WWW.ORTSCLUB-PORTAL.DE

Liebe Clubfreunde, Leserinnen und Leser der ADAC INTERN

Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch!Es ist kaum zu glauben: Fast 300 durchgeführte Veranstaltungen standen 2017 auf dem Programm des ADAC Hessen-Thüringen und seiner Ortsclubs. Das macht mich sehr stolz! Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihr fantastisches Engagement und freue mich auf ein spannendes, gemeinsames 2018 mit Ihnen. Weiterlesen auf der nächsten Seite.

Die Meister im ADAC Hessen-ThüringenHerzlichen Glückwunsch Euch allen!

Seite 4

Ortsclub-Seminare und WebinareTopaktuelle Vereinsthemen

Seite 9

INTERNINFORMATIONEN DES ADAC HESSEN-THÜRINGEN DEZEMBER 2017 / JANUAR 2018

FORTSETZUNG TITEL

Rund 220 Rallyes, Oldtimerfahr-ten, Motorrad- oder Wasser sport-Veranstaltungen aber auch Wan-der-, Lauf- und Triathlon-Events wurden durch Sie alle in den Ortsclubs zu einem überragenden Erfolg. Dazu kamen noch 80 Ver-anstaltungen für unsere Jugend, bei denen wir den Nachwuchs für den Motorsport und unsere Arbeit im ADAC begeistern konnten. Genau dieses Engagement ist es, was den Gemeinsinn des ADAC Hessen-Thüringen ausmacht und das Bild unseres Vereins nach innen und außen hin so positiv prägt.Bei allen Veranstaltungen, bei denen ich selber vor Ort sein durf-te, erlebte ich, wie das Feuerwerk Ihrer Begeisterung auch auf die Besucher übersprang. Dies beein-

druckt mich jedes Mal sehr und gibt mir die Kraft, mich auch wei-terhin mit allem, was ich habe, für unseren Verein einzusetzen.

Einer der Höhepunkte für mich persönlich war die ADAC Deutsch-land Klassik, die jedes Jahr von einem anderen Regionalclub aus-gerichtet wird. 2017 rollten die Oldtimer durch unser „Land der offenen Fernen“ und es zeigte sich einmal mehr, wie hervorragend das Team im Ehrenamt und im Hauptamt Hand in Hand zusam-menarbeitet. Sie alle haben mit Ihrem Engagement und Herzblut dafür gesorgt, dass diese Fahrt bei Teilnehmern wie Zuschauern einen unvergesslichen Eindruck hinterließ.

Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch!

Sie wissen, dass mir als Erstem Vizepräsidenten des ADAC sehr viel daran liegt, die Ortsclubs in Hessen und Thüringen zu stär-ken, Ihre Interessen und Ideen kontinuierlich in München ein-zubringen. Daher freut es mich umso mehr, dass wir in diesem Jahr die Ehrenamt-Akademie des ADAC etablieren konnten, deren Mitglieder sich bereits zweimal trafen und sich konstruktiv über die Belange der Ortsclubs aus-tauschten.

Das gemeinsame Miteinander von Ehren- und Hauptamt in der täglichen Arbeit macht den ADAC so erfolgreich, wie er heute ist – und das spiegelt sich auch in den kontinuierlich steigen-den Mitgliederzahlen wider: Mit 2.122.225 Mitgliedern im ADAC Hessen-Thüringen haben wir den 2016 erreichten Spitzenwert noch einmal um über 2,5 Prozent stei-gern können.

Genießen Sie nun die Weih-nachtszeit.Ich freue mich bereits auf ein Wiedersehen bei unseren Orts-club-Veranstaltungen 2018!

Ihr

Matthias Feltz, Vorsitzender des ADAC Hessen-Thüringen e. V.

2

Die 14 Läufe in sechs ver-schiedenen Leistungsklassen waren spannender als man-ches Formel-1-Rennen. Bis zum letzten Renntag Ende Oktober in Wittgenborn war in zwei Klassen noch alles offen. Entsprechend aufge-regt und angespannt gingen die Fahrer an den Start.

Bei den Jüngsten im Feld, die in der Honda-GX-200-Klasse an-traten, standen die ersten vier Youngster mindestens einmal in der Saison oben auf dem Sieger-podest. Schließlich schaffte es Luis Jacobs vom KV Oppenrod, trotz zwei zweiten Plätzen den

Gesamtsieg einzufahren. Benedikt Korov vom MSC Mühlheim und Ben Großkopf vom KV Oppenrod komplettierten das Treppchen.Auch in der stark besetzen Klasse der World Formula war alles noch offen. Zwar konnte Marius Prei-bisch, Fahrer des AC Kinzigtal, mit einem vierten und fünften Platz alles andere als zufrieden sein, am Ende reichte es aber für den Gesamtsieg.

Konstant gute LeistungenIn anderen Klassen sicherten sich vier Piloten bereits frühzei-tig den Gesamtsieg: Maximilian Schleimer vom Fuldaer AC trat in der Bambini-light-Klasse an und

lieferte sich in seiner allerersten Saison das ganze Jahr über span-nende Rennen mit seinem Kontra-henten Ennio Leib vom AC Wetzlar.Max Schlichenmeier, Fahrer beim Fuldaer AC, dagegen siegte sou-verän vor dem einzigen Mädchen im Feld der Bambini-Klasse, Noe-mi Ficarotta vom MSC Mühlheim, das 2016 meist noch an ihm vor-bei fuhr.Den Sieg in der Klasse ADAC IAME Youngster X30 Junioren sicherte sich Tom Remmert vom Fuldaer AC – und machte, nach dem Triumph im Bundesendlauf und im ADAC Kart Cup in der leistungs-schwächeren World-Formula- Klasse, das Triple perfekt. In

der gleichnamigen Seniorklasse schaffte Joel Sturm den Sprung an die Meisterschaftsspitze.

Mit der Jahressiegerehrung am Abend in Wittgenborn ging die Saison 2017 zu Ende. Eine Saison, die wieder neue Talente für die weiterführenden Serien im Kart-sport liefern wird.

