A N T O N I O C E R I B E L L I AR C H I T E T T O
S T U D I O D I P R O G E T T A Z I O N E ORDINE DEGLI ARCHITETTI DELLA PROVINCIA DI CREMONA n° 182
Albo Consulenti Tecnici del Tribunale di Crema n° 27_2003 _ c.f.: CRB NTN 57E13 H509K - P. IVA: 00793000191
Soncino (CR), v ia Del la Val le,3 - tel e fax. 0374/ 85349 - e-mail: a.cer ibe l l i@awn. i t
Al sig. Sindaco del Comune di Soncino Al Responsabile per il Procedimento
Oggetto: VARIANTE al P.I.I. recupero e riqualificazione funzionale “Largo Manzella” - Comparto 1- approvato con delibera cc. 67 del 19/12/2006
- COMPUTO METRICO ESTIMATIVO ILLUMINAZIONE PUBBLICA
- PROGETTO ILLUMINOTECNICO
pagina 1
COMPUTO METRICO ESTIMATIVO ILLUMINAZIONE PUBBLICA VIA XXV APRILE - SONCINO (CR)
1 – APPARECCHIO ILLUMINANTE CON LAMPADA A VAPORI DI SODIO SAP-T da 100 W;
Apparecchio tipo Disano Brera cod. 1667 o similare; Fornitura e posa in opera di apparecchio illuminante su palo con lampada a vapori di sodio SAP-T da 100 W completo di corpo in alluminio pressofuso, diffusore in vetro temprato, ottica antinquinamento luminoso e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. n° 8 cad. € 370,00 tot. € 2960,00 2 – APPARECCHIO ILLUMINANTE CON LAMPADA A VAPORI DI SODIO SAP-T da 150 W;
Apparecchio tipo Disano Brera cod. 1667 o similare; Fornitura e posa in opera di apparecchio illuminante su palo con lampada a vapori di sodio SAP-T da 150 W completo di corpo in alluminio pressofuso, diffusore in vetro temprato, ottica antinquinamento luminoso e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. n° 8 cad. € 380,00 tot. € 3040,00 3 – PALO RASTREMATO SALDATO IN ACCIAIO ZINCATO DA 10 m FUORI TERRA + 0,8 m INTERRATI; Palo tipo Campion o similare; Fornitura e posa in opera di palo rastremato in acciaio zincato (diametro base 168 mm), alto 10,8 m (10 m fuori terra e 0,8 m interrati), completo di finestra di ispezione e colorazione secondo le indicazioni fornite dalla direzione lavori. Il palo dovrà essere installato secondo le prescrizioni fornite dai documenti allegati, alla base del palo dovrà essere realizzato un collare di fissaggio in cemento, l’installazione dovrà essere completa di tutti gli accessori necessari per un’installazione a regola d’arte. n° 8 cad. € 470,00 tot. € 3760,00
pagina 2
4 – ATTACCO TESTA PALO A “PIPA” A DOPPIA VIA; Attacco tipo Campion o similare; Fornitura e posa in opera di attacco testa palo “a pipa” a doppia via realizzato in acciaio zincato per alloggiamento n° 2 apparecchi illuminanti, completo di colorazione secondo le indicazioni fornite dalla direzione lavori. Lo sbraccio dovrà essere installato secondo le prescrizioni fornite dai documenti allegati e l’installazione dovrà essere completa di tutti gli accessori necessari per un’installazione a regola d’arte. n° 8 cad. € 75,00 tot. € 600,00 5 – PORTELLA VANO MORSETTIERA PALO; Fornitura e posa in opera di portella in metallo IP54 per alloggio morsettiera palo completa di doppia serratura esagonale e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. n° 5 cad. € 35,00 tot. € 175,00 6 – MORSETTIERA PALO; Fornitura e posa in opera di morsettiera palo IP44 classe II a 4 poli 2 vie completa di portafusibili e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. n° 8 cad. € 50,00 tot. € 400,00 7- CAVO FG7R 1x6 mm² (PER DORSALE FINO ALLA MORSETTIERA) Fornitura e posa in opera in apposito cavidotto interrato di cavo tipo FG7R da 1x6 mm2 per la realizzazione della dorsale a partire dal quadro di comando collocato nella nicchia contenente il quadro protezioni fino alla morsettiera del palo e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. m 500 al m € 2,00 tot. € 1000,00 8- CAVO FG7OR 2x2,5 mm² Fornitura e posa in opera di cavo tipo FG7OR da 2x2,5 mm2 per la realizzazione del collegamento dell’apparecchio illuminante partendo dalla morsettiera della finestra del palo e quanto altro per un installazione a regola d’arte. m 250 al m € 2,20 tot. € 550,00
pagina 3
9- QUADRO ELETTRICO ILLUMINAZIONE STRADALE +QBT1; Centralino tipo Gewiss serie 46 o similare; Fornitura e posa in opera di quadro elettrico illuminazione stradale +QBT1 composto da centralino in materiale isolante di adeguate dimensioni IP65 completo di adeguati pressacavo, portello di chiusura dispositivi di protezione e comando come da schema allegato e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. n° 1 cad. € 400,00 tot. € 400,00 10- SENSORE CREPUSCOLARE; Fornitura e posa in opera di sensore crepuscolare da installare su testa palo h=12 m per accensione illuminazione stradale e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. n° 1 cad. € 100,00 tot. € 100,00 11- NOLEGGIO CESTELLO ; Noleggio mezzo su gomma completo di cestello elevatore per raggiungere un altezza minima pari a 12 m dal piano stradale e quanto altro per un’installazione a regola d’arte. giorni
