����������������������������� ���������������������������� ��!�"�#$$% �&
������� �� •� ����������� ���� ����� ����� ������� •�������������������������� •� ����� �
102����'��(!�)*����% �"�)*����#+ ���������*�,"��!-*��'��&
��������.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”��0� ���1$$2��*�,��!-*��'��&�������������'��,�"3"��,�/�����,������ �� �#$$% �&�,"���
,���'"
������
o���� !"#$%�&"'�("����)*�+���+,-�#.�%!.,"-"�/"0&"!"�#"�+$+1.2
4*����
���,0����5��3���"�!�"3����-�6(����������*"7�.“�*!/0������("���!-*��'���5�,�"8'��&��������”�� 0�����1++�"�“�*!/0������("���!-*��'��&��������”��0����91$#2�5��'�����,��(�/"
4*���#
(��!��,0��'�!5�����'��&!�����,��&�,�����,�,�����0��(:"(�8��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�
�����������������������������������������������C ��������� ��!�"�#$$% �&
�(�����(*�7��8��"-�'��(��� �"�'��(��# ��(�&�)*�����!��(�,"*�3
��&����,�E�(���'*!E0��;�E��5���"���"�����!��(�,�F�&�,�E�(��&
'*!E0��"������&���(*�'�"�5�'�0�";����7�8�;
4*���9
��5*�F������0��"�!'*!&�������'��,��!�0�-������,������5��*��"�
���5�*�D"�"���)!���"*"�,�!&�&�(����,�'�����&�,��!;���������'��(!
��&�����"-(�7����5*�F�8���'�)"8�(��'��'*!E0����-�0":�7���!������
'�����'���!���-����&�������0��"*"�!'*!&��5*�F������,��'�����;����
5��*�8�����,��!;���,�����5��*�8����"�5��5"'�*"3����������,�*�
5��*��
4*����
,��,0���(��!��,0��5�";��8!�!� '��"������)"��"�5�'�!5��
���"7��8��'��,'��(����5��-����3"���!�'��!)�";�"�,�!&";�'*!E0�;�
-�����,�(���"�"-(�7���(*�'�"����&��";��'!,'���(*�'�"���!E"*�7�(";��
5��(�0���"*�7�(";�����&��";��-��5����7�����������������5�'�0�";
5��5"'�;��"���,�!&�)"����,��D���
,��,0���(��!��,0��5�";��8!�!�'��"����!'����(��"�"�'�"�!3"��
�����(�7�� ��(����(*�7��8������";��'�� '��,'�(�� -��;����"��*��
���7��(���'"&!��(��!�"-�'��,'��(��0!H��������������,��'���,�!&"6
��(�"6�5�"6�,�������5�'�0�";�5��5"'�;��"���,�!&�)"����,��D���
,��,0���(��!��,0��5�";��8!�!�'��"����5�*"3"�!��!��*"��
5�'�0�";�5��5"'�;��"���,�!&�)"����,��D���
4*���C
(��!��,0��'�!5�����'��&!��';�&�,�����,�,�����0��(:"(�8��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�
����������������������������� ������������������+��������� ��!�"�#$$% �&
!��!H��!��!-*��'��&���������-��#$$% �&�,"�!�.“�*!/0������("���!-*��'��&��������”��0������1$�2�!�!�!5��;�"-��'!��,��� $$$�$$��>
II
�����'5�,��*��5*��"���"6�"-,������-��A"���3"�!�-��-�7�"�!
���*"7��"-(�7"F��'�����'*"��,�F";������;'�";���,�(";��"���B
��������B
9��+$$���!&�(������!'*!&� ������ $$$�$$��>
!����"'�B
9��#$$���"-,�3"�-������&"�! ������ $$$�$$��>
III
��'5��(�D�8���(���*!���-�,!E!�!�'��>"�"'���'�(��G"���'"��
"�A"���3"���-��-�7�"�!����*"7���!-*��'��&��������
IV
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”.
��'���"�
!����"'�B
9���$$����!��"����7��(" ������ %$$�$$��>
9��%$$����-,�3"�-��!'*!&��5��(�-��"�&��"(��������� +$$�$$��>
9���$$����-,�3"�-�����!F���,�E�(�8������������������ $$$�$$��>
9��+$$����&�(������!'*!&� ������ 9$$�$$��>
III
��'5��(�D�8���(���,*!���-�,!E!�!�'��>"�"'���'�(��G"���'"��
"��&��3"���-��,�;"�"��8���!-*��'��&��������
IV
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�"�"'���'�(!�5��(�'!D��"�!5��(��
��# A��'!����"'�"3"�'��,'��(�����"��5*"3"���!��)*���("����;"���
*"&���"
�����������������������������������������������$ ��������� ��!�"�#$$% �&
��� A��'!�5*�'"���"��,�I�,��IV�;��'�����'���"�
����������������������������� ���������������������������� ��!�"�#$$% �&
BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTONMINISTARSTVO OBRAZOVANJA/NAOBRAZBENAUKE/ZNANOSTI, KULTURE I SPORTA/[PORTA
PRIJAVNI OBRAZAC
zafizi~ku kulturu
Molimo vas da u prilogu ovog obrasca dostavite i sljede}u dokumentaciju:
1. Rje{enje o upisu u registar pravnih lica sportske organizacije, saveza, asocijacije ili kluba (kopija),2. Identifikacijske znakove, identifikacioni broj iz registra poslovnih subjekata, spesimen potpisa (kopija),3. Finansijski plan predlo`enog sportskog takmi~enja ili manifestacije sa naznakom “Za koju aktivnost iz ~lana III odluke
aplicirate”, sa potpunom specifikacijom tro{kova i visina sredstava koja se potra`uje od Ministarstva obrazovanja/naobrazbe,nauke/znanosti, kulture i sporta/{porta,
4. Izvje{taj o postignutim takmi~arskim rezultatima u prethodnoj godini,5. Izvje{taj o ra~unima, ugovorima i drugim dokazima o utro{ku sredstava za sportska takmi~enja i manifestacije koja je
predlaga~ dobio od Vlade Kantona ili Ministarstva obrazovanja/naobrazbe, nauke/znanosti, kulture i sporta/{porta u2004. godini.
Bitni podaci koje je aplikant obavezan navesti
Puni naziv sportske organizacije, asocijacije, saveza ili kluba
Adresa i sjedi{te Telefon (privatno) Telefon (slu`beno)
Faks
Iznos sredstava koji se potra`uje od Ministarstva obrazovanja/naobrazbe, nauke/znanosti,kulture i sporta/{porta: KM
1. Puni naziv sportskog takmi~enja, manifestacije ili druge potrebe
2. Napisati za koju aktivnost iz ta~ke III odluke aplicirate
Dan/dani i mjesec odr`avanja sportske manifestacije/takmi~enja ili druge potrebe
Iznos sredstava koji je obezbije|en iz drugih izvora:
Donator/sponzor: iznos: KM
M.P. Odgovorno lice
�����������������������������������������������# ��������� ��!�"�#$$% �&
108����'��(!�)*����% �"�)*����#+ ���������*�,"��!-*��'��&��������
.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”��0������1$$2��*�,���!-*��'��&������������'��,�"3"��,�/�����,�����## �� �#$$% �&�,"����,���'"
�����
I
���'�5�,������!�'"'��;�3�����*"-�(���&��0��)!���5*����-����(�
-�5�'*��"�����,�'("6�0!H��'�"6����"'�"����(�7"F��'��!-�5���6�,��
5�"0�(:��!�'�&*�'��'��;"�"'���'��(��-��0!H��'������"'�"���-������
'!���'�������,*�E�"���,��'���*�,����������-��;"�"'���'�(��
'�;�'��*���!5��(���!5��(���!'����(��"�'5�3"��*"-"�������&��"-�3"���
,"���3"���"��&��3"��
II
��&*�'��'��"-�5���6�,�����)����(���,*!���,�'��(:��'��!-�7"6�
*"'�!��������������(",���"������("�-�5�'*��"�
III
�,!E!�!�'��>"�"'���'�(���0��-�(�8�����!�����!*�!���"�'5�����
>"�"'���'�(��5��(�'!D��"�!5��(���>"�"'���'�(��5�:�5�"(��,��
7!;��'�(��"�(�,�5�"(��,��"�>"�"'���'�(��5��'�����&�!��D�8��"
-�7�"������*"7��,��0!H��'������"'�"���"-�'(������,*�E��'�"�!5�-���!
�� '�,�E"�"� �(�� �,*!��� "� �0�(�-"� 5�"0�(:�8�� '�&*�'��'�"� -�
!5�7:�(�8����("6�-�5�'*��"��
IV
�,!E!���'��>"�"'���'�(��G"���'"���,���0!'��("��0��)!��""'5*��!�5*����0!H��'��;����"'�"�!����"����,�'��("�5����0�!�'�&*�'��'�
"-���)���I��(���,*!�� ��0!'��("��0��)!���"�"'5*����5*����"-�5���6�,��&�'��(���(�
��)����>"�"'���'�(��G"���'"����0�("��'�"F��;"�"'���'�(��!�)"������
��,*�E��'�"�0!H��'�"����"'�"����,��'���*�,!��������
V
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8���"�0"F���0��(:����!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"��&�,"78��5����,��;�6�����!