Das Organisationsteam des ADAC Kart-Youngster-Cups 2017 sagt allen Teilnehmern herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und freut sich bereits auf die Saison 2018!

www.youngster-cup.de

ADAC Kart-Youngster-Cup-Finale

Spannend wie in der Formel 1

Ortsclub-Forum 2018Hochkarätige TagungenWir laden Sie herzlich zum Ortsclub-Forum am Samstag, den 3. Februar 2018, in die Esperantohalle nach Fulda ein! In unserem vielseitigen Tagungs-programm erfahren Sie alles über Neuerungen im Reglement, die Meisterschaftsbedingungen der einzelnen Sportarten und vieles mehr.Zu den Themen Motorrad-Rund-strecke, Wassersport und Um-welt finden 2018 keine Tagungen statt. Fragen dazu beantworten unsere Referenten und Bereichs-leiter Stefan Beck, Volker Lewal-ter und Tilman Kluge gerne auf dem Ortsclub-Forum.

9:30 Uhr

Begrüßung und Sportversammlung nur für Sportleiter oder deren Vertreter

11-13 Uhr

Automobil-Rallye Edgar Kanstein

Automobil-Slalom Bernd Mötz

Automobil-Turnier Gerhard Volland, Sabine Jentsch

Jugendleiter tagung Volker Lukasch, Hilmar Mohr, Ulrich Reumschüssel, Tanja Erlenbach

Oldtimer, Ori und Touristik

Harald Rabe, Reiner Kopp, Roland Geiling

Zweirad-Offroad Heiko Junge, Stefan Beck

Motorrad-Turnier Meik Bernius

Verkehrsleitertagung Jürgen Lachner, Jürgen Baer

14-16 Uhr

Ortsclub-Vorsitzenden-Tagung für Vorsitzende oder deren Vertreter

Bitte unbedingt online anmelden! www.orts club-forum.deAnmeldeschluss: 12. Januar 2018

ANMELDUNGERFORDERLICH!

SPORT/JUGEND

3

Die Motorsportler des ADAC Hessen-Thüringen blicken auf eine erfolgreiche Saison zurück. Vom Clubsport bis zur Welt- meisterschaft, im Team oder Solo – Piloten aus ganz verschiedenen Sparten schafften es, durch her-vorragende Leistungen zahlreiche Podiumsplätze zu erobern.

„Harte Arbeit wird belohnt“, sagte einer der geförderten ADAC Hessen-Thürin-gen-Fahrer vor Kurzem in einem Inter-view. Und in dieser Saison ist sie oft be-lohnt worden: Ob auf zwei oder auf vier Rädern – ob Off- oder Onroad – die er-folgreichen Hessen und Thüringer trotz-ten einer starken nationalen und inter-nationalen Konkurrenz. Viele von ihnen durften ihren Platz ganz oben auf dem Treppchen einnehmen. Dabei zählt es nicht, ob man ein Youngster oder bereits erfahren ist. Jeder Einzelne erlebt die Faszination Motorsport und die Freude über den erreichten Erfolg auf die gleiche Weise.

Wir sind mächtig stolz auf Euch alle und gratulieren herzlich zu Euren Siegen!

Die Meister 2017 im ADAC Hessen-Thüringen

Wir sind stolz auf Euch!

Fabian Kreim (25)Deutscher Rallyemeister MSC Rodenstein Fränkisch-Crumbach Maria Franke (26)

Weltmeisterin im Women’s Enduro World Cup 2017MSC ”Barbarossa” Rottleben

Robin Schmidt (21)DMSB Trial Pokal Sieger

MSC Ulfenbachtal

Paul Remschüssel (16)Deutscher Jugend Trial MeisterMC Werratal-Heringen

Tom Koch (19)Internationaler ADAC MX Youngster Cup Sieger 20171. MSC Jena

SPORT/JUGEND

4

Die Meister 2017 im ADAC Hessen-Thüringen

Wir sind stolz auf Euch!

Christof Höfer (27)Deutscher Meister im GSXR-1000 CupMSC Horlofftal

Tom Remmert (14)Kart Bundesendlauf Sieger Klasse World FormularFuldaer AC

Steven Laubach (32)Vize-Europameister der Autocross EuropameisterschaftMSC Gründautal

Felix Arnold (17)ADAC Kart Masters Sieger Klasse OKMSC Affolterbach

Jan-Ole Jähnig (16)Internationaler Deutscher Meister

in der Klasse Supersport 300

MC Schmölln

Noel Willemsen (11)dmsj – Deutscher Mini Bike-Meister/ EinsteigerklasseMSC Sachsenhausen

SPORT/JUGEND

5

Fachbereich Ortsclub-Sport-Jugend

Immer der richtige Ansprechpartner

DOSB C-Trainerausbildung 2018Anmeldung läuft

„Am coolsten ist es, wenn sich die Kids nach dem Training schon auf das nächste

freuen!“ Das ist es, was die Aus-bildung ausmacht. Sie soll helfen, Jugendtrainern Möglichkeiten für ein effektives Training aufzuzei-

gen: von der Theorie – Trainings-lehre, Sportmedizin, Ernährung, Haftung, Jugendpädagogik – bis zur Praxis. Hier dürfen die Trainer selber aktiv werden, sei es beim sportlichen Aufwärmtraining, dem Ausprobieren fremder Sportge-räte, dem Fahrsicherheitstraining oder den Trainingslehrproben.

