8
ALI JE MARIJA SIMMA PRISTNA?
Beseda in mnenje zalo`nika nem{ke izdajeArnolda Guilleta
Marija Simma, rojena 1915 v Sonntagu v Gross-walsertalu na Predarlskem v Avstriji, versko in mi-sti~no nadarjena ter obdarjena s karizmo, s trikrat-nim bivanjem v samostanu asketsko vzgojena, jedolgo ~asa tavala v temi glede Bo`jih na~rtov, po-lagoma pa je pod preudarnim vodstvom duhov-nega voditelja Alfonsa Matta na{la pot k svoji po-klicanosti, k apostolatu za du{e v vicah.
Njeno sporo~ilo je na mo~ prepri~ljivo.*
Spiritus ubi vult spirat.Duh veje, koder ho~e. (Jn 3,8)
Knjigo Marije Simme „Moja do`ivetja z du{amiv vicah“ so v nekaterih ~asopisih kritizirali na neob-jektiven na~in, kar me je kot zalo`nika navedlo knaslednjemu stali{~u:
* V knjigi ne uporabljamo izraza „du{e iz vic“, ampak „du{e vvicah“, kera) vice niso kraj, ampak stanjeb) ker du{e, ki so prihajale k Mariji Simmi, niso k njej prihajale
iz vic, ampak so ostajale v stanju vic. – Op. ured.
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:378
9
Marija Simma * 5. februar 1915 v Sonntagu, Predarlska † 16. marec 2004 v kraju Bezau, Bregenzerwald
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:379
10
Preden sem se odlo~il za izdajo te knjige, semhotel vse skrbno preveriti. Peljal sem se v rojstnikraj Marije Simme, v Sonntag, v Grosswalsertalu,kjer sem se dolgo pogovarjal z njenim duhovnimvoditeljem, `upnikom Alfonsom Mattom. @upnikMatt mi je dovolil, da smem njegovo poro~ilo oMariji Simmi, ki ga je naslovil na pristojnega {kofa,natisniti v skraj{ani obliki. Za na{ arhiv smo smelifotokopirati tudi {est strani obsegajo~e psiholo{koizvedensko mnenje dr. Ewalda Böhma, ki je biloizdelano po naro~ilu profesorja teologije v Inns-brucku. Pomembno je, da po tem strokovnemmnenju pri Mariji Simmi ne more biti govora o hi-steriji in psihopatiji. V Sonntagu sem se pogovarjaltudi z njenimi sosedi in si ogledal novo romarskokapelico.
^isto na kratko re~eno, pomembno mi je le enosamo vpra{anje: Ali je Marija Simma pristna ali ne?^e so v knjigi opisana dejstva pristna, potem je tozame tako reko~ bo`anska overitev njene nadna-ravne karizme (torej ve~ kot le telepatija) in da sonjena do`ivetja verodostojna.
MO@NOST PREVERJANJA
V poro~ilu `upnika Alfonsa Matta na strani 17pi{e takole: „Neka dolo~ena kontrola je zaneslji-
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3710
11
va, ~e preverimo pravilnost sporo~il, ki jih je Mari-ja Simma v zvezi z du{ami v vicah morala predatisvojcem umrlih. Le-ti so ji bili v veliki ve~ini po-polnoma neznani. (V poro~ilu pomo`nemu {kofuTschannu v Feldkirchu sledijo dolge vrste imenumrlih poleg njihovih `elja. Sporo~ila sem poslalve~inoma na `upnijske urade v preverjanje in po-sredovanje s pro{njo, da preverijo, ali so podatkiresni~ni. V imenovanih primerih sem dobil odgo-vor, da so podatki resni~ni.)“
Morebitne kritike zatorej prosim ̀ e sedaj, da karse da opustijo {pekuliranje ter se v prvi vrsti omeji-jo na dokazovanje pristnosti ali nepristnosti in tona temelju v knjigi opisanih dejstev. Vse ostalo sebo potem izkazalo samo po sebi.
@e sedaj javno izjavljam, da bom knjigo pri pri~iumaknil iz prodaje, ~e se zagotovo izka`e, da staMarija Simma in njen duhovni voditelj goljufala inda so v knjigi opisana dejstva la`na. Imamo na du-cate vasi s stoterimi pri~ami.