��'5*����3"���&�5�:�
4*����
�����,��-�����"7��8��-�;:"7���!�,�E�(����'(��"�"�!�(�D!��
'��!�;"�";�*��;�"-��'!��,��%$��>�&�,"78��5�� ��,��;�6�����!
��'5*����3"���&�5�:�
�����,��"-�)* �# �"�� ������"������,��"-�5���6�,��&�'��(���(�&
)*����5*�F��'��'(����&�,"���-��3"��*"�5��"�,������8���,�0����
���3�'"��
4*���%
�����,��-����'5*���"'��!�;"����*�!�'"��("�!�!�(�D!���'��"
5*�F������'��(!�5��'��)��������!����(�E�F��(�*�5��,�����3"����
�'���";��������0�-"�;��)(�'���;�'���;��;"����*���(�,���'*����(�,���5"���
"�"�,!'��"�'���(�,��"���,��������!&:���!�'*"��,�F";�;"�";�*�";
"-��'";�B
� ,�*�;"��"����)8��� �$��$��>1;�
� ,�3"��.!���'�"���;��2� ���$$��>1;�
� �(��3�"�5"��'��� �$�9$��>1;�
� ,"��0�-� �$�C$��>1;�
� 3"&*��'���&*"��� �$��$��>1;�
� *"&�"��!&�:� �$�%$��>1���"
� ;��"�!&�:� �$��$��>1���"
� ;"����*���(�,�� �+�$$��>1;��G*�7"�����(�,�
� '*����(�,�� �$�$9��>1;�
� "�,!'��"�'���(�,�� �$�$$���>1;�
� 5"����(�,�� �$�$$%��>1;�
� ���;��;"����*���(�,�� �$�$$#��>1;�
4*���9
"'"������3�'"���������,��-���*����")�!�����&"�!�"-��'"�#J
�,�3"�����kwh����5��&!�5����7�)�
4*����
(���,*!���F��'��5�";��8"(��"���,�-��:!)"(�8��!&�(�����
���3�'"��;��"-�)*�����C ������������3�'"��;���!-*��'��&��������
.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”��0����%1$�2
4*���C
��'����F"�!&�(��"������3�'"��;��!'�&*�'"F��'��'���,��,0�;���(�
�,*!��
����������������������������� ���������������������������� ��!�"�#$$% �&
4*���+
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8��"�0"F���0��(:����!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"��
"��!,��'�(��������F��-��:!)"�"�!&�(���'�����3�'"�����;�5��5���6�,��
5�"0�(:�����'�&*�'��'�"�*�,���������
�&�(���"-�5���6�,��&�'��(���(����)����-��:!)"F��'��!����!��,��%
,�����,�,����,�0"��8��'�&*�'��'�"����!&�(��
IV
�&�(���;�"-���)��� III��(���,*!����0*"E��F��'����&!*"'��";�D!'�0���5��(��"��0�(�-��!&�(���"6�'�����
V
��,-���"�5��(���!���,�����3�'"������!�';"'*!�"-(�7�(�8�
�0�(�-��"-�!&�(�����(�7"F��>"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"���"
�!,��'�(��"�>"�"'���'�(��G"���'"����!-*��'��&��������
VI
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8��"��0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”.
��'���"��*!7����"����”�!��57�"�"��!-*������5��"�,�,�%�&�,"��
II
��!5���5�(�7"������3�'"���&�5��'�����-����'5*����3"�!
�(��3��&�5"��'���"-��'"��%���� ha.
III
�������3�'����,��D!���'��>"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"��
"��!,��'�(��������F��-��:!)"�"�!&�(���'�����3�'"�����;�5��5���6�,��
5�"0�(:�����'�&*�'��'�"�*�,���������
�&�(���"-�5���6�,��&�'��(���(����)����-��:!)"F��'��!����!��,��%
,������,�,����,�0"��8��'�&*�'��'�"����!&�(��
IV
�&�(���;�"-���)��� III��(���,*!����0*"E��F��'����&!*"'��";�D!'�0���5��(��"��0�(�-��!&�(���"6�'�����
V
��,-���"�5��(���!���,�����3�'"������!�';"'*!�"-(�7�(�8�
�0�(�-��"-�!&�(�����(�7"F��>"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"���"
�!,��'�(��"�>"�"'���'�(��G"���'"����!-*��'��&��������
������������������������������������������������ ��������� ��!�"�#$$% �&
VI
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8��"��0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”.
��'���"�"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"��
"��!,��'�(��������F��-��:!)"�"�!&�(���'�����3�'"�����;�5��5���6�,��
5�"0�(:�����'�&*�'��'�"�*�,���������
�&�(���"-�5���6�,��&�'��(���(����)����-��:!)"F��'��!����!��,��%
,�����,�,����,�0"��8��'�&*�'��'�"����!&�(��
IV
�&�(���;�"-���)���III �(���,*!����0*"E��F��'����&!*"'��";�D!'�0���5��(��"��0�(�-��!&�(���"6�'�����
V
��,-���"�5��(���!���,�����3�'"������!�';"'*!�"-(�7�(�8�
�0�(�-��"-�!&�(�����(�7"F��>"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"���"
�!,��'�(��"�>"�"'���'�(��G"���'"����!-*��'��&��������
VI
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8��"��0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"��
"��!,��'�(��������F��-��:!)"�"�!&�(���'�����3�'"�����;�5��5���6�,��
5�"0�(:�����'�&*�'��'�"�*�,���������
�&�(���"-�5���6�,��&�'��(���(����)����-��:!)"F��'��!����!��,��%
,�����,�,����,�0"��8��'�&*�'��'�"����!&�(��
IV
�&�(���;�"-���)���III��(���,*!����0*"E��F��'����&!*"'��";�D!'�0���5��(��"��0�(�-��!&�(���"6�'�����
V
��,-���"�5��(���!���,�����3�'"������!�';"'*!�"-(�7�(�8�
�0�(�-��"-�!&�(�����(�7"F��>"�"'���'�(��"�,!'��"��������&��"���"
�!,��'�(��"�>"�"'���'�(��G"���'"����!-*��'��&��������
VI
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8��"��0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�
����������������������������� ������������������%��������� ��!�"�#$$% �&
II
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8��"�0"F���0��(:����!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”.
��'���"�
II
�����'5�,��*�� 5*��"���"6� "-,������ -�� >"�"'���'�(�
�0��-�(�8�����!�����!*�!���"�'5�����"-(�7"F��'�����'*"��,�F";
�����;'�";���,�(";��"���B
��������B
9��+$$����&�(������!'*!&� �9#$ $$$�$$��>
C#��$$�����0�(����5��;� ��������������������� �$$ $$$�$$��>
!����"'�B
9��9$$�������;:"(�8��";�("���"��5��;����������$$ $$$�$$��>
9��#$$���������("�5���,"�3";�������������������������������#$ $$$�$$��>
9���$$�� ������("���5��G"��";
��&��"-�3"��;� �$$ $$$�$$��>
C#�9$$����=����'��!�3"���"�"�(�'�"3"���
�,�E�(�8� ���������������������� %$$ $$$�$$��>
III
��'5��(�D�8���(���,*!���-�,!E!���'��>"�"'���'�(��G"���'"���"
>"�"'���'�(���0��-�(�8�����!�����!*�!���"�'5������!-*��'��&��������
IV
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”.
��'���"�
�����������������������������������������������9 ��������� ��!�"�#$$% �&
I
,�0��(��'��!�!���78��5����'5�,��*��5*��"���"6�"-,������!
