Zralý věk

Taťána Kuchařová: „Po tom všem co jsem viděla a zažila, jsem věděla, že musím v pomoci pokračovat.”

Taťána Kuchařová: „Po tom všem co jsem viděla a zažila, Zvolte aktivní životní stylFO

TO: M

ILO

Š B

ÍLE

K

KOMERČNÍ PŘÍLOHA SPOLEČNOSTI MEDIAPLANET

4TIPY PRO

SPOKOJENĚJŠÍ ŽIVOT

SLUCHŘešením nedoslýchavostije používání sluchadel

PARKINSONOVA CHOROBASprávnou terapií lze příznaky nemoci omezit

PROSINEC 2013

2 | PROSINEC 2013 KOMERČNÍ PŘÍLOHA SPOLEČNOSTI MEDIAPLANET

Stáří je naše vlastní budoucnost

Centrum Elpida je moderní vzdělávací a společenské centrum, místo pro setkávání seniorů. Poskytujeme seniorům poradny, cvičení, tréninky paměti a tematické workshopy. Tempo výuky je přizpůsobené potřebám seniorů. Počítačové a jazykové kurzy v příjemném prostředí absolvovalo u nás už již více než 20 tisíc návštěvníků.

Zajišťujeme l i n k u s e n i o r ů 800 200 007, která je ano-anonymní a bezplat-

nou telefonickou službu pro seniory. Nabízí volajícím dů-věrný prostor pro sdílení jejich pocitů, provází je náročnými životními situa-cemi, poskytuje jim smyslu-plné kontakty na další služ-by a instituce.

ZkušenostiMnohaleté zkušenosti z obecně prospěšné společ-nosti Elpida, jejímž cílem je pomáhat seniorům stát se samozřejmou a sebevě-

domou součástí společ-nosti, nás naučily, že senioři, pokud mají možnost, jsou činorodou a aktivní součástí společnosti. Téměř denně se zde setkávám s lidmi, kteří jsou o dvě či tři gene-race starší než já. Díky nim získávám jistou kontinui-tu, vědomí generační, histo-rické návaznosti a inspiraci.

Pro všechny generaceJako nejdůležitější vnímám to, aby člověk mohl zůstat co nejdéle doma, ve svém přirozeném prostředí, kde vychoval děti, kam za ním jezdila vnoučata, zkrátka tam, kde je zvyklý. Jistě to někdy z objektivních důvodů nelze. Od pondělí

16. prosince do pátku 20. pro-since proběhne na webo-vých stránkách Centra Elpida vzdělávací online se-riál pod názvem „Google pro všechny generace“. V jednot-livých dílech najdou senioři prostřednictvím krátkých fi lmů inspiraci, jak chytře využívat vyhledávání, email, mapy, video obsah nebo video hovory. Seriál poběží na stránce www.elpida.cz/google, kde budou jednot-livá videa a lekce dostupné i po jeho skončení. Seniorům tak umožníme, aby se zdar-ma zdokonalili v používání internetu, dále se vzdělávali a byli více samostatní.

ZRALÝ VĚK5. VYDÁNÍ, 18. PROSINEC 2013

Projektový manažer: Šárka Kašparová, Marek Přeučil

Tel.: +420 222 999 689E-mail:

[email protected]@mediaplanet.com

Grafické zpracování: Vratislav Pecka

Redaktor: Jan Barák, Anna Burdová

Editor: Ivona PeckováFoto: Shutterstock

Distribuce: 18.12.2013, Lidové noviny

MEDIAPLANET Czech s.r.o.Tel.: +420 222 999 692

E-mail: [email protected]

Posláním Mediaplanet je vytvářet svým klientům nové zákazníky.Prostřednictvím odborných článků motivujeme naše čtenáře.

VÝZVY

Jiří HraběŘEDITEL ELPIDA, O.P.S.

vlastní budoucnost

„Díky seniorůmzískávám jistou kontinuitu, vědomí generační a histo-rické návaznosti návaznosti a inspiraci.“

10Zubní implantáty: Při správné

péči komfort několik desetiletí

DOPORUČUJEME

MEDIAPLANET CZECH REPUBLIC

WWW.DMAPRAHA .CZZDRAVOTNICKÉ POTŘEBY

ZJEDNODUŠTE SI ŽIVOT…

Chodítka Toaletní křesla

Sedačky do vany Sedačky do sprchy Nástavce na WC

Polohovací lůžka Domácí péče Dětské kočárky

Mechanické vozíky Elektrické vozíky Elektrické skútry

Hole a berle

dma_inzerat_100_141_2013_Sestava 1 12.12.13 1:13 Stránka 1


Založila jste Nadaci Krása pomoci. Co Vás k tomu vedlo?

„V rámci mého ročního působení ve funkci Miss

World jsem spolupracovala s velkými charitativními or-ganizacemi po celém světě – od Unicef přes Červený kříž až po Variety Club. Pomáha-la jsem potřebným lidem po celém světě - od dětí přes li-di s handicapem až po se-niory. Po tom všem, co jsem viděla a zažila, jsem věděla, že musím v pomoci pokračovat. A tak jsem v roce 2008 založila

svoji Nadaci Krása pomoci na podporu seniorů v ČR.“

Nadace si klade za cíl pomáhat starým lidem. Myslíte si, že je v ČR samozřejmostí pomáhat seniorům ve srovnání se zahraničím?

„Myslím si, že samo-zřejmostí to není, i když

za těch 5 let co nadace fun-guje, a kdy sleduji dění oko-lo seniorů, se situace výrazně zlepšila. O této problemati-ce se začalo více mluvit. Už i donoři jsou přístupnější

a téma je více zajímá. Každá země je svým přístupem k seniorům specifi cká. Jsou země, kde nejsou žádné do-movy pro seniory, protože je přirozené, že celá rodina žije pospolu a navzájem se o se-be stará, anebo jsou k tomu rodiny „donuceny“ státem, neboť výsada jako vyplácení důchodu prostě neexistuje. A pak samozřejmě země od nás na západ, kde jsou za-se lidé zvyklí, že se všichni musí na stáří připravit a zabezpečit. Obecně vnímám, že mnohem více jsou senioři

součástí života, spoluvytváří danou komunitu. Jsme v ta-kovém prapodivném sta-vu, ale já doufám, že se situa-ce zlepší a lidé si uvědomí, že všichni jednou budeme staří a určitě si nikdo z nás nepřeje, aby námi mladí opovrhova-li. Všichni musíme mít na paměti, že stejně jako my se chováme k našim blízkým, tak se k nám jednou budou chovat naše děti.“

V rámci Nadace Krása pomoci realizujete spoustu zajímavých

S nejkrásnější ženou světa Taťánou Kuchařovou jsem si povídala o tom, že je potřeba rozdávat radost a pomoc druhým nejen o Vánocích.

Pomáhat může každý! Mnohdy stačí málo. Nezapomínejte se usmát nebo pozdravit…

Mám Vánoce moc ráda. Je to čas, který trávím se svojí rodinou.

INSPIRACE

Místo pro důstojné stáříDřevčice č. p. 15 • Praha–východ • www.drevcickypark.com • tel.: 602 116 666

Nabízené sociální služby:• Domov pro seniory - dlouhodobý pobyt• Odlehčovací - krátkodobý pobyt• Domov se zvláštním režimem - pro nemocné Alzheimerovou chorobou a jinými formami demence

Nabízené sociální služby:• Domov pro seniory - dlouhodobý pobyt• Odlehčovací - krátkodobý pobyt• Domov se zvláštním režimem - pro nemocné Alzheimerovou chorobou a jinými formami demence

5 | PROSINEC 2013KOMERČNÍ PŘÍLOHA SPOLEČNOSTI MEDIAPLANET

NEPŘEHLÉDNĚTE

Internetový deník Rodina.cz přináší na adrese www.ro-dina.cz denně nové nápa-dy, rady a tipy pro všechny, kteří věnují svůj čas dětem. Během této doby získal nejenom přízeň pravidel-ných návštěvníků, ale i řadu ocenění odborníků - například 3x prestižní cenu českého internetu Křišťálová lupa.

Šikovný pomocníkKromě článků předních od-borníků jsou nejoblíbe-nější diskusní fóra, kde si čtenáři vyměňují názory, zkušenosti, rady a nápady z výchovy dětí.Velká pozornost je věnována také období těhotenství, na stránkách je možné na-příklad nalézt online těho-tenský kalendář.

REDAKCE

[email protected]

Internetový portál Rodina.cz

POMÁHÁME LIDEM PŘEKONÁVAT BARIÉRY

Z D A R MA V O L E J T E 8 0 0 3 0 3 3 0 4 ALTECH, spol. s r.o.

Průmyslová 1146 686 01 Uherské Hradiště

pobočka Praha: Starochodovská 1110

140 00 Praha 4 – Chodov

www.altech-uh.cz [email protected]

ŠIKMÉ SCHODIŠŤOVÉ SEDAČKY

STROPNÍ ZVEDACÍ ZAŘÍZENÍ

POMÁHÁME LIDEM PŘEKONÁVAT BARIÉRY

Z DARM A VOL EJ T E 8 0 0 3 0 3 3 0 4

ALTECH, spol. s r.o.

Průmyslová 1146 Uherské Hradiště

www.altech-uh.cz [email protected]

ŠIKMÉ SCHODIŠŤOVÉ SEDAČKY

„To, že mi je 91 let, neznamená, že nemohu létat!“Vlasta

www.plnime-prani-seniorum.cz

„To, že mi je 91 let, neznamená, že nemohu létat!“Vlasta

13_SX_PPS-vizual_120x93-5.indd 1 12.12.13 9:32

projektů. Můžete nám prozradit na, které se máme těšit v roce 2014?

„Několik akcí na příští rok chystáme, rádi

bychom pokračovali ve spolupráci s Českou tele-vizí a uspořádali benefi ční celovečerní pořad. Jedná-me také o možnosti uspo-řádání hudebního open-air festivalu a velké ban-ketní večeři s význam-nými zahraničními ho-sty a mnoho dalšího. Vše je v přípravě a v jednání.“

Jakým způsobem může seniorům pomáhat i široká veřejnost?

