atores em cena
!
"##$
"
atores em cena
%&' () *+
) *, !)&' -. )
/&' ) ) -. )
/&' ) 01)) 2) )
!3 4 ( 5
&')6)-.
)/&'7
8)&'/&'
))
)*/7)
7-902!
! "##$
:
2%*;
D
!"
E
+)@)F+/1)
(44+)>?7
-&(/63F'3 'G3FH3F
-@(((1)+)&I3)J
(7
F + ( &'3 6 F ( (1
)(/17
) *3 % ) /&' ) 2)&'
( ) -3 ( )(&' ) ))
(65(4)7
( 4 + ) 1
4)&'') @FK)
+)7
*/ -3 + + +3 4 K )
1 >(I?3/F ) ) (
&'7
2) (3 ( 1
(4+/7
3 ( /+ ()61 (&' )
1LF)13F7
M
+) 6 ( 5 ) (
4'F(1 / ( A( F+)' (
(. (/3 ( >F A? (,+3 (
))&'A+%F(+N
$
!"#$%&'&(
)*+,
O7O '-./)))'()*+OD
O7" '0)%+1'(23%()*+OP
4$+1%1&5)
%((&,,
31(66'%7&:D
"7O7O))K7777777777777777777777777777777777777777777DO
"7O7"/A)&'()8,
"7O )96%E#
, $
&'3&(%&%'MM
, 66'%)96%MP
3.2 6'%%1+&':;
,, (((16+%(%((&$
1-1&'%&$$
8 $(&%(%+'+((1%%%+'+77QE
8 %?&
Q
%+'+ 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777O#Q
@ $
+1'&'-%+'+(%))+OOQ
@4)%'-5'2%O"#
@ +'+10&'$+15)'(
&91O"P
@,66'%%1+&':O::
E7:7O -)7777777777777O:Q
E7:7O7O *)J)&'K(3I
777777777777777777777777777777777777777777777777777OD:
E7:7O7"RK+)(&'77777777777777777777777777OE"
E7:7O7:RF777777777777777777777777777777777777777777OE$
E7:7O7D %I)1)&'777777777777OEP
@8A66'%(&'+'+OME
E7D7OR-))7OM$
E7D7O7O *)J)&'K(3I
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777O$#
E7D7O7" K+)(&'777777777777777777777777777O$"
E7D7O7: %I)1)&'777777777777O$:
E7D7O7D F77777777777777777777777777777777777777777777O$$
@@AB)%''-(66'%%1+&':O$Q
@C4'&%((1'&%&'B'(
&''+./OQO
E7M7O F)&'()
(!)7777777777777777777OQ"
E7M7" (J)(6)&'7777OQD
E7M7: ())(*+777777777777777777777777777OQM
E7M7D I(&')7777OQ$
C "OP#
DOPP
EFE
P
G"#P
GH4E4"O#
GH"OO
O#
&''+./&91()'%)&'(
)*+ @
'6+.=(66'%%1+&':)3/
6,@
'6+.=(%&'%+'+)3/
6,C
&(%(%(6&('+1
66'%%1+&':%&'%+'+
%&( I
&((()&J1&'(0&' I
)'1:'%(%+'+ I
1).=%
OO
'+H6'%1+&':+L%(
'+
1H6'%1+&':(1
A6'%1+&':%
'&A6'%1+&':('5'&
A6'%1+&':.
&(=A6'%1+&':+%&
&(=
4)+A6'%1+&':(-1&'(
&=4)+(&
411A6'%1+&':4(33&'&
111
-A&'+'+6&--
41)+5A&'+'+41)+5
&(A&'+'+=&(
4EA(64+E
4A&51+&':&(46(
6+
EAE!M'(+)1'(&
ENEAE+&(.=+&%)(+'+N'(
'+&
O"
1
(((7)/3/
F, 1 5 (&' )
3 K+ ) &' )
B/ 3 13 (3 7C3
() (J+/))1)3(
) , ) )3 4 / 5 &'
A6 ) ))7 /&') @1
)+)1419413)
) F) 1 ) ) ))7
-4(J)1)5)&'/
/ L ()) &' S 4
' 1 ) (,( )) (
()))153))
4F//.)(L/
+I (/K ) 3 4
1)')))7
O:
!
""#"$"%&"'()*"+',-'*.
4K
!"#$
%&'&()*+
OD
A!"#$%&'&()*+
H '-./)))'()*+
1&'((41)11.1&')
L +/1 /4T ) ) &I
) ) 3 ' ,) ) (/
)(3K))))3)),+'
) ( (3 ) F17 % )
+3 / 5 &' ) @
A31)(11&))4/)
.)4(+)55/&'7
@3 ( I 13 ((&'3 ((
)3.)(L(,A
))3'F14F
((A+.&')F3
K')(F))()
)))7
)1()))(L(
3 ' , K3 ((
)4)))11&B)1&I
/ ( ,+'+1 ) (4CUO ) )
6()!3K/+))/)))
) 5 )) ) /&' ()
())7
O-%%%-00%!7().)*L73&2'%(66'%)96%1+&%)(&73"##E7B%C
OE
3(/&I4)1+
3+()1((3+
( &I ) )) 13
/))))(L411&')A'
3 ) ( ()) ) /
7
'((&I4()/1)
3)/+3)).)1&
7 ' 13 /13 +I (/K3
)) ' ( ( &' ++/3
((()&IG4113
4 ) ) ) ) ()'
G))11F7
3 (3 ( ( )&I ) 1)3
+ '. ) 13 K
4 ( /4T 7 3 1
1(())1))7
( )1 ) )&' )1 )3
&' ) (1 (6 )11)3
7
' /4T 6 ) &I ) ( )
)&' ) 13 ) A. )
(4) (() 4'3 )11)
/& ) ) () ))31))
(73))4)F
)(47
(6 4 61 ) / / K ) ( V )
((&' B 4 + ) AC3 +)
OM
)))2 =))/2B"##EC3
4/)(LK/3&'
) + 1 1 )
/))/))))57
')()))/
())))11(4
((1/(434)+3'
)+)34+4)34
) F )11) ( &I3 4
&'4.))5))3)
)34&'14.
11)A.7
-)) )+&IF((G )/
1 ) ( )) 43 4
>/ ) .?3 ( ( 6) (
/ / . ) ) )
(7 W K (( ) &'
)11)(6(L(&')
A' 3 )+ 3 ))4
/)A&')))1(&')
()().)()
(L6))/7
-())()4(@)
&I +1 4 1 /. 3 ( F
)(F /&I ( )) )
/&' () ( ((&I3 /
)(1(A6))7
O$
1) ) 4 / A( 3 +
) ( (4) J
/ F, 4 A( +
&' ) 3
K+))(&'&')
) / 3 13 (3 7 K )
)+&I3)(+1((44
(J+/))1))
)((3,))))
/)&I3)&'))X
))4I4/L)1+&'3
)@1 )/3
/F,415&')
3K+)11)(&'
&')B/ 313(37C3
(J+/))1)3(),)
)3 4 / 5 &'
A6)))7
* , / 5 4I
))(4()1')4
+()1/)3)))73
( F, ) 1 ) Y
B"###C3B"##:C3BOP$EC33Z7B"##"C3 2
BOPE$C3 3 7 B"##MC3 BOPPPC3 3 7 BOPPPC3
!37BOPQ"C37
*&')3))
BOPPMC3 -F BOPPPC3 -F6 BOPQ"3 OPPE3
"##MC3B"##DC3FB"##O3"##:C!37B"##$C7
OQ
4(5)&'))+)
))-B"###C3%B"##:C3%(B"##EC3
BOPP$C-HB"##"3"##EC7()&'3A
-FBOPQM3"##O3"##DC32BOPQ#3OPQ"3OPQ:C
-BOPQP3OPPQC7
( (6/ ) '
F 3 (3 / /) &I
+/ &' 7 *K3 ))
( )1) ) /0
) ( ' ( ) - )
3"##:3+)[)2))Y73
)F,4(A(.)
(( (6) 3 ) + )
3)K(3)A)
143(())))3)K)
)"#9:#37
+ ) 1' /&I () 5
4I ) )+ ) (4 / 5 (4
413))I)(H3
+17
-))&I))5(4/&')
@13)/)(),+(
&'3/),(4T7
OP
'0)%+1'(23%()*+
) ( A() )
()4)F(46F
K ) )+&I 4 5 + )
3)+&I1)4F((&'
)()',(J)(
)) K (( ) @
7
( ) 4I3 / (61 ( )
(43)))()I
/ F, 1 5 &' )
3()(()))
)(&')3
(J)13))4')57
) ( () 5
/ 3 ) () 4 )
K+4A( &'&')(&
/&I())4
)73')
)()(4+@1
)/3 / F,
1 5 (&' )
3 5 K+ ) &' ) B/
313(37C()(J
+/))1)3(),)
"#
)3 4 / 5 ()) ) ((&'
))7
)/ 1 (/ )
) 3 1)
(J(&')(4S
)/ + ) ( )
&' (&')((
)(F)((S
1(F,)(&')
R(4.34))S
( K+ )) ( &' )
/ B(& /63 13 F3 C3
+&' &'3 1 (
)5)))))S
-(/))) &I
1& () ( 3 ) / )/
1+.(/))()S
3 ( ), ) ) )
31')4/5(J
+/) 6) 1 5 3
&' ) (((&'J) ))
7
F)3/&')@1431
(( (4 ) 419413
) ()3 A ) 3
)/5&'3&I)/))(
"O
A6)&'4A31
5(&')'7
(4(K)3))
4)))()))6(
&' ( , ( ) /
)//7
/)@1/&')())/
3(&')(43)11. /
()+
( ) /&I / 5
3K(&')S
)/ )) () (
)/&')4(IF))S
4) )1 ) &' F,
)))))(B)44/
()CS
-) (J , 1 5 F, )
3 ( ) 3 5 &' 3
55)&'3&'6)
,A))+)
(4+
1 / ) ()3 5 ((1
)4/AF,)&')
3)/3&I (J)&'
(()'J)))S
-) )) ) / ) (
( F, ) &' )
""
3 /&I)3 (( )
(6)&'(1&)4S
)3 )) ) (43 4
()(6(L(4')
7
* ) 6 ( ) &' ) (43 (
( ( ) ))/ /&I ) )
) ) @ 5 %2 % )
/&')2)&'()34
+))+,)"##:7
( ) )+, () ( 4
' 6 F+. 4
(/)) A+ /&' 4 (
K )4) ( F )
(4)7
)) / ) 4)3 )
/&I+ &' 1 ) (4 4
+'33 %R=))%113
((&'3 ) ) &'3 1 ( &'3 13
/3 +3 (3 &' ) (&3
F3 L ) 3 /4T. 3 4)) )
(K9.3 1)) ) 1 5 &' )
(&(1))7
% ( ) )) )) / (61
1&' ) 1 6) ( 3 (
/)())(K)F3)/4
(43 (+3 &' )
":
(171)
))3/ 6)))+
)/) (3 + ) 4) +I )
)) ) 1 + ()S
+) +3 +T))3 @3 ( ) /
)))11)&I@5))S
3 + 1 3 (
L36G))7
-)) ) )/&' 1 5
)1)()
/F,)(3(),)
@ 4 1 &' ) 3 )/
)&')))17
F / ) ( ) )'
( ()) ) &' 1)
1) (&' ) ( 4 ()
+),))(3)((&')
)))J() ( )(
)&')7
334()6K&I
4 / ( ) )) ( 13
))4&'
4 ( 1)3 1)3
&')13K) ) (&')))
B!03OPQ$C7
))&')
13)(() /&I
"D
))/()/()5
3().@1
&)((47)/)(K
) ( /)3 / () @
4 (( ) (47 ) ) )
A)(47
4 ( &' ) 1 1 5
/))1+4
(13 )) ((&' F )
( F,7 /&' ) +. ) /&I
()3 + &I F1 )) )
1)(3(((&')
6)(L)F,7%)+31)
)('/(6()(
) &'3 ' ( 4 F1 )) ) +&' )
@ ( 1 &' ) ) ))
())7
4 ) 1) 5
*/)/6)&'3(
+'3(+))17-F
) + +I3 K )
F / )) ( 3 @3
(1))+3+T))3+1
3(L36G)
)7
K ) (( ))3 ) 1
K)(4+&I4
((I ( F ) ))3 K )
"E
2)&'()-43()*++.3
)A(1&'
)32)))902!R*+>
A?3 4 +' ( )
1)))(&')S-F
+ ) / K 6) ( )
,+'+))(/'7*KK()4
' / 6) ( 5 ) -. )
/&' ( ' F13 3 F
(6/1)( 3 5))4
F ) A' )5 )) )
(/)1K)- 7
W()44))(1
) (61 ) 1) /
6))O$(3P()"3
( ) +'3 D ( ) 3 D
( ) &I ()7 *K3 L )
1) / &I ( 1
A()3 )3 A ) 1
( ) 3 / () $ ( (
F ((&' F ) +
&I - B"C3 -0* -F -
0) (
) BOC3 4 )6 ) BOC3
- - 1 B:C7 * )3 &' 5
) 3 ) ' ) 5
&'3'(43()/()3'/
(61(/&I7
"O)/1BPC3)4+'*(F'F3('/()3+'- Q3'(4/)"(+(1))7
"M
+ ) 34 E :
()2)&'()-3O()
*+ A B2902!C3 O ( )
-F + ) 3 ( :3 (43
())3)1'/(61
)')+))(F)33
)())/13'()5&'7
*3 (4 3 /3 ) ""
(()13)/)
PRO:1)
:RM1)
"&IR:1)
63/))4)A3(()
(4OD&I""1)7
\))&IL)(()(4
O !" P4
#O 7-74)6) #"#" 7-7)- #O#: 7-7- #:#D 7-7!&
#O#E 7-7)F #O#M 7-7-)' #O#$ 7-7170'*( #O#Q 7-7*)+7-7 #"#P -)*2 #OO# -7-71 #DOO -7-7*(F #OO" -7-7') #OO: *+A #OOD 2)77-R%2 #O 2)77- #O ""
1/)+
"$
O -)))-)-R
214R+'RB7OCS
" -)))!&
R-KR+'
)1 B7"C
: -)) - 3 -)) ) -
A B:(CR Y) 2)) R+'
B7:C
D -)) ) - ) * 2 ) - ) )
)R+)26R+'7R7B7DC
E -)) ) - *)++
- *) ) -0* B " (C
) +')B7EC
M -)) - - )' R
6()R+'7B7MC
$ -)) - ) 1 ) 0'
*()!R0* -R+'7B7$C
Q -))-7)FR-
R+'- 7B7QC
P -))-]4)6)]
)1 ) B" (C
()B7'CR+'- 7B7PC
O# -)) ) *+ > A? R 2902!
