Embed Size (px)
Citation preview
ZierfischeGesundheit und WohlbefindenGesamtprogramm
www.aquarium-munster.com D052016P
siervissen
Dr. Bassleer Biofish fooDvisvoergranulaat een visvoer volGens het voorbeeld van de natuur
Dr. Bassleer
Biofish fooD
bevat geen
kunstmatige
kleurstoffen
en heeft een
buitengewoon
hoog gehalte
aan voedings-
stoffen..
Vissen eten liever hun visvoer in brokjes. Per
vissoort verschilt dan ook nog eens de grootte
van de vismuil wat bepaalt welke korrel past bij
hun eetgewoonte. Dr. Bassleer Biofish fooD
is speciaal gemaakt om in deze ruime keuze te
voorzien met verschillende korrelgroottes van M,
l, Xl, en XXl.
het kleinere korrelvoer zoals het meest gebruikte M zinkt langzaam en voedt daarmee de vissoorten die leven in de 3 verschillende waterzones. Met dit vers en uitgebalanceerd dieet geeft dit een grotere overlevingskans aan oppervlakte zwemmers, aan de vissen die vertoeven in de middelste waterzone alsook aan de bodemeters.
het is belangrijk dat de voedingselementen in het voer worden gekozen in overeenstemming met het voerpatroon van de vis in de natuur. Dr. Bassleer Biofish fooD is het merk van de bekende ichthyoloog Dr. Gerald Bassleer. Dankzij de bijzonder milde productiemethode blijven de zorgvuldig uitgelezen vitamines, proteïnen en sporenelementen volledig behouden.
Zowel de verschillende granulaatvormen als de bi-jzondere vorm van het vlokkenvoer bevatten alle wezenlijke aminozuren, omega-3-vetten, mineralen, sporenelementen en vitaminen voor gezonde en ro-buuste siervissen.
Dr. Bassleer Biofish fooD bevat geen kunstmatige kleurstoffen en heeft een buitengewoon hoog gehalte aan voedingsstoffen. het is zeer goed verteerbaar en belast het aquariumwater niet.
voedinG
Korrelgrootte s
0,2 - 0,5 mm
voor vissen < 2 cm
Korrelgrootte M
0,5 - 0,8 mm
voor vissen > 1 cm
Korrelgrootte Xl
1,2 - 1,6 mm
voor vissen > 10 cm
Korrelgrootte XXl
2,8 - 3,2 mm
voor vissen > 15 cm
Korrelgrootte l
0,8 - 1,2 mm
voor vissen > 5 cm
paGina 3 van 32
Dr. Bassleer Biofish fooD regular
Dr. Bassleer Biofish fooD reGular
heeft een hoog gehalte aan proteïnen
(54 %). het bevat alle vitaminen,
sporenelementen en mineralen die
vissen nodig hebben. siervissen die met
Dr. Bassleer Biofish fooD worden
gevoerd, zijn duidelijk kleurrijker en vitaler.
Ze groeien sneller en hun vruchtbaarheid
wordt bevorderd.
Dr. Bassleer Biofish fooD chlorella
Dr. Bassleer Biofish fooD Chlorella bevat
de waardevolle zoetwateralg Chlorella pyrenoidosa.
De alg is rijk aan carotenoïden (bijv. luteïne,
astaxanthine), antioxidantia (bijv. betacaroteen),
essentiële , vetzuren (bijv. omega-3), vitaminen en
sporenelementen (ijzer, seleen, jodium foliumzuur,
calcium). Chlorofyl en waardevolle nucleïne zuren
ondersteunen het regeneratieproces. Dr. Bassleer
Biofish fooD Chlorella is daarom zeer goed
verteerbaar en belast het aquariumwater niet.
Dr. Bassleer Biofish fooD garlic
Dr. Bassleer Biofish fooD GarliC
bevat natuurlijke knoflook. het wordt
ook graag gegeten door reeds zieke
vissen die vaak aan gebrek aan eetlust
lijden. Knoflook bevat de natuurlijke,
plantaardige, werkzame stof allicine en
een grote hoeveelheid mangaan, vitamine
B6, buitengewoon veel sporenelementen
(seleen, jodium, germanium enz.) en
enzymen.
Dr. Bassleer Biofish fooD forte
Voor duurzaam gezonde vissen adviseren
wij om de drie tot vier weken een
‘fitnesskuur’ met Dr. Bassleer Biofish
fooD forte. Naast de waardevolle
bestanddelen van Dr. Bassleer Biofish
fooD reGular bevat dit product
immuunstimulatoren zoals citrusvruchten
en hoogwaardige glucanen. een
10-daagse ‘fitnesskuur’ wordt doelgericht
toegepast bij stresssituaties evenals
ziekten, transport of een nieuw visbestand.
Dr. Bassleer Biofish fooD green
Dr. Bassleer Biofish GreeN is een premium
granulaatvoer voor de herbivoorvissen. het
bevat de essentiële ingrediënten met daarbij
5% fijngemalen bladeren van de “wonderboom”
Moringa olifera en 5% van de waardevolle algen
Chlorella pyrenoidosa. Dit visvoer is daardoor rijk
aan carotenoïden, antioxidanten, niet verzadigde
essentiële aminozuren, chlorofyl, vitaminen en
oligo-elementen. Met dit uitgebalanceerd visvoer
zullen uw vissen in goeie gezondheid snel groeien
met daarbij hun mooie, natuurlijke kleurenpracht.
Dr. Bassleer Biofish fooD gse/Moringa
Dr. Bassleer Biofish fooD Gse/MoriNGa
bevat de extracten van de pompelmoeszaden
en de fijngemalen bladeren van de
“wonderboom” Moringa olifera. De ingrediënten
van de pompelmoeszaden hebben met
het citroenzuur en 60% flavonoïden een
antiseptische werking. De bladeren van de
wonderboom Moringa zijn erg voedzaam met
18 verschillende aminozuren en een grote
hoeveelheid antioxidantia.
zoet- en zeeWaterWaardevolle volledige voeding
zoet- en zeeWaterMet Chlorella pyrenoidosa
zoet- en zeeWaterMet verse knoflock
zoet- en zeeWaterfitnesskuur
elke 3 tot 4 weken
zoet- en zeeWaterVoeding plantenetende siervissen
zoet- en zeeWaterMet Gse en Moringa oleifera
voedinG
siervissenfischnahrunG
Dr. Bassleer Biofish fooD aloe
Dr. Bassleer Biofish fooD aloe bevat
alle bestanddelen van de bekende plant
aloe vera. aloe vera bevat waardevolle
enzymen, aminozuren, vitaminen,
mono- en polysacchariden, mineralen
en bioflavonoïden. het hoge gehalte aan
acemannan versterkt het immunsysteem
en helpt de vissen. Dr. Bassleer Biofish
fooD aloe is goed voor ontgifting en
verhoogt de afweerkracht van de vis.
Dr. Bassleer Biofish fooD herBal
Dr. Bassleer Biofish fooD herBal
bevat de reeds vele honderden jaren
bekende kruiden: Munt, tijm, Vogelkruid en
alsemkruid. De waardevolle ingrediënten
van deze kruiden werken stimulerend,
desinfecterend, ontstekingsremmend
en dragen daarom bij aan het welzijn van
onze siervissen. sterk vermagerde vissen
winnen hierdoor weer snel aan gewicht.