„Obecně stačí málo, usmát se, pozdravit,

pomoci, pokud je potřeba. Dát najevo zájem. Když to budeme všichni dělat, bu-de nám všem mnohem příjemněji. A ti, kteří chtějí přímo pomoci, se mohou zapojit do dobrovolnických programů pro seniory. V rámci těchto projektů bu-dou docházet pravidelně za svým „adoptovaným“

seniorem, povídat si, chodit na procházky či pomáhat v domácnosti. Kdo má zájem, může také podporovat projek-ty pro seniory formou fi nanční – třeba DMSkou.“

Přijde letos Ježíšek i do nadace Krása po-moci?

„Já bych řekla, že k nám už přišel. Vy-

padá to, že jsme byli hodní. Teď v předvánočním čase jsme navázali dlouhodobou spolupráci s hotelem The

Augustine, z čehož mám obrovskou radost.“

Těšíte se na Vánoce? Na Vánoce se těším.Mám je moc ráda,

je to čas, který trávím se svojí rodinou. Těším se na všechny zvyky a tra-dice, které dodržujeme,a na to, jak si budu užívat té krásné vánoční atmosféry a odpočinku u své rodiny doma.“

MAGDA VOLNÁ

[email protected]

Taťána Kuchařová se

narodila v roce 1987 na Slovensku, ale od dětství žije s rodinou v České republice. Významnou událostí v jejím životě nebyla pouze výhra v meziná-rodní soutěži krásy MISS World 2006 konané v Polské Varšavě, ale především vítězství v soutěži MISS ČR, protože díky tomuto úspěchu se mohla mezinárodní soutěže účastnit. V roce 2006 zakládá Nadaci Krása pomoci a zaměřuje svoji aktivi-tu na pomoc a zajištění seniorů v České republice.


Komunikujte s rodinou!Sluch je pro život vel-mi důležitý. Ztráta sluchu člověka vzdaluje od světa lidí, izoluje jej od kvalit běžného života a představuje velký hendikep v běžném denním shonu. Sluch úzce souvisí s rozvojem a kvalitou vlastní řeči pro komunikaci s okolím a aktivním společenským životem.

Nástup nedoslýchavostiZtráta sluchu může být pozvolná. Slyšitelnost celé-ho zvukového spektra je důležitá pro aktivní čin-nost mozku, který bez dostatečných zvukových pod-nětů stagnuje a celková vi-talita člověka tak chátrá. S přibývajícím věkem do-chází k přirozenému úbytku sluchu, avšak je prokázáno, že chceme-li zůstat ve star-ším věku svěží, tak je nutné mozek neustále cvičit a zej-ména mu kontinuálně zprostředkovávat impulsy.

Řešení Neustále se měnící posle-chová prostředí představují pro každodenní život nedo-slýchavého člověka obrovské nároky na soustředěnost a schopnost rozumět jednot-livým zvukům, zejména řeči. Řešením nedoslýchavosti je používání sluchadel – vyso-ce výkonných miniaturních počítačů, které se umísťují na ucho nebo dovnitř ucha. Při výběru vhodného slu-chadla je důležité si ujasnit, jaké nároky by mělo splňovat. Design, široká paleta barev na výběr a miniaturní velikost zohledňují nároky na diskrét-nost a komfort nošení.

Srozumitelný poslechDůležité jsou však pře-devším funkční vlastnosti sluchadla. Sluchadla jsou programována podle in-dividuální sluchové ztrá-ty speciálním softwarovým programem, který optima-lizuje výkon jejich adap-tivních funkcí. Zesilovače po tetičce či dědečkovi nepomohou a nemohou vyřešit vaši sluchovou ztrátu, neboť se nedají pro-gramovat podle ztráty slu-chu. Významnou funkční vlastností kvalitních slu-chadel je také jejich vodě a prachu odolnost. Pro zlepšení komunikace a sro-

zumitelnosti řeči na po-zadí hluku se doporučuje používat zařízení bezdrá-tové komunikace, které umožní sluchadla bezdrá-tově spojit s televizí, tele-fonem, počítačem a zajistí přenos zcela čistého zvu-ku přímo do ucha. To zna-mená, že si opět budete moci užívat sledování oblíbeného fi lmu s rodinou, pohodlně si popovídat se starými ka-marády po telefonu nebo se řídit v autě pokyny naviga-ce, aniž byste museli zvýšit hlasitost. Pro větší komfort a diskrétnost lze také používat dálkové ovládání sluchadel.

Odborník poradíNecháváte své sluchadlo odložené v šuplíku? Píská vaše sluchadlo? Máte po-cit, že vám praskne hlava, když kolem projede troubící auto nebo prásknou dveře? Konzultujte změnu s od-borníkem.

Sluchové vady u dětíDigitální sluchadla 5. genera-ce přichází do ČR právě nyní. Sluchadla s novou adap-tivní technologií významně zlepšují kvalitu běžného života a komunikačních schopností uživatele. Řeší srozumitelnost konverza-ce v hluku i na větší vzdále-

nost, při telefonování, po-slechu televize či při výu-ce. Doporučuje se nechat si sluch po několika le-tech přeměřit u odborného lékaře (ORL nebo foniatr). Na pořízení sluchadla se rovněž vztahuje příspěvek zdra-votní pojišťovny. Informujte se u specialisty.

Neotálejte příliš dlouho. Včasná amplifi kace sluchu a rehabilitace komunikace určuje kvalitu vašeho života.

Bavte se s přáteliNOVINKY

www.sluchadlaprozivot.cz www.sluchadla-deti.czwww.phonak.cz

Máte potíže s porozuměním hovoru v hlučném prostředí, v restauraci a nebo u rodinného stolu? Zesilujete si televizi více než ostatní členové vaší rodiny? Připadá vám, jako by lidé okolo vás mluvili nesrozumitelně? Přeslechnete zvonění

telefonu nebo domovního zvonku?

Švýcarská společnost Phonak je světovým lídrem v obla-sti vývoje a výroby sluchadel a kochleárních implantátů a příslušenství pro komunikaci v náročných podmínkách.FOTO: SHUTTERSTOCK

Bavte se s přáteli

Pomoc Pro nehojící se rányProblém nehojících se ran se v dnešní době bohužel týká mnoha lidí seniorního věku. Ať už se jedná o bércové vředy, defekty nohou způsobené onemocněním cukrovkou nebo proleženiny, které v tomto věku vznikají velmi snadno již při krátkodobém upoutání na lůžko. Také pooperační rány a jiná traumata, která se ve vyšším věku hojí pomaleji nebo jejich hojení dlouhodobě stagnuje.

Jako pomoc na tyto problémy vám nabízíme nový produkt Traumacel Biodress h-Gel speciálně určený pro léčbu špatně se hojících ran. Jeho složení je unikátní, nicméně účinky látek, které obsahuje, jsou léty prověřené, známé a využívané právě pro svůj velmi pozitivní účinek. A to nejenom u ran chronických.

Jedná se o unikátní kombinaci kyseliny hyaluronové a oxidované celulózy, která zajišťuje vytvoření ideálního prostředí pro hojení akutních i nehojících se ran a urychluje tkáňovou regeneraci. Traumacel Biodress h-Gel napomáhá regeneraci buněk, významně stimuluje proces hojení díky schopnosti ovlivňovat proliferaci a diferenciaci buněk, a tím urychluje granulaci a epitelizaci rány.

Traumacel Biodress h-Gel má hydratační, analgetické, protizánětlivé a regenerační účinky.• Hydratační účinky jsou dány schopností kyseliny hyaluronové vázat vodu a tak přispívat k dokonalé hydrataci rány. Optimální vlhké mikroprostředí v ráně napomáhá dělení buněk, zajišťuje transport živin, výměnu látek v kůži a potlačuje působení okolních škodlivých faktorů na kůži. • Traumacel Biodress H-Gel má analgetický a zklidňující efekt na ránu i její okolí, podporuje celkovou regeneraci tkáně a má vynikající antiadhezivní účinky. • Prokázané antimikrobiální účinky se významně podílí na redukci zánětlivých procesů. • Samotná kyselina hyaluronová se tvoří v lidském organismu a oxidovaná celulóza je přírodního charakteru, proto je Traumacel Biodress H-Gel velmi dobře snášen a jeho použití nevyvolává nežádoucí alergické reakce.

Traumacel Biodress H-Gel výrazně urychluje hojení ran, poskytuje efektivní péči o dlouhodobě se nehojící rány a podporuje bezjizevnaté hojení tkáně.

Indikace: Bércové vředy, dekubity, defekty diabetických nohou, nehojící se poranění kůže, pooperační rány, traumata, odřeniny aj.Povleklé rány, defekty s fibrinovými povlaky, mírně secernující a suché rány.

Traumacel Biodress h-Gel využijete také v domácí lékárničce. Výborně účinkuje při akutním ošetření drobných poranění vzniklých při běžném denním provozu – oděrky, řezné ranky, drobné popáleniny. Traumacel Biodress h-Gel je vhodný pro nemocniční, ambulantní i domácí ošetření a lze jej používat dlouhodobě. Zakoupíte ve Vaší lékárně.

www.traumacel.cz | www.bioster.cz

TRAUMACEL.indd 1 12.12.2013 11:33:47

ŠPERK ZDARMA!

U D Ě L E J T E S I R A D O S T R O V N O U D VA K R ÁT !

Dárkem, který k nim od nás dostanete, poukazem v hodnotě 1000 Kč na celý sortiment renomovaného klenotnického řetězce Klenoty Aurum.

Brýlové čočky Hoyalux iD MyStyle V+ se staly celosvětově proslulé ve velmi krátké době díky svým jedinečným vlastnostem.

Obraťte se na bezplatnou linku našeho Zákaznického servisu: 800 131 468.Poradíme Vám nejbližší optiky, kde můžete čerpat výhody této nabídky.

Spolehlivými multifokálnímí brýlovými čočkami, které Vám dopřejí úžasně pohodlné vidění přesně dle Vašich potřeb.

2 x!1 .

Do2 .

ŠZD

www.hoyaluxid.com


NOVINKY

Domov pro seniory Centrin podporuje aktivní stáří s cílem zachování kvality života. Vytváří bezpečné, příjemné domácí prostředí a prostřednictvím služby pomáhá uživatelům domova plně žít.

Máme vzdělaný a kvalifikovaný personál, který si neustále doplňuje poznatky v odborných kurzech a seminářích, za účelem zkvalitňování poskytované péče.

Naše zařízení: Praha | Zruč nad Sázavou | Unhošť Pro více informací navštivte www.centrin.cz

Podle čeho se senioři mohou orientovat v kvalitě péče v domově?

