Brukerveiledning

Mobilt Bredbånd ZTE MF110 for PC/MAC

2 KoBlE Tl nETT For PC og MAC

Mobilt Bredbånd – innhold

Velkommen 3

Din startpakke inneholder 3

Bli kjent med ditt modem 4

Klargjør ditt modem 4

Installasjonsveiledning 5

Koble til faste eller trådløse bredbånd 8

Sømløshet 8

Oppdatering av programvaren for Mobilt Bredbånd 9

Installering og bruk av Mobilt Bredbånd for Mac 11

Koble til nett 12

Koble fra nett 12

Dekning og Trådøs sone 13

Kundeservice 14

Tekniske spesifikasjoner 14

Vilkår 15

KoBlE Tl nETT For PC og MAC 3

Velkommen! Takk for at du kjøpte Mobilt Bredbånd fra Telenor. Denne brukerveiledningen beskriver klargjøring av, og installasjon av modemet ZTE 110, og bruk av mobilt bredbånd. Det anbefales at du leser brukerveiledningen før du starter.

Med Mobilt Bredbånd fra Telenor har du alltid nettet med deg.

Din startpakke inneholder:• USB-modem• Brukerveiledning

Merk!Startpakken inneholder ikke SIM-kort. Det får du i egen konvolutt fra Telenor eller fra din forhandler.

4 KoBlE Tl nETT For PC og MAC

Bli kjent med ditt modem De følgende figurene viser utseendet til MF110. Det faktiske produktet kan være annerledes.

1. Indikator. Status på modemet2. Plass til minnekort. MicroSD-kort3. Modem-lokk . Beskytter USB-kontakt4. SIM-kort. Plass til SIM-kort5. USB-kontakt

Klargjør ditt modem1. Ta av modem-lokket til MF110.2. Trekk ut skuffen over USB-kontakten.3. Skyv SIM-kortet inn i skuffen som anvist.

4. Sett skuffen tilbake i USB-modemet.5. Ønsker du å fjerne/bytte SIM-kort gjentar

du stegene over.

Sette microSD-kort inn i modemet. Dersom du ønsker å sette microSD-kort inn i modemet, gjøres det ved å åpne lokket på siden av modemet. MicroSD-kortet installeres automatisk.

Merk: • MicroSD-kortet er et valgfritt tilbehør. Hvis microSD-

kortet ikke er med i pakken, kan du kjøpe et selv.• Ikke ta ut SIM-kortet og microSD-kortet når de er

i bruk. Hvis kortene tas ut mens de er i bruk, kan kortene, selve enheten og data som er lagret på kortene, bli skadet.

 

12

5

3

4

 

KoBlE Tl nETT For PC og MAC 5

InstallasjonsveiledningFremgangsmåten for å installere administrasjonsprogrammet er avhengig av hvilket operativ-system som er installert på PC-en.

Slik installerer du Mobilt Bredbånd i Windows.1. Koble ZTE MF 110 til en PC.Slå på PC-en før du kobler ZTE MF110 til PC-en. Hvis ikke kan den normale installasjonen av ZTE MF110 bli påvirket.

 

 

2. Installasjon av programvaren for Mobilt Bredbånd i Windows. For å kunne surfe med Mobilt Bredbånd må du installere et program på din datamaskin. Installasjonen gjøres kun én gang for å komme i gang. Programmet finnes på USB-modemet og starter automatisk når du har satt det i en ledig USB-port.

• Når installasjonen starter, vil du få opp følgende bilde på skjermen: Velg språket ”Norsk” fra nedtrekksmenyen. Klikk så på ”Neste”. Installasjonen kan ta noen minutter.

6 KoBlE Tl nETT For PC og MAC

• Når programvaren for Mobilt Bredbånd er installert får du opp følgende skjermbilde.

Klikk på Ferdig. Start PC-en din på nytt når du får spørsmål om dette.

3. Koble til nett i Windows. • Sørg for at USB-modemet med SIM-kortet, er koblet til PC-en.• Start nå programmet for Mobilt Bredbånd ved å dobbeltklikke på Telenor-ikonet. Denne er nå

på norsk hvis du valgte ”Norsk” under installasjonen. Det kan ta litt tid for programmet å starte opp.

KoBlE Tl nETT For PC og MAC 7

• Når du har startet programmet, får du opp hovedskjermbildet.• Første gang du kobler til USB-modemet vil du få spørsmål om

SIM-kortets PIN-kode. PIN-koden finner du i brevet som SIM-kortet var festet til. Tast inn PIN-koden. Trykk deretter ”Ok”.