�!H��!��!-*��'��&���������-��#$$% � &�,"�!� .“�*!/0������("���!-*��'��&��������”��0������1$�2�-����-,"��#���&*�(��$#��5����7�)��;��'���$$$����?��K�“�(�����������(�)"F”����,�)�3�!�!�!5��;�"-��'!�,�C ����%$��>
II
�����'5�,��*�� 5*��"���"6� "-,������ "-(�7"F�� '�� 5��;�
'*"��,�F";������;'�";���,�(";�B
��������B
9���$$�����!���5*����"������,� �����C ����%$��>
!����"'�B
9��+$$����&�(������!'*!&� �����C ����%$��>
III
��'5��(�D�8���(���,*!���-�,!E!���'��>"�"'���'�(��G"���'"���"
>"�"'���'�(���0��-�(�8�����!�����!*�!���"�'5������!-*��'��&��������
IV
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�
II
�����'5�,��*��5*��"���"6�"-,������-��?��K�“
!����"'�B
9��+$$����&�(������!'*!&� �����# C99�$$��>
III
��'5��(�D�8���(���,*!���-�,!E!���'��>"�"'���'�(��G"���'"���"
>"�"'���'�(���0��-�(�8�����!�����!*�!���"�'5������!-*��'��&��������
IV
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�
����������������������������� ���������������������������� ��!�"�#$$% �&
121����'��(!�)*����% �"�)*����#+ ���������*�,"��!-*��'��&
��������.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”, 0� ���1$$�"��1$%2���!�(�-"�'��)*���;��+ ���������"-(�7�8!��!H�����!-*��'��&��������
-��#$$% �&�,"�!�.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”��0������1$�2�
*�,���!-*��'��&�������������'��,�"3"��,�/�����,�����# �� �#$$%
&�,"����,���'"
�����
+�%#%!�"2(+-�����" �+)-�1.�./)"!"$"��%8�!"�%/1"# $+7$"#!+#"�/"������7+).#%�/"�����? “�"
III
��'5��(�D�8���(���,*!���-�,!E!���'��>"�"'���'�(��G"���'"��
"�>"�"'���'�(���0��-�(�8�����!�����!*�!���"�'5������!-*��'��&
�������
IV
(���,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”.
��'���"��?�=� ������
@�,���3"�����'���"�
�����������������������������������������������C ��������� ��!�"�#$$% �&
124����'��(!�)*����% �"�)*����#+ ���������*�,"��!-*��'��&��������
.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”��0������1$$�"��1$%2����!�(�-"�'�)*���;�#% ���������"-(�7�8!��!H�����!-*��'��&���������-��#$$%
&�,"�!�.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”��0������1$�2��*�,��!-*��'��&�������������'��,�"3"��,�/�����,�����C �� �#$$% �&�,"���,���'"
�����
+�)+�%#"4"���+7�"4"�$+�.2!�("� ��) !"&" "�*%8�! $.0��+/.,.-"��������>�.���������
I
����)�"�I�5�,��)���% ����&��;�����"7��8��'��,'��(��'�0!H��'�"6�5�-"3"�����$�$$$9�"���$�$$�$�.0���B�$#1�������$C1$%��,
�% �# �#$$% �&�,"��2�!��*"���"�# ��������!����'���0�"7��'����)���"
,�,��!��"��)"B�“"��(�,�-��5��-"�'���"�(�*",'����'"&!��8�”
II
,*!���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8��"�0"F���0��(:����!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”.
��'���"�
����������������������������� ������������������+��������� ��!�"�#$$% �&
!�'*!)��!�5�5"'��0"0*"���)��&�;����"��*��.�8"&���G���'�����6"('��
&��D��"�'* 2�'��";�7����"�5��"�,"����;�&!�0"�"�,!E"��,�%�&�,"��
��'*!)��!�5����0��0!H��'�"����"'�"��;�E��,��"���"��,*!�!��
����"�!"����;�5�5"'!�5���,"�"6�5�-"3"���0"*��'��'��8�����"�'��(�7"
!����!�&�,"���'����)���!�(�D��";�,��!;";�
,*!���������"�!"����;�5�5"'!�;����'�,�E��"��0��-*�E�8���
5����")�";�"������;'�";��G���";���(��(�&�5�5"'�
��'*!)��!�,��'����,�(���5�5"'�,�7�(��5�'*"����� �,�3�;0����'��8�
!�(�D������������&�,��!;��'(�,"�'�����'��8�����,����� �,�3�;0��
0!H��'���&�,"��
�+$+&.��+�. "
4*����
=���("�!����";����;"'"���-��5�5"'�G"-")�"��0�(:��!�5�5"'
�,��D!�!�'���,*!��;���5�5"'!����!�,���'"�*�,����������"��!��(�,"�3"
0!H��'�"6����"'�"��
���*"���!��,*!3"��!��(�,"�3��0!H��'��&����"'�"����"���!�(�D��
��)�������-��5�5"'����)�������(��-��5�)�����"�-�(�7�����5�5"'��-��'(��!
����&��"�!�'��,'��(��"�"-(����'��,'��(����,��D!���*�,���������
���;�������'��*���,�,����5�5"'��,���� �,�3�;0���0!H��'���&�,"��
!��'��'��!�5�5"'���*"'��������,��������'��(!�(����,�'����"6�,��!;�����
.��5��;�"3���G���!���"�'* 2
��.���4��/"��+�.
4*���C
��,�5�"5��;�;��-��5�5"'�5�,��-!;"��(��!�'��5�"5��;�������'�
'5��(�,��!��8"&�(�,'�(!�0!H��'��&����"'�"���"����������'��'5��(�,��!
5�'*�(�";���,��'���'*!E0��";�5��'���"��;��0!H��'��&����"'�"��
��"5��;��!��8"&�(�,'�(!�0!H��'��&����"'�"����0!6(����!
�E!�"��8�� 5�'*�(�"6� �8"&�� "� �(",��3"��� !� ;����"��*��;� "G"���'"�'��;��8"&�(�,'�(!
��"5��;��!�5�'*�(�";���,��'���'*!E0��";�5��'���"��;�
0!H��'��&����"'�"���'!���,8�������'��5��,!-";��!�!�3":!�!'5��7�"��&
"�*��7�&��0�(:�8��G"-")��&�5�5"'���!�';"'*!�'��D"(�8���'���"��8��
&�!5"'�8��";�("���"�'*")��
���)"�!�5��(�D�8��5�"5��;�"6���,8"�-��5�5"'���,�0!H��'��&
���"'�"����,*!)!����!��(�,"*�3�0!H��'��&����"'�"���5�'�0�";�����;
�)��6.&"(��$+4. .-"�/"��+�.
4*���+
��5"'�'��,'��(��"��0�(�-��5��;��"-(��";���"6�'��,'��(��(�7�
5�5"'�����;"'"��
@��;"��8����;"'"���-��5�5"'�'��,'��(��"�"-(����'��,'��(�
,�G"�"'�F��'��5�'�0��;�"�'��!�3"��;����!�,���'"�*�,������������
5�"��,*�&�>"�"'���'�(��G"���'"��
�/&-�2!"-�+�./&�2�#+4��+�. %
4*����$
�(������;"'"���-��5�5"'�������"-(�7���&�5�5"'��'�)"8�(��"
,�'��(:��0!H��'��;����"'�"�!�"�I�����*����5�5"'������;"'"�"
"-(��7������"-(�7���;�5�5"'!
I�����*���5�5"'�����;"'"���"-(��7������"-(�7���;�5�5"'!
,�'��(:��*�,"��������
�-(��7������"-(�7���;�5�5"'!��0�(�-���'�,�E"�0�����,*!��
����;����"'���G��;"������'�'��(���;"'"�����������(�7"*��5�5"'��(�"��;�
!�����;�����0�(:���5�5"'����(�D�8��'��,'��(��"��0�(�-��5��"-(��";�
'��,'��(�������'!��0!6(�F����5�5"'�;���(���!�*���!�(�D��"�;�8��("
"�("7��("��'(��5�"*�&��.5�5"'���*"'��2�"��(���!�*���5"';����-�5�E�8�
��;"'"���"�5��5"'��)*���(����;"'"��
�-(��7������"-(�7���;�5�5"'!���()��"6�'��,'��(�����0*�&���"
(�7"�'��5�':�,8�&���,��&�,����!�&�,"�"��5�'*"���-�(�7�������,�
0*�&��������0!6(���������&���(���(�3�!�,�;�F���"�'����";�(�*!��;��
�����"��(���!�*���"�,�!&��(�"��,��'�"�!�0*�&���"
4*�����
*�,�������������������-;����8��"-(��7�������"-(�7���;
5�5"'!��;�E��,��"���"�'*"��,�F���,*!����B
� ��)"�!��8"E�8��"�*"�(",�3"���;�8��(����,��'���("7��(�
'��*�"6�'��,'��(���'"���&�"�(��������;����"��*��"�,�!&"6
;����"��*�"6�(�"��,��'�"�
� ,"������;���5"'!�"���5"'!�"'5��(��;�(�"��,��'�"�5���,"�"6
'�(��"�"�;����"��*���5����E"(�8��"��0�(�-��
� ��'6�,�(�8!�,������*"6�"���!5����0:"("6�'��,'��(����(��!
"�*�;!��"
� ,�!&";�5"��8";��!�(�-"�'��"-(�7��";�5�5"'�;
�������,*!)"(�8��"-(��7������"-(�7���;�5�5"'!��-���,���'�
�,*!��;��"�-��:!)3";��,�'��(:��'��!��*!E0!���)!��(�,'�(�����-���
��,"� ����)��&� �8"E�8�� !�(�D��"6� ��-*"��� "� '(�D�8�� �8"&��
(�,'�(��"6�'��8�����'�(�����'��8��!�(�D����5�5"'�;
4*����#
,*!�!���(�7�8!�5�5"'��,���'"�*�,���������
4*�����
���5�'�!5���5�5"'��'��,'��(��"��0�(�-��5��"-(��!�'��,'��(�
'6�,���'��5�";��8!�!��,��,0������������)!��(�,'�(!�.“�*!/0�����("���@�"
����������������������������������������������%$ ��������� ��!�"�#$$% �&
0!H��'��&����"'�"���"��5��;��"*"�'��,'��(��,��"6�,�!&";�0!H��'�";
���"'�"3";�����&��";��"�"�'�"�!3"��;�����5�"(��;�������"7��8�
4*���#
��,��5��;�;�"�'��,'�(";��0!H��'��&����"'�"���5�,��-!;"��(��!
