12/2010

Nová rada MOb Vítkovice

Komunální volby 15. a 16. 10. 2010 „rozda-ly karty” i v na‰em obvodû. Vytvofiily se takpodmínky pro povolební vyjednávání a hledá-ní nového sloÏení koalice stran pro vedení ob-vodu. V˘sledky tohoto povolebního vyjedná-vání na základû v˘sledkÛ voleb byly oficiálnûpotvrzeny na prvním, ustavujícím zasedánízastupitelstva dne 10. listopadu 2010. Totojednání odsouhlasilo nové sloÏení vedení obvodu:Starosta p. Petr Dlabal (âSSD)Místostarosta Ing. Leo‰ Adamík (ODS)Místostarosta MUDr. Jindfiich Prokop (ODS)âlen rady p. Zdenûk Bernatík (âSSD)âlen rady Ing. Kamil Bednáfi (âSSD)

Cíle, plány a pfiedstavy, které si noví ãleno-vé rady kladou pro následující funkãní obdo-bí, pfiiná‰íme uvnitfi zpravodaje.

(Pokraãování na str. 3)

VVVVááááÏÏÏÏeeeennnníííí ssssppppoooolllluuuuoooobbbbããããaaaannnnéééé,,,,

zzzzaaaa sssseeeebbbbeeee,,,, vvvv‰‰‰‰eeeecccchhhhnnnnyyyy ããããlllleeeennnnyyyy rrrraaaaddddyyyy aaaa zzzzaaaassssttttuuuuppppiiii tttteeeellllssssttttvvvvaaaa iiii zzzzaaaa zzzzaaaammmmûûûûssssttttnnnnaaaannnncccceeee

úúúúfifififiaaaadddduuuu vvvváááámmmm ppppfifififieeeejjjj iiii ppppfifififi íííí jjjjeeeemmmmnnnnéééé aaaa ppppooookkkkllll iiiiddddnnnnéééépppprrrrooooÏÏÏÏiiii tttt íííí ssssvvvvááááttttkkkkÛÛÛÛ vvvváááánnnnooooããããnnnníííícccchhhh aaaa ttttaaaakkkkéééé

hhhhooooddddnnnnûûûû zzzzddddrrrraaaavvvvíííí ,,,, ppppoooohhhhooooddddyyyy,,,, eeeelllláááánnnnuuuu iiii oooossssoooobbbbnnnníííícccchhhh úúúússssppppûûûûcccchhhhÛÛÛÛ vvvv rrrroooocccceeee 2222000011111111....

PPPPeeeettttrrrr DDDDllllaaaabbbbaaaallll ,,,, ssssttttaaaarrrroooossssttttaaaa

StoletíKrásn˘ okamÏik jsme proÏili se starostou Petrem Dlabalem dne 16. 11.

2010 na náv‰tûvû u na‰í stoleté obãanky. Paní AlÏbûta JavÛrková je‰tûdonedávna pfieb˘vala na Sirotãí ulici, ale nyní uÏ potfiebuje stálou péãi.Tu nachází u dcery a zetû Studniãkov˘ch bydlících v Porubû. V‰ichni násuÏ oãekávali, paní byla opravdu velmi potû‰ena, Ïe za ní starosta pfiijel.¤ekla, Ïe si toho velmi váÏí. Povídala o svém otci, kter˘ zahynul v térfab-ryce (tak se fiíkalo Rütkersov˘m závodÛm, pozdûji „benzolka”), o svémtûÏkém, ale krásném Ïivotû. Vyuãila se ‰vadlenou, pracovala nûjakou do-bu ve válcovnû a potom se uÏ starala o dûti a byla doma. Kde je syn a dce-ra, tam jsou i vnouãata a pravnouãata, ze kter˘ch má celá rodina radost.Paní JavÛrková byla z povídání a mnoha lidí kolem sebe unavena, poÏá-dala tedy o uloÏení k spánku, rozlouãila se s námi a podpírána nejbliωími

‰la spát. Ano, ãtete dobfie, ‰la posv˘ch, jen oãi uÏ neslouÏí. Mûlajsem v dlaních její hebké ruce, ne-odpustila jsem si dotek ãlovûka, kte-r˘ má za sebou tolik let na tomtosvûtû. Dík a obdiv patfií i rodinû, kte-rá se o ni stará a vrací mamince péãio nû. Text a foto:

Lenka Kocierzová, kronikáfika

Obnova kulturní památky - budovy radniceObjekt radnice na Mírovém námûstí je kulturní památkou evidovanou

v Ústfiedním seznamu nemovit˘ch kulturních památek âR pod rejstfií-kov˘m ãíslem 29124/8-3057 a vztahují se na ni ustanovení zákonao státní památkové péãi.

Po nûkolika letech neús-pû‰ného Ïádání o dotaãníprostfiedky na obnovu kul-turní památky - budovy rad-nice - se stav jednotliv˘ch oken natolik zhor‰il, Ïe ve-dení radnice rozhodlo o fie‰e-ní tohoto havarijního stavuformou Ïádosti o pÛjãku sezahájením realizace je‰tûv tomto roce. Toto fie‰ení by-lo následnû odsouhlasenoRMO a mohla b˘t zahájenajednání o koneãném vzhledujednotliv˘ch oken odpovída-jících poÏadavkÛm ÚHA -odd. památkové péãe.

(Pokraãování na str. 2) V˘mûna oken v kanceláfii starosty.

ZPRAVODAJ VÍTKOVIC strana 2

RADNICE INFORMUJE

Charita Ostrava se pravidelnû zúãastÀuje ce-lorepublikové Tfiíkrálové sbírky, kterou na po-moc lidem v nouzi pofiádá Charita âeská repub-lika. Tfiíkrálová sbírka 2011 bude v rámciOstravy a okolí probíhat ve dnech 1. - 14.ledna 2011. Charita Ostrava se této tradiãní ve-fiejné sbírky zúãastní ve spolupráci s partner-skou Charitou sv. Alexandra. Z finanãních pfiís-pûvkÛ dárcÛ budou podpofieny tyto projekty:1. podpora osob bez pfiístfie‰í v charitním azy-

lovém domû sv. Franti‰ka - rekonstrukce2. podpora seniorÛ v charitním domû pokojné-

ho stáfií sv. Václava - v˘mûna oken3. podpora osob bez pfiístfie‰í v azylovém domû

sv. Zdislavy pro matky s dûtmi - stavební úpravy vstupního prostoru a pfiízemí

4. podpora osob bez pfiístfie‰í v charitním níz-koprahovém denním centru sv. BenediktaLabre - v˘stavba zimní noclehárny

5. pfiímá pomoc uÏivatelÛm sluÏeb (CharitnídÛm Salvator Krnov, Charitní dÛm sv. Fran-ti‰ka, Poradna Charity Ostrava)

6. financování ztrátov˘ch sociálních sluÏebCharity Ostrava

7. podpora humanitárních aktivit Charity sv.Alexandra

8. podpora rozvoje chránûn˘ch dílen Charitysv. Alexandra

9. podpora sociálních sluÏeb Charity sv. Ale-xandraHledáme rÛzné finanãní a jiné moÏnosti, jak

uskuteãÀovat na‰e projekty na pomoc lidemv obtíÏn˘ch Ïivotních situacích. Obracíme seproto na vás, váÏení obãané, s Ïádostí o pomocpfii této krásné celostátní akci, pofiádané na po-moc tûm, ktefií to nejvíce potfiebují. V‰em, ktefiíse budou jak˘mkoliv zpÛsobem podílet na ús-pû‰né realizaci Tfiíkrálové sbírky 2011, pfiedemdûkujeme!

ProtoÏe díkÛ není nikdy dost, dûkujeme v‰emdárcÛm i koledníkÛm Tfiíkrálové sbírky 2010.Podûkování patfií i tûm, ktefií se na zdárném úspûchu Tfiíkrálové sbírky 2010 spolupodíleli -úfiadÛm vefiejné správy a farním úfiadÛm.

V Tfiíkrálové sbírce 2010, které se CharitaOstrava zúãastnila ve spolupráci s Charitou sv. Alexandra, bylo celkem vykoledováno 1 214 344 Kã. âástka 799 879 Kã, kterou Cha-rita Ostrava obdrÏela, byla pouÏita pro tytoprojekty:1. Péãe o osoby bez pfiístfie‰í - rekonstrukce

azylového domu sv. Franti‰ka, 296 000 Kã2. Rekonstrukce domova pokojného stáfií sv.

