7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
1/31
1
I B
1
S E, C
. P
. P , ,
, ,
. P . C
, , , ; ,
,
. E
, ,
. E SS ,
E . E
. S ,
,
.
S , . S,
, O O, , , , ,
. P,
, ,
. H H
;
. E C , K,
; R ,
R, , F S
O. L ; , ,
( ), ?
E .
P , ,
. S , ,
1
E I U O 31 1958, C P.
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
2/31
2
, ,
. D ,
, ,
F
;
. U . P
,
.
E O, . P
,
, .
E D C
. S U . P
, , , ,
, , , ,
,
, . E
. E
,
, , , ,
;
. E
O,
,
.
E , , O
,
. N ,
,
,
( ) . Q ( C )
, ,
,
. L ,
, , . P
, ,
. L
: . P (
) ? P ? T ? S ,
? P , , ?
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
3/31
3
H
,
. P , .
C : , ? C
. I , ,
. N
. P ,
, , ; ,
, . E
() , ,
,
,
. E , ,
. E
.
N
. E , ,
.
; , ,
, , , . S ,
. S ,
, H, ,
, . L
. S
2. L 3. E
,
. S , , ,
, , ,
. S
, ,
, ,
. S
, ,
, . E ,
2P , .
3
H : E , , ... , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
4/31
4
. S
, (
) 4. S
,
. R : L ; .
E , , . S
. C ,
.
E 5. N
. S , ,
,
,
, ,
. C ,
( ) , ,
, ,
, , . P
. P ,
. P , L M, I,
C T, F,
, ,
, ,
, , , . D
. D
, , . L ,
. L ;
. : L O
.
E ,
. E E
, , , ;
. Q ? S
, ? L . C I,
S;
. P ;
. E
4L , , ,
, .5U H . L ,
, , , , , . B .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
5/31
5
, ,
,
, .
A
, , ,
. C, , ,
, . I ,
,
, ; :
. L . I B,
, ,
, , . P
. , ,
. ,
, , . D
, , . P
( , ),
. C : , , , , ,
. S , ,
, . P
, ,
. P ,
, , ,
, : . S ,
. E
? S , . U
, ;
. S ,
.
L
, L A S , , M,
,
E . H
, ,
, . P
. I , , . B C,
, ,
, ,
. J, B, P M ,
. T
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
6/31
6
, . N
. P
. C , , ? E
. ? C ? E ,
, . P,
, , , ,
,
: , ,
. L
, . , ? M
. P ,
, ,
. E , , E
, L.
S M, ? E
, ,
, , ,
, , , . T
,
. L
. T
, ,
. L . A
, ,
F ,
,
. E ,
E ( O) . T
, , ,
, ,
, .
S . E , M . U
, , ,
; , ,
, . E .
L M
, , , , , .,
, . E
, , , ,
. N ,
. P (, , J S
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
7/31
7
M L, , ) ,
, , , E N I,
, ; , M
. S
, M , ,
6.
E , M . P
( ).
C
, ,
7. L ,
O. T
. E
, . E
, ,
, ,
R R8. S ,
.
L . C ,
, , ,
. L , , , . D
, ,
,
. E
, , ;
, , ,
, M9. L , ,
, , . E, ,
,
. P
6E
, , . L , ,
, , ,
. A , ,
, .7V L ' , M V, O
.8L ( ) ,
D, .9E , P F G A J II , ,
, , ,
.
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
8/31
8
. L
G. E
10. E ,
,
. L
. E , , ,
, , , . P
. E ,
. P ,
, ,
, , .
E .
Q , , .
Q . Q ,
, , ,
. Q , ; , , ;
,
; , . E , ,
.
S , ,
.
10 L . A
, , . S , ,
. S , , ,
, . P , , , ,
, . L , ,
( ) . L
: ) (
. L , ); ) ; ) , ,
, ; )
; ) , ,
. T , ,
. B
. M , ( ) :
A B, C D ? E
. S , ,
S , , E
A. L ,
. P
, , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
9/31
9
.
L
. S , , ,
.
U
, , , . ;
; ( ) ,
? N ,
? N
, ,
, ? E ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
. P
: (
), :
, , , E, ,
. E ,
, , ,
. F
. P
, , ,
( . . )
, , , . E
, , . E
. L
, , .
P . P
,
, , , ,
,
, 11. E
, ,
, ,
11E , ,
, T. H. G 1881. A ,
( ?) ( ?) , ,
, . G ; .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
10/31
10
( , , , ,
) , ,
.
E . U ,
, , , , ,
, ,
. E
, , ,
. U ,
;
. P , , ,
, , ( )
,
, .
E ( W J )
,
, ,
, ,
. A ,
E, , ,
. P
, ,
, , , : ,
, . E
. E (
)
, , . S
. L
.
L
: , ; ,
, .