My například do-stali 4 z 5 hvězdiček

v hodnocení Asociace po-skytovatelů sociálních slu-žeb. 4 nebo 5 hvězdiček už značí špičkovou kvalitu péče. Stejně jako certi-fi kát ISO 9001, který má jen 15 dalších zařízení v celé republice. Vodítkem také mohou být pravi-delné zprávy MPSV. Nej-důležitější je ale dojem z osobní návštěvy. Poho-vořit s klienty, pozorovat a nechat to na sebe působit.

V čem se liší služby v jednotlivých domo-vech?

Důležité je, zda má domov vlastní ku-

chyň s čerstvým jídlem a může tak upravovat jídel-níček podle přání seniorů. Velmi podstatnou součástí programu jsou pak volno-časové aktivity. S jejich pestrostí často souvisí i spokojenost klientů.

Na co se mohou v tomto směru těšit klienti u vás?

Velmi oblíbené jsou kurzy jógy, návštěvy

divadel, koncertů a výstav, kursy tvůrčího psaní, ke-ramiky, tréninky paměti, aktivní účast na přípravě vánočních svátků (cukro-ví, adventní věnce a dal-ší výzdoba). Pravidelné bohoslužby a kulturní vy-

stoupení přímo v zařízení jsou dalším zpestřením života v domově. Samozřej-mostí jsou rehabilitační procedury, skupinová cvi-čení či společné procházky po okolí.

A jak je to s často rozdílnými cenami za pobyt?

Ceny jsou dány vyhláškou. Za pobyt

a stravu je to maxi-málně 360 Kč denně, t.j. 10 951 Kč měsíčně. Zařízení s cenami někdy i přes 25 000 Kč za pobyt si na po-skytovatele sociální služby jen hrají a rozhodně nejsou registrováni u MPSV.

JAK PROŽÍT DŮSTOJNÉ STÁŘÍ?

Pro mnoho seniorů kon-takt s lidmi ze stejné věkové skupiny a často podobnými zájmy znamená novou fázi života plnou činorodosti a zajímavých zážitků. V do-movech pro seniory už nej-de na prvním místě o samo-zřejmé zajištění fyzických potřeb jako je zprostřed-kování stravy, pohybu a do-držování hygieny. Primár-ním tématem jsou naopak sociální potřeby seniorů.

Diskusní kroužky, výlety, kulturní program nebo sku-pinové sezení s psycholo-gem, to všechno dnes může zpříjemnit seniorům pobyt v domově.

Příjemný pobytO to důležitější však je vybrat dobře vedený domov, který dbá na potřeby seniorů a snaží se jim vytvořit domácí prostředí. Někteří senioři volí spíše menší domovy, kde mohou čekat intimnější, rodinnou atmosféru. Jiní zase dávají přednost pros-tornějším zařízením, která jsou uzpůsobena většímu množství volnočasových aktivit a kde je větší pravdě-podobnost najít spřízněnou duši. Ke štěstí pak občas stačí pohladit, vyslechnout nebo popovídat.

Kvalita péče je důležitá

Stále více lidí volí na stáří pobyt v domech pro seniory. Dávno však již neplatí hlu-boko zažitá představa, že život v domově je až tou poslední volbou pro ty, kteří se nejsou schopni o sebe posta-rat sami.

INSPIRACES Helenou Bednářovou, jednatelkou společnosti Centrin, která provozuje domovy pro seniory v Praze, Zruči nad Sázavou a Unhošti, jsme vedli rozhovor o prožití důstojného stáří.

ING. FILIP UHLÍŘ

[email protected]

1TIP

KVALITAŽIVOTA


NOVINKY

PARKINSONOVA CHOROBA

Existují nějaké rizikové věkové skupiny, které Parkinsonova choroba postihuje?

Nemoc se typicky vy-skytuje v 5. – 6. dekádě,

kde postihuje nejvíce lidí, ale existují i formy, kte-ré se objevují již v raném věku. Tyto formy jsou ovšem vzácnější a většinou geneti-cky podmíněné.

Je tato choroba dědičná?

Většinou se jedná o spo-radicky se vyskytující

onemocnění, které je geneti-cky podmíněno jen asi u 10% případů.

Jaké jsou příznaky choroby?

Mezi první příznaky choroby patří tzv. bra-

dykineze, čili zpomalení průběhu pohybů, hypoki-neze, což je snížení rozsahu pohybů, akineze, což je poru-cha startu pohybů. Dalšími příznaky jsou svalová ztuh-lost a klidový třes, chudá mimika, pomalejší mlu-va, dále nadměrné slinění, zácpa, nízký tlak či psychické obtíže.

K čemu dochází v mozku při Parkinsonově chorobě?

Parkinsonova choro-ba je degenerativní

onemocnění, při kterém dochází v mozku k úbyt-ku buněk, které jsou zod-povědné za syntézu pře-našeče vzruchů, zvaného do-pamin. Tento přenašeč běžně

funguje v systému, který se podílí na regulaci pohybů. Příznaky se projeví při za-sažení 60-80% buněk, produ-kujících dopamin.

Existují pacienti, kteří se úplně zotavili z choroby?

Bohužel se jedná o dege-nerativní onemocnění,

které v současné době me-dicína neumí léčit. Správnou terapií lze ale příznaky ne-moci výrazně omezit a zlep-šit tím kvalitu života.

Jak vidíte budoucnost léčby Parkinsonovy choroby? V současné době se velmi často hovoří o využití kmenových buněk.

Transplantace kme-nových buněk je slib-

nou metodou, jedná se zatím však stále o hudbu budouc-nosti, před kterou jsou ještě léta výzkumů.

Paní Mária Opltová je žena, která dokázala v roce 2009 za-chránit řidiči nákladního au-ta život, teď sama bojuje o ten svůj. Působila jako zdravotní sestra ve stacionáři, kde se dlouhá léta starala právě o pacinety trpící Parkinso-novou nemocí. Bohužel tou-to zákeřnou nemocí sama onemocněla.

Kdy jste se poprvé setkala s touto nemocí a za jakých okolností?

Poprvé jsem se s tou-to nemocí setkala ve

společnosti Parkinson, kde jsem viděla spousty ne-

mocných lidí na operačním sále.

Pracovala jste ve společnosti Parkin-son, jak se zpětně na tuto práci, resp. poslání, díváte?

Byla jsem pracovně hodně aktivní, až ne-

zdravě a na vše jsem se díva-la hlavně pohledem zdra-votníka. Moje rodina mi stále říkala, ať nechám aktivit a věnuji se jim. Určitě se na práci v této organizaci dívám tak, že je na co vzpomínat. Byly to časy pěkné i zlé. Měli jsme krásný adventní koncert, kde jsme zpíva-li jednu píseň sami v Loretě, i otevření stacionáře byl nezapomenutelný zážitek. Těšívala jsem se vždy na každého nového klienta.

Je stacionář vhodný pro všechny pacienty trpící touto nemocí?

Stacionář je nejen pro nemocné v pozděj-

ším stadiu, ale i pro ty s nej-kratší anamnézou. Je zde při-pravena fyzioterapie, pra-covní i odpočinková míst-nost. Ti klienti, kteří stacio-nář navštěvují, jsou zde spo-kojeni. Stacionář má otev-řené dveře pro všechny, neza-vírá oči nad těmi nejvíce po-stiženými chorobou. Je důle-žité nebát se setkání s nemoc-nými v pozdějším stadiu ne-moci, kdy se pohybují na in-validním vozíku, není jim rozumět. Každý má indivi-duální potřeby.

Jaké Vám tato nemoc přinesla životní komplikace a potíže?

V mém životě nasta-la velká změna, dokud

jsem ještě chodila do práce, byla činná a neměla nekalé myšlenky, protože jsem na ne-moc nemyslela, nepřipouštěla si ji. Zprvu nikdo ani nevěděl, že tuto nemoc mám.

Musela jste nějak změnit svůj životní režim a jídelníček?

Vždy jsem málo spala, stačily mi čtyři hodiny

a dnes, když vidím napsáno, SPÁNEK LÉČÍ je to tak. Do-statek spánku zajistí poho-du a ranní vstávání v klidu. Dnes opět bojuji se spán-kem, ale donutila jsem sa-ma sebe chodit včas a hlavně pravidelně spát. A jídelníček? Nějakou dobu jsem nejedla maso, snažím se jíst stále stejně, ale když jste depre-sivní, nic vás nedonutí vstát, tak stejně jíte, žádný pohyb a dvacet kilo je tu hned.

Tato nemoc je velice psychicky a fyzicky náročná nejen pro pacienta, ale i pro jeho rodinu. Mohla byste našim čtenářům říct - jak tuto zátěž zvládáte?

Mnoho nebo většina nemocných se zároveň

začne léčit s depresemi na psychiatrii, kde jsem byla i já. V určitou chvíli jsem dokon-ce chtěla dvakrát svůj život ukončit. Nemoc je velká zátěž pro rodinu, manžela, děti. Ztratíte spoustu přátel, váš fyzický výkon klesne postupně na minimum, vše se vás dotýká. Máte po-cit křivdy a také, když chce-te něco podat od rodiny a není to hned, chováte se

jak malé dítě, jen nekope-te nohama. Letos v září jsem našla svého tatínka mrtvého na zahrádce v zahradním domku. Vše jsem jak psychi-cky tak organizačně s bra-trem zvládla. A hned druhý den jsem měla jiné myšlenky. Co můžu všem doporučit je cvičení jógy. Jak jsem onemocněla mi kolegyně a zároveň i kamarádka Olga našla lektorky a cvičily jsme ji dlouho. Já sedm let, než sem začala padat a nemohla si kleknout. Chtěla bych se k tomu vrátit, bohužel můj dávkovač by mohl v tichu někoho rušit a vypnout jej na hodinu nemohu. No a k té fyzické zátěži, před lety jsem kopala v travnatém základu skalku, vozila těžké kameny. Dnes třikrát kopnu a jdu si odpočinout. V létě jsem měla poprvé na chalupě vnučku, čtyřletou Andělku. Andělku jsme hlídaly dvě, já a moje kamarádka sousedka. I když jsme se střídaly, obě jsme byly totálně unavené a na svou chorobu žádná vzpomín-ka. Nebyl čas. Ale byly jsme všechny tři spokojené. Myslím, že moje rodina, dnes již bydlíme sami s manželem, psem a kocourem to celkem zvládá. Každý má své pro-blémy. Nic nelámu přes kole-no – jednoduše vím, že když nemohu, nedělám. A letošní léto to byla zátěž, i když jsme byly s dcerou začátkem června v Maroku, s létem na chalupě se to nedalo srovnat. Na závěr bych moc ráda vzkázala všem nemocným i rodinným příslušníkům, trpělivost, nastavení denního režimu, pohyb a společenské vyžití. Neuzavírat se do sebe, ale ŽÍT!