@e od samega za~etka smo zavestno odprli vsekarte: Marijo Simmo smo predstavili z njenim pra-vim imenom, rojstnim krajem in `ivljenjepisomter fotografijo, tako da ima vsak, kdor ̀ eli s po{te-nim namenom stvar preveriti, mo`nost raziska-ve (podobno kot se lahko v Lurdu, v medna-rodni zdravni{ki zbornici vsakdo pozanima oznanstveno nerazlo`ljivih ~ude`ih). Zalo`ba jeresnim kritikom tudi pripravljena omogo~iti do-
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3711
12
stop do nadaljnjih podatkov in dokumentov, kiso v njeni lasti.
Knjiga Marije Simme ni bila napisana, da bi za-dostila senzacionalni radovednosti, temve~ kotspodbudna knjiga, ki bo bralca soo~ila z dejstvi okraju o~i{~evanja in ga opomnila, da mora molitiza umrle.
KAJ MENI KONCIL O ZASEBNIH RAZODETJIH?
^e `e Bog podari kak{no karizmo, potem to niv na{e osebno zadovoljstvo in presojo. Neki bratKlaus svojega videnja Svete Trojice zagotovo niimel zaradi poglobitve osebne pobo`nosti, inneka Ivana Orleanska iz Lorene tudi ni sli{ala gla-sov v osebno veselje, temve~ za re{evanje celot-ne de`ele.
Noben katoli~an ni dol`an verjeti v zasebna ra-zodetja, vendar nikakor ne moremo zanikati, daso {tevilna zasebna razodetja v Cerkvi bila in so {evedno. @e od sv. Fran~i{ka dalje je npr. ve~ kot300 v literaturi navedenih primerov stigmatizacije.V na{i Cerkvi se marsikaj navezuje na zasebna ra-zodetja: telovska procesija, ~e{~enje Sv. Re{njegatelesa, ro`ni venec, Lurd itd. Ni se nam jih trebasramovati. Mar Bog dandanes naj ne bi podeljevalkarizmatskih darov, o katerih sv. Pavel tako ob{irnogovori?
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3712
13
Vstajenje mrtvih. Bo`ji angel osvobaja du{o v vicah.Detajl slike {vicarskega slikarja Hansa de Friesa (1485–1518). Stara pinakoteka, München. Foto Rast, Fribourg
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3713
14
Drugi vatikanski koncil takole pravi o teh daro-vih: „Ker so te karizme, bodisi izredne bodisi pre-prostej{e in bolj raz{irjene, potrebam Cerkve nad-vse primerne in koristne, jih je treba sprejemati zzahvaljevanjem in duhovnim veseljem. Za izredni-mi darovi pa ne smemo lahkomiselno te`iti in tudine smemo od njih drzno pri~akovati sadov apostol-skih prizadevanj. Sodba o njihovi pristnosti in ure-jeni uporabi pa gre tistim, ki so v Cerkvi predstojni-ki in ki jim gre posebej naloga, da ne uga{ajo Duha,ampak vse presku{ajo in, kar je dobro, ohranijo“(„Dogmati~na konstitucuja o Cerkvi“, 12).
Alfons Matt pi{e v svojem poro~ilu na strani 18takole: „Kar je Marija Simma od du{ v vicah izvede-la o dana{njem ~asu, njegovih stiskah, nevarnostihter odre{enjskih sredstvih in kar je v najte`jihtrenutkih trpljenja spoznala in ji je bilo v tola`bo, jepopolnoma v skladu z verskim naukom o Bo`jemusmiljenju in pravi~nosti in z naukom o vicah ter sspoznanji in izku{njami cerkvene oblasti.“
^emu torej ta ob~utljivost, ko pa pojav prikazo-vanja du{ v vicah v Cerkvi ni ni~ novega (o tempri~a obse`na literatura, tudi iz na{ega ~asa). Celosam sveti don Bosko iz Torina (1815–1888) jedo`ivel prikazen nekega umrlega prijatelja, sku-paj z dvajsetimi semeni{~niki, kar je vsem pustilozastra{ujo~ in neizbrisen pe~at (glej ̀ ivljenjepis Al-fonsa Matta, „Don Bosko“, str. 64/65, zalo`ba„NZN“-Verlag, Zürich).
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3714
71
Hvale`na sem bila tej `eni za to pojasnilo, in re-kla sem ji: „No, sedaj mi je pa vse jasno. Gospodno~e, da sodimo druge ljudi. Gospod H. je to `en-sko obsodil, toda Bog je bil z njim {e usmiljen terga je re{il, kajti zelo nevarno je obsojati drugega~loveka.“
Nobenega ~loveka ne smemo obsojati. Na prvipogled lahko dvajset ljudi naredi isto stvar, vendarje krivda pri vsakem druga~na; motivi so razli~ni,prav tako vzroki: npr. vzgoja, dednost, spoznanje,zdravje, ravnanje, okolica. Tukaj mi nikoli ne mo-remo soditi.
