www.peugeot.ua

НОВИЙ PARTNER TEPEEІ а ія а і ю а ії ь г а а г ґ ю ь я а е і а а е а , аяв а е г в да я. У ь

ед ав е я е і е, а і в а е а а в е я б ад а я. Від від д я ї в а ії Peugeot і і г вд а е я д ії, в ає ь я, е і і а а е , е а ія б ад а я, ь а д б юва ь і а е іа

ь б і е і в б дь-я е бе е ед ь г г е я. К а ія Peugeot е е га а ва г від в е я а і ю а ія ав бі я а г і е ’є . Це а а г і ь і ь д від в і а ію і е е г яда я я

д е , а ві я г ді ює ь я да ав бі я. П ів і ав бі я в ю е б ід і а ію Ва ада ь д е .П в е а а ве від в е я а е іа ів ь г а а г аб е е бе ь в г д в а ії Peugeot.

Пе а а д е а

Н в Partner Tepee ває ві аді а а а а е , ь я і !

Й г е ед ю а б в і ю в е : е і а адіа а, від е е і а ева PEUGEOT е і, а а бі ь ве а ь ю і від а адає

в ев е і г в і ь г в г яд . П г яд а ав е е в і : а аб в ів е ав бі я, а де і ві ді д і* в г і

б і ег ва ві е ьє і і ії ва. Ав бі ь Partner Tepee а в є ь я в і де

а , де ю в ю е ега і ь.

* За е від е а ії ав бі я.

НАДІЙНИЙТА ГОТОВИЙ НА ВСЕ!

Д е в Partner Tepee де є ад в а і і ьа д ь і ь.

Partner Tepee ав д г в і д в я де а ів, і д ве д е ! Й г а а ва д ва ба а ь

а б дь-я а і .

Зад і і две і аю ь а д я в а ь б а е і е ю в ві , від ває ь я*. В абе е є д д бага г відді е я, б’є я г е б від 675 д 3 000 .

* За е від е а ії ав бі я.

ЗАВЖДИ ПРИСТОСОВУЄТЬСЯ

PARTNER TEPEE OUTDOOR: СТВОРЕНИЙ ДЛЯ ДІЙН в Partner Tepee Outdoor, я ає бі ь в е ь, г аяв яє ві ава ю а а е .

О а е б в ю е ю е е я д г ю а аю ь « а я в а», Partner Tepee Outdoor г в відва я а ї д б дь-я д га . Це ав бі ь є а е я д д в г від

а ві ві і.

Завдя е і Grip Control®* в е е ег юва е е я ав бі я а е від б в е ве і д г . Partner Tepee Outdoor

ада є ь я д б дь-я г ве і, адаю в дієві в ь ад ав і я . С іг, бе д і я, і , ESP-Standard, ESP off* — авдя

і а , і ег ва ад в а е ь, б дь-я і е ів абе е ь ва іб а ев е і ь ав бі я а а ві від я.

* За е від е а ії ав бі я.

У в ї ві ве ії Partner Tepee ав е бі ь а б аг д .

На б в г Partner Tepee в ді ає г яд , абе е є є д а від я . М ві ь ег юва е

а і *, а а ва і ь е е а я е еда а ад ві а е і яю ь е г і і і я в дія. Д я е бі ь г Partner Tepee а

а я дв ю е ю ав а г д іюва я ві я*.

З в ь в е 7-дю в * е а ав бі ь Partner Tepee в д ь ві в’я . Е а в ю ді ь ю да і ю є

е і в і: е гія MirrorScreen**, і ї в а авіга ія, е е ія, і ава я г , ід ю е я Wi-Fi аб Bluetooth, ве аді *.

* За е від е а ії ав бі я.** Ф ія MirrorScreen а ює авдя е гії MirrorLink™ д я е е ів Android, RIM а Windows,

і і MirrorLink™ а Carplay® аяв і аді 2015 (д я е е ів Apple де і iPhone 5),а в , ва е е а е в ю ає д д і е е . П а юва ь е е і ва і

д да Mirrorlink™ Carplay® ( ід а а/ ід а е ва я, від від д а ії).Од а ід а е ва я ав бі е дея і ії а а е д да ів ь б аб ва і. Під а а е і ва і д да Mirrorlink™ Carplay® е б а ю.