'���5��;��"*"�'��,'�(��5����0���-���0�(:�8����,*�E��'�"�0!H��'��&
���"'�"�������7���'!B�'����'��*"3���,�!&"����3�*��"�'�"���;��7����
��)!���'����5��;���(�-"*�����*�G��"����*�G��'"����'6*�,�"�!��D��"�
!��D��"�-��&�"��8��"�,�
��,� 0!H��'�";� ���"'�"3";��� !� ';"'*!� �(�&� !5!�'�(��
5�,��-!;"��(��!� '��0!H��'�"����"'�"3"�,�G"�"'��"� -�����;��
"-(�7�8!�0!H����-�����!F��G"'��*���&�,"��
I 9 ��+,�)%���.�#"5.#��&.)�#!.�"("�.�/")%'�("�+���4��%#%!"�*%8�! $.0�$+�. #.$"
4*����
�!H��'�"����"'�"����������0�(����5��;��"*"� '��,'��(��
��0�(:��!��5��;!�"*"�'��,'�(���'��(:��������"7��8��,�E�(��;
'*!E0��"�!�"*"���;��7���"�!���,��'���,�!&�;��(*�7����;�*"3!�.!
,�:�;����'�!B�'*!E0��"3"2����"�"'�"����"'�"���,"��0�(:�8��5�'*�(�
"� -�,������ '(�&� ��,��&� ;��'��� �,��'��� �0�(:�8�� ��,*�E��'�"
0!H��'��&����"'�"��
�!H��'�"����"'�"3"��0�(�-�"�'!����'(��"���0�(:��"���;�,
�5��;��"*"�'��,'�(��'��("�"�"�(���!��"�0����������)"��,��"'�"�7��
;�8���7��F!����5��;!�"*"�'��,'�(�
���5��;!�"*"�'��,'�(����������'�����;�E��'��("�"�"�(���!��"
0�����"'���'���(",���"���!�������5�&�,�"�"�;�&!F"���)"�
4*����
�*!E0��"3"�5��5"'!�!�*"'�!�-�,!E�8���5��;��"�'��,'��(������
'����*�-"�!�'*!E0�����5��'���"�"�!����������';��7����'*!E0��"��"�����
'�����"'�"�-����,�(�����,
0��-�3�*"'���-�,!E�8��'�,�E"���-"(��5��;��"*"�'��,'�(��,���&
������"7��8���0������;�,��"��(���!�*���5��5����0"���6�")��
��������"'�"��
�"'�!�-�,!E�8��5��5"'!�!�'("�'*!E0��"3"����"���,��!���,���
'*!E0�����5��'���"�"
�(���!�*���-�,!E�8���5��;��"*"�'��,'��(��!�(�D����,�!&";
5�,-����'�";����";�������'*�0�D���0�(�-��'�)"8�(�8��*"'���-�,!E�8�
!�';"'*!��(�&�!5!�'�(�
��'*!)��!�5��'��������,��&��,��'��'*!E0��"����"'�"�'!��0�(�-�"
5��5"'��"�"-��(!�����-,!E�8!
4*���%
�!H��'�"����"'�"3"��0�(�-�"�'!�!�'(�����'*!E0�����5��'���"�"
";��"�"'����!��5�5"'�"�(�������!�5��'���"�"
���5�5"'!���'��'"��"�"�(�����
4*���9
�*!E0��"3"�'!��0�(�-�"�!�'*!)��!�!�"7��8����7��F�8��"*"
��'�������5��;��"*"�'��,'��(��"-�*"'���-�,!E�8�����!�'!�5��5"'�*"�
"'���5�"��("�"���5�'��,��;��!��(�,"�3!������5�-���";����*��'�";�
!�"7��8����7��F�8��"*"���'�������'�)"�"�"�5�'�0�!�"-��(!
�*!E0��"3"�'!��0�(�-�"�'�(��'���"��,&�(�����5�'�!5��"�5��;�
�5��;"�"*"�'�(��";��,��";�������"7��8�
���5�'�!5���!�"7��8����7��F�8��"*"���'�������5��;��-������
����,&�(�����'*!E0��"���'6�,���'��5�";��8!�!��,��,0�����,&�(����'�"
�*!E0��"���!�(�D�����57�";�"�5�'�0�";�5��5"'";�
II�9 ��+,�)%���.�#"5.#��&.)�#!.�"("�.�/")%'�("�+���4�.1.� ��) !"&"�)"!.0�#"���.&��4�#+�$+�.2!�(��)�%7.4
4*����
�!H��'�"����"'�"��'(��!��5��;!�"*"�'��,'�(��;�E��,��"�,�!&�;
0!H��'��;����"'�"�!��,�!&�;���&��!�"*"�"�'�"�!3"�"����5�"(��;���
���"7��8��!-�,���7�8��5�'�0����,*!��
,*!�!�"-�5���6�,��&�'��(��,���'"��!��(�,"*�3�0!H��'��&
���"'�"��
4*���C
�!H��'�"����"'�"�����"�,�����5��;!�"*"�'��,'�(�����5�"(��;���
���"7��8��"�0!H��'�"����"'�"���,�!&"���&���"*"�"�'�"�!3"��������5�";�
�5��;!�"*"�'��,'�(�����5�"(��;�������"7��8����0�(�-�"�'!�5��5"'��"
��(��'
�����,���5�";��������(��'���0�(�-���'����*�-"���,�0!H��'��&
���"'�"������"����,����5��;!�"*"�'��,'�(�����5�"(��;�������"7��8�
"���,�0!H��'��&����"'�"����,�!&�&���&����"*"�"�'�"�!3"������"�'!
5�";"*"��5��;!�"*"�'��,'�(�����5�"(��;�������"7��8�
4*���+
�!H��'�"����"'�"���,�!&"���&���"*"�"�'�"�!3"������"����5�";"�
�5��;!�"*"�'��,'�(�����5�"(��;�������"7��8����0�(�-������"'�!
'�(��'���"��,&�(��������"'�"�"����!�'*!)��!�!�"7��8����7��F�8��"*"
��'�������5��;��"*"�'��,'�(����,&�(��������-��"'��
�!H��'�"����"'�"���,�!&"���&���"*"�"�'�"�!3"������"����5�";"�
�5��;!� "*"� '��,'�(�� ��� 5�"(��;���� ���"7��8��� �0�(�-��� ��
��,����,"�"�5��!-����(��!�7���!����5�";:������5��;"�"*"�'�(��";��
!�'�*�,!�'��5��5"'";�����,&�(����'�"�-��5��!-����(�8��"���'�����7����
4*����$
�!H��'�"����"'�"�����"�,�����5��;!�"*"�'��,'�(�����5�"(��;���
���"7��8��"�0!H��'�"����"'�"���,�!&"���&���"*"�"�'�"�!3"������"���
5�";"���5��;!�"*"�'��,'�(�����5�"(��;�������"7��8����0�(�-�����
(�7"�"�5�5"'�"'��������)"�������������!�(�D�����,��,0�;�����("*�"��
��5�5"'!�'��,'��(��"�"-(��!�'��,'��(�������'���,��'�����5�5"'�'��,'��(�
�����'����*�-����,�,�!&�&�0!H��'��&����"'�"��
4*�����
��'��(�"�,"���(�&�!5!�'�(��)"����0��'3"�*"'���-�,!E�8��"
5�5"'��"�(������
�!H��'�"����"'�"3"��0�(�-�"�'!�'�)"�"�"�'(�����0��'3������'��(!
�0��-�3��"-��(�&�!5!�'�(�
��'*!)��!�5��;�����0"*����&��*�;������5��;��"*"�'��,'��(��"-
*"'���-�,!E�8��"*"�5�5"'��"�(��������0!H��'�"����"'�"3"��0(�-�"�'!