Dr. Bassleer Biofish fooD acai
Dr. Bassleer Biofish fooD aCai bevat
de bessen van de açai-palm. Deze vrucht,
ontdekt in Brazilië, heeft een uitzonderlijk
hoge voedingswaarde en heeft voor
de mens een grote gezondheidsrage
veroorzaakt. Dr. Gerald Bassleer heeft
tijdens zijn visexpedities ontdekt dat deze
bessen, wanneer ze van de palm in het
water vallen, zeer graag gegeten worden
door de vissen. Deze vrucht is zeer lekker
en heeft een verbazende werking. Door
de zuivere ingrediënten zullen de vissen
hun natuurlijke, uitgesproken intensieve
kleurenpracht ontwikkelen. Wanneer men
voert met Dr. Bassleer Biofish fooD
aCai zal men ook meer resultaat behalen
bij de viskweek.
Dr. Bassleer Biofish fooD BaBy+nano
een fijn granulaatvoer (echte korrel, geen
stofvoer) voor vislarven, babyvisjes, kleine
‘nano’ visjes (bvb. Microrasbora soorten) en
garnalen. het hoge aandeel aan essentiële
eiwitten samen met de zoetwateralg Chlo-
rella pyrenoidosa verzekeren een gezon-
de groei. De stabiele korrels veroorzaken
geen risico voor de waterkwaliteit.
Dr. Bassleer Biofish fooD caVar
Dr. Bassleer Biofish fooD CaVar is een ex-
clusief premiumvoer en bevat alle natuurlijke in-
houdsstoffen voor een uitgebalanceerde voeding.
het wordt vervaardigd in een speciaal laagtempe-
ratuurproces waarbij alle voedingsstoffen worden
behouden. Dankzij de bijzondere, geagglomereer-
de vorm bevat iedere afzonderlijke microcapsule
waardevolle peptiden, licht verteerbare proteïnen,
nucleotiden en gechelateerde sporenelementen.
Dit voer is een kostbaar alternatief voor diepvries-
voer. ook zeergeschikt voor de populaire nano-
aquaristiek.
zoet- en zeeWaterMet aloe vera
zoet- en zeeWaterMet kostbare kruiden
zoet- en zeeWaterMet acai bessen
zoet- en zeeWaterVoor vislarven, babyvisjes,
kleine ‘nano’ visjes en garnalen
zoet- en zeeWaterlekkernij ook voor kieskeurige vissen
voedinG
paGina 5 van 32
Bassleer anti-stip-methoDedr. bassleer biofish food matrine
zoet- en zeeWaterMet
Matrine en oxymatrine
Dr. Bassleer Biofish fooD Matrine
Dr. Bassleer Biofish fooD MatriNe bevat de waardevolle alkaloïden Matrine en oxy-
matrine van de plant sophora flavescens (Chinees "Ku shen"), Deze bevorderen de gezond-
heid van onze vissen. De bescherming door de slijmhuid wordt gestimuleerd.
Met de BASSLEER ANTI-STIP-METHODE bestrijden we met succes de parasieten Ichthyophthirius multifiliis (“Zoetwaterstip") en Cryptocaryon irritans (“Zee-waterstip"). Met PROTOMOR kunnen we ook rifaquaria met succes behandelen. Deze methode is ook succesvol tegen de ”nieuwe Witte Stip" Neoichthy-ophthirius schlotfeldti.
1 FAUNAMOR of PROTOMOR (deze laatste wordt goed verdragen door de invertebrata, lagere dieren) doodt de jonge, baby Witte Stip Parasieten. Tegen de nieuwe Neoichthyophthirius schlotfeldti ook extra 1 à 5 % Zout (afhankelijk van de soort vis) toevoegen.
2 Voeren met DR. BASSLEER BIOFISH FOOD MATRINE gedurende 7 dagen tijdens de behandeling met medicijnen. De normale Zoetwater Stip, Ichthyoph-thirius multifiliis, en de Zeewater Stip, Cryptocaryon irritans, zijn meestal na 7 dagen verdwenen.
3 Bij een infectie door de nieuwe Witte Stip, Neoichthyophthirius schlotfeldti, doet men er best aan gedurende 10 à 30 dagen met DR. BASSLEER BIOFISH FOOD MATRINE nog verder te voeren. Volwassen Parasieten en nieuwe rondzwermende juveniele Witte Stippen zullen zich daar-door niet graag hechten aan de vissen.
4 Temperatuurverhogingen van ongeveer 2 à 3 °C tot 26 à 28 °C (bij Discus 30 à 33 °C), wanneer de vissen en lagere dieren het kunnen verdragen; daarbij ook zorgen voor een goeie zuurstofvoorziening.
5 Filterstroming tot het maximale verhogen. Installeer UV-sterilisatie en probeer fijne microfiltering (< 300 µ) om de rondzwermende Witte Stippen te verwijderen of te doden. Daarbij ook regelmatig de filter reinigen. Probeer de toevoer naar de filter op 5 cm hoogte van het bodemoppervlakte te instal-leren.
6 2 x daags (’s morgens en ‘s avonds) de bodem afhevelen (= parasieten verwijderen).
7 Gedurende 24 uur het licht aanlaten: hierdoor wordt de ontwikkelingsfase van de Stip verstoord. Let op: Langdurige belichting wordt niet door alle lagere dieren goed verdragen.
voedinG
siervissen
dr. bassleer biofish food
ProfessioNal Care
dr. bassleer biofish food
ProfessioNal treat
Dr. Bassleer Biofish fooD professional care & treatvoor de kWekers en handelaars
Dr. Bassleer Biofish fooD Professional
care en Dr. Bassleer Biofish fooD Profes-
sional treat zijn complete visvoeders specifiek
ontwikkeld voor de siervissen bij de kwekers en
handelaars. De ingrediënten zijn geselecteerd
voor de professionele aquacultuur van siervissen.
Dr. Bassleer Biofish fooD ProfessioNal
Care geeft u een garantie op succes bij de kweek,
het conditioneren van de vissen vóór het transport,
en als ondersteuning tijdens de acclimatisatie
gedurende de quarantaine periode. Dit voer
bevat natuurlijke immuunstimulatoren, glucanen,
Braziliaanse açai-bessen en de zoetwateralg
Chlorella pyrenoidosa.
Dr. Bassleer Biofish fooD ProfessioNal
treat verzorgt de vissen gedurende hun
herstelperiode tijdens of na een medicinale
behandeling. De magere vissen zullen dan ook
weer snel op hun normale gewicht komen. het
bevat verse look, aloe vera en 4 kruiden (munt, tijm,
vogelkruid en alsemkruid).
voedinG
paGina 7 van 32
Dr. Bassleer Biofish fooD flockenfutterfür eine ausGeWoGene ernährunG
Dr. Bassleer Biofish fooD flockenfutter ent-
hält alle natürlichen Bestandteile für eine ausge-
wogene ernährung.
Wenn schon flockenfutter, dann Dr. Bassleer
Biofish fooD flockenfutter. Bei der herstellung
der Premiumflocken kommen nur besonders hoch-
wertige Zutaten zum einsatz. Der besondere Pro-
duktionsprozess verbindet jede einzelne flocke
mit einem feinen Granulat. hierdurch entsteht das
charakteristische erscheinungsbild mit der einseitig
rauhen oberfläche.