B7O#C
OO % ) /&' ) 2)&' ( )
- 2- %2B7OOC7
O" *4))2)&'()-7B7O"C7
O: -)))--*(F70R+'
*(F7B7O:C7
OD -)) A ) ) - -
1 ) 1 BD (C7 ' -,1'
B*)*)(C+'7B7ODC7
"Q
OE -)))--')7'
)R+'7B7OEC7
% (4 K 1 ) ))
(3 4 \0 R =) ) \)) ) )
03/&'))
4 )&'7))/)@5
*/()31.
) >12343 ())
OPPM31) 4')))
)(617
4T.),+)(4)5+
( 1')3 )&')))
3 )&' ) )) ( (
A 3 &' ) (4 ) ( ( )
17
)1/))(A
))(43'(4(
+(
* K(3 F, ) &'3
(( ) (3 K+ ( + ) /
) (&' ) 3 F3
(/)31)))&'3)(&')
3(J)17
* &IF)&')(+3 I(
)11 &'@ 5 3( )
( /)3 I ) )) (
"P
3 4' ) F3 )/ (
&I&'5))).()7
' ) ( , ) ) ) 4I
),+ 4 /) ( (43
(61&')I)/4
()K3 +3 ) (
) )) )3 4 1 (1+ +
( ((1 F,3 @1 ) (&'3
K+ ) &'3 (( ) &' 3 ((&'
) (/ ()3 (( ) &I ) /&'3
(())96(3)&I&I(&'
)11)7
()/)11)&'))
))3()'))1I)1))
1)34)(
( ) &' ) 3 )/
11) &'3 () 1&I3
)/))K+4)))11((
4/F(55)&'7
( ) )&') /&I) (61
()&')11)
3 ) 4
-(6E)(F7
W1K/4&')/
(611)&')4
&I )/)) )3 ( ) 3
()))&'A+.4)1))(
:#
4((&'F(/6))&'
)7
)))1(()
A 4 ) K+ )
)) (&' )3) 1)
(F)(() (L4(
&I )7 *K3 &' )
)) ) ) + ()) )
.AA7
*3).)@1)()(4
) ) F +) M BC
(6313/()+
4KA !"# $ %&'&
()*+ -()5((&'))1&I3
@1 ( ) (43
)I ),+ ( ) &' ) 3
1))K+)F3)/
(7
4KH4+1%1&5)
%((&H(1'+F,)
3 ) F+) ) ()@6 ) 3
/4( A()&I1) (
1 5 ( ((7 3 )) 4
+ 4 / 5 ' K
3 ( ( (+ ) (L
))/6(F
(' ) 3 13 ) (J
)) 7
:O
4KH
$&'3&(%&%' R3()+/
)/) &I 4 / 5 (4 )
3&')A(.()
3 4 ( &'
&')13)1)) )) A
)1))7
4K A (
:"
4KAMA%F)(4)
)3))41J)A(.
113(J)(
(/4(&I).3,+')
() (L7 ) &' 1). )
1J ) ) (( ( ))3
) / +/1 )) (J )
)&')()7
::
(...) A cidadania no se constri por decretos ou intervenes
externas, programas ou agentes pr-configurados. Ela se constri como um processo interno, no interior da prtica social em curso, como fruto do acmulo das experincias engendradas. A cidadania coletiva constituidora de novos sujeitos histricos: as massas urbanas espoliadas e as camadas mdias expropriadas. A cidadania coletiva se constri atravs do processo de identidade poltico cultural que as lutas cotidianas geram.. ( GOHN, 1992 .p.16)
CAPTULO II
BIBLIOTECA PARA TODOS:
um caminho para a cidadania
:D
H4$+1%1&5)%((&
*/)F3))4
) /4 K ((&' ) /. )
1))))3F(3)
/K3F,)(+3
4 ( )/ /&' (( 4
)(F)3 + ) K3 ( )&' )
6)7
(6((1( 1'+
)&')13 )-G
)K(L3))/(611).
) 5 ( ((3 4'
(1 A ) )) + )
F,7
31(66'%7&
3 Z7 B"##"C 4 ( +3
+)+3)++ ^1 ^_5 ^A 3^
/&')+)33>)(,)1?73
'3))4)1+)3)K3
1'1)(61()7
678"79"""" "7B3Z73"##"3(7$OC
:E
>? K )K ) )))3 (4 ) +T)) 5
))K)K+)F(
)173Z7B"##"C))4>:
#! # " #
9-#"-#
B3 "##"3 (7$"C7 K+3 K ) ( 5
)3 F 4 13 4 )F
) F3 +3 3 6/7 %6
(&'K+3)5(1
')7
+) ( ( &' ) 1 / /)&' )
1)) )) K)7 ( 3
()&' ) 1 + ( )
1341+))11 K
`7
6)&&)4)
)1())))7
))3))3
0 9 +; " - " " " "
" " +
:M
+1 +3 1)7 )) ) -3
F)3 6 ( &' )) 3
1)')46)(+@-,
)))&'))(44117
6 F+)3/)3
3 ) (. / ) ))3 4
6)1)7)
4+1(6(/)G7
(K+@6)/F73
)
Y3'*3)/3F'*1)(7
K)K+3K(
13)+-.+)3)61
(3 ( /&' ) )7 Y
/&')+))()34
4 11 5 (3 ) / 4 )A1
(63 )1))5 )&'+))3)
()1))/)7%3
()L))(37B"##MC3/)
(. -G3 @6F1 F) E#
1 K+3 4)) +/1 (
K(7
&' 5 +&' ) @6 K
)A A(7 () G ) - +
/ 1 ) ) -K+ ) F3 K
(+)3(
3 ) ) 3 7 B"##MC7 F)
4((13+) 3/()
G7
:$
( ) )/ + /
(34'54A)F@C
/ )1S C /&' )1 ) )
SC))))+1
)&')1)S)C+()((KSC
() ( 4&'S/C )) /6 3
))&'3+C()&')+/7B!3
OPP:3(7"MPC7
+) !1 BOPP:C3 ) ) @6 &'
1 )11 + )
) ) H7 )1
(()&')1)11)
34((()
&' ) ())3 4 () K
/(&)&'+3'(4
)1)7W)H/>
"#"
G?:7B)&'CB()!3OPP:3(7
"M$C7
(&'4 )1 ) / )
+)1 ( 5 6) (+13
(/7
) () ( / ) (
( (/7 K+ ( )
/)))()))337/4
:++.
:Q
> 0 "
? B37"##M3(7PC7
*1)(()'F('(
3 () / 1 4
(A6)(/'7\)3/1)
(63 >&' (/? F) (
7
A(')@6(4.)*3O$EP31
/5)&')4)&I7
% ) ) 3 /) )
3 1 3 1 &'
()11))&'7
) A(' @6 F "E ).3 :M I O$
K+ 3 K ) )
()))))F1)
-(F)Y7+)2))1)D
>H" !+ @ # " # # " C+B()!3OPP:3(7"$$C7
) +K 11 )&'
&')G3)3
3((/43+)37
B"##MC3 ) (+ /,/ )
(F )& )&' (1) ( /
D%32))7-7(7:EE
:P
)*01)))-3/)
)3O$$M7))A()
.3 / >?
I ?B373"##M3(7OEC7
) ) +3 ( ) K `3/
) A (J ( 1) ) (63
F)K(7*)-E)
7 G" # "" G "J"
#" + B()373"##M3(7OMC7
&' ) + (&' ) 1 )
+3 )) ( *3 OQ:E3
)). ) 1 3 3 ) ) 4
(1))G7
(414+15
)(5(7BOPPPC3
1+&' ) 1 K
*+3/43)+3F1(1
((()13K ` `71
/ 5 +' 53 ) (
1+)3F3) 3K
7\4)6)
(1()34/1)))3
4 ( () 1 4 )
G3(63+A7
E-3277*)76317"3(7O#$7
D#
)+)3K `(/)/
) ( ) 1 ) 1)) ) 4
(F &I ( )4 1 1
+3 . (/3
(( 4 ) ) )&'
()3 )4 ( 4 1 )
A6 (/3 5 (&' 7 -) 3
K))1&')+'()17
%)+3()1 1 F
) ) 13 (/ ) )3 )
/3 ) K3 1+&'3 1)) +
(L7 + ) / ) )) )
(( ) K 4 )1 F )
&'7 ( 54 4 ))1
),)7
4
DO
)+1()()+'
5()G,7
"7O7O ))K
-1+)F33)K ` `31
15)()/))('
, ( )&I ) / ) ((&'3 4 6 K
)3 ( 5 4&' )
1 5 /&' ) 3 ) &I
( ( 3 4 ( 1) (6
) (6) 7 >6 "
"?3'(1)
37 B"##M3(7EQC3&'5(&'))1
))15(+1))+17
& 4&'3 OE:M3 / A) (
/6)3)/))+@3%+)*&3
()17W)OEQO?#+
( ) +) ) ) K ` /
(( 1 () ) 2&3 +
))3 ) ) 1 )K ) K ) 3
)) ( (4 (1
(&I ) +3 ( 3
) 3 K ) (1K+ )) 5
7 ) >/,/? / )
1 ()3 A( (3
)F3[/3!F3313a7
D"
()F)1()3
1
D:
)) () 1 (1
&')13K(K)
&'1 ( (
(+7
"7O7"/A)&'()
A ) K ()/ )1 5 (&' )
53K ` `1&'
(7 +) )& (6 /. )
(+ ) (
) Y3 OQ#Q3
(/11/&' ))(
) 1 7 ( /A ) ) O#
( ) ) (+ )) (
(1 +) &I 1) 3 (6 G3
)) ) F 1+ K '3
) 1 )) ) 3 1 ) 17
)& /1 ) ( 43
) ( + )
))(/3'(,/34
1 ( ( F)3 () )())
)7
- F+ K ) @)3
)-)/)3(7/
) F( ) ) ) -3
+) O: ) ) OQOO7 )
))&'3()(3OQOD3
/(L7++)/ F))(1K+)
)(,+34(7K)3
( / )4) ( )&'
DD
(3 4 (4 1 1 )
+) (J ())7 (, )(). (
) 7
) ( ) () / )
+) &I3 + ) ) (3
) 3 ) K) -L+3
,\6 *341))
!) F346(
17
)()) ) 1
) Y (1) (
)1)''23)
)+34')(L3K)
/ ) 7 ) ' F1
)&'K(4(&')(L3
)F@3K&'))))3/
)B373"##MC7
(4&'/*L)F3
) ( 1 ) F ) +F3 *)!
2'-3 OQOO34 ( (1
&')(13 4/(1)(-))3'
+1))()F7
(&' ) () ))
/A ) )K ) &'3 )) 4 K 6)
/. )4 1 N
#G+++3 ) (
)) )&) 5 (1&' ) -)7 -
DE
& () *6( + ( &' )
/)(+/F3)
O "+
DM
& ) ' F+ 3 4 1
(3()&)F)
)31()&')7
OE)+)OQ"$K)3'Y')b3*16)
!3 (L4F@1 )
)(-))7/.)
31K+5)F()
K) 3 ) 1 / 1&I
(7
%))))F,&')/)/
1 ) ))3 (/ ) ()
A3 @1 ) &'3 A( )
(7*)1 4+)
F )61)F)(13 ()
&'3)))))K(3)
()())3(
(F ( ) &I &'
( &I 11) 7 +)
B"###C3
@H:6""!
+B3"###3(7O#"C7
1 /) )&I ) ))'3 / '
() ( +1 ) *167 +&'3
(32)3))
+++#"="#A!"#
7N"
D$
#"#""#"""",%K?38++6=>>6"CDDC"+''C.
