DIVISIONE AMBIENTE, VERDE E PROTEZIONE CIVILEAREA AMBIENTE
ATTO N. DD 2023 Torino, 30/06/2020
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
OGGETTO: PROCEDURA NEGOZIATA EX ART.36 COMMA 2 LETTERA B) D.LGS.50/2016 SERVIZIO DI SUPPORTO TECNICO-SCIENTIFICO SUI MODELLI DIGESTIONE DELL’USO SOSTENIBILE DELLE ACQUE URBANE E DIORGANIZZAZIONE E FACILITAZIONE DI EVENTI NELL’AMBITO DELPROGETTO EUROPEO CWC -CIG. ZC62CAD417- CUP C19G19000000007.NOMINA COMMISSIONE GIUDICATRICE.
Con determinazione dirigenziale n. DD 1549 del 22 maggio 2020 la Città di Torino ha approvato laprocedura negoziata, previa consultazione di diversi operatori, ai sensi dell’art. 36 comma 2 letterab) del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., per il servizio di supporto tecnico-scientifico sui modelli di gestionedell’uso sostenibile delle acque urbane e per il servizio di organizzazione e facilitazione di eventinell’ambito del progetto Europeo CWC.Il bando di selezione è stato pubblicato sul sito internet della Città il giorno 23 giugno 2020. Lascadenza per la presentazione delle istanze era fissata per le ore 12.00 del 26 giugno 2020 pressol’Ufficio Protocollo Generale della Città di Torino – piazza Palazzo di Città 1 –10100 Torino.Entro la scadenza indicata è pervenuto n. 1 plico contenente l'offerta da parte di un concorrenteinvitato alla procedura.Occorre ora procedere, con il presente atto, ai sensi dell’art. 17 del Regolamento per la disciplinadei contratti della Città di Torino n. 386, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale del18 Febbraio 2019 (mecc. 2018 06449/005, esecutiva dal 4 Marzo 2019), ed in ottemperanza dell’art.77 del D.Lgs. 50/2016, alla nomina dei componenti della Commissione di gara, che sarà compostacome segue:Presidente: Ing. Claudio Beltramino – Dirigente dei Servizi "Politiche per l’ambiente" e"Adempimenti Tecnico Ambientali";Componente: Sig. Anna Eugenia Cavallo – Funzionario amministrativo Area Ambiente;Componente: Dott. Andrea Catti - Funzionario amministrativo Area Ambiente;Segretario: Dott.ssa Fabiana Luana Caglioti – Istruttore Amministrativo Area Ambiente.Ai componenti della Commissione, per i quali non sussistono cause di incompatibilità, astensione
Pag 1 di 3
ed esclusione di cui ai commi 4, 5 e 6 dell’art. 77 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., non spetterà alcuncompenso in quanto i suddetti incarichi rientrano fra le proprie mansioni.Le dichiarazioni dei sopranominati di assenza di cause di incompatibilità ex art. 77 § 9 del D.Lgs50/2016 sono acquisite agli atti dell’Area Ambiente. La Commissione di gara procederà all’apertura di 1 plico pervenuto entro il termine di scadenza(ore 12,00 del 26 giugno 2020), in seduta pubblica, il giorno 1 luglio 2020, alle ore 9.30, presso lasala interassessorile di Via Corte d'Appello 16, Torino.Le suddette operazioni potranno essere aggiornate ad altra data o ad altra ora rispetto a quantostabilito con il presente provvedimento, per sopravvenute ragioni indipendenti dalla volontà dellaCommissione di gara, che, ad insindacabile giudizio della stessa, potrà disporre il differimento dellao delle sedute, previa idonea comunicazione ai soggetti interessati.Durante i lavori, i componenti della Commissione giudicatrice dovranno adottare e far rispettareagli eventuali ospiti le corrette formalità nel rispetto delle prescrizioni impartite dal complesso delledisposizioni emanate, per il contenimento del virus COVID-19, a livello nazionale, regionale e dallaCittà per l’accesso alle proprie sedi.In particolare:• è obbligatorio che le persone presenti adottino tutte le precauzioni igieniche, in particolare per lapulizia delle mani;• è obbligatorio evitare strette di mano;• deve essere garantita una adeguata aerazione dei locali;• è fatto obbligo di usare protezioni delle vie respiratorie nei luoghi chiusi accessibili al pubblico;pertanto è obbligatorio l’uso continuativo di mascherine fintanto che tutti i soggetti non uscirannodalla sede.
