7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 1/28
07/08/2014
1
MVTC nas PatologiasDermatológicas
Carolina C. T. HaddadInstituto Bioethicus
Agosto/ 2014
Pele
Órgão de sentido primário para
temperatura, toque, pressão, prurido e dor;
Espelho que reflete o meio interno;
MTC: inspecionar o exterior para examinar
o interior.
SEGUNDO A MVTC O
PULMÃO MANIFESTA-SE
NA PELE ...
MAS DE QUAL MANEIRA?
Funções do Pulmão
1. Governar Qi e a Respiração;
2. Dominar a Ascendência e descendência
de Qi;
3. Regular a Passagem das Águas;
4. Controlar a Superfície do corpo, pele
e pêlo;
5. Abre-se no Nariz.
Pulmão manifesta-se na Pele
Pêlos
Pele
Músculos
Meridianos
E x t er n o
FPE
Órgãos e Visceras
I n t er n o
Controlar a Superfície docorpo, pele e pêlo
Superfície do corpo: pele, folículos pilosos, pêlo eglândulas sudoríporas (equinos);
Fornece “película” protetora prevenindo invasão de FPE;
A pele e o pêlo podem refletir sintomas de problemas do
Pulmão;
Ex: Deficiência de Qi do Pulmão pode resultar em
sudorese (equinos), alopecia e problemas de pele
(imunidade baixa);
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 2/28
07/08/2014
2
Pele
70% das visitas ao veterinário são problemas
de pele;
30% são queixas de alergia;
Alergias: são manifestações clínicas de uma
resposta inadequada do sistema imunológico
contra uma substância chamada de
alérgeno.
Wei Qi
Invasão de Vento - Calor
Tipos de Alergia
1. DAPP/ DAPE;
2. Hipersensibilidade Alimentar;
3. Dermatite Atópica;
Alergia
DAAP
SimNão
•Presença de pulgas?
•Melhora con la
eliminação?
•Melhora con
Dietoterapia?
AtopiaHipersensibilidade
alimentar
Sim Não
Proteína & Pele
Os pêlos são compostos de:
Mais de 90% de proteína:
Aminoácidos de sulfur;
Cisteína;
Metionina; Pele e pêlos necessitam de mais de 30% de
proteína diariamente.
Os pêlos são compostos mais de 90% deproteína;
Necessitam de mais de 30% de proteína
diariamente.
Contudo, dietas a base de proteínas podem
afetar a pele;
Causando hipersensibilidade alimentar e
distúrbios no metabolismo dos lipídios.
Proteína & Pele Hipersensibilidade Alimentar
Resposta imuno-mediada responsiva a um ou maiscomponentes da dieta;
IgE envolvendo degranulação de mastócitos;
Antígenos alimentares geralmente são proteínas,
glicoproteínas ou lipoproteínas;
Possuem permeabilidade na mucosa intestinal a proteína;
Proteínas estimulam produção de IgE e liberação de
histamina pela degranulação dos mastócitos;
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 3/28
07/08/2014
3
A maioria das proteínas alérgenas pesam entre
40 – 70 kD;
Proteínas acima de 70 kD são menos alérgenas
porque passam intactas na mucosa intestinal;
Alimentos alérgenos:
Soja, laticíneos, trigo, porco, frango, milho, ovo e
peixe.
Hipersensibilidade alimentar
Alimentos mais utilizados nas rações:
Frango, vaca, carneiro, peixe, ovo, leite,
milho, arroz e farinha;
Alimentos menos alérgenos:
Carne bovina, peru, coelho, cevada, alfafa,
inhame.
Hipersensibilidade alimentar
Rações
AditivosDefinição
Substâncias adicionadas às rações com a
finalidade de conservar, intensificar ou
modificar suas propriedades, desde que não
prejudique o seu valor nutritivo;
Decreto 76.986 de 06/01/76 - art. 4º, item
VII, que regulamenta a lei 6198 de
26/12/1974.
Principais Aditivos presentesnas Rações
Corantes;
Espessantes;
Palatabilizantes;
Aromatizantes;
Umectantes;
Emulsificantes;
Acidificantes;
Antiumectantes;
Estabilizantes;
Intensificadores de
sabor.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 4/28
07/08/2014
4
Dieta – Proporções
Alimentos Cão Gato
Carne 50 – 70% 75 – 80%
Grãos eCarboidratos
15 – 25% 10 – 15%
Legumes e Vegetais
10 – 15% 3 – 5%
DietaQuantidade
Cão atlético:
70% proteína;
20% CHO;
10% fibras.
Cães “indoor” e geriátricos:
50% CHO;
30% proteína;
20% fibras.
+ Azeite de oliva
+ Yougurt
2% - 3,5% PV (g)
+ Azeite de oliva
+ Yougurt
Suplementos
Os melhores suplementos vem dos alimentos:
Papaia: possui papaína para digerir material
vegetal (somente celulose);
Probióticos;
Vitaminas; Minerais;
Óleo de peixe;
Glucosamina e condroitina
DERMATOLOGIA NA
MVTC
Diagnóstico
Quatro Métodos Tradicionais do
Diagnóstico Chinês:
Olhar;
Cheirar;
Perguntar;
Sentir ou palpar.