Mit Dr. Bassleer Biofish fooD ernährte Zier-
fische zeigen deutlich Wohlbefinden und far-
benpracht. Durch die ausgewogene nährstoffzu-
sammensetzung wachsen sie schneller und die
fruchtbarkeit wird gefördert.
Mit Dr. Bass-
leer Biofish
fooD flocken-
futter ernährte
Zierfische zei-
gen deutlich
Wohlbefinden
und farben-
pracht.
voedinG
siervissenfischnahrunG
Dr. Bassleer Biofish fooD regular flake
Dr. Bassleer Biofish fooD reGular flaKe mit der typischen einseitig rauhen oberflä-
che ist ein hochwertiges alleinfutter für alle Zierfische.
Dr. Bassleer Biofish fooDflora flake
alleinfutter speziell für alle herbivoren (= „pflanzenfressenden“) Zierfische. Die Zusammen-
setzung ist speziell auf den Verdauungstrakt von Zierfischen abgestimmt, die sich vorwie-
gend pflanzlich ernähren.
Dr. Bassleer Biofish fooD eXcel flake
Dr. Bassleer Biofish fooD eXCel flaKe hat einen außergewöhnlich hohen anteil an
wertvollen Proteinen. es fördert damit das Wachstum und den Muskelaufbau.
Dr. Bassleer Biofish fooD forte flake
eine 10tägige fitnesskur mit Dr. Bassleer Biofish fooD forte flaKe, alle drei bis vier
Wochen, stärkt die abwehrkraft.
zoet- en zeeWaterflockenfutter für
alle Zierfische
zoet- en zeeWaterflockenfutter für
alle herbivoren Zierfische
zoet- en zeeWaterflockenfutter mit besonders
hohem Proteingehalt
zoet- en zeeWaterflockenfutter zur stärkung
des immunsystems
voedinG
paGina 9 van 32
Die arznei-
mittelserie
von aquarium
Münster deckt
ein breites
indikations-
spektrum ab.
erste hilfe für Zierfischeeinfach, sicher und Wirksam
unser Ziel ist es, ihnen die Wiederherstellung von
gesundheit und Wohlbefinden ihrer Zierfische
durch eine wirksame, zuverlässige und sichere
Behandlung zu ermöglichen.
Dazu bieten wir ihnen eine aufeinander abgestimm-
te Palette von arzneimitteln gegen die meisten er-
krankungen. Von universell bis speziell einsetzbar,
von unsicherer bis zu eindeutiger Diagnose; mit der
arzneimittelserie von aquarium Münster wird ein
breites indikationsspektrum abgedeckt.
Überzeugen sie sich selbst, wie leicht sie sich mit
typischen Krankheitsbildern vertraut machen und
diese mit einer überschaubaren anzahl von arznei-
mitteln behandeln können. unabhängig von ihrem
erfahrungsstand führen einfachheit und sicherheit
in der anwendung zur erfolgreichen und schnellen
Behandlung. Zur Gesundheit ihrer Zierfische, zur
freude an ihrem aquarium.
alle arzneimittel von aquarium Münster werden
nach den GMP-richtlinien – den international ge-
normten Qualitätsstandards der pharmazeutischen
industrie – hergestellt.
sie sind das ergebnis langjähriger forschung,
entwicklung und erprobung. Zusammen mit stän-
digen kontrollen wird ihnen so die sicherheit ge-
geben, Produkte von hoher Wirksamkeit, Zuver-
lässigkeit und Verträglichkeit einzusetzen. Dies
kommt letztendlich dem Wohl ihrer Zierfische
zugute.
medizin
siervissen
Von Protozoen
befallene fische
werden rasch
apathisch und
magern rapide ab.
Die Kiemen ste-
hen ab und der
fisch zeigt eine
erhöhte atemtä-
tigkeit bis hin zur
atemnot.
hauttrüber
sogenannte hauttrüber-erkrankungen werden in
der regel ausgelöst durch einzellige Parasiten, so-
genannte Protozoen. sichtbare Merkmale für Proto-
zoeninfektionen sind weiße, grieskornartige Punkte
(ichthyophthyrius), weißgraue, samtartige Beläge
bzw. kaum sichtbare Pünktchen an Kiemen, flossen
und Körper, die sich flächenartig ausbreiten können.
Befallene fische klemmen die flossen und versu-
chen, durch scheuernde Bewegungen die Parasiten
los zu werden. insbesondere an den Kiemen stark
befallene fische werden rasch apathisch und ma-
gern rapide ab. Die Kiemen stehen ab und der fisch
zeigt eine erhöhte atemtätigkeit bis hin zur atemnot.
ichthyophthirius (“Weißpünktchenkrankheit”), oo-
dinium ocellatum (korallenfischkrankheit), cryp-
tobia, cryptocarion, Brooklynella, chilodonella,
ichthyobodo, trichodina
Pilzinfektionen
Watteähnliche Beläge an Kiemen, Körper und flos-
sen sind sichtbare Merkmale für Pilzinfektionen. im
späteren stadium folgen häufig bakterielle sekun-
därinfektionen.
achlya, saprolegnia
Bakterielle infektionen
sichtbare Merkmale für bakterielle infektionen sind
Veränderungen wie Verlust von haut und schup-
pen, aufbrüche bis hin zu kraterartigen Vertiefun-
gen, Wunden, Geschwüre, ausgefranste flossen,
hervortretende augen (sog. „exophthalmus“), tor-
keln, Verkrampfen, aufgetriebene Bäuche (sog.
„Bauchwassersucht“), gesträubte schuppen.
aeromonas, streptokokken, columnaris, etc.
sichere hilfebei protozoen, pilz- und bakteriellen infektionen
medizin
paGina 11 van 32
faunamorBei Weissen PünktchenfauNaMor unterbricht den entwick-
lungskreislauf des ichthyophthirius-Parasi-
ten, bekämpft erfolgreich ichthyophthirius
und schützt zuverlässig vor den drohen-
den bakteriellen Begleitinfektionen.
Packungsgrößen:
für 600 l / 3.000 l / 30.000 l
aquarienwasser
süssWasserGegen ichthyophthirius und
bakterielle Begleitinfektionen
oDimorBei Pünktchen unD BelÄgenoDiMor wikt rasch und zuverlässig gegen
alle arten von Protozoen. Die Behandlung
mit oDiMor bekämpft wirkungsvoll Para-
siten und stoppt rechtzeitig den weiteren
Krankheitsverlauf.
Packungsgrößen:
für 500 l / 2.500 l / 25.000 l
aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen einzellige
Parasiten („Protozoen“)
protomor Bei Pünktchen unD BelÄgenProtoMor wird im beginnenden Krank-
heitsstadium und bei leichten erkran-
kungen eingesetzt und ist gefahrlos für
Wirbellose wie Korallen, anemonen,
schnecken und Muscheln.
Packungsgrößen:
für 500 l / 2.500 l / 25.000 l
aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen einzellige
Parasiten („Protozoen“)
DessamorBei Watteartigen BelÄgenDessaMor heilt und beugt wirksam vor.
es bekämpft den Pilzbefall und schützt
gleichzeitig vor den drohenden bakte-
riellen Begleitinfektionen. Das Präparat
ist hochwirksam und bestens verträglich
(nicht für Wirbellose).
Packungsgrößen:
für 400 l / 2.000 l / 20.000 l
aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen Pilzinfektionen und
bakterielle Begleitinfektionen
medizin
gefahrlos für
WirBellose
aquafloxin-fmq Bei WunDen, flossenfrass, BauchWassersuchtaQuafloXiN-fMQ mit dem Wirkstoff flu-
mequin bekämpft effektiv innere und äu-
ßere bakterielle infektionen.
