PROGRAMMEDES ANIMATIONS
OFFICES DE TOURISME DE LA VALLÉE DES ARVES
Suivez-nous sur les réseaux !#saintjeandarves
#saintsorlindarves
DISCOTHÈQUE Saint Sorlin d’Arves
Ouverte tous les vendredis et samedis soirs dès 23h, Entrée et vestiaires gratuits.
Contact : 04 79 56 83 86
VISITESACTIVITÉS
Gratuit, en échange d’une caution.
Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves - La Chal : foot, volley, tennis, badminton, Mölkky, pétanque,
rugby, jeux de société.Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves - Les Chambons :
Jeux de société Office de Tourisme de Saint Sorlin d’Arves :
pétanque, mölkky, ping-pong, ballons et jeux de société.
En vente à l’Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves : Cartoguides et topoguides du massif, peluche Arvi,
sac de courses Arvi, tour de cou.
En vente à l’Office de Tourisme de Saint Sorlin d’Arves : Peluche, boîte de pâtes et porte-clés Sorlinette, tote bag/
sac en tissu, essuie-lunettes, bérêts, frisbee,
cartoguides et topoguides du massif.
Saint Jean d’ArvesSaint Sorlin d’Arves
ANIMATIONS COMMERCIALES
Du 3 au 9 août2019
PRÊT DE MATÉRIEL
SAINT JEAN D’ARVESLa Chal - Les Chambons73530 St Jean d’Arves
Tel : +33 (0)4 79 59 73 [email protected]
Ouvert tous les joursLa Chal
9h-12h / 14h30-18h30Les Chambons
9h-12h / 14h30-17h30
SAINT SORLIN D’ARVESChamprond
73530 St Sorlin d’ArvesTél : +33 (0)4 79 59 71 77
Ouvert tous les jours 9h-12h / 14h30-18h30
CINÉMA Saint Jean d’Arves - La Chal
Séances de l’après-midi : 4,5€ pour tousA partir de 18h, tarifs : 7,5€ / Réduit : 6€ / -14ans : 4,5€
Groupe (à partir de 21 pers. ) : 4,5€/pers.Programmes en Offices de Tourisme.
Contact : 04 79 05 06 44
TRAMPOJUMP Saint Jean d’Arves - La ChalEn face de l’Office de Tourisme,
Du Lundi au Vendredi de 17h à 19hDès 3 ans.
Tarifs : 5€ /passage ou 35€ /10 passages.
BIKE PARK À Saint Jean d’Arves - La Chal
Parcours VTT (virages,modules) en accès libre et gratuit. Sous la responsabilité des parents ou
accompagnants.
PLAN D’EAU DES CHOSEAUX Saint Sorlin d’Arves
Pelouse, tables de pique-nique, barbecues, jeux pour enfants. Accès gratuit.
BIBLIOTHÈQUE Saint Jean d’Arves - La Tour
Horaires à consulter en Office de Tourisme.
CARTE ARVES LOISIRS Pour des activités moins chères !
35€ d’activités au tarif de 30€ Renseignements en Offices de Tourisme.
Les activités concernées sont signalées par ce smiley
MIELLERIESaint Jean d’Arves - La Tour / 06 84 78 79 36
Visites : Mardi et jeudi 9h - 12h / 15h - 19hMagasin : Lundi au samedi 9h - 12h / 15h - 19h
FROMAGERIE COOPÉRATIVE DES ARVES
Saint Sorlin d’Arves - Malcrozet / 04 79 59 70 16Visites de la fabrication : Lundi au samedi 9h - 11h30
Portes ouvertes : Jeudi 9h à 12h, dégustation de Beaufort, Tome des Bauges et vins fins de Cruet.
Présence des agriculteurs.Espace ludo-éducatif :
Visite libre durant les horaires d’ouverture du magasin Magasin : Tous les jours 9h-12h / 14h30-19h
FERME DES ÂNESSaint Jean d’Arves - Le Mollard / 06 76 87 08 09
Portes ouvertes : Dimanche 14h - 17h
INFUSIONS DES AIGUILLES D’ARVESSaint Jean d’Arves - Plan Gaspard / 06 87 00 73 96
Visites de l’atelier : Mardi 16h - 19h
MUSÉE DE LA VIE D’AUTREFOISSaint Sorlin d’Arves
Visites : Mercredi 15h30 - 18hEntrée libre
ÉGLISE BAROQUE SAINT SATURNINSaint Sorlin d’Arves
Site retenu pour le Loto du PatrimoineVisites : Mercredi au dimanche 15h - 18h30.