Mitte Januar starten unsere Ausbildungen 2018:12.-14. Januar Basisseminar in Grünberg02.-04. März Modul I in Gründau28.-30. SeptemberModul II in Langgöns30. Nov.-02. DezemberC-Trainer in Bad Blankenburg

Fortbildungen 2018:19.-20. JanuarFortbildung in Frankfurt

Weitere Informationen:www.ortsclub-portal.de unter Sport und Trainerausbildung

Lizenz-Tuning Günstiger, schneller und ein-facher als die bisherige Vor-Ort-Lizenz ist die neue, digitale DMSB-Startzulassung (DSZ). So haben Fahrer alle wichtigen Do-kumente und Informationen im-mer auf ihrem Handy mit dabei. Eine Papierkarte ist nicht mehr notwendig. Die DSZ kann ab 1. Januar 2018 per DMSB-App oder unter www.mein.dmsb.de erworben werden. Ausnahme sind V-Lizenzen im Motorrad-sport.

www.ortsclub-portal.de

Oliv

er L

enha

rd

Leitu

ng F

achb

erei

ch

Spor

tsek

retä

r

Luca

s Ec

hter

mey

er

Team

leite

r Ort

sclu

b

Judi

th V

ietz

e Sp

orta

dmin

istra

tion

Erw

achs

enen

bere

ich

Corn

elia

Sch

naub

elt

Spor

tadm

inis

tatio

n Or

tscl

ubar

beit

Hara

ld R

abe

Oldt

imer

bere

ich

Petr

a Ba

er

Spor

tadm

inis

tratio

n Ju

gend

bere

ich

Holg

er S

chau

kelli

s Sp

orta

dmin

istra

tion

Lenk

a Gü

nzel

Sp

orta

dmin

istra

tion

Hich

am T

ahrio

ui

Spor

tadm

inis

tratio

n

Tel. (069) 6607-8602 -8009 -8603 -8604 -8601 -8607 -8606 -8605 -8609

Fachbereichs-leitung

Sport ehrenamt Clubausschuss Bereichsleiter-sitzungen

Ortsclub- Sportförderung Sportstätten-förderung

Mitglieder-versammlung

ADAC Orts-club-Forum

ADAC INTERN

Ortsclub- Betreuung

Ortsclub- Jahres-zuschüsse

ADAC Ehrennadel

Ortsclub-Prä-sentationen: Golden-Oldies, Wettenberg „Anlassen“, Gelnhausen

Mitgliederver-sammlung

Ortsclub- Seminare

Sporttouristik

Bekleidung Sportmaterial Give-aways Administration Lager

Sportwarte-seminare und -Lizenzen/ Fortbildungen

SuperMoto DM

ADAC Mini Bike Young-ster-Cup

Ortsclub- Sport-Veran- staltungen

Nennungen/ Administration Oldtimer- Veranstal-tungen

Automobil Nat. A-Lehr- gang

Sport-abzeichen: Turniersport, Touristik, Georg-A. Heinemann- und E.-Kroth- Medaille

Ortsclub- Betreuung/ Projektarbeit Vereins- bereich

Ortsclub- Datenpflege

Ortsclub-Oldtimer-Veran stal-tungen

ADAC Old-timerfahrt Hessen- Thüringen, Opel Classic

Oldtimerpokal ADAC Hessen- Thüringen

Oldtimer-Ver-anstaltungen, Schulungen und Seminare

Oldtimer-Ver-sicherungen

Ortsclub- Jugendver-anstaltungen

ADAC Ortsclub-Forum Jugendleiter- tagung/ Seminare

Hessen-Thü-ringen-Meis-terschaften „Jugend“

Jugendsport-abzeichen

Trainings lager/ Jugendsemi-nare & Fort-bildungen

ADAC Young-ster-Tage

Jugendgrup-penausweise

Hessen-Thü-ringen-Meis-terschaften/ Auszeich-nungen

Slalom Youngster- Cup

Westdeutscher ADAC Kart Cup (WAKC)

Internet auftritt ADAC Hessen- Thüringen

ADAC INTERN

Talent-förderung

Sponsoring

Kartlehrgang und Sichtungs-lehrgänge

DOSB Trainer-ausbildung

Motocross-Cup ADAC Hessen- Thüringen

ADAC MX Academy

Motocross Jugend

Motorsportler des Jahres

Taschenbuch

DMSB- Lizenzen

1000km Hockenheim

ADAC Kart Youngster-Cup

Sie haben Fragen zur Ortsclub-Sportförderung, zu Ehrungen, Fortbildungen, Veranstaltungen oder DMSB-Lizenzen? Damit Sie im Fachbereich Ortsclub-Sport-Jugend auf Anhieb den richtigen Ansprechpartner erreichen, finden Sie hier einen Überblick über die Zuständigkeiten im Hauptamt des ADAC Hessen-Thüringen.

SPORT/JUGEND

6

Für jede Panne gewappnet

Wer eine Autopanne hat, ruft die „Gelben Engel“. Dabei las-sen kleine Pannen sich oftmals selber beheben. Das dachte sich auch der Vorstand des MC Greiz mit dem Vorsitzenden Gerhard Brinckmeyer und lud einen „Gel-ben Engel“ zum kostenlosen Pannenhilfekurs für die Orts-club-Mitglieder ein.

Technik-Experte Steffen Sei-del von der ADAC Straßen-wacht Gera erklärte den 22 Kurs-Teilnehmern am 12. Ok-tober erst einmal die Wege bei einer Pannenmeldung und was in Notsituationen zu beachten ist. Auch demonstrierte er die automatische Standort-App des ADAC auf seinem Handy. Dann ging es an die Sofort- hilfe-Maßnahmen: Es wurde nicht nur ein Rad gewechselt oder ein Frontscheinwerfer aus- und eingebaut, sondern auch demonstriert, wie ein defektes Ventil ausgetauscht werden kann – ohne den Reifen von der Felge zu lösen.Die MC-Mitglieder waren be-geistert von dem kurzweiligen Abend-Seminar und sagten Steffen Seidel ein ganz herz- liches Dankeschön.

Ortsclubs, die ihren Mitglie-dern ebenfalls einen kosten-losen Pannenhilfekurs anbieten möchten:Telefon: (069) 66 07 84 22 Email: technik@hth.adac.de

Lothar Stöckel ist Vorsit-zender des MC München-bernsdorf e.V. im ADAC. Der Motorsportclub hat in den vergangenen 55 Jahren al-le gesellschaftlichen Verän-derungen oder Herausfor-derungen im Vereinsleben überstanden und ging ge-stärkt daraus hervor.