Packungsgrößen:
für 200 l / 1.000 l
aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen innere únd äußere
bakterielle infektionen
siervissen
infektionen
von Zierfischen
mit Würmern,
mehrzelligen
Parasiten oder
Darmflagellaten
können durch
Wildfänge oder
lebendfutter
eingeschleppt
werden.
hilfe für ihre ZierfischeWürmer, parasiten und darm-flaGellaten
Würmer und andere Parasiten
fische zeigen bei einer infektion mit Kiemenwür-
mern eine erhöhte atemtätigkeit. Bei einer infektion
mit Bandwürmern magern fische trotz normalem
fressverhalten stark ab. Bei Befall mit hautwür-
mern versuchen fische, sich durch scheuern der
Parasiten zu entledigen. Karpfenläuse und anker-
würmer sind deutlich auf der haut sichtbar.
hautwürmer (gyrodactylus), kiemenwürmer (Dacty-
logyrus), Bandwürmer (cestoden), karpfenläuse
(argulus) und ankerwürmer (lernaea)
Darmflagellaten
Merkmale für einen Befall mit Darmflagellaten sind
abmagern, weißlich-schleimiger Kot, absondern
der fische sowie im fortgeschrittenen stadium,
besonders bei Cichliden wie dem Diskus, weißliche
löcher im Kopf (sog. “lochkrankheit”).
hexamita, spironucleus
medizin
paGina 13 van 32
argumor (Wirkstoff: DifluBenZuron) Bei ateMnot, aBMagern, WeisseM kot, karPfenlÄusen, ankerWürMern
arGuMor bekämpft neben haut-, Kiemen- und Bandwürmern auch Karpfenläuse (argu-
lus) und ankerwürmer (lernaea).
Packungsgrößen:
für 400 l / 2.000 l / 20.000 l aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen haut-, Kiemen-, Bandwürmer,
Karpfenläuse und ankerwürmer
hexamor (Wirkstoff: 2-amino-5-nitrothiaZol)Bei aBMagern, WeisseM kot, lochkrankheit
Durch den Befall im Darm können die fische die Nährstoffe nicht richtig verwerten. Dieser
Nährstoffmangel verursacht in fortgeschrittenem stadium die typischen weißlichen löcher
in der Kopfregion des fisches. hexamor heilt zuverlässig infektionen mit Darmflagellaten
wie hexamita und spironucleus.
Packungsgrößen:
für 400 l / 2.000 l / 20.000 l aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen hexamita und
spironucleus
DactYmor (Wirkstoff: praZiquantel)Bei ateMnot, aBMagern, WeisseM kot
Der Wirkstoff Praziquantel bekämpft sehr effektiv hautwürmer (Gyrodactylus), Kiemenwür-
mer (Dactylogyrus) und Bandwürmer (Cestoden). Gegen haut- und Bandwürmer reicht eine
einmalige Behandlung. Gegen Kiemenwürmer, deren eier nicht vom Wirkstoff erfasst wer-
den, muss die Behandlung nach einer Woche wiederholt werden.
Packungsgrößen:
für 400 l / 2.000 l aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen haut-, Kiemen- und
Bandwürmer
medizin
siervissen
infizierte fische
haben häufig
symptome wie
weißlich-gelb-
lich-schleimige
Beläge, Wunden
und entzündun-
gen.
universalarZneimittelGeGen zahlreiche infektions-krankheiten
Bei infektionskrankheiten von Zierfischen treten
häufig symptome wie weißlich-gelblich-schlei-
mige und watteartige Beläge sowie geschwüre,
Wunden und entzündungen auf.
Weitere anzeichen sind Blutflecken, Verlust von
haut und schuppen, schuppensträube, flossen-
fäule, schleimhauttrübungen, weiße Mäuler, tor-
keln (sog. “schaukelkrankheit”), hervortretende
augen (exophthalmus) wie auch aufgetriebene
Bäuche (sog. “Bauchwassersucht”).
häufig ist die Diagnose nicht gesichert. sekundär-
infektionen, die den fisch zwar zusätzlich schwä-
chen, können von der ursächlichen hauptinfektion
nicht abgegrenzt werden, oder es liegen verschie-
dene infektionen parallel vor. in diesen fällen ist
eine Behandlung mit einem universalarzneimittel,
das ein breites spektrum an erregern abdeckt, an-
geraten.
in aussichtslosen fällen kann es notwendig sein,
einen erkrankten, nicht therapierbaren fisch tier-
schutzgerecht und schmerzfrei zu töten.
medizin
paGina 15 van 32
ektomorBei unterschieDlichen syMPtoMen
Die Wirkstoffkombination von ektomor wirkt desinfizierend und bekämpft die Krankheit.
eKtoMor kann in verschiedenen Konzentrationen zur Vorbeugung, Desinfektion und bis
zur heilung eingesetzt werden.
Packungsgrößen:
für 500 l / 2.500 l / 25.000 l aquarienwasser
süss- und meerWasserZur Behandlung von fischen,
Wirbellsoen und zur Desinfektion
virumor (Wirkstoff: pentakalium-Bis(peroxYmonosulfat)-Bis(sulfat)Bei schWellungen, WunDen, geschWüren, flossenfrassarzneimittel gegen bakterielle infektionen (aeromonas, Pseudomonas, streptokokken, Co-
lumnaris, u. a.), Viruserkrankungen (KhV, raboviren, isa- und iPN-Viren, u. a.) und Pilzinfek-
tionen (saprolegnia, achlya).
Packungsgrößen:
für 200 l / 12.000 l aquarienwassersüss- und meerWasserGegen Bakterien, Viren und
andere infektionen
meDimorBei unterschieDlichen syMPtoMen
MeDiMor hat insbesondere bei unsicherer Diagnose als universalarzneimittel eine zuver-
lässige Wirkung und ist sehr gut verträglich. Mit dem Wirkstoff Methylorange hat MeDiMor
eine sehr effektive Komponente gegen bakterielle infektionen.
Packungsgrößen:
für 800 l / 2.670 l / 26.700 l aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen die meistern infektionen
von Zierfischen
gefahrlos für
WirBellose
medizin
siervissen
furamor-pim patentierten dosierbeutel
furaMor-P im patentierten Dosierbeutel
Der sanfte Weg, Zierfische zu heilen, geht weiter.
Denn es kommt nicht nur auf die richtigen Wirk-
stoffe an, sondern auch auf die richtige Dosierung.
Dazu haben wir das patentierte Dosiersystem ent-
wickelt, für das der Buchstabe “P” steht. Der Dosier-
beutel gibt die Wirkstoffe während der gesamten
Behandlungsdauer gleichmäßig und schonend an
das aquarienwasser ab. Nie zu viel, nie zu wenig
und nur so lange wie nötig.
ein Nachdosieren ist nicht mehr erforderlich und
die Behandlung kann bei vorzeitiger Gesundung
sofort beendet werden. so wird die anwendung für
den aquarianer vollkommen sicher.
es kommt nicht
nur auf die rich-
tigen Wirkstoffe
an, sondern
auch auf die
richtige Dosie-
rung.
medizin
paGina 17 van 32
DosierungFlüssigprodukt
DosierungDosierbeutel
Zeit
Wirksto�gehaltim Wasser
Dosierung Nachdosierung NachdosierungNachdosierung
TherapeutischerBereich
furamor-pBei unterschieDlichen syMPtoMen
furaMor-P wirkt universell und sicher. furamor-P ist ein universalarzneimittel gegen fast
alle äußeren infektionen, das sich durch hohe Wirksamkeit und gute Verträglichkeit aus-
zeichnet.