1. Inspeção
Aparência da pele;
Aparência do paciente;
Aparência da língua.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 5/28
07/08/2014
5
2. Olfação
Odor:
Lesões da pele;
Fezes;
Hálito;
Exemplo: odor forte e fétido indica Calor.
3. Interrogatório Temperatura;
Digestão;
Sede;
Micção;
Defecação;
Sono;
Estado emocional;
Grau da dor e/ou prurido.
4. Palpação
Pulso;
Pontos Diagnósticos;
Temperatura:
Área da pele afetada;
Base da orelha.
Fatores PatogênicosExternos
Fatores Patogênicos Externos
1. Vento;
2. Frio;
3. Calor;
4. Umidade;
5. Secura;
6. Calor de Verão.
Vento
Natureza Yang;
Agride o Sangue e o Yin;
Súbito;
Migra por toda a parte;
Movimento: para cima e para fora;
Atinge parte superior do corpo: pescoço, face e orelhas.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 6/28
07/08/2014
6
Vento
Lesões: pápulas ou vergões;
PRURIDO;
Agudo;
Transporta outros FPE com ele.
Vento Pode ser de origem:
1. Exterior:
Vento-Calor;
Vento-Calor-Umidade;
2. Interior:
Deficiência de Sangue;
Yang Hiperativo do Fígado (Fogo do Fígado ou Deficiência
de Yin do Fígado).
Calor de Verão
Após exposição ao Calor patogênico durante
o verão;
Lesões:
Erupção papular eritematosa;
Pústulas;
Bolhas contendo líquido.
Umidade
Natureza Yin;
Agride o Yang Qi;
Pesada e penetrante;
Gerada por Deficiência do Baço;
Lesões: Exsudativas com tendência nas partes
inferiores do corpo. abdômen eáreas
interdigitais
Secura
Natureza Yang;
Agride Sangue e Yin;
Predomina: outono;
Secura interna: Deficiência de Yin e
Sangue.
Lesões:
Pele seca;
Escamosa;
Rachada;
Prurido menos intenso que Vento e não migra
tanto.
Secura
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 7/28
07/08/2014
7
Calor e Fogo
Natureza Yang;
Início rápido;
Fogo: forma extrema de Calor (origem
interna e sintomas mais intensos)
Lesões:
Avermelhadas;
Edemaciadas;
Quentes ao toque;
Mal demarcada (natureza expansiva do Calor);
Podem sangrar (Calor agita Sangue).
Calor e Fogo
Calor e Fogo
Causas:
FPE;
Medicamentos;
Vacinas;
Insetos;
Ectoparasitas.
Calor
Fogo Tóxico
Pústula esecreções purulentas
Fatores PatogênicosInternos
Fatores Patogênicos Internos
1. Fleuma;
2. Estagnação de Qi e Sangue em canal
tendinomuscular: dor;
3. Emoções estagnadas por longos períodos
(gerando estagnação de Qi do Fígado).
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 8/28
07/08/2014
8
Sinais: Lipomas, nódulos e massas que
podem interromper o fluxo de Qi e Xue;
Causas:
Incapacidade do Baço em transformar e
transportar os líquidos;
Calor e Fogo condensando Jin Ye;
Fleuma Estagnação de Qi e Sangue
Sinais: lambedura acral, auto-traumatismo,
edema, mudança de cor e nodulação.
Causas:
Dor, parestesia.
Estagnação de Qi doFígado
Etiologia:
Emoçõesprolongadaspor longos
períodos
Estagnação deQi do Fígado
Deficiência deSangue do
Fígado
Estagnação deSangue do Fígado
Pele seca epruriginosa
Identificação dosPadrões conforme
Zang-Fu
Utilizado para diagnosticar
problemas crônicos internos
Padrões conforme Zang-FuPulmão
Mais vulneráveis à invasão de FPE(principalmente o Vento);
Dispersa Wei Qi e Jin Ye:
Protege , nutre e umedece;
Padrão:
Deficiência de Qi e Yin do Pulmão:
Sinais: Alopecias e baixa imunidade.
Padrões conforme Zang-FuFígado
Armazena e regula o volume de Sangue;
Nutre pele e músculos;
Padrões:
1. Deficiência de Sangue gera Vento Interno e seca Jin Ye;
Sinais: Pele seca e pruriginosa com olhos vermelhos;
Causas: Emocionais que causam Estagnação de Qi no Fígado;
2. Fogo do Fígado;
Sinais: olhos vermelhos de ira, excessivamente bravo, hiperatividades, pele seca e
pruriginosa, otite inflamatória sem secreção;
3. Umidade-Calor do Fígado e Vesícula Biliar;
Sinais: pododermatite, pústulas em região perianal e virilha, otite purulenta.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 9/28
07/08/2014
9
1. Deficiência de Sangue gera Vento Interno
Etiologia:
Deficiência deSangue do
Fígado
VentoInterno
Pele seca epruriginosa
Estagnação deQi do Fígado
Distúrbiosemocionais
Estagnação deSangue do
Fígado
2. Fogo do Fígado Etiologia:
Emoçõesprolongadaspor longos
períodos
Estagnação deQi do Fígado
Deficiência deSangue do
Fígado
Estagnação deSangue do Fígado
Pele seca,pruriginosa, olhosvermelhos, otite
Fogo do FígadoSangue e
JinYe
3. Umidade-Calor do Fígado e Vesícula Biliar
Etiologia:
Umidade-Calor Ambiental
Deficiência de Yang do Baço
Conformação Anatômica
Deficiênciade Jing
Produção deUmidade
Acúmulo deUmidade-Calor
Fígado e Vesícula
Biliar
Transferida
Padrões conforme Zang-FuBaço
Raiz do Qi Pós-Celestial:
Importante na produção de Qi e Sangue;
Desarmonia do Baço causa acúmulo de
Umidade e/ou Fleuma.