Tutto ciò premesso,
IL DIRIGENTE
• Visto l’art. 107 del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato
con D.Lgs 18 agosto 2000 n. 267
• Visto l’art. 74 dello Statuto della Città;
• Nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate
DETERMINA
1. di approvare, per i motivi espressi in narrativa che qui si intendono integralmente richiamati, lanomina della Commissione per la valutazione delle domande pervenute nell’ambitodell’esperimento della procedura di negoziazione, previa consultazione di diversi operatori, ai sensidell’art. 36 comma 2 lettera b) del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., per il servizio di supporto tecnico-scientifico sui modelli di gestione dell’uso sostenibile delle acque urbane e per il servizio diorganizzazione e facilitazione di eventi nell’ambito del progetto Europeo CWC, così composta:• Presidente: Ing. Claudio Beltramino – Dirigente dei Servizi "Politiche per l’ambiente" e
"Adempimenti Tecnico Ambientali";• Componente: Sig. Anna Eugenia Cavallo – Funzionario amministrativo Area Ambiente;• Componente: Dott. Andrea Catti - Funzionario amministrativo Area Ambiente.
Pag 2 di 3
• Segretario: Dott.ssa Fabiana Luana Caglioti – Istruttore Amministrativo Area Ambiente;di dare atto che ai componenti della Commissione non spetta alcun compenso in quanto trattasi diprestazioni che rientrano nell’ambito del servizio;2. di dare atto che la Commissione di gara si riunirà per la prima seduta il giorno 1 luglio 2020, alle
ore 9.30, presso la sala interassessorile di Via Corte d'Appello 16, Torino;3. di dare atto che la Commissione concluderà i propri lavori con la stesura di un verbale a firma di
tutti i componenti e che il verbale sarà stilato dal componente nominato con funzioni disegretario verbalizzante;
4. di dare atto che il presente provvedimento non comporta impegno di spesa;5. di dare atto che la presente determinazione è stata sottoposta al controllo di regolarità
amministrativa ai sensi dell’art. 147-bis del TUEL e che con la sottoscrizione si rilascia parere diregolarità tecnica favorevole.
IL DIRIGENTEFirmato digitalmente da Paolo Maria Camera
Pag 3 di 3
1PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CAVALLO, ANNA EUGENIA
22/06/2020
Data conseguimento
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
DIRETTIVO
CAVALLO, ANNA EUGENIANome
Ruolo ricoperto
Indirizzo Sede Lavorativa
E-Mail Sede Lavorativa
Nazionalità
Data di nascita
INFORMAZIONIPERSONALI
ESPERIENZA LAVORATIVAALL'INTERNO DELL'ENTE
06/05/1959
Italiana
Via Padova 29
11/12/2017
01/01/2016
22/06/2015
04/04/2012
10/12/2017
31/12/2015
21/06/2015
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
-
-
-
-
TITOLI DI STUDIO
31/07/1977
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Qualifica conseguita
Livello nella classificazionenazionale (se pertinente)
MATURITA' MAGISTRALE
DIPLOMA DI SCUOLA MEDIA SUPERIORE
AREA AMBIENTE
AREA AMBIENTE
AREA AMBIENTE
S. POLITICHE PER L'AMBIENTE
DIVISIONE AMBIENTE, VERDE E PROTEZIONE CIVILE