Packungsgrößen:
für 200 l / 1.000 l aquarienwasser
süss- und meerWasserGegen die meisten infektionen von
Zierfischen
medizin
siervissen
aquavitalschutz und pfleGe mit system
schädliche umwelteinflüsse belasten unsere le-
bensbedingungen in immer größerem Maße.
eine entwicklung, die auch Zierfische betrifft.
Das fängt mit dem aquarienwasser an, denn sei-
ne Qualität ist entscheidend für das biologische
Gleichgewicht im aquarium. Mit dem Pflegesystem
aQuaVital, dessen einzelprodukte sich optimal
ergänzen, werden ideale lebensbedingungen im
aquarium geschaffen.
Neben den groben Verschmutzungen, die im filter-
material hängenbleiben (mechanische filterung),
gibt es auch die chemischen elemente im Wasser.
abbauprodukte aus der Zersetzung von organi-
schen abfällen (exkremente der fische, pflanzliche
reste, überschüssige Nahrung etc.) werden von
leistungsfähigen filtern abgebaut. Die filterung er-
folgt in der regel über mehrere schichten filterma-
terialien mit unterschiedlichen eigenschaften.
Wichtige funktion des filtermaterials für die biolo-
gische filterung ist, ein Maximum an Mikroorganis-
men zu beherbergen, um das Wasser von seinen
organischen Verschmutzungen zu befreien. Pro-
dukte von aquarium Münster zur mechanischen
und biologischen filterung zeichnen sich durch
höchste Qualität aus und ergänzen sich in idealer
Weise.
Zusätzlich kann das Wasser durch schwermetal-
le, Phosphate oder andere schadstoffe belastet
sein. Vielen aquarianern ist nicht bekannt, dass
fast alle Wasserversorger von Zeit zu Zeit chlor
einsetzen, um einer Verkeimung des leitungs-
netzes vorzubeugen. Mit den verschiedenen
Wasseraufbereitungsmitteln aus der aquaVital
serie werden schadstoffe zuverlässig gebunden,
neutralisiert oder entfernt.
pfleGe
unsere filter-
materialien
entfernen feine-
re Verschmut-
zungen und
mechanische
trübungen. Die
Pflegeprodukte
binden, neut-
ralisieren oder
entfernen zu-
verlässig schad-
stoffe.
paGina 19 van 32
aquavitalconditioner+
aQuaVital CoNDitioNer+ bindet und
neu-tralisiert schädliche schwermetalle,
neutralisiert Chlor innerhalb von wenigen
sekunden und stabilisiert den ph-Wert.
Wertvolle Bio-Kolloide fördern die Bildung
der schützenden schleimhaut.
Packungsgrößen:
für 100 / 500 / 1.250 / 25.000 l
aquarienwasser
aquavitalmultitest 6in1
Mit dem aQuaVital Multitest 6in1 be-
stimmen sie schnell, einfach und sicher
die sechs wichtigsten Wasserwerte im
süßwasser: ph-Wert, Gesamthärte (Gh),
Karbonathärte (Kh), Nitrit (No2), Nitrat
(No3) und Chlor (Cl2).
Packungsgröße:
50 x 6 tests = 300 tests
aquavitalstress-protect
Durch die ausgewogene Zusammensetzung
mit 40 % aloe vera sowie Jod und Vitamin C
stärkt aQuaVital stress-ProteCt das
immunsystem der Zierfische, macht sie wi-
derstandsfähig gegen Krankheitserreger
und fördert die Wundheilung.
Packungsgrößen:
für 100 / 500 / 1.250 / 25.000 l
aquarienwasser
aquavitalpolyfil
Der spezielle aufbau der aquavital polyfil
filterkörper verhindert ein Verkeilen. Die
besondere struktur der oberfläche sorgt
für eine optimale Besiedelung durch Mi-
kroorganismen. aQuaVital Polyfil lässt
sich problemlos auswaschen und damit
fast unbegrenzt einsetzen.
Packungsgröße:
1.200 ml
aquavitalzeranix
aQuaVital ZeraNiX ist ein rein natürli-
ches, silikatisches Gestein, das sich durch
seine extrem große oberfläche von 1.250
m² je liter auszeichnet. es bietet eine op-
timale struktur für die ansiedlung von Mi-
kroorganismen in aeroben und anaeroben
Zonen.
Packungsgröße:
1.200 ml
aquavitalschWarztorf
Durch eine Vielzahl von organischen sub-
stanzen und seinen 30%igen anteil an
wertvoller humussäure erzielt aQuaVital
sChWarZtorf auch unter ungünstigen
Verhältnissen ideale ph-Werte für Zierfi-
sche aus allen Weichwasser-Gebieten.
Packungsgröße:
1.200 ml
süss- und meerWasserMit Bio-Kolloiden
+ Power Chlorbinder
süssWassersichere analyse der sechs wichtigs-
ten Wasserwerte in 60 sekunden
süss- und meerWasserMit aloe vera,
Jod und Vitamin C
süss- und meerWasserinnovative Kunststoff-filterkörper
für alle filter
süss- und meerWasseroptimale ansiedlung von Mikro-organismen auf 1.250 m² je liter
süssWasserhoch konzentrierte humussäure
senkt den ph-Wert
pfleGe
siervissen
aquavitalGranu-peat
Granulierter reiner torf ist die fast staubfreie alternative mit langzeitwirkung. Durch seine
besondere Granulatform gibt aQuaVital GraNu-Peat wertvolle humussäure, spuren-
elemente, Wuchs- und Mineralstoffe langsam und gleichmäßig ab und garantiert so eine
ansäuerung des aquarienwassers mit langzeitwirkung.
Packungsgröße:
1.200 mlsüssWasser
ansäuerung des aquarienwassersmit langzeitwirkung
aquavitalcarbon
aQuaVital CarBoN ist eine hochleistungs-format-aktivkohle aus
hochwertiger steinkohle. Durch die besondere pelletierte form ist
aQuaVital CarBoN sehr widerstandsfähig gegen mechanische Bean-
spruchung und hat einen sehr geringen feinstaubanteil. Die optimierte Porenstruktur sorgt
für eine außerordentlich hohe adsorptionskapazität. aQuaVital CarBoN adsorbiert ozon,
organische schadstoffe, farbstoffe und arzneimittelwirkstoffe. eine Braun- oder Gelbfär-
bung des Wassers wird innerhalb weniger stunden vollständig entfernt.
Packungsgrößen:
500 ml / 1.000 ml
süss- und meerWasserph-neutrale aktivkohle
ohne Phosphatbelastung
aquavitalblue maGic
aQuaVital Blue MaGiC filterwatte ist ein hochwertiges, vollsynthetisches filtermedium
zum einsatz in allen handelsüblichen innen- und außenfiltern. Durch die besondere grobe
struktur lässt sie sich ganz nach Wunsch verdichten und damit sowohl als grobes als auch
als feines filtermedium einsetzen. aQuaVital Blue MaGiC filterwatte bleibt sehr lange
aufnahmefähig und lässt sich mehrfach auswaschen. sie wird auch als laichsubstrat und
zur Glasreinigung ohne Kratzer eingesetzt.