!'�*�,"�"�*"'�!�-�,!E�8��"*"�5�5"'�"�(�������'����(���'��*�;
5��;����;
4*����#
(��!5!�'�(��'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�
����������������������������� �����������������%���������� ��!�"�#$$% �&
��-"(�0!H��'��&����"'�"��
���,"7��B
�,��'�B
��*�G��B
����B
A��!;�
��������C�������������������B�
�����"/.&�+���4��.1.� ��) !&" ������+-�$+4")" D���� #+��!�0#.5$������$"�"$!��. !.$�
�"'�!�'�)"�"�
.�;��"�5��-";��"���-"(���,��&�;��'��2
5��;!�"�'��,'�(��-�,!E"�B
� # �
.�;����"�5��-";���"���-"("���,�"6�;��'���'��,��!;�;�-�,!E�8�2
����������������������������������������������%# ��������� ��!�"�#$$% �&
��-"(�0!H��'��&����"'�"��
���,"7��B
�,��'�B
�����'*!E0����5��'���"��B
��������B����������������%� 1%'*�#+-���+ !+�.-.�*�+-E
�����"/.&�+���4��.1.� ��) !&" ������+-�$+4")" D����#&�#!%�#.�*�+-
����B
A��!;�
��5"'�"�(�������'�)"�"�B
.�;��"�5��-";��"���-"(���,��&�;��'��2
����������������������������� �����������������%���������� ��!�"�#$$% �&
127����'��(!�)*����% �"�)*����#+ ���������*�,"��!-*��'��&��������
.“�*!/0������("����!-*��'��&��������”��0������1$$2��*�,���!-*��'��&������������'��,�"3"��,�/�����,����## �� �#$$% �&�,"����,���'"
������D���
+�#"5.#%�"�"'���'�(��5��(�'!D��"
!5��(��-�����"'�"���"-���,*�E��'�"��(�&�;"�"'���'�(�M
� I�����*���5�5"'�����;"'"�����,�>��������-�����"'�"���"-
��,*�E��'�"��(�&�;"�"'���'�(�M
% �*�(���3�����*���5�5"'�����;"'"�������"(�!�*�,���!-*��'��&
�������
III
�*�(���3�����*���5�5"'�����;"'"���-�,!E�������-����&��"-�3"�!
"�����,"��3"�!�5�5"'���5�"�!5:�8��5�5"'�"6�*"'����'�)"8�(�8�
-0"���&�"-(��7�������"-(�7���;�5�5"'!�.�*�0�������5�5"'!2�"�,�
I�����*���5�5"'�����;"'"���"-���)���II�'��(�# ���)�"�# ��� ��"�� �(��"�'��!�3"����'(���"-(��7������"-(�7���;�5�5"'!�,�'��(:��!��*�(���
3�����*����5�5"'������;"'"�"
��5"'�����;"'"���0!H��'�"6����"'�"���"-���)���II�'��(�# ��)���� ��(��"�'��!�3"����'(���"-(��7������"-(�7���;�5�5"'!
,�'��(:��!�I�����*�";�5�5"'�";���;"'"��;��;"�"'���'��(��!
)"����'!���,*�E��'�"
IV
4*���("�5�5"'�"6���;"'"���0"���!�'��"-���,��'��!)�"6�*"3���5�,
!'*�(�;�,���"'!���5�'��,���;����"��*���-�,!E����-��'��,'�(�������'�
5�5"'!�!���"�"�'!�8"6�("���5�'��,�"��!��(�,"�3"
�"3��"-�'��(��� ��(����)���;�&!�0"�"�)*���("���;"'"���-��5�5"'
,�!&"6�'��,'��(���-��������"'!�-�,!E��"
V
��5"'�����;"'"���"-���)���II�'��(�# ���)���� ��(��"�'��!�3"���";��!����!��(�,"*�3�0!H��'��&����"'�"��
I�����*���5�5"'�����;"'"���"-���)���II�'��(�# ���)���# ��� �"�� ��(�"�'��!�3"����";��!���*�,���������
�*�(�!�3�����*�!�5�5"'�!���;"'"�!�"-���)�� II '��(�# ���)���% �(��"�'��!�3"���";��!���*�,���������
���,*!��;����";���(�8!�5�5"'�"6���;"'"����0�(�-���'����(�,"
����-��-�(�7�����5�5"'�
VI
4*���("�5�5"'�"6���;"'"����,&�(���"�'!�-����)��'��!�(�D���&
'��8��5��5�5"'!��-��5��("*���'�'��(:�8��5�5"'�"6�*"'����"-(�7�8�
5�5"'��!�,���;����!����)��'��"-(��7�������"-(�7���;�5�5"'!�"
5��("*��'��"�0*�&�(��;���'��5�5"'�
VII
��5"'�����;"'"���"-���)�� II �(��"�'��!�3"���'�)"8�(��!�'(���5*���(����,��5����;��F��(�7"�"�5�5"'
�*���("���,���0!6(����!�����(��-�� '(��"�5���,"�"�5�'���
5�"5��;��-��5�5"'��5�)�������,���,"��;"�!�(�7�8��5�5"'������
-�(�7�����G"-")��&�5�5"'�������!��7�8��5�,������!�5�5"'���*"'���
����-�� '��(8�8��'���8"&�(�,'�(��";�'��8";��"�����-��"-��,!
"-(��7�������5�5"'!
VIII
��;"'"���'!��0�(�-�����&��"-�(��"�5�5"'����7�����3"���*�"�"
��)"��������0"�'��5�5"'��0�("���(�*"������"�-�(�7"��!�7������F�;����!
��;"'"���(�7"�5�5"'�!�5!��;�'�'��(!����!�'*!)��!�5�5"'��0*�&����
!�5�"'!'�(!�0*�&���"����,��'���'*!E0��"���-�,!E���&�-��0*�&���!
��5"'!�5�"'!'�(!�!�*"3��;����"��*���-�,!E����-��'��,'�(������
'��5�5"'!�!
IX
��5"'�����;"'"����0�(:��!�5�5"'�5��G�-�;�B
� !�(�D"(�8���5��0����(�8��"�'*")�����0���'�(��"�"�,�!&"6
;����"��*�"6�(�"��,��'�"�"�!��7�8���"6�5�,������!�5�5"'��
*"'���
� -��:!)"(�8��.5�,(*�)�8�2�"�5��5"'"(�8��5�5"'�"6�*"'���� !��7�8��5��;�������'��*"6�"-;�D!�,����'�(����&�5�5"'��"�,���
5�,����";�'��(�7"�5�5"'�.�� �,�3�;0��2�
� !��7�8���8"&�(�,'�(���&�'��8��!�5�5"'���*"'���
� !�(�D"(�8����-*"���"-;�D!�'��8��!�(�D���&�5�5"'�;�"
�8"&�(�,'�(���&�'��8��
� (�"��,��'����0��)!��(�8��'��8����-*"���
� !�(�D"(�8��!-�������'*�&�8��"-;�D!�'�(����&�'��8��5�
5�5"'!�"��8"&�(�,'�(���&�'��8��
� 5�"��,*�-"�����)"�!�*"�(","��8��!�(�D��"6�5�5"'�"6���-*"��
X
��5"'�����;"'"���!��'��5�,�����!�5�5"'���*"'���������"-(�7���&
���!��*��&�5�5"'�
��5"'���*"'���'�)"8�(��!�'���,(������5��;�����*"�")�";
����";��!�3":!�!�(�D"(�8��7�����)�"��&�'��8�
�+4. .-"�/"��+�. �$+)�*%8�! $+7�$+�. #.$"
XI
��;"'"���-��5�5"'���,�0!H��'��&����"'�"����0�(:��'*"��,�F�
5�'*�(�B
� '�)"8�(��'(���5*�����,��
� 5��(����(��,��*"�'�����5�5"'�";�;��'�";��(�7��5�"5��;��-�
5�5"'�
� (�7"�5�5"'�;����"��*�"6�(�"��,��'�"�"�!��'"�5�,������
!�(�D���;�'��8!�!�5�5"'���*"'���
� "'5"�!���!-������(���!�*��&��7��F�8��'�(��"���,��'��
'��,'��(��
� '�)"8�(��5�5"'���*"'���!�,�(�:��;�0���!�5�";�������"
5��5"'!�!�'(��!�'����"3!�5�5"'���*"'���������������5�5"'
-�(�7���
����������������������������������������������%� ��������� ��!�"�#$$% �&
� !��'"�5��;�����!�5�5"'���*"'���!�'*!)��!���,�����5�5"'�-�(�7��
5�"����� �,�3�;0���"*"�5��"'���!�&�,"������'(������'��(!
(����,�'����"6�"'5��(��
� !��'"��8"&�(�,'�(����'��8��!�5�5"'���*"'���������-�(�7���&
���!��*��&�5�5"'��"�!�(�D!�!��(���!�*�����-*"���!���*")"�"
"�(�"��,��'�"������"�!-�������'��*"6���-*"���"��(���!�*�!