3 al giorno
450,00
tot. € 1350,00
TOTALE € 14 335,00
Studio Tecnico di Elettrotecnica Perito Industriale Marco Cornali Via Ercoliani, 41/B - 25125 BRESCIA BS
Tel. 030 3548899 Cell. 393 3548899 Fax 030 3548858 e-mail [email protected] web www.cornali.net
Iscritto al Collegio dei Periti Industriali e Periti Industriali Laureati della Provincia di Brescia al n° 968 EurEta Registered Engineer. Iscritto all’Associazione Europea delle Professioni Tecniche dell’Ingegneria al n° I030014 Iscritto nell'elenco provinciale dei verificatori di impianti CCIAA (DM 06/04/2000) al n° 249 impianti di cui all'art.1 lettere: A e B
Pratica: 17 034
Committente: EDILNOVA s.v.m. di geom. Ometto Via Papa Giovanni XXIII, 8 Torbole Casaglia (BS)
Oggetto: Documentazione progetto esecutivo impianto elettrico per illuminazione pubblica Via XXV Aprile sita nel comune di Soncino (CR).
Indice documenti Titolo documento Revisione Data
REL Relazione tecnica sulla consistenza e tipologia dell’impianto elettrico
00 20.02.2012
SCH Schema elettrico generale, schemi delle apparecchiature assiemate di protezione e manovra (quadri elettrici), tabelle di dimensionamento e coordinamento delle protezioni, elenco delle condutture, lista dei cavi, lista degli utilizzatori, bilancio di potenza
00 20.02.2012
ILL Dimensionamenti illuminotecnici strada e controstrada
00 20.02.2012
Ottemperanza impianto alla legge regionale 17/00 e successivi aggiornamenti
00 20.02.2012
Dichiarazione di conformità apparecchio illuminante del costruttore
00 20.02.2012
allegati
TAV1 Pianta stradale con collocazione apparecchi illuminanti, pali, cavidotti interrati e pozzetti
00 20.02.2012
Studio Tecnico di Elettrotecnica Perito Industriale Marco Cornali Via Ercoliani, 41/B - Brescia
pagina 1/5
Pratica 17 034 Revisione 00
Data 20.02.2012 RELAZIONE TECNICA SULLA CONSISTENZA E TIPOLOGIA DELL’IMPIANTO ELETTRICO COMMITTENTE EDILNOVA s.v.m. di geom. Ometto – Via Papa Giovanni XXIII, 8 – Torbole Casaglia (BS). OGGETTO, UBICAZIONE E DENOMINAZIONE DELL’EDIFICIO Progetto per l’impianto elettrico dell’illuminazione pubblica di via XXV Aprile sita nel comune di Soncino (CR). NORME E LEGGI DI RIFERIMENTO Gli impianti suddetti saranno eseguiti secondo le prescrizioni tecniche generali, in particolare: Tutti gli impianti che costituiscono l’oggetto del presente progetto dovranno essere realizzati secondo i più recenti criteri della tecnica impiantistica e con la scrupolosa osservanza alle Leggi e Norme vigenti in materia: - Legge n° 186 del 1 marzo 1968 “disposizioni concernenti la produzione di materiali,
apparecchiature, macchinari, installazioni di impianti elettrici ed elettronici a regola d’arte”;
- Legge n° 791 dell’8 ottobre 1977 “Attuazione delle direttive del consiglio delle Comunità Europee (n.73/23/CEE) relativa alle garanzie di sicurezza che deve possedere il materiale elettrico destinato ad essere utilizzato entro alcuni limiti di tensione”;
- Legge n° 13 del 9 gennaio 1989 “Disposizioni per favorire il superamento e l’eliminazione delle barriere architettoniche negli edifici privati”;
- D.P.R. n° 503 del 24 luglio 1996 “Regolamento recante norme per l’eliminazione delle barriere architettoniche negli edifici, spazi e servizi pubblici”;
- Decreto del 22 gennaio 2008 n° 37 “Riordino delle disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all’interno degli edifici”;
- Decreto Legislativo del 9 aprile 2008 n° 81 “Testo unico sulla sicurezza nei luoghi di lavoro”;
- Direttiva CEE 89/336 “Direttiva del Consiglio d’Europa sulla compatibilità elettromagnetica” recepita con D.L. n° 476/92;
- Direttiva CEE 93/68 “Direttiva Bassa Tensione - Marcatura CE del materiale elettrico” recepita con D.L. n° 626 del 25 novembre 1996 e successivi aggiornamenti;
- Norma CEI 64-8 – 6a edizione “impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua”;