EXCURSIONS EN ITALIETransalpes : 04 79 64 02 55
Susa : mardi 06/08Marché de Turin et Susa : mercredi 07/08
Réservation dans les Offices de Tourisme
Ne p
as
jete
r su
r la
vo
ie p
ub
lique, I
NP
S
CHEZ BRENATSaint Jean d’Arves - Plan Gaspard / 06 78 59 89 62
Visite d’une vieille ferme et de son évolution dans le temps.
Visites : Mardi 16h - 19h, participation libre
ESPACE TRAILSAINT SORLIN D’ARVES
Col de la Croix de Fer - Étendard 11 parcours, tout niveau, 2 sites de départ : OT Saint Sorlin d’Aves / Col de la Croix de Fer
www.espacestrail.run/saintsorlin
BOUTIQUE
Soirées à thèmeDu dimanche au mardi
Le Régal Savoyard - Saint Sorlin d’Arves
Antoine et son accordéonMercredi 7 août à 18h30
Atelier Café, La Chal - Saint Jean d’Arves
NAVETTES GARE SAINT JEAN DE MAURIENNE
Uniquement le samedi.Navette payante
48 heures avant le départHoraires et réservations en Offices de Tourisme
TÉLÉSIÈGES VTT / PIÉTONS
JUSQU’AU 29 AOÛTOuverture des télésièges à Saint Jean d’Arves
(Charvin Express) et à Saint Sorlin d’Arves (TSD Plan du Moulin Express)Du lundi au jeudi, de 10h à 16h45
Tarifs par montée : 8,30€/adulte et 7,10€/enfant.
Charvin Express : Tarif spécial Alpage en fête (07/08) 6€/pers.
DIMANCHE 04/08POT D’ACCUEILPrésentation des activités de la semaine, autour d’un verre de Chartreuse Orange ou de sirop.
11h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
SPECTACLE DE SORLINETTESpectacle de la mascotte Sorlinette.
17h-17h30 Dès 1 an € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesPlan d’eau
(Chapiteau si mauvais temps)
POT D’ACCUEILPrésentation des activités et animations de la station. Chartreuse Orange ou sirop offert, dégustation de Beaufort.
17h15 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa ChalCinéma
LUNDI 05/08ABDOS FESSIERS GAINAGEAtelier sportif pour une silhouette de rêve !
9h Dès 16 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Office de Tourisme
GÉOCHASSE AU TRÉSORRetrouvez le code du coffre ! Application smartphone Géocaching indispensable.
10h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Devant l’Office de Tourisme
GRAND JEU D’ORIENTATIONDécouverte du village à travers un parcours et des questions pour toute la famille.
14h Dès 6 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Office de Tourisme
UNE DÉESSE AU NÉPALDécouvertes insolites des hommes, des déesses et des dieux.
15h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesChapelle du Collet
APRÈS-MIDI DES COMMERÇANTSVenez faire vos emplettes en haut du village !Animations sur place.
16h-19h Tout public
Saint Sorlin d’Arves Parking de
l’Orée des pistesSommet du village
LES ATELIERS DU VENTDécorez vos cerfs-volants et faites-les voler !
16h30-19h Tout public € 5€
Saint Sorlin d’Arves Parking de
l’Orée des pistesSommet du village
SCULPTURE SUR BALLONSAnimaux, épées, fleurs... Les enfants vont adorer !
16h30-19h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Parking de
l’Orée des pistesSommet du village
Circuit Le Collet - Le Mollard - La Tour.
16h30 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesRDV à la Chapelle du
Collet
QUIZZ MUSICAL & MUSIQUE LIVEThème : films & chansons françaises.
18h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
La Fontaine du Roy
BALADE AUX FLAMBEAUX AVEC DÉGUSTATIONS GOURMANDESPromenade nocturne en toute convivialité, suivie d’une dégustation de produits locaux.
21h Tout public € 5€
Saint Jean d’ArvesLa Chal
MERCREDI 07/08ALPAGE EN FÊTEJournée découverte de l’agriculture demontagne. Rencontre avec les éleveursde vaches laitières, traite manuelle, jeuxtraditionnels, accordéon et cor des Alpes, fabrication de tome, barbecue (sur réservation) ou pique-nique tiré du sac. Buvette.