Packungsgrößen:
100 g / 250 g / 500 g
süss- und meerWasserVollsynthetisches filtermedium
für innen- und außenfilter
aquavitalWhite maGic
aQuaVital White MaGiC filterwatte ist eine vollsynthetische, feine filterwatte. sie ist
chemisch neutral und im süß- und Meerwasser einsetzbar. Nach dem auswaschen kann sie
mehrfach verwendet werden.
Packungsgrößen:
100 g / 250 g / 500 g
süss- und meerWasserKlassische weiße filterwatte zur
feinfilterung
JoDZahl: > 900 m2/g
oBerflÄche:950 m2/g
Pelletgrösse:3 mm
pfleGe
paGina 21 van 32
süssWasseradsorbiert Phosphat und silikat ohne aluminiumverbindungen abzugeben.
süss- und meerWasserMit einem Dreh aktiv!
süssWasserVolldünger für aquarienpflanzen
kaPaZitÄt:> 50 g Po4/kgoBerflÄche
(Bet): 300 m2/gkorngrösse:
0,5 - 2,0 mm
aquavitalplantaplus
hochwirksamer Volldünger mit pflanzenverwertbaren Nährstoffen und spurenelementen.
Der einsatz von aQuaVital PlaNtaPlus sorgt für üppiges Pflanzenwachstum auch von
Problempflanzen ohne die übermäßige Bildung von algen zu fördern. Neben den wichtigen
spurenelementen (z. B. Mangan, Zink, Kobalt) enthält aQuaVital PlaNtaPlus hochwerti-
ges, chelatiertes 2wertiges eisen. aQuaVital PlaNtaPlus enthält keine Phosphate oder
Nitrate.
Packungsgrößen:
für 100 / 500 / 1.250 / 25.000 l aquarienwasser
aquavitalphosphat adsorber
aQuaVital PhosPhat aDsorBer ist ein feuchter Phosphat-Binder mit
außerordentlich hohen Beladungsraten. auch nach erschöpfung gibt er keine
Phosphatverbindungen wieder ab, wie andere vergleichbare Produkte.
Packungsgrößen:
250 ml / 1 000 ml
aquavitalbactosprint
innovatives 2-Komponenten-Produkt. Die ausgewogene Mischung aus Bakterien und en-
zymen in der Kapsel des Verschlusses wird erst unmittelbar vor Verwendung in einer Nähr-
lösung aktiviert. aQuaVital BaCtosPriNt verkürzt die einlaufphase bei Neueinrichtung,
baut ammonium, ammoniak, Nitrit und Nitrat ab und stärkt das Ökosystem.
Packungsgrößen:
für bis zu 500 l Wasser / 6-Wochen-kur
aquavitalpureclean
aQuaVital PureCleaN ist ein Produkt zur effektiven entkalkung und reinigung
von Pumpen, Co2-reaktoren und ähnlichen Geräten für aquaristik und Gartenteich.
aQuaVital PureCleaN greift keine Kunststoffe, Metalle oder Dichtungen an. Nach dem
spülen bleiben keine chemischen rückstände am entkalkten Gerät zurück. Das Produkt
wirkt erheblich effektiver und schneller als z. B. essig oder Zitronensäure.
Packungsgröße:
500 mlsüss- und meerWasser
intensivreinigung und entkalkung
pfleGe
siervissen
zubehÖr
orcaunterWasserkleber
Klebt und dichtet im befüllten aquarium
oder Gartenteich. ist frei von lösungsmit-
teln, isocyanaten und silikonen. auch für
Versiegelungen bei feuchtigkeit und ho-
hen temperaturen einsetzbar.
Packungsgrößen:
75 g / 450 g
süss- und meerWasserKlebt und dichtet
unter Wasser
orcaGel-superkleber
Zum Kleben unter Wasser von Korallen
(z. B. acroporen) und Wasserpflanzen
(z. B. in der Nano-aquaristik). orca Gel-
superkleber löst sich mit der Zeit im Was-
ser vollständig auf und eignet sich daher
für anwachsende riffelemente oder Was-
serpflanzen.
Packungsgröße: 50 g
süss- und meerWasserKlebt innerhalb von sekunden
orcaconstruct
Zweikomponentenkleber zur Befestigung
von Korallen, Dekorationsgegenständen
und Gesteinsaufbauten. Zur ausbesse-
rung und abdichtung von rissen und lö-
chern an rohrleitungen, sanitäreinrichtun-
gen, schwimmbädern, etc.
Packungsgröße:
115 g
süss- und meerWasserepoxy-2-Komponenten-Kleber
orcaconnect
Zur Befestigung von Korallen und aquari-
endekorationen. sehr einfach zu verarbei-
ten. Chemisch neutral, gibt keinerlei uner-
wünschte stoffe an das aquarienwasser
ab. Nicht verbrauchte Materialreste kön-
nen durch erneutes schmelzen uneinge-
schränkt wieder verwendet werden.
Packungsgröße:
150 g
süss- und meerWasserDie schnelle und einfache
Verbindung von Korallen, u. Ä.
hÄrtegraD > 56 shore a
orcatape
Vulkanisierendes Band zur abdichtung
von beschädigten rohrleitungen sowie
zur isolierung elektrischen leitungen. orca
tape kann auf nahezu jedem Material an-
gebracht werden und ist ideal für Notrepa-
raturen.
Packungsgröße: 1 rolle mit 3 lfm
süss- und meerWasserfür Notreparatur von rohrleitungen
paGina 23 van 32
zubehÖr
süss- und meerWasserrobust und langlebig im
Dauerbetrieb
süss- und meerWasserschonende eingewöhnung
mistral 300 + 600luftpumpe
Mistral luftpumpen haben ein robustes Gehäuse aus aluminium und sind langlebig auch
im Dauerbetrieb. sie sind sehr leistungsstark bei geringem stromverbrauch und ermög-
lichen einen vibrationsarmen und leisen Betrieb. Die lufts trommenge ist elektronisch re-
gelbar.
größen:
Mistral 300: 150 l/h
Mistral 600: 480 l/h
smart moveakklimatisierunGskit
Professionelles tool mit den nötigen Komponenten zur schonenden eingewöhnung neuer
fische und anderer lebewesen.
siervissen
zubehÖr
krankheitsDiagnosehilfen für die diaGnostik
Dr. gerald Bassleer: großer atlas
Der neue Bildatlas der fischkrankheiten
Mit 1.000 farbigen Bildern von erkrankten fischen
gibt dieser fundierte ratgeber gut verständliche
hilfen zur Diagnose und für die Behandlung von
Zierfischerkrankungen. eins der standardwerke von
professionellen Zierfischzüchtern, Großhändlern,
tierärzten und ambitionierten aquarianern.
Dr. gerald Bassleer: Diagnose-software (DVD)
Der neue Bildatlas der fischkrankheiten
Die DVD enthält neben dem gesamten inhalt des
Neuen Bildatlas der fischkrankheiten 65 Videos
von erkrankten fischen und ein Diagnose-tool.
Durch eine integrierte suchfunktion kann der ge-
samte inhalt nach stichworten durchsucht werden.
Die software ist passwortgeschützt und funktio-
niert nur mit schlüsselwörtern aus dem Buch!