ROZHOVOR - P.STODOLA

ROZHOVOR - M. OPLTOVÁ

S Petrem Stodolou, studentem medicíny UK v Hradci Králové a Máriou Opltovou, zdravotní sestrou, jsme se bavili o Parkinsonově chorobě.


NOVINKY

Zubní implantáty: Při správné péči komfort na několik desetiletí

Co je dentální implantologie?

Zubní implantologie je jeden z podoborů

zubního lékařství. Tak ja-ko parodontologie nebo or-todoncie, je využívána v si-tuacích, kdy chybí jeden nebo více zubů a pacient si nechce nechat brousit zuby sousedící s mezerou, nebo zubů zbývá jen pár či všech-ny a nelze zhotovit pevnou náhradu (můstek). Implan-tologie se zabývá náhradou ztracených zubů, či lépe řeče-no kořenů. Cílem ošetření zčásti nebo zcela bezzubých čelistí je umístit implantát či implantáty do čelisti a po-té do nich našroubovat ko-runku či můstek.

Jak zubní implantáty vypadají?

Zubní implantát má zjednodušený tvar ko-

řenu a přibližně odpovídá i jeho velikosti. Implantát má také přibližně stejnou nosnost jako zdravý zub. Je-den implantát unese jednu korunku, na dva implantá-ty pak lze osadit korunky dvě anebo můstek se třemi či čtyřmi korunkami. Zubní implantát vyžaduje určitou dobu klidu, než je okolní ko-stí trvale přijat, a tato doba označovaná jako vhojování se pohybuje podle kvality po-vrchu implantátu a kvality kosti, do které je zaveden, od čtyř týdnů do šesti měsíců.

Kdy je nejvhodnější doba na zavedení implantátu?

Na zavedení zubního implantátu bychom

měli myslet už v době, kdy zvažujeme vytažení zu-bu. Kostní lůžko totiž po ex-trakci rychle atrofuje a kost se zmenšuje. Implantá-ty obvykle zavádíme již tři měsíce po vytažení zu-

bu. Jakmile se implantát spojí s korunkou a my na ni koušeme, dochází k zatěžování i okolní kosti a její atrofi e ustává. Zave-dení implantátu tak může zabránit úbytku kosti. Pokud je čelist zeslabená a ko-stní objem nestačí k zave-dení implantátu, můžeme si pomoci tzv. augmen-tací neboli navýšením ko-sti. V takových případech používáme většinou kostní partikule hydroxyapatitu vyrobené chemicky, nebo přírodní. Jestliže je ztráta ko-sti velká, je nezbytné nejpr-ve kost doplnit kouskem kosti samotného pacienta odebrané z místa, kde se na-chází zub moudrosti v dolní čelisti. Zubní implantologie kromě zavádění implantátů a jejich spojování s korun-kami či můstky zahrnuje i navyšování kosti a slizni-ce. Ztráta zubu vepředu vzniká následkem úrazu a kromě vylomeného zubu dochází často i k poškození kosti a vzniku jizev. V ta-kovém případě musíme kromě augmentace kosti doplnit a nahradit i slizni-ci. Přenos sliznice, odebrané většinou z patra, a její mo-delace je důležitou součástí

implantačního ošetření. Vý-sledná umělá korunka musí dokonale imitovat původní zub, aby pacient měl pocit funkčního zubu na kousání a estetické náhrady ztra-ceného zubu.

Jak se dentální im-plantáty vyvíjejí a jaká je dnes jejich kvalita?

Tvar současného kva-litního implantátu se

na první pohled neliší od těch, které se začaly používat ve Švédsku v roce 1965. Jedná se o solidní válec vyrobený z titanové slitiny a opatřený závity podobný šroubu ne-bo hmoždince. Na druhé straně stojí za špičkovým implantátem dlouholetý výzkum zaměřený na povr-chovou strukturu. Povrch musí být velmi atraktivní pro nově narůstající kost, re-spektive pro kostní buňky, které se na povrch nalípají a implantát obrostou kos-tí. Takový povrch je textu-rovaný, ve snaze co nejvíce napodobit kostní struktu-ru. Velmi dobré zkušenosti jsou i s povrchem, který je chemicky upraven tak, aby byl velmi dobře smáčivý, protože čím dříve se dosta-ne po zavedení implantátu

krev, tím dříve začnou kostní buňky implantát obrůstat. Povrch implantátu je tím, co odlišuje kvalitní implantáty od pouhých šroubů z titanu.

Jaký je pro pacienta život s dentálními im-plantáty? Do jaké míry mohou nahradit zuby vlastní a jaká je péče o ně?

Jak jsem již řekl, ko-runka na zubním

implantátu napodobuje úspěšně korunku přiro-zenou, takže pacient má vel-mi dobrý pocit jistoty, že všechno je jak by mělo být. Nicméně jedná se skutečně o protézu, i když velmi zdařilou, a o tu se musí sta-rat pacient o něco více než o vlastní zuby. Neznamená to, že by si měl korunky na implantátech čistit více než zuby vlastní, ale péče o ně musí být pravidelná. Musí používat zubní kartáček a mezizubní kartáček. Musí docházet pravidelně dvakrát ročně k dentální hygienistce na tzv. profesionální ústní hygienu, kde se kontroluje, jak o zuby pečuje, odstraňuje se zubní kámen a pigment a kontroluje se, jestli je okolní sliznice zdravá a silná. Musí

pravidelně dvakrát za rok navštěvovat svého zubního lékaře, který mu korunky či můstek zhotovil, aby zkon-troloval, zda je vše v pořádku.Ono to nic tak zvláštního není, protože podobně by se o svůj chrup měli starat i lidé, kteří mají zuby vlastní, ale u implantátů je tento proces kontroly přeci jen důležitější. Korunky a můstky jsou však trvale připevněné na zubní implantáty a nesundávají se. Jestliže pacient nemá žádné potíže a vše je v pořádku, není zapotřebí něco dotaho-vat, upravovat či seřizovat. Implantát nemůže postih-nout zubní kaz, který bývá nejčastější příčinou selhání zubu pod korunkou či můstkem, a při výrobě ko-runky se využívají prefa-brikované komponenty a po-čítačově řízené frézy. Přes-nost takové náhrady je da-leko větší než u korunky či můstku na vlastních zubech. Přesto implantát s korunkou ční z čelistní kosti a může být postižen zánětem u krčku podobným parodontóze (správně parodontitidě).

Jaká je životnost implantátů?

Pacienti se často ptají, jak dlouho jim implan-

táty vydrží. Studie, které hodnotí životnost implan-tátů, jsou třiceti i víceleté. V těchto studiích je úspěšnost přes 95 %. Proto na otázku pacientům odpovídám, že implantáty jsou ošetřením na desítky let. Záleží jakým způsobem o ně budou pečo-vat.

ROZHOVOR

2TIP

KRÁSNÝ USMĚV

MUDr. et MUDr. Jiří Krug, Ph.D.SPECIALISTA NA IMPLANTOLO-GII A ČELISTNÍ CHIRURGII

Chytrým řešením při ztrátě zubu je implantát:

Funkce a estetika chrupu zůstanou zachoványFunkce a estetika vlastních zubůVedle životně důležité funkce, schopnosti kousání a žvýkání, jsou zuby rozhodujícím elementem harmo- nického výrazu obličeje, a s tím spo-jeným osobním šarmem, nezamě- nitelnou mimikou a dokonalým úsměvem. Zuby jsou předpokladem pro bezchybnou výslovnost a este-tiku. Stav chrupu je Vaší vizitkou, podle které Vás okolí hodnotí.

Co dělat při ztrátě zubu?Během života dochází ke ztrátě zubů z mnoha důvodů – zubní kaz, one- mocnění dásní apod. Chybějící zub s sebou přináší zbytečné starosti – nejste spokojeni se svým vzhledem a samozřejmě je postižena i Vaše schopnost jíst. Velmi často jsou stále chybějící zuby nahrazovány korunkami, můstky či snímatelnými částečnými či totálními protézami. To je ale z dnešního pohledu velmi zastaralý způsob ošetření. Nemusíte již obětovat zdravé sousední zuby. Nejelegantnější a také nejplnohod-notnější náhradou zubů jsou však zubní implantáty. Zubní implantát je miniaturní šroubek. Tento umělý kořen tvoří stabilní základ pro dlou-hodobé upevnění korunky; broušení sousedních zubů odpadá, ztráta kost- ní masy atrofií (v důsledku neza-těžování kosti v místě chybějícího zubu) je vyloučena, neboť implantá-ty přenášejí žvýkací síly do kosti a podněcují tak její regeneraci. Implantát jako náhrada kořene zubu je nejlepší způsob, jak docílit vypl-nění mezery po chybějícím zubu. Zubní implantáty jsou také jisté ukot-vení pro snímatelné protézy a ušetří pacienty před známými nevýhodami konvenčního „umělého skusu“.

Implantáty Straumann – nejchytřejší řešeníPokud se rozhodnete pro implantá-ty Straumann, získáte tím jedi-nečné výhody léty prověřeného sys-tému. Straumann zubní implantát je šroubovitý podpůrný pilíř, který nahrazuje přirozený kořen zubu. Im-plantát je zaveden do čelisti, kde se průměrně asi po 3-4 týdnech (platí pro typ SLActive) usadí, resp. vhojí.

Straumann zubní implantáty jsou vyráběny z čistého technického titanu třídy 4 či kombinace titanu a zirkonia. Tento materiál je bez kom- plikací přijímán lidským organiz-mem, alergické reakce se nevyskytují.