Václava - v˘mûna oken, 111 479 Kã3. Podpora hospicové péãe - Hospic sv. Luká-

‰e, 42 500 Kã

4. Podpora hospicové péãe - Mobilní hospico-vá jednotka, 42 500 Kã

5. Pfiímá pomoc - Charitní dÛm Salvator Krnov, 17 000 Kã

- Charitní dÛm sv. Franti‰ka, 12 700 Kã- Charitní stfiedisko poradensk˘ch a sociálních

sluÏeb, 12 700 Kã6. Podpora péãe o osoby bez pfiístfie‰í - rekon-

strukce kontaktního místa, 100 000 Kã7. Podpora Haiti, 35 000 Kã8. Podpora péãe o handicapované z chránûn˘ch

dílen a podpora humanitárního ‰atníku, 130 000 KãPfii rozdûlení v˘tûÏku sbírky (koledování

i DMS) se postupuje následovnû: 65 % se vra-cí zpût do míst, kde byly peníze vykoledovány(oblastní a farní charity), 15 % podpofií projek-ty diecézních charit, 10 % putuje na podporucharitních projektÛ humanitární a rozvojovépomoci v zahraniãí, 5 % jde na podporu pro-jektÛ Charity âR, 5 % je urãeno na reÏii sbír-ky.

Charita Ostrava, Kofienského 17, 703 00 Os-trava-Vítkovice, tel./fax: 596 621 094, e-mail:ostrava@caritas.cz, www.ostrava.caritas.cz

Ze zasedání zastupitelstvaDruhé zasedání zastupitelstva v novém vo-

lebním období se uskuteãnilo 22. listopaduv obfiadní síni na‰í radnice. Zastupitelé projed-nali níÏe uvedené body programu a rozhodlitakto:

Zastupitelstvo MOb Vítkovice1. vzalo na vûdomí dotazy, pfiipomínky a pod-

nûty vznesené na 25. zasedání ZMOb Vít-kovice dne 6. 9. 2010 (V˘sledek hlasování:pro 14, proti 0, hlas. se zdrÏelo 0 zastupite-lÛ)

2. vzalo na vûdomí informativní zprávu o ãin-nosti starosty, RMOb a ÚMOb Vítkoviceza období III. ãtvrtletí 2010 (V˘sledek hla-sování: pro 14, proti 0, hlas. se zdrÏelo 0zastupitelÛ)

3. schválilo Jednací fiád ZMOb Vítkovice(V˘sledek hlasování: pro 14, proti 0, hlas.se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

4. vzalo na vûdomí Jednací fiád v˘borÛ ZMObVítkovice (V˘sledek hlasování: pro 14,proti 0, hlas. se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

5. zvolilo pfiedsedu a ãleny Kontrolního v˘-

boru ZMOb Vítkovice (V˘sledek hlasová-ní: pro pfiedsedu 12, proti 0, hlas. se zdrÏe-li 2 zastupitelé, pro ãleny 14, proti 0, hlas.se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

6. zvolilo pfiedsedu a ãleny Finanãního v˘bo-ru ZMOb Vítkovice (V˘sledek hlasování:pro 14, proti 0, hlas. se zdrÏelo 0 zastupite-lÛ)

7. schválilo rozbory hospodafiení k 30. 9.2010 (V˘sledek hlasování: pro 14, proti 0,hlas. se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

8. schválilo podání Ïádosti o poskytnutí dota-ce ze státního rozpoãtu na podporu posky-tování sociálních sluÏeb pro rok 2011 (V˘-sledek hlasování: pro 14, proti 0, hlas. sezdrÏelo 0 zastupitelÛ)

9. rozhodlo uzavfiít dohodu o splátkách pohle-dávky z nájmu bytu ã. OKSDaB/En/98/2010 (V˘sledek hlasování: pro 14,proti 0, hlas. se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

10. rozhodlo uzavfiít dohodu o zru‰ení pfied-kupního práva (AHOL - stfiední odborná‰kola) (V˘sledek hlasování: pro 14, proti 0,hlas. se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

11. rozhodlo trvat na sjednaném závazku -pfiedkupním právu k nem. Sovova 4 (V˘sle-dek hlasování: pro 14, proti 0, hlas. se zdr-Ïelo 0 zastupitelÛ)

12. rozhodlo vydat souhlasné stanovisko k zá-mûru prodat ãást pozemku v k. ú. Vítkovice(V˘sledek hlasování: pro 14, proti 0, hlas.se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

13. schválilo Zásady pro poskytování pracov-ního volna s náhradou mzdy a náhradu u‰lého v˘dûlku ãlenÛm ZMOb Vítkovice,ktefií nejsou pro v˘kon své funkce dlouho-dobû uvolnûni (V˘sledek hlasování: pro 14,proti 0, hlas. se zdrÏelo 0 zastupitelÛ)

14. schválilo poskytnutí mûsíãní odmûny neu-volnûn˘m ãlenÛm zastupitelstva (V˘sledekhlasování: pro 14, proti 0, hlas. se zdrÏelo0 zastupitelÛ)

15. vzalo na vûdomí termín konání pfií‰tího 3.zasedání ZMOb Vítkovice, které se usku-teãní dne 20. 12. 2010 (V˘sledek hlasování:pro 14, proti 0, hlas. se zdrÏelo 0 zastupite-lÛ) j. ‰.

Obnova kulturní památky - budovy radnice

Tfii králové budou koledovat v Ostravû

(Pokraãování ze str. 1)Bylo stanoveno, Ïe v˘mûna oken je pfiípustná pouze za podmínek, Ïe

budou vyrobeny pfiesné kopie oken pÛvodních, tj. okna kastlíková dfie-vûná, ve stejné barevné úpravû, coÏ v pfiípadû obfiadní sínû pfiedstavujekombinaci tfií barev. Celkovû se jedná o v˘mûnu 154 ks dobov˘ch okena dvefií.

V rámci obnovy byla taktéÏ chemicky vyãi‰tûna fasáda dvorního trak-tu a fasáda z ul. Jeremenkova s provedením následn˘ch ochrann˘ch ná-tûrÛ a s doplnûním chybûjících nebo zborcen˘ch prvkÛ z reÏného zdiva.Dále dojde k instalaci klimatizace v obfiadní síni v souladu se stanove-n˘mi podmínkami ÚHA - odd. památkové péãe.

Text a foto: Jan Kubík, vedoucí odboru v˘stavby, ÎP a VH

strana 3 ZPRAVODAJ VÍTKOVIC

RADNICE INFORMUJE

Petr DlabalM˘ch cílÛ je samozfiej-mû více. Jedním z tûchdlouhodob˘ch je po-kraãovat ve spoluprácise zamûstnanci magis-trátu na programuIPRM, kde máme za-ji‰tûny finanãní pro-stfiedky na obnovu Vít-kovic. Mezi mé cíle

patfií také vytváfiení nov˘ch parkovacích míst,stejnû tak jako regenerace a údrÏba zelenû.V bytové oblasti je toho velmi mnoho, od re-konstrukcí a oprav stávajících bytÛ, aÏ po do-konãení plánované privatizace domovníhoa bytového fondu. Byl bych rád, kdyby se sjed-notila v˘‰e nájmu ve srovnateln˘ch domechv na‰em vlastnictví, kde jsou dnes rozdílyv Kã/m2. Nemohu téÏ opomenout ãistotu a po-fiádek v na‰em obvodû, i kdyÏ to, jako mnohodal‰ích úkolÛ, povaÏuji za samozfiejmost. Vû-fiím v‰ak, Ïe se s radními shodnu na v‰em, co jepro Vítkovice v˘hodné, Ïe spoleãnû budemepracovat na tom, aby u nás bylo pûknûji. Nemé-nû dÛleÏitá bude také spolupráce s ostatními za-stupiteli, abychom spoleãnû usilovali o to, abyse na‰im obãanÛm u nás líbilo.

Ing. Leo‰ AdamíkJelikoÏ nejsem meziãleny zastupitelstva ani rady nováãkem,musí mé cíle pro novévolební období nutnûnavazovat na jiÏ pfiednûkolika lety nastou-pen˘ smûr obnovya rozvoje na‰eho ob-vodu. Souãasnû musí

vycházet ze získan˘ch zku‰eností – pozitivníchi negativních, pofiád totiÏ platí, Ïe kdo nic nedû-lá, nic nezkazí.

Nejv˘znamnûj‰ím úkolem právû zaãínajícíhovolebního období pro celé zastupitelstvo je ús-pû‰ná realizace projektu IPRM a v‰ech jeho díl-ãích projektÛ. Vût‰ina z nich jiÏ byla prezento-vána. Za pfiipomenutí rozhodnû stojí nejv˘-znamnûj‰í z nich - rekonstrukce námûstí Jifiíhoz Podûbrad, jeho severní ãásti i pfiilehl˘chploch. Velmi zajímav˘m a atraktivním dílãímprojektem mÛÏe b˘t také volnoãasov˘ areál po-dél ulice U Cementárny.

Pfies rozporuplné reakce jsem pfiesvûdãen, Ïei v oblasti ‰kolství jsme v minul˘ch letech na-stoupili správnou cestu. Mám zde na mysli vy-tvofiení prostor pro jednu z nejv˘znamnûj‰íchgymnazijních ‰kol v na‰í republice PORG,stejnû jako i vytvofiení podmínek na na‰í zá-kladní ‰kole pro v˘uku dûtí, respektujících je-jich rozdílné studijní schopnosti a individuální

potfieby. MÛÏeme se také tû‰it i s otevfiené spo-lupráce se v‰emi dal‰ími ‰kolami v na‰em obvodû, základními i stfiedními, státními i sou-krom˘mi.