Dr. gerald Bassleer: kompakter atlas
Der Praktische Bildatlas der fischkrankheiten
Der kleine, handliche ableger des großen Bruders
“Der Neue Bildatlas der fischkrankheiten”. er ent-
hält die wichtigsten teile und ausgesuchte Bilder,
erweitert und aktualisiert um einen teil über er-
krankungen von Garnelen, neue erkenntnisse und
Wirkstoffe.
Monokular Mikroskop
inkl. Digitalkamera mit usB-anschluss
Neben der normalen Mikroskopierfunktion enthält
das Paket eine Digitalkamera mit usB-anschluss
und ein umfangreiches software-Paket, das die
Übertragung und Bearbeitung von Bildern und fil-
men am Computer ermöglicht. für das einholen
von externem rat können die Bilder per e-Mail ver-
sandt werden.
der neue bild-atlas der fisch-
krankheitenliteratur
1
1
dvd: der neue bildatlas der
fischkrankheiten Diagnose-software
2
2
der prakt. bild-atlas der fisch-
krankheiten literatur
3
monokular mikroskop
inkl. Digitalkamera mit usB-anschluss
4
3
4
paGina 25 van 32
alle artikel sind
Naturmateri-
alien, frei von
schadstoffen
und entspre-
chen den arten-
schutzbestim-
mungen.
aquarien-ZuBehördekoration und riffaufbau
steinkoralle riffplatteriffast riffGestein
nano-lochstein mopani-holzasiatisches
lochGesteinrote moorWurzel
ausZug aus unsereM
PrograMM
zubehÖr
siervissen
gartenteichWasserGesundheit und Wohlbefinden für Goldfisch, koi & co.
Wie beim aquarienfisch ist auch im gartenteich
die Wasserqualität ein wichtiger Parameter für
gesundheit und Wohlbefinden.
auch im Gartenteich ist ein stabiles biologisches
Gleichgewicht die Voraussetzung für sauberes, kla-
res Wasser und gesunde Wasserbewohner. eine
ausgewogene, möglichst naturnahe Bepflanzung
dient nicht nur der Verschönerung des teiches. sie
sorgt als Nährstoffkonkurrent auch dafür, dass al-
gen nicht überhand nehmen.
Nicht zuletzt wird ein Gartenteich auch durch die
einflüsse der Jahreszeiten geprägt. Neben den
wechselnden temperaturen beeinflussen auch
unterschiedliche lichtverhältnisse das Ökosystem
teich. Die Pflege und die jeweils verwendeten Pro-
dukte sollten darauf abgestimmt sein.
unsere jahr-
zehntelang
gesammelten
erkenntnisse in
der aquaristik
haben wir kon-
sequent auch
für den Bereich
Gartenteich um-
gesetzt.
pfleGe
paGina 27 van 32
aquavitalpond peat
aQuaVital PoND Peat ist ein reiner, natürlicher schwarztorf ohne chemische Zusätze.
hochaktive humussäure macht das Wasser weich und senkt den ph-Wert. aQuaVital
PoND Peat enthält 30 % humussäuren und ist damit besonders effektiv.
Packungsgröße:
10 l für ca. 4.000 l teichwasser
süssWasserZur regelmäßigen stärkung
des Ökosystems
aquavitalpureclean
aQuaVital PureCleaN ist ein Produkt zur effektiven entkalkung und reinigung
von Pumpen, Co2-reaktoren und ähnlichen Geräten für aquaristik und Gartenteich.
aQuaVital PureCleaN greift keine Kunststoffe, Metalle oder Dichtungen an. Nach dem
spülen bleiben keine chemischen rückstände am entkalkten Gerät zurück. Das Produkt
wirkt erheblich effektiver und schneller als z. B. essig oder Zitronensäure.
süss- und meerWasserintensivreinigung und
entkalkung
aquavitalstress-protect-t
Durch die ausgewogene Zusammensetzung mit 40 % aloe vera sowie Jod und Vitamin C
stärkt aQuaVital stress-ProteCt-t das immunsystem der Zierfische, macht sie wider-
standsfähig gegen Krankheitserreger und fördert die Wundheilung.
Packungsgröße:
5 l für 25.000 l teichwasser
süss- und meerWasserMit aloe vera,
Jod und Vitamin C
aquavitalconditioner+t
aQuaVital CoNDitioNer+t bindet und neutralisiert schädliche schwermetalle und sorgt
damit für ideale umweltbedingungen im Gartenteich. aQuaVital CoNDitioNer+t stabili-
siert den ph-Wert und beugt ph-schwankungen vor.
Packungsgröße:
5 l für 25.000 l teichwasser
süss- und meerWasserMit Bio-Kolloiden
+ Power Chlorbinder
pfleGe
siervissen
süssWassersichere analyse der sechs wichtigs-
ten Wasserwerte in einer Minute
süss- und meerWasserKlebt und dichtet
unter Wasser
süss- und meerWasserrobust und langlebig im
Dauerbetrieb
hÄrtegraD > 56 shore a
aquavitalmultitest 6in1
Mit dem aQuaVital Multitest 6in1 bestimmen sie schnell, einfach und sicher die sechs
wichtigsten Wasserwerte im süßwasser: ph-Wert, Gesamthärte (Gh), Karbonathärte (Kh),
Nitrit (No2), Nitrat (No3) und Chlor (Cl2).
Packungsgröße:
50 x 6 tests = 300 tests
orcaunterWasserkleber
Klebt und dichtet im befüllten aquarium oder Gartenteich. ist frei von lösungsmitteln, iso-
cyanaten und silikonen. auch für Versiegelungen bei feuchtigkeit und hohen temperatu-
ren einsetzbar.
Packungsgrößen:
75 g / 450 g
mistralluftpumpe
Mistral luftpumpen haben ein robustes Gehäuse aus aluminium und sind langlebig auch
im Dauerbetrieb. sie sind sehr leistungsstark bei geringem stromverbrauch und ermögli-
chen einen vibrationsarmen und leisen Betrieb. Die luftstrommenge ist elektronisch regel-
bar.
größen:
Mistral 300: 150 l/h
Mistral 600: 480 l/h
süss- und meerWasserfür Notreparaturen von rohrleitungen
orcatape
Vulkanisierendes Band zur abdichtung von beschädigten rohrleitungen sowie zur isolie-
rung elektrischen leitungen. orca tape kann auf nahezu jedem Material angebracht werden
und ist ideal für Notreparaturen.
Packungsgröße:
1 rolle mit 3 lfm
zubehÖrpfleGe
paGina 29 van 32
aqua-clipper
komfort, effiZienZ, sicherheit aqua-clipper verschlussmaschinen
aqua-cliPPer sind seit vielen Jahrzehnten welt-
weit im einsatz. sie befüllen einen fischtransport-
beutel mit reinem sauerstoff und verschließen ihn
durch einen aluminium-clip absolut dicht.
so ist auch ein transport über viele stunden ohne
Probleme durchzuführen. aQua-CliPPer sind voll-
automatisch, sehr robust und einfach und effizient in
der handhabung.
aQua-CliPPer haben einen edelstahl-Body. ob
sie den aQua-CliPPer in feucht tropischer hit-
ze oder im Polarklima einsetzen, in Verbindung mit
süßwasser oder Meerwasser. Wir haben in allen
einsatzgebieten durch langjährige Nutzer reichlich
erfahrungen. aQua-CliPPer verarbeiten jede art
von fischtransportbeuteln der verschiedendsten
Materialien, vom einfachen Mini-Beutel bis zu gro-
ßen Doppelbeuteln.