-*FB"##MC(A()1(
(&')153)@,
)*L)F'))&'OQ"P3
-1)-3KOQQP7+))3
()&'@)))((3
11 K 5 (L3 ) (6) ) +,
)721)&'))13
F'7()
6#0"-
#" "!"!@"A:/@"6=#K"!"JAK6H7B-S*3"##M3(7:QC7
K ) 1 ) &' )1 / )
(/43)()(+/F+)3/
)/+)133
( / ) K3 (63 1 @ 5 @)
(L7 ((+1 )K )))4 1)
2& ) ) 0)3 ) 1 ) ) +1 4
(&I))((&'7
) K ` 3` +) )3 /A )
)K (1 ) &'3 (16 ) '
M((&'1/6)&)1*L)'Y')b OQ"D7
DQ
*3+ 3)))%)
+ ' 23 ) ( )
/&' ) /F ) 3 1 ( &' )
((3 4 F3 5 K(3 ! )
7 (@ + ) ) )I
). ) )K 3 4 )(
(((31)(/7
' ) ) (&'
)3&'(@K)
) A )3 ( ( )3
) 1)) )((+)( 7
)F,))3)))3
((3 ))()I
(6()(L3))@
&G3 ()@ ) (&'3 >"
" "
?7B373OPPP3(7:PPC7
(@ ) ! ) 3 ) ( (/
K /)3 A( ) ) (63
F )3 @ (&'
)4)&'(()61(
)16)()))7
>-"# " """"7B37OPPP3(7D#OC7
DP
! +13K3 )K ) 1')
43)41,7 #-
8G" 6" "
7B37OPPP3(7D#OC7
43 +)3 7 B"##MC3 (+11.
) 3 ) &I (3 1 3
(3 ( )7 *(3 (34 F
) 1 ) 3 (
4 ) () ) ) 3 / 1
) ( ) ( (6 1 )K 1
( ) ))7 + / ) + )
/1415)/K3F6))
1 +7 1 (6) ) )&' /.3
)()+(,&')(L7
)) + ) (@
1&)3 (3 K ) )/' ) 13 ((1
)11)(413()
) /&' 4 6 () +7 *
11)1&I3/1))(1)
) (3 )() ) /&' ,
(+)A+7>@"
#"
"
B373OPPP3(7D#DC7
+ ) 1 (( +/1
A (K (K (7 (
.))/)3)/4
E#
3 ((3 6R / ) &' )
)7
6 " - " J " ?!"
EO
F A( ) /3 ) (6 )
(K3'()+K+G
7 (6) ) 3
3 (1 ) +I )
()3)))(6'*!
)(6)*(L7
K))()1K
#R8G"
#3 $B03 ()!3 OPQ:3 (7"#C3
(4 (L/ +&') () (63 G3
)+71(()
F1 ))3 ) ) ( ( )
)&'/)K7
(3(((,)&)+
(63 )1))
(3())()3@)
4((7 >
E"
%))(,)1
5 ( )/1)3 ) 1
(+))&')*
(L3 ) ( ) 4
+ () A) ((73
K3 (J)14(
)31+)5)&')(
)(,+')F)7
6)/3 A(.
)+)3 ( /. &' +1 (
5 3 K ' 4 A3 K &' )
)))5/)))6()
'*74((F3
() )A (J(F,
))*63A+'(/))
7 3 ' ) ( )
) ) 1J ) A(.3 ( (
4')3@
)F7
*1'+)1&')
(6))*(L/ )))
)>HN8G"+)
(6) ) OQP# OP:#3 ) ( ! BOPQ:C7 -
+ /&I /
(L3 (( K (6) F,
4'3@4 ( )
)
E:
5 K( ) &' ) 1 +F13 ) (63
OD$3+)))))7
/ ) (6) )) L 1 ( DPM3
) 4 ) K A(1 )
3 "M"3 () E:d ) 3
((&'+/1)4+)&I)
( BQDdC7 1
)K))"# :#3()31J+'
)3 ) !7 B!3 OPQ:3 (7 7S
"3 M $3 (7 M#3 MQC7 @/ (
1 )) 5 )&' 3 ( 1 ) '
+1) Y' *F3 ( ) OPO#3 @1)
1/7
(( + ( ) OQP#7 (
/&I ) 1 4 L K
A(1 BQ:C3 () +) L )
(L B""C7 (
)K) ) "# :#3 4 (1
(6) ) ) &'3 )&'
)&')F)7'1) )
+ (3 @ &G3 )) )
)) (63 &I ) (+)3 7
1)K)34A7
%OQP#OQPP3/)()(L
(63!7 KOP:#3 ,A""3
)3 $ 1 )7 ) 4
(L / F BDC3
!) )
B"C3
)YB"C3'*B"C3%2)BOC3
*BOC3*6BOC3
!))BOC!BOC7
(&' ) )3/) (
+13()@A)0)K(3
ED
) ' F )) / 47 ((
F4+(53K
)/))(147
))1))J&'5
A)*(L31(4'
A)147
1 4 1 (( (()
+&'(*(L3
/A'F))&'71
) (( ( /. ) + 3
K &' ) )
+(F,(+73()/)K
` ` 6 ) K `` 4 @ &
+3)(((/)
47
+)3Y73B7)C141)
+&')F)3))3/)&I
I 3 ( /)&' ) -/)&'
( B-C3 OP#M7 * , ) 13
) @1 (&' (63
G)F)3)&'+&'
)3/) F(((&'1
)I)+7
)&')F))@1((7
* 3 &I3 / ) + 3
() @ )11) 1))
EE
)1 4 6 (3 ( 3 +( )
) &' ) 3 3 )
7-6))/+)
(31()&'
)1+&' ) 67 K ) )K )
22()11(@)7
2 2 e !)3 / )) (F3 43
4 )11 ( ()+,+
3F))&'72)
)34++1 ))3@)
(F ( 1 (63 1 3 (/
'*3+))"7
% ) )) (F3 )&' K )1
) ((67 (&I ) )&'
/ )) ( 1 ( 7
(( ) ) 2 F @
) 43 ) ( (&' )
)11 ) )7 &I ()
( )) ))/ 3 )
+))))7
(' ) 3 Y7 B7)7C ((, ) )())9
!""""" "J"0""!!+)B2
3()3Y737)73(7MC
Q2
e!0%327%+1(&)&I)))37)7(7"M
EM
* )11 &I )1 ) (
3 @ &' ()) )+( +)7
( (&' +1 ) 13 F
+ ) &' )+ ) )1+) (
)
E$
*4)&'4')1J3
/./+(()
)34@1)&')/(7
4T5*(L3/)(J
, ) ) )
&')%()-)6()'*3
OP:E3&')))))7+)
B7)C3 + ),+' )1 5 )I
) (3 + ) 1 )3 )
) + )K ) &' ) > +&' )
)))F?71))K
*/2*)3(Y*%3+)
) ))3 1 ( F)3 () ) !1)
) ) 17 2 ) F ))
(J )& ) ((1 ) (6
(+))))()&'(L34*
%)
// 7"G#777OOB()37737)73C7
)+)37B7)7C((,+)%(
) - >&' ) A(' )
(1? ( (1 >1&' ) (1?7 F
@1
OO%03*7)))(7
EQ
'.
EP
. /)&' )
@+) ) ( /&' )
((&'3 &' ) (K) )
3/3A('3(),3)
L)(L7?B2! -*%-C7
)) ( > ) /&' )
())3)('))3) )&'3/3
)?B2! -*%-C7
%&I3K/))13(K)
)'/)3/(1(
/&')1)3)1KOPQ$3
4) / A7 L ) (L ()
K / +/13 (( )
(,()(63/)&')1
(&'K7
M"
6//5&')(44
&' ) ) 1 ' ) /+&' ) >(6
?7))1BOPPDC))B"##MC3
5 ( )&' ) 1 ( /&' )
341) F)/&')()
))3 '+/&')
) ((&'7OD %3 ()
%%3"##M3(7OQM.+
(6 / () + ) (, 7
- ) 1 5 -3 ( H3 )(
3 4 *+ ) ( 5 - R
*-3 &' ) ( (
3 K -' ) 1 5
-B--C3 (1(&')(@4
'()(7
(/(313"##:/
6)*6)1)3A((
)
N@KKUN@KKU!!"""""
M:
"C255/&')))3:C&')
)&'3DC%11))()1)
17((&'/)"##M7
/3)()1/)B((13(4
' F1 1) (6 ) +1C ) )
4))(63).)((14
&')(F3))1&)31&I
) F)) ) ) )3 /
) ( 3 )1 ) )&'3
(( )&' 3 ((&' )
)) 17 - ( K 117 +)
(&'(/7
4+1')4)13 ))
15/)4'1((5
13()+&'+(3
)1)3 ) 1 ( ((&' ((
))70)1K3
4@))7
1 4 1 5
(F + ) 3 4 / (
1((5((7)13
) ) 1 ( ) ) )3
(()()+(6))(')))
(6A)(+13M#Q#3+K)4
4)K3))1&
+())/ 3)
)&'7-K)7
MD
313(634 1( &'
) 4 ) )) )
/&' ) ) ((&'1 + )13
)+3K3)17)13K3K
+4)/7
K ` 3` ( 1 ) ( 5
())16))K)+3+
)3 )3 @ / )
3 5 (,( K)34 )F +)
+)(/3((F7
/ )) (L 3 3
)1&I3))4+.'
6(7'('(7
+ ) +3 K3 ) K) )
))3 ( )4
3(1()(+A)7
*(L+(A()
) ( )) 13 1) (
F) 43 1&'
)&')7)((+3/)()
))(()))3(63@
&G3))334(
)(K((L(3))4
+723'3))((7
K )) ((3 +) )
13 1),+'+13 )) 5
ME
)()((&'7)&'(
((,((3K),3(43
1))3))+(6/(13)/)
3 (L3 ' ) ( ) /1) )
))7
()1)))6))&I4
/)+)F,3
)4'K(61()/3
) K( F, )/3 ( )) 7
4 FF@ 34 (
A(116 )) 4 (3 .
(/))3'/)A(7
/&' )4/ 6) 3 (
)15(L34K))
) ( A.3 +
3@))7(,A(6
)4'7
MM
As pessoas no esto mais esperando que o governo tome iniciativas. Se tomar, bem, caso contrrio, vo realizando seus projetos assim mesmo. H pessoas abrindo bibliotecas em aougues, borracharias, em qualquer birosca de favela. Por a afora, h vrios programas de promoo de leitura rolando. (SANTANA,Affonso Romano de. 2006 ).