Sinais: pústulas, seborréia e secreções.
OBS: pode também causar deficiência na
produção de sangue.
Padrões conforme Zang-FuRim
Raiz do Qi Pré-Celestial;
Constituição do Sistema Imunológico junto com
o Pulmão;
Enfermidades congênitas (exemplo: sarna
demodécica);
OBS: Rim manifesta-se nos pêlos (coloração -
pêlos tornarem-se brancos conforme a idade).
Padrões conforme Zang-FuCoração
Governa o Sangue;
Rege: mental, emocional e o sono;
Geralmente acompanhada de hiperatividade noturna;
Padrões:
Deficiência de Yin e Sangue do Coração;
Fogo do Coração;
Exemplo: dermatite psicogênica (lambedura interdigital e parte
medial do membro anterior).
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 10/28
07/08/2014
10
PADRÕES DA MVTC NAS
DERMATOPATIAS
Padrões da MVTC nasDermatopatias
1. Invasão de Vento - Calor;
2. Acúmulo de Umidade - Calor;
3. Calor – Tóxico no Sangue;
4. Deficiência Geral de Sangre;
5. Deficiência de Yin e Sangre do Coração;
6. Deficiência de Jing.
Padrões da MVTC nadermatopatias
Etiología:
VentoCalor
VentoCalor
Umidade
Deficiência de Sangue
VentoInterno
1. Invasão de Vento – Calor ou Vento – Calor - Umidade Invasão de Vento-Calor
Patologias:
Atopia;
Hipersensibilidade Alimentar;
DAPP.
Atopia
Hidratar a pele é fundamental!!
Si Wu Tang;
Xia Feng San;
Hemoterapia;
Shampoo Aloe Vera.
Métodos: Acupuntura, Dietoterapia,
Hemoterapia, Fitoterapia Chinesa;
Xiao Feng San;
Fang Feng Tong Sheng Wan;
Si Wu Tang;
Ba Jen Tang.
Invasão de Vento – CalorTratamento
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 11/28
07/08/2014
11
Acupuntura:
B12, B18, VB20, VG16, F3, BP10, B17,
VB39, R3, R10, F8.
Invasão de Vento – CalorTratamento DAPPDeficiência Yin Fígado
Sinais:
Prurido;
Eritema;
Sensibilidade: F13, F14;
Olhos avermelhados;
Pulso: tenso e rápido;
Língua: vermelha.
DAPPDeficiência Yin Fígado
Tratamento:
Acupuntura: R10, R3, F8, F3, B18, VB20
Fitoterapia Chinesa:
Liu Wei Di Huang Wan;
Tian Ma Gou Teng San;
Hemoterapia,
2. Acúmulo de Umidade-Calor
Patologias:
Seborréia oleosa;
Seborréia seca;
Otite exsudativa;
Pústulas;
Pododermatite;
Dermatite úmida aguda.
Umidade-Calor
Pode ser de origem:
Alimentar (excesso de carboidratos);
Ambiental (Vento-Calor-Umidade);
Deficiência do Yang do Baço (Acúmulo de
Umidade-Calor).
Sinais clínicos: Erupção, pústulas;
Eritema;
Odor desagradável;
Prurido;
Alopecias;
Seborréia oleosa;
Língua: vermelha e pegajosa;
Pulso: forte, rápido e escorregadio.
Umidade-Calor
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 12/28
07/08/2014
12
Acúmulo de Umedade-Calor noFígado e Vesícula Biliar
Também devido à Deficiência de Qi do Baço;
Umidade são transferidos para o Meridiano do
Fígado e Vesícula Biliar;
Sinais:
Otite, pododermatite, pústulas e seborréia na
região perianal e na parte medial do membro
posterior.
Otite Alimentação
gordurosaUmidade
Ambiental
UmidadeCalor
Fígado Vesícula
Biliar
invade
Umidade-Calor étransferida
Umidade – CalorTratamento
Fitoterapia Chinesa:
Long Dan Xie Gan Tang;
Pu Ji Xiao Du Yin;
Huang Lian Jei Du Tang;
Ba Jen Tang;
Yi Tzi Tang;
Si Jun Zi Tang + Er Chen Tang.
Umidade – CalorTratamento
Acupuntura:
B20, BP3, F13, F14, E36, IG10, BP6, BP9.
Hemoterapia.
Patologias:
Lúpus eritematoso discóide;
Lúpus eritematoso sistêmico;
Pênfigo.
3. Calor Tóxico no Sangue
CalorTóxico
Sinais clínicos: Despigmentação;
Crostas;
Eritema;
Ulceração do plano nasal ou pele;
Erosões;
Língua: vermelha ou púrpura;
Pulso: rápido e forte.