Ønsker du å deaktivere PIN-koden på modemet, velger du ”Verktøy”etterfulgt av ”Pin-kode er Deaktivert”.

• Klikk på ”Koble til” i hovedskjermbildet for å koble deg til nettet. nå kan du bruke nettet slik du ønsker.

• Ønsker du å endre din PIN-kode gjør du det under menyvalget ”PIN” under ”Innstillinger”

4. Koble fra nett i WindowsFor å avslutte Mobilt Bredbånd klikker du på ”Koble fra”. Deretter velger du ”Fil” og ”Avslutt”.

Tips!Når du er koblet på nett, sender og mottar PC-en data, selv om du ikke gjør noe aktivt selv. Du bør derfor alltid koble fra når PC-en ikke er i bruk.

8 KoBlE Tl nETT For PC og MAC

Koble til ditt faste eller trådløse bredbåndEn av de største fordelene med programvaren for Mobilt Bredbånd er at du alltid vil kunne surfe med det nettet som er raskest for deg. Er du hjemme vil programvaren gi deg mulighet til å surfe med ditt faste bredbånd enten via kabel eller trådløst nett (WLAN ). Trykk på ”Vis alle tilgjengelige nettverk” hovedskjermbildet for å få en oversikt over alle tilgjengelige nettverk der du befinner deg. Velg det nettet du ønsker, klikk så ”Koble til”. Husk å sørge for at WLAN er aktivert på PC-en din.

SømløshetFor å gi bedre stabilitet i mobile situasjoner, har Mobilt Bredbånd en sømløs funksjon som aktiveres ved å klikke på ”Sømløshet er av” i hovedskjermbildet.

Når skal jeg benytte sømløs modus?Sømløs modus er spesielt egnet på tog, buss eller i bil, eller hvis du er koblet til et ustabilt nettverk. Hvis du sitter stille og er koblet til et stabilt nett, er det som regel best å koble til et enkelt nett direkte (sømløs modus av).

Medfører sømløs modus ekstra kostnader?Hvis du har et abonnement som inkluderer all bruk vil en sømløs tilkobling ikke medføre ekstra kostnader ved bruk i norge. Det samme gjelder hvis du har et abonnement som inkluderer en spesifikk mengde megabyte (MB) og denne ikke er brukt opp, eller har en abonnement som inkluderer bruk innenfor visse tidspunkter (for eksempel kvelder, helger eller bevegelige helligdager). Har du ikke en av disse abonnementene, vil sømløs tilkobling medføre ekstra kostnader i forbindelse med datatrafikk. oppdatert informasjon om abonnementene på Mobilt Bredbånd finner du under abonnement på telenor.no/mobil.

KoBlE Tl nETT For PC og MAC 9

Hva betyr det å koble til sømløs modus?• Forbindelsen vil fremstå som mer stabil i situasjoner der dekningen er dårlig eller ustabil.

Små brudd i forbindelsen vil bli maskert bort uten at du merker det.• Programmet for Mobilt Bredbånd vil forsøke å åpne parallelle forbindelser til mobilnett og

tråd løse nett. Av den grunn bør den bare brukes i kombinasjon med et fastpris dataabonnement.• For å klare å koble opp direkte til mobilnett hvis det oppstår problemer med en trådløs

nettforbindelse, vil det alltid kobles opp en forbindelse i bakgrunnen. Selv om denne forbindelsen ikke benyttes, vil det gå litt data i bakgrunnen. I løpet av ett døgn vil dette bli ca 1 MB.

oppdatering av programvaren for Mobilt BredbåndProgramvaren vil automatisk søke etter nyere versjoner når du starter den, siste versjon av programvaren for Mobilt Bredbånd finner du også på Telenors nettsider telenor.no/programvare.

Koble til trådløs sone fra TelenorMobilt Bredbånd gir deg tilgang til Telenor Trådløs Sone med WLAN. Denne muligheten finner du på over 450 ulike steder i norge. gå inn på telenor.no/dekning for å få en oppdatert oversikt over alle steder der du finner Telenors Trådløs Sone, eller send en SMS med teksten TRÅDLØS SONE til 2244 og motta en lenke med oversikten direkte på din mobil. For å koble til Telenor Trådløs Sone må du klikke på ”Koble til” i hovedskjermbildet.