�,&�(����'��;����"��*���-�,!E��"6�*"3��
� '�)"8�(��"-(��7������"-(�7���;�5�5"'!�"�-���,���'��5�5"'�";
*"'��;��"�,�!&";�5�"*�-";��,�'��(:��I�����*����5�5"'���
��;"'"�"�;"�"'���'�(��!�)"����'!���,*�E��'�"�"*"�,"������
�*�(����3�����*����5�5"'������;"'"�"�-��0!H��'������"'�"��
-�������'��5�5"'����(�7"�5�����3�����*�"6�5�5"'�"6���;"'"��
��,*�E�"6�;"�"'���'��(�
I�����*���5�5"'�����;"'"����0�(:��'*"��,�F��5�'*�(�B
� ����,"�"�����,���;"'"���-��5�5"'�0!H��'�"6����"'�"���"-�'(���
��,*�E��'�"�
� 5��(����(��,��*"�'!���;"'"���-��5�5"'�,��"��*��5*�����,��
� 5��(����(��,��*"�'!�"-(�7�������56�,���5�"5��;�����,8��-�
(�7�8��5�5"'��
� 5��(����(��,��*"�'!���;"'"���-��5�5"'����(�"��;��-�5�)�*��5�5"'�
5���"�����5�5"'���5��("*��'��(�7�8��5�5"'��
� ������-�(�7���&�5�5"'��5��!-";���,���;"'"��� -��5�5"'
"-(��7�������5�5"'!��5�5"'���*"'���"�,�!&��5�"*�&���'�)"8�(�
����'��(!�8"6�����5"�!*�3"�!�"�5��("�-0"��"�"-(��7�������
��;5*�����;����"��*���5�5"'!�,�'��(:���*�(����3�����*���
5�5"'������;"'"�"
�*�(���3�����*���5�5"'�����;"'"����0�(:��'*"��,�F��5�'*�(�B
� ����,"�"�����,���;"'"���-��5�5"'�0!H��'�"6����"'�"���"
3�����*�"6�5�5"'�"6���;"'"���
� 5��(����(��,��*"�'!�3�����*���5�5"'�����;"'"���"���;"'"���-�
5�5"'�,��"��*��5*�����,��
� 5��(����(��,��*"�'!�"-(�7�������56�,���5�"5��;�����,8��-�
(�7�8��5�5"'��
� 5��(����(��,��*"�'!�3�����*���5�5"'�����;"'"���"���;"'"���-�
5�5"'����(�"��;��-�5�)�*��5�5"'��5���"�����5�5"'���5��("*��'�
(�7�8��5�5"'��
� ������-�(�7���&�5�5"'��5��!-";���,�3�����*�"6�5�5"'�"6
��;"'"���"���;"'"���-��5�5"'�"-(��7�������5�5"'!��5�5"'��
*"'���"�,�!&��5�"*�&���'�)"8�(������'��(!�8"6�����5"�
�!*�3"�!�"�5��("�-0"��"�"-(��7������,��'����*�0�������5�5"'!�
�����;5*�����;����"��*���5�5"'!�,�'��(:��*�,"��������
XII
�(��5�5"'�����;"'"���5�5"'�(�7��-��5���,"���(�'���'��,'��(��"
"-(����'��,'��(�������)"��!�(�D��������;�����)!��(�,'�(!
XIII
(��"�'��!�3"���'�!5�����'��&!�,���;�,���7�8������0��("F��'��!
“�*!/0��";���("��;���!-*��'��&��������”
��'���"�
����������������������������� �����������������%%��������� ��!�"�#$$% �&
OGLASNI DIOOglasi se objavljuju na jeziku i pismu kako je dostavljeno Slu`bi Skup{tine Tuzlanskog kantona za objavu
NAPOMENA: Slu`bene novine Tuzlanskog kantona objavljuju u oglasnom dijelu sve tekstove u izvornom obliku, kako ih dobije od naru~ioca,na jeziku i pismu na kojem tekst dostavi naru~ilac, odnosno nadle`ni organ.
UPIS U SUDSKI REGISTAR
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-264/04 od 1. 12. 2004. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
Rudnik mrkog uglja “\ur|evik” d.o.o. \ur|evik izvr{io je uskla|ivanjestatuta sa odredbama Zakona o privrednim dru{tvima.
290/05
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-1897/04 od 21. 12. 2004. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
“LASER” d.o.o. za proizvodnju, gra|evinarstvo, trgovinu i uslugeTuzla, G. Obodnica br. 29, upisano u sudski registar kod Kantonalnog sudau Tuzli Rje{enjem U/I-1055/02 od 14. 10. 2002. godine, mati~ni br. reg.ulo{ka 1-12611 pove}ava osniva~ki ulog sa 2.000,00 KM u novcu, na10.000,00 KM. Pristupanje novog ~lana - stranog ulaga~a Zdenka Mrkonji}(jmbg: 1405965395028) Republika Hrvatska, Velika Gorica, Mihanovi}aJosipa 022, br. putovnice 00088022 izdana od RH, PU V. Gorica sa osniva~kimulogom od 8.000,00 KM u novcu, tako da osnovni kapital Dru{tva iznosi10.000,00 KM u novcu, od ~ega Mrkonji} Mato 2.000,00 KM u novcu ili20% i Mrkonji} Zdenka 8.000,00 KM u novcu ili 80%.
291/05
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-1963/04 od 12. 1. 2004. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
“KIZIROGLU” d.o.o. za trgovinu i usluge, razrje{io je du`nosti direktoraTurgut Yavuz iz Bayburt/Merkez, R. Turska, za novog direktora - Upravudru{tvu imenovan je Ba{i} Midhat koji je ovla{ten za zastupanje dru{tva uunutarnjem i vanjskom prometu, bez ograni~enja ovla{tenja. Ostali upisi sunepromijenjeni.
292/05
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-64/05 od 18. 1. 2005. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
“FARMACIJA” d.o.o. za proizvodnju i promet farmaceutskih ikozmeti~kih proizvoda Tuzla promijenila je ovla{tenje direktoru dru{tva, zazastupanje dru{tva, tako da je direktor dru{tva, Dr. Ze~evi} Nedim, sadaovla{ten za zastupanje dru{tva u unutarnjem i vanjskom prometu, bezograni~enja do iznosa od 1.000.000,00 KM a preko tog iznosa uz prethodnusaglasnost Nadzornog odbora. Ostali upisi su nepromijenjeni.
293/05
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-59/05 od 24. 1. 2005. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
U Dru{tvu za gra|evinarstvo i usluge “GROMEKS” d.o.o. Srebrenik,ul. Ahmeta D`ani}a bb, registrovano kod Kantonalnog suda u Tuzli i upisanou reg. ulo`ak br. 1-6846, vr{i se dopuna djelatnosti dru{tva. Ranije upisanedjelatnosti ovog dru{tva u unutarnjem poslovanju dopunjene su sa slijede}imdjelatnostima: 70.320 Upravljanje nekretninama uz naplatu ili po dogovorui 74.200 Arhitektonske i in`injerske djelatnosti i tehni~ko savjetovanje. Sviostali ranije izvr{eni upisi ostaju neizmijenjeni.
294/05
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-69/05 od 19. 1. 2005. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
Osniva se “HEEK” d.o.o. za trgovinu, promet i usluge Grada~ac.Skra}eni naziv firme je “HEEK” d.o.o. Grada~ac. Sjedi{te dru{tva je uGrada~cu, H. K. Grada{~evi}a bb (Tr`ni centar). Osniva~ dru{tva je Kadi}Husein, sin Ahmeta iz Grada~ca, Sibovac bb, sa osnovnim ulogom od2.000,00 KM u novcu.