ПРИГОДИ З КОМФОРТОМ

Н в Partner Tepee а е е гія а ь г і я:

1 – Камера заднього виду*Ка е а ад ь г в д * а в є ь я ав а ві е іад ь г д , д в яє в дію ві а і ва ає ію а 7-дю в е е а і а в ва а ев бі ь і бе е і.

2 – Допомога при паркуванні попереду та позаду*С е а д г а ва і, в ва а ві а ь а, в яв яєб дь-я і е е д , я і ’яв яю ь я а а і ва г ав бі я

ід а а ев ва я. Її а єд ва а е ю ад ь г в д *а в ва а ев аб ю ег !

* За е від е а ії ав бі я.

ТЕХНОЛОГІЯ

1 2

С в е д я д і а е еї д , д ь а і а ь в Partner Tepee в є ь я д і ь і в ї а а ів

а е е , я і ає е еве .

Зда д і в Partner Tepee а ’я ь і ь е б б ад а і ді я , е ді я я 2/3—1/3* ь а е а е ад і ді я *. К е ді я а

від да а ад а і а д д я а а ь ї і.

* За е від е а ії ав бі я.

Зага ь б’є від а відді е ь д я е ед ягає 90 і ів.

1 Неве від і д я д іб е е ід е ею і ь е а і а ві ь . Завдя д а в і а а ег і ю ді ава і е і а ед е .

2 П ад е а а ва відді е я д я д іб е е б’є 4 і , д я г а і еб ег ді а я ід а .

3 Р і е а і дв а е ед і ді я е а ь а ь є і ю.

ЗАЙМАЙТЕ МІСЦЕ!

1

2 3

ПАНОРАМНИЙ ДАХZЕNITH — НЕБО НА БОРТУПа а да Zеnith* ав бі я Partner Tepee і а в а гі а ь д а д в яє ба еб і ь

і г яд ві а е і а абе е є в абі і ві е я, я е і я ь і а а . Вб д ва і а а а д в яю ь в

ад в а є а е в ь а .

Від я бі ь е г в і ь г ід ює і а ь д а да Zenith* — е я ві а, в і а ве ю

а е ь ва. Та е в е е е е е і е я д е а е, ад е і г , ід е ею є і ь а від і ів д я еве е е , а і і в ав абе е ю ь а е е ві е я аа в юю ь і ю ію е еб ва я ід від еб .

З в і і е і г д я а а г да Zеnith*, я і ь в ва д 80 г ава а е я, ідв ю ьва а ід і ь ав бі я Partner Tepee а є д е

а , ь а в ва я я е е ,а і д в і б .

* За е від е а ії ав бі я.

PEUGEOTТА ДОВКІЛЛЯ

НОВІ УСТАНОВКИДВИГУНА ДЛЯ ПАЛЬНОГО EURO 5

СПОЖИВАННЯТА ВИКИДИ

Peugeot пропонує лінійку автомобілів з низьким рівнем викидів; більше половини продажів компанії по всьому світу припадає на автомобілі з викидом менше ніж 140 г CO2 на км. Ці показники досягаються завдяки протестованим технологіям, у створенні яких компанія Peugeot є одним з піонерів: дизельний двигун, приєднаний до фільтра твердих часточок (запущений з 2000 р.) — представлений у широкому асортименті та входить до складу обладнання більше ніж 21 мільйона транспортних засобів (зниження на 99,99 % викидів часток), який завдяки пристрою із самоочищення сприяє збереженню навколишнього середовища, адже зменшує викиди часточок дизеля, зводить їх до ліміту вимірних величин (0,004 г/км), а також у нових революційних технологіях: інтегрування системи Stop & Start, розробка нового покоління дизельних та бензинових двигунів тощо.

Новий автомобіль Peugeot Partner Tepee оснащений широким асортиментом двигунів, які відповідають нормі Euro 5 та Euro 6*: дизельний HDi, потужністю від 75 до 100 к. с. Ці нові установки двигунів забезпечують підвищену насолоду від керування та зразкові послуги: більша потужність та крутний момент.