10 KoBlE Tl nETT For PC og MAC

Send og motta SMS med Mobilt BredbåndMed programvaren for Mobilt Bredbånd kan du både sende og motta SMS. Dette er enkelt og ikke minst nyttig. Telenor har f.eks muligheter for å varsle deg om hva det koster å bruke Mobilt Bredbånd i utlandet og varsle deg om hvilket beløp du har brukt. I tillegg vil du motta varslinger dersom du nærmer deg eller bruker mer enn den mengden data som du har inkludert i ditt abonnement. For å skrive en ny SMS eller lese en SMS som du har mottatt velger du ”SMS” i menylinjen i programvaren. Dette menyvalget tar deg til ”SMS-senteret”. Velg her ”SMS-innboks” for å se på SMS’er du har mottatt, ”Ny SMS” for å skrive en ny SMS, eller ”Sendte SMS” for å få oversikten over SMS’er du har sendt tidligere.

KoBlE Tl nETT For PC og MAC 11

Slik installerer du Mobilt Bredbånd på Mac

1. Sett modemet i en ledig USB-port på din Mac. Din Mac vil nå oppdage USB-modemet. Dette kan ta noen minutter.

2. Installasjon av programvaren for Mobilt Bredbånd på Mac. Programmet for Mobilt Bredbånd installeres nå automatisk.

 

 

Installasjonen er delt opp i følgende ledd:1. Innledning – Her trykker du ”Fortsett”.

2. Lisens – Her trykker du ”Fortsett”.

4. Installeringstype – Her trykker du ”Installer”.

3. Installeringssted - Velg hvor programmet skal installeres. Her trykker du”Fortsett”.

12 KoBlE Tl nETT For PC og MAC

3. Koble til nettSørg for at USB-modem med SIM-kortet er koblet til din Mac. Start så programmet for Mobilt Bredbånd ved å klikke på ikonet på kommandolinjen. når du har startet programmet for Mobilt Bredbånd, får du opp hovedskjermbildet.

Første gang du kobler til USB-modemet vil du få spørsmål om SIM-kortets PIN-kode. PIN-koden finner du i brevet som SIM-kortet var festet til. Tast inn PIN-koden. Trykk deretter ”Ok”. Klikk på ”Koble til”.

Tips!når du er koblet opp på nett, sender og mottar din Mac data, selv om du ikke gjør noe aktivt selv. Du bør derfor alltid trykke på ”Koble fra” når din Mac ikke er i bruk.

5. Installering – Her kan det i enkelte tilfeller at du skriver inn et administratorpassord. Skriv eventuelt inn dette, og trykk ”Ok”.

4. Koble fra nettFor å avslutte Mobilt Bredbånd klikker du på ”Koble fra”. Deretter velger du ”Telenor Mobilt Bredbånd” i menyen øverst til venstre, og ”Avslutt Telenor Mobilt Bredbånd”.

6. Installasjonen vil tilslutt restarte din Mac, og Telenor Mobilt Bredbånd er ferdig installert.

KoBlE Tl nETT For PC og MAC 13

Dekning og Trådløs SonePå telenor.no finner du et kart over mobilnettet der du kan surfe. Det er nesten over alt i hele landet. Husk bare på at både dekning og hastighet varierer avhengig av hvor du er, når du surfer via mobilnettet. Du kan forvente hastigheter mellom 0,5 og 1,5 Mb/s der Mobilt Bredbånd er bygget ut.

Mobilt Bredbånd gir deg også tilgang til Telenor Trådløs Sone med WLAN. Denne muligheten finner du på over 450 ulike steder i Norge, blant annet på hoteller, båthavner, og flyplasser. Gå inn på telenor.no/dekning for å få en oppdatert oversikt over alle steder der du finner Telenors Trådløs Sone, eller send en SMS med teksten TRÅDLØS SONE til 2244 og motta en lenke med oversikten direkte på din telefon.

Bruk av Mobilt Bredbånd i utlandetVær oppmerksom på at egne priser gjelder for bruk av Mobilt Bredbånd i utlandet, og at det fort kan bli svært dyrt. Sjekk prisene på telenor.no/dekning før du drar ut på tur.

14 KoBlE Tl nETT For PC og MAC

Teknisk support Telenor Kundeservice09000Fra utlandet +47 915 09000På Internett: telenor.noÅpningstider: Alle dager: kl. 08.00 - 20.00.

TelenorekspertenTelenoreksperten hjelper deg ut over vanlig kundeservice, med de fleste dataproblemer og spørsmål du måtte ha.

820 90 100 (kr 26,-/min. Maks 598,- henvendelse).

Åpningstider: Mandag til fredag: 08.00 - 22.00lørdag, søndag og helligdager: 10.00 – 22.00

Tilkobling

System støtte

Operativsystem

Nettverksstøtte

Overføring

Temperatur

Størrelse

Vekt

Eksternt minne

Ledig plass på harddisken

USB 2.0 high speed

Støtter de aller fleste bærbare- og stasjonære PC-er.