Mou osobní, srdeãní záleÏitostí je pak SadJoÏky JabÛrkové. Dlouhodobá snaha o jeho re-konstrukci a revitalizaci pfiiná‰í ovoce a cílemvedení radnice, i m˘m osobním, je v tûchto kro-cích dále pokraãovat.

Na závûr bych rád vyjádfiil své pfiání, aby no-vû zvolení zastupitelé jednali konstruktivnûa více a nezaujatû vnímali argumenty sv˘ch po-litick˘ch oponentÛ.

MUDr. Jindfiich ProkopCílem je spokojenostobãanÛ s bydlením,obãansk˘m vybave-ním a Ïivotním pro-stfiedním ve Vítkovi-cích. Doufám, Ïev tomto volebním ob-dobí se nám podafiízlep‰it vzhled na‰ehoobvodu, bezpeãnost na

ulicích a spolupráci obãanÛ s radnicí.

Zdenûk BernatíkMimo to, aby ãinnostÚMOb Vítkovice plni-la základní kritéria úfiadu jako sluÏby ob-ãanÛm na‰eho obvo-du, aby se sluÏbyzkvalitÀovaly a tím usnadÀovaly Ïivotspofiádan˘m spoluob-ãanÛm a naopak, aby

se zpfiísnil pfiístup k nepofiádkÛm, také na to, a-by se rozvoj obvodu nezastavil, ale aby pokra-ãoval v nastaveném trendu.

Bude tfieba dohlédnout na to, aby se z progra-mu IPRM (integrovan˘ plán rozvoje mûsta) do-sáhlo pro nበobvod co nejvíce z rozpracova-n˘ch projektÛ. Je v tom zahrnuta mimo jiné zej-ména oprava bytového fondu, opravy komuni-kací i vybudování sportovních prostor. DÛleÏitébude také pokraãovat v opravách komunikacía chodníkÛ, vãetnû koordinace s opravami ji-n˘ch právních subjektÛ v této oblasti. VÏdyÈi chodníky a komunikace jsou vizitkou obcea pfiedev‰ím záleÏí na bezpeãném pohybu na-‰ich obãanÛ po nich. Nehezkou vizitkou nûkte-r˘ch lokalit na‰eho obvodu jsou ãerné skládky,které se objevují periodicky a musí b˘t pracov-níky úfiadu nákladnû odstraÀovány. A vznikajíi tam, kde je nedaleko „sbûrn˘ dvÛr“, kde zej-ména objemné a nebezpeãné odpady (nábytek,chladniãky, televize apod.) rostou pod rou‰koutmy, namísto aby je „spofiádaní“ obãané odvez-li na zmínûn˘ sbûrn˘ dvÛr. MoÏná tomu pomÛ-

Ïe roz‰ífiení kamerového systému v obvodu,kter˘ by mûl pfiispût zejména k vût‰í bezpeãnos-ti obãanÛ a k odstranûní anonymity trestn˘chãinÛ. Svou pozornost budeme zamûfiovat i na-dále na v˘sadbu zelenû v na‰em obvodu. KaÏ-d˘m rokem jsme vysazovali nûkolik stovekdfievin, vãetnû zmlazování, ãi odstraÀování ne-mocn˘ch (po dendrologickém vy‰etfiení)a v tom budeme pokraãovat, aby se nበobvod,pfies velkou industrializaci, pfiiblíÏil pfiírodû.Dal‰ím dÛleÏit˘m cílem je zlevnûní projektovépfiípravy ve‰ker˘ch staveb a zejména dÛklad-n˘m v˘bûrov˘m fiízením zlevnit provedení sta-veb. VÏdyÈ ãím levnûji provedeme nûjakou ak-ci, tím víc financí zÛstane pro dal‰í stavby, prodal‰í opravy. Tady bude ale nutné zv˘‰it kon-trolu kvality provádûn˘ch prací, aby vybranéfirmy provádûly zadané práce v poÏadovanékvalitû. CílÛ, které si klademe v tomto voleb-ním období, je mnohem více. Bude jen závisetna tom, kolik se vedení radnice podafií sehnatpenûz z rÛzn˘ch fondÛ na financování nov˘chprojektÛ, ãi kolik se podafií u‰etfiit na nûkter˘chjiÏ pfiipraven˘ch projektech. âeho v‰eho se po-dafií dosáhnout, bude záleÏet na vzájemné spo-lupráci zvolen˘ch ãlenÛ zastupitelstva, rady,zamûstnancÛ jednotliv˘ch odborÛ ÚMOba v‰ech obûtav˘ch obãanÛ na‰eho obvodu, ja-koÏ i firmách, které v na‰em obvodu podnikají.Pfiejme si v‰ichni, aby se toho podafiilo co nej-více.

Ing. Kamil BednáfiV tomto volebním ob-dobí se budu snaÏito zlep‰ení komunikacemezi obãany a jednot-liv˘mi odbory. Pfiipfiedvolebních setká-ních s obãany jsem za-registroval mnoho ne-gativních zku‰enostís bytov˘m odborem.

Urãitû se nejednalo vÏdy o pochybení pracovní-kÛ bytového odboru, ale je bezpodmíneãnû nut-né poskytnout na‰im nájemníkÛm kvalitní ser-vis a tím zaruãit jejich spokojenost. V dobû,kdy se nám nájmy vy‰plhaly na ãástku pfievy‰u-jící 50 Kã/m2, se musí platícím nájemníkÛma jejich problémÛm vûnovat patfiiãná pozornost.RovnûÏ systém odprodejÛ bytÛ do druÏstevníhonebo soukromého vlastnictví je podle mého ná-zoru potfieba upravit a obãany Vítkovic a bu-doucí majitele nemovitostí více motivovatk zlep‰ování stavu domÛ. RovnûÏ mám nûkterépfiipomínky k vybírání poplatkÛ a jejich v˘‰iv na‰em obvodu.

Pokud budu dostávat od vás, obãanÛ, dal‰ípodnûty, rád se jimi budu zab˘vat a odpovídatna va‰e dotazy, pfiípadnû se zasazovat o moÏnézmûny v rámci fungování Úfiadu mûstského ob-vodu Vítkovice. Redakãní rada

Nová rada MOb VítkoviceNovû zvolen˘m ãlenÛm rady jsme poloÏili stejnou otázku: „Jaké si kladete cíle v tomto volebním období?“

(Pokraãování ze str. 1)

ZPRAVODAJ VÍTKOVIC strana 4

KULTURA

Letos poprvé pfiichází Národní divadlomoravskoslezské s ucelen˘m adventnímprogramem. Po ãtyfii adventní nedûle (28.11. a 5., 12., a 19. 12.) zazní na jevi‰ti Diva-dla Antonína Dvofiáka scénická podoba Ry-bovy âeské m‰e vánoãní v pÛvodní interpre-taci.

Neodmyslitelná souãást ãesk˘ch Vánoc -Rybova âeská m‰e vánoãní, bude v Ostravûprovedena The Czech Ensemble Baroque Or-chestra, taneãním souborem Hradi‰Èan a zpû-váky staré hudby Michaelou ·rÛmovou/Kami-lou Zbofiilovou, Kamilou Mazalovou/BarborouBaranovou, Tomá‰em Kofiínkem, Josefem·karkou. „Spojení The Czech Ensemble Baro-que Orchestra, hrající na autentické nástrojev klasicistním ladûní, zpûvákÛ, ktefií se profesi-onálnû pohybují v oboru „stará hudba“, a ta-neãního souboru Hradi‰Èan, zab˘vajícího sekromû vlastní choreografické a hudební tvorbytaké pohybov˘m ztvárnûním v˘znamn˘ch hu-debních dûl, slibuje zcela nov˘ zpÛsob zpraco-vání, kter˘ se blíÏí pÛvodní Rybovû interpreta-ci,“ fiíká dirigent Roman Válek, autor tohotoprojektu, pod jehoÏ taktovkou bude Rybovam‰e pro Národní divadlo moravskoslezské na-studována a v premiéfie uvedena.

Scénické pfiedstavení âeské m‰e vánoãní pfii-blíÏí divákÛm pradávn˘ vánoãní pfiíbûh v hu-debnû taneãních obrazech, které vycházejí zesymbolÛ a tradic ãeské a moravské lidové kul-tury. „Na tomto pfiedstavení, které bude moÏnézhlédnout po v‰echny adventní nedûle v Diva-dle Antonína Dvofiáka vÏdy v 15 hodin, budepro diváka nejzajímavûj‰í scénické prolnutíkomorního orchestru, sboru, sólistÛ a taneãní-kÛ do jednoho organického celku,“ fiekla mluv-ãí divadla Katefiina Ondfiejková.

Z hudebního hlediska jde v tomto pojetí Ry-bovy m‰e o pÛvodní, tedy klasicistní interpre-taci hranou na dobové nástroje. Z hlediska scé-nického pak toto provedení Rybovy m‰e na-bídne fundovan˘ pohled na archetypy, dokona-lou znalost lidov˘ch vánoãních zvykÛ a religi-ozity období 18. – 19. století.