10h-14h30 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesAlpages de La ChalAccès en rando ou
télésiège.Itinéraire à prendre en Office de Tourisme.
VISITE DE LA CHAPELLE DU COLLETUne chapelle surprenante. RDV sur place.
10h30 Tout public € Participation libre
Saint Jean d’ArvesChapelle du Collet
VISITE DU VILLAGE ET DE L’ÉGLISEAvec la fondation FACIM.
14h30 Dès 10 ans € 2 (enfants 1€)
Saint Sorlin d’ArvesOffice de Tourisme
MARCHÉ ARTISANAL & PORTES OUVERTES DES COMMERCANTSProduits artisanaux et locaux.
14h30-19h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
GOÛTER D’ARVI + PARADE MUSICALEArvi, la mascotte de la station, offre le goûteraux enfants !
. 17h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Devant le Sherpa
QUIZZ DES COMMERCESPour faire le plein de cadeaux.
. 17h30 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Devant le Sherpa
TRAITE DES VACHESDécouverte de l’agriculture de montagne, dégustation de lait. Buvette sur place.
. 18h30 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesLongecombe
(1,5km après le Col de la Croix de Fer)
SOIRÉE CONCERTMusique classique et traditionnelle.
. 20h30 Tout public € Participation libre
Saint Jean d’ArvesSalle Polyvalente des
Chambons
FILM « UN JOUR POUSSE L’AUTRE » B. BOYERHistoire de 2 frères, paysans dans les Alpes.Première partie : la Patagonie « Terre de Feu, voyage en bleu ».
21h Tout public € 8€/ad. - 5€/enf.
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
Salle P. Balmain
JEUDI 08/08JEUX EN BOISEn libre accès.
10h-18h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
(Chapiteau si mauvais temps)
PAUSE ZENAmbiance détente en musique, dégustation de tisanes, massage Amma (5€/pers. sur réservation) et « histoire des instruments » face aux Aiguilles d’Arves.
10h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’Arves La ChalTennis
VISITE DE LA CHAPELLE SAINT JOSEPH 11h-12h Tout public
Saint Sorlin d’Arves Chemin du Vieux Four
DÉGUSTATION DE VINS & FROMAGES DE SAVOIE
16h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
CINÉMA DE MONTAGNE (LAPIED)« Dessine-moi un chamois » 18h Tout public
€ 8€/ad. - 5,5€/-14 ans - gratuit/-5ans
Saint Jean d’ArvesLa ChalCinéma
FÊTE DU PLAN D’OLâcher de lotus flottants (2€), concert « The Pop Mods », chamallows grillés.
20h30 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
(Chapiteau si mauvais temps)
CINÉMA DE MONTAGNE (LAPIED)« La fabuleuse histoire du Gypaète » 20h30 Tout public
€ 8€/ad. - 5,5€/-14 ans - gratuit/-5ans
Saint Jean d’ArvesLa ChalCinéma
TOUT L’ÉTÉGÉOCACHINGAvec votre GPS, retrouvez les différentes caches. Coordonnées disponibles en OT ou sur www.geocaching.com.
Tout public
Saint Sorlin d’Arves Saint Jean d’Arves
SENTIER DE SORLINETTEBulletin disponible à l’OT.
Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
ENIGME DU JOURChaque jour, une nouvelle énigme à résoudre.
Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
LA BOÎTE AUX LETTRES DE SORLINETTEEcrivez ou dessinez pour Sorlinette et tentez de gagner des cadeaux en fin de semaine.
Enfants € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
JEU DE PISTE DES FAMILLESDes énigmes sur le village et ses hameaux.
Dès 3 ans € 2€ (Livrets en vente à l’OT)
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
LIVRET DE JEUX DES FAMILLESDevinettes, coloriages... À retirer à l’OT.
Dès 3 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
RALLYES PHOTOSPlantes et/ou patrimoine à photographier.
Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
JEU CONCOURSTentez de gagner un pack souvenirs Saint Jean d’Arves (tour de cou, sac, peluche Arvi...) en laissant votre adresse mail à l’OT. Un gagnant par semaine. Résultats affichés vendredi, à l’OT de La Chal, de 14h30 à 18h30.
Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
COURSE ORIENTATION PERMANENTE3 parcours de difficultés différentes. À retirer à l’OT.