HDi 75 к. с. 5-швидкісна коробка передач Надзвичайно економічний дизельний двигун із системою прямого впорскування Common Rail пропонує відмінний сервіс під час навантажених періодів низького й середнього рівня потужностій керованості.

HDi 90 к. с. 5-швидкісна механічна коробка передачНеймовірно жвавий при старті цей двигун є доказом якостій насолоди від водіння.

BlueHDi 100 к. с. S&S ETG6 6-швидкісна роботизованакоробка передачНовий двигун Euro 6, представлений із роботизованою коробкою передач, обладнаний технологією BlueHDi.

МКПП 5: 5-швидкісна механічна коробка перемикання передач.РКПП-6: 6-швидкісна роботизована коробка перемикання передач. S&S: система автоматичної зупинки та пуску двигуна Stop and Start.

Двигуни

Показники Витрати**, л/100 км

Максимальна потужність

(к. с. при об/хв)

Максимальний крутний момент (Нм при об/хв)

Міський цикл Заміський цикл Змішаний цикл CO2 (г/км)

HDi 75 к. с. МКПП 75/4000 185/1500 6,4 4,7 5,3 139

HDi 92 к. с. МКПП 92/4000 230/1750 6,2 4,8 5,3 139

BlueHDi 100 к. с.* S&S РКПП-6 100/3750 254/1750 4,3 4,2 4,2 109

* Із системою автоматичної зупинки та пуску двигуна STOP & START.** Ці дані отримані в ідеальних умовах без урахування манери водіння, дорожніх, погодних та інших умов, які впливають на витрату пального. Реальна витрата пального може відрізнятися від зазначеної і визначається лише експериментально. Відповідно до директиви 99/100/CE та у 5-місній конфігурації.

РОЗМІРИ

та EURO 6

РОЗУМНА БЕЗПЕКАН в Partner Tepee б ад а е гія , я і

яю ь бе е і в дія а а а ів. Ї і в і а а е е е і е і е.

СИСТЕМА ГАЛЬМУВАННЯЗ дв а е ед і 283 ве ь ва д а а дв а ад і 268 і ь д а Partner

Tepee абе е є га ь ва я, я е а ь в є а б дь-я б ав . А б ва я і (ABS) д в яє

юва в ю ає ію а а б ва я і а і е і в г га ь ва я. Е е

ді га ь ів ь (REF) е є га ь ва я і д я бі ь ї е е в і, е а а

в в а а д г .

У а і г га ь ва я в Partner Tepee е а е е г га ь ва я (AFU) ід ює г .

Ре ь а ієї адд г є а а ь е е я га ь ів г я . У а і ь г е е я в д і

, ав а аг яю ь я ава і і г а д я б е е я і е я ад .

ESC (е е ь абі і а ії) і ює, а а а ів і , ає ію ав бі я, я ’ю е

в яв яє а ед а ь ї е ва і в і а е е я в в ї а . П в’я а а ESC е а

е ед е я б ва я і (ASR) д агає а б ва я і а і в а е е я

і д г ю.

ДОПОМОГА ПРИ ПОЧАТКУ РУХУНА ПОЛОГІЙ МІСЦЕВОСТІС е а д г а а гі і ев і

є ав бі ь е і а а і, е ев є 5 % е а е від г , е еб ває

ві а е ед ь ад ь ді. Та , е а а ає в дію а е еве г еда і га ь аа еда ь а е е а а.

GRIP CONTROL®*С е а Grip Control®* яє а і і ії а

е е ю ав бі я б дь-я ве яа а б дь-я д га д я бі ь і г е ва я.

М а б в бі е ед ’я е ів е ва я бе е ед ь і а а, а ва г а ад ві

а е і: іг, іг, бе д і я, і , ESP-Standardаб ESP off.

РЕГУЛЯТОР/ОБМЕЖУВАЧ ШВИДКОСТІ*Рег я в д і ід є і в д і ь д

г , я в ді а ає а еда ь а е е а а, ді я б е ва в д і б е є ав бі я а а г а ва і в д і.

* За е від е а ії ав бі я. Д я а я бі ь де а ь ї і а ії ве а е я д і ії е а а ії.