Djelatnost dru{tva je: Trgovina motornim vozilima na veliko, Trgovinamotornim vozilima na malo, Posredni{tvo u trgovini motornim vozilima,Odr‘avanje i popravak motornih vozila, Trgovina na veliko dijelovima i priborom
za motorna vozila, Trgovina na malo dijelovima i priborom za motorna vozila,Posredni{tvo u trgovini gra|evinskim drvetom i gra|evinskim materijalom,Posredni{tvo u trgovini namje{tajem, predmetima i aparatima za doma}instvoi drugim metalnim proizvodima, Posredni{tvo u trgovini tekstilom, odje}om,obu}om i ko‘nim proizvodima, Posredni{tvo u trgovini hranom, pi}ima iduhanom, Posredni{tvo u trgovini specijalizovanoj za odre|ene proizvode iligrupe proizvoda, na drugom mjestu nepomenuto, Posredni{tvo u trgoviniraznovrsnim proizvodima, Trgovina na veliko ‘itaricama, sjemenjem i sto~nomhranom, Trgovina na veliko cvije}em i sadnicama, Trgovina na veliko ‘ivomstokom, Trgovina na veliko sirovim i {tavljenim ko‘ama, Trgovina na velikosirovim duhanom, Trgovina na veliko vo}em i povr}em, Trgovina na velikomesom i mesnim prera|evinama, Trgovina na veliko mlijekom, mlije~nimproizvodima, jajima, jestivim uljima i masno}ama, Trgovina na veliko alkoholomi drugim pi}ima, Trgovina na veliko duhanskim proizvodima, Trgovina naveliko {e}erom, ~okoladom i bombonama, Trgovina na veliko kafom, ~ajevima,kakaom i za~inima, Trgovina na veliko ostalom hranom, uklju~uju}i ribe,{koljke i rakove, Nespecijalizovana trgovina na veliko hranom, pi}em iduhanskim proizvodima, Trgovina na veliko tekstilom, Trgovina odje}om,Trgovina na veliko obu}om, Trgovina na veliko elektri~nim aparatima zadoma}instvo, radio ure|ajima i TV ure|ajima, Trgovina na veliko porculanom,staklom, tapetama, sapunima, deterd‘entima i ostalim proizvodima za ~i{}enje,Trgovina na veliko parfemima i kozmetikom, Trgovina na veliko ~vrstim, te~nimi gasovitim gorivima i srodnim proizvodima, Trgovina na veliko drvetom, Trgovinana veliko gra|evinskim materijalom i sanitarnom opremom, Trgovina na veliko‘eljeznom robom, instalacionim materijalom i opremom za vodovod i grijanje,Ostala tragovina na veliko, Trgovina na malo u nespecijalizovanimprodavnicama prete‘no hranom, pi}ima i duhanskim proizvodima, Ostalatrgovina na malo u specijalizovanim prodavnicama, Trgovina na malo vo}emi povr}em, Trgovina na malo mesom i mesnim proizvodima, Trgovina na maloribom, {koljkama i rakovima, Trgovina na malo hljebom, pecivom, kola~ima,tjesteninama, bombonama i slatki{ima, Trgovina na malo alkoholom i drugimpi}ima, Trgovina na malo duhanskim proizvodima, Ostala trgovina na malohranom, pi}em i duhanskim proizvodima u specijalaovanim prodavnicama,Trgovina na malo medicinskim preparatima i ortopedskim pomagalima, Trgovinana malo kozmeti~kim i toaletnim proizvodima, Trgovina na malo tekstilom,Trgovina na malo odjevnim predmetima, Trgovina na malo obu}om i ko‘nimproizvodima, Trgovina na malo namje{tajem, Trgovina na malo opremom zarasvjetu i predmetima za doma}instvo, Trgovina na malo elektri~nim aparatimaza doma}instvo, radio ure|ajima i TV ure|ajima, Trgovina na malo ‘eljeznomrobom, bojama, staklom i ostalim gra|evinskim materijalom, Trgovina na maloknjigama, novinama, ~osopisima, papirnatom robom i pisa}im priborom,Trgovina na malo kancelarijskom opremom i ra~unarima, Trgovina na malosatovima, Trgovina na malo sporstkom opremom, Trgovina na malo igrama iigra~kama, Trgovina na malo cvije}em, Trgovina na malo gorivima, Ostalatrgovlna na malo u specijalizovanim prodavnicama, Trgovina na malo polovnomrobom u prodavnicama, Trgovina na malo putem po{te, Trgovina na malo na{tandovima i tr‘nicama Ostala trgovina na malo izvan prodavnica, Restorani,Barovi, Prevoz robe (tereta) u drumskom saobra}aju, Pretovar tereta,skladi{tenje robe, Djelatnost pakovanja, Ostale poslovne djelatnosti, nadrugom mjestu nepomenute, Ostale uslu‘ne djelatnosti na drugom mjestunepomenute.
Vanjsko-trgovinski promet obuhvata: Vanjska trgovina prehrambenimproizvodima, Vanjska trgovina neprehrambenim proizvodima, Uslugeme|unarodnog transporta roba i dr. usluge koje su u vazi sa me|unarodnimtransportom ({pedicija, agencijske usluge u transportu i sl.), Posredovanjei zastupanje u prometu roba i usluga.
Dru{tvo stupa u pravni promet s tre}im licima bez ograni~enja uokviru registrovane djelatnosti. Za obaveze preuzete u pravnom prometu satre}im licima dru{tvo odgovara svim svojim sredstvima, odnosno sacjelokupnom svojom imovinom sa kojom raspola‘e, potpuna odgovornost.Poslovanje dru{tva vodi i dru{tvo zastupa Uprava dru{tva. Uprava dru{tva jedirektor dru{tva, Kadi} Husein, imenovan na mandatni period od ~etirigodine koji je ovla{ten za zastupanje dru{tva u unutra{njem i vanjskomprometu bez ograni~enja.
295/05
����������������������������������������������%9 ��������� ��!�"�#$$% �&
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-117/05 od 8. 3. 2005. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
Osniva se “STEPL” d.o.o. za trgovinu i transport Tuzla. Skra}eninaziv firme: “STEPL” d.o.o. Tuzla. Sjedi{te dru{tva: Tuzla, ul. Stari grad br.6. Osniva~ je Stjepanovi} Niko iz Quellenstr 29/2-3 Wien, Austria sa osnovnimkapitalom od 2.000,00 KM u novcu.
Djelatnosti dru{tva su: Recikla‘a metalnih ostataka i otpadaka Ru{enjegra|evinskih objekata i zemljani radovi, Farbarski i staklarski radovi, Ostalizavr{ni radovi Davanje u najam ma{ina i opreme za gradnju ili ru{enje, sarukovaocem Trgovina motornim vozilima na veliko, Trgovina motornim vozilimana malo, Posredni{tvo u trgovini motornim vozilima, Odr‘avanje i popravakmotornih vozila, Elektroinstalacioni radovi, Izolacioni radovi, Postavljanjeinstalacija za vodu, gas, grijanje, ventilaciju i hla|enje Fasaderski i {trukaturniradovi, Ugradnja stolarije, Postavljanje podnih i zidnih obloga, Trgovina naveliko dijelovima i priborom za motorna vozila, Trgovina na malo dijelovimai priborom za motorna vozila, Posredni{tvo u trgovini dijelovima i priboromza motorna vozila, Trgovina na veliko motociklima i njihovim dijelovima ipriborom, Trgovina na malo motociklima i njihovim dijelovima i priborom,Posredni{tvo u trgovini motociklima i njihovim dijelovima i priborom,Odr‘avanje i popravak motocikla Trgovina na malo motornim gorivima imazivima, Posredni{tvo u trgovini poljoprivrednim sirovinama, ‘ivom stokom,tekstilnim sirovinama i poluproizvodim, Posredni{tvo u trgovini gorivima,rudama, metalima i industrijskim hemijskim proizvodima, Posredni{tvo utrgovini gra|evinskim drvetom i gra|evinskim materijalom, Posredni{tvo utrgovini ma{inama industrijskom opremom brodovima i avionima, Posredni{tvou trgovini namje{tajem, predmetima i aparatima za doma}instvo i drugimmetalnim proizvodima, Posredni{tvo u trgovini tekstilom, odje}om, obu}omi ko‘nim proizvodima, Posredni{tvo u trgovini hranom, pi}ima i duhanomPosredni{tvo u trgovini specijalizovanoj za odre|ene proizvode ili grupeproizvoda, na drugom mjestu nepomenuto, Posredni{tvo u trgoviniraznovrsnim proizvodima, Trgovina na veliko ‘itaricama, sjemenjem i sto~nomhranom Trgovina na veliko cvije}em i sadnicama, Trgovina na veliko ‘ivomstokom, Trgovina na veliko sirovim i {tavljenim ko‘ama, Trgovina na velikosirovim duhanom, Trgovina na veliko vo}em i povr}em, Trgovina na velikomesom i mesnim prera|evinama, Trgovina na veliko mlijekom, mlije~nimproizvodima, jajima, jestivim uljima i masno}ama, Trgovina na velikoalkoholom i drugim pi}ima, Trgovina na veliko duhanskim proizvodima,Trgovina na veliko {e}erom, ~okoladom i bombonima, Trgovina na velikokafom, ~ajevima, kakaom i za~inima, Trgovina na veliko ostalom hranomuklju~uju}i ribe, {koljke i rakove, Nespecijalizovana trgovina na velikohranom, pi}em i duhanskim proizvodima, Trgovina na veliko tekstilom,Trgovina na veliko odje}om, Trgovina na veliko obu}om, Trgovina na velikoelektri~nim aparatima za doma}instvo, radio ure|ajima i TV ure|ajima,Trgovina na veliko