•Microsoft Windows 7 32-Bit•Microsoft Windows 7 64-Bit•Microsoft Windows Vista 32-Bit SP2•Microsoft Windows Vista 64-Bit SP2•Microsoft Windows XP 32-Bit SP3•MAC OS X Leopard (10.5)•MAC OS X Snow Leopard (10.6)

HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM

UMTS: 384KbpsHSDPA: 7.2MbpsHSUPA: 2.0Mbps

Oppbevaring: -20°C ~ +65°CBruk: -10°C ~ +55°C

85.6mm×26.0mm×11.5mm

About 24g

Støtte for opptil 4GB

50 MB

KoBlE Tl nETT For PC og MAC 15

VilkårBilag A: Vilkår. For vilkår vises til Alminnelige forretningsvilkår for Telenor, gjeldende fra 01.07.2007.

Bilag B: Spesifikke vilkår for Mobilt BredbåndViruskontroll, brannmur og filter. Ved oppkopling til Internett med Mobilt Bredbånd, er kunden selv ansvarlig for å ha en tilfredsstillende viruskontroll og brannmur. Bevisst spredning av virus og annen skadelig programvare regnes som vesentlig mislighold.

Videresalg m.m. Tjenestene kan ikke selges, leies ut, eller på annen måte gjøres tilgjengelig for tredjemann, verken mot vederlag eller gratis.

Kundens mislighold. For å sikre at alle våre kunder opplever tilgang til og god ytelse på Mobilt Bredbånd, forbeholder Telenor seg retten til å begrense over førings hastigheten for ditt abonnement til maksimum 100 kbit/s dersom bruken overstiger 5 gB innenfor gjeldende kalendermåned.

Bilag C: Sikkerhets- og helseråd. Les sikkerhets informasjonen nøye for å sikre at den trådløse enheten brukes på en forsvarlig og riktig måte.

Forstyrrelser. Ikke bruk den trådløse enheten hvis det er forbudt å bruke den eller når slik bruk forårsaker fare eller forstyrrelser på elektriske enheter.

Medisinsk utstyr•Ikke bruk den trådløse enheten, og følg reglene som angis av sykehus og helseinstitusjoner.•Noen trådløse enheter kan påvirke ytelsen til høreapparater. Hvis det oppstår slike problemer, bør du kontakte tjenesteleverandøren.•Hvis du bruker elektromedisinsk utstyr, bør du sjekke med en lege eller utstyrsprodusenten om radiobølgene kan påvirke utstyret.

Område med brannfarlige og eksplosive materialer. For å forhindre eksplosjoner og brann i områder der det lagres brannfarlige og eksplosive enheter, bør du ikke bruke den trådløse enheten, og du bør følge reglene. områder med brannfarlige og eksplosive materialer omfatter, men er ikke begrenset til, følgende:•bensinstasjon•drivstoffdepot (for eksempel tanken under dekk på et skip)•beholder/transportmiddel for lagring eller transportering av drivstoff eller kjemiske produkter•område der luften inneholder kjemiske stoffer og partikler (som granuler, støv eller metallpulver)•område merket med skilt for eksplosiver•område merket med skilt for å slå av toveis trådløst utstyr•område der du generelt oppfordres til å slå av motoren på et kjøretøy

Trafikksikkerhet•Følg lokale lover og regler når du bruker den trådløse enheten. For å forhindre ulykker bør du ikke bruke den trådløse enheten mens du kjører.•RF-signaler kan påvirke elektroniske systemer i motorkjøretøyer. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte produsenten av kjøretøyet.•I et motorkjøretøy må du ikke plassere den trådløse enheten over kollisjonsputen eller i området der den kan folde seg ut. Hvis du gjør det, kan den trådløse enheten skade deg som resultat av den store kraften kollisjonsputer blåses opp med.•Følg reglene til flyselskapene. Slå av den trådløse enheten før du går om bord. Hvis ikke kan radio signalene fra den trådløse enheten forstyrre signalene i flynavigeringsutstyr.

Sikkerhet for barn. Ikke la barn bruke den trådløse enheten uten tilsyn. Små

og skarpe komponenter i den trådløse enheten kan utgjøre en fare for barn eller forårsake kvelning hvis barn svelger komponentene.

Miljøvern. Følg lokale regler for avhending av emballasje, brukte trådløse enheter og tilbehør, og prøv å resirkulere dem.

WEEE-godkjenning. Den trådløse enheten overholder de grunn leggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktivet for avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr 2002/96/EF(WEEE-direktivet).

