2012.11.12 ( 一) 试00-1178号

发行：EAST PEOPLE E-mail: epeople23@gmail.com

三进船业获得亲环境高效率PCTC订单

威 三进 业 公司8日表示，该公司与 威Siem Car Carriers公司成 的 公司Auto

Marine Transport 了2 车运输 (PCTC)建 。

该 为 料效率较高的6,700CEU 车运输 (PCTC)，三进 业此次包括6 备 订单 内

共获 了8 订单。

Siem Car Carriers公司的董事长Simon Stevens对此次订单表示，非 满意为了进军高 料

效率 车运输 (PCTC) ，Auto Marine Transport扮 要的角 。

该公司表示， 了这一次Auto Marine Transport公司及三进 业达成协议建 8 的内

容以外，两个公司还计 再进行 车运输 (PCTC)建 目。

董事长Stevens还表示，该公司 高兴让Auto Marine Transport公司 收Siem Car Carrier

s及三进 业的统 专业设计技 ， 一种 运。 下进行 发的 新 高 料效率 设

计， 于大 成 ，其即 反 公司业绩上。该公司为了扩大 车运输 的事业范围，

要该 。

三进 业董事长Young II Kang对这份订单表示，该公司也 运 与Auto Marine Transpo

rt达成协议8 或者更多的 车运输 (PCTC)建 计 。

他还表示，该公司信任 与Auto Marine Transport公司及Siem Car Carriers公司长时间

全的 关系，其 可能给 个公司 长。该公司计 为了给 东交付一

高效率让人满意的 ， 续 出不懈 。▣

4

2012.11．12 ( 一) 试00-1178号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 2

今 中国业界的新订单 超过韩国

统计，今 中国 业界的新订单 （以CGT为准）超过韩国。

根 近Clarkson统计，今 截至10 ，中国业界共获 了610.6万CGT(350 )、128.353亿

元订单；韩国 业界共获 了566.6万CGT(181 )、245.675亿 元订单。中国业界的订单

超过了韩国。

10 份，中国业界获 了54.1万CGT(36 )、14.44亿 元订单，与此相比，韩国仅获 了18.