Vedle muzikantÛ, sboru a sólistÛ budou sou-ãástí jevi‰tû / Ïiv˘ch jesliãek také taneãníci.T˘m Ko‰íková-Válek, Hradi‰Èan – EnsembleBaroque – v Ostravû naváÏe na úspû‰nou spo-lupráci na dílech Ráko‰ Rákoczy (Janáãek, proJanáãkÛv Máj, Ostrava 2009), Kytice (Marti-nÛ, pro PraÏské jaro, ND Praha 2010), realiza-ce barokních suit G. F. Händela a J. S. Bachana Letní ‰kole barokní hudby 2009 a 2010.

Jesliãky svatého Franti‰ka v kostele sv. Václava v Ostravû 2010

Vánoãní hra Jesliãky svatého Franti‰ka se sta-la tradiãní souãástí ostravsk˘ch Vánoc, v leto‰nímroce ji mohou diváci zhlédnout jiÏ po ‰esté. Její uvádûní se setkalo v uplynul˘ch letech s velk˘mohlasem divákÛ. V inscenaci úãinkují dûti i dospû-lí a je urãena obecenstvu od pûti aÏ do sta let.

Vánoãní hra se zpûvy skladatele Pavla Hele-branda je inspirována pfiíbûhy a událostmi zeÏivota svatého Franti‰ka z Assisi. Tento svûtec(1182–1226), kter˘ se v moderní dobû stal pa-tronem ekologÛ, se za svého Ïivota proslavilláskou ke v‰em Ïiv˘m tvorÛm, pokorou a Ïivo-tem v dobrovolné chudobû. Byl také básníkema svá kázání ãasto lidem pfiedná‰el ve formû udivujících divadelních v˘stupÛ, které dohánû-ly k smíchu i k slzám. Aby lidem pfiiblíÏil nocBoÏího narození, postavil Franti‰ek v italskémGrecciu první jesliãky. Tak se stal zakladatelem

oblíbené tradice, jeÏ se udrÏuje aÏ do na‰ichdnÛ – postavit vlastní betlém v kostele, na ná-mûstí nebo doma pod vánoãním stromkem.

Originální libreto hry zahrnuje i pÛvodní do-chované texty sv. Franti‰ka, jako je napfi.„Chvalozpûv bratra Slunce“. Hra, v níÏ Franti-‰ek a jeho bratfii bojují proti nástrahám samot-ného ìábla, vychází z poetiky lidového divadla,a proto jí nechybí humor, napûtí a pfiekvapivározuzlení. Cel˘ pfiíbûh prostupuje melodická, emotivní hudba v Ïivém provedení sólistÛ, ví-cehlasého sboru a komorního orchestru.

Roli sv. Franti‰ka ztvární Petr S˘kora (ãlenãinohry NDM), roli sv. Kláry zpívá sopranist-ka Veronika Holbová a Simona Mrázová,zlého sedláka Pepína hraje Roman Vlkoviãa Vojtûch Kupka (sólista opery NDM), roliãerta poku‰itele hraje Juraj âiernik. DruÏinuFranti‰kov˘ch bratfií vede Jifií Halama (sólistaopery NDM). V rolích Franti‰kov˘ch bratfií,

sester sv. Kláry, andûlÛ a zvífiátek úãinkují ãle-nové Operního studia NDM vedeného Len-kou Îivockou a v neposlední fiadû i ostrav‰tí a-matér‰tí herci a zpûváci. Osmiãlenn˘ orchestrsloÏen˘ ze ãlenÛ operního orchestru NDM fiídíJurij Galatenko.

Hudební nastudování Lenka Îivocká, v˘-prava TomበVolkmer, dramaturgie TerezaPogodová, reÏie Pavel Helebrand.

Pro ty, kdo se rozhodnou na pfiedstavení pfii-jít, je‰tû jedno upozornûní: Chcete-li i vy po-moci svatému Franti‰kovi se stavbou prvníhobetléma, pfiineste si, prosím, svíãku!

NABÍDKA P¤EDSTAVENÍ V ROCE 201020. 12. 10.00 pro ‰koly – 260 obsazeno / 40

míst voln˘ch26. 12. 14.00 pro vefiejnostVíce informací na www.vazna-hudba.cz /

www.pasdetheatre.cz

Prosincov˘ program v knihovnû

„Procházím…“ - do 31. prosince 2010mÛÏete zhlédnout v Galerii MaM v˘stavu ilustrací ·árky Kolafiíkové.

My, co tu Ïijem spolu – ve stfiedu 22. pro-since srdeãnû zveme na adventní setkání o-byvatel Vítkovic pfii zpûvu a recitaci koled,provázené vzpomínáním paní kronikáfikyLenky Kocierzové na Vánoce vítkovickéhodûtství. Program se uskuteãní od 17.00 do18.00 h.

V‰em náv‰tûvníkÛm a pfiíznivcÛm knihov-ny pfiejeme pokojné proÏití Vánoc, v‰e dobrév novém roce a radost z dobré ãetby...

Eva Chudejová a kolektiv knihovnic

Divadlo Antonína Dvofiáka nabídne ãtyfii adventní koncerty

Spoleãnost PaS de Theatre s.r.o. (pofiadatel Shakespearovsk˘ch slavností v Ostravû) uvádí

strana 5 ZPRAVODAJ VÍTKOVIC

·KOLSTVÍ

RB SOU autoopravárenské, s.r.o.Zengrova 38

703 00 Ostrava-Vítkovice

Pestr˘ Ïivot RB SOU autoopravárenského, s. r. o.

Na na‰í ‰kole je opravdu Ïivo. Studenti sekromû soustavné teoretické a odborné pfiípra-vy na budoucí zamûstnání mohou vûnovat ‰i-roké ‰kále odborné zájmové ãinnosti a samo-zfiejmostí jsou také sportovní aktivity formou·kolního sportovního klubu pfiesahující rámecpfiedmûtu tûlesná v˘chova. Namátkou bychommohli jmenovat napfiíklad zábavnou elektroni-ku, tvorbu webov˘ch stránek, basketbal ãi stá-le oblíbenûj‰í sportovní odvûtví florbal.

Z listopadov˘ch akcí ‰koly, které bylyvzhledem k budoucí profesi studentÛ velmizajímavé a obohacující, bychom rádi uvedli ukázku záchranného sboru dobrovoln˘ch ha-siãÛ Ostrava-Kunãiãky a Ostrava-Radvanice.Studenti byli odbornû seznámeni s technikouhasiãsk˘ch sborÛ, v˘cvikem i váÏn˘mi a hu-

morn˘mi pfiíklady jejich dennodenní ãinnosti.Akce byla zajímavá, neboÈ mnoho z na‰ichstudentÛ se také aktivnû vûnuje hasiãskémusportu. Akce probûhla 3. 11. 2010 v rámci v˘-uky pfiedmûtu ¤ízení motorov˘ch vozidel.

Pedagogové RB SOU vûnují zv˘‰enou po-zornost praktickému vyuÏívání odborn˘chznalostí a dovedností a nov˘m vyuãovacímmetodám, a proto studenti nav‰tívili 12. 11.2010 v rámci v˘uky stanici technické kontrolyv Ostravû-Hrabové. Prohloubili si vûdomostio prÛbûhu kontroly a hodnocení vozidel naSTK.

Pokud jste nás nenav‰tívili v na‰em stánku

na mezinárodním veletrhu ‰kolství: UãeÀ,stfiedo‰kolák, vysoko‰kolák 2010, kter˘ pro-bûhl 3. a 4. prosince na v˘stavi‰ti âerná louka,pak vás zveme, nejen rodiãe, ale i studentya jejich kamarády, k osobní prohlídce ‰koly.Rádi vás pfiivítáme, pfiedstavíme studijní obo-ry a provedeme vás na‰í ‰kolou.

Dny otevfien˘ch dvefiíprosinec 2010

pátek 10. 12. 2010 od 13.00 do 17.00 hod.sobota 11. 12. 2010 od 9.00 do 12.00 hod.leden 2011stfieda 12. 1. 2011 od 13.00 do 18.00 hod.únor 2011stfieda 9. 2. 2011 od 13.00 do 18.00 hod.

Nevyhovuje-li vám ani jeden z tûchto dnía máte-li zájem o prohlídku na‰í ‰koly, zavo-lejte na telefonní ãíslo 596 614 375 nebo na-pi‰te e-mail: rbsou@souauto.cz a domluvtesi schÛzku. Na‰i zamûstnanci jsou vám stálek dispozici.

Jste srdeãnû zváni, pfiijìte mezi nás...Kolektiv RB SOU autoopravárenské, s.r.o.