Wie sind Sie zum MC Mün-chenbernsdorf gekommen?2008 wurde ich gebeten, den Vor-stand zu unterstützen. Ich merkte sehr schnell, dass der Verein nicht nur überaltert war, sondern neue Ansätze und Akzente brauchte. Seitdem war ich acht Jahre lang Geschäftsführer und bin heute Vorsitzender des MC.

Wie haben Sie sich früher in den Verein eingebracht und wie bringen Sie sich heute ein?Es macht mich zufrieden, dass es mir in den vergangenen acht Jahren gelang, die Anzahl der Clubmitglieder von 51 auf 72 (da-von 23 Jugendliche) zu steigern und gleichzeitig den Altersdurch-schnitt stetig zu verjüngen.Das brauchte neue Konzepte bei Veranstaltungen – in der Breite, Qualität und Anzahl. Dabei baute ich auf die Erfahrung erfahrener Mitglieder und ein attraktives Angebot an die Jugend. Viele Gespräche mit Eigentümern, Be-hörden und Genehmigungen wa-ren notwendig, um eine eigene „Cross-Strecke“ aufzubauen. 2013 konnten wir die 1. Enduro Club-Meisterschaft mit Erfolg und über 800 Zuschauern organisie-

ren. 2017 die 5. Club-Meister-schaft.Heute behaupten sich die Moto-crosser unseres Vereins bei hochkarätigen Rennen: Christoph Thomae holte sich bei der Enduro- Weltmeisterschaft den zehnten Platz in der Klasse D1. Unser Jüngster, Justin Hänse, wurde in diesem Jahr Vierter bei der Mini Bike Europameister-schaft. Pascal Pfaucht, ebenfalls international unterwegs, fuhr in der IDM Sidecar auf Platz neun in der Gesamtwertung.

Auf diese Leistungen unserer Ju-gendgruppe sind wir alle stolz. Es verlangt aber täglich neu, die notwendigen Bedingungen zu schaffen – gleichzeitig allen an-deren Mitgliedern das Gefühl zu geben, gut im Verein aufgehoben zu sein. Dazu tragen auch Veran-staltungen bei wie die jährlichen Oldtimer-Fahrten, Präsentationen zur „Ostthüringen Radtour“ oder Frühschoppen mit Freunden und Sponsoren des MC.

Was ist für Sie das Besondere am Ehrenamt?Das Besondere für mich war es, dem Traditionsclub das Profil zu geben, das er heute hat.

Die Frage dabei war: Was ist gut für den Verein, für die Mitglieder und für das gesellschaftliche Engage-ment in unserer Stadt? Neben der Organisation und Durchführung motorsportlicher Veranstaltungen ist für das Ehrenamt ebenso das Zusammenwirken der Vereine in der Region notwendig.

Was macht den MC aus?Die hohe Bereitschaft der Mit-glieder, die positive Resonanz und Akzeptanz in der Bevölke-rung als zweitgrößter Club vor Ort. Die Presse berichtet häufig über unsere Veranstaltungen. Wir pfle-gen gute Beziehungen zur Stadt, dem Kreissportbund und unseren Sponsoren wie der Volksbank. Auch das Zusammenwirken u. a. mit dem Feuerwehrverein bei den Oldtimerveranstaltungen oder mit dem Heimatverein und dem ge-mischten Chor bei der Osterwan-derung sind uns wichtig.Eine weitere Besonderheit ist unser „Generationenvertrag“ zwischen Alt und Jung und die gegenseitige Unterstützung bei Motorsportveranstaltungen.

Was plant der MC München-bernsdorf für die Zukunft?Geplant ist nicht, neue motor-sportliche Veranstaltungen bzw. Events zu schaffen, sondern die vorhandene Vielfalt und Breite in hoher Qualität zu bieten, mög-lichst alle Mitglieder einzubezie-hen – so den Zusammenhalt und die Geselligkeit zu fördern.Auch unsere Sponsoren werden etwa zu unseren traditionellen Frühschoppen eingeladen, um sich dort miteinander auszutau-schen und Verständnis für beide Seiten zu erlangen. Jeder kann sich einbringen und soll sich gut beim MC aufgehoben fühlen.

Vielen Dank für das Interview, Herr Stöckel!https://www.facebook.com/EndurcrossLederhose/

Interview mit Lothar StöckelUngebremster Spaß an der Gemeinschaft

Für Lothar Stöckel (2.v.r.) hat es sich bewährt, junge Mitglieder in das Ehrenamt einzubinden und sie auf die zukünftige Vorstandsarbeit vorzubereiten.

ORTSCLUBSORTSCLUBS

7

Die Wurzeln des Motor- sportclubs (MC) „Holzland Hermsdorfer Kreuz“ reichen bis ins Jahr 1927 zurück. Am 18. November hatte der Club seine Mitglieder und Freunde zur 90-Jahrfeier eingeladen.

Unter den Jubiläumsgästen war auch Ralf Kärger, Vorstandsrefe-rent für Ortsclubs Bereich Thü-ringen Süd (2.v.l.). Er überreichte dem ersten MC-Vorsitzenden Ma-rio Vavris (2.v.r.) stellvertretend für alle Mitglieder die Ehrenurkunde des ADAC Hessen-Thüringen und zeichnete sechs Club-Mitglieder mit der Ewald-Kroth-Medaille aus.

Seit vielen Jahren gehört der Ver-ein zu den aktiven Motorsportclubs

in Thüringen. Mehrere große Ver-anstaltungen und kleine Aktionen organisieren die Mitglieder jedes Jahr. Sie führen die Internationale ADAC Oldtimerausfahrt „Durchs Thüringer Holzland“ durch und unterstützen bei den Oldtimer-fahrten des ADAC Hessen-Thü-ringen.