DIVISIONE AMBIENTE, VERDE E PROTEZIONE CIVILE
DIREZIONE TERRITORIO E AMBIENTE
AREA AMBIENTEDIREZIONE TERRITORIO E AMBIENTE
CATEGORIA D6
CATEGORIA D6
CATEGORIA D5
AREA AMBIENTEStruttura Organizzativa
2PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CAVALLO, ANNA EUGENIA
22/06/2020
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
01/03/2012
20/12/2009
30/03/2009
06/10/2006
01/05/2006
01/06/2005
18/04/2005
01/10/2004
01/01/2004
03/04/2012
29/02/2012
19/12/2009
29/03/2009
05/10/2006
30/04/2006
31/05/2005
17/04/2005
30/09/2004
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RISORSE EDUCATIVE
SERVIZI PER L'INFANZIA
DIREZIONE AMBIENTE
TUTELA AMBIENTE
TUTELA AMBIENTE
ISTITUZIONE TORINESE PER UN' EDUCAZIONE RESPONSABILE
ISTITUZIONE TORINESE PER UN' EDUCAZIONE RESPONSABILE
ISTITUZIONE TORINESE PER UN' EDUCAZIONE RESPONSABILE
DIRIG.COORD.CICLO EDUCATIVO DELL'INFANZIA-CENTRI DI CULTURA
DIV. SERVIZI EDUCATIVI
DIREZIONE CENTRALE AMBIENTE, SVILUPPO,TERRITORIO E LAVORO
DIVISIONE AMBIENTE
DIVISIONE AMBIENTE
DIV. SERVIZI EDUCATIVI
DIRIG.COORD.CICLO EDUCATIVO DELL'INFANZIA
DIRIG.COORD.CICLO EDUCATIVO DELL'INFANZIA-CENTRI DI CULTURA
DIV. SERVIZI EDUCATIVI
DIV. SERVIZI EDUCATIVI
DIV. SERVIZI EDUCATIVI
CATEGORIA D5
CATEGORIA D5
CATEGORIA D5
CATEGORIA D4
CATEGORIA D4
CATEGORIA D4
CATEGORIA D3
CATEGORIA D3
CATEGORIA D3
3PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CAVALLO, ANNA EUGENIA
22/06/2020
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
Categoria economica
29/06/2001
01/08/2000
23/03/2000
14/02/2000
01/04/1999
31/12/2003
28/06/2001
31/07/2000
22/03/2000
13/02/2000
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Date (da-a)
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
-
-
-
-
-
FORMAZIONE INTERNA EDESTERNA ALL'ENTE
2019Data conseguimento
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Titolo corso
Città di Torino
APPALTI PUBBLICI DELLA CITTA' DI TORINO: NUOVO REGOLAMENTO PER LA DISCPIPLINA DEI CONTRATTI E LE NOVITA' DEL DECRETO SBLOCCA CANTIERI
SERVIZI PER L'INFANZIA
070.0039 Progetto Ambiente e Cultura
PROGR.COORD.PEDAGOGICO
PROGR.COORD.PEDAGOGICO
PROGR.COORD.PEDAGOGICO
PERSONALE
DIV. SERVIZI EDUCATIVI
DIV. SERVIZI EDUCATIVI
CATEGORIA D2
CATEGORIA D2
CATEGORIA D2
CATEGORIA D1
CATEGORIA C2
CATEGORIA C2
ESPERIENZA LAVORATIVAALL'ESTERNO DELL'ENTE
Assunta nell'Ente dal 05/10/1979
FORMAZIONE INTERNA
4PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CAVALLO, ANNA EUGENIA
22/06/2020
2019
2017
2016
2010
2010
2007
2002
2002
2001
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
APPALTI PUBBLICI DELLA CITTA' DI TORINO: NUOVO REGOLAMENTO PER LA DISCPIPLINA DEI CONTRATTI E LE NOVITA' DEL DECRETO SBLOCCA CANTIERI
PERCORSO FORMAZIONE-SELEZIONE PER IDONEITA' A RUOLO DI POSIZIONE ORGANIZZATIVA
CORSO DI AGGIORNAMENTO ADDETTI EMERGENZE INCENDI
CORSO PER LAVORATORI ADDETTI ALL'EMERGENZA
CORSO PER LAVORATORI ADDETTI ALL'EMERGENZA
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