Stfiedisko volného ãasu Ostrava-Zábfieh na-vázalo na úspû‰n˘ roãník taneãní soutûÏe a jiÏdruh˘m rokem podpofiilo mladé talenty v par-ketov˘ch kompozicích a orientálním tanci PA-FORTA 2010. SoutûÏ se konala v sobotu 20. li-stopadu v DK Akord. Zúãastnily se jí amatér-ské dûtské a mládeÏnické taneãní skupiny zá-kladních umûleck˘ch ‰kol z Ostravy, Hranic,Havífiova, Kopfiivnice, Vala‰ského Mezifiíãía Zlína. Dûti se pfiedvedly v rozmanit˘ch cho-reografiích, které vÏdy vyjadfiovaly urãit˘ dûj,téma nebo my‰lenku a v‰echny pfiítomné po-hladily na du‰i.

SoutûÏ trvala cel˘ den od rána 8.00 do veãera18.00 hodin a jednotliví úãastníci byli rozdûle-

ni do dvou hlavních skupin A a B, které se dáledûlily podle vûku a poãtu ãlenÛ. Ráno a celédopoledne byly na pofiadu dne zkou‰ky.V‰echny skupiny si vyzkou‰ely svou choreo-

grafii, doladily detaily na samotnou soutûÏ,která vypukla odpoledne ve 13.00 hodin.

Z· ·alounova reprezentovala dûvãata z ta-neãní formace ·eherezáda se skladbou Amiraha Bole Chudiyan – indick˘ bollywood, jejíÏchoreografii si dívky pfiipravily zcela samy.Dívky spolu tanãí pouh˘ jeden rok a odmûnouza jejich úãinkování v konkurenci 33 vystupu-jících souborÛ jim bylo krásné a spra-vedlivû vybojované 2. místo.

Odborná porota ocenila jejich technickou úroveÀ, ale zejména radost z pohybu, vhodn˘v˘bûr hudební pfiedlohy a tomu odpovídajícíchoreografické zpracování.

Îe nejde o nahodil˘ úspûch, by ráda dûvãatapotvrdila i v budoucnu. Mgr. B. Nádvorníková,

Z· ·alounova, Ostrava-Vítkovice

Budova ‰koly

Dne 1. 12. 2010 se uskuteãnilo v prostoráchna‰í radnice slavnostní zakonãení projektu„Bezpeãná hfii‰tû a pískovi‰tû“. Zástupce fiedite-le Mûstské policie pro operaãní a krizové fiízeníBc. Richard VáÀa a místostarosta obvodu ing.Leo‰ Adamík pfiedali odmûny dûtem, které bylyv rámci projektu ve Vítkovicích nejaktivnûj‰í.

Projekt „Bezpeãná hfii‰tû a pískovi‰tû“ byl za-hájen letos na jafie a jeho spolurealizátory bylymûstské obvody Vítkovice, Ostrava-Jih, Radva-nice a Bartovice a Moravská Ostrava a Pfiívoz.Zámûrem projektu bylo zv˘‰it informovanosta aktivizovat obãany, aby se podíleli na udrÏeníãistoty a pofiádku na vefiejn˘ch místech. DÛrazbyl kladen zejména na ochranu dûtí pfied nebez-peãím, které pro nû pfiedstavují pohozené pouÏi-té injekãní stfiíkaãky v místech, kde si hrají.

V praxi probíhal projekt ve dvou fázích – v téprvní oslovovali stráÏníci obãany v terénu napfiedem vytipovan˘ch místech v na‰em obvodu(napfi. Mírové námûstí, Sad JoÏky JabÛrkové,ul. Sirotãí) a podávali základní informaceo projektu, nabízeli informaãní a propagaãnímateriál, kter˘ obsahoval také kontakty na tís-Àovou a zelenou linku Mûstské policie Ostra-va. Druhá fáze projektu byla zamûfiena pfiímona zapojení vefiejnosti do projektu – nalezenípouÏité injekãní jehly bylo moÏno oznamovatna tísÀovou linku. Do terénu byl pak vyslánstráÏník mûstské policie, kter˘ odstranil infiko-van˘ materiál a pfiedal oznamovateli Ïeton prosoutûÏní program. V na‰em mûstském obvodûjich bylo pfiedáno celkem 70.

Poãet stfiíkaãek a jehel, které stráÏníci mûst-

ské policie z vefiejn˘ch prostranství odstraní, sekaÏdoroãnû zvy‰uje. V roce 2002, kdy s toutoãinností stráÏníci zaãínali, bylo z vefiejn˘chprostranství v Ostravû odstranûno 71 stfiíkaãek,v roce 2008 2485 a v loÀském roce to bylo3496 stfiíkaãek. Ze statistik mûstské policieov‰em vypl˘vá podstatné sníÏení v˘skytu in-jekãních jehel a stfiíkaãek v na‰em mûstskémobvodû v prÛbûhu leto‰ního roku, coÏ lze po-vaÏovat za velice pozitivní jev.

KaÏd˘, kdo nalezne pohozenou injekãní jeh-lu, mÛÏe kontaktovat stráÏníky MPO prostfied-nictvím bezplatné tísÀové linky 800 199 922nebo pfiímo na tísÀové lince mûstské policie156.

Bc. Danu‰ka Báliková, vedoucí odboru sociálních vûcí

Slavnostní vyhodnocení projektu „Bezpeãná hfii‰tû a pískovi‰tû“

PAFORTA 2010

ZPRAVODAJ VÍTKOVIC strana 6

MYSLÍTE I NA BEZPEâNOST?

Z policejních zápisníkÛ

¤editelství Mûstské policieOstrava mûní sídlo

Ke dni 1. 12. 2010 mûní fieditelství Mûstsképolicie Ostrava své sídlo. Dosavadní prostoryna ul. Hlubinské 6 mûní za novû vybudovanéIBC (integrované bezpeãnostní centrum) naul. Nemocniãní 11/3328. V nov˘ch kancelá-fiích naleznou stráÏníci a zamûstnanci mûstsképolicie jistû mnohem komfortnûj‰í i vybave-nûj‰í prostory a samozfiejmû také odpovídajícítechnické zázemí.

Dosavadní prostory na ul. Hlubinské budoui nadále slouÏit mûstské policii, ov‰em v˘-hradnû pro v˘cvik a vzdûlávání stráÏníkÛ, pfií-pravu ãekatelÛ - uchazeãÛ o povolání stráÏní-ka, a to nejen z Ostravy, ale i z jin˘ch obecnícha mûstsk˘ch policií. Budou se zde konat takéoblíbené kurzy pro vefiejnost.

Kromû vedení Mûstské policie Ostrava na-jdou v budovû IBC zázemí také stráÏníci, poli-cisté, hasiãi a zdravotníci, ktefií budou obslu-hovat spoleãné dispeãerské pracovi‰tû kraj-ského centra tísÀového volání. To zahajujeostr˘ provoz s prvním dnem roku 2011.

Vladimíra Zychová,Mûstská policie Ostrava

vedoucí úseku komunikace s vefiejností

Finanãní pomoc útulkuNa spolufinancování chodu útulku pro nale-

zené psy v Ostravû-Tfiebovicích, jehoÏ zfiizo-vatelem je statutární mûsto Ostrava a provozo-

vatelem Mûstská policie Ostrava, pfiispûli ob-ãané za dobu tfií let konání vefiejné sbírky ãást-kou 312 372,60 Kã.

Vefiejná sbírka byla ukonãena 30. 8. 2010a její celkové vyúãtování bylo v pfiedchozíchdnech schváleno Krajsk˘m úfiadem Morav-skoslezského kraje.

Za utrÏené peníze byly pofiízeny napfiíkladpfiekáÏky do v˘cvikového prostoru pro pejsky,obleãky pro men‰í plemena, mikroãipy, stoja-nov˘ fén, nÛÏky apod.

KaÏd˘ pfiíspûvek, jenÏ umoÏní zmírnit ná-sledky spojené s nedobrovoln˘m pobytem nej-lep‰ího pfiítele ãlovûka v útulku, je velkou po-mocí.

Dûkujeme. Mûstská policie Ostrava

Opilí chlapciDne 12. 11. 2010 po 22. hodinû spatfiili

stráÏníci mûstské policie na ulici v Ostravû-Vítkovicích skupinku 5 mlad˘ch lidí, ktefiíhluãeli a nûktefií byli oãividnû opilí. Pfii ovûfio-vání jejich totoÏnosti stráÏníci zjistili, Ïe nikdoze skupinky dosud nedovr‰il 18. rok vûku (14 -15 let), pfiiãemÏ orientaãní dechová zkou‰kau dvou chlapcÛ vy‰la pozitivnû (0,8 a 1,58promile). Jeden z mladíkÛ byl navíc v takovémstavu, Ïe stráÏníci pfiivolali na místo sanitkua hoch byl pfievezen na dûtské oddûlení do ne-mocnice. U jednoho chlapce dokonce pfii zji‰-Èování totoÏnosti vy‰lo najevo, Ïe je osobouhledanou Policií âR. Byl proto pfiedán pfiivo-

lan˘m policistÛm. O události byly rovnûÏ informovány orgány sociální péãe.