Doch nicht nur Oldtimer-Fans begeistert der Club, sondern auch die Kart-Slalom-Jugend. So zählt der MC zu den aktivsten Ortsclubs der Szene und unter-stützt auch bei den Endläufen der Jugend-Kart-Slalom-Meister-schaft des ADAC Hessen-Thürin-gen.

www.mc-hermsdorfer-kreuz.de

Abschlussveranstaltung beim KMC KasselADAC Heimatwettbewerb„Wo Fulda sich und Werra küssen  …“war das Motto des ADAC Heimatwettbewerbs 2017 mit 50 Teilnehmern, darunter vier Jugendliche. Am 29. Oktober trafen sie sich zur Abschlussver-anstaltung mit anschließender Siegerehrung beim Kurhessischen Motorsport-Club (KMC) Kassel.

Lothar Brobach, erster Vorsitzen-der des KMC, freute sich über die zahlreich erschienenen Motortou-ristiker, die bei der Siegerehrung mit tollen Pokalen für die Einzel-

und Sonderwertung ausgezeich-net wurden. Außerdem wartete zum Abschluss noch eine Tombola mit Preisen für alle.

Der Termin für den nächsten ADAC Heimatwettbewerb steht auch bereits fest: Vom 1. April bis zum 10. Oktober 2018 gilt es dann , unter dem Motto „Rund um Kas-sel“ / Autostadt „Baunatal“ ver-schiedene Suchpunkte zu finden und Fragen dazu zu beantworten.

www.kmckassel.de

MC Holzland Hermsdorfer KreuzHerzlichen Glückwunsch zum 90. Ehrentag

MSC WartturmGratulation zum 50. JubiläumFast auf den Gründungstag genau, der am 2. November 1967 war, feierte der Motorsportclub Wart-turm (MSCW) am 4. November sein 50-jähriges Bestehen.

Auf der Jubiläumsfeier gratulierte Gisela Warminsky, Vorstandsmit-glied für Ortsclubs in Hessen, dem MSCW-Vorstand für seine hervor-ragende Arbeit und zeichnete zahl-reiche Mitglieder für ihre Verdienste aus. Bereits in den Anfängen hatte sich der Verein u. a. dem Motorsport, der Verkehrserziehung und der Jugendarbeit verschrieben. Heute driften neben Karts auch Mini und Pocket Bikes oder Scooter über

die Bahn des Clubs. Spektakulär bei SuperMoto- und Quadrennen, die auch über die Motocross-Stre-cke führen, ist der Sprung auf den Asphalt zurück. Übrigens trainier-te sogar Formel-1-Weltmeister Michael Schumacher als Jugend-licher auf dem Odenwaldring.

www.mscw.de

Hans Günter Christmann, Evelyn Endres, Lothar Brobach, Bodo Endres, Karl-Heinz Riedel, Peter Bonn, Inge Brobach und Renate Riedel (v.l.n.r.) bei der diesjährigen Abschlussveranstaltung.

Der Vorsitzende Stefan Früchtenicht (links) gratuliert Heinrich Höreth zum Ehrenvorsitz des MSC Wartturm.

50Jahre

90Jahre

ORTSCLUBS

8

Ortsclub-Seminar „Vereinsrecht“

Von Rechten bis Versicherungsschutz

Bis auf den letzten Platz war der Raum zum ersten „Ver-einsrecht“-Seminar gefüllt. Schließlich ging es bei der Fortbildung für alle Vor-stände in den Ortsclubs um interessante und relevan-te Rechtsfragen rund um die ehrenamtliche Tätigkeit.

Nach einer Einführung, was eh-renamtliche Tätigkeit rechtlich be-deutet und in welche Gruppen die aktiv engagierten Mitglieder eines Vereins rechtlich gesehen einge-teilt werden, standen Themen von Haftung im Ehrenamt bis zum Ver-sicherungsschutz auf der Agenda.

Kurzweiliger ÜberblickFachreferent Stefan Wagner hatte aber noch mehr Themen für die Gruppe im Gepäck: von Haftung über Gefälligkeitsfahrten bis zum Versicherungsschutz im Ehren-amt. Trotz des geballten Themen-spektrums war der Vormittag „sehr informativ und kurzweilig“, beton-te Karl-Heinz Kreis, Vorsitzender des ACC Stephanshausen. „Das Seminar war für alle Vorstands- positionen interessant, sollte aber

Neue Webinare 2018Topaktuelle ThemenWas ist bei einer „Aufwands-spende“ zu beachten? Welche Umsätze unterliegen der Um-satzsteuer? Oder: Welche Mög-lichkeiten hat ein Verein zur Rücklagenbildung?Anfang 2018 warten gleich drei neue, interessante Webinare auf Sie:

16. Januar 2018„So vermeiden Sie Fehler mit Spendenbescheinigungen“21. Februar 2018„Umsatzsteuer – diese Grund-lagen sollten Sie kennen“27. Februar 2018„Sicherer Umgang mit Rücklagen“

Alle Webinare starten um 18:30 Uhr und dauern etwa 45 bis 60 Minuten. Sandra Oechler, Di-plom-Kauffrau und Steuerbe-raterin, führt durch die Themen und gibt hilfreiche Tipps für Ihre Arbeit in den Ortsclubs. Die Teilnehmer können sich über ihren PC, ein Smartphone oder Tablet einwählen.

Weitere Details finden Sie im www.ortsclub-portal.de in der Rubrik Ortsclub/Webinare.

Hier geht es zur Direkt-Anmel-dung: http://wck.me/-or

Abgabefrist Mitgliedermeldung

Vorstandsmitglied für Ortsclubs Hessen, beim ersten Ortsclub-Se-minar „Vereinsrecht“ in Frankfurt.

Nächste Seminar-TermineWer in Sachen „Vereinsrecht“ ebenfalls auf dem neuesten Stand sein möchte, sollte sich schnell zu einem der nächsten Termine an-melden:

13. Januar 2018 – 10-14 UhrErfurt-Apfelstädt20. Januar 2018 – 10-14 UhrKassel

Hier geht es zur Online-Anmel-dung: http://wck.me/-oH

in Basis- und Aufbauseminar auf-geteilt werden, um mehr Zeit für die einzelnen Themen zu haben“, so der Ortsclub-Vorsitzende wei-ter. Diesen Hinweis nehmen die Organisatoren bei der zukünftigen Seminarplanung natürlich gerne auf.