СИСТЕМА АБСОРБЦІЇ У РАЗІ УДАРУУ а і б в г і е я а бе е є ь я ь а

я а ь: ь , е ед і а в , е ю я є ва аб б ія е е гії да і і г

д е я е ед а ад. У а і бі г і е я я е едаю ь я е е ю а ав бі я.

Partner Tepee в е д я в ї аб б ії е е гії а і ад ь г да авдя де а ії ад ь ї ба ,

а і де а е ь ї а . У а і е е да я ав бі я бе ігає ь я і д я в ва я авдя д е д б а. К а е в г е ва я, е ва я а 40 а і да ,

д да в а ає в дія.

ПЕРЕДНІ ПРОТИТУМАННІ ФАРИ З ФУНКЦІЄЮ СТАТИЧНОГО ОСВІТЛЕННЯ ПЕРЕХРЕСТЬ*Д я е бі ь ї бе е а а ї в д і а д га

і ь е ед ь ї а ї а ві ює в і ю а ві а , в д і ь ав бі я є ю а 40 /г д. В а я ь г д да в г

ві е я б в єве і ь ва е ва я, а е е е я , а д е в в д га а

в а і а ев ва я а ва я.

ЗАХИСТ АВТОМОБІЛЯ ВІД ЗЛАМУ ЧИ ВИКРАДАННЯPartner Tepee а б в в е д я г , б

б е а ва я а в ада я ав бі я аді бага , я е б в е ед і. Се і е

е а і ва е ав а е б ва я две е

єд є ь я від і ю две . К а ав а г б ва я а і ь я а ад ві

а е і. Це а і ва е ав а е б ва я а в є ь я ав а , ав бі ь ає ь я

а в д і, е і а 10 /г д. П ь д а і г е ва я дв а а д я а ва я а

від ва я а ає ь я в е і ав бі е . Та я а е а д а е а г а і а ії.

ПІДГОЛІВНИКИ

С а ді ь а ідг ів б б е і д я в д ів і а а і да .

ПОДУШКИ БЕЗПЕКИ

На д да д а ь д бе е в дія а а а а Partner Tepee е б д да в а е

бі д а бе е * а а бе е *.

КРІПЛЕННЯ ISOFIXМі я і е я е Isofix, а ва і і

д ю а ю ді я д г г яд , д в яю ь а і два д я і а бе еб ї ь ї і а ії а а бе е .

* За е від е а ії ав бі я.

КОЛЬОРИ*

КОЛЬОРИ «МЕТАЛІК»

МАТОВІ КОЛЬОРИ

Бі а бе г (Blanc Banquise)

Сі а ю і і (Gris Aluminium)

Пе е в (Rouge Ardent)

Г і в (Nocciola)1

Ч і (Noir Onyx)2

Сі а а а (Gris Shark)Сі (Artense)1

1 Нед в е а ії Access.2 Нед в е а ії Outdoor.* К а ія Peugeot е е га а ва г від в е я а і ю а ія ав бі я а г і е ’є .

Сі а (Gris Moka)1

КОЛІСНІ ДИСКИТА КОВПАКИ

К в а Nateo 15”2

К в а Atacama 15”1

К в а Grenade 16”3

Д а ю і ієвManagua 16”4

1 Д д я д б е я Access. 2 Д д я д б е я Outdoor ( а аяв і Grip Control® б ва ї е а і ї б е еда ).3 Д д я д б е я Outdoor. 4 На ба а я д я д б е я, Outdoor. Тк

анин

а Ré

seau

дост

упна

в м

одел

ях A

cces

s

Ткан

ина

Neo

Spa

дост

упна

в м

одел

ях O

utdo

or

ОББИВКА

АКСЕСУАРИ ДО НОВОГО PEUGEOT PARTNER TEPEE

ЯКІСТЬ АКСЕСУАРІВ PEUGEOTК а ія PEUGEOT і є ь я ва

, в а д я ва а е а е а ів. С е ва і а

і а а і е е а гі а ь і а е а де і Partner Tepee ід е я ь ва і д від а ь і ь а я а а е іді д ь д ва г ав бі я. За ва і б е д а е а б б е і від від д

в е іїв я і а бе е , і г а ія PEUGEOT є ь я га

а а а а ь ів. О е, б дь е ев і — і я в б ва я а ва е я а і е е а в і а е а PEUGEOT

від відаю ь а в і а да а аді і а д вг ві і а ії PEUGEOT.