Nemocn˘ muÏ nedokázal otevfiít dvefie svého bytu

Dne 15. 11. 2010 krátce po 3. hodinû rannípfiijal operátor na tísÀové lince 156 oznámenímuÏe, kter˘ byl ve svém bytû v Ostravû-Vítko-vicích postiÏen zdravotními komplikacemia potfieboval akutní pomoc. Jednalo se o tûles-nû postiÏeného 54letého muÏe, kter˘ trpûl d˘-chacími potíÏemi a vzhledem ke svému stavunedokázal otevfiít ani dvefie do bytu. StráÏníciproto na místo pfiivolali hasiãe, ktefií byt zpfií-stupnili a také sanitku s lékafiem, kter˘ rozhodlo pfievozu nemocného muÏe do nemocnice.

Hledaná Ïena cestovalatramvají naãerno

22letá Ïena, která figurovala na seznamu osob hledan˘ch Policií âR, na sebe upozornilajízdou tramvají bez platného jízdního dokladuv Ostravû-Vítkovicích dne 19. 11. 2010 krátcepo pÛlnoci. Byla pfiistiÏena revizorem a ten po-Ïádal o pomoc pfii zji‰tûní její totoÏnosti stráÏ-níky mûstské policie. Ti pak zjistili, Ïe Ïenuhledá policie. Pfiedvedli ji proto na nejbliωíoddûlení Policie âR, kde ji pfiedali policistÛm.

Vladimíra Zychová,Mûstská policie Ostrava

vedoucí úseku komunikace s vefiejností

BlíÏí se závûr roku a s ním ãas vánoãníchsvátkÛ a silvestrovsk˘ch oslav. V tomto obdobísnad v Ïádné domácnosti nechybí bohatá v˘-zdoba ãasto s hofilav˘ch materiálÛ, jejíÏ neod-myslitelnou souãástí jsou v mnoha pfiípadechi svíãky. Za v‰echny jmenujme adventní vûn-ce, svícny nebo vánoãní kytice. AÈ uÏ jsou tytov˘robky koupené v kamenn˘ch obchodech, nastáncích drobn˘ch prodejcÛ nebo vyrobené do-mácími kutily, vÏdy by mûly splÀovat urãitébezpeãnostní zásady. Obecnû lze vánoãní de-koraci se svíãkami rozdûlit do dvou kategorií -na tu, na které se svíãky smí zapalovat a na de-korativní v˘robky, na kter˘ch se svíãky zapa-lovat nesmûjí. V návodu v˘robce by tato infor-mace vÏdy mûla b˘t vyznaãena. Pokud plánu-jete zapalovat svíãky na dekoraci, vÏdy se pfie-svûdãte, zda jsou fiádnû upevnûny na nehofilavépodloÏce nebo v nehofilavém drÏáku tak, abynemohlo dojít k jejich pfievrÏení. Hofiící svíãkymusí b˘t navíc vÏdy umístûny v dostateãnévzdálenosti od hofilav˘ch materiálÛ pouÏit˘chna dekoraci, tím zabráníme pfienesení ohnû zesvíãky napfi. na hofilavé chvojí adventního vûn-ce.

Za zamy‰lení rovnûÏ stojí místo, kam deko-raci se zapálen˘mi svíãkami umístit. Samo-zfiejmostí by mûla b˘t nehofilavá podloÏka pod

dekorací. VyloÏen˘m hazardem je pak umístû-ní zapálen˘ch svíãek do prostor nábytkov˘chstûn a skfiíní, nebo do blízkosti záclon a závûsÛ,kde i lehk˘ prÛvan dokáÏe pfiemístit záclonu donebezpeãné blízkosti hofiící svíãky. Základnízásadou ale zÛstává neponechat zapálenousvíãku nikdy bez dozoru.

Na zv˘‰enou pozornost byste mûli dbát rov-nûÏ v kuchyni. Intenzita vafiení a peãení sev období Vánoc násobí a soustfiedûnost hospo-dynûk je neustále odpoutávána spoustou jin˘ch„vánoãních úkolÛ”. Aby vás pfii tom v‰em vá-noãním shonu v domácnosti nepfiekvapila ne-milá událost a pfiípadn˘ poÏár jste vãas zjistili,instalujte si v bytû hlásiã poÏáru, kter˘ vás in-tenzivním zvukov˘m signálem upozorní nahrozící nebezpeãí. PoÏární hlásiã by mohl b˘ttakov˘m mal˘m pfiedvánoãním dárkem probezpeãí celé rodiny.

RovnûÏ oslavy závûru roku s sebou nesou fia-du nebezpeãí. K nejãastûj‰í pfiíãinû poranûnínebo smrti patfií manipulace s neodbornû podo-mácku vyrobenou pyrotechnikou. V dne‰ní do-bû je profesionálnû vyrobená zábavná pyro-technika k dostání v ‰irokém spektru obchod-ních fietûzcÛ a kamenn˘ch prodejen. Ale i pfiijejím nákupu je nutné b˘t obezfietn˘ a dbát nato, aby v˘robek byl opatfien návodem v˘robce

v ãeském jazyce spolu s vyznaãením tfiídy ne-bezpeãnosti. Je nutné mít také na pamûti, Ïeprodávat lze pyrotechnické pfiedmûty pouze osobám star‰ím 18 let, a to navíc pouze pyro-technické pfiedmûty I. a II. tfiídy. K nákupu py-rotechniky III. tfiídy musí mít zájemce kromûplnoletosti také prÛkaz odpalovaãe ohÀostrojÛ.Pro IV. tfiídu jsou pravidla je‰tû daleko pfiísnûj-‰í. Pyrotechniku skladujte v chladu, suchua mimo dosah dûtí. Pfii manipulaci nemifite nasebe ani na ostatní osoby a nepouÏívejte pyro-techniku pod vlivem alkoholu.

Pfied silvestrovsk˘mi oslavami je vhodné ta-ké vyklidit pfiípadn˘ hofilav˘ materiál z balko-nÛ a lodÏií, aby jej nûjaká zatoulaná petarda ne-zapálila.

I pfies kaÏdoroãní varování hasiãÛ docházív období Vánoc a Silvestra k fiadû tragick˘chudálostí v domácnostech, pfii kter˘ch se zranídesítky osob a materiální ‰kody dosahují mno-ha milionÛ korun. Zamyslete se proto nad po-Ïární bezpeãností u vás doma, abyste se do tétosmutné statistiky nezafiadili i vy.

Klidné Vánoce a ‰Èastn˘ nov˘ rok pfieje Ha-siãsk˘ záchrann˘ sbor Moravskoslezského kra-je. Oddûlení prevence HZS MSK

www.hzsmsk.cz

strana 7 ZPRAVODAJ VÍTKOVIC

Sport

V pátek 26. 11. 2010 odcestovali pod vede-ním trenéra a pfiedsedy oddílu Milana Slonãíkavítkoviãtí zápasníci do Teplic, kde se v sobotu27. 11. 2010 konalo poslední 5. kolo I. ligyv zápase ve volném stylu. Vítkoviãtí volnosty-lafii odcestovali s tím, Ïe titul Mistra âR druÏ-stev nemají uÏ ani teoretickou ‰anci získat.Soustfiedili se pouze na to, aby uhájili 2. pfiíã-ku. Pfied posledním kolem byli druzí s mírn˘mnáskokem pfied Prahou a Brnem. V koneãnémhodnocení mohli tedy skonãit i ãtvrtí. Pfiedse-da oddílu a trenér Milan Slonãík zhodnotil 5.kolo a celou ligu: „I kdyÏ jsme do Teplic od-jíÏdûli bez na‰ich opor Tomá‰e Zezulákaa Vrati Chota‰e, ktefií reprezentovali âR veFrancii, vûfiil jsem, Ïe máme druÏstvo na tako-vé úrovni, abychom druhou pozici uhájili a ob-sadili tak v celkovém hodnocení druhé místo.V Teplicích jsme prohráli pouze s domácímmistrem z Teplic a porazili vysoko HradecKrálové, Brno i Prahu. V leto‰ním roce bylona‰e druÏstvo finanãnû podporováno statutár-ním mûstem Ostrava a trochu nás mrzí, Ïejsme Teplice více v boji o titul Mistra âR ne-potrápili. V pfií‰tím roce se budeme spoléhatna na‰e odchovance Jana Stapaje, Pavla Sztwi-ertniu, Tomá‰e Zezuláka, VraÈu Chota‰e, Ale-‰e Kolafiíka, ktefií tvofiili i v leto‰ním roce kost-ru t˘mu. ProtoÏe chceme získat v pfií‰tím rocetitul Mistra âR, pracujeme intenzivnû na posí-lení druÏstva. Chtûli bychom druÏstvo posílito dva aÏ tfii zápasníky ze Slovenska. Do kaÏdéváhy potfiebujeme 2 - 3 zápasníky tak, aby-chom v pfiípadû, kdyÏ je nûkter˘ z na‰ich bor-cÛ zranûn˘, nebo se ligy nemÛÏe zúãastnit,mûli kvalitní náhradu. UÏ v leto‰ním roce senám druÏstvo podafiilo posílit o Marka Be‰Èákaz Plznû, Pavola Cichovského ze Slovenska. Naleto‰ním druhém místû na‰eho druÏstva se dá-le podíleli Anton Timofieiev, Aibat Rakhmet,Martin Gorgol, Pepa Poãarovsk˘, Jirka Ko-

peck˘, Marek Barva, Marek Janega, Jirka Irain, Martin HloÏanka, Jirka BystroÀ, Du‰anDobiá‰, Roman Piskofi.