porculanom, staklom, tapetama, sapunima, deterd‘entimai ostalim proizvodima za ~i{}enje, Trgovina na veliko parfemima i kozmetikom,Trgovina na veliko ostalim proizvodima {iroke potro{nje Trgovina na veliko~vrstim, te~nim i gasovitim gorivima i srodnim proizvodima, Trgovina naveliko metalima i rudama metala, Trgovina na veliko drvetom Trgovina naveliko gra|evinskim materijalom i sanitarnom opremom, Trgovina na veliko‘eljeznom robom, instalacionim materijalom i opremom za vodovod i grijanje,Trgovina na veliko hemijskim proizvodima, Trgovina na veliko ostalimpoluproizvodima, Trgovina na veliko ostacima i otpacima, Trgovina na velikoalatnim ma{inama, Trgovina na veliko gra|evinskim ma{inama, Trgovina naveliko zanatstvo i navigaciju, Trgovina na veliko poljoprivrednim ma{inama,priklju~cima i oru|em uklju~uju}i traktor Ostala trgovina na veliko, Trgovinana malo u nespecijalizovanim prodavnicama prete‘no hranom, pi}ima iduhanskim proizvodima, Ostala trgovina na malo u nespecijalizovanimprodavnicama, Trgovina na malo vo}em i povr}em, Trgovina na malo mesomi mesnim proizvodima, Trgovina na malo ribom, {koljkama i rakovima, Trgovinana malo hljebom pecivom, kola~ima, tjesteninama, bombonima i slatki{ima,Trgovina na malo alkoholom i drugim pi}ima, Trgovina na malo duhanskimproizvodima, Ostala trgovina na malo hranom, pi}em, duhanskim proizvodimau specijalizovanim prodavnicama Trgovina na malo kozmeti~kim i toaletnimproizvodima, Trgovina na malo tekstilom, Trgovina na malo odjevnimpredmetima, Trgovina na malo obu}om i ko‘nim proizvodima, Trgovina namalo namje{tajem, Trgovina na malo opremom za rasvjetu i predmetima zadoma}instvo, Trgovina na malo elektri~nim aparatima za doma}instvo, ra-dio ure|ajima i TV ure|ajima, Trgovina na malo ‘eljeznom robom, bojama,staklom i ostalim gra|evinskim materijalom, Trgovina na malo knjigama,novinama, ~asopisima papirnatom robom i pisa}im priborom, Trgovina namalo kancelarijskom opremom i ra~unarima, Trgovina na malo satovima,Trgovina na malo sportskom opremom, Trgovina na malo igrama i igra~kama,Trgovina na malo cvije}em, Trgovina na malo gorivima, Ostala trgovina namalo u specijalizovanim prodavnicama, Trgovina na malo polovnom robom uprodavnicama, Trgovina na malo putem po{te, Trgovina na malo na{tandovima i tr‘nicama, Ostala trgovina na malo izvan prodavnica, Prevozputnika u drumskom saobra}aju, redovni (linijski), Taksi slu‘ba, Ostali prevozputnika u drumskom saobra}aju, Prevoz robe (tereta) u drumskom saobra}aju,Pretovar tereta, Skladi{tenje robe, Ostale prate}e djelatnosti u kopnenomsaobra}aju, Djelatnost putni~kih agencija i turoperatora; ostale uslugeturistima, na drugom mjestu nepomenute, Djelatnost ostalih agencija usaobra}aju, Iznajmljivanje automobile, Iznajmljivanje ostalih kopnenih
saobra}ajnih sredstava, Savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem,Arhitektonske i in‘enjerijske djelatnosti i tehni~ko savjetovanje, Reklama ipropaganda, Djelatnost pakovanja, Ostale poslovne djelatnosti, na drugommjestu nepomenute, Sekretarske i prevodila~ke djelatnosti, Ostale poslovnedjelatnosti, na drugom mjestu nepomenute, Ostale uslu‘ne djelatnosti, nadrugom mjestu nepomenute, vanjska trgovina neprehrambenim proizvodima,usluge me|unarodnog drumskog transporta roba i putnika i druge uslugekoje su u vezi sa me|unarodnim transportom, izvo|enje investicionih radovau inozemstvu i ustupanje investicionih radova stranom licu u BiH posredovanjei zastupanje u prometu robe i usluga, zastupanje inostranih firmi ikonsignaciona prodaja, ugostiteljske i turisti~ke usluge, druge usluge izstrukture registrovane djelatnosti.
U pravnom prometu dru{tvo ima sva ovla{tenja u okviru upisane djelatnosti.Za svoje obaveze u pravnom prometu dru{tvo odgovara cjelokupnom imovinom.Za obaveze dru{tva osniva~i dru{tva odgovoraju svojim udjelom. Poslovanjed.o.o. vodi i dru{tvo zastupa uprava Dru{tva. Uprava dru{tva je direktor dru{tva,Stjepanovi} Niko iz Quellenstr 2912-3, Wien, Austria, imenovana na mandatniperiod od 4 godine, ovla{ten za zastupanje Dru{tva u unutra{njem i vanjskomprometu, bez ograni~enja ovla{tenja.
296/05
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-119/05 od 31. 1. 2005. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
Osniva se privredno dru{tvo sa nazivom “SOFTWORKS” d.o.o. zainformati~ki in`injering i konsalting. Sjedi{te dru{tva je u Tuzli, Zlokovac D-6. Skra}eni naziv dru{tva je “SOFTGVORKS” d.o.o. Tuzla. Osniva~ dru{tvaje Junuzovi} Muhamed iz Sapne, Vitinica bb, sa osniva~kim kapitalom od2.000,00 KM u novcu.
Djelatnosti dru{tva su: Izdavanje ~asopisa i periodi~nih publikacija,Ostala izdava~ka djelatnost, [tampanje, na drugom mjestu nepomenuto,Knjigoveza~ki i zavr{ni radovi, Priprema i izrada {tamparske forme, Ostaleusluge u vezi sa {tampanjem, Umno‘avanje (reprodukcija) zvu~nih zapisa,Umno‘avanje (reprodukcija) videozapisa, Umno‘avanje (reprodukcija)kompjuterskih zapisa, Proizvodnja kancelarijskih ma{ina, Proizvodnjara~unara (kompjutera) i druge opreme za obradu podataka,Elektroinstalacioni radovi, Ostali instalacioni radovi, Fasaderski i {trukaturniradovi, Posredni{tvo specijalizovano za trgovinu odre|enih proizvoda iligrupa proizvoda, na drugom mjestu nepomenuto, Trgovina na velikoelektri~nim aparatima za doma}instvo, radio ure|ajima i TV ure|ajima,Trgovina na veliko kancelarijskim ma{inama i opremom, Ostala trgovina naveliko, Ostala trgovina na malo u nespecijalizovanim prodavnicama, Trgovinana malo elektri~nim aparatima za doma}instvo, radio ure|ajima i TVure|ajima, Trgovina na malo knjigama, novinama, ~asopisima, papirnatomrobom i pisa}im priborom, Trgovina na malo kancelarijskom opremom ira~unarima, Ostala trgovina na malo izvan prodavnica, Popravak elektri~nihaparata za doma}instvo, uklju~uju}i radioopremu, televizijsku opremu iostalu audioopremu i videoopemu, Popravci na drugom mjestu nepomenuto,Iznajmljivanje kancelarijskih ma{ina i opreme, uklju~iv{i i kompjutere,Posu|ivanje predmeta za li~nu upotrebu i doma}instvo, Pru‘anje savjeta okompjuterskoj opremi (hardware), Pru‘anje savjeta i pribavljanje programskeopreme (software), Obrada podataka, Izrada baza podataka, Odr‘avanje ipopravak kancelarijskih i knjigovodstvenih ma{ina te ra~unarskih sistema(kompjutera), Ostale srodne kompjuterske aktivnosti, Istra‘ivanje ieksperimentalni razvoj u tehni~kim i tehnolo{kim naukama, Ra~unovodstveni,knjigovodstveni i revizijski poslovi, poresko savjetovanje, Istra‘ivanje tr‘i{tai ispitivanje javnog mnjenja, Reklama i propaganda, Ostalo obrazovanje, nadrugom mjestu nepomenuto, Vanjska trgovina prehrambenim proizvodima,vanjska trgovina neprehrambenim proizvodima, Usluge me|unarodnogtransporta roba i putnika, pomorsko-tehni~ke usluge na moru i podmorju idruge usluge koje su u vezi sa me|unarodnim transportom (me|unarodna{pedicija, skladi{lenje, lu~ke i aerodromske usluge, agencijske usluge utransportu i sl.), Posredovanje i zastupanje u prometu roba i usluga, Prodajastrane robe sa konsignacionog skladi{ta, Vr{enje servisnih usluga zaodr‘avanje uvezene opreme, Druge usluge.
U pravnom prometu dru{tvo ima sva ovla{tenja u okviru upisanedjelatnosti. Za svoje obaveze u pravnom prometu dru{tvo odgovaracjelokupnom imovinom. Za obaveze dru{tva osniva~ dru{tva odgovara svojimudjelom. Dru{tvo odgovara i za obaveze drugih dru{tava preuzete ugovorom.U unutra{njem i vanjskotrgovinskom poslovanju zastupa i predstavlja uprava-direktor dru{tva Junuzovi} Muhamed imenovan na mandatni period od 4godine, bez ograni~enja ovla{tenja.
297/05
Kantonalni sud u Tuzli rje{enjem U/I-141/05 od 25. 2. 2005. godineupisao je u sudski registar suda slijede}e podatke:
Na osnovu odluke br. 10/05 od 25. 1. 2005. godine osniva sepodru‘nica Doo “Hajri}-Prom” Gra~anica, pod nazivom: Doo “Hajri}-Prom”Gra~anica-Podru‘nica Tr‘nica, Arizona; Br~ko Distrikt. Sjedi{te podru‘niceje na Tr‘nici Arizona-hala broj V, Br