4K
$
&'3&(%&%'
M$
,$
&'3&(%&%'
6 ) (6 + + (1 )
)3 )) 4
/)) (6/ ) (L3 ) K
)3))4))
3 4 + 1) 5 +. )
1 3 ( ) )K) ) OPM#7 3
) 3 / (3 ) +
( 4 (L3 3
( ) 1
())7
3+)3Z7B"##"C3()
/)"()()1)
)&'&'7'+)
4())1(&I3))
))3 7 ' ) ( J
+1()3)(3
(64)//)17
&' (L 4 )3 ()
G7 (3 ) (L (3
13)13(/3) )))3
73)&'K1)7(L
)&' ( ) )7 W
&')3(&(L7
&(9A((7
- /&' (&' ) 1) )
MQ
+.3 ( )/ ) '
(K7 %6 ) )@1 (L3 3 13
34F17(+K)/)(
(L4 ++3 1) A() ))
3(4K/&')). 73
) 5 )) ) @ +) (
))3(/3(/))&'3
@3>()?7
(L34+K ` 3`@)K(6
))K5(,(&')+1)3
)G"@3)3A&'7)@1G3
(&'"') ( 5 ) &'
4K3)G"4K)3
)(3((34K
% .+ (' ))3 F ))3
))))K4F
+\K (L ) V
(13)7K3(3(L7*43'3
)/&X*4''F))(L
)L3)))))X
@ ( (617 ) ()) )
(&' ( K 4 (L / K 1
) 3 (4 ) ))
+7K)()))4((&
(1)K733K
)(13)/)4(1(&')
C ! 7 " 7
C !"-
MP
I7B%C7
*3)K)+)5A3
)A'G7
(&' &'9+'9)&'7
K ) ( ))3 +) (
))3))5))7A)()
)1))+17)@1fW3(3+/
4)))))())7
)() ) +13 4 F , )
) 3 (1 + 5 1
((,(/&7
* )3 '3 (( ) (L9
()))&'314)0-7
,66'%)96%
2)/ 20-3
)4()(1&
)(L3)4K/G13
41)))))3)/
61))11)/7)/
6G""""+
$#
@1(()(L '/
1&1)())16)+(
)) )3 ) /&' ) )11
()&'7(((
)11 &' ) )) )3
)(()16)(1)+)
F3)K(I7B290-!)C7
) >/777? ) 4 ' ( &'
&')(L3((,()3K
)) ) &' )(61 ( )3 4 /&
F 44 /3 ( '3
( 5 )&' / ' /7 + ) 1)
()) 34&I/3
3 1))3 4 A /3
(+31))7)&''/&'
) (6) /3 ( ) ( K
1))()1)7B290-!)C7
+)/)0-'/&I)(L
>-/F)&3))(
/JS
( )&' )1) /&'3
)&'/)61S
/()))1)11(S
+&'1)))&@1S
$O
*1FF&3(&(
(&I1&I6/S
2 5 )//) A(' )
/&I6S
2 )+ 3 (3 )1))
S
()&'S
+)))')()/&'5
))S
*( 1& ) /&' )4) 5 (
3&I+()S
2)11)()))/&'
/S
(3((33(+1))
)/&'()/+(7?B0-C
- () 1/ / ) 3
(LK(&(L3)(A.7-))
(J)/&I3+1))1
( 1) ) ((&I3 )1
)L+)+I)
1))))/)(117
$"
, H6'%%1+&':
A.))1)+(
( ) +1 ) !3 K @ ) (4 )
(@)+&'7
/ A. ) 4 1
) (63/ ( &I )F)3
+@+&I)7+))))&'
- ) 3-F 2 ff +)
( ) 1 )@7 ' +/4 F
1 4 1 ) ) @
7bb K4 ( (&
' )) ( ' ) 4
+,3 )3(3(,)
()('7>B0-200C
"##:3 ( ) - ) 3
/&')*@+.3)/::)(&))3
"##D3Og%+,)-)
34)+
" %" "!"@X""+++.7"7 J +B--3 S*3"##D3(7::C
) ) ) 4 1 (4)3
) () )) >(& 1 ) )
/)) ) )@ ) ) F 5
(/K?3(')(@)3
$:
+ (& ) ) 5
)) ) ) ())7 )
/)LE7')3(
+3(&I+3+)+3(&I
7)') A)A'
)))+3(+)
(L)(@7
) / 4 ( )
(4)/)(1)(4'
1 F ( )) (1)3
+13+1)(@@)
())(/6@6)7
( 13 4
) +3 (J (
)) (/ ) AF ) EBC S (
/A 3 (L )) K3 3 / @13
+)))3/3)S&'5(&'3
(LK3+))))3F)
()7()1)))15
3 ' 5 ')111)))
A'7
) 4 3
/4T.3 ' ) ( ) )) ) (4
3((()&'3F
) (L7 - K 4 (
()) ) )&' ) )) 1 )
L ) ) (L (1) A3
(( ) 1)) 3 4
$D
/)&')(&/3)
+1 ( ) / )/ ))
4/&')F7B--SS*3"##DC7
) ) +I )
A' ' *3 1+&' @1
( ) ) )
-))3)-)))7
F(/&'3)11&'3
))))7(4
A )3 )3 )/&' ) DD
(/K7 2 )) 4 '
1 ) )) ( 1
/&I45))3A6)))))
/&'3 )( ) ((&' 3
) 1)) ) ) )
)//)1&7+( 1
()/) (,( ( /&'3
3))))3+1)(&I
( ( (L7 ')
)341.4/1
&'3 1&' / ) (&I )
))1B3"##EC7
F >))) ) ,(? B-%3 "##EC
(&' ( ) (&' )
- 21 ) ,(3 )) +)
/1)7W( +)*+)))-
) ,( )) ( 4 H Fa7 0 (@
((13 ) ' 34 ( )1&'
) 3 ) 1 ) 5 /&' ()
$E
(& 4 @1 ((
/)4))7
+&'(&')(@
)9
@H" G " " 0 " " -" G7B-%3"##EC
) 4+)(()(4
(K@13))4
K , 4 ))' A6)
()))43(,(3 /&'4
F/74
+4
!" +@"" " " B-%3"##EC7
)Y73+(L13
)/&')((F)(13
4'
G!!7J""7OMB3()%Y7OPP:3(7O"MC7
OM 3 17 (+ ) /&' )&' ) )7 %6'%&E317OO37"3(7O:: ODE37OPQ"7
$M
)4
67"J9+%%Y7OPP:3(7O"MC7
) F 1 + )&I
7 ( +3 + (
) )) ) 5 /&' ) (,(
S')(+@3(3)
( 4 ' +) ( ( /63 ( )
+&'7(41(&'@3
(3)))3(&I)+@
) 1 ) 3 ) &' ( (
74))((13
4/&))))7)13+))
)/(@))()()))()))
( ) + 11) 43 ( ' 16
(+63)4)()7
+) +3 ' )) 1
)) 4 )(F (( ) )) ) 3
) L ) )) 6) )
//3) )))/&'7
+/4()F)
) / ) )11)+(
34((I&')(/(+
@17 \ K+ ( F3
))4 +)) ) &I K ) ((
$$
( 3 4 ) )/)) /) K
A &' (& ) 1X 4 K
(&' ) 1 ( )11 )
FX
K )3 ' )) ) /&' (
)6 ) 1 + ( 4&' ) F7
)&I ( )(
5)4(1
'X
23 )3 ( +) L ) )
) &' ) (4 3 1)) (
)A) ( /. ) 7
' '3 (3 )(F) /&' )
(L3 )3 / ()3 )
7 3 )13 3 ( 4
)+&'A(L3))X
*K3 ' )+&I 4 5 3
(K()&I)))
)&'))3'(4)
+1(()(1&
))7
,, (((&6+%(%((&$ 1-1&'
%&
* &' ) )3 )) )) )
(')))))+&I)
$Q
) (4)3 K &'
) )) )) A F, 3
) 4 ( , )1 6)
,+7 * ) (A&'
))4))//&I
)F3)))3)A'
3 ) 1 3 ( )
,7
+ OP3 "M "$ ) %&' 01 ) % )
3 6) OPDQ ( +&' ) &I 0)3
+)))(3/&I
)K ( 44 S ) 5 )&'3 )
) ) ( )11 ) ()) F )
/) (())F3
) ) ((1 )1) ) ))3 )
/)(()(+6/)/)
/67
/)4)+)
3 3 (,) ) K
43)3(A67
*))45/&'5)&'3/&'
) 3 3 ' ) +)
+3 ' )(61 ) ( )
))3))4+)()((&''
( ) )7 - ) ) 5
/&' 5 3 4 K ,3
))))3)
(&)13).G)/)F
$P
) ) ((&'3 L )) ) A 61 )
)&'X
)5K)&'(A6)))
)) )7 - )1 ) 1 +3
) F) )) ) /&'3 ) 4
3 / )) ))3 (4 F)
)1 ) F)) ) ( () )
)/ ,)+ ) )1 ( ) ()&'7
')F)())+)()
/))()7
*K()+/)A')))K
(FBOPM$C3@/&'A(4
)1) ) (63 1 3 ) L3
4 4 ( ))' ((&' 6
4()(1))73
)&'3 ) ) 3 ) )
(+3L)3F&'(1).7A6)@)
))13) )))7
*--FBOPPEC3))
"%.""##+++6"""""#0+%:4>?@&"'((("SC.+
Q#
+) 3 )) A )
) 4 ((I A. ) )&I
/115((&'1)))'/&'
)+1)1)3(3
6G"
7B-03OPPP3(7D:C7
0 ) (&I 4 1 ) K 4
+))14
+ ) ( ) 3 ( )
(&'3 @3 &' ) ((&'3 1))
()1)1&))L3())K))
M# $#3(6)7BK()((&'
)) 1F/4 (C7 +3
&'+ ) )) 7 % )
!F BOPQ"C3 + 6 1)&I 1 5
F )&I ) 11. 3
(3 )&'3 L)3 7 )3 3
) K ( 4( 3
F33(4/3)&'3)
( ) (3 1)3 7 1
1), ) 4( 13 61)
))33@1
31/)((&')))17
/ 4 ))) +( K
+) ) +( (3 4 ()
1 )11 . 13 ( )
( ) 4 + ) (
QO
) ( ( 1)&I ) ))
7B!3OPQ"3(7O"C7
(&'3 !F B"##DC )/ 1
J
"
!I"
+%!3
"##D3(7"EOC7
4 &I ( )
) ) /3 6+ )(
11) ( +( ))3 ) 4
)11 ( (6 3 )
)))1(1+4
Q"
))(4@@(+)(,(
F,7 3 13 ) ( , ) !F
B"##DC
. 0 #
C "" S
C " 0"
" " " #+" + X"! " " 0" 7
. O0J " " G " " ! "+%X&@"CDDSY"+CE+.
I/4((&')))
1/(L 1F/ 'K(
)3((4()1
(()&'3L))1&4))3
()7
/)(664K
1&' ) (L3 )) )
()))15/&')((
3(3)'7+
))1 61) ))(
1)))))7K
4 &' ) )) 1 +) (
()@&3K/)(
F)&'5)7
Q:
O homem culto o homem capaz de compreender o drama do outro, porque, ao ler, esteve vrias vezes na posio do outro.[...] A cultura no um adorno que se pendura na parede, ou que se pe no peito. Nem um museu alguma coisa que guarda coisas velhas e inteis. A vida est presente. E a leitura uma coisa to forte, to viva em cada pessoa, que ela existe exatamente para possibilitar ao leitor, sendo apenas um, de vida curta e medocre, experimentar ser por um tempo os maiores heris da humanidade, ser um assassino, um gnio, um aventureiro, um grande apaixonado. ( ARAJO, Alcione, 2006, p.179)
... impossvel deixar de ver que o retrato do agente cultural est mostrando ser ele no um, mas vrios [...] o agente cultural uma equipe, e a ao cultural, uma atividade interdisciplinar [...] a interdisciplinaridade requer no apenas especialistas nas diversas reas envolvidas(e nunca ser demais ressaltar o papel que a competncia representa aqui), mas, acima de tudo, um projeto que coordene as atividades, para o qual convirjam as aes e que tenha sido elaborado para ser posto efetivamente em prtica. Sem projeto no h interdisciplinaridade. Sem projeto no h ao cultural. (TEIXEIRA COELHO., 2001, p.68-70)
4K
$
(
QD
4 $(
QE
)16)3 4 )& ((I F 61 )
&' 3 3 )6 ) 3 /
1 ' ( F ) )&' ))
+) 3 ) )
()))))')(6( &'))
)/&'7
/3 1 ()) ) (L
6 ( ) (( 5 ) 3
( ) )&' ) &' 3 ) K+ (
(&')55/&'7
8A1)'>&%(%+'+((1%%%+'+
+) /&I ) BOPP"C %
3 +:)1)1
""Z""[+/))\#"
""#""^3
4)+K1G""4K\
"3%. 7^
))')-FBOPPPC
BOPPEC31 ( 1'F, ) )
43 K ) ) +3 ,+3 L(
(&I(1)F73F4
4 &' ) / A1
J)4KF3(+)>#G
+%K686?6"'((F"+CF.+
% ) -F BOPPPC3 (&' ) )
F +) ( K `3 )) K)
QM
(1 ( ) ) 1 )7 ) )
K ` + ) /+) ) 3 )
1&')11)/)))(67
K ` 6 ) K ` ` / ) (
4 ),+ (1) ( (&' ]3
F3 3 2&7 (1 ]
(+) &' 3 )/) ) >
'?3(@)()&'63
4(G)&'7(1/
) ) 1)) /. )
// ) 3 )K ) (G 5
F))7
* /. ) J3 K ` 3` K
) (&' 1&'3 )4 ( /
((3+)5&I)
(13+))11GK7
(&I ( 1 ) 3 4
) / ' ( + ( B) K
` K `` C3 3 ))3 +) -F
BOPPPC3()(J7
OQ$OK()1 >:N))[)
H3))F,)/)&')+
. G7 H / ( ) F
6/3(,+3)34L(
)
Q$
" 0 " !#"" " " " # # " 7 B-0-3 OPPP3 (7 :EC7
* 6 () ( H3 ' K
F&,+34)))1/))
F&IS)+((3(4
)))7F3 )16)'S
)4()&'+(7
(+ ( )/ ) ( )
4F )/) 3/) + )6
7 +) -F6 B"##MC3 K )
&' ) 4 ( J 13 (
+&'+)4F ' ()
))A.'3,
60"#7J + 6 " #" %" . " " "+X#"" "7 #+ %:&641"CDD," +''C.+
( ) +) ) ) K `` 3 6 )
(+)(+(63(
)) ( ) / ,7 (&'
(,+3 (3 ( . )
((
O7 J J"
7 " # 7 J"
"7 0""0"#"""
:7 !""JJ
# " " -+
QP
))))7,A(4
) () 4 + A6 )
A(&' G3 ) )&' (6 ) A' 7
\5((344K)
(F)7
)+ ) -F6 B"##MC +) B "##DC1+ &' 54' ) ) 7 -F6)4)K()"# ? BOPQDC + A(. )&')-'*3/)
'-G%"#0" " " " "J"J"+."7"#+
CT### 9#0 " #- ! 0#0""!+
E T $% " 7"J" " #! " # +B!/)CB-0=3OPPE3(7Q"C7
+) B"##DC3 )/ )&'
4T1 ) ,3 / A('
>)&' 4T1? )K ) (F @3 '
)1 @ 17 /)
((1/)/&')
>$0"
& 0
P#
7>B!/)CB3"##D3
(7OQC7
@)))&'4T1
)53K)),)++
4 )K &'3 ( (( ) 5
/7W(4)(()F&
+)(13K4(())
1&'+/.7 K))
1) 3 ) ) (7
%/)3())))
)))16)7
% ) ((13 B"##DC ) 5 3
))())))53((1)
()) 3 )&' ( ( )
3 (4 ) / ( )&' 4T1 )
()) ) ) ) 5 3 (13+1
(1%% %+'+ )& +)/ *+ '( %((= '&51
%?'+7B3"##D3(7"#C7B!/C7
(3*63+4T15
,
4&' ) + ) 3 4 K )&'
6 ()61 ( 3 ( )
/3)&4))&'
)3((S
()) )(L 3
L(((L34
)5)((S
PO
A.A))13)
(& )1 B4 ) ) )&I
(4CS
A / ) 4( 3
7
( 3 B"##DC )4 )&' 4T1 )
)&I ) 5 ( )J )
)&'))(63
+
((13 ) /&' ) )16)3
) ) (&' ) )
(4()))F
&I )) 7 3 / 5
344K/(('())7
4
6##
"
" T
R J+
6 # " " " #7 T !++%A68
P"
( ) ) ) F)) )
(13/+A6))7
8 % ? &
P:
)J 4 ( ) (L7
) ) (L ) 3 4 )
((3 ' )/ ) 1 )
1&3/(+(4)
)7B03773"##:3"##DC7
13 /&'7 )3 () )
-')K)))Y)63"###
) A. ) )+. /1
3))
!HE",#J"()((EE)!"F'DD"8-AN(D^ !"#C"*#J>3H!7H9C*
"ED+' "( $" ( )*+,---( ( . /+ %6K=
PD
4T.)&'K(161'K(6)
7 * +3 (1 ( )&' )
2 B=) ) /&' 2C (3 )
"##E3)))&')("Md
) ) OE ' /) /3
@3 4 4 . F)) ) ) A
(7//( +(/
)A3):E3(5%7
%3DOd'(&'7)4.(&'3)
D#dF+34)/&
'A++))6)+7
0()/'F+()
))7(A.))7
OEMD,D$dF+(
Qh K ) /)3 61 ) )) 6
+)(-&'7))2)4
/) ( K A ()) )
)61()/&'7
24K4((((1
(6) )/&' )7 )A 3 )3
+ + ) A 61 ) )) A 61
G3K)A17)&I
())) 1/3(4
) (4 () ( )/)) )13 ( ,3
)7
/ () ( 2 )
)(F)+())3
(44.(.(
PE
)()))131@S
1)))14S
/4T.S
))/(/))
))7
4 /6 K A (( (() (
)6 ) 7 \ )1)) )
)5)(&')&3))))3
1(4(17()(
3 F, ) ( ( 1,3
& /1)) +&'3 +F
(1&')7
/4T.5K/)/&')
7)))(44"Md/
S &' 5 (4 3 "##:3 F1
)&')44@1(LB)
EPd(DPdC+)4@1
BDEd(DPdC7/))
(4)/(61)/
/4T.)()
!