ALI PRIDEJO TUDI OTROCI V VICE?
Da, tudi otroci lahko pridejo v vice, in to celotak{ni, ki {e ne hodijo v {olo. Takoj ko otrok ve,da nekaj ni prav, pa to vendarle po~ne, je kriv.Seveda tak{ni otroci nimajo dolgih in te`kih vic,saj razum {e ni popolnoma razvit. Vendar nikar nerecite, da otrok {e ne razume; otrok razume ve~,kakor si mislimo, je namre~ mnogo bolj tanko~utenkot odrasel ~lovek.
Kaj se zgodi z nekr{~enimi otroki, ~e umrejo {epred krstom? Tudi ti otroci imajo svoja „nebesa“*;sre~ni so, toda Boga ne morejo gledati; vendar vedo
* Cerkveni u~itelji so do sedaj zagovarjali mnenje, da so du{enekr{~enih umrlih otrok dele`ne samo naravne bla`enosti,ne da bi neposredno u`ivale Bo`jo bli`ino.
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3771
72
o tem tako malo, da so prepri~ani, da imajo naj-lep{e, kar je mogo~e.
Kaj se zgodi s samomorilci; ali so pogubljeni? Ne,saj v ve~ini primerov pri tem dejanju sploh nisopri{tevni. Veliko ve~jo odgovornost imajo tisti, za-radi katerih so storili to dejanje.
Ali pridejo tudi drugoverci v vice? Zagotovo; tuditak{ni, ki v vice niso verjeli, le da ne trpijo v vicahtako kot katoli~ani, ker pa~ niso bili dele`ni takihsredstev milosti; vsekakor pa potem ne u`ivajo ena-ke bla`enosti.
Ali si du{e v vicah same nikakor ne morejo po-magati? Ne, same si sploh ne morejo pomagati, lah-ko pa veliko pomagajo nam, ~e jih prosimo zapomo~.
NESRE^A NA DUNAJU
Neka du{a v vicah mi je pripovedovala: „Smrt-no sem se ponesre~il z motorjem na Dunaju, kernisem upo{teval prometnih pravil; to je bilo zameusodno.“
Vpra{ala sem ga:„Ali si bil pripravljen na ve~nost?“„Nikakor ne bi bil pripravljen,“ je priznal, „ven-
dar da Bog vsakemu, ki ne gre{i o{abno in drznozoper njega, {e dve do tri minute ~asa, da se lah-ko {e pokesa. In le kdor re~e: 'No~em!', je po-gubljen.“
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3772
73
Vasica Sonntag, v zadnjem kotu doline Grosswalsertal
na Predarlskem, s svojo cerkvijo, 890 m nadm. vi{ine.
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3773
74
Zanimiv in pou~en je bil njegov komentar: „Vtak{nem primeru ljudje pogosto pravijo: 'Smrtnaura mu je bila usojena.' To ne dr`i, to se zgodi le vprimeru, ~e ~lovek popolnoma po nedol`nem iz-gubi `ivljenje, tedaj lahko re~emo, da mu je odbi-la zadnja ura. Po Bo`jih dolo~ilih bi jaz moral ̀ iveti{e trideset let, {ele takrat bi se iztekel moj ~as. Zatonikoli ne smemo po nepotrebnem izpostavljati ̀ iv-ljenja smrtni nevarnosti.“
STOLETNA @ENICA NA CESTI
Bilo je ob pol treh popoldne leta 1954. Bila semna poti v Marul. Preden sem prispela v to na{o so-sednjo ob~ino, sem v gozdu sre~ala neko staro ̀ eni-co. Pomislila sem, ta ima gotovo ve~ kot sto let,tako stara je bila videti. Ko sem jo prijazno pozdra-vila, mi je dejala: „^emu me pozdravlja{? Menenih~e ve~ ne pozdravlja!“
Potola`ila sem jo: „Saj vendar zaslu`ite pozdravkot vsak drug ~lovek!“
Za~ela je to`iti: „Nih~e me ve~ ne opazi. Noben~lovek mi ne da ni~esar za pod zob, spati moramkar na cesti.“
To ne more biti res, sem pomislila, saj ne morebiti ve~ prav prisebna. Poskusila sem ji razlo`iti, dato ne bo dr`alo.