Nekompromisní švýcarská kvalitaImplantáty Straumann Vám garantu-jí špičkovou švýcarskou kvalitu pod-pořenou více než 20 lety klinických zkušeností a miliony pacientů na celém světě. Straumann implantáty podléhají neustále nejpřísnější kon-trole kvality po stránce výzkumu, vývoje, výroby a prodeje. Průlo-movým produktem jsou implantáty SLActive, které přinášejí zcela uni- kátní vlastnosti. Implantát Strau-mann SLActive zkracuje kritickou fázi léčby. Díky rychlejšímu hojení (3-4 týdny) umožňuje typ SLActive větší jistotu během všech fází hojení a dřívější nasazení korunky či můst-ku. Běžné ostatní systémy nabízejí dobu hojení 6 – 12 týdnů.

Implantáty Straumann jsou již několik let na špičce…Údaje, které zveřejnil nezávislý oficiální registr Finnish Dental Implant Register, potvrzují, že v pří- padě implantátů Straumann SLA činila ztrátovost (nevhojení se) během sledovaného období pouze 1,3 %. Mezi pěti předními dodavate-li implantátů prokázaly implantáty Straumann SLA nejnižší ztrátovost.Statistika reklamací implantátů Strau-mann SLActive vykázala za stejné období u více než 90 000 prodaných implantátů ztrátovost pouze 0,6 %. Straumann SLActive prokazatelně snižuje riziko předčasné ztráty im-plantátu díky kratší době hojení, která je v porovnání s konkurencí o polovinu kratší.

Straumann – záruka vašeho přiro-zeného úsměvu a spokojenostiImplantáty Straumann Vám díky svému unikátnímu systému a švý-carské kvalitě garantují pouze jeden chirurgický zákrok (o 50 % méně bolesti). S implantáty Straumann se Vám vrátí zpět Váš přirozený úsměv a nabudete novou sebedůvěru.

Náhrada jednoho zubu běžným způsobem (můst-kem) znamená obroušení dvou zdravých zubů.

Implantáty nahradí ztrátu jednoho zubu,

nebo ztrátu více zubů.

ZUBNÍ IMPLANTÁTY Zubní implantát, je malý díl vyrobený z titanu nebo ze slitiny titanu a zirkonia, který se umístí do čelistní kosti namísto chybějícího kořene původního zubu. Implantát lze zavádět chirurgicky v lokální anestézii v ambulanci. Lidský organismus titan všeobecně velmi dobře snáší a ukázalo se, že kost k titanu dobře přilne. Po uzdravení umělý kořen působí jako základna pro upevnění individuálních korunek a vícečlenných můstků. Implantát lze rovněž použít jako kotvu pro celkovou dentální protézu.

Kontaktujte nás pro další informace:Straumann s.r.o., Na Žertvách 2196, 186 00 Praha 8Tel: 284094650 | e-mail: [email protected] www.straumann.czwww.prirozene-atraktivni.cz

STRAUMANN.indd 1 13.12.2013 1:10:36


3_12_inzerce_Termo_ZralyVek_78x93_def_krivky.indd 1 13.12.2013 9:05:46

Tato péče není lehká a jednoduchá, a proto jsou pečující osoby rády za každou možnost, kdy mo-hou využívat různé zdra-votní a kompenzační po-můcky. Tyto pomůcky jsou nejen bezpečné, ale také šetří zdraví jak pacienta, tak i pečující osoby. Nevzni-kají žádné otlaky, náhodné zlomeniny a hlavně jsou ušetřena záda pečující oso-by.

U specialistů na zvedání a přesun lze pořídit různé pomůcky kdy dokonce na některé tyto tak zvané „kompenzační“ pomůcky je možné získat finanční příspěvek ve výši 90%, kdy s vyřízením žádosti vám

fi rma ochotně pomůže.

Odpovězte siPokud uvažujete nad pořízením některé zdra-votní pomůcky, tak si zod-povězte několik níže uve-dených základních otázek a pokud bude alespoň jedna z odpovědí ANO, tak by pro vás některá z pomůcek byla vhodná.

■ Máte problém s Vašimi schody?

■ Potřebujete řešit schody pouze ve Vašem bydlišti?

■ Máte problém zdolat schody nejen ve Vašem bydlišti?

■ Cestujete a potřebujete se dostat i do jiných objektů?

■ Cestujete a nechcete se spoléhat na pomoc jiných lidí?

■ Hledáte řešení jak být mobilní?

■ Potřebujete řešit mani-pulaci vašich blízkých v místě jejich bydliště?

■ Potřebujete řešit zvedání z vany?

■ Potřebujete řešit zvedání ze země?

■ Potřebujete řešit zvedání a přesun na invalidní vozík?

■ Potřebujete řešit rehabilitační vertikalizaci a nácvik chůze?

Pokud alespoň jedna z od-povědí je ANO, tak by pro Vás mohla být vhodná jedna z následujících pomůcek: stropní systémy, schodo-lezy, nájezdové mobilní li-žiny, mobilní zvedáky, me-chanické vozíky a další.

800 888 783 | www.solift.cz

Kompenzační pomůcky

Péče o blízké osoby je tou nejzáslužnější věcí, kterou můžeme pro své blízké udělat.

PÁSOVÝ SCHODOLEZ LG2004 STROPNÍ SYSTÉM V KOUPELNĚ

STROPNÍ SYSTÉM - ZVEDÁNÍ Z LŮŽKA

NÁJEZDOVÉ MOBILNÍ LIŽINY

NOVINKY

KOLEČKOVÝ

SCHODOLEZ LG2020

Existuje mnoho prostředků, jak jim pobyt na lůžku usnadnit, ale tím napro-sto základním je využívání elektrického polohovacího lůžka. Zraněný člověk si pak může téměř bez námahy a bez pomoci kohokoli dalšího zvolit tu nejpříjem-nější polohu. To má svůj obrovský význam i z lékař-ského hlediska. Lidé s ome-zenou pohyblivostí jsou totiž často ohroženi vzni-

kem nebezpečných prole-ženin, které se velmi špatně hojí a vyžadují dlouhodobou léčbu a péči.

Pronájem lůžekTvorbu proleženin lze ome-zit používáním poloho-vacího lůžka zejména v kombinaci s tzv. anti-dekubitní matrací. Protože člověk často neví, jak dlouho ho bude nucen zůstat na lůžku, přišla firma Linet s ekonomicky dostupným pronájmem těchto lůžek s možností zvýhodněného odkupu při dlouhodobém užívání.

Mnoho lidí je v dnešní době bohužel dlouhodobě upoutáno na lůžko.

Usnadněte si pohyb na lůžku


Dotaz: Bolesti kloubů a nesteroidní antirevmatika Již téměř dva roky trpím bo-lestmi kolen, páteře a kyčle. Občas užívám léky (Surgam, Veral 100 mg, Diclofenac), nicméně jsem se doslechla, že tyto bolesti lze léčit i bez nesteroidních preparátů. Z uvedených léků mě totiž bolívá žaludek a také se

mi zdá, že jejich užívání podporuje i mé občasné závratě. Ráda bych věděla, co nejšetrnějšího mohu na své obtíže užívat.

Odpověď odborníka: Nesteroidní antirevma-tika mají rovněž vedlejší účinky, na druhé straně však přináší mnoho pozi-tivního. Velké opatrnosti s jejich užíváním je ale třeba při žaludečních potížích ne-bo onemocněních. Za úvahu by stála i rehabilitační léčba, zhodnocení hmotnosti a fyzikální léčba při reha-bilitaci. Svého ortopeda se také zkuste zeptat na lék Artrodar.

Dotaz: Osteoporóza a ergonomické pomůcky Dobrý den. Moje babička (72 let) trpí častými bolestmi

páteře, nevydrží dlouho sedět, a když sedí, musí se podkládat polštáři. Nedávno jí byla diagnostikována osteoporóza. Ráda bych se zeptala na vhodnost použití ergonomických pomůcek, například sedacího klínu nebo bederní podložky. A pokud ano, co přesně by bylo nejvhodnější?

Odpověď odborníka: Doporučuji vyšetření na re-habilitaci a zjištění dalších páteřních změn kromě exi-stence osteoporózy. Poté by mělo proběhnout vyšetření na rehabilitaci a navození správných návyků stoje a se-du. Pomůcky mohou dozaji-sta sezení usnadnit: správná židle, opěrky, stolička pod nohy atd. Toto by vám měl vysvětlit ošetřující lékař ne-bo rehabilitační pracovník.

Péče o namáhané klouby

NOVINKY

TIP PRO VÁS

NAME SURNAME

[email protected]

Elektrokolo je ideální pro aktivní seniory a lze jej použít i jako rehabilitační prostředek. Věk, kondice nebo zdravotní indispozice

jezdce nejsou překážkou jízdy na elektrokole. Nabízíme široký výběr kvalitních elektrokol, elektrosad a příslušenství.

Suchovršice 110, 54232 Úpice tel.:+420499979212, GSM:604296231

[email protected], www.spiritbike.cz

ElEktrokola pro všEchny věkové skupiny!

Elektrokolo je ideální pro aktivní seniory a lze jej použít i jako rehabilitační prostředek. Věk, kondice nebo zdravotní indispozice

jezdce nejsou překážkou jízdy na elektrokole. Nabízíme široký výběr kvalitních elektrokol, elektrosad a příslušenství.

Suchovršice 110, 54232 Úpice tel.:+420499979212, GSM:604296231

[email protected], www.spiritbike.cz


Elektrokolo je ideální pro aktivní seniory a lze jej použít i jako rehabilitační prostředek. Věk, kondice nebo zdravotní indispozice jezdce nejsou překážkou jízdy na elektrokole.

Nabízíme široký výběr kvalitních elektrokol, elektrosad a příslušenství.

Suchovršice 110, 54232 Úpice | tel.:+420499979212, GSM:[email protected], www.spiritbike.cz


PARTIS.indd 1 11.12.2013 20:41:24

Každý den vždy s přehledem

Žádejteve svýchlékárnách

Na zoubky a rovnátka

Duhový dávkovač na léky

www.obzor.cz

Lékaři spolupracují s medicínským portálem www.ulekare.cz

Na dotazy odpovídalMUDr. Milan Navrátil, CHIRURG A TRAUMATOLOG ÚRAZOVÁ NEMOCNICE BRNO

Právě proto jsou dávkovače léků či vitamínů velmi efektivní cestou ke správné medikamentaci formou pi-lulek ve stanovenou denní i noční dobu jak doma, tak i na cestách. Tento po-mocník usnadňuje život nejen starší, ale i mladší generaci, která při svém často hektickém způsobu života mnohdy nemá čas a zapomíná na včasné užití léků, vitamínů nebo jiných doplňků stravy. Výho-dou těchto dávkovačů je možnost jejich přípravy i na celý týden.

