febrero - marzo 2008 / Afro 67 / No.t' , . . . , . , . : : , :-.

" '"'"

uNA pugucAcroN Q A2eportales

sHFA. . , : . : . .a.

wwwpetrol'eo.com

.,;,L

:.: _

4*i#.n'"

*d" r;lt'.ilr!; ' '"_.'I-r

F,t%:

l # : , , , r .

i'---.-)

-,

F'449t. ;zutu$Ju!,[tr4!UEr'hh'jJJEl.

k

nrpos etr€

Figura'1. Secuencia de instalaci6n de un sistema de lirerexpandible sdtido de pozo abierto.

CAMPOS MARGINALES5E BENEFICIAN CON LOSTUBULARES SOLIDOS EXPANDIBLES

Eduardo P6rez-RocaEnven l - r eTe hno l ;g es

n muchos campos yamaduros, los pozos consi-derados marginales serejuvenecen con los impor-tantes avances tecnol6-gicos dirigidos a uno de los

elementos m6s criticos que definen unpozo ritil: la tuberia de revestimiento.

La tecnologia con TubularesS6lidos Expandibles (Solid Expan-dable Technology, SET), impulsada porEnventure desde finales de la d6cadade 1990 y utilizad4 en un principio,para corregir los problemas encon-trados durante la perforaci6n en aguasprofundas, tiene hoy amplia aceptaci6nentre los operadores de yacimientoscon muchos aflos en explotaci6n.Presionadas por las exigencias deaumentar la producci6n de los pozosantiguos, las compaflias encargadasde la explotaci6n utilizan esta tecno-logia de avanzada para abordar muchassituaciones comunes de reacondi-

cionamiento, desde corrosi6n hastaterminaciones de zonas mriltiples. Lasventajas son significativas y, a menudo,representan Ia diferencia entre taponary abandonar el pozo y lograr que seaeste rentable nuevamente.

Componentes del sistemaLa tecnologia SET de Enventureredimensiona los tubos in sifu a trav6sde un proceso donde el dirirnetrointerior original adquiere uno mayoral t6rmino del proceso de expansi6nen frio. El proceso deforma el aceromis alli de su limite de elasticidad,hasta entrar en su regi6n de deforma-ci6n p16stica, pero se detiene antes dealcanzar su resistencia mrixim4 queseria de rotura.

Los componentes principales deuna sarta de liner expandible incluyen(desde abajo hacia arriba) unlauncherque en su interior aloja el cono deexpansi6n, seguido por la tuberiadel /iner s6lido expandible y terminacon un colgador. El launcher estirconstruido con una pared delgada de

acero de alta resistencia, cuyo didmetroexterno (outside diameter, OD) escompatible con el calibre de latuberiade revestimiento base.

Los /iners expandibles corridosen pozos entubados emplean losmismos componentes con una simplevariaci6n: inmediatamente arribadellauncher se agrega una junta m6s,id6ntica al colgador, denominadaancla. Igual que en el colgador, tambi6nllevan una serie de bandas elast6-meras en la parte exterior del cuerpo,que durante el proceso de expansi6ncontra la tuberia de revestimiento baseproporcionan un anclaje y dan un sellopermanente, tanto en el ancla como enel colgador.

Los tubos son con costura-soldadurade resistencia el6ctrica, ERW, por seresta la que proporciona uniformidaddel espesor de la pared. Tambi6npermite el corte de conexiones queal ser expandidas son totalmenteefectivas: en un solo pozo y en un soloviaje se expandieron un total de 6,867pies (2094 m).

Instalaci6n de la tecnolog(a SETLa instalaci6n de liners s6lidos expan-dibles comienzaunavez que setiene la secci6n del pozo abierto yaperforada. Luego se levanta el conjuntodellaunchery se lo tiende en la mesarotativa. El /iner expandible se enroscaen segmentos de aproximadamente 36pies (unos 11 metros) cadauno, hastallegar a la longitud necesaria, y se dejacolgando en cufias de la mesa rotativa,con el colgador de finer situado en laparte superior. La sarta de perforaci6nse corre dentro delliner asiarmado,se enrosca en el cono de expansi6nmediante una conexi6n de seguridad yasi todo este conjunto se lo lleva hastaelfondo delpozo.