Calor - Tóxico no Sangue
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 13/28
07/08/2014
13
Calor – TóxicoTratamento
Fitoterapia Chinesa:
Huang Lian Jie Du Tang;
Bai Hu Tang;
Ba Jen Tang;
Yin Qiao San;
Calor – TóxicoTratamento
Acupuntura:
R10, R3, F8, VG14, R6, BP6, Ren Mai;
Alimentos fríos:
Coelho, rã, menta, melancia, arroz branco,
berinjela;
Hemoterpia.
4. Deficiência de Sangue
Patologias:
Dermatopatias crônicas acompanhadas de
prurido intenso (porque gera Vento-Interno);
Secura geriátrica.
Sinais clínicos:
Prurido crônico;
Pacientes geriátricos;
Seborréia seca;
Pêlo seco e queimado;
Preferência por locais frescos; Língua: pálida e seca ou vermelha e seca;
Pulso: profundo, fino e fraco.
Deficiência de Sangue
Deficiencia de Sangue GeralTratamento
Fitoterapia Chinesa:
Si Wu Tang;
Ba Jen Tang;
Gui Pi Tang.
Deficiencia de Sangue GeralTratamento
Acupuntura:
B18, B17, BP10, VB39, B20;
Dietoterapia:
Carne bovina, ovos, beterraba, algas, fígado,
abóbora, feijão azuki;
Hemoterapia.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 14/28
07/08/2014
14
5. Deficiencia de Yin e Sanguedo Coração
Dermatite psicogênica;
Hiperatividade noturna;
Sempre acorda pela noite;
Sede;
Constipação.
Fitoterapia Chinesa:
Suan Zao Ren Tang;
Gui Pi Tang;
Tian Wan Bu Xi Dan.
Deficiência de Yin e Sangue do CoraçãoTratamento
Acupuntura;
B17, BP10, VB39, R10, R3, R6, BP6, C7,
PC6, F8, F3
Farmacopuntura:
B12 no An Shen;
Hemoterapia.
Deficiência de Yin e Sangue do CoraçãoTratamento 6. Deficiência de Jing
Sarna Demodécica:
Manifesta-se quando há a baixa da
Imunidade;
Prurido devido Piodermite Secundária;
Pele seca e alopecia.
Deficiência de JingTratamento
Ervas Chinesas:
Ganoderma (Rei Shi)
Si Wu Tang (Tonifica Sangue);
Jin Suo Gu Jing Wan.
Deficiência de JingTratamento
Acupuntura:
VG4, B23, R3, B20, BP3, E36;
Dietoterapia:
Inhame, cogumelos, algas;
Hemoterapia.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 15/28
07/08/2014
15
Nota importante para todosos Padrões
Sempre:
HARMONIZAR;
Use Tônicos de Sangue (cuidado com Deficiência de Yang
do Baço);
Hemoterapia: IG11, B40 e VG14;
Dietoterapia
Óleo de Peixe;
Pré e Pró bióticos.
PRINCIPAIS
FITOTERÁPICOS
CHINESES
UTILIZADOS NAS
DERMATOPATIAS
Chai Hu Shu Gan Tang
Indicação: Estagnação Qi do Fígado. Promove
circulação, harmoniza sangue e alivia dor;
Manifestação clínica:
Estagnação Qi do Fígado: sensibilidade
costocondral, irritabilidade, hiperactividade, dor
abdominal;
Pulso: em corda e cheio
Língua: púrpura.
Chai Hu Shu Gan TangEnfermidades Tratadas
Harmonizador;
Raiva, fúria, irritabilidade;
Hepatite;
Dor;
Sensibilidade costocondral;
Aumento de enzimas hepáticas;
Pancreatite;
Hiperadrenocorticismo;
Colestase.
Chai Hu Shu Gan TangComposição
Radix Blupeuri (Chai Hu) 6g
Cyperi rotundi (Xiang Fu) 4,5g
PericarpiumCitri reticulatae (Chen Pi) 6g
Fructus Citri aurantii (Zhi Ke) 4,5g
Radix Paeoniae albae (Bai Shao) 4,5g
Radix Ligustici wallichii (Chuang Xiong) 4,5g
Radix Glycyrrhizaeuralensis preparata (Zhi Gan) 1,5g
Jiao Wei Xiao Yao San
Ação: Suaviza fígado, alivia estagnação, Fortalece Baço,nutre sangue, seda fogo e calor;
Manifestação clínica: Estagnação de Qi Fígado com
calor Interior e deficiência de Baço e sangue:
irritabilidade, agressão, hiperatividade, dor hipocondríaca,
caspa, pêlo/ unha/ olhos secos, nâusea, pouco apetite,
disúria e polaquiúria;
Língua: púrpura;
Pulso: tenso;
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 16/28
07/08/2014
16
Infertilidade;
Alteração comportamental;
Ansiedade;
Pseudociese;
Pancreatite;
Colangiohepatite;
Aumento de enzimas hepáticas;
KCS, uveíte;
Dermatite;
Hiperplasia mamária.