" #! "#"
) (1 ((47 ) >
G G #
PM
J + B0 *0
!3"##EC7
)4A'
+++ ! %. "
P$
)6 ) K ( )11 ) ))'
+3 ( ((&' ) ) 3
)) ( , ) 11.3 ( ))
(+3((()+)7
+) ) ((&' )) //'
A ) 5 )&' 5 )6) )
)) (3 ) ( ) /6 4
F'+)7
D7"7" 7
(,1'+)(6)+(
) ) /&' /3 1 F (
(+/+&')
+)))X
*()4'&')'_/0
` : H &3 ) ( 2)&' Y'
*F(()-)3
OPPM7 F ) ) F ) )K)3
(11 )& F ) ( )
(3 ' 1 )3 4
1 /4)+,KLA7*
'3()&I(3/)/(
/+&')))7
-) ( /)
)+,3,153(44
) ) ) F7 ))
( F) (4 ' ()
)3+7
PQ
F)34 ) 3 )
+))@))) 4&') /&I B$#d
) (C7 ) /&I K )
( ( &I ) 3 (/
' 11(( 1))F)
7
)1''(/(
) "$d ) 1)3 4 )4 3 /&'
K K 1 A(1 ( )17
4 ) ) ()))
4 ( 1 + O$3M d ) 7 K
(1 4 + 13 (() (
3 K 1 5 ( )16) (
/7
%) )/) ( )&' (L 4 '.
(4 ' + ' ( +
E"3:d3 ) ) ) () N ))
+/1K4:M3Md4'1'53'+
' ( S OM3Od ) 4 ' F
7 K K +/1 4 :E3$d
()4'1'5(/)(7(
4'+ 'F)(I))
)1) / 5 K) +3 ) 4 4
)'(( 74/1.
(/()41/'
(7
PP
))/)4)A)K)
))5(F/4T.
K'(3)1)14
>' ? ( ) (' 6 )
413)))'41))
@/17@
O # " 0+ ?
" 7 J+@ " G !" JH" @ K" J+B3OPPM(7MOC7
+) (') ()4 ( ) (
) +3 4 (1 @
/4T 13 (& A ) @3
1 1 K ) 4 ( )F )
7)BFD^ .)/()61(
))))(7
)) ) 14 )
) ) 1) ' )11 + ( 7
+( ( )&I G A ) 4
K) +3 4 (&' ) 4 )&I
G )/ (/ ) 7 ))
+/1K4((()'
1)((1))3)))
+)+&')))S4
1 ( K ) .
3 ( ( )11)3 ((
()))()417
O##
W(114/+&')
F))3)) 4)&'()
L 3 () ((3
)11) (6 (L ) ) )
) & ((17 1
) ' / / ( + )&'
4T1 ) )) 7 - A(3
)(&' ) 4 ) '
() +I 3 )
(64K)))&'7
))/()(4)
&7
61 &' K +17 ) ))
)4(&) (6)
+ F ()7 F3
1 ) (J ) ((&' ) ))
13 4 &) ( () (L7 ) ))
/(6(L)157*(3
/(6(L))5(&')F
)4))))&'(L617
A).()K+1
)+&I()))(6) )&'
5)))F7-K)3)&
)(134(
(3 1&' ,+ A+) )
)16) 61 ) F 1
F))3 )A4))/4 (
O#O
(6(/KK(&')A61))
((&'7
) ()613
F1 ( 5 )) ) F7 (&' )
0-&'5K`` K
+++ #
- 7 G + %6X4>?
O#"
D7"7:7)&'))+)
)K) ) OPQ# 1 +3 J ) 3 1
( ) ( ) ( /&' )
()&'3F)+
+) - B"###C K / +
(431)&IF,3()1))K+)
. / ) + ) &'7
K 1&' ) + ) /&'3 K
F))1&')7
+3F)-B+)/&'
-&'C3 )& +1
) ( (&') ) (& )(
( ()&'3 &' 7 ). )3
)&)/&@A(6
(6(3)) 4L)/
( )&I ( &' 1
( G3 4 + ) A6)7
1 F+)(6)11)3)
)()7
4T. ) ) /&I G
+)(1&',+3@(((+K
()3 4 ( ) 1)) )
/A))(()13+)&'/)
(+)a+7%(B"###C4
+++ +
O#:
T " "
+
O#D
(+3))3))L)3
F&'(1).7
-H(J
6#J #9 " " + """ " " #+/ ) ? /) ) ()) )
()F67
)4
? G
" G + 6 R #R++%-0e3"##"3(7OOC7
-)) &I , () 3
(+)&')&I)/
)/4F ' () ()& )
)/&')1&',+X
O#E
*()(+/ 5
)+)))67
D7"7: )&'
-H B"##EC ( )) A +/1 (
(')))))&'74)
OP#O"###3()+/1)((&')*3
)&' ) 4 / )+3 ' , )16)
+(3 +I 6(7 )+))
(3))3 &') )(
Od)((&'3A3OEd)((&')
) K 3 )) ( :# FI ) (
))(7L+)
O3:F'))O#O$4F1
) )3 4 DFI ) & D OD 4
' / ) Q## & ))
+,34K'/)7
&'5)&')P+)(-&'3
))'')7)&'/3))
((&' ) "" FI ) & 3
) ( M7:P$7M#O3 ) ) / ( )
(1)7("Qd)))())&'
((7
/)3 ) Eh Qh K3 ' ++
(.3()E3MFI463(
"3P FI F+ K7 \ "## (/ )
(((K)7
O#M
K)3 ) P7O:"7MPQ 4 3 ( "
FI ( )7 % DQQ7:$Q )3 DD#7D#E
((7
A- # # R
!+6"
#J!'F'*V2
" " ""#
V%:48c"CDDF"+).+
6) ' ' /11 ( ( &'
))A'))3@3)
) ) ) OE ' ( 61
6)))(1(-&'3(O9D)
((&' ) (63 /A )3 K ))
/)7)6) K ( )11
) ))' + ( )) (+3
((()+)7((&'
' A ) 5 )&' 5 )6) )
))3 ) ( ) /6 4
F'+)7
))@))3()3
6 ) >= ? B"##$C3 61 )
)&'(6
Q
O#$
CDDS" CDDF CDD," EF"SFCDD,+?@N %?."8Q"
O#Q
)) ) F / 3 ()
F 4/&' ) ) B1 1 &' )
C3 &' )4 / ) /A )
&')F)B4'.3
C3 /3 ) ) + )
A6)4(4))((&'7
',+1'(1/ K
((&') )) 1( @1
&)3LA()&I@
)11)((34)1)7
))' 3 K3 A )17
8,.=%+'+$'&'-)(1%%%+'+
%/((1413K+34'
) 5 5 /&' ) ( )1 ) ) 5
3)()1))&'3@J
)6)F))))4((7
K45()))34K)&'
( ) (3 (' ) +)
B"##EC3)()))&4(
)())&')
7 " "" I
!T!" I # N"#JT " " -"" "
$0"
7 B7"##E3(7"DC7B!/)C7
O#P
)I,()1)(
4()I) ))&'3
1)4&'4)(1(-1
)3 4 1 ()' (
)&I3)&'3(44
(1&4/())&7
*))'K((K
)' ) &' (3 ) /
(,4()&'7
3 ) 43 ' ) ((&I 1)
F3A))'/5&'
)) A ) 7 31 ()
, / ) 4 ( 1
()))&')')&'
)))7
+) A -F BOPP$C F . (&I ) 1&'
4K)+"
+
/3(
!"#" I ! 34-" G"G+++6
OO#
-9""+++A R " J0+%:
OOO
&'111)))((4
(@ ( ) ( ) 1))7
(&' ) &' A+ )&' ) +
343/)+&')0-3K44
)&I(4)16)@(,(/7
@ (L @1 ) 3 3
1))3)16)G7
%) )/& ( ) 1&' 3
)/)(()+(43(@1
4 ()3 ) 1 1 ( &'
/1 5 )&' ) 5 5
/&'3)4&'3(())
),+3 +)4) ()) ( )
/(&')&'
1(3F@1)')
(L7
)K))Q#)K)&'1+(
G7)1(11
31 ) (3 )) ) (
1 ( &' ) 3 ((
(L3 4 41 )1 ) /&'
B))3 OPQ$C3 +)3
F4(L3))13
G" - "R-T S B+/ CB3 OPQ"3(7O:EC7
OO"
4(1+/&'+3()5
((7
()63+1( 13)J3(
41(/1)
/&' ) ) 7 43 K )3
134)()(3F
()1)&'))3)&'7
W K ) (6) &' ) 2 BOPQ#3
OPQ"C3 4 ((I + ) (L3 F
1) ( )3 ) &'
3 1) ( ' (L3 4 ) ) 2
YOP () 2 BOPQ#C K > 9
( ( ( 0
123%Q"'()D"(7O:"C7
* F 1 4 K
F1 >1 ?3 4 ))
7 ((3 ) ) OPQ"3 2
(1+)&I))1/&'
)4 F1 ) T3 ))
4 F BC 5 )(&' )
)) BC3 B 4
&' () K( 4 F@ F ) &'
C):'%)L'%)(/'B+/C7
OPb)K7*))3OP$:7(7O:"
OO:
@+14(F11&'(/&')
3 ( ) : A
/&'K3F6(7*(3
(J ) )4 K 5 )1 ))
4A7*F63))1
4F( A)
&'(/73(
))1(4F))A+
G33)/&I))3)
3))()7(L3
) (3 + . / 1&' )
/ ) )1 ( ) S ((&'
(@ ) &' S &'3 4
()&')A(.3(31K
))+3)1))&'>(4
/ )J ),+
) ( &' ) )&'
7?B23OPQ"3(7":$C7
%(()23)A()/2
Y * !)3 4 &' 3
6 1 )I3 /) K ( )K
1) ) * 27 0 ) 1 )/
&' B/ &' ) ((3 @
1 (6OC7+A(.3 ))
*L ) ) ) ' *3 )&' )
63)+)(5)K7
( 4 13 )( ) ) )K)3
)+(A()))&'
7 1 /(,+'
OOD
)))&')(L()
!3 / 1) 4 (46 )11 &I (
(5344&'
7
+ (+ (4 '3 ()@ )
( (( ) 1&'3 (L
)(33(1&KX
( )13 ((3
(+3 5(&')+1( +)))
(55/&'(F)7
'A()+I)43A(
() ((3 (6
(L/7
+)+31 (4 &' ((F
( (6 /1 ) A6)3 (4 4
F +@ 4 '
6 ) (/7 ) 4'3
)' ) (L K )
4 ) 6 ) ) 3
/43)-.)/&'7/&')
(/&(K)+)(FK)
5 (1&'3 +&' ' ) F3
)4L/&'K))(44@
' B 4 @ /4T C7 ( )
)) ) F3 1+ '1)
&') ) (4 )4 /&' )
7 *3 ) 4 ) F@ K )/
(()(/(F)7
OOE
11/&I))3()
)1()')17
2 4 )(F63 +) ( 234
()(1'))34F)'
( ( (&I (6 )(F )
(/'3 ( (' ) (( ) ))3 )
+7W/&'))&I(4
&' &3 &) 1)) 4 ((
&'63(,(31))3)16)3
1)))1 ))7
) 4 K ) &I /) 1
F ( )4&' ) 6 ) ) -. )
/&'3 4 / 3 (( (
/&' 3 4 K ) A (J7 1
+ 5 (&' ) ) (( 5
' )@) ( / )/ ) (/'
)(F)(())7
' )/ 1) ( 4 &' )
))'))))(L
3 ) ) K ) ( 1)3 '
) )) ) ) (J7
))))/&''K()1
+ ( )&' ) 1& 3 F
4 +' ( , ) &%+ ))+./
)
OOM
* ) 1 3 ) 1
(()1((3)+)
A' B(( ,+C ) )61 ))
)7\) / 5 1 ( ) B
) C 1) ( ) ,
3))J311341
5/)F)4))7'
4 + ) + ( ) +&'
1&')(G 7 +K)
A) /&' ) &' )3
)+)3 () 5 ( )) ( 7 W
)11)(6)&'7
( ) K & 4
4( 3 3 &' (
55 /&'7 FB"##:C3)
+)))(4)44&')
F 1)(.
