 2200 2500 2800 2640 3500 2500

Moč gretja v W1 2700 2900 3500 2600

EER1 W/W 2,61 2,61 2,62 2,41 3.21 3.18 3,24

EER2 W/W 2,75 2,63 2,42

COP W/W 2,61 3.30 3.43 3,61

Energijski razred (hlajenje/gretje) A A A / C B A / C B / B A / A

Letna poraba energije pri hlajenju v kWh1 480 530 515 620 415 550 385Letna poraba energije pri hlajenju v kWh3 400 475 580 415 550 385

Zmožnost razvlaževanja L/24 ur4 25 28 26 43 24 33,6 24

Poraba energije v kW1 0,96 1,06 1,03 1,24 0,80 1,10 0,77

Poraba energije v kW2 0,80 0,95 1,16 0,80 1,10 0,77

Poraba energije pri gretju v kW 1,03 0,90 1,00 0,73

Za prostornino m³ (indikativno) 55 - 75 60 - 85 65 - 90 70 - 90 65 - 90 85 - 110 60 - 85

Največji pretok zraka m³/h 280 300 300 350 290 - 420 400 - 620 350 - 450

Hladilno sredstvo R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A

Mere notranja enota v mm

Š 435 435 440 465 790 790 790

G 420 420 390 325 190 190 190

V 760 460 745 840 275 275 275

Mere zunanja enota v mm

Š 780 780 700

G 250 250 235

V 540 540 535

Teža notranja enota v kg 30,0 30,0 32,0 35,0 13,0 13,5 14

Teža zunanja enota v kg 31,0 35,5 30

Glasnost notranje enote maks. dB 52 52 52 53 32 - 39 35 - 43 29-40

Glasnost zunanje enote maks. dB 53 54 52

vgrajeni dodatki p 122 p 125 ph 227 p 328 SC 1226 SC 1235 SC 3025

Gretje ✓ ✓ ✓ ✓

‘Cooldown’ sistem ✓ ✓ ✓ ✓

Daljinsko upravljanje z LCD-zaslonom ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Parker™ spanner hitre spojke ✓ ✓ ✓

Protiprašni filter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

3M™ HAF filter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filter z aktivnim ogljem ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Časovnik ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Nočno delovanje ✓ ✓ ✓

Sterionizer™ ✓

Samodiagnostični sistem ✓

Navpični izpih zraka ✓

Funkcija odtaljevanja ✓ ✓ ✓

Ogrevana zunanja enota (deluje do -15ºC) ✓ ✓ ✓

EVS sistem ✓

Inverterski način delovanja ✓ ✓

1 - Skladno z direktivo EN 14511 - 20072 - Skladno z direktivo EN 14511 - 20043 - Ustreza direktivi 2002/31/EU Evropske komisije. Dejanska poraba

energije je odvisna od načina uporabe naprave in klimatskih pogojev4 - Pri 32ºC, 80% RV, indikativno

www.Zibro.si 21

S pravilno nastavitvijo stopnje relativne

vlažnosti prostora (okoli 50%) poskrbite

za prijeten, zdrav in higienski ambient v

vašem domu. Zmogljivi razvlaževalci Zibro

so odlična rešitev.

Naši razvlaževalci lahko vsak dan iz zraka izločijo

na litre vlage. Ta voda se nabira v nadpovprečno

velikem prenosnem rezervoarju z zaščito proti izlitju.

Zelo preprosto pa lahko po želji uredite tudi stalno

odvajanje vode. Vsi naši razvlaževalci so opremljeni

z hidrostatom za uravnavanje vlage v prostoru. Naj-

močnejši iz programa razvlaževalcev Zibro je model

DX 118. Uporabljate ga lahko tudi kot izvor toplote.

Prednost je dvojna: topel zrak namreč zadrži več

vlage, to pa pomeni manj nabiranja kondenza na

oknih in zidovih, kar poleg toplote še dodatno pri-

pomore k vašemu dobremu počutju.

primeren za mrzle prostore

Novi razvlaževalec zraka Zibro DD 108 z vgra-

jenim ionizatorjem pa je namenjen za uporabo

v hladnejših prostorih, kjer enostavno odpra-

vlja težave z vlago. Ker zaradi nove tehnologije

deluje brez kompresorja, je Zibro DD 108 poleg

tega tudi ekološko naravnan razvlaževalec, ki ne

vsebuje toplogrednih plinov. “Zeleni” značaj pa

tu nikakor ne pomeni slabših karakteristik delo-

vanja. Zibro DD 108 v hladnejših prostorih daje

mnogo boljše rezultate kot klasični razvlaževalci.