Jiao Wei Xiao Yao SanEnfermidades Tratadas Jiao Wei Xiao Yao SanComposiçãoChai Hu (Radiz Bupleurum) 9g
Dang Gui (Angelica Sinensis) 9g
Bai Shao (Paeoniae Alba) 9g
Bai Z hu (Rhizoma A tractylodis) 9g
Fu Ling (Poria) 9g
Mu Dan Pi (Cortex Moutan) 9g
Zhi Zi (Fructus Gardeniae) 9g
Can Cao (Radix Glycyrrhizae) 4,5g
Glycyrrhzae:Tonifica Jiao
Médio
Rhyzoma LigusticumRevigora circulação de Qie Xue combatendo a Estase
Paeonia:Tonifica Xue
ChaiHu:Elimina Estagnação
Xue no Fígado
Zingiberis:Aquece Jiao Médio,
elimina vômito etosse
Mudanpi:Limpa Calor, Esfria e
revigora Xue
Poria Cocos:Elimina
Umidade pordiurese
BoHe:Erva Fresca-Picante,
Liberta o Exterior
DangGui:Tônico de Sangue
Xiao Chai Hu Tang
Indicação:
Síndrome Shao Yang;
Ação:
Harmoniza Shao Yang, Elimina Estagnação de Qi do
Fígado com sinaia de Deficiência de Qi;
Língua: púrpura;
Pulso: tenso.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 17/28
07/08/2014
17
Hepatite;
Carcinoma hepático;
Efeito anti-tumoral e anti-
metastático;
Hiperadrenocorticismo;
Inibe efeitos indesejáveis de
corticóides;
Aumento de enzimas
hepáticas;
Regenerador de hepatócitos;
Icterícia;
Aumenta imunidade;
Lúpus eritematoso;
Depois do uso de ATB ou pós
síndrome viral para
eliminacão completa do FP;
Gastrite crônica;
Bronquite;
Pneumonia recorrente.
Xiao Chai Hu TangEnfermidades Tratadas Xiao Chai Hu TangComposição
Radix Bupleurum (Chai Hu) 12g
Radix Scutellariae (Huang Qi) 9g
Rhizoma Zingeberis (Sheng Jiang) 9g
Radix Ginseng (Ren Shen) 9g
Rhizoma Pinelliae (Ban Xia) 6g
Radix Glycyrrhizae (Gan Cao) 5g
Fructus Jujubae (Da Zao) 4g
Bupleurum:Erva principal para tratar
Síndrome Shaoyang. Acalma Fígado e dispersa
estagnação
Rhizoma PinelliaeSeca Umidade emelhora Fleuma
Scutellaria:Limpa Calor em
Shaoyang
Radix Glycyrrhizae:HarmonizaEstômago
e a Fórmula
Ginseng:Tonifica Qi, harmonizaJiao Médio, Yin Qi, Wei
Qie Jin Ye
Jenjibre:HarmonizaJiao Médio
Chai Hu Qing Gan Tang
Ação: Limpa Calor no Fígado, Vesícula Biliar e Triplo Aquecedor;
Manifestação clínica: Calor no Fígado, Vesícula
Biliar e Triplo Aquecedor: febre, influenza,
epistaxis, prurido, perda de audição, limfonodos
edemaciados;
Pulso: rápido;
Língua: vermelha e seca.
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 18/28
07/08/2014
18
Otite média e interna;
Lupus eritematoso sistêmico;
Hipersensibilidade alimentar;
Atopia;
Pododermatite;
Farmacodermida;
Colangiohepatite;
Linfoadenopatia.
Chai Hu Qing Gan TangEnfermidades TratadasHuang Lian (Rhizoma coptidis) 3g
Huang Qin (Radix Scutellariae) 3g
Huang Bai (Cortex Phellodendri) 3g
Zhi Zi (Fructus gardeniae) 4,5gDi Huang (Radix Rehmanniae) 4,5g
Dang Gui (Radix Angelica Sinensis) 6g
Bai Shao (Radix Paeonia Alba) 4,5g
Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong) 3g
Chai Hu (Radix Bupleurum) 4,5g
Jie Geng (Radix Platicodonis) 3g
Niu Bang Zi (Fructus Arctii) 4,5g
Lian Qiao (Fructus Forsythiae) 6g
Tian Hua Fen (Radix Trichosanthis) 3g
Bo He (Herba Methae) 3g
Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) 3g
Chai Hu Qing Gan Tang
Composição
Fructus Gardeniae:Seda Fuego y elimina
estancamiento, purifica Calordel Hígado
Coptidis:Purifica Calor, seca
Humedad, sedaFuego, Elimina
Toxinas
Scutellaria:Purifica Calor, seca
Humedad, seda Fuego, inibeToxinas
Phellodendri:Purifica Calor, seca
Humedad, purifica Fogo,elimina Calor Humedad
Rehmanniae:Limpia Calor, hidratala sequedad y Sangre
Paeonia Alba:Limpia Calor, hidratala sequedad y Sangre
Angelica Sinensis:Limpia Calor, hidratala sequedad y Sangre
Chuanxiong:Limpia Calor, hidratala sequedad y Sangre
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 19/28
07/08/2014
19
Bupleurum:Hierba principal para
tratar Síndrome Shaoyang.Calma Hígado y dispersa
estancamiento
Radix Glycyrrhizae:HarmonizaEstómago
y la Fórmula
Xiao Feng San Ação:
Expele Vento, nutre Sangue. Limpa Calor e elimina
Umidade;
Manifestação clínica: eczema, pele ressecada,
prurido severo, com extravazamento de líquido ou
sangue devido arranhadura por prurido;
Pulso: superficial, rápido e forte;
Língua: vermelha ou púrpura.