DávkovačeO dávkovačích léků jsem si povídala s paní Antonií Kosíkovou (důchodkyní, 88 let) -„Dávkovač léků používám již velmi dlouho. Je velmi praktický a skladný. Mohu s ním cestovat i v mém věku, stále jsem ještě aktivní, a to i díky této praktické

věcičce. Nezapomenu si již vzít předepsané léky ráno, v poledne, večer. Je to prostě spolehlivý po-mocník, bez kterého se již neobejdu. Jinak dopo-ručuji, pokud je v rodině více dávkovačů - označit si je.“ Zde je nutno podot-knout, že se velmi osvědčila dostupnost dávkovačů fi rmy OBZOR v různých ba-revných variantách.

Praktické krabičkyDalšími pomocníky vedle dávkovačů léků od fi rmy OBZOR jsou i krabičky na umělý chrup či dětská rovnátka, které jsou ne-odmyslitelnou součástí večerní hygieny. Stejně ja-ko vlastní zuby, tak i zubní náhradu je nutné udržovat v naprosté čistotě. K tomu Vám účelně poslouží právě krabičky firmy OBZOR v pestrém barevném pro-vedení a novém designu.Neváhejte proto a vy-zkoušejte sami či potěšte své blízké praktickými dárky, které koupíte ve všech dobrých lékárnách a prodejnách zdravotních potřeb.

Pravidelné a včas-né užívání léků je zásadním před-pokladem úspěšné léčby.

Naši spolehliví pomocníci


NÁZOR PROFESIONÁLA

Infuzemi vitaminu C proti rakovině

Rozhovor s PharmDr. Zdeňkem Procházkou, ředitelem společnosti Edukafarm Pane doktore, minulý týden jste v Praze vedl tiskovou konferenci, kde byla prezentována infuzní terapie vitami-nem C. Proč aplikovat vitamin C infuzní ces-tou?

Při podání vitami-nu C ústy - díky ome-

zeným transportním možnostem ve střevě - lze dosáhnout v krvi jen nízkou koncentraci vitaminu C, která postačuje k zajištění pouze běžných, nikoli však preventivních a léčivých účinků (protiinfekčních, protizánětlivých, protiná-dorových). Pro dosažení léčivých účinků vitaminu C je nutné vytvořit v kr-vi několikanásobně vyšší koncentraci, což je možné dokázat pouze při nitro-žilním podání vitaminu C. Infuze obsahuje koncen-trát vitaminu C vyrobený speciální technologií, jež zaručuje, že infuze je pH neutrální a neobsahuje kon-zervanty. Toto nesplňují injekce vitaminu C, protože obsahují konzervanty, nej-sou pH neutrální, a proto je potřeba nezaměňovat in-fuzní a injekční formu.

Má smysl jít na infuzi vitaminem C preventivně?

Ano, dávka 0,1 g/kg tělesné hmotnosti, jež

reprezentuje zhruba jednu infuzi 7,5 g, je podávána pro svoje antioxidační účinky, kdy vitamin C funguje ja-ko zametač reaktivních sloučenin kyslíku, které způsobují oxidativní stres. Ten oslabuje imunitní systém, vytváří příznivé podmínky pro vznik chro-nicky zánětlivého procesu, respektive způsobuje reci-divující infekce, alergie, ar-tritidu (zánět kloubů), ate-

rosklerózu (kornatění te-pen) a nádorové bujení. Například nyní na podzim (a na jaře) je ideální nechat si aplikovat jednu infuzi týdně po dobu jednoho měsí-ce. Zlepší se tak nejen naše antioxidační kapacita, ale také kondice naší imunity i kondice psychická, protože vitamin C v první řadě ab-sorbují buňky imunitního a buňky nervového systému.

Na konferenci před-nášel profesor J.J. Cullen z americké Univerzity of Iowa, jenž je hlavním řeši-telem studií s vysoko-dávkovaným vitami-nem C u onkologi-cky nemocných. Jaké výsledky prezentoval?

Profesor Cullen kon-statoval, že infuzní

dávka vitaminu C působí na dvou úrovních. Zatímco zdravé buňky chrání anti-oxidačním účinkem a pod-poruje protinádorovou imunitu, nádorové buňky destruuje účinkem pro-oxidačním, protože výhrad-ně v okolí nádorové buňky je přítomno prostředí (díky přítomnosti iontů mědi, železa a zvýšené aciditě), s nímž vitamin C tvoří pero-xid vodíku, který je schopen nádorovou buňku zničit. Podle pana profesora, tyto závěry podporuje vysoce re-nomovaný americký Natio-nal Cancer Institute (NCI), který aktuálně vydal to-to stanovisko: „Vitamin C ve fyziologických dávkách působí antioxidačně; ve vysokých dávkách vita-min C působí na některé typy nádorových buněk prooxidačně a tím potlačuje jejich množení (proliferaci); u onkologických pacientů zvyšuje kvalitu života a snižuje toxicitu protinádo-

rové léčby; tyto vysoké dávky jsou velmi dobře snášeny“.

Americký NCI vysokodávkovaný vita-min C doporučuje na rozdíl od České onko-logické společnosti, která volá po dalších klinických studiích?

Studie prokázaly, že infuzně podané gra-

mové dávky vitaminu C jsou bezpečné a zároveň přinesly tyto studie velmi silný si-gnál, že tyto dávky mají pro-tinádorový potenciál, a pro-to nemohou onkologickému pacientovi ublížit, pouze po-moci. Vedle toho vidíme vel-mi neuspokojivé výsledky protinádorové léčby. To-to stanovisko konstatovalo Světové onkologické forum 2012. Stejný závěr přinesla i nedávno publikovaná me-taanalýza 38 registračních klinických studií k současné standardní protinádorové léčbě. Z těchto pohledů je postoj České onkologické společnosti příliš striktní, i když další klinické studie budou jistě realizovány.

Co tedy radíte onko-logickému paciento-vi, kterému některé onkologické kliniky odmítají infuzi s vysokou dávkou vitaminu C podat?

U onkologicky ne-mocných je prokázán

hluboký deficit vitaminu C, a proto jsou tito pacienti zahlceni oxidativním stre-sem, který podporuje nádo-rové onemocnění a působí proti onkologické léčbě. Nadto metaanalýza, kte-rou jsem zmínil v předchozí odpovědi, prokazuje, že pa-cienti, kteří byli léčeni mo-derními chemoterapeu-tiky a cílenou biologickou

léčbou, měli vyšší riziko to-xické smrti. To znamená, že i když je tato léčba vyso-ce účinná, není vždy tak bezpečná, jak bychom potřebovali. Přitom máme k dispozici vysokodávko-vaný vitamin C, který dle amerického NCI u onkolo-gických pacientů zlepšuje kvalitu života a snižuje uve-denou toxicitu protinádo-rové léčby, která tak může být více efektivní. Takže být na místě onkologického pacienta, nesmířil bych se s odmítnutím a vyhle-dal lékaře, který této terapii rozumí a realizuje ji v praxi.

Na konferenci prezen-tovali své zkušenosti také dva čeští onko-logové, MUDr. Marta Holíková a MUDr. Martin Majirský. Můžete uvést alespoň jeden příklad pacienta za všechny?

Zajímavý byl napří-klad pacient s inope-

rabilním nádorem plíce, u něhož po zařazení infuze vysokodávkovaného vita-minu C došlo ke snížení dušnosti a bolesti. Navíc, po provedení kontrolního zo-brazovacího vyšetření se ukázalo, že nejsou vidi-telné metastázy, které pop-sal hrudní chirurg při ope-raci. Podle kolegů ten-to nález objektivně do-kládá částečnou regre-si onemocnění a tím pro-tinádorový účinek vitami-nu C, jelikož jiná terapie ne-mohla být podávána.

Existují zkušenosti nějaké kliniky s velkým souborem onkolo-gických pacientů, kteří byli léčeni vysokými dávkami vitaminu C?

Ano, například v červ-nu 2013 publikovala

své zkušenosti s protinádo-rovými dávkami vitaminu C americká Riordan Clinic. Jednalo se o 1000 pacientů s karcinomem prsu, prosta-ty, plic, ledvin, slinivky, kůže, krve, močového měchýře a kostí. Podle závěrů této práce byly u těchto pa-cientů dosaženy výsledky odpovídající schopnosti vi-taminu C vést nádorové buňky k zániku, potlačit jejich množení, působit pro-ti metastázám a redukovat zánětlivé parametry.

Kde je infuzní terapie dostupná?

Místně příslušného lékaře, který se tou-

to terapií zabývá, lze nalézt na internetové adrese www.vitamin-c-infuze.cz. Pacienti bez přístupu k in-ternetu mohou kontakto-vat informační centrum společnosti Edukafarm (tel.: 224 252 435, e-mail: [email protected]), kte-ré lékaře doporučí. Uve-dené informační centrum je součástí Safe Treatment Center (inPHARM CLINIC), kde je možné se přímo objednat k onkologům, například MUDr. Martě Holíkové ad.

PharmDr. Zdeněk ProcházkaŘEDITEL SPOLEČNOSTI EDUKAFARM

3TIP

POSÍLENÍ IMUNITY

inzerce.indd 1 12.12.2013 14:17:34

T

OB O LEK

T

K

30

T

OB O LEK

T

K

60

Pro bezstarostnou jízdu!

Prostamol® uno obsahuje extrakt Serenoa repens. Lék k vnitřnímu užití.

Pečlivě si pročtěte příbalový leták.

extrakt Serenoa repens

Pravidelné užívání přípravku každý den je obzvlášť důležité pro úspěšnost léčby. Zlepšení obtíží lze očekávat až po cca 4 týdnech.

PR

O-3

7-20

13

Více informací naleznete na www.prostamoluno.cz

Berlin-Chemie/A. Menarini Ceska republika s. r. o., Komárkova 16, 148 00 Praha 4tel.: 267 199 333, fax: 267 199 336; e-mail: offi [email protected]


NOVINKY

Stáří je spojeno s celou řadou problémů a zdra-votních potíží, kte-ré vyžadují léčbu. Velká většina “klasických” léků má však vedlejší účinky. Jednou z možností, jak své tělo léčit šetrně, je ho-meopatická léčba. Home-opatické léky nepotlačují příznaky nemoci, ale podporují organismus v cíleném nasazení a akti-vizaci vlastních léčivých sil proti dané nemoci. Ho-meopatie tak dává tělu možnost, aby se během krátkého času začalo uzdravovat.