V˘sledky 5. kolaTJ Sokol Vítkovice - Teplice 10:27, body

Vítkovic: Stapaj 5, Irain 3, Kopeck˘, Krejãí 1.TJ Sokol Vítkovice - Hradec Králové

28:12, body Vítkovic: Timofieiev, Be‰Èák, Irain, Kolafiík 5, Cichovsk˘, Kopeck˘ 3, Po-ãarovsk˘, Rakhmet 1.

TJ Sokol Vítkovice - Praha 28:12, bodyVítkovic: Poãarovsk˘, Timofieiev, Kopeck˘,Irain, Sztwiertnia 5, Be‰Èák 3.

TJ Sokol Vítkovice - Brno 27:12, bodyVítkovic: Stapaj, Rakhmet, Kopeck˘ 5, Be-‰Èák, Irain, Sztwiertnia, Cichovsk˘ 3.

Koneãná tabulka1. místo Teplice 40 bodÛ2. místo TJ Sokol Vítkovice 24 bodÛ3. místo Praha 16 bodÛ4. místo Brno 13 bodÛ5. místo Hradec Králové 7 bodÛ

Roman Piskofi, TJ Sokol Vítkovice, oddíl zápasu

V sobotu 27. 11. 2010 se v Hodonínû ko-nal turnaj v zápase fiecko-fiímském pro dûtinarozené v letech 1999 - 2004. Turnaje sezúãastnilo 165 dûtí z 18 oddílÛ a tfií státÛ.Z 15 nejmlad‰ích vítkovick˘ch volnostylafiÛvyhráli své hmotnostní kategorie do 23 kgJifií Du‰ek, do 43 kg Vojtûch Piskofi a do 46

kg Vondál Matou‰. Druhá místa obsadili veváze do 23 kg Jan Stapaj, do 29 kg Filip Ná-lez, do 36 kg ·imon Kopfiiva. Tfietí místa ob-sadil ve váze do 23 kg Robin Pustka. âtvrtámísta obsadili ve váze do 20 kg Dalibor ·e-besta, do 22 kg Dominik Kalisk˘, do 31 kgTomበFoldyna.

Chota‰ tfietí ve francouzském mûstû Nice

Volnostylafii Vítkovic v lize druzí

Tfii první místa z Hodonína

V pátek 26. 11. 2010 a v sobotu 27. 11. 2010se ve francouzském mûstû Nice konal zápas-nick˘ turnaj FILA, kterého se zúãastnili zápas-níci ze 14 státÛ Evropy, USA a Kanady. DoFrancie odcestovali reprezentovat âR s repre-zentaãním trenérem Milanem Hemzou i vítko-viãtí volnostylafii TomበZezulák a VraÈa Cho-ta‰. TomበZezulák zápasil ve váze do 84 kg,kdyÏ v kvalifikaãních bojích prohrál se zápas-níkem z Francie a do finálov˘ch bojÛ nena-

stoupil. Obsadil nakonec poslední 13. místo.O poznání lépe si vedl oddílov˘ kolega VraÈaChota‰, kter˘ ve váze do 96 kg obsadil 3. mís-to, kdyÏ prohrál pouze se zápasníkem z Ruska,kter˘ tuto hmotnostní kategorii vyhrál. Tomá‰ea VraÈu jiÏ Ïádné závody do konce roku neãe-kají, av‰ak uÏ 2. ledna 2011 odjíÏdûjí na sou-stfiedûní do Vysok˘ch Tater, kde budou zaãínats pfiípravou na bfieznové Mistrovství Evropy,které se koná v Nûmecku.

Celá pûtka zaslouÏí pochvalu za odvahu!

Zaãátkem mûsíce listopadu do‰lo ve vítkovic-kém hokeji k nevídané události: hned pût od-váÏlivcÛ extraligového muÏstva se rozhodlo, Ïedaruje dobrovolnû to nejcennûj‰í, co hráã má:darují krev!

Nakonec v‰ak dopadlo v‰echno jinak a hoke-jisté se nestaãili divit, neboÈ i takov˘ zásah dolidského organismu má svá pravidla.

A tak se stalo, Ïe nakonec mohli splnit svÛjslib pouze dva hokejisté, a to Jifií Burger a To-mበVoráãek! Mimo zÛstali tfii – Michal Barin-ka proto, Ïe nemá slezinu, Viktoru Ujãíkovimomentálnû vadí se‰itá pusa z utkání v âes-k˘ch Budûjovicích a Marek Malík, hrající létav zámofiské NHL, není poji‰tûncem Ïádné zdra-votní poji‰Èovny v âesku a tudíÏ také nemohldarovat krev.

Za zpÛsobilé dárcovství byli prohlá‰ení jenJufií Burger a TomበVoráãek. Odmítnutí bylizklamáni, nejvíce asi Viktor Ujãík, kterého od-mítli hned dvakrát. „Pr˘ mohu darovat krev aÏza pÛl roku. Je to velká ‰koda, kdyÏ jsem nemo-hl darovat krev, tak jsem se chtûl aspoÀ zapsatdo registru dárcÛ kostní dfienû. JenomÏe ani tohle mi neumoÏnili, tam berou dárce jen dopûtatfiiceti let a mnû uÏ je osmatfiicet. Holt, jsemstar˘ uÏ i na dárcovství,“ usmál se Viktor Ujãík.

Pfiedtím neÏ Burger a Voráãek ulehli k odbû-rové jednotce, rozdali v‰ichni, i ti odmítnutí,pfiítomn˘m dárcÛm spoustu upomínkov˘chpfiedmûtÛ, emblémy HC Vítkovice Steel a de-sítky autogramÛ.

Zatímco Burger s Voráãkem odevzdávalikrev, jejich spoluhráãi je pfii tom alespoÀ po-vzbuzovali. Po odbûru se oba Vítkoviãtí hokeji-sté cítili naprosto fit. „Bál jsem se, Ïe mi budenevolno, ale není mi vÛbec nic,“ usmíval se vít-kovick˘ kapitán Jifií Burger. BûÏnû trvá jedenodbûr tak asi dvanáct minut, oba hokejisté v‰akodevzdali 470 ml krve za ménû neÏ pût minut.Po krátkém odpoãinku ãekala na v‰echny hoke-jisty je‰tû prohlídka zázemí krevního centra.„Je ‰ílené, co v‰echno se s tou krví po odbûrudûlá. Já ãekal, Ïe se prostû dá do nûjaké nádobynebo vaku a uschová do lednice. Tady jsme alevidûli, Ïe se rÛznû odstfieìuje a jakoby je‰tû filt-ruje, neÏ mÛÏe b˘t dána pacientovi. Je to nesku-teãná práce a v‰em lidem tady i dárcÛm patfiínበobdiv,“ fiekl po prohlídce Burger.

Lidé z krevního centra byli také nad‰eni.„Bylo to úÏasné. Moc nás potû‰il velk˘ zájemze strany hokejistÛ. Na jednu stranu nás mrzí,Ïe jsme nemohli darování umoÏnit v‰em, alei tak byli fantastiãtí. Nikdo neodmítnul alespoÀpodpis, kdyÏ uÏ nemohl dát pfiímo krev a nav‰ech zúãastnûn˘ch hokejistech bylo znát, Ïe jetato akce velmi zajímá. Jsme samozfiejmû mocrádi, Ïe jsme mohli potû‰it i ostatní dárce, ktefiízaÏili zase nûco nového.“

„V‰em hokejistÛm moc dûkujeme,“ záfiila ra-dostí marketingová pracovnice Krevního cent-ra, paní NadûÏda KaluÏová. (mi)

Na fotografii je druÏstvo zápasníkÛ v Teplicích.Horní fiada zleva: Ale‰ Kolafiík, Petr Krejãí,Pavel Sztwiertnia, Jifií Irain, Jirka Kopeck˘,Pavol Cichovsk˘. Dolní fiada zleva: MilanSlonãík, Anton Timofieiev, Jan Stapaj, PepaPoãarovsk˘, Aibat Rakhmet.

Zdravotnická zafiízení, plátci pojistnéhoa poji‰tûnci, ktefií s âeskou prÛmyslovouzdravotní poji‰Èovnou (âPZP) komunikujíprostfiednictvím jejího portálu, to nyní ma-jí mnohem jednodu‰‰í neÏ dfiíve. Tfietí nej-vût‰í zdravotní poji‰Èovna v âR v tûchtodnech zpfiístupnila novou elektronickoupfiepáÏku, která vzájemnou komunikaci usnadÀuje. Vylep‰ením této sluÏby se oteví-rají nové moÏnosti pfiedev‰ím pro poji‰tûn-ce, ktefií se do elektronické pfiepáÏky âPZPmohou zaregistrovat z pohodlí svého do-mova. Novû také získávají pfiístup k pre-ventivnû motivaãnímu programu BonusPlus.