- Norma CEI 17-13 e 23-51 “quadri elettrici”; - Norma CEI 64-7 “Impianti elettrici di illuminazione pubblica e similari”; - Norma CEI 11-4 “Esecuzione delle linee elettriche esterne”; - Norma UNI-EN 40 “Pali per illuminazione”; - Raccomandazione AIDI – Associazione Italiana di Illuminazione; - Norme CT 34 “Lampade, apparecchi illuminanti e relativi accessori”; - Norma UNI 10819 “Impianti di illuminazione esterna – requisiti per la limitazione
della dispersione verso l’alto del flusso luminoso”;
Studio Tecnico di Elettrotecnica Perito Industriale Marco Cornali Via Ercoliani, 41/B - Brescia
pagina 2/5
- Norma UNI 11248 “Illuminazione stradale – selezione delle categorie illuminotecniche”;
- Norma UNI EN 13201-2 “Illuminazione stradale – requisiti prestazionali”; - Norma UNI EN 13201-3 “Illuminazione stradale – parte 3: Calcolo delle
prestazioni”; - Legge regionale 17/00 “Misure urgenti in tema di risparmio energetico ad uso
illuminazione esterna e di lotta all’inquinamento luminoso” e successivi aggiornamenti;
- Delibera regionale 7/6162/2001 “Criteri di applicazione della l.r. 17/2000” e successivi aggiornamenti;
L’impianto sarà altresì realizzato in osservanza a tutte le altre Norme, anche se non menzionate, inerenti l’esecuzione degli impianti elettrici e l’ottemperanza a nuove Norme e/o varianti entrate in vigore prima dell'ultimazione e la consegna degli impianti, nonché tutte le prescrizioni e raccomandazioni degli enti preposti al controllo ed alla verifica degli impianti stessi (ISPESL,USSL,VVF) e alle prescrizioni e raccomandazioni degli enti erogatori dei servizi (ENEL S.p.A. e TELECOM ITALIA S.p.A.). La rispondenza degli impianti alle Norme sopra citate é intesa nel senso più restrittivo e cioè non solo la realizzazione dovrà essere rispondente alle Norme ma anche ogni singolo componente dell’impianto stesso. Tutti gli impianti dovranno essere dati in opera perfettamente funzionanti, rispondenti alle finalità richieste e sicuri nell’esercizio. PREMESSA Il presente progetto si riferisce all’impianto elettrico di illuminazione pubblica che sarà realizzato in via XXV Aprile nel comune di Soncino (CR), il progetto è comprensivo dei componenti a partire dal punto di consegna dell’energia elettrica fino ai punti terminali dello stesso identificati con gli apparecchi illuminanti. E’ inoltre escluso dal presente progetto tutto ciò che non è espressamente indicato ai punti precedenti. In particolare non sono comprese la verifica con il calcolo della probabilità di fulminazione dei pali e l’eventuale progetto dell’impianto di protezione esterno e per gli impianti elettrici. L’area in cui è prevista l’installazione di quanto è adibita a strada urbana locale. Il posizionamento dei punti luce, quadri di comando, cavidotti e pozzetti dovrà avvenire rispettando le distanze minime previste dagli altri servizi quali gas, telecomunicazioni, acqua e altre reti. DATI DI PROGETTO Tipo di strada: D strada urbana scorrimento veloce Categoria illuminotecnica di riferimento: ME44 Larghezza porzione stradale di riferimento: 7 m Larghezza porzione controstrada di riferimento: 4 m Lunghezza porzione stradale di riferimento: 190 m DIMENSIONAMENTO ILLUMINOTECNICO Vedere allegato (ILL)
Studio Tecnico di Elettrotecnica Perito Industriale Marco Cornali Via Ercoliani, 41/B - Brescia
pagina 3/5
TEMPERATURA AMBIENTE All’aperto (Massima/Minima) +40° C / -15 ° C ALTITUDINE L’impianto sarà situato ad un’altitudine < 1000 m. PRESENZA DI CORPI SOLIDI ESTRANEI Le aree all’aperto saranno caratterizzati da una presenza di polvere non trascurabile pertanto il grado di protezione degli involucri delle apparecchiature e delle condutture (cassette, tubazioni e canali) non dovrà essere inferiore a IP 6X. PRESENZA DI ACQUA Presenza di pioggia o acqua con inclinazione fino a 60 ° dalla verticale. DATI DEL SISTEMA ELETTRICO Le caratteristiche elettriche dell’impianto saranno: - sistema a corrente alternata monofase; - alimentazione dalla rete di distribuzione pubblica in bassa tensione dell’ ENEL
Distribuzione S.p.a. - tensione nominale d’alimentazione 230 V (sistema di Ia categoria) - massima variazione tensione nominale concatenata d’aliment. + 10 % - frequenza 50 Hz - massima variazione frequenza + 1 % - sistema di distribuzione, modo di collegamento a terra del neutro
e delle masse sistema TT
- potenza contrattuale di fornitura (potenza impegnata) 3 kW - impianto dimensionato per un prelievo massimo di potenza pari a 4,5 kW - corrente di corto circuito presunta al punto di prelievo
6 kA
- caduta di tensione massima ammissibile in qualsiasi punto dell’impianto
4 %.