4 + F4 3 /&' )
/&'34('/
" I" #7+%H#"CDDE.+
((1 ) 4 ( )( 4(
( ((&' F, ) A'
'K/(4(()4F'
/)7 * A'3 (/) '/
4)16)72 )(1)11
&' ( 4 (( ) )
)70&'/((I&'
OO$
) (6 (L ) + (3 )) )
@1&)34 ((&')F)))
93/&')3((&'))3
+. ) /&I ) ))9+(3 @1
34())31((3'
/()+7
. ) +1 (/ ) (
3))1/3(,(3
+(3)11&I 41'
)A(1)57('4
K 4( ()61 ( )11 )
)16))))34@G33'
K (+1 ) S K K ) (
((3461))))*+1
/ ) ) )67 * /
1&'))34)
/')(A6)))7
K)+)())A6)7
*) ) 4 ) F
/ . )+1 (1 ) 7
*3KG)('
(L3(L'()((6(L7
OOQ
Porque se a pessoa pobre, pobre, pobre, ela
tem que segurar o livro, ela tem que agarrar a
escola, ela tem que andar pra frente.(ENT. 7).
Quem me dera poder adquirir todos os livros
que sonho ler; infelizmente no Brasil no h
nenhum incentivo leitura e acho que qualquer
esforo nesse sentido seria vo, j que somente
uma minoria aprecia a literatura e quando
algum ama os livros como eu, no tem como
compr-los porque pobre. (SANTANA,Affonso
Romano de, 2006).
CAPTULO V
BIBLIOTECAS COMUNITRIAS EM BELO HORIZONTE:
uma alternativa cultural das classes populares
OOP
@ $ +1
'&'-%+'+(%))+
(6 ( )) ) (4 / 5
F, 5 &' )
- ) 3 - ) - 3
- !&
3 - *)++
3 - ) 6( ) 3
- )F 3 - )
1)0'*(3->4%6)
?5&')A)7
*A((1
F, , (3 )/(4.)+
)) G ) )) )
) ( 4 ( ( F, ) 3
) ()3 @3 4
6 ( &' ) 7
K(&')(+)))
4/5)&I)1))((&'5/
1&3((7
-)) 4 (/))) ) )&I
G ) ((&'3 ) /+&') /
)))'6@1(6()(
F ) )+&I3 ( / )
((1()/)13(()/
)7
O"#
-() @3 F+ / )
4' (( )7 -/
3 ( K )
4 F@ + 3 ' )
+ )) ) 1 7 2 5
(/))3))4/'()
,((6/)&'F,)3
4()&')4)+&'5&'
&')/)&I7
+)(6)')()
,)&I())7
3 '3 ( 3 ( ) )) /
&'5F,3)14(&'),(
) ) A F,3 (6
++/)(4)74/
5 1' ) 3 )) ' () )) )
+ A &' )
B ) CS ( )J )
&' BK(3 I C3 K+ ) (&'3
F3)I)1)&'7
5.4)%'-5'2%
1' F, 4 ( + / )
J ) A () ( */ ( )
3 ( ' ) K 1 ) ))7 U
0&'SVV;W
O"O
+) /3 F, ) &
)X='(-'043O$#O3F+5
)-+FS)7!)+1/
+'3 )) /)3
2))-)7
(/)(+)
//))7@(1(3))+)
)F )&' 53 ( (+ ) ( (
7-F1(()+)3+
()()3 ) -)71
( ) () (&' ) F ) +3
()1@34())7 )
-+F(')-7
-)3113+)3
//F +)'3/)/ 7% ()
+7
-()(&'))//)3
/6/F+)7(OQF7
F43 ( 2+3 ) 7 2 )
( 3 K /7 )
)1+)F)+7
(())//.7+I4/()3
+3 -+3 \K B)C3 3
O""
-( 1 ) 3 *)) ) *(3 ) &3
)313F
3/)
) )(). (7 / ) K OP ((&'
F1)6)(D(7
%() *&')(L3 OQQP3 )+
A() () (63 (( +) 5
/))))34))K
))&)(3)+')3
()+&')).G7F)
) -% 34 ( F 3 /
&' ) ( ) +( ) 7
) ) @ ((1 ) +)
)&(+7
OQPO3 () ) )3 + ) 3 ))
/. ) ) )+1 ( +4 ++
4/6((F1(7*)
)1+.>)')?3L
()(((((&'(6)*3
/ ) -' ) ) ( 3 ) 3
))F)&I(&')1))7
-++3O$)))
OQP:3/*3'())!BOQP" PDC3
(+g:34)+1()
)7
1(/()-&')3))
4 1 ) ) !1 / 6) ))3
)) ( -)) ) 3 )3 K3
O":
-' -3 F/) ( ' 3 4 +1
F ) (6 (@ A&' ) 7
) ) + "
"#+%3OPPM.7
* ZF+ / ) 4 (
+.()F(@)1))3>()
1(&'K3+1)3K
)3 13 (&3 @) ) )
(?76(()3F+
/)) ) &'F3 6) (&' )
7
))/ )1)) . (( 3
@1))-3
3((G+6/&')
))()F+@7
&')))331(&(
/)6)F/)(7
() ) / ))3 / ( 4
(((+'9
4&("/5+6!!2A
X#+6%("(2"(2"
# $267%8 . 6 62.$(
O"D
98 2 %H &"'((*+.%X.+
1 (/ +) 5 (3 ( ' () )
)3 -F( 23 O" ) ) ) OQP$3 (
( -&' )3 4 F1 ))
&'(6))47)1
( K3 ). ) G 4 (6
/3))()1&'11))7K
)L34F1/)&'13
3 ( / 4T.
)(+)7
(.))))(1F7
(&I))1'(/13
/)F3,))(7L3
'(1)3A34K++1
473/K3/1((
())))7
OP#O 1 F 7 ) (
)K))K"#1))((A3
(6)))+)))117
6 '(DF"'('C-'E '('*-'(+ 6 " "-"
- " - #"-!#+ G : #+B3OPP$C7
O"E
0 1) ( )1 &' )
+. 4 )/) 3 K ) (1 )1'7
3A')((&'(/K@/1)
6""#
+N"! I" #+:(
&+6"""" -"
dd7B!/C7
( ) 1 K3 )( ) )
3/)/1.7-+&')
) 4 ! F, )
(6 - %) ) ))3 -H ) @3 6 3
-(3 *) 13 6 3 -(3 Y'
(F3++7
(B+)OP#PC1)
*F.3!,3)1)6/)7
OP"M//))-1, )L3 OP"$
01)) ) !7 )) )4 (
(++&')+)31))
31)+)(7
+' ( ) 7 ( 3
(77(1F)7-
+&' ) 3 4 ( )
( 3 1) )
161K7
O"M
(& / A()) ) 1
7(K/13/)
) / +) ( ) /
721+3+))/67
F)316 ) )+))3 & ( (
&'))7
Q #!+6 '('C 'F +K# "!##"+=-"" $ $ & $ 2B!/C7
)K) ) :# A ( )&' )
3&'))L7/31(
3/ &' ) ) ( )3 /).
3(+)),33A(&'
))3OP:M7
D# / ) ( ()) ) )
YiFa7)(/OPD#3+1KOPDE
)A +) ) )&'3 3 1
4G ) ( +. H3 F@
F))7)L3)/)
))3))11))(67
)K))E#/)()11))L(
A('((3)(1')F)
7 )) +1 (
O"$
/))733(@)
(H/6))K)3-K+)
-(3*L)3)/6Yi7
&I / )L 1 +) (
)K) ) M#7 )11 G +) ( )
+3 ( )3 (/) ) )/& )
( 7 (6) + L /13
()/ +)7
)) / )3 K3 ( 6 ) K( )
,))7))(641
)(()))K))$#7)) (
) / ) ) F ) 2* )&'3 26
*())3)F,(+13)
3 /&I )3 4 ( () (
) (6 3 / ) )) (6
)( ) F 7 ) )3
+ ) )) 13 (/) )(L
( ) &' 13 ( )&I
G(6)1
6I"+67"!+NG"'(*("I"7
O"Q
)K))Q#)13)))3
/&I())3 1
()A)(63&'))1B
C3>%@?7
)K) . (1&' )
)(GF,&/3A(/)
( ((&' + (6) ) + ) *(F3
)()1)))/6)&')
)/631&')F,)43
- ,(3 &) ) )&' ( F ) A(&'
7
)K) ) P# F+ +) 1)) (1&' )
+J ) 6(3 OPP"3 (&' ) &
*(1 ( ) OPP: 4 ( (&' )
( &' ) -F %1 )
*G-31&')*&)))3)*&)
K ) *4 ( / &I )1) ) 1
( ) ((&' &' 5 ))7 ) &I
/1) ( J )G ) ()( (
((1)((&'(()I)(@
)7
6+6" G!! +X>X 7 + : Q?>N8+@"# '_ 6 :+ @ G" : 6 @" !
O"P
"X45"GH+B3OPP$C7
- 1 ) ) F,3 ' K
))4 / ( +( (+1 )
(3+)7K))A(6
4 ) )A 1F ) ) (K
3 ) 4 ( ) )&'3 (
)13)K7))/(@)
( ( (6 )13 6 ) 1
(3))))7 3)3)F
1)))36)(&'/6
) +G / +'
3(/()((/7%3
)) & F, ( A)3
1(4K7
3)&I())(
)4 J ) )) )K
'9A'7
@ +'+10&'$+15)'(&91
())K))P#3'/&/(*/
())))&')1&
(((&I(/K3F@1&')
+I ) A \0 =) ) \)) ) )
031(@(1-(3
O:#
2B21 ) C +.3 ( A(3
/.)/)K)/()7
4')@1)11
)F) ) )(&' ) 1& ))3
) ( (&' ) + )) /
55/&'6(31)
6) 4 ( ()
'((')4
((&' ( ( 7 \ 3
34 F)(' ) ))4./ )
)1/)3 (6) 4 / '3 K3
)13+(A))K)7
@
(63 "##M3 (A) ) FI
4F3)4P:3"$d'7
*((&'/)4( (
+L
++$#QB"##:C
'%(5Y""B"##:C
&1$"OB"##OC
&'+'++&%)$B"##$C
6'%)96%
+))"##$
O:O
*L/Y1)3O$E:O
1S
+ ( ) & BP#O$
1C3 ) )L BEQ## 1C3 ' -,1' BDM"E
1C
)-B:$#:1C7
) - - *(F BM$EO 1C3
+)) BQO:Q1C3 1 BMOE$1C3
') BE7E##1C3 - B:M:P1C3
- -F(, BX1C - ) - )
B$#O$1C7:$$7Q$Q7
-.(B'&=
02!3- 3)E))3
(+3 +3 ' )3
)K27
*6)3)E))(3
!3)Y3*+3Y47
6'%496%4'%+$
)B"C3-BOC3BOC7
-
%(3 (3 E (L3 ) O D
3L-*3*)43
) 1 27 - ( 1 )
"P7###1(A)3(1)
O#7###A()BD#7###A(C7
/)1&)A'Q31)/&'
) ) ) F,3 -FF3
Y) F.3 % 3 *)3 *3 -&3
O:"
*) 4 ' 7 %( K 1& )
A ( / ) ( 3 (
/&')7
%( :#7### A(3
1& ) A'3 3 4 )
/)(/)()7"#
(A))1(L(1)EO#7###1
/ &' ) 4( ( F
+)
O(:##F
)F[O(O#PF
-O(OOD7"QMF
--O(:D"7QE$F
(LO(OE#F7
-)) (A) ) (L /
(3 A) 1 ) 1& ) A'3
((&'3 " K ) (A) #3" 1 (
F3@3)O9"1(F)
()3 ( (6 )11)3
-)3@(JK)E1((7
-()3F&'6(4))'
F 5 3 (/ 5 5
/&'7 K ) )) / ) ) 3
1((4L)F)13
O::
&'++/ 3 F )J
() )(.) ) ( )F3 4
( 1 5 ((&I ) (/K
15/&'
' K ' 4 )) 13 ((
/+)31(4)7
2 A3 (
)13/,(()+7
@,66'%%1+&':
*()F,)
A ) ))3/ F3
3+&')1)3
+I())/)1&
(L7
* / ) )&' )1))
1 BPC +I3 3 - 3 3 )3
333*(F)17+I3(
13 ' )1)) ( / ) (6 ) (@
BQOC0* 0)) ) *@34
'))(1F+.7
(J (( ( /&' ) )) )
(@K\0 =))\))))0R3
K) )11) ( */ ( )
( A( L (A)) ) / 4
"#))1&)A'/)@5(,(&I7
O:D
/4)))1))1(&)))7
O:E
" O O 214"- Q - 3 3
()B' C3-3 &3+ L3/+.37
:R " *(K3 +G7
D) E H)3 *43
)3 '!3 '*7
E D 6( ) 3 '1)3 -/,3K7
M M ' 3 Y)2))3 *3 Og) 3 *1).3(7
$ M Buritis, Cabana, Morro das Pedras, Gutierrez, Nova Gameleira, Nova Granada.