5万CGT(6 )、17.77亿 元订单。

其 8-10 、其3个 之间，中国业界获 了241.1万CGT(114 )、49.32亿 元订单，

相比 韩国业界获 的96.9万CGT(32 )、80.93亿 元订单竟多2 以上， 单 域再一次

超越了韩国。

不过，今 截至目 ，以订单 为准，韩国的 近多于中国的两 。

注意的 上个 韩国业界主要获 了钻井 、LNG-FSRU 工 域的高 订单，

中国业界还 获 了散货 、VLCC 以 统 为主的订单。

不过 近中国 业界也 步 域转移，包括 台 （PSV)、深 用Tender Bar

ge 内的 订单 步 现出 趋 。

另外，今 1-10 ，全球 厂业界新 订单共达1681.9万CGT(879 )， 比锐减43%。

韩国订单 以CGT为准， 比大 下 56%，中国的也 比下 34%。▣

东中华或获 化学 订单

大 东中华 团 公司或即 从 威 东Stolt-Nielsen公司获 多6 38,

000DWT级不锈钢化学 系 订单。

其 此次为该公司的首次获 的不锈钢化学 订单。

8 份由 称，Stolt-Nielsen公司与 东中华 、南 工以及韩国SPP 进

行 关新 目的协商，而近日 终 择了 东中华 ，与其正进行了详细内容。

根 业界的 ，该 东计 从2015 始订购4 （ 多6 ）不锈钢化学 ， 下 价

还 定下 ，不过 计为6000-7000万 元/1 。

东中华 中国具 较丰富的高 建 经验，还 建 过 中变更一些 件及

备 目 问 上， 东中华相比其他 厂更具灵 ，所以此次可以被 定 先考虑的

厂。▣

4

2012.11．12 ( 一) 试00-1178号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 3

世界 订单 上升

，10 份的全球 订单 现出 的上升趋 。

根 “钢联资讯”统计数 示，10 全球 行业新 订单 所回升，国内、国外新

订单 数为135 ，较上 了30 。

2012 10 份，中国业界的新 订单59 ，较2012 9 份的数 了19 ， 东仍

以欧 为主，部 为国内 东。其中，散货 新 订单数 15 ，比上 了7 ；成

8 ；高 的 工钻井 台 9 ，数 ，其 多为 的客 旅 。

，国外业界新 订单76 ，较2012 9 份的数 略 回升， 了11 。

其中，10 份韩国 厂新 订单 达 34 ，数 虽较上 所减 ， 其 单 旧保

先的 ；此 一直保 迷的荷兰 厂 新 订单 达 16 ；而日 厂 单

数 仍只 7 ，数 与上 ；其 一些国外 厂新 订单 仍较 。

10 份国内、国外新 订单数 所好转，目 中、韩两国 旧 新 单的主 军。

，虽 中国 厂 单数 上占 ， 质 方面还远不及韩国 厂。不过，虽 近

国内宏观经 复 的迹 ， 全球经 疲软 旧 改变以及BDI 数连续多

日下跌的 况下，全球 行业走出困 仍需要一段时间。▣

扬子 业“ 价订单 于毒药”

扬子 业董事长给 厂之间的的 价竞争敲 了警钟。

扬子 业董事长任元 近日 Lloyd's List的 访中警 称，如 厂 获 订单，

么 无法生存下去，即 如此，获 价订单 厂更快走下 路。

他表示， 价订单 于“毒药”，该公司 三季 之所以 获 订单， 因为拒绝了

价订单。他 其表示，该公司近日因 价太 而距拒过CIMC的订单，该订单为CIMC公司 与法国

CMA CGM 的长 包租 的基 上进行的9,200TEU级 装 订购 目，CIMC公司已经 其

他 厂订购了该 。任元 表示，该新 目 早与扬子 业进行新 协商，不过考虑

新 价格， 终放 了这份订单。考虑 扬子 业的建 成 相比业界 5%，因此对扬

子 业 说较 的 价，对其他 厂 说 更 。

另外，它对 业的 表示，如 去 的业界 况比喻成“灰 ”， 么今 的 为“黑

”， 的为“红 ”。扬子 业也 计 从2013 下半 2014 上半 面临 史以 严

的危 状况。他还 ，扬子 业正为了获 工订单而 快 单步 ，虽 内 可能

获 自升 钻井 台订单，不过 为 要的 过 单 目 下一定 的 益。▣

4

2012.11．12 ( 一) 试00-1178号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 4

巡 需 上升

近，钓鱼 问 日益“白热化”，为了提高 范 ，巡 需 之大 上升。

近， 、上 、 东、 东、福建、 南 事 共6 两个包60米级B 巡 建 目

标， 11家 厂参与 竞争 其建 竞标 目。

终武 工及中 西 公司赢 订单，两个公司 获 了3 订单。

此次西 公司中标的巡 长为64.0m， 宽为10.2m， 深5.0m，设计 3.0米，

满载出 830 ， 目 为止承 的 大 公 。此次 目的单 价为4890万元，共

3 ，中标 达14670万元， 西 历史上为 高金 中标 目。▣

扬子 进军房 产 目

中国大 扬子 业 近表示，其子公司 新扬子 公司与 华西房 产

发 公司、 华都 业 公司 了协议共 投资约3亿元成 一个新的子公司——

华西扬子 业 公司。

新公司的注册资 为人 3亿元， 新扬子 ， 华西房 产 发 华都 业

投资1.5亿人 ，1.2亿人 3千万人 以 获 50%,40% 10%的股份。▣

日 工 两 化严 ，临近结 整

日 ，从 始 工 的 厂及建 时间表已 满 2015 的 厂之间正 现

出 的两 化现 。

Oshima 及Onomichi 建 时间表 满 的两个 厂，Onomichi 的工

已 保 2015 ，Oshima 也以2015 交付为准，正进行了新订单 目。

不过， 了该两个公司以外， 日 相 多数 厂的手 订单 大 下滑，因日元超升

问 ， 厂拥 什么时 的手 订单成为了业界 大课

其 中 厂之中， 连2013 的工 也 保的 厂，因此 单、 保工

成日 业界目 的 之 。▣

日 9 份新 27 竣工

根 日 国 交 发表时的2012 9 日 主要52个 厂业绩，该52家 厂共建 23

、107万 ； 完工 达27 、127万 ；完工 价为1162亿日元。

完工 中，3 为国内的 ；出口 共24 ，即12 货物 、1 矿 、4

散货 、1 车运输 、1 轮以及1 化学 。▣