IJnavez que Ia zapata dellinerexpandible se encuentre en posici6n,se circulay cementa de igual manera

22 PETROLEO lnternacional / Febrero / lvarzo 2OOB www. petro leo.com

que en un trabajo convencional. Sedesplaza el cemento con un tap6nque llega al launcher, se asienta en lazapatay $eauna cdmara de presi6npor debajo del cono de expansi6n. Laexpansi6n se inicia aplicando presi6nhidr6ulica (a trav6s del top-drive omanguera de alta presi6n) por la sartade perforaci6ny, al mismo tiempo, seutiliza una fu erza (mecrinica) ejercidasobre la sarta de perforaci6n al seresta extraida en superficie. El /iner seexpande de abajo hacia arriba, aproxi-madamente, entre 20 a 3O pies (aproxi-madamente 6 y 9 m) por minuto.

A medida qu e cada stand de tubosse levanta por la rotaria, la presi6n sepurg4 y se lo acomoda en un lado dela torre. Este proceso se repite hastaque se ha expandido todo elliner ylos elast6meros del colgador se hayansellado contra la tuberia de revesti-miento base. El cono de expansi6n,luego, regresa a la superficie y sereperfora la zapata flotadora durante elsiguiente viaje en el pozo. La metodo-

Servicio al Lector: 13

24 PETROLEO Internacional / Febrero / Marzo 2OOB

logia utilizada en pozo entubado esexactamente la misma (figura 1).

Aplicaciones en pozo entubadoLa tecnologia expandible puedeaplicarse en todos los procesos deconstrucci6n de pozos y trabajoscorrectivos de pozos (workovers). Lasaplicaciones en pozo entubado se hanutilizado para aislar antiguos inter-valos de punzados, proteger la tuberiade revestimiento original ya d6bi1, en6reas donde un m6todo de cementa-ci6n forzada convencional no es o nohubiera sido efectivo.

La notoriedad de la tecnologiaexpandible realizada con tubularess6lidos se basa en un historial deinstalaciones de mis de 850 trabajos(a enero de 2008), tanto en opera-ciones de perforaci6n como en lostrabajos de reacondicionamiento depozos en diversos lugares, circunstan-cias y entornos geogr6ficos. Ya mis de820.000 pies (zSo.ooo m) de tuberias6lida expandida se han utilizado en

forma exitosa, comoprueba fehaciente delas ventajas de estatecnologia.

Casos hist6ricosl. Corrosi6nenunacavernadeNGL

Cuando Iacorrosi6n del revesti-miento en unaplantade almacenamiento deliquidos de gas natural(NGL) implicabaunriesgo de fugas deeste elemento haciala formaci6n circun-dantg el operadordebi6 enfrentarse conla tarea de reparar,o en el peor de loscasos perforaryconstruir una nuevacaverna de almacena-miento. Como habiasignos de corrosi6nen los 11O0 pies(335,28 m) del reves-timiento de 7' (17,78cm), su reparaci6nimplicabatrabajos enun didrnetro reducido.La instalaci6n de un

ELastomers 0'

1a'314'

Figura 2.

/iner est6ndar de 5-l/2 " (13,97 cm) noera una opci6n atractiv4 ya que reduciade manera sigrrificativa el dirimetrodel sistem4 restringia la capacidad debombeo y limitaba las operaciones dela planta. Pero el costo de perforar unnuevo pozo tambi6n implicabaunademorainaceptable de 2 a3 affos paraaplicar un m6todo de construcci6n deuna nueva caverna.

El operador eligi6 instalar unsistema SET d e 5-L/2 x7 " (13,97 x17,78cm) a lo largo del revestimiento base de7 " (17,78 cm). En una instalaci6n queno present6 inconveniente alguno, seprocedi6 con el sistema expandible yse aisl6 la corrosi6n mediante cuatrojuegos de elast6meros (elementos desellado) y, de esta manera, laplantade NGL pudo reanudar las opera-ciones a su mdxima capacidad. Conun procedimiento de reparaci6nde revestimientos que maximiz6 Iaproductividad del sistema de NGL, eloperador pudo continuar las opera-ciones de la planta existente. Deesta manera, el sistema SET en pozoentubado le permiti6 a la compaffiaevitar los costos de perforar y construiruna nueva caverna a un costo aproxi-mado de US$75O.00O, tres veces lainversi6n en el sistema de liner expan-dible, sin contar el tiempo en afios deespera (figura 2).