Lob für ReferentenIn den drei informativen Stunden gab der Referent den Teilnehmern jede Menge neues Wissen mit auf den Weg.„Dabei erreichte Stephan Wagner es, mit seiner positiven Art, alle Seminarteilnehmer abzuholen. Er verstand es, die verschiedenen juristischen Themen und Fallstri-cke unterhaltsam und mit etlichen Beispielen aus der Praxis zu unter-mauern“, so Gisela Warminsky,

Bitte denken Sie daran, spätestens bis zum 15. Januar 2018 die Zu- und Abgänge Ihrer Ortsclub-Mitglieder zu melden.Das Formular finden Sie unter www.ortsclub-portal.de in der Rubrik Ortsclub/Ortsclub-Verwaltung/Mitglieder Zu-/Abgang, bitte vorher einloggen.Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

ANMELDUNGERFORDERLICH!

ORTSCLUBS

9

Der neugefasste § 2 Absatz 3a der Straßenverkehrsordnung „Straßenbenutzung durch Fahr-zeuge“ und § 36 Absatz 4 der Straßenverkehrszulassungsord-nung sind bürokratische Monster voller Schachtelsätze, Abkürzun-gen, Verweise und Auflistungen. Man möchte vom Lesen abraten, die Kernbotschaften aber sollte jeder gehört haben. Im Gesetz fehlt der Begriff „Winterreifen“, es führt nur aus, welche Reifen für winterliche Wetterverhält-

nisse als tauglich gelten. Und das sind ausschließlich Reifen mit „Alpine“-Symbol. An diese werden höhere Qualitätsansprü-che gestellt und sie unterliegen einheitlichen Prüfkriterien. Die Kennzeichnung als M+S-Reifen reicht nicht mehr aus – zumin-dest für neu produzierte Ware ab 2018. Vorhandene Reifen müs-sen nicht sofort ersetzt werden, bis zum 30.9.2024 gilt eine Über-gangsfrist.

Nicht geändert hat sich die „si-tuative Winterreifenpflicht“. Bei Glatteis, Schneeglätte, Schnee-matsch, Eisglätte oder Reifglätte ist das Fahren mit Sommerreifen verboten. Wer sich nicht daran hält, riskiert nicht nur Kopf und Kragen, sondern auch ein Buß-geld von mindestens 60 Euro (80 Euro bei Behinderung, 100 Euro mit Gefährdung) und einen Punkt in Flensburg. Kommt es zum Un-fall, erhöht sich das Bußgeld auf 120 Euro und es droht Ärger mit der Versicherung. Auch Fahr-zeughalter kommen nicht un-geschoren davon. 75 Euro Buß-geld und ein Punkt in Flensburg warten auf den, der eine Fahrt ohne Winterreifen anordnet oder zulässt.Einspurige Kraftfahrzeuge, also Motorräder, Mofas oder Motor-roller, sind explizit ausgenommen von der „Winterreifenpflicht“, zum einen weil es kaum Reifen auf dem Markt gibt, und zum anderen weil Biker ihr Zweirad vernünftigerweise bei solchem Wetter stehen lassen.

Ihre Hotline zu den ADAC FachbereichenOrtsclubs/Sport/Jugend:Oliver Lenhard, Tel. (069) 66 07 86 02Unternehmenskommunikation:Cornelius Blanke, Tel. (069) 66 07 80 25Verkehr und Technik:Jürgen Baer, Tel. (069) 66 07 84 00

Der ADAC. Hilfe und Service rund um die UhrADAC (Mo.-Sa. von 8-20 Uhr)Tel. 0 800 5 10 11 12

Info-Service Fax Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC Pannenhilfe (6 Ct./Anruf)Tel. 0 180 2 22 22 22

ADAC Mobilfunknetze, PannenhilfeTel. 22 22 22

Autobahn-NotrufsäuleADAC Hilfe verlangen

Notruf aus dem AuslandTel. D (0049) 89 22 22 22

ADAC RettungshubschrauberTel. 110 oder 112

ADAC ReisehotlineTel. 0 800 5 21 10 12

ADAC Verkehrsinfos per HandyADAC VerkehrsServiceTel. 22 4 11

ADAC Stauinfo (die automatische Verkehrsansage)Tel. 11 4 11

Automatische AnsageTel. 22 4 99

Herausgeber (V.i.S.d.P.): ADAC Hessen-Thüringen e.V., Der Vorstand, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main Bildnachweis: ADAC, ADAConline, ADAC Motorsport, Fotolia, Skoda Auto Deutsch-land, Maik Schuck, RSG Altensteiner Oberland, House of Logistics & Mobility (HOLM) GmbHRedaktionsteam: S. Körner, O. Nicolay (extern), C. Blanke, O. LenhardText: S. Körner, Tel. (06196) 88 40 445, skoerner@paul-com.comDesign: O. Nicolay, Tel. (069) 48 00 25 26, atelier@nicolaygrafik.deDurch Anklicken von Links werden Sie auf externe Internetseiten weitergeleitet, für deren Inhalte die jeweiligen Seitenbetreiber verantwortlich sind.

Erscheinungsweise: Dez./Jan., Februar/März, April/Mai, Juni/Juli, August/Sept., Okt./Nov.

Bei Eis und Schnee immer mit Winterreifen

Fahrzeuge, die autonom über unsere Straßen rollen, sind längst keine Zukunftsvision mehr. Erste Projekte mit füh-rerlosen Elektrobussen laufen bereits. Doch das selbstfah-rende Auto ist und bleibt ein viel diskutiertes Thema.

Um „Automatisiertes Fahren und dessen Einfluss auf die Verkehrs-sicherheit“ ging es auch am 18.