„Smyslem nové elektronické pfiepáÏky je usnadnûní komunikace, práce na jejím rozvojibudou dále pokraãovat. Chceme vyvíjet novésluÏby a nástroje elektronické komunikace,protoÏe vûfiíme, Ïe to je jeden z klíãov˘ch zpÛ-sobÛ, jak zv˘‰it komfort na‰ich klientÛ a pfii-spût k jejich vût‰í spokojenosti,“ konstatoval

fieditel marketingu a prodeje âPZP ing. Vladi-mír Matta.

Elektronickou pfiepáÏku âPZP vyuÏívají kli-enti zejména k tomu, aby si zkontrolovali, jaképoloÏky si jejich lékafii nechávají proplácetzdravotní poji‰Èovnou. Získávají tak lep‰í pfie-hled o nákladech na své zdraví. ElektronickápfiepáÏka umoÏní klientÛm i rychlé nahlá‰enínûkter˘ch zmûn zdravotní poji‰Èovnû, ãímÏ od-padá nutnost nav‰tívit poboãku poji‰Èovny.PlátcÛm pojistného, tedy zamûstnavatelÛm, za-se elektronická pfiepáÏka usnadní zákonem da-nou oznamovací povinnost a také získání dato zdravotním poji‰tûní sv˘ch zamûstnancÛ. Elektronická komunikace slouÏí také zdravot-nick˘m zafiízením a lékafiÛm, ktefií si mohouz poãítaãe ve své ordinaci ovûfiit registraci po-ji‰tûncÛ u âPZP a vykazovat údaje o poskytnu-té zdravotní péãi.

Elektronická komunikace v âPZP dosudfungovala tak, Ïe informace pro zdravotnickázafiízení a informace pro plátce pojistnéhoa pro poji‰tûnce byly k dispozici na dvou odli‰-n˘ch pfiepáÏkách. To do jisté míry kompliko-valo vlastní komunikaci a pfiedávání dat. Kli-enti, ktefií chtûli vyuÏívat elektronickou pfie-páÏku, se navíc museli dostavit na kontaktnímísto, kde byla ovûfiena jejich totoÏnost. Nut-nost náv‰tûvy poboãky nyní odpadla. V‰echny

informace jsou rovnûÏ dostupné na jednomserveru s jednotn˘m designem, pfiiãemÏ sesjednotil i zpÛsob pfiihla‰ování a vlastní regist-race.

Elektronickou pfiepáÏku mÛÏe zdarma vyuÏí-vat kaÏd˘ klient âPZP, kter˘ se zaregistruje naportálu pomocí SMS kódu nebo certifikátua poÏádá o oprávnûní k pfiístupu. âPZP mu pakprostfiednictvím âeské po‰ty za‰le takzvan˘aktivaãní kód, jeÏ je nezbytn˘ k ovûfiení jeho identity. Souãástí nové elektronické pfiepáÏkyje snadn˘ pfiístup k programu Bonus Plus. Po-drobn˘ postup pro registraci do elektronicképfiepáÏky a podrobnosti o programu BonusPlus jsou uvedeny na webov˘ch stránkáchwww.cpzp.cz

âPZP se sídlem v Ostravû a s více neÏ 700 000 poji‰tûnci je tfietím nejv˘znamnûj‰ímsubjektem mezi zdravotními poji‰Èovnamiv âeské republice. Má kolem 490 zamûstnancÛa obsluhuje pfies osm desítek poboãek na územícelé republiky. âPZP vznikla loni slouãením tfiízdravotních poji‰Èoven, a to Hutnické zamûst-nanecké poji‰Èovny, ZP AGEL a âeské národnízdravotní poji‰Èovny. V leto‰ním roce âPZP oãekává obrat 13 miliard korun.

V pfiípadû zájmu o dal‰í informace kontak-tujte, prosím, ing. Elenku Mazurovou, tisko-vou mluvãí.

Dne 25. 11. 2010 byly pokfitûny a slavnost-nû pfiedány do provozu âesk˘ch drah dvû no-vé elektrické vlakové soupravy, v˘robky fir-my ·KODA VAGONKA, a.s., se sídlem na ulici 1. máje 3176/102 v Ostravû-Vítkovi-cích. Tímto aktem byla zesílena flotila tûchtomoderních jednotek na celkem osm v Morav-skoslezském kraji. Tato firma je pfiím˘m po-kraãovatelem tradice v˘roby osobních kolejo-v˘ch vozidel. Vyrábí a dodávají pfiímûstskévlakové elektrické jednotky fiady 471 (ale ne-jen tyto), které jsou urãeny pro provoz v okolívelk˘ch mûst a prÛmyslov˘ch aglomeracía mÛÏou b˘t provozovány ve stfiedoevrop-sk˘ch klimatick˘ch podmínkách, tj. -30 0C aÏ+40 0C. Málokdo z obãanÛ Vítkovic pfii cesto-vání touto soupravou ví, Ïe byla vyrobenav na‰em obvodu. Poãátek v˘roby kolejov˘chvozidel ve Vagónce spadá do zaãátku minulé-ho století, kdy vznikla akciová spoleãnostStaudinger Waggonfabrik A.G. se sídlemv Butovicích u Studénky. V zaãátku roku2001 musela b˘t v˘roba pfievedena do v˘rob-ních hal Vítkovick˘ch Ïelezáren, kde vyrábíosobní kolejová vozidla doposud. V loÀskémroce ·koda Vagónka (·koda transportation)sponzorovala v˘stavbu lezecké stûny v sadu J.JabÛrkové, která také nese barvy této firmy.

TakÏe pokud budete cestovat touto vlakovousoupravou, nebo ji spatfiíte na vítkovickémnádraÏí, ãi na mimoúrovÀovém kfiíÏení uliceMístecké s dráhou, vzpomeÀte, Ïe je to v˘ro-bek z na‰eho obvodu.

Zdenûk Bernatík, ãlen rady

Elektronická komunikace s âPZP je nyní mnohem jednodu‰‰í

ZPRAVODAJ MùSTSKÉHOOBVODU VÍTKOVICEpovolil odbor kultury MMOpod ã. r. MMO 95/96–PPze dne 7. 2. 1996

uzávûrka ãísla 3. 12. 2010ZDARMA

Redakãní rada: Zpravodaj mûstského obvodu Grafická úprava a tisking. Leo‰ Adamík Vítkovice vydává jako mûsíãník MORAVAPRESS s.r.o.

Jan Okoun, Ilona Bergerová Úfiad mûstského obvodu Vítkovice, Novináfiská 3/1113Miroslav Kracík Mírové námûstí 1, Ostrava-Mar. Hory

Lenka Gula‰iová, ing. Kamil Bednáfi 703 79 Ostrava-Vítkovice www.mopress.czJosef MikolበIâO 00845451 Obsah pfiíspûvkÛ nemusí

Autor piktogramÛ ak. malífi K. Hercík www.vitkovice.ostrava. cz odpovídat názoru redakce

Redakãní rada si vyhrazuje právo krácení textÛ.

Zveme vásk náv‰tûvû Vánoãních trhÛ

ve dnech 6. – 24. prosince 2010na Mírovém námûstí

ve Vítkovicích

STATUTÁRNÍ MùSTO OSTRAVAMùSTSK¯ OBVOD VÍTKOVICE

VYHLA·UJE

V¯BùROVÉ ¤ÍZENÍ NA FUNKCI EXTERNÍHO SPOLUPRACOVNÍKA -

REDAKTORA OBECNÍHO PERIODIKA

„ZPRAVODAJ VÍTKOVICE“.

ZADÁVACÍ PODMÍNKY:- Spolupráce s redakãní radou- Sbûr a pfiípadná úprava pfiíspûvkÛ

od interních i externích spolupracovníkÛ- Samostatná tvorba ãlánkÛ na zadané

téma- Úãast a zpracování v˘stupÛ z tiskov˘ch

konferencí a rÛzn˘ch akcí (vã. fota)- Zpracování podkladÛ pro tiskárnu

(zlomy stránek)- Spolupráce s tiskárnou – dvojí korekce

Redaktor by mûl na starosti kompletnízpracování podkladÛ pro vydávání

Zpravodaje Vítkovic od prvotního sbûrua tvorby informací aÏ po jejich vydání

(mimo tisk).

Nabídky v termínu do 17. 12. 2010 zasílejte na adresu:

SMO - ÚMOb VítkoviceJindfii‰ka ·vábiková

odbor OVVaKMírové nám. 1703 79 OstravaTel. 599 453 194

nebo na e-mailovou adresu:jsvabikova@vitkovice.ostrava.cz

Kfitiny nov˘ch vlakov˘ch jednotek fiady 471 CityElefant z Vítkovic