RoHS-godkjenning. Den trådløse enheten overholder begrensningene for bruk av enkelte farlige stoffer i direktivet for elektrisk og elektronisk utstyr 2002/95/EF (RoHS-direktivet).

Overholdelse av lover og regler. Følg lover og regler når du bruker den trådløse enheten. respekter andres personvern og juridiske rettigheter.

Oppbevaring og vedlikehold. Det er normalt at den trådløse enheten blir varm når du bruker den eller lader den. Før du rengjør eller vedlikeholder den trådløse enheten, må du stoppe alle programmer og koble den trådløse enheten fra PC-en.•Bruk den trådløse enheten og tilbehøret med omhu og i rene omgivelser. Hold den trådløse enheten unna åpen ild og tente sigaretter.•Beskytt den trådløse enheten og tilbehøret mot vann og damp, og hold dem tørre.•Ikke mist, kast eller bøy den trådløse enheten.•Rengjør den trådløse enheten med en fuktig og myk antistatisk klut. Ikke bruk kjemikalier (som alkohol og benzen), kjemiske vaskemidler eller skurepulver til å rengjøre den.•Ikke legg den trådløse enheten og tilbehøret på et sted med svært lav eller høy temperatur.•Bruk bare produsentgodkjent tilbehør til den trådløse enheten. Kontakt det autoriserte servicesenteret hvis du oppdager uregelmessigheter med den trådløse enheten eller tilbehøret.•Ikke demonter den trådløse enheten eller tilbehøret. Hvis du gjør det, dekkes ikke den trådløse enheten og tilbehøret av garantien.

Nødanrop. Den trådløse enheten fungerer ved å motta og sende radio-signaler. Derfor kan ikke tilkoblingen garanteres under alle forhold. I et nødstilfelle bør du ikke stole blindt på den trådløse enheten for livsviktig kommunikasjon.

SAR (Specific Absorption Rate). Den trådløse enheten er en radiosender og -mottaker. Den er utformet for ikke å overstige eksponeringsgrensene for radiobølger som anbefales av internasjonale retningslinjer. Disse retningslinjene ble utviklet av den uavhengige forskningsorganisasjonen ICnIrP og omfatter sikkerhets marginer som er utformet for å sikre beskyttelsen av alle personer, uansett alder og helse. Retningslinjene bruker en måleenhet kalt SAR (Specific Absorption Rate). SAR grensen for trådløse enheter er 2,0 W/kg, og den høyeste SAR-verdien for denne enheten overholdt denne grensen da den ble testet.

Bruk på kroppen. Viktig sikkerhetsinformasjon angående eksponering for radiofrekvensstråling (rF stråling). For å sikre samsvar med retningslinjene for RF-eksponering må enheten brukes minst 1,5 cm unna kroppen. Hvis disse instruksjonene ikke overholdes, kan det føre til at du utsettes for mer RF-eksponering enn retningslinjene tilsier.

Informasjon om regelverk. Følgende godkjenninger og merknader gjelder i bestemte regioner som angitt. CE-godkjenning (EU). Den trådløse enheten er godkjent for bruk i EUs medlemsland. Den trådløse enheten samsvarer med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktivet for terminalutstyr for radio- og telekommunikasjon 1999/5/EF (R&TTE-direktivet).

16 KOBLE TL NETT FOR PC OG MAC

Telenor Kundeservice 09000 Fra utlandet +47 915 09000På Internett: telenor.noÅpningstiderAlle dager: kl. 08.00-20.00.

Systemkrav• Microsoft Windows 7 32-Bit• Microsoft Windows 7 64-Bit• Microsoft Windows Vista 32-bit SP2• Microsoft Windows Vista 64-bit SP2• Microsoft Windows XP 32-bit SP 3• MAC OS X Leopard (10.5)• MAC OS X Snow Leopard (10.6)• En ledig USB port (USB 2.0)• 50 MB ledig plass på harddiskenTelenoreksperten

Telenoreksperten hjelper deg utover vanlig kundeservice, med de fleste dataproblemer og spørsmål du måtte ha.

820 90 100 (kr 26,-/min. Maks 598,-/henvendelse).

ÅpningstiderMandag til fredag: 08.00 - 22.00Lørdag, søndag og helligdager: 10.00 – 22.00

Mobilt Bredbånd på 1-2-31. Sett SIM-kortet inn i USB-modemet. 2. Koble modemet til en USB-port. Installering av Mobilt Bredbåndprogrammet

starter automatisk.3. Klikk på Telenor-ikonet for å starte programmet, velg Koble til, og så er du

på nett.