„^isto zagotovo!“ je odvrnila. Menila sem, akoje nadle`na, je ne bo treba ve~ dolgo prena{ati, saj
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3774
75
je `e tako zelo stara; in ponudila sem ji hrano inpreno~i{~e.
„Da, prosim, vendar ne morem pla~ati!“ „To meni~ ne moti, toda morali boste sprejeti to, kar imam;moje stanovanje namre~ ni najbolje opremljeno;vsekakor pa je bolje tako, kakor spati na cesti.“
Nato se je zahvalila: „Bog pla~aj. Sedaj semre{ena!“ in je izginila.
Do tistega trenutka sploh nisem opazila, daje to bila du{a v vicah. O~itno je v `ivljenju ne-koga zavrnila, ko je bila dol`na pomagati; takoje morala ~akati, da ji je to nekdo prostovoljnoponudil.
SRE^ANJE V POTNI[KEM VAGONU
„Ali me pozna{?“ me je vpra{ala neka du{a v vi-cah. Morala sem zanikati.
„Pa saj vendar ve{ zame; leta 1932 si se z vla-kom peljala v Hall, bil sem tvoj sopotnik.“
Tedaj mi je postalo vse jasno: Bil je mo`, ki jetakrat na vlaku glasno zabavljal ~ez Cerkev in vero.^eprav mi je bilo takrat {ele sedemnajst let, me jeto pretreslo in sem mu dejala, da ni dober ~lovek,~e tako zani~uje svete re~i.
„Ti si {e premlada,“ se je branil, „da bi mi dajalanauke!“
„Sem pa zato pametnej{a od tebe!“ sem mu drz-no odgovorila. Nato je povesil glavo in ni ve~ spre-
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3775
76
govoril besedice. Ko je izstopil, sem prosila ljube-ga Odre{enika: Nikar ne dopusti, da se ta du{a po-gubi! „Ta molitev me je re{ila,“ mi je na koncu priz-nala du{a v vicah, „sicer bi bil pogubljen.“
@ENSKA RE[I VAS
Leta 1954 se je pri nas zgodila nesre~a: utrgal se jeplaz. V sosednji ob~ini Fontanella je kmalu po tejnesre~i umrla neka gospa Stark, ki je trideset let bo-lehala. Ljudje so vedeli povedati, da so plazovi predsto leti prav tako pusto{ili, le da je bilo takrat {e huje.Po prvem tak{nem opusto{enju so Fontanello po-gozdili, da bi za{~itili vas. Po spro`itvi plazu leta 1954je bil za{~itni gozd skoraj popolnoma uni~en. Le ne-kaj dreves je zadr`alo celotno sne`no silo, sicer bibila polovica vasi popolnoma izbrisana.
Potem ko je gospa Stark kmalu po nesre~i s pla-zom umrla, sem izvedela od du{ v vicah: Tega pla-zu ni zdr`al nih~e drug kot ta ̀ ena s svojo molitvi-jo in ̀ rtvijo. Vse svoje trpljenje je darovala v dobrosvoje ob~ine in ji tako izprosila mnogo milosti. Kobi bila zdrava, tega ne bi mogla izprositi. S potr-pe`ljivim trpljenjem lahko re{imo ve~ du{ kot z mo-litvijo. Zagotovo je la`je dopovedovati bolniku, najpotrpe`ljivo prena{a trpljenje, kakor pa da samponi`no vztrajam.
Vem, kaj pomeni trpeti, in prav zato, ker je totako zelo te`ko, ima tolik{no vrednost!