Oktober auf dem Verkehrssicher-heitsforum an der Technischen Universität (TU) Ilmenau. Juristen, Techniker, Psychologen und Spezialisten weiterer Fach-richtungen tauschten sich dort über die Möglichkeiten und Risi-ken selbstfahrender Autos aus. Die Experten bei der Podiumsdis-kussion waren u. a. (Foto v.r.n.l.): Dr. Gudrun Lukin, Vorsitzende der Landesverkehrswacht Thürin-

gen, Jürgen Lachner, Vorstands-mitglied für Verkehr, Umwelt und Technik des ADAC Hessen-Thü-ringen, Bernd Leisner, Landes-stellenleiter Thüringen DEKRA Automobil, Prof. Dr.-Ing. Klaus Augsburg, Leiter des Fachgebie-tes Kraftfahrzeugtechnik an der TU Ilmenau, und Dr. Don DeVol, Verkehrspsychologe des TÜV Thü-ringen.

Verkehrssicherheitsforum an der TU Ilmenau

Ist autonomes Fahren sicher?

Schlau ...Möchten Sie aktuell und sechs - mal im Jahr Hintergrundberichte und Infos rund um die Veranstal-tungen der Ortsclubs erhalten? Mit dem kosten losen Abo bekommen Sie per E-Mail und als Printausgabe die Ausgaben der ADAC Hessen- Thüringen INTERN regelmäßig und ohne Verpflichtung frei Haus geliefert.

Einfach anmelden und immer gut informiert sein!

http://wck.me/-fi

VERKEHR/TECHNIK

10

Thüringer Tourismuspreis 2017

Ausgezeichnet!Seit fünf Jahren unterstützt der ADAC Hessen-Thüringen den Thüringer Tourismus-preis. Dies zeigt, wie tief das Thema Touristik beim ADAC als einem der führenden Mobilitätsdienstleister verankert ist.

„Mit der Unterstützung des Thü-ringer Tourismuspreises möchten wir die touristischen Leistungen in Thüringen würdigen und helfen, diese noch bekannter zu machen“, so Roland Geiling, Vorstandsmit-glied für Freizeit, Reise und Touris-mus des ADAC Hessen-Thüringen (Foto 1.v.r.). Gemeinsam mit Wolf-gang Tiefensee, Thüringer Minis-ter für Wirtschaft, Wissenschaft

und Digitale Gesellschaft (1.v.l.), zeichnete er am 27. November die diesjährigen Preisträger in Erfurt aus, um Menschen zu würdigen, „die mit herausragenden Mar-ketingideen, hoher Qualität oder hervorragenden Konzepten ein-zigartige touristische Angebote schaffen“, betonte Tiefensee bei der Verleihung des begehrten Sig-nets.

Die drei GewinnerDer Preis für die Kategorie An-gebot und Qualität ging an die Hainichhöfe Premiumchalets (2.+3.v.l.). Die exklusiven Chalets bieten ein umfassendes Konzept bei dem Regionalität und Nach-haltigkeit im Vordergrund stehen.

In der direkten Nachbarschaft zum Weltnaturerbe Hainich er-wartet die Gäste hier Ruhe, Raum zum konzentrierten Arbeiten oder Nachdenken, Bewegung an der frischen Luft oder das Erleben von Genuss und Kultur.

Das Erlebnisweingut Zahn in Großheringen (3.v.r.) siegte in der Kategorie Marketing und Koopera-tionen. Torsten General und seiner Frau Elvira Zahn-General gelang es, ihre bestehenden Angebote beständig weiter auszubauen: etwa durch die Zusammenarbeit mit einem ortsansässigen Boots-verleih, einem „Dinner in the Field“ an einer langen Tafel im

Weinberg oder attraktiven Kamin-abenden mit Wein im Winter.

Den als Sonderpreis ausgelob-ten „Mutmacherpreis“ für junge Unternehmen erhielt die Länd-liche Kaffeestube Limlingerode (2.v.r.). In dem Geheimtipp-Café mit dem Motto „Romantik trifft Genuss“ wird täglich eine hohe Qualität in Angebot und Service gelebt. So können Gäste an sechs Tagen der Woche die mit viel Liebe nach traditionellen Rezepten ge-backenen Kuchen genießen.

Weitere Details: http://wck.me/-sa

Die neuen Sommerkataloge sind da!Sommer, Sonne, TraumurlaubIhr ADAC Reisebüro hat schon jetzt die schönsten Sonnenziele des nächsten Sommers für Sie zusammengestellt. Buchen Sie einfach telefonisch, online oder in Ihrem ADAC Reisebüro vor Ort – natürlich immer mit dem Rund-um-Service für die schönsten Tage des Jahres.

Freuen Sie sich auf die roman-tischen Küstenstraßen Italiens, lassen Sie sich von der Sonne Rhodos’ wachkitzeln, erobern Sie die einsamen Strände auf Mauri-tius oder genießen Sie die Well-ness-Oasen Balis. www.adacreisen.de/Sommer2018

ADAC Technik Zentrum LandsbergHoher Besuch von der FIAJean Todt, Präsident des inter-nationalen Automobilverbands FIA (Fédération Internationale de l’Automobile, 3.v.l.), und Olga Al-gayerova, Exekutivsekretärin der UNECE (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa, 2.v.l.), kamen am 29. November zu einem Arbeitstreffen ins ADAC Technik Zentrum nach Landsberg.

Gemeinsam mit ADAC Präsident Dr. August Markl (1.v.r.) und dem Ersten Vizepräsidenten Matthias Feltz (1.v.l) tauschten sie sich über neueste Kenntnisse zu mehr Si-cherheit bei Lkw-Auffahrunfällen aus.