Q*(F # P )1
M -)3 -K B"C3 Y) 3 3 1ea7
' ,I
O:M
%0;
O:$
+' ( ) 21
*)(()S
+'(('
(+
))4)&')))
) K )+3 1 / 4
3))()))4(K/3
))1+(1()
55/&'7
( ) /+&' / )/) 4
1 ) (43 (
F / +) K ) )&' (3
+T))3 + 1 6
G)3/A())+)
F7
A(4)\0)))
)) 4
) ( )7B \) ) )) )
)-).
1 4) ) \0 =) ) \)) ) )
0 ) )) @ / )
4 ) ) ') @6) K
A3 ' ) - 3 Y) 2))
21-/S
))-'
)-S--K3/()-3
6()(5- K-7B
\)\0 -/&')) AC
O:Q
- () 3 &
)) 1) )) 1((1 5
/&'5)7
@,%'0&(66'%%1+&':
))1'+&'5
(4) ( + &')3
) &' (3 13 S 1))3 73
) )4 ,( 5
&')7@
6'%1+&':(1U1W
+' 3 21 4 7 2
+) "###7 * 1 ) P### 1
(K3M"Q))7
) K )1/) ) ) 61
/)(3'))))7K))
OM((3(A)O7D##(.7
2 ) ( ) 1)14F1
(FiFa34F@/()%)
7
(&' 1 ( ) -3 ) -!7
1)*/)3(+
) ) ) B"C / + ) -. )
/&'7 %( 1& ) ' )+ /)
(*7
((&)(A)O"#l3))27
O:P
6'%1+&':.UW
-K3+')13
+ (A)) ) ) ' 23 '
23 ) )/ )@) /&') )
(&')17-7
2)())3OPQP71'
()'F7(&KA
A6+S ( ) (4 ) ) (,( )
))7 ) 6) (K) )
((&I *43 +' *(F3 (
7
BQ##C )3 3
)3)61/)(7
-LA1F17
(64+EU4EW
+G3 +' 7 *
- ) ) )3 ! )) ( F
& ) ))7 -& . )
F(A)$4/7
/ ) "##E3 (
(A) ) M#l7 1 ) (A) E###
13 ( () ( ) ) 7
'7
)E#&)/1&)&'
4 + D )1 ) 3 1 5 3 @+
/7
OD#
6'%1+&':4(33&'&1117
U411W
1) -0* R -F - 0) (
)3
)3+')7
-&))&I"##:/+)"##E7
( (4 (&3 ( ) ) (,(
&'71)"E##1()(F
1 ) ) ) -. ) /&'902!7
$#S ) K) ) OE#
:#D#(K(.7
6'%1+&':+%&&(=
U&(=W
6()3+'71)5
&'-)6()72)OPP:7
W)(&'3/'
17
1K)(A)O####131
13'()7
P$#))7K))""#9.7
6'%1+&':(-1&'(&=4)+(
&U4)+W
-3+'7&'1
(&')))/)(&'(
)11)1)F)(
&I72(K)+)35
A()())17(
ODO
))I67)K/(13
()F)7'F13'(4
'/)F'7((K)(&
()3))1)1)
7
1K)P$Q7OM#))
)K)OP#(.7
6'%1+&':('5'&U'&W
W+)S/)
F7)- 3+'
- 3K1)5)*,4
F)-7)K))O#(,A7
)/5A()*,43)
3$#13)+()&')
F,3)1&'()1)7
1)E#7E##13O"M:))S
)K)::Q"(.3/K))OM#
(K()7
%1111)))15F
/13(L)1F&7
6'%1+&':*+(L%('+UW
2)OPPM7 ()3+))
33+'- 71)5)+@
'34K)))*,4)/+.7
)))344
A1&4/4T())
OD"
7K)'1&3/A)
EQ)))1)))15
7(A)$#7
)K/(+3))%3
F(3(/)17
6'%1+&':(%U%W
Y)2))3+'71)5
-3))*,4'2 `17
2)OPPD3/(.1(3
)17"##M1/F)(6)3(
'7
1)D###17YF+O"##
3/&'))(3K
,/)/)"EO7
')11&I)157
-))))()3+F
))((&'))&3)1
1)5+@3)&I7%K
1&'/)(&'(5
1))3&')(&(+&')
@1(/&')7
))5(&'))))(4/5
(J)())J)&'31&I
((11)(3(,A
,(/&I1)()))
(4)7
OD:
E7:7O7O *)J)&'K(3I
*)/I41(3)1)
131((&(L3
) / 4 ) + 5 &' )
( )3
()((1F,341
K(314(()&'3
&I4/)11)( &'
) &'7 ( / )3 / 1'
)1)
$
H" " +
ODD
#" "
"+.'
!+Q
""+
+ 6 #
:=4N86+!2(
+6"6"
+6%.%
0; 88
12. ' "
( 2 6
#+
ODE
88 2 4; (
8222%+F.+%X.
W 4 )K ) 3
(6/) &'3&()&)13
(4)+)&'()
)) ( 7 ) 3 / ) 4 )
)(). ) (,A 1 )1)
( 1))3 (3 (7 Y) 13
&))7
4)+$
$ >"> 2 6
?$$!(
@'('
%% V 6
""dddd"
"" "
" " dd !+A
! "
!
+%+ *.+% X
.+
!!)B
. ' B ; 8
2582.
ODM
$ '
$ (
(('#+Q
+
+++
OD$
:>="#+
&CD+++
+++G""
$ ' H 43
("+++I
?@8
""+&"
CDDF"#+
#7B7DCB!/.
'&$
($"$$;
"2.(8$"
ODQ
(()&'3(14
/))7W14
((&' ) 4 ) 1)
) 4 4 ( 5 3 ( (
)&' /3 ) 1). /&' )1 )
7
))3+((@1(3
(( ( )11 )
)16) )+( 3 4 /&' )
(L3 4 K )&' )3 4 4 )
) 1)7 4613/) 4F@
( ) &' ) (L3 )1) )
()) ) / ) 1& ) 3 )
/ 4 / /G 4 )
1))7
)) K 1 4 F /& ) ))
) ) 1 )) .3 )
/)+4&@13)5
53(+A)))3)
J ) &I /113 ) /
1 ( &' ) A' 5 4
)7
))))),()1
)@ ((&I ) )) 4)
3 K ()
@(4/((
(+ ( 1 &' ) 7
ODP
%
2#=+
+++@""" #"
"%.:%8.+
+++=%=."!#
" + 6 # "
" # " +
OE#
6 '((E" 8
H"+"#""
+%+*.
+++=""#
+M#CD"""
+
OEO
( ) &' )&' )
)(F7 ') ) ) )) 13
317 61)))K1)3
+)3))/3K()+)&'(7
+&'F))11/)
)/ )1)3 1 1 13
(+@!7
3 )) F, ) &' )
3()(3134
/ 4 & ) 1 K
F 17 ( ) ((1 () )/
F 4 / (+ ) 1
A()&'7
%)/)(1(3)
1)) 3 K ) ) 0*
1)0'*(3-)!&
3-K7L3+))
/1(A))))'23/)@)
/&'))(&')17-7
6()3
)3)-3
)3'+))1)
3)5/3()3&I
7B/()/&'
))&'((1)*/3&
*(17C
OE"
- 3 4 )6 ) )F 3 1
(+ )+ + ) ) +@
-,7
)*2(5!-)))3
4)13+3)))3
@ F / ) )K) ) Q#7 %( ) +
)&3/A F7)&
))))7/)"##E7
%)/() 1)
))((())())
4&')3)3(')4
(+(((F
(((61)A'3
A)')))7
E7:7O7" K+)(&'
4 / 5 K+ ) (&' )/
&')(&'+(
1)/))4)/(
&')@17/)1))'&'
)@)(1((,7
@+F
!!
: Q"4Q=X" N4:"
& 6" K A
OE:
#"CDD,0
8fE"DD" "
""CDD*"8fF"DD+:
D"FDe"G+
OED
# !0 0"
"+B7QC
4E$
@+@0EDD"EFD+
+++>+@0!4@?-H&"
+
OEE
" " + @0 "
" "
H&+27"":
OEM
' F , 3 ) 1 (4)3 @
1'F)/)()&I)))B
(C)))+)5 )L)3-J
) 13 (+ /3 +.7
(4&')1'4 A7)
( ( ( ) ' ) ) A )
(+&')1()&')/)7
&' (&'54&')
4(3A&'))F)-)3
4/+)1)1(7
*6))(&')()(
')+3&''))7
&'(&/6()3F1)))A(
) K+ ) ( 1 / )
7 / (& )) ( (,(
)))).B+)C3K
) - !&
3 4 )
3 @) ) )&I3 *43 (K)
)) 5 S (& +) 5 A( )
(,( *) B1 0' *( 7 -CS (&
/) ( +@ ,@ 3 '
) )F 3 4 )6 ) - S
+)(&()((,(&I!
4.3K&')6()B&'
/(K))+A)b+))(!1C3
-0* B -F-0) (
)C3
- ) ) )S (& )) ) ( ,+'
OE$
+1 B2C3 K ) )
-7
- () 13 F ) &I )
(,(3(.'))())61
) &' ()) ) ) 5 )) 4
))/)1&7-)3')
/) ( &'3 1 )(3 @
4//F)7
E7:7O7: F
+) ( ) ,(
1(((&')+)&'54'
)F(/7@
411H$
6"((
" "
+ /9
"#")
7')+
411H $
6
" + Q #"
+
%+F.+
-)) 4 F (' ) )/ 4
( &' ()3 / 4 )
OEQ
( () &' / )
) ( 5 / ) F (/
3.44T.+1',(
+&')13K()11)
(@ ) &' 7 *3 )) 143
A&'))F3L4K))(
3 ) ) - 4 + )
-. ) /&'3 ( 1
(()+ ))-.
) /&'3 / 3 /) F )7
@44&'(/7
)1/+&')4
) 6 ) )3 ( )/ ) (/ (
+ )(4/()
&'3()43+&')
13)3@(3'()4
/3(43))+31'
) F ))7 ' /3 ) ) 4 '
AF7
*KK1)4/)+&'3)
)4)3/4)))1&()34
() F7 . ) (/ (
) 5 )) ( )11 (@ ) &'
K()/4T.)4
)1()3/454')&'
&I01))(())
5))7
OEP
E7:7O7D R%I)1)&'
( ) 1 ( ) &'3
((&' ) 3 &' ) 1 (J )
F(/(()
A ) 3 K
)4@3/5&I3)
4I 1 5 )&' 5 7 % ((1 1
((A()+
4)+$
*?3
(+)+1(4((7
+++O+@#"
+'LA
"+ %+*.+%!/
C
OM#
1$
N !0 " 6:"
N!Q""0
" " " "
';2:
'2 = + B!/
W
*+) )' &' 54' ) &' 3
(/)43))3)6)1
+ K ) ()) ) ' )
))3))&I(6(5&')))'
)))/&'7)F
)() ( 3 ) 1)
) ))3 ( /
7 + ) F / ) 1&
( ' )+3 +) ( ) (+
+1337
4E
+++
#!""""
# (
" (
28('
(
V
OMO
OM"
OM:
4)+
O+6#""+HH#""
#""+
OMD
1'))3)3 )41(
)+
%H9
OME
O!+
OMM
!+@#
"""+A
"+:""+
'+H
6 + X
""#
"+X+=
+=+%+(.+
3 )3 4 ( ) )/)) ) )
)6 ) F)) ) 3 F (' 4
(( )1)()))1)&'
',&'5))3((
F1)&'7
*3 )) (' ) )) )
3())))3
((F)3',) &'
) 3 ) F )11)3
5)))(F,'54
')((&I(5((+
W 3 (K3 4 1 ),
) 43 6 3
1) (J ) &' ) )/ +(
3 (& (L 161
)&I (& ( 1)&' )
)A6)))+
OM$
@8 &'+'+
1))+) ))
@ )1 4 / )K) ) Q#7
K(3 ). ) +) 4 ))
/34&+14I)1.