r/:" x 7" 5ET'o Sys renr

BOMBAS DE VACIO DE ANTLTO tiQUrDOr compnrsonrs DE Axrrro lieuroorI S13TEMAS DE vACiO 11[ssp9g r

- EyECTORESAVApOpI

www. petro leo.com

?-

2. Restauraci6n de yacimientosUn operador en el Lejano Oriente

consideraba nominar una grancantidad de pozos como candidatosa ser parte de un programa detaponamiento y abandono (P&A),debido a la presencia en estosde un alto indice de agua enproducci6n, a pesar de que existianreservas de petr6leo signifi cativas.Las soluciones alternativasanteriores, como los m6todos decementaci6n forzada y los parchesde revestimiento, no proporcionaronresultados adecuados y difirieronde un trabajo a otro. Teniendoen cuenta el precio favorable delpetr6leo en el mercado internacionalactual, el operador decidi6 uti l izarla tecnologia s6lida expandible enIa medidas de al/4x5-r/2 " (10,8x13,97 cm) y 23lb/pie Qa,27 kg/m). Las longitudes delliner paraeste importante proyecto oscilaronentre -75 y 260 pies (-25 y 80 m) con

Top of 5ET a System -7,6rt4'

i i , l

' '

Upper Perfor ationsi,t 'ao'-1,132'

i i L r r , r I

5 - r/2" 2olb/ft N-808,287'

Figura 3. Ejempto esquemdtico del orificio del pozo de lossistemas expandibles s6lidos que simplif ican el proceso dereacondicionamiento y reducen el costo total en un proyecto derestauracidn de yacimientos.

profundidades de colocaci6n queoscilan entre -1650 y 10.400 pies('5oo y 3150 m). En comparaci6ncon otras tecnologias y solucionespara restaur ar pozos antiguos, estossistemas simplificaron el proceso dereacondicionamiento y redujeronel costo total. Estas aplicacioneshan tenido un 6xito de 99%' y hanaumentado la producci6n diariapromedio aproximada mente 22bbl/dia por pozo. A esta tasa deretorno, los costos de la instalaci6nse recuperan en 30 dias. Adem6s, lospozos individuales han demostradomejoras de cinco barri les de petr6leopor dia (BOPD), a m6s de 4OO ydesde el cierre del pozo a 128 BOPD(fiSura 3). f#

Seruicio al lector 159

Ambos clientes escogieronconexiones TenarisBlueNear Flush debido a la granprofundidad del pozo y a losestrechos espacios libresanulares. Los dos proyectosmarcaron el debut de lasconexiones TenarisBlue NearFlush en la regi6n andina.De acuerdo con PatricioWehncke, gerente de ventasde Tenaris en Perd, lasconexiones premiurn est6n'ganando poputaridad en laregi6n. "Tan pronto como lascompafi ias energ6ticas en

' Perricomenzaronaperforarpozos de gran profundidad,se creo una necesidad deconexiones premium quepudieran soportar alta presi6nytemperatura para alcanzaruna operaci6n 6ptima'i dijo.Para ambos proyectos,lostdcnicos deTenarisproporcionaron asistencia ensitio. "Los qlientes parecieronmuy satisfechos con elservicio. Esto ha ayudado afortalecer las relaciones conTenaris'i agrego Wehncke.

Servlcio al lec* 150

Tenaris abre oficina en PerilLa actividad de explotaci6n depetr6leo y gas en Per[ estd enincremento. Para dar soporteal desarrollo de la regidn,Tenaris abri6 una oficina enLima, Desde su ubicaci6n enestb ciudad, la compaff{a podrAservir a sus clientes en el paisandino.Con la cercan{a a lasoperaciones de los clientesen la regidn andina, Tenarisproveerd unavariedad deserviciostAcnicos en sitioparafacilitar la seleccidn detmaterial y.ta introduccion desus conexlones prer'nlum.Los productos de Tenarishan tenido gran aceptaci6nen el pa{s suramericano,La compaf,{a suminist16recientemente productos yservicios para dos de las mdsgrandes compafrlas que operanen Perrl, Repsol y Pluspetrol,para sus operaciones en laregi6n de Camisea.Para Ios pozos de gas Kinteronide Repsol, y Pagoreni dePluspetrol, Tenaris suminist16tuberia de revestimiento deacero grado N8o de]l 31 4" y g

5/8" de diSmetro exterior.

Servicio al Lector: 11

26 PETROLEO Internacional / Febrero / Mazo 2OOB www. petro leo.com