Mehr Details unterwww.fia.com/news(englische Webseite)

NEUES VOM ADAC

11

ADAC Hessen-ThüringenVeranstaltungstermine 2018

ADAC MitgliederversammlungEinladung nach Frankfurt

Lesen Sie in der nächsten Ausgabeab dem 2. März 2018

Ortsclub-Forum 2018Start frei für die neue Saison

1000km HockenheimRennsport vom Feinsten

ADAC AppsOb StauScanner, Skiguide oder Pannenhilfe – der ADAC hält jede Menge hilfreiche Apps für Ortsclub-Mitglieder bereit: www.adac.de/mobile_ angebote

Datum Veranstaltung

13.01. Ortsclub-Seminar „Vereinsrecht“ in Erfurt

15.01. Meldefrist Zu- und Abgänge Ortsclub-Mitglieder

16.01. Ortsclub-Webinar „Spendenbescheinigungen“

20.01. Ortsclub-Seminar „Vereinsrecht“ in Kassel

03.02. Ortsclub-Forum in Fulda

21.02. Ortsclub-Webinar „Umsatzsteuer“

27.02. Ortsclub-Webinar „Umgang mit Rücklagen“

Weitere Informationen und Anmeldungen: www.ortsclub-portal.de

Deutsche Meisterschaft im Speeddown 2017Schnelle „Seifenkisten“Dort, wo es beim traditionellen Rennen am Glasbach sonst immer bergauf geht, ging es im Septem-ber auf einem Teil der Rennstre-cke mit richtig viel Speed bergab – bei der Internationalen Deutschen Meisterschaft im Speeddown 2017.

70 Fahrer aus fünf Nationen traten in unterschiedlichen Kategorien in ihren hochmodernen „Seifen-

kisten“ an. Neben der Deutschen Meisterschaft wurde in Steinbach außerdem der seit Jahren erste Europacup-Lauf der FISD (Fé-dération Internationale de Speed Down) in Deutschland ausgetra-gen. Für die Zuschauer war es ein spannendes Rennspektakel und für die Piloten ein spektakulärer Abschluss der Rennsaison 2017.www.glasbachrennen.de

Ehrung verdienter Ortsclub-MitgliederAnerkennung fürs EhrenamtZahlreiche Ortsclubs in Hessen und Thüringen planen am Anfang eines neuen Jahres bereits die Veranstaltungen für die neue Mo-torsport-Saison. Und dazu werden wieder viele ehrenamtlich helfen-de Hände gesucht.

Daher gilt auch für 2018 wieder: Engagierte und verlässliche Mit-glieder in unseren Clubs verdienen eine besondere Anerkennung:

eine Ehrung zum Beispiel. Mitglie-derversammlungen zum Jahres-anfang oder Jubiläumsfeiern zum Beispiel bieten oft einen schönen Rahmen für eine solche Auszeich-nung. Damit die gesamte Vorbereitung nicht auf den Schultern des Vor-stands liegt, empfiehlt es sich, einen Ehrungsausschuss zu bil-den, der die Arbeit unterstützt – Urkunden, Anstecknadeln, Blu-

men oder Präsente besorgt und auch an die (Gruppen-)Fotos bei der Ehrung denkt.Informationen über die Aus-zeichnungen beim ADAC und

die Richtlinien für die Verleihung einer Ehrennadel des ADAC Hes-sen-Thüringen finden Sie unter:

www.ortsclub-portal.de

Mit diesen Direktlinks können Sie sich die PDF-Version der letzten vier Ausgaben herunterladen:

Ältere Ausgaben (ab 02/2008) finden Sie unter: http://wck.me/10MA

ADAC INTERN PDF-Download-Archiv

WWW.ORTSCLUB-PORTAL.DE

ADAC Youngster-Tage 2017

Youngster drehen auf Hohe Besucherzahlen und strahlende Gesichter – das ist das Resümee der diesjährigen ADAC Youngster- Tage, die erstmals an drei verschiedenen Standorten im Regionalclubgebiet angeboten wurden. Weiterlesen auf der nächsten Seite.

Die Youngtimer Rallye 2017„Tribute to Falco“

Seite 3

Fahrer-Porträt Tom KochSieger im ADAC MX Youngster Cup

Seite 6

INTERNINFORMATIONEN DES ADAC HESSEN-THÜRINGEN NOVEMBER 2017

11/2017WWW.ORTSCLUB-PORTAL.DE

Von geführten Wander- und Radtouren bis zu rasanten Motorsport-Highlights

Das 5-Sterne-Wochenende

Das letzte Juli-Wochenende hatte jede Menge zu bieten! Weiterlesen auf den Seiten 2 bis 5.

ADAC Schottenring Classic Grand PrixKnatternde Motoren, kerniger Sound

Seite 7

Seminaroffensive für OrtsclubsVereinsrecht und Infoabend-Webinar

Seite 12

SuperMoto

Golden Oldies

Youngster Schnuppertage

Deutscher Wandertag

ADAC Schleizer Dreieckrennen

INTERNINFORMATIONEN DES ADAC HESSEN-THÜRINGEN SEPTEMBER 2017

09/2017WWW.ORTSCLUB-PORTAL.DE

Oldtimerfahrten des ADAC Hessen-Thüringen

Eine Zeitreise durch Hessen

ADAC Deutschland KlassikEntschleunigung pur

Seite 3

ADAC Hauptversammlung in Nürnberg„Mobilität gestalten“

Seite 7

Weiterlesen auf Seite 2

INTERNINFORMATIONEN DES ADAC HESSEN-THÜRINGEN JULI 2017

07/2017

Oldtimertouren durch Hessen-ThüringenFantastische An- und Aussichten

Seite 6+7

117. Deutscher WandertagAuf den Spuren Luthers

Seite 13

Mitgliederversammlung des ADAC Hessen-Thuringen 2017

Gut aufgestellt für die Zukunft

WWW.ORTSCLUB-PORTAL.DE

INTERNINFORMATIONEN DES ADAC HESSEN-THÜRINGEN APRIL/MAI 2017

Neben Berichten des Vorstands, der Rechnungsprüfer oder des Ehrenrats sowie der Genehmigung des Jahresabschlusses standen zusätzlich zahlreiche Wahlen auf der Tagesordnung der Mitglieder­versammlung in Nohra. Seite 2+3

04-05/2017