; ; ,
. P , ,
, , , . P
. Q ? T
. Q , ; ,
. E , ,
; . E ,
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
11/31
11
, . M
. E , ,
. P ,
, ,
. E
, , , , . M ; , . E : ;
: , ,
: ;
, . E ,
, , ,
, ,
12. T ,
. E . M ,
,
. E ,
.
E , , K,
, , .
. S
. O , , . L
,
. L ,
. S
;
; , ,
. N ;
(
) ,
P .
S ,
,
, ,
,
. T
. N K. E
. E ,
, , ,
. P , , . H (
B) , ,
12
U , , , , , , S A. I E K.
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
12/31
12
,
13. P
, , , ,
, . P , ,
, ,
, , , . E
? S . P , K,
, . P ,
, ( )
, , . T ( ,
) . P
; , . T
, , ,
14, ,
.
E K .
P
, , K
R VIII. E
D
E , ,
. A,
: . L
. L ,
. S, P
,
. A
,
, ,
. M . N
; . T
. E , , ; ,
,
.
13L , , , ,
. E , N B
1920, , .14 L , ,
. E , ,
, , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
13/31
13
Q , ,
, ,
. E R . E
, (
) ,
. P G, . T R,
, R15. S A VII
T A,
, ,
. L
, ; , ,
:
.
E
, , M. S
, . S (
) ( )
() , , ,
. S E
( , , ). P
.+
L , ,
. S
, ,
? S ,
. L . E
, . E , (
S) 16.
E . A
: , ;
, ,
15Q
, , , ,
.16E F, ,
( ). N ,
, F
,
, ? L I I, , E U.
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
14/31
14
. P ,
, , , ,
, . E
, ,
, . S
; .
S
. S ,
, ;
. P , ,
,
17,
,
. P ,
. P ,
,
, ,
. E
. H ; ,
. S
' . E
S ( ) H. S . E
, ,
. P ,
, . L , ,
. E ,
, ,
,
. L VIII
, ,
,
, . C
E , .
H, H M
, , , . S
. L
17
O, , ( ), .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
15/31
15
. T ; ,
( )
. S
, ; , ,
,
, , , ,
,
. H
(, , )
,
. M
,
, , (
) ,
18, . P
,
,
, , ,
. H
; ,
, ,
, ,
.
E ,
. E ,
, ; ,
M . S ;
, ,
, , , ; ,
. E
. E , ,
. Q
: . I
. E . L
() ,
, . P
. S ,
, ,
. ,
, , ,
, , , ,
.
18E .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
16/31
16
E . S ,
, , , .
P . S
, . S
, .
L , ,
, , .
I R, K F
, , , ,
. Q ( ),
. C ? D
( ) ?
, , ,
. U E ( ) E
; ,
; ,
. P, , ?
L
, , , ; ,
. E ,
, , ,
. C ,
.
M , ,
,
, ; ,
,
. A
, , ,
, , ,
. E
, . P ( )
, . L
, ,
. E
. S , H , M . Q
, ; . P
. L
, ,
.
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
17/31
17
E . L ,
, : ,
, , . A ,
, . P
? T, , ,
, . P , ?
, . P ,
, . T
; ,
,
. C , , . S
, ,
, , ,
. R :
. S
, ;
. E :
. S ;
,
. E
, .
C . A S ,
, ,
, .
I L : D ,
;
, ,
. M, ,
, ,
, K. B
,
. L (
, , )
, ,
, , , . L
, . F
, 19. R ,
, ,
;
19A B : N ? S , ? N
? C
: N . I . L , , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
18/31
18
. A , ,
. K
, , ,
, ,
, . L , ,
. E ) VIII
, , H, S S. P , B
: T ,
.
S ,
,
, . E ,
: . U , ,
, . E ,
, . T
:
. P
.
L ,
. P ,
, , ,
,
. P
. L F
. N
, , ,
. E
. S . S
,
. E , , .
I M , , ,
, , ,
. F ,
. E ,
, , , . Q
. E E . E
. L , , ,
, ; (
)
, ,
. P
H, B B ,
, ,
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
19/31
19
, , ;
,
.
L , F
T. H. G, , , , ,
. P ,
,
, , ,
, . O ,
,
,
;
; ,
. E
, , ,
. T ( ) ,
, ;
, ,
. P , F : N ...
. E . P
. S , 20. F ;
N, C
.
E A C : S
Q B, M P? E
, ? S , , ,
,
, , C , ,
, ,
? P
? C
. E , ;
; . L
;
? A :
S , ,
, ,
.
20
O D , ,
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
20/31
20
N , , . E , F
, ,
,
. D , , ,
( , , ) ,
.
Q : K
, , ?
E ,
. E K, R,
, ,
( ),
, , ,
, , ,
. P K, ,
( , )
. C
. . E G
. M , ;
. S ,
( ),
; , ,
, ,
. , ,
, . M ;
;
. K
, , . P
. S , , ,
J K
, , , ,
21.
21K ( )
, , ,
. S ... ...