) )+3 )11 ) 1)) / )
1 ) ( ' ) ((&I
(/K3K)1(&')@17
( / ) ( )
()) ( +J (3 4 (1
(&'1)(&*(13OPP:7
% . (4)3 ( ) *(F 1
) ( &' ) 07
)3 ( ) +) ) 1
4))1&I)'31
( / ) (&' ) 3
() )&I)+J(346
(+)7)(
F)))(((/&I
4())/,())+7
@8 %'0&(66'%(%&'%+'+
6'% XT 1 ( +0 H &' +'+ ( 41)+5
UX+0W
- ) 03 +' *(F7
&'/ (1) & *(1 ) OPPD3 /
OMQ
+) "###7 4 F@ (
/))K))Q#(&')F)
--R-)1-/3/1
7 +&I */ (
( )) (&' ) (& )/ ( )&'
7'/()(17
1 ) M$EO 13 "#"Q
))7/4T.K)K)E##(9.3)
(KK):E#(.7
' ( 3 ( + ) -. )
/&'3)A)7
%111))) 153
+( ) )' )3 A(&I )F,
4)F3 &' ) F, ( &3 )
/,/3/)7
6'% ( &' +'+ 6& - (
-U-W
21 *) (3 ' -,1'7 -
- ) (& )() ( /3
)A)A)b+41))71'4/
() ( / (& )
11. ) ))3 (& -))'7 *3
OPPP3).)())I*/
(3 / )/) /&' ) (&
7 &' ) / ) ( +
3 )*L / Y1)
7))6)4
(47
OMP
%(()()3)+&'@+3
)')((7
(1)MOE$13PE#))3
)OQ##)7
%111))) 153
+())')3A(&I )F,
4)F3 &' ) F, ( &3 )
/,/3/)7
6'%(&'+'+=&(U&(W
--)')3+'7
1&'4)))K))
Q#)11F)(5@1))+
1.7 1 1)) 3
)(( +((4F1
) )1)7 / ) OPPD3 ( )
)))))3&/3
(&')7OPPQ/)4)
4 6) ) )/13 ( &
*(17 "###3 *3/ (1) &'7
+&')1))"##D7
')( 1&) ( 7 1)
K ) E7E## 13 :7### ))3
)K))P#(9.7
- 3 )11 1)) )
1 5 3 +( )
)' ) 3 A(&I ) F, 4)F3
&' )F, ( &3 )/,/3 / )
7
(17
O$#
E7D7O7O *)J)&'
)J ) &' ) )
)1/3)3)4))(
3 (4 ( / ) (
&' 3 ) (&' ) 3
&/34K)--)
*(F7 ) / ) @ + )
3()))1@5
*/ (3 ). ) &' ) +J )
6(3OPP"3/()()&
*(17
' 13 ( ) &') 3
&')))+)&I
())(&*(1( &')
((&')))')+1(7
+) F3 F, ) &' ) )
))+
41)+5
:#:
O$O
2 .
2%7O:C7
B!/C
!!4
@)D!#+
O$"
+ 6 + +++
'(((+%C7B7ODC7
E7D7O7"RK+)(&')
&'()(&')
)F(4)/&7-
+)13&I//
*/34(+)
+3 ) +&' ) 13 )11) (
(/ ) ( ) -7 1
(( )/ )/) (( (
)&I)))7)F@'F)&'(6/
(&') &'3/) ()1 6)
)( + ) 3 @ 1 ) &'
'K+/17
+A)17
X+0$
B&'K777CN+:""
+60#
+O+++
&9= V@V
X+0$
@+++ : :
#"
" +@
N!A4N"#
"'+FDD""
VNA4N"+
O$:
'DD^ +6"0"Q=
:dd""V"
" +++ > + @ "
+++ 6 Q :" "
"A#"
"::+%+'E.
!!4
N+/!#
+
O$D
7 F K ++3 3
3+37
) 1)) ' ( (L +7 (@
)) ) > # # " 4
/+)'),17
&'(6) ' 3) &I
) 1) ) ( 5 /. ) &' (
(4((())53)
)&'()61)A.)(+
&'7K4)&)))1))
&' ) K / ((613 4 4
( 5 /&' ) 3 4 (&' ) F
)1)7
A(
&($
)'K))(6(L3
) ) ))'7 F4 (,( ))' ' 4
K )7 K ( (7 * )
)7 * )11 5 5
/&' ( 63(7+
, 1 4) ))' ) )7 *
)&'K)1)7F44A
)) 'F411)3K(
)674)4'7B7
OEC
O$E
X+0$
#""9
O$M
"#26
2I(
' @ (
' ( ( ' 2
20.5=2+N10F12
2))(15777
GF4
6J#0"+>
! # "
0 +
O$$
GF4
O$Q
@@ B)%''-(66'%%1+&':
)///)+A(14
1).&'&'/1)
+13 ) &I /) ) 3
) ) ))7 A(1 /
))+(
1.=3-&1+&%)$
A(1) &')(L+')
3(&*(134'/()
H:H:
++++Q"
G+5(
(25$
(+
O$P
#"#!!
! " 7 + "> 222 . $ ( ;
2
OQ#
OQO
#
#0"V%+S.
)/)1)61).)
)'),+'(L&'
)))723K34
+>1?(+13')(4
()134K)(()&'
)))'7
@C4'&%((1'&%&'B'(&''+./
F ) &I (L 4 )11
(+ ) ( 5 2)&'
()-3()*++.32))
))02!3*+A34)
&IK((7
&' ) (+ (4 K /&' )
()4K (J )
, ) &I @ /&I @ (
/ (/ ) 3 (1 ) 2)&'
( ) - ) 2)) ) 902!3 4
&' ) &I ( ) /)
7
%3)31)))&'3F
))-.) /&') ))
)(/)713(K34&')
A')11)( )-3+/1
OQ"
1J ) &' 4 5 )) )) '
4) (&' ) ))
(F7
)3 ( ( @1
F ) &' ) (+ /)3 F,
(J ) &' )11)@ 5
3 (4 )( ( /
) 3 )/4 ((
&I 4 / 5 )) ))
)7
E7M7OF)&'()(
!)7
E+&(.=+&%)(+'+A?
2)&' ) - )11 (@ +.3 F@
)) ( % ) /&'3 6)
(@) / Y134
"##:())&I@1)
1 ) * 4 (+ ) 1 5
34 ' ) 2)&'()-
Y0 *L/Y1)34
+ ' -,1'3 &3
) -3
)*(+3))L K)())
57
@1(()+.K1)&')
55/&'7
OQ:
K "##: ' A &' ) &' 5
7 A3 )13 + ))
( ) ( 13/ 5 /
Y134')1+.7)))1
A. ) 1 )3 ( ) &' ) 4
)11 F ) / 5 (
((&'3)-))F1
(6 ) 1 5 ) 6(7 2 '
/)+,::3/))/&'
/ ) + 1)) ) (3 )
13)&')13)B4
))1C46)
)7@')11)+&I
) (( 3 ) (3 )&')
1377
E%+((('(EA4316==8
2902!)113))*+63
F)1534&'))
)) ( J ) ( )
7
(+ > A? @1 )
)11(4) &'6/ ))
- ) ) +7 *3
@1(()(+/)4&'(
/&' ) (J3 4 @ ( )
' , A (33K3 4 K F) )3
4 () +3 16)3
()337
OQD
*+/)OPPQ3()*@)&'
-6/35))4/A())((@
) 7 / )F F4 (
))F/)--3(
) "m !7 - ( @+ (+ )
(43A'31(@3)/
4'))A7
E7M7" (J ) )11 (6 ) &'
A)!)
E+&(.=+&%)(+'+H4313Z
%2 %) /&' /)"##M
)*++.34@A+
) Y07 &' ) %2 ( )@ ) ( &'
4 1 ) )11) )4 (
(&')11&4)'')/)
5((&'7%1)/())4(
5 / ( ) &' 4
+1 ( )11 ( ( / )
/&'5((&'7
@('))1)
2- "
OQE
777
OQM
'8?
2('
((""
" 2 . ( " L .
(8'
L6(O'$+
OQ$
3 ( ) (F & )
2)&'3(4&')1()17
2- O
N0"
!"J
7 !+ @ 0
# + 6
Q" 0
+++B7OOC
E7M7D I(&')
0)4I()( &I())
/ )/ I ( 4
)) ( )( 1&7
((1()((,(
+ (3 1 ) (
/.))+4&'
((/)(+'73)L1)3K
&')4((&I&')A'
@'(()))415
)(&'()7
EH
OQQ
7+?"-((^
" 0 + "
" I" " 9 $
"$'(2$'
'
+ "
'+
OQP
222222222222222222222
"
" "
0"
#" " #!"
#+
OP#
As pessoas muito pobres, que consomem a maior parte de suas energias para sobreviver por um triz no podem atuar como cidados ntegros. A necessidade tolhe a liberdade. Por isso so, tambm, politicamente mais fracas e mais dependentes. Sua existncia, nessa condio, debilita toda a nao. Porque nas comunidades em que parcela de seus membros permanece sem direitos e sem liberdade, o direito e a liberdade de todos esto sob permanente ameaa. por isso que a erradicao da pobreza deve constituir objeto de um acordo nacional plural. Interessa a todos a afirmao inequvoca pelos menos dos direitos mnimos que, no por acaso, so interdependentes: os direitos liberdade e vida. (ABRANCHES,1987, p.16)
H algum tempo comecei a coligir entrevistas e depoimentos de marginais sobre a importncia da leitura e da cultura.... uma das constantes na declarao de marginais a afirmativa se eu tivesse tido estudo, no estaria nesta situao. Desconcertante constatar que so os excludos os que mais clamam por uma chance atravs do estudo e da cultura. Por estarem aprisionados sabem que o estmulo do imaginrio atravs da leitura uma forma no s de auto-conhecimento, mas de liberdade possvel.( SANTANA, 2006, p.8)
4K
"
OPO
AC"
(@ ) (4 6F 1
)+&I7(
)+&I / 4I @13 5 ))) 5
J/F,4F)+(4
+3 ) +3 4 ) 4
K+1( ( . /)3
17
*1+)(),3 ()@)1)
)3()+)(/&I
)+35)+&I'
)/+))3A()))'
11.134(J 4FK))(4
+GX\+/).1
1)X
) 4I 3 1) ( ) )
)/4(
(&')))716((&74
) ). 3
//)7))+
) F,7 4 ( ) F 5
))41&1(47
213)( ))/&I
) (I3 ) )/6 &' ( (. ) )3 )
4 +( (' )F, (
/ 4 ( ) L)
OP"
))1()1(J
+/) ) A ) ))7
*)3 /&I 1)
1)1))((3
) () 5 )) ) ( (
))3)11K+( 1&I3
)/ ()) F ) ())3
) ( &3 @13 ) )
@4(F))7
). ) / (61 4
/) +)F,
)+,(((1F,3@1)
(&'3 K+ ) &' B/ 3
(3 1C3 (( ) &' 3 ((&' )
(/()3 (() &I )/&'3 ((
) )96(3 )&I &I (J )
17 &' ( ) / (
(+(63()))
4' 1)) ( /&3 ())3
&I7* K1))/(
4))//&(
7 1)3 )3 &I 4 1. )
J 3 1) ( ()
/))&')())33
( )3 I3 ) )&I 4
( 1) 3 ) )J 4 (
&I())/7
W 3 (K3 A( 4 FL / )
)144F ) 13 + ))
OP:
3(5(+/()3
( 1' + ) 4'3 4
(7
)(+)()&'
)3K1(()(+7
/+ ) (+3 &' (6/ )
3+)16)
B!&
C+()(,())3K
) +&I B-0*3 6( ) 3
)-C3()F)4)))
1))1F&S()4))
F))) B0*CS +&I)
B-)))C +@B)F
4 )6 ) C3 / )) -(6 7
/)4 A)
@ 4 + . A6 ) (+
)1)&I54')7
21)4((14 (&')
' ))) ) ' 4
+ )) /) .3
(4))(&')A'70))
1))K)&'3(4K1LF
( &'))4A+ F)))1
(6/(&')(+7.4K
1))F4'(
4)) )@1 / 4
@ 1 +) 13 1 L3
((7%6(5& >)1)
?3 1 5 3 5 (43 K )
OPD
()))(+3())+). +
) )+3 ) (K ) K +
)J71K)()))))7
21)3K34)/(@)&'3
) &' (1 (@) 4 11 1
3(()&'3())))
/3).))7*4()
(3 ) ' F+
) ( F @ '7 )
+))(13/)
) 1 ) ' 7 W (
)) ) ( /1
)16)91 &I /) () 4
/&((()+)&'7))
)+(/(17
0 (F) / 54 . )
17 W ( + 1 K
/ 44K3 ( &' )4
( F7 *3 4
/) ) (/ ) 1 (
(L3(()1()3(
)+1&)A'/
(K3)/(&
(()+3',A6)KG3
(( )11 ) &' )
1 5 3 ( ( (/'3 '
4)67(()1))
6()(F)72,)* )A'
) 01)) 2) ( OPP$ "### /
OPE
)+)(6 4+A6
)((
6"R "++%@X4
OPM
)&',&/(F))4
(1)))/))(I341'
/))'7\))))11
&')()161))
@F))+1FE##3)4(
(4 L )) ) )7 -) (
- ) )3 4 / (+ ) )&
>1,? K ` 3` ) &' )
(L)'Y')b>"
"
CC+ 3 ) )
))3 A( ( 3 &)
()) ) &' F) )
(+13)))@3/)
+))17/)
*))-0*3
+++ dd
9"
""""
""
( '"+6
"('
('
+
' ; >"> "
+%+F.
( ) (4 / / )/3
((4/5.))
""()B"###C3(7OE:
OP$
5&I +/ (6/7 *
&')(L)(
)*6)-3((()+))13
) ) ' *3 @
A(. / 13 ) )) )&'7
) 4 ) F 1 ( ( (4
(6 (L ) 1 (6)
F, 3 ( A(3 ))) ()MD7
1))3 6) )&' 3 ( )1
F,3K((1+))(47
0)34)'/(F)3)(
) ) (6 ) &' ( ) )
(L ) ) !7 -
F)&IF3
/)4A/&')()+
) / (L )3 F(, ()
1)&'7
234 ) ) +/) ) ) (
A(.(/)1))()
)&I))(&')))3
())))F(
)7A(.')/
A(3 )) 4 )11
)) . ) (,( ()) ) &'3
)() ) &' )+17 )13 ) ( )1 )
))'3 ' ( @&3 (4 5 . )
(,( (F3 3 )) (6 ) (6
OPQ
A' ) +) ) ((&' ) )