Wer oft mit dem Verpacken von fischen zu tun hat,
schätzt beim aQua-CliPPer die leichte Bedienung
und das hohe tempo.
Das Versehen eines fischtransportbeutels mit sau-
erstoff und automatische Verschließen ist eine sa-
che von wenigen sekunden.
und da Zeit bekanntlich geld ist, überzeugt das
system besonders auch bei der Betrachtung der
Wirtschaftlichkeit.
Wir haben für
jede aufgabe
den passenden
aQua-CliPPer.
lassen sie sich
beraten!
siervissen
aqua-clippermodell aqua-clipper 206
verwendbare clips 175, 200
für Beutel Breite max. 33 cm
bei einer stärke von 80 µm
Magazinkapazität 240 Clips
gewicht ohne fuß ca. 11 kg
abmessungen 52 x 25 x 64 mm (B x t x h)
luftdruck max. 6 bar (90 p. s. i.)
luftbedarf 4 Nl je arbeitsgang bei 6 bar (90 p.s.i.)aqua-clipper 206 + 406
für Beutel bis zu einer Breite von bis zu 50 cm
aqua-clippermodell aqua-clipper 407
verwendbare clips 370, 400, 425, 450
für Beutel Breite 20 - 50 cm
bei einer stärke von max. 100 µm
Magazinkapazität 240 Clips
gewicht ohne fuß ca. 11 kg
abmessungen 52 x 25 x 64 mm (B x t x h)
luftdruck max. 6 bar (90 p. s. i.)
luftbedarf 4 Nl je arbeitsgang bei 6 bar (90 p.s.i.)
sonderausstattungen
option 407 vario mit y-Magazin für den schnellen Clipwechsel
option 407 plus mit schwenkarm für das Verpacken am fließband
option 407 vario plus mit y-Magazin und schwenkarm
Das Modell aQua-CliPPer 407 ist das Komfort-Modell für die meisten Verschlussaufga-
ben im Bereich des Zierfischtransports. Durch die offene Clipzone mit raffer lässt sich auch
dickeres Beutelmaterial einfach einführen. sowohl kleine als auch große Beutel werden mit
dem aQua-CliPPer 407 zuverlässig verarbeitet. insbesondere Doppelbeutel, die zusam-
men mit einem Clip verschlossen werden sollen, lassen sich mit dem aQua-CliPPer 407
gut handhaben. Durch Zusatzoptionen kann der aQua-CliPPer 407 für verschiedene auf-
gaben erweitert werden.
aqua-clipper 407universell
für kleine als auch große Beutel
aqua-clippermodell aqua-clipper 406
verwendbare clips 370, 400, 425, 450
für Beutel Breite max. 55 cm
bei einer stärke von 80 µm
Magazinkapazität 240 Clips
gewicht ohne fuß ca. 11 kg
abmessungen 52 x 25 x 64 mm (B x t x h)
luftdruck max. 6 bar (90 p. s. i.)
luftbedarf 4 Nl je arbeitsgang bei 6 bar (90 p.s.i.)
fragen sie nach unseren
leasing-angeBoten!
fragen sie nach unseren
leasing-angeBoten!
Die Modelle aQua-CliPPer 206 und
aQua-CliPPer 406 mit schlitz-Clipzone
sind der einstieg in die Welt der aQua-
CliPPer Verschlussmaschinen. sie bieten
volle funktionalität für Beutel bis zu einer
Breite von 50 cm.
aqua-clipper
paGina 31 van 32
aqua-clippery-maGazin
Durch das y-Magazin kann der aQua-CliPPer mit zwei unterschiedlichen Clipgrößen ge-
laden werden.
Wenn permanent sehr unterschiedliche Beutelgrößen verarbeitet werden, kann durch ei-
nen einfachen handgriff zwischen den beiden Clipgrößen umgeschaltet werden.
y-maGazinZum Verarbeiten von zwei
unterschiedlichen Clipgrößen
aqua-clipperpräzisions-clips
Nur durch die Verwendung von hochwertigen original-Clips kann der aQua-CliPPer seine
volle Performance und sicherheit entwickeln. Die Verwendung von minderwertigen Clips
aus asiatischer oder amerikanischer Produktion kann die Dichtigkeit der verschlossenen
fischtransportbeutel beeinträchtigen und bei dauerhaftem einsatz den aQua-CliPPer
beschädigen. unsere Präzisions-Clips sind speziell auf den einsatz für die Verpackung von
Zierfischen ausgelegt. Jeder einzelne Clips ist passgenau gefertigt und entgratet. ein Über-
zug aus Wachs sorgt für exakte Verarbeitung durch den aQua-CliPPer und verlängert die
lebensdauer der Clip-formenden Matrize. präzisions-clips
Volle Performance und sicherheit mit Präzisionsclips
aqua-clipperschWenkarm
speziell für Großversender, die am fließband packen, wurde ein schwenkarm entwickelt,
mit dem der Verschluss zum Beutel kommt und nicht mehr umgekehrt. Das ergebnis: mehr
Verschlüsse bei weniger Kraftaufwand. Die Beutel bleiben im Karton und können mit dem
fließband bewegt werden.
schWenkarmspeziell für Großversender, die am fließband packen
aqua-clipper
Vissen houden van aquarium Münster. Dit is geen wonder, want hier bekom-mert men zich al in de derde generatie met grote betrokkenheid om hun welzijn.
aquarium münster - fish like us
CoPyriGht aQuariuM MÜNster PahlsMeier GMBh
aquarium Münster Pahlsmeier GmbhGalgheide 8D-48291 telgte (Germany)
telefon: +49 2504 9304-0fax: +49 2504 9304-20
ondernemer
unter der leitung von adolf Pahlsmeier junior entwickelte
sich das unternehmen mehr und mehr zum Zierfischgroß-
handel. import und export standen jetzt im Vordergrund.
Mit der bahnbrechenden erfindung von fauNaMor, dem
ersten arzneimittel gegen ichthyophthirius („Weißpünkt-
chenkrankheit“), änderte sich 1968 auch das unterneh-
menskonzept. Der Bereich der hochwertigen Bedarfsartikel
für die aquaristik wurde kontinuierlich ausgebaut und ist
heute das wichtigste standbein. Meilensteine auf diesem
Weg waren der weltweite alleinvertrieb für furaNaNCe-P
(später: aQuafuraN) und die entwicklung des patentier-
ten Dosiersystems der serie-P. Weitere innovationen sind
der aQua-CliPPer, verschiedene unterwasserkleber und
aQuaVital BaCtosPriNt, das erste 2-Komponenten-
Produkt mit immobilisierten Mikroorganismen, die erst un-
mittelbar vor Verwendung aktiviert werden.
in den letzten Jahren entwickelte sich das unternehmen
auch immer mehr zum Dienstleister für die auftragsherstel-
lung und leistungen zur erfüllung gesetzlicher auflagen
und pharmazeutischer standards. heute wird das unter-
nehmen von den Brüdern Dirk Pahlsmeier und Mark Pahls-
meier geleitet. aquarium Münster Vertriebspartner finden
sich weltweit in allen wichtigen Märkten.
Distributeur in België:
Bassleer Biofish bvba
achter de Wereld 1
B-2230 herselt (Belië)
www.bassleer.com