CORSO DI FORMAZIONE ISTITUZIONALE 2° MODULO
CORSO DI FORMAZIONE ISTITUZIONALE 1° MODULO
CORSO DI FORMAZIONE LINGUISTICA PER DIRIGENTI E PER IL PERSONALE DI FASCIA D
FORMAZIONE ESTERNA
5PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CAVALLO, ANNA EUGENIA
22/06/2020
CAPACITA' E COMPETENZELINGUISTICHE
2001Data conseguimento
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Titolo corso
BRITISH INSTITUTES
FORMAZIONE LINGUISTICA PER DIRIGENTI E PER IL PERS. DI FASCI
CAPACITA' E COMPETENZEINFORMATICHE
ALTRE ESPERIENZE
C U R R I C U L U M VI T AE
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome Claudio BeltraminoData di nascita 2 maggio 1957
Struttura Organizzativa Divisione Ambiente, Verde e Protezione Civile – Area AmbienteIncarico attuale Dirigente Servizio Politiche per l’Ambiente
Dirigente Servizio Adempimenti Tecnico Ambientali (scavalco)Superiore diretto Camera Paolo
Numero telefonico dell’ufficio 011 –01120146E-mail istituzionale [email protected]
TITOLI DI STUDIO EPROFESSIONALI ED ESPERIENZE
LAVORATIVE
Titolo di studio Laurea in Ingegneria CivileAltri titoli di studio e professionali Master Universitario di formazione manageriale per dirigente dell’Ente
Locale (168 ore)Esperienze professionali (elencare
gli incarichiricoperti iniziando con leinformazioni più recenti)
Dal 2010 Comune di Torino – Dirigente Settore Valutazioni Dal 2008 al 2009 Comune di Torino – Dirigente Settore Manutenzione Immobili Municipali e CircoscrizionaliDal 2004 al 2008 Comune di Torino – Dirigente Settore Manutenzione Immobili MunicipaliDal 1999 al 2003 Comune di Torino – Funzionario in P.O. Settore Fabbricati MunicipaliDal 1989 al 1998 Comune di Torino – Funzionario Settore Fabbricati MunicipaliDal 1983 al 1988 Libero professionista e insegnante Scuola Superiore
Capacità linguistiche Inglese parlato e scritto: buonoCapacità nell’uso delle tecnologie Buona conoscenza di Word, Excel, Power Point, Internet Explorer ed uso
della Posta Elettronica Altro (partecipazione a convegni e
seminari della durata di almeno 30 ore
conclusi con esame finale,pubblicazioni,
collaborazione a riviste, ecc., edogni
altra informazione che il dirigenteritiene di dover pubblicare)
- Corso di specializzazione di prevenzione incendi per professionisti ingegneri (art. 3 D.M. 25.03.1985) (45 ore)- Corso “Sicurezza sul lavoro nei cantieri” (art. 19 del Dlgs. 494/96 e s.m.i.) anno 1998 (60 ore)- Corso di Formazione manageriale Comune di Torino (57 ore)- Corso formazione personale tecnico (34)
Aggiornato 2019
1PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CATTI, ANDREA
25/06/2020
Data conseguimento
Data conseguimento
Categoria economica
Categoria economica
DIRETTIVO
CATTI, ANDREANome
Ruolo ricoperto
Indirizzo Sede Lavorativa
E-Mail Sede Lavorativa
Nazionalità
Data di nascita
INFORMAZIONIPERSONALI
ESPERIENZA LAVORATIVAALL'INTERNO DELL'ENTE
26/07/1978
Italiana
Via Padova 29
02/01/2018
28/12/2017 01/01/2018
Date (da-a)
Date (da-a)
Struttura organizzativa
Struttura organizzativa