Xiao Feng SanPatologias Tratadas
Dermatite;
Dermatite Atópica;
Prurido;
Foliculite;
Eczema;
Eritema;
Xiao Feng SanComposição
Fang Feng (Ledebouriella) 6g
Jing Jie (Schizonepeta) 6g
Chan Tui (Cryptotympana) 6g
Ku Shen (Sophora) 6g
Niu Bang Zi (Arctium) 6g
Hei Zhi Ma (Sesamum) 6g
Shi Gao (Gypsum) 6g
Zhi Mu (Anemarrhena) 6gCang Zhu (Atractylodes) 6g
Sheng Di Hunag (Rehmannia) 6g
Dang Gui (Angelica) 6g
Gan Cao (Glycyrrhiza) 6g
Mu Tong (Akebia) 3g
Fang Feng :Liberta Exterior,
Elimina Vento-Umidade
Glycyrrhizea:Tonifica Yang do Baço
Sophorae:Purifica calor, secaUmidade, Elimina
Vento
Atractylodis:Seca Umidade,tonifica Baço,elimina Vento-
Umidade
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 20/28
07/08/2014
20
Gypsum:Purifica Calor, seda Fogo,
elimina a ansiedade, inibe ahemorragia
Rehmannia Preparata:Limpa Calor no Xue e Nutre o Yin
FructusArctii:Dispersa Vento-Calor, purifica
Pulmão, Elimina Toxinas
Anemarrhena:Limpa Calor e Fogo
ChaiHu:Elimina Estagnação
Xue no Fígado
Glycyrrhzae:Tonifica Jiao
Médio
Fang Feng Tong Sheng Wan
Ação: expele Vento e liberta exterior. Limpa Calor interno.
Manifestação clínica: Síndrome de Vento-Calor
Exterior: tosse, dispnéia, descarga nasal, constipação,
dermatite, abcesso, fístula retal
Pulso: superficial, rápido, em corda ou escorregadio;
Língua: vermelha e pegajosa;
Prurido;
Dermatites;
Dermatite alérgica;
Abecessos;
Infecção do trato respiratório;
Linfoma;
Hipertensão.
Fang Feng Tong Sheng WanEnfermidades Tratadas
Ledebouriella (Fang Feng) 6g
Schizonepeta (Jing Jie) 6g
Herba Ephedrae (Ma Huang) 6g
Menthae (Bao He) 6g
Rhizoma Rhei (Da Huang) 6g
Natrii Sulfa (Mang Xao) 6g
Gypsium (Shi Gao) 12g
Scutellaria (Huang Qi) 12g
Fructus Forythiae (Lian Qiao) 6g
Platicodonis (Jie Geng) 12g
Fructus Gardenia (Zhi Zi) 6g
Talcum (Hua Shi) 20g
Angelica sinensis (Dang Gui) 6g
Rhizoma Ligusticum(Chuan Chiong) 6g
Radix Paeonia (Bai Shao) 6g
Radix Glycyrrhiza (Gan Cao) 10g
Rhizoma Atractylodis (Bai Zhu) 6g
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 21/28
07/08/2014
21
Fang Feng – Liberta Exterior,Elimina Vento-UmidadeDangGui:Tônico Xue
Paeonia:Tonifica Xue
Gypsium:Elimina
Calor e Fogo
Pu Ji Xiao Du Yin
Ação: limpa Calor e Elimina Toxinas.Dispersa Vento
e FP;
Manifestação clínica: Vento, Calor, Toxinas no
Jiao Superior e cabeça: vermelhidão, edema e dor
em cabeça e pescoço, olhos vermelhos e inchados, otite
média, descarga nasal purulenta, febre, dor de
garganta, sede;
Língua: vermelha e seca;
Pulso: rápido e forte.
Pu Ji Xiao Du YinEnfermidades Tratadas
Infecção do trato respiratório;
Secreção nasal purulenta;
Sinusite;
Otite média;
Abcesso facial
Piodermite (cabeça e pescoço);
Conjuntivite.
Huang Qin (Scutellaria) 15g
Huang Lian (Rhizoma Coptidis) 15g
Niu Bang Zi (Fructus Artii) 3g
Lian Qiao (Fructus Forsythiae) 3g
Bo He (Herba Menthae) 3g
Jiang Can (Bombyx Batryticatus) 2,1g
Xuan Shen (Radix Scrophulariae) 6g
Ma Bo (Lasiosphaera) 3g
Ban Lan Gen (Radix Istidis) 3g
Jie Geng(Radix Platycodonis) 6g
Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) 6g
Chen Pi (Pericarpium Citri) 6g
Sheng Ma (Rhizoma Cimicifugae) 2,1g
Chai Hu (Radix Bupleurum) 6g
Ren Shen (Radix Ginseng) 9g
Pu Ji Xiao Du Yin Radix Scutellaria:limpa o Calor e
secam a Umidade
BoHe:Erva Fresca-Picante,
Liberta o Exterior
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 22/28
07/08/2014
22
Scrophularia:Limpa Calor,Esfria Xue,Nutre Yin
Coptidis:Elimina Calor
Tóxico
Ma Huang:Função
Dispersora do P,Liberta Exterior
Rhizoma Atractylodis :transforma a
Umidade
Huang Lian Jie Du Tang
Ação:
Elimina Calor, purga Fogo e toxinas;
Manisfestação clínica:
Excesso de Calor/ Fogo/ Toxinas nos 3 Jiaos:
febre, irritabilidade, hiperatividade, ecmose,
sangramentos, diarréia sanguinolenta, icterícia,celulite, abcessos.