HomeopatikaPokud s homeopatic-kými léky ještě nemáte zkušenost, vyzkoušejte je. Je-li například vaše domácí lékárnička plná léků, které musíte pravidelně užívat,

pak by měl být vaší vol-bou lék homeopatický lék 9 CH. Pomůže vám lépe snášet užívání klasických léků. Navíc se nemusíte obávat žádných vedlejších účinků. Neexistuje totiž žádná kontraindikace, ani vzájemné působení mezi léky klasickými a home-opatickými. Naopak jsou stále častěji užívány ja-ko navzájem se doplňující léky. Homeopatii můžete užívat na potíže s anémií, při zlomeninách, osteo-poróze, při potížích s céva-mi, bércovými vředy, he-moroidy, ale i při léčbě mnoha dalších potíží.

ZkušenostiKomplexní informace o homeopatické léčbě, ra-dy lékařů i zkušenosti pacientů najdete na we-bovém portálu pro širokou veřejnost www.svethome-opatie.cz.

Homeopatie nejen ve stáříVíte, že léčbu pomocí homeopatie použilo již 30% Čechů? A že 72% uživatelů považuje homeo-patickou léčbu za účinnou?*

chiosmastichaZ D R AV Í Z V Ý C H O D N Í H O S T Ř E D O M O Ř Í

masticha

www

cz

Přispívá ke správné činnosti trávícího traktu.

ve vaší lékárně .

.

zraly vek.indd 1 12.12.2013 16:43:44

TIP PRO VÁS

Na trhu dnes existuje funkce, která umožňuje odeslat polohu telefonu. Po stisknutí tlačítka SOS nebo pomocí tradiční sms zprávy příjemce snadno zjistí, kde se mobil nachází.

PoužitíFungování je zcela jedno-duché, příjemce obdrží sms zprávu v níž se člověku zo-brazí webový odkaz, který vás přesměruje na mapu. Kromě toho se ukáže čas a další informace. Mobily obsahující SOS tlačítko jsou vybaveny GPS přijímačem určující s přesností na cen-timetry. Funkčnost však omezují budovy nebo je-li omezen výhled na oblohu. Odesílání zprávy je tari-fikováno dle standardu operátora, tedy odeslání SMS zprávy.

REDAKCE

[email protected]

SOS Locator

LUCIE NESTRAŠILOVÁšéfredaktorka portálu

Svethomeopatie.cz

* výzkum spol. MindBridge 2011

A přitom označuje surovi-nu, která je ve východním středomoří velmi dobře známá už od starověku, která byla vždy ceněná pro všestranné využití v lékařství, gastronomii a kosmetice, která sloužila jako platidlo a která je zdro-jem bohatství své domoviny, ostrova Chios.

PřírodníMasticha je surová, pouze čištěním upra-vená pryskyřice malého stálezeleného stromu, řečíku lentišku. Řečíky rostou prakticky v celé středomořské oblasti, ale pouze v jižní části řeckého ostrova Chios produkují pryskyřici s blahodárnými účinky. Pryskyřice se získává složitým systémem řezů na kmeni a větvích, na sklonku léta se sklízí a poté se kousek po kousku čistí a připravuje pro další použití.

Mnoho účinkůPřestože se nyní vyrábí ne-přeberné množství výrobků s přidanou mastichou – cu-krovinky, nápoje, zubní pa-sty, pleťové krémy a mno-ho dalšího, je stále nej-běžnější její žvýkání ne-bo užívání ve formě prášku. Žvýkání kousků surové mastichy bylo v bohaté starověké společnosti i v tu-reckých harémech oblíbené hlavně kvůli bělení zubů, dezinfekčním účinkům v ústech a pro vonný dech, který je se žvýkáním této první bio žvýkačky spojen. Již Galén předepisoval ma-stichu při zánětech žaludku a při problémech zažívání. Současné výzkumy navíc potvrzují účinek mastichy při odstranění helicobacter pylori, původce žaludečních vředů, takže je dnes velmi žádaný mastichový prášek, který je dodáván i v kapslích. Pokud navštívíte Řecko, jistě si v obchodech všimnete žvýkaček ELMA, které jsou asi nejpopulárnějším masti-chovým produktem.

Neznámý, ale účinný lékMasticha. To slo-vo jste možná nik-dy neslyšeli, a pokud ano, možná netušíte, co znamená.

REDAKCE

Timplant s.r.o. Ostrava pracuje na celosvětovém výzkumu a vývoji objemového nanostrukturního titanu (nTi) pro medicínské použití, který se v současné době jeví jako nejlepší materiál pro výrobu kostních implantátů. Spolupracuje s Univerzitou pro letectví v Rusku, která spolu s USA vlastní patent na výrobu nTi. Proto byly první na-noimplantáty na světě vyrobeny v r. 2005 v Ostravě a dnes je jich zavedeno více než 7 tisíc nejen v České republice. Hlavní výhodou v ošetření implantáty NANOIMPLANT® je jednoduchost, rychlost zavedení a vrtání úzké rány při implantaci. Pevnost implantátu Ø2,4mm je stejná jako u širších implantátů např. Ø3,5mm z běžného Ti. Díky dokonalé stabilitě po chirurgickém zašroubování samořezného kuželového implantátu do čelis-ti je vysoká úspěšnost bezproblémového vhojení do kosti. Nasazení protetiky (zubů) ihned po implantaci (do několika hodin) je realizována v 70-80% případech. Indikace je zejména pro sólo zub, můstek i snímací protézu v horní i dolní čelisti. Pro bezzu-bou čelist je obvykle potřeba 4-6 implantátů. Překvapující je nízká cena pro pacienta a velmi malá investice do instrumentaria pro lékaře. Implantáty jsou vyráběny podle mezinárodních norem EN ISO, které jsou pravidelně přísně kontrolovány. Úspěšnost vhojení nanoimplantátu a jeho dlouhodobé setrvání v ústech je v mnohých přípa-dech vyšší než u zahraničních implantátů, které mohou být výrazně dražší.

V rámci grantového programu FP7, který financuje Evropská unie a Rusko, je v současné době realizován projekt ViNaT (virtual nanotitanium), který má kromě mnoha teoretických výstupů i cíl vytvořit prototyp tenkého nanoimplantátu průměru 2,0 mm z nanostrukturního titanu. Česká republika je v projektu zastoupena firmou Timplant, která prototyp realizuje. Pro tento implantát byl Univerzitou pro letectví vyvinut nový nanotitan o čistotě 99% se zvýšenými mechanickými vlastnostmi-pevností až 1330 MPa. Po řadě experimentál-ních zkoušek, teoretických výpočtů a testů ohybu byl vyroben implantát průměru 2,0 mm, který má pevnostní charakteristiku srovnatelnou s implantáty průměru 3,5 mm z běžného titanu a lze jej použít jako samostatný pilíř. První implantát o průměru 2,0 mm byl zaveden v srpnu mladému muži, který měl velmi úzkou kost a nebylo možné jej ošetřit implantátem Ø3,5 mm ani implantátem Ø2,4 mm.

Podrobné informace a ukázky ošetření nanoimplantáty naleznete na www.timplant.cz. Případným pacientům můžeme doporučit nejbližšího lékaře, který se systémem NANOIMPLANT® pracuje.

Dr. L. Dluhoš, e-mail: [email protected]

NANOIMPLANT® - tenký zubní implantát z čistého nanostrukturního titanu

TIMPLANT.indd 1 11.12.2013 15:04:07

Více na našich stránkách: www.ja-zdravotnickepotreby.czJ+A zdravotnické potřeby, Malé náměstí 104,337 01 Rokycany

tel: 371 727 305, mob: 739 082 762e-mail:[email protected]

VŠE PRO ZDRAVÍ A KRÁSU

ŽIJTE AKTIVNĚ

Dodáváme stomické pomůcky firmy WELLAND Medical.

Jedinečné stomické sáčky Curvex a splacho-vatelné sáčky Flair Active Xtra Vás mohou plně začlenit do běžného života.

Široký sortiment zdravotních a rehabilitačních pomůcek, zdravotní obuvi, dentální hygieny, mateřský program.

Výdej na poukazy, hotovostní prodej, zásilková služba.

PŘEDVÁNOČNÍ ČAS V DOMOVĚ SENIORŮ REZIDENCE TEREZA DUBÍDomov seniorů Rezidence Tereza Dubí (dále jen RTD) je nové zařízení na úpatí Krušných hor poskytující komplexní zdravotně sociální péči v nádherném prostředí Tereziných lázní již od 16.500 korun měsíčně. Jako poskytovatel sociálních služeb se zaměřuje na péči o osoby, kterýmjejich zdravotní stav či vysoký věk nedovolí žít samostatně v domácímprostředí a také o seniory s Alzhei- merovou chorobou. Mimo nadstan- dardníhopřístupu personálu k po- třebám člověka, nabízí svým klien- tům bezbariérovost zařízení i přístu-pu do rozsáhlé zahrady a krásné prostory nově rekonstruované lázeň- ské budovy. Jaký program je připra- ven pro klienty domova nyní v před-vánoční čas, jsme se zeptali ergoter-apeutky Mgr. Barbory Vernerové.

Slečno Báro, mohla byste nám v krátkosti přiblížit co vše klientům vašeho domova nabízíte?Rezidence Tereza nabízí po celý rok svým klientům pestrý program. Vel-mi oblíbeny jsou tréninky paměti, cvičení na židlích, kreativní ateliéry, hudební či literární kavárničky

a máme i mnoho dalších aktivit. Hodně využívány jsou vodoléčebné či rehabilitační procedury, které mají klienti k dispozici díky spolupráci s Terezinými lázněmi. V těchto dnech však máme program rozšířen o typicky vánoční aktivity jako je pečení cukroví u vánočních koled, výrobu vánoční výzdoby, přáníček a samozře-jmě i zdobení stromečku, který si u nás zdobíme dopředu, abychom si sváteční náladu užili co nejdéle.