-
-
TITOLI DI STUDIO
17/12/2018
13/07/2004
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Qualifica conseguita
Qualifica conseguita
Livello nella classificazionenazionale (se pertinente)
Livello nella classificazionenazionale (se pertinente)
UNIURBINO - Carlo Bo
Biologia Molecolare, Sanitaria e della Nutrizione
Scienze Matematiche
LAUREA 2° LIVELLO (MAGISTRALE GIA' SPECIALISTICA)
LAUREA 1° LIVELLO (TRIENNALE)
AREA AMBIENTE
AREA PERSONALE
DIVISIONE AMBIENTE, VERDE E PROTEZIONE CIVILE
DIVISIONE PERSONALE E AMMINISTRAZIONE
CATEGORIA D1
CATEGORIA D1
Assunto nell'Ente dal 28/12/2017
AREA AMBIENTEStruttura Organizzativa
2PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CATTI, ANDREA
25/06/2020
02/07/2007
08/01/1998
20/12/2017
01/07/2007
OLON SPA
OLON SPA
SETTIMO TORINESE
SETTIMO TORINESE
Date (da-a)
Date (da-a)
Nome e indirizzo del datoredi lavoro
Nome e indirizzo del datoredi lavoro
-
-
Tipo di azienda o settore
Tipo di azienda o settore
Tipo di impiego
Tipo di impiego
Principali mansioni e responsabilità
Principali mansioni e responsabilità
FORMAZIONE INTERNA EDESTERNA ALL'ENTE
2019
2019
2019
2019
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
CORSO DI LINGUA INGLESE 2019
APPALTI PUBBLICI DELLA CITTA' DI TORINO: NUOVO REGOLAMENTO PER LA DISCPIPLINA DEI CONTRATTI E LE NOVITA' DEL DECRETO SBLOCCA CANTIERI
FORMAZIONE SUL SOFTWARE Q-GIS NELL'AMBITO DEL PON GOVERNANCE
FORMAZIONE SUL SOFTWARE Q-GIS NELL'AMBITO DEL PON GOVERNANCE
CHIMICO FARMACEUTICA E AFFINI: INDUSTRIE
CHIMICO FARMACEUTICA E AFFINI: INDUSTRIE
TECNICO DI LABORATORIO BIOLOGICO
OPERATORE IMPIANTO PILOTA DI RICERCA E SVILUPPO
IMPIEGATO TECNICO
OPERAIO
ESPERIENZA LAVORATIVAALL'ESTERNO DELL'ENTE
FORMAZIONE INTERNA
3PaginaCurriculum vitae di
Aggiornato al
CATTI, ANDREA
25/06/2020
2019
2018
2018
Data conseguimento
Data conseguimento
Data conseguimento
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Titolo corso
Titolo corso
Titolo corso
CAPACITA' E COMPETENZE
Città di Torino
Città di Torino
Città di Torino
FORMAZIONE SUL SOFTWARE Q-GIS NELL'AMBITO DEL PON GOVERNANCE
GIORNATE INFORMATIVE NUOVI ASSUNTI
LE SOCIETA' A PARTECIPAZIONE PUBBLICA
LINGUISTICHE
2017
2017
Data conseguimento
Data conseguimento
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Nome e tipo di istituto diistruzione o formazione
Titolo corso
Titolo corso
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI URBINO
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI URBINO
FORMAZIONE GENERALE SULLA SICUREZZA PER I LAVORATORI
SICUREZZA NEL LABORATORIO CHIMICO
CAPACITA' E COMPETENZEINFORMATICHE
FORMAZIONE ESTERNA
ALTRE ESPERIENZE
Anti-Proliferative Effects of an Extra-Virgin Olive Oil Extract Enriched in Ligstroside Aglycone and Oleocanthal on Human Liver Cancer Cell Lines Cancers 2019, 11(11), 1640; https://doi.org/10.3390/cancers11111640 by Daniela De Stefanis,Salvatore Scimè,Simone Accomazzo,Andrea Catti,Andrea Occhipinti,Cinzia Margherita Bertea and Paola Costelli
Pubblicazioni 2019