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:3776
193
KAZALO
PREDGOVOR ....................................................................... 5
ALI JE MARIJA SIMMA PRISTNA? ........................................... 8Mo`nost preverjanja ........................................................... 10Kaj meni koncil o zasebnih razodetjih? ............................... 12Klju~na osebnost ................................................................. 15Bo`ji rokopis ....................................................................... 17
KRATKO PORO^ILO O MARIJI SIMMI ............................... 19Dru`ina in ̀ ivljenjska pot Marije Simme ............................. 19Pomo~ du{am v vicah ......................................................... 22Kako se pojavljajo du{e v vicah .......................................... 26Presojanje prikazovanj ........................................................ 27Satan prekri`a na~rte ........................................................... 34Stali{~e ljudstva ................................................................... 37^emu denarni prispevki? .................................................... 38Videnje vic .......................................................................... 39Kako lahko pomagamo du{am v vicah? ............................. 41Marija in du{e v vicah .......................................................... 43Du{e v vicah in umirajo~i .................................................... 43Navodila .............................................................................. 44Zaklju~ek ............................................................................ 47
MOJA DO@IVETJA Z DU[AMI V VICAH ............................. 49^emu Bog to dopu{~a? ....................................................... 49Previdnost pri osebnih razodetjih ....................................... 51
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:37193
194
Sporo~iti javnosti ali prikrivati? ............................................ 52Hotela sem v samostan ....................................................... 53Prva prikazovanja ................................................................ 54Zadostilno trpljenje ............................................................. 56Naro~ila so razkrila vso zadevo ........................................... 58Razli~na vpra{anja ............................................................... 59Kaj du{e v vicah vedo o nas? ............................................... 60Kaj pomaga du{am v vicah? ................................................ 60Kateri grehi so v vicah najstro`je kaznovani? ...................... 62Kak{no je trpljenje du{ v vicah? .......................................... 63^emu predavam? ................................................................ 64Ali moramo odpustiti preko groba? ..................................... 65Kako prejmem odgovor ..................................................... 66Ali ob smrtni uri pomaga popolni odpustek? ...................... 67Kadar po~nemo neumnosti ................................................ 68Vas se razburi ....................................................................... 69Ali pridejo tudi otroci v vice? ............................................... 71Nesre~a na Dunaju .............................................................. 72Stoletna ̀ enica na cesti ....................................................... 74Sre~anje v potni{kem vagonu ............................................ 75@enska re{i vas .................................................................... 76Smetnjak, ~rna roka, oskrunitev kri`a ... .............................. 77Nepo{teno pridobljena lastnina .......................................... 79@enska z najte`jimi vicami .................................................. 81Smrt pod plazom ................................................................ 82Satan v preobleki ................................................................ 83Opomini du{ v vicah ........................................................... 86Gradnja kapele ................................................................... 87Nove izku{nje ..................................................................... 91Ali cilj posve~uje sredstva? .................................................. 92Postati duhovnik dandanes ali ne? ....................................... 93Od strahu sem se znojila ..................................................... 93Tirolska {olska sestra s smislom za humor........................... 95Prejemanje obhajila na neposve~ene roke? ........................ 95
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:37194
195
Posve~uj Gospodov dan ..................................................... 97Gradnja sodobnih cerkva .................................................... 97Spovedovanju grehov se ni mo~ izogniti ............................ 99Kdo je zmagal? .................................................................. 100Dopolnilo k 15. izdaji ........................................................ 102
DODATEK ........................................................................ 103Vice in molitev za rajne ..................................................... 103Vice in molitev za rajne ..................................................... 104Vice – zahteva razuma ...................................................... 109Privla~en nauk ................................................................... 113Zavetnik du{ v vicah ......................................................... 116Misli o vicah ....................................................................... 117Du[e v vicah ..................................................................... 124
TEREZIJA DETETA JEZUSA O VICAH .............................. 126Bog bolj o~e kakor sodnik ................................................. 129
MUZEJ DU[ V VICAH V RIMU .......................................... 131
KAJ U^I KATEKIZEM O VICAH? ....................................... 132
DOGMA KATOLI[KE CERKVE ......................................... 133
PRIKAZOVANJA DU[ V VICAH SVETNIKOM .................. 135
NA[A LJUBA GOSPA IZ MONTLIGEONA –RE[ITEV DU[ V VICAH............................................ 138
Molitev k Na{i ljubi Gospe iz Montligeona ........................ 140
KAKO JE PATER PIJ DO@IVEL PRIKAZANJE NEKE DU[EV VICAH ................................................................... 141
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:37195
196
Ne sodite, da ne boste sojeni ............................................ 144
MOLITVE........................................................................... 146Molitev za du{e v vicah ..................................................... 146Ofertorij ............................................................................. 148Cerkvena molitev ............................................................. 148
LITANIJE ZA RAJNE ........................................................... 150
MOLITEV K JEZUSU KRISTUSU ....................................... 153
STARA KR[^ANSKA MOLITEV ZA DU[E V VICAH .......... 158Spokorni psalm 130: De profundis ................................... 159
CITATI ............................................................................... 161Vice ................................................................................. 165
MOLITEV K SEDMIM SVETIM PRIBE@ALI[^EM ............... 167
MARIJA SIMMA – MATI DU[ V VICAH .............................. 169
^ASOPISNI KOMENTARJI ................................................. 174
SVETA IN POBO@NA MISEL – MOLITI ZA RAJNE ............ 176
Moja dozivetja z dusami v vicah.p65 17.6.2009, 0:37196