О а е ь ь а а і гі а ь а е а а Partner Tepee а га ю а е а ів PEUGEOT, б ада і д від а ь і ва ав бі еві бе е е і в д а в ї бе е .

А е а , а е і в ,

аю ь е і а «О гі а ь і а е а PEUGEOT» а від відаю ь а в і

а да а .

Лег ав д Managua 16”

Лег ав д Twenty First 15”

Лег ав д Jet 15”

За в а Gris Storm

Лег ав д Arenal 16”

Лег ав д Jordan R 17”

За в а Gris Etincelle

Набі і а ад а г е ед і две е ід а в е ав а ь

За в а «Ч » За в а «Сі а ю і і » На ад а ва е я е е а я е еда і ї і

а ва ю в ав ю * Д даю ь я бе гв ів а аг .

ПОДОРОЖУЙТЕ СТИЛЬНОЗб аю ь д , б е ь, б ва в Partner Tepee ав ь в г яд. Д я ь г

а е я а е а е а ів, е іа ь б е д я г , б ва в Partner Tepee ав бі ь в а . Нада е і д від а ь і в г яд ва г PEUGEOT Partner Tepee а д г ю

ег ав д ів* в г д а !

В в а е ед я ь

К е де е ів е ед і две е Пе е в а і ь а а юваВі а

С е а і ві і д я бі в две е

С е а і д я ад ь г бі г а

С е а а а д я ад ь г а

ПРИГОДИ З ВІДЧУТТЯМ АБСОЛЮТНОГО КОМФОРТУPEUGEOT є ва га а е а ів, а е д я я а а г б а ва я а PEUGEOT Partner Tepee від від д ва еб а ва і а а і.

За д я в і ь г а і г ( і 4)

МАКСИМАЛЬНИЙ ЗАХИСТЗа і ь ва PEUGEOT Partner Tepee від е е едба ва в ад ів авдя е іа ь а е д я

ь г а е а ів. Та в е е бе ег г е е в г яд а д в г б .

За а а ад а а іг бага а С ь і е ед і б в

К г в д я бага а К в в д я бага а

С ь і ад і б в

С а д я бага а

Набі г в ва ів Набі г в ів

Набі в в ва ів

Ч е ь і а ді я

Ч а ді я е ь і, г ва і і е а

ЗАХИЩЕНИЙ ІНТЕР’ЄРЧ а ді я а е д і а я ь ва ав бі ь. Від е д я ебе в бі а е а ів, а е д я ва г Partner Tepee.

РІШЕННЯ З ТРАНСПОРТУВАННЯ

П е е і е і г а да а д в і е і г

К а і е е і е і г а да

Фа і С- діб а і

Фа , де є ь я бе і е ів

К і е я д я ве еда а а і

Тве ді а ’я і бага а да

К і е я д я

Набі в і і е і гів а да

Ве бага а да

Ре і г а да д в і

Ва PEUGEOT Partner Tepee ає, я ід а від а г д ва я д ва ба а ь! Від е д я ебе а е а д я е еве е я бага а да а а і д я

бі ь е я ва а і ва г ав бі я.

Зад і а е ед і в ві да е д г

ід а а ва я

С е а ї г а і а ії

Набі а а

К і а д я е еве е я ва

Ні д я і а я а ів бе е ( а б е ) д я б ва я а.

П ег є в ід ав бі я а і ава ії

Д е а ад ь г в д е е в е

Д я е ав і Romer baby-safe + а і е я Isofix, ві ва г а: 0+

Ре і а д я е еве е я ба Ч д я бага а

Д я е ав і Kiddy Comfort Pro, ві ва г а: 2, 3

Ла юг в а я / б ва ь і

Сві відб в е , а ава і ї

Се е і і і б

1

1

1

2

2

3

3

ПОДОРОЖУЙТЕ У ПОВНІЙ БЕЗПЕЦІ!Пе і в в д г , б дь е е едба в . PEUGEOT дбає в і а а ів а б ва г в г Partner Tepee а є ва

в а е б ад а я д я га а ва я бе е . П а е а ва г PEUGEOT від ів аді і в а ь.