ODpRAvITE TEŽAvE Z vLAGO vAŠI hIŠI RAZvLAŽEvALCI

* DX 118 / ** DD 108 / *** ne pri DD 1081- Pri 32ºC, 80% RV, indikativno / 2- Pri 20ºC, 80% RV, indikativno

Razvlaževalci

D 112 D 116 DX 118 DD 108

Zmožnost l / 24 ur 12¹ 16¹ 18¹ 8²

Porabe energije v kW 0,26 0,32 0,32 0,37 - 0,60

Za prostornino m³ 50 - 75 70 - 105 80 - 120 50 - 75

Največji pretok zraka m³ / h 150 150 150 150

Vodni rezervoar l 3,50 3,50 3,50 3,50

Vlagomer ✓ ✓ ✓ ✓

Možnost stalne drenaže ✓ ✓ ✓ ✓

Protiprašni filter ✓ ✓ ✓

3M™ HAF filter ✓ ✓ ✓

Filter z aktivnim ogljem ✓ ✓ ✓

Ionizator ✓

Hidrostat ✓ ✓ ✓


Možnost stalne drenaže

Gretje ČasovnikZaščita proti zmrzovanju

Vlagomer Trislojni proti-alergijski filter

*

***

Ionizator

**

ODpRAvITE TEŽAvE Z vLAGO vAŠI hIŠI RAZvLAŽEvALCI

Razvlaževalci

D 112 D 116 DX 118 DD 108

Zmožnost l / 24 ur 12¹ 16¹ 18¹ 8²

Porabe energije v kW 0,26 0,32 0,32 0,37 - 0,60

Za prostornino m³ 50 - 75 70 - 105 80 - 120 50 - 75

Največji pretok zraka m³ / h 150 150 150 150

Vodni rezervoar l 3,50 3,50 3,50 3,50

Vlagomer ✓ ✓ ✓ ✓

Možnost stalne drenaže ✓ ✓ ✓ ✓

Protiprašni filter ✓ ✓ ✓

3M™ HAF filter ✓ ✓ ✓

Filter z aktivnim ogljem ✓ ✓ ✓

Ionizator ✓

Hidrostat ✓ ✓ ✓

www.Zibro.si 23

Zibro je blagovna znamka podjetja PVG International B.V.SLO zastopnik: PVG Italia S.r.l., kontaktni naslov: Monteko d.o.o., Neubergerjeva 4, 1000 Ljubljana.

Tel./fax: 01/437-1273 www.zibro.si Tisk

arsk

e na

pake

nis

o iz

klju

čene

. Prid

ržuj

emo

si p

ravi

co d

o sp

rem

embe

mod

elov

in p

ogoj

ev b

rez

pred

hodn

ega

obve

stila

. ©20

10

home made climates

Na Vaše počutje močno vpliva zlasti ambient

Vašega doma. Le-ta ni vedno najugodnejši za

dobro počutje. Zibro Vam zato omogoča, da vpli-

vate na zrak v katerem živite, da z njim uravna-

vate ambient po lastnih željah in se tako v svojem

domu počutite resnično mnogo bolje.

Za več informacij o naših izdelkih, rešitvah in

pomembnosti pravilne nastavitve ambienta

Vašega doma nas obiščite na naši spletni strani

www.zibro.si

prenosni čistilci Zibro potrebujejo le zidno

vtičnico. Rezultate dajejo tam, kjer potre-

bujete čist zrak.

Zrak v prostoru trikrat na uro kroži skozi zelo

gost Zibro filtrirni sistem. Sistem filtrov

iz zraka izloči kar 99,97 % vseh delcev, prahu,

cvetnega prahu in bakterij. Čistilci zraka Zibro

z dodajanjem negativnih ionov pomagajo vrniti

ambient v naravno ravnovesje in tako dodatno

poskrbijo za vaše dobro počutje in poživljajoče

bivalno okolje.

ZIbRO OČISTI ZRAK v hIŠIZibro A40 čistilec

ZIbRO A 40 Največji pretok zraka v 60 – 300 m³ / uro


Porabe energije 80 W/h

Protiprašni filter, HEPA filter, filter z aktivnim

ogljem, encimski filter

Z IZDELKI ZIbRO v vAŠI bLIŽINI SE bOSTE DObRO pOČ UTILI

Documents

Zibro Brochure Summer