Připravujete i nějaké kulturní akce s vánoční tématikou v Rezidenci Tereza?Kulturní akce jsou u nás velmi oblíbené. Pravidelně tu vystupu-jí děti z nedaleké mateřské školky. Letos si pro nás připravily pásmo písniček a říkánek v podání Mi-kuláše, spousty čertíků a andílků. Vánoční atmosféru nám přinesou i tři Vánoční koncerty a před samot-ným Štědrým dnem je naplánováno

„Vánoční odpoledne“, kdy se setka-jí klienti, dobrovolníci a personál. Toto setkání slavnostně otevře oslavy vánočních svátků. Nebudou chybět ani dárky a sváteční občer-stvení, a celé posezení bude do-provázet živé vystoupení klavíristy.

A jak u vás probíhá Štědrý den?Štědrý den jako takový je pro všech-ny lidi povětšinou velmi emotivní záležitost. O to víc, pokud v daný den nemůžete být se svými blízkými. Jde o čas přemítání, sumírování a ohlížení se zpět. I proto mají klienti, kteří neodjíždí za svými blízkými nebo Vánoce tráví s blíz-kými v našem domově, společnou a slavnostní štědrovečerní večeři s přípitkem. A stejně jak je tomu u většiny z nás, i zde se během svát-ků sledují pohádky, různé televizní pořady, poslouchají koledy, ujídá se cukroví, povídá se, společně re-laxuje a očekává se příchod Nového roku. Fotografie z akcí a další infor-mace o našem domově najdete na www.rezidence-tereza.cz.Děkuji Vám za rozhovor a přejeme všem krásné a klidné svátky.

REZ_TEREZA.indd 1 17.12.2013 10:02:03


NOVINKY

Operace šedého zá-kalu je jedním z nej-běžnějších očních zákroků, čím to je?

Šedý zákal je nemoc spojená se stárnutím.

Původce nemoci tedy není znám, nelze stanovit pre-venci a jedinou cestou, jak zákal odstranit, je opera-tivní zákrok.

Takže jiná cesta než operace není?

Ne, pacientovi se po-stupně začne zaml-

žovat vidění a ve chvíli, kdy ho tento stav začne ome-zovat v běžném životě, je ten správný čas na opera-ci. Šedý zákal se nejčastěji objevuje mezi 60 až 75 lety.

Jsou s operací spojena i nějaká rizika?

Jedná se o nejčas-těji prováděný zá-

krok na světě, díky mo-derním technologiím je výskyt komplikací zcela minimální. Pacientovi se vyjme zkalená čočka a vo-peruje se umělá. Zákrok probíhá v lokální aneste-

zii, trvá přibližně 10-15 mi-nut, a pacient po operaci odchází ihned domů. Návrat normálního vidění je pa-trný již od následujícího dne.

Jaký je rozdíl mezi mono a multifokálními čočkami?

U monofokální čočky existuje jen jedna

vzdálenost, na kterou pa-cient vidí perfektně. Musí si vybrat, zda uvidí na dálku, na střední vzdálenost nebo nablízko. Pro ostatní varian-ty musí nosit brýle. Opro-ti tomu multifokální čočky mají optické zóny, které umožňují pacientovi vidět dobře, bez brýlí na různé vzdálenosti. Multifokální čočky tedy pacienta zbavují závislosti na brýlích.

Rozdíl je ale i v ceně. To ano, za multi-fokální čočky si pa-

cient musí připlatit. Cena jedné čočky se pohybuje od 20 do 30 tisíc korun, zatímco monofokální standardní čočky hradí zdravotní pojišťovna. Díky naprosto nesmyslnému rozhodnutí Ústavního soudu, který le-tos zrušil tzv. nadstandar-dy, si pacient navíc musí při volbě multifokální čočky připlatit i za samotnou ope-raci.

To už je významná in-vestice, jak dlouho ta-ková čočka vydrží?

Čočka vydrží po celý zbytek života. Reope-

race se navíc kvůli možným komplikacím prakticky ne-provádí, takže jde opravdu o osudové rozhodnutí, kte-ré bych každému doporučil řádně zvážit. Rozdíl v kva-litě vidění s mono a multi-fokální čočkou je skutečně obrovský.

Hraje při operaci roli i volba kliniky?

Jednoznačně. Liší se kvalitou přístrojů,

druhem nabízených čoček a odborností personálu. Opro-ti jiným klinikám nabízíme čočky od 4 světových vý-robců. Pacientovi je pak doporučována nejvhodnější čočka výhradně na základě důkladného odborného vyšetření a pacientových požadavků. Jeden z těchto výrobců (zároveň jediný na světě) navíc vyrábí čočky odstupňované po 0,25 diop-triích oproti standardním 0,5. Tato skutečnost umož-ňuje nejpřesnější volbu čočky, šitou pacientovi přímo na míru.

Operativní řešení šedého zákalu

Mgr. Adam JanekŘEDITEL OČNÍHO CENTRA PRAHA

CO ZPŮSOBUJE, ŽE NĚKTERÝM CELEBRITÁM MIZÍ VRÁSKY? KAM CHODÍ?

CHODÍ NA METACRILL!

Meta<>Crill® – bioregenerátor vlastního kolagenuneboli oddálit příznaky stárnutí

MUDr. Ivana NěmečkováHlavní školitelka aplikace Meta<>Crillu®. Pro Evropu | Ředitelka Evropského školicího a aplikačního centra Meta<>Crillu v Praze | Vedoucí lékařka a zakladatelka AURUM CLINIC v Praze.

ZboZborovská 56, Praha 5 - Malá Strana | tel. 722 725 703? 601 322 822www.aurumclinic.net

Operace šedého zákalu a řešení vetchozrakosti

NÁVRAT DO JASNÉHO SVĚTA

NA DOSAH RUKY

TIP PRO VÁS

Na stránkách www.ro-dina.cz si čtenáři mohou spustit ve zvukové po-době například rozhovo-ry s legendárním psycho-logem Prof. Zdeňkem Matějčkem či si po-slechnout tipy pediatrů a zhlédnout zajímavá instruktážní videa. Velmi oblíbenou a úspěšnou částí je přes 20 online poraden, ve kterých od-borníci odpovídají na do-tazy uživatelů.

Výroční cenyServer každoročně udě-luje výroční ceny s náz-vem Ceny Rodiny 2013, jehož hlavním smyslem je upozornit na nepře-hlédnutelné aktivity, tvorbu, produkty, projek-ty a činnost, které podpo-rují rodiče, děti a rodiny vůbec. Právě probíhající nominace lze nalézt na adrese www.rodina.cz/cenyrodiny.

Rodina.cz bude udělovat Ceny Rodiny 2013

O operacích šedého zákalu a multifokálních čočkách jsme mluvili s ředitelem Očního centra Praha Adamem Janekem.

4TIP

OSTRÝZRAK

SCHODOLEZY

státní příspěvek až do výše 90%nezávazné předvedení zdarmaprodej-půjčovna-výkup starších zařízení

Bezplatná linka 800 100 822 | Email: [email protected]

www.allmedica.eu

Allmedica s.r.o. .... s námi přes bariéry

ŠIROKÝ VÝBĚR SCHODOLEZŮ PRO VŠECHNY TYPY SCHODIŠŤ

A INVALIDNÍCH VOZÍKŮ

horní část schodolezu se uvolňuje pomocí páček nahoře u rukojeti a nikoli u pásů schodolezu.

Úchyty a opěrky pro invalidní vozík lze sklopit, takže schodolez je skladnější.

3 3 Po rovině se lze pohybovat po čtyřech kolečkách, které se elektricky vysunou po stisknutí tlačítka, takže odpadá fyzicky náročnější manipulace se schodolezem.

3 obsluhu schodolezu lG 2004 tedy zvládne i křehká žena. schodolez lG 2004 má řadu různých doplňků.

Inovovaný pásový schodolez:

U kolečkových schodolezů je známo, že se musí udržovat rovnováha. U nového typu lG 2020 bylo přidáno třetí kolečko, o které se schodolez opře viz. obrázek vpravo. Tato inovace vynikajícím způsobem stabilizuje schodolez.

Máme v nabídce také schodolezy liftkar PT UNI,PT outdoor, PT Fold, Jolly a další.

Kolečkový schodolez

www.schodolez.cz

Podzim života prožít v důstojnosti a s láskou. Ve stáří je ukryta moudrost – je potřeba naučit se správně tázat.Poskytujeme pobytové sociální služby seniorům se sníženou mírou soběstačnosti z důvodu chronického onemocnění, dále seniorům s Alzheimerovou nemocí či jinou formou stařecké demence.

•• Ubytování ve dvoulůžkových apartmánech• Nepřetržitá ošetřovatelská a zdravotní péči

Přihlášky pro přijetí seniorů je možno podávat na níže uvedených kontaktech:

MOTTO našeho

Domova:

Domov SANTINI, Křtiny 20, 679 05 KřtinyDomov NORBERTINUM, Nopova 88, 615 00 BrnoNebo na emailové adrese: [email protected]í kontakt: 603 437 854, 731 736 321

Další informace získáte na: www.lumina.cz

DOMOV PRO SENIORY SANTINI Křtiny

DOMOV PRO SENIORY NORBERTINUM Brno

ANDALUSIE, MAR MENOR, MENORCA, SICÍLIE, KORFU, POZNÁVACÍ RAKOUSKO – nově i s odjezdy z Moravy

NOVINKA: MAĎARSKO – koupání v termálech na 4 nebo 5 nocí autobusem

Letecky nebo autobusem, pobytové i poznávací zájezdy.

CENOVĚ VÝHODNÁ DOVOLENÁ s dotací pro SENIORY 55+!

www.seniorikmori.czwww.datour.cz, www.korfu-dovolena.czwww.rakousko-dovolena.cz

PRODEJ zájezdů JARO a PODZIM 2014 již zahájen. O tyto cenově výhodné zájezdy je velký zájem,

doporučujeme neváhat s rezervací! BONUSY za včasnou rezervaci! Záloha jen 2.000 Kč!

Staňte se s námi aktivním seniorem. Sledujte náš web:

Pardubice 466 415 506, Hr. Králové 495 523 100, Hořice 493 623 738, Praha 1 222 314 848

Datour 90x126 Svet vyhod 55plus 11_13.indd 1 26.11.13 23:07

Salón Pevonia Botanica nabízí:Kosmetické ošetření obličeje i těla

Modelaci postavy

Ruční techniku permanentního make-upu

Lipomasáž

Neinvazivní omlazení pleti

Estetickou dermatologii

Více informací: www.pevonia.cz

Zapomeňtena kompromisy!

204x141_SPAD_salon_Pevo_pruhy.indd 1 12.12.13 16:25

Documents

Zralý věk