, . A ,
. S ,
. L ,
, ,
, . Q
, . K . P ,
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
21/31
21
S , S F ,
, ,
, ? P
: , , :
; ,
, ; , , , ,
,
, , , ,
, , ,
, , ,
, . N S,
E P , ,
, ? N ,
, , ,
, ?
A , , ; ,
, . D
VIII , ,
. E ,
, , , . I M
. V,
M .
M , . P
, ? C
, , , , ,
,
,
.
. T R C, . N
, ,
, ,
, ( ).
L ,
, ,
. E ,
, , ,
; ,
. L ,
.
T ;
: , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
22/31
22
. P M ; , ,
, , ,
. I,
. P ,
, , ; ,
, , ,
. E ; ,
( ),
, , ,
,
. E . E I
. Q ,
. L , , ,
, , , 22. M
,
. P , , ,
,
.
, , , ,
. P ,
, , ,
, ,
. L , , ( , , , )
,
( ), , , ,
, . E
. E ,
, , ,
,
( ) , ,
. P ,
, ;
, ,
; , B,
, ( , ).
P
;
22E ; , ,
. E K . S
, ,
, . L
; . N ,
, ; .
; , , ; .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
23/31
23
; , , , .
, ,
, , ,
, ,
, . E
, , , , . A
, , , , , ,
. E
, ,
;
,
, , , . A
, ,
, M , ,
, .
S , , ,
. E
, ,
; ,
, , , ,
. L
. E . P
. L ,
, ,
, , , : . E
: , ,
, .
( ,
, )
, .
M
,
. P
? E
, , ,
. P
? E
, , ,
,
? ,
, , , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
24/31
24
P , , .
P ,
, , ,
, , ,
. L , , ,
;
,
. S ,
, , , . P
, ,
. L
M , . E ,
,
,
,
, ', ,
, . E
, , ,
( )
; ,
, , ?. R ,
, , , ,
, ,
, ,
. E
, ,
, ,
, , , (
); ,
, . L
, M , , ,
, , . D
D , E, , , ,
, , , , D,
23
23H B H, ,
, . S ,
;
, . P ; ,
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
25/31
25
E , ,
. T . N
;
, , ,
, , . P ,
M C, ; , . N
, . L
: , , , , ,
, , ,
, , ,
. N L ( )
, , , . L
; ,
, , , ,
, , .
, , , . S
, ,
. S ,
, , , ,
, ,
. T
M , . N
( )
. L .
P ,
, , .
L R , , , ,
, , ,
. R
. L . L . R
,
, , ,
. L
I
, . S
, . S , , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
26/31
26
. M , ,
. P
, , ,
, . M
,
.
N
B C. E ,
, , ,
. C
, , . S
,
. P ,
. S
,
, ,
. N ,
; .
L ,
. E
,
, . T
. S
, , ? S
, ? S ,
? E , ,
. C R
, . C ,
, , . P ,
, , , .
P
. P , ,
. E H :
, ; .
D I
, ,
, , . S
,
: , , , ,
, . T
. S
; , P , L ,
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
27/31
27
, ;
, , . L
, , ,
. L
. E ; , , ,
, . S
. E
. P ,
; . Q
, ,
: .
P , , ,
, ? P C, M, T
,
: , , ,
, , ,
, , , ,
,
, , ;
, ,
. C ,
. T
J ;
, , , , ;
,
. T , , ,
24. L , ,
,
; , .25
E :
. L . L
. E . N
, . H
, , , . P
. A . P
,
24P I, . 10.25E G B, , , R P. L
, , ,
, . E , , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
28/31
28
,
.
U , , : , , ,
, , ,
. E , ,
, ,
, . E
,
. L , ,
, ,
26. P ? E , ,
, , ,
.
, . P
, ,
, , ,
. A
. P , P H M,
, ,
, , ,
. P
,
,
. , ,
, , ,
. E
,
. E ,
, , ,
, ,
. E
26C, E ,
, , , , ,
, , ,
, .
, ,
. I, C .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
29/31
29
, . N
,
, ,
. N ,
, ,
, . E ,
, , ,
. P
. S, , ,
, . L
, , ,
. E A: ,
,
.
N , , ,
, . O . E
, , , ,
. A , ; ,
, , , , , ,
. E ,
, ,
M. P
,
, (,
, ). D ,
,
, ,
E , ,
, ,
, , . P . R. H. T
, . E
,
, ,
. Q , . L B
: , ; M:
, , ,
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
30/31
30
,
,
, . S ,
K .
N . B
, VIII
, ,
, , ,
,
, P:
,
, . P
;
, , ,
.
E , ,
, . E ,
, , ,
. S ,
,
,
, , . D,
, , ,
, . E
(
)
27. E , ,
, , , ,
; .
P ,
, ;
, , ,
. E ,
. L . E ,
27A B : L ...,
... ,
? E B
B, , .
7/22/2019 168 Isaiah Berlin Dos Conceptos de Libertad (1)
31/31
31
. D
, , ,
, . P
,
, .