Dès 6 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
LÉGENDE
Inscription préalable obligatoire en Office de Tourisme
Présence d’Arvi, la mascotte de Saint Jean d’Arves
Présence de Sorlinette, la mascotte de Saint Sorlin d’Arves
Office de TourismeOT
Les deux villagesSaint Sorlin d’ArvesSaint Jean d’Arves
VENDREDI 09/08AUTO MASSAGE & RELAXATIONDétente et exercices de respiration.
9h Dès 16 ans € 2€
Saint Jean d’ArvesLa Chal
VISITE DE LA CHAPELLE DES PRÈS PLANS
11h-12h Tout public € Participation libre
Saint Sorlin d’Arves Chapelle des Près Plans
ATELIER FONDUE SAVOYARDEVenez concocter une fondue et la déguster.
11h Tout public
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Devant le Sherpa
TOURNOI D’ULTIMATEUn sport amusant qui allie esprit d’équipe et maniement du frisbee !
14h30 Dès 7 ans € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan du Moulin
BOOM DES ENFANTSLes enfants s’éclatent en musique !
16h 6 à 12 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
RÉSULTATS DES JEUX CONCOURS DE LA SEMAINEL’énigme du jour, le sentier et la boîte aux lettres de Sorlinette.
17h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesDevant
l’Office de Tourisme
SORLINETTE DANS LES RESTAURANTSDernière séance photos et câlins avec Sorlinette dans les restaurants du village.
DèDès 19h30 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesDans les restaurants
du village
TOURNÉE D’ARVI DANS LES RESTAURANTSRetrouvez Arvi pour une dernière séance câlins et photos.
Dès 19h30 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesDans les restaurants
du village
Animation sous réserve des conditions météo
Carte Arves Loisirs (voir au verso du programme)
« INSTANTS BEAUFORT » Rejoignez-nous en l’alpage pour partir à la découverte du pastoralisme et relaxez-vous avec des techniques de respiration, des exercices de relaxation et de détente.17h : Dégustations et idées de recettes à base de Beaufort, suivies de la traite des vaches.
15h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesAlpages de La Chal
Départ conseillé à 13h45, randonnée d’environ 1h15.
Possibilité d’accès en télésiège.
EXPO PHOTOVernissage de l’exposition photos « Montagnes ».
16h-19h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
La Fontaine du Roy
TRAITE DES VACHES EN ALPAGEDécouverte de l’agriculture de montagne, dégustation de lait. Itinéraire à prendre à l’Office de Tourisme avant votre départ.
17h15 Tout public € Gratuit.
Saint Jean d’ArvesAlpages de La Chal
Départ conseillé à 15h30, randonnée d’environ 1h15.
BARBECUE OUVERT & MUSIQUE LIVERencontre conviviale autour d’un BBQ où vous n’aurez plus qu’à déposer votre viande sur le feu. Brochettes de chamallows en vente (1€).Ambiance musicale guinguette live.
19h-21h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Bike Park
BALADE CONTÉE AUX FLAMBEAUXContes & Légendes de montagne
20h30 Tout public € 5€ (enfants 4€)
Saint Sorlin d’Arves
SOIRÉE ADOSLoup-Garou et Chamallows party.
21h-22h30 12-17 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
MARDI 06/08RÉVEIL MUSCULAIREExercices et bonne humeur pour bien commencer la journée.
9h Dès 16 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
GYM DES PETITSUn réveil musculaire adapté aux plus jeunes !
10h 4-8 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
TOURNOI AMICAL DE PÉTANQUEEn doublette. Inscription sur place.
10h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan du Moulin
RÉSULTATS JEU D’ORIENTATIONClassement, réponses et lots pour les gagnants. Présence obligatoire pour la remise des lots.
11h15 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
La Fontaine du Roy
QUIZ MUSICAL & MUSIQUE LIVE
11h30 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
La Fontaine du Roy
COURSE INFERNALESoyez le plus rapide sur cette course d’obstacles chronométrée. Maillot de bain conseillé.
15h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesPlan d’eau
MARDI 06/08 (SUITE)
TOUTE LA SEMAINEEXPOSITION PHOTOS « MONTAGNES »Visible aux heures d’ouverture de la réception, de 9h à 19h (vendredi 9h-12h).
Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
La Fontaine du Roy
DÉCOUVERTE DU NOUVEAU CIRCUIT PATRIMONIAL
DIMANCHE 04/08 (SUITE)LE RENDEZ-VOUS DES ADOSDes jeux 100% ados pour se faire des potes en vacances !(Accès libre, sous responsabilité des parents).
18h 12-17 ans € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesPlan d’eau
(Chapiteau si mauvais temps)