Língua: vermelha e seca.
Febre; Encefalite; Meningite; Hipertensão; Septicemia; Peritonite; Otite média; Icterícia; SUF; Infecção do trato urinário; Vaginite;
Diarréia bacterianaaguda;
Abcesso glandula anal; Laminite; Infecção fúngica
sistêmica; Rinite/ sinusite; Gengivite;
Uveíte; Piomdermite; Lúpus.
Huang Lian Jie Du TangPatologias Tratadas
Não administrar por mais de 10 dias sem umareavaliação;
Suspender administração assim que houver o
efeito desejado;
Não ultrapassar a dose limite;
É uma fórmula amarga e fria podendo agredir a
Terra.
Huang Lian Jie Du TangNota e observação
Huang Lian (Rhizoma coptidis) 9gZhi Zi (Fructus gardeniae) 9g
Huang Qin (Radix Scutellariae) 6gHuang Bai (Cortex Phellodendri) 6g
Huang Lian Jie Du TangComposição
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 23/28
07/08/2014
23
Fructus Gardeniae:Seda Fogo e elimina sua
estagnação, purifica Calor doFígado
Coptidis:Purifica Calor, seca
Umidade, seda Fogo,Elina Toxinas
Scutellaria:Purifica Calor, seca Umidade,seda Fogo, inibe Toxinas
Phellodendri:Purifica Calor, seca
Umidade, purifica Fogo,elimina Calor Umidade
Si Wu Tang
Ação: Tônico de Sangue geral, regula circulação de
Sangue.
Manifestação clínica:
Deficiênciade Sangue geral: mucosa pálida, visão
pobre, olhos vermelhos e secos, pele seca, prurido crônico,
unhas e coxim secos, irritabilidade, hiperatividade;
Pulso: fraco e vacio;
Língua: pálida e seca.
Si Wu TangEnfermidades Tratadas
Anemia;
Prurito crônico;
Debilidade generalizada;
Pele seca e com rachaduras;
Anemia pós parto;
Infertilidade;
Insônia;
Dermatite;
Atopia.
Si Wu Tang
Composição:
Rehmannia Preparata (Shu Di Huang),
Radix Angelicae Sinensis (Dang Gui), Radix
Paeonia Lactiflorae (Bai Shao), Rhizoma
Ligustici (Chuan Chiong)Revigora
circulação de Qie Xue
combatendo aEstase
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 24/28
07/08/2014
24
Long Dan Xie Gan TangGentiana Decoction to Drain Liver
Ação: combate a subida do Fogo do Fígado, limpa Umidade-
Calor no Jiao Inferior, purga excesso Fogo do Fígado e Vesícula
Biliar;
Manifestações clínicas: Excesso Fogo F e VB: lesões
miliares na face/cabeçca/ pescoço, olhos vermelhos, dor
costocondral, orelhas vermelhas, inchadas e pruriginosas.
Umidade-Calor Jiao Inferior: pododermatite, dermatite
úmida na lateral do corpo/ ânus/ virilha, disúria, hematúria.
Pulso: em corda, rápido, escorregadio;
Língua: vermelha, pegajosa com saburra amarela.
Long Dan Xie Gan TangCuidados
Não exceder a dose recomendada;
Reavaliar o paciente em 7 dias;
Utilizar por curtos períodos (pode gerar
distúrbios TGI);
Não utilizar em pacientes idosos, fracos,
debilitados e com Deficiência de Yin e do
Baço.
Agressividade; Colangiohepatite em gatos; Pancreatite; Hipertensão; Icterícia; Prostatite; Orquite; Hipertireoidismo;
Complexo granulomaeosinofílico felino; Mastite; Cálculo (vesical, renal,
bilirar);
SUF; Conjuntivite; Uveíte; Glaucoma; Dermatite alérgica; Hipersensibilidade
alimentar; Dermatite miliar felina; Pododermatite; Fístula anal; Otite; Seborréia oleosa.
Long Dan Xie Gan TangPatologias Tratadas
Rhizoma Alismatis (Ze Xie) 12gRadix Scutellariae (Huang Qi) 9g
Fructus Gardeniae (Zhi Zi) 9gCaulis Akebiae (Mu Tong) 9g
Semen Plataginis (Chen Qian Zi) 9g
Radix Rehmannia (Sheng Di Huang) 9gRadix Gentianae (Long Dan Cao) 6gRadix Blupeuri (Chai Hu) 6g
Radix Glycyrrhizae (Gan Cao) 6gRadix Angelicae Sinensis (Dang Gui) 3g
Long Dan Xie Gan TangComposição
LongDan:limpa o Calor eseca a Umidade
Scutellaria:limpa o Calor eseca a Umidade
Alismatis:Promove a diurese, eliminaedema e Umidade-Calor no
Jiao Inferior
Fructus gardeniae:Drena Calor
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 25/28
07/08/2014
25
Glycyrrhzae:Tonifica Jiao
Médio
ChaiHu:Elimina
Estagnação XuenoFígado
Sheng Di Huang:Purifica Calor, refresca Sangue,
favorece produção de Jin Ye
Dan GuiTônico de Sangue
Er Chen TangTwo cured Decoction
Ação: Seca Umidade e dissolve Fleuma, regula Qi e
harmoniza Jiao Médio;
Manifestação clínica: muco profuso e branco,
nâusea, vômito com Fleuma, borborigma, letargia,
debilidade dos membros, ataxia;
Língua: inchada com saburra pegajosa;
Pulso: escorregadio.
Er Chen TangEnfermidades Tratadas
Lipoma;
Bronquite aguda e crônica;
Traqueite;
Gastrite;
Úlcera gástrica;
Nâusea/ vômito;
Salivação excessiva;
Convulsão/ epilepsia;
Flema Obstruindo la Mente.
Ban Xia (Rhizoma Pinelliae) 15g
Ju Hong (Exocarpium Citri Rubrum) 15g
Fu Ling (Poria) 9g
Zhi GanCao (RadixGlycyrrhizae) 4,5g
Er Chen TangComposição
Poria Cocos:Elimina
Umidade pordiurese
TuberPinellia (BanXia):Seca Umidade e Elimina
Fleuma
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 26/28
07/08/2014
26
Glycyrrhzae:Tonifica Jiao
Médio
Exocarpium CitriRubrum:
Ativa circulação deQi, tonifica JiaoMédio, Elimina
Fleuma
Yi Tzi Tang Ação:
Alivia estagnação, elimina Calor, refresca o Sangue e
promove eliminação de toxinas;
Indicação:
Retenção de Umidade-Calor no Jiao Inferior e
Intestino Grosso. Hemorróidas, constipação, infecção
da glândula adeanal;
Pulso: amplo, profundo e rápido;
Língua: vermelha, saburra amarela, espessa e
pegajosa;
Composição:
Dang Gui (Angelica), Chai Hu (Bupleurum
sinensis), Huang Qin (Scutellaria
baicalensis), Gan Cao (Glycyrrhiza
uralensis), Sheng Ma (Cimicifuga racemosa),
Da Huang (Rheum off)
Yi Tzi Tang Scutellaria:Purifica Calor, seca Umidade,
seda Fogo, inibe Toxinas
Rhizoma Rhei
Promove efeito purgativo,purifica Calor, refrescaSangue, Seda Fogo, Elimina
Toxinas
Glycyrrhzae:Tonifica Jiao
Médio
ChaiHu:Elimina
Estagnação Xue no
Fígado
Cimicifugae Ascende Yang Qi,
elimina Calor e toxinas
DangGui:Tônico de Sangue
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 27/28
07/08/2014
27
Yin Qiao San Yin Chiao Formula
Fórmula utilizada para Invasão de Vento-Calor;
Ação: Expele Vento-Calor exterior, elimina Calor e
toxina;
Indicação: prurido, dermatite, atopia, febre, sinusite,
neoplasia (Calor-Tóxico), tosse dos canis, conjuntivite
infecciosa;
Língua:vermelha;
Pulso: rápido e superficial.
Flos Lonicerae (Jin Yin Hua) 15,6%
Fructus Forsythiae (Lian Q iao) 15,6%
Rhizoma Phragmitis (Lu Gen) 15,6%
Fructus Arctii (Niu Bang Zi) 12,4%
Herba Schizonepetae (Jing Jie) 9,3%
Radix Platycodi (Jie Geng) 6,3%
Herba Manthae (Bo He) 6,3%
Seman Sojae (Dan Dou Chi) 6,3%
Herba Lophatheri (Dan Zhu Ye) 6,3%
Radix Glycyrrhizae (Gan Cao) 6,3%
Yin Qiao San Yin Chiao Formula
Sheng Mai San
Ação:
Tonifica Qi e promove produção de Jin Ye.
Adstringente de Yin.
Trata deficiência de Qi e Yin devido Calor de
Verão; Pulso: rápido e profundo;
Língua: vermelha.
Leucopenia;
AVE;
Cardiomiopatia;
ICC;
Tosse e bronquite crônica;
Diabetes Mellitus.
Hipoadrenocorticismo.
Sheng Mai SanEnfermidades Tratadas
Sheng Mai SanComposição
Ren Shen (Radix Ginseng) 10g
Mai Men Dong (Radix Ophiopogonis) 10g
Wu Wei Zi (Fructus Schisandrae) 6g
Schizandra: Adstringente,produz Jin Ye
Ophiophogonia:Tonifica Yin do
Pulmão, produz JinYe
Ginseng:Tônico geral de
Qi
7/21/2019 3 Apostila de MVTC Nas Dermatopatias 2014 Carol
http://slidepdf.com/reader/full/3-apostila-de-mvtc-nas-dermatopatias-2014-carol 28/28
07/08/2014
28
Ganoderma – Ling Zhi Ação:
Tonifica Qi, nutre o Sangue, beneficia o Coração,
Pulmão, Baço, Fígado, Rim. Neutraliza os efeitos
secundários ruins da quimioterapia;
Indicação:
Imunidade baixa;
Pulso: fraco e vazio;
Língua: pálida e seca.
Ganoderma
Composição:
Ling Zhi (Ganoderma lucidum)