MISURA DELL’ENERGIA Il gruppo di misura ENEL Distribuzione S.p.a. sarà composto da un contatore di tipo elettronico in grado di misurare l’energia elettrica attiva, la potenza istantanea, la potenza massima prelevata e da un interruttore automatico magnetotermico di protezione e sezionamento bipolare avente In = 63 A, caratteristica intervento C e Icn = 6 kA con dispositivo elettronico di limitazione che permette un prelievo di potenza pari a 3,3 kW.
Studio Tecnico di Elettrotecnica Perito Industriale Marco Cornali Via Ercoliani, 41/B - Brescia
pagina 4/5
DESCRIZIONE DELL’IMPIANTO L’impianto sarà costituito da 10 punti luce su palo (due per ogni palo) avente un’altezza di 12 metri fuori terra senza sbraccio (installazione testa-palo). I pali saranno collocati a lato del lato strada sulle isole verdi, ogni palo sarà dotato di proprio pozzetto ispezionabile per permettere l’entrata e l’uscita della dorsale dalla morsettiera di derivazione nel palo. Le armature stradali previsti sono del tipo con corpo in pressofusione di alluminio completo di parabola riflettente in alluminio 99,85 del tipo antinquinamento luminoso, cristallo piano temprato spessore 5 mm, lampada a vapori di sodio tubolare trasparente da 250 W, gruppo alimentatore, accenditore e condensatore. Il grado di protezione delle armature stradali non dovrà essere inferiore a IP66 con grado resistenza agli urti non inferiore a IK8. I pali dovranno essere del tipo in acciaio zincato rastremato con portella per alloggiamento morsettiera di classe II completa di sezionatore e fusibili. L’origine dell’impianto sarà collocata in apposita nicchia dove sarà installato il gruppo di misura dell’energia elettrica ed il quadro elettrico di protezione, manovra e comando. Il quadro elettrico sarà costituito da contenitore in materiale isolante IP65 con anta di chiusura. Il quadro elettrico sarà completo dei dispositivo di protezione, di manovra e comando (vedere schema allegato), inoltre tutte le linee in partenza saranno contrassegnate con elementi indicanti a quale circuito appartengono. Le dimensioni delle tubazioni che accoglieranno i conduttori dovranno essere tali da assicurare un comodo infilaggio, sfilaggio e relativa posa degli stessi in vista di eventuali futuri ampliamenti dell’impianto. SCELTA DEI CAVI Tutti i cavi, utilizzati nell’impianto, saranno del tipo non propagante la fiamma CEI 20-22 II. Le sezioni dei conduttori sono calcolate in modo che la loro portata nominale Iz sia superiore o almeno uguale alla corrente di impiego Ib del circuito; tale corrente è stata individuata in funzione della massima potenza da trasmettere al carico in regime permanente. La portata nominale dei conduttori Iz è conforme alle tabelle di unificazione C.E.I. - U.N.E.L. I cavi da introdurre nelle tubazioni interrate e all’interno dei pali dovranno essere di tipo flessibile, uni-multipolare con grado di isolamento 4 isolato in gomma (FG7OR o FG7R). I rivestimenti isolanti delle anime dei cavi multipolari con guaina FG7OR o FG7R dovranno essere contraddistinti dalle colorazioni previste dalle tabelle C.E.I. - U.N.E.L. per consentire la facile individuazione della funzione dei conduttori: marrone, grigio, nero per le fasi, blu chiaro per il neutro e giallo-verde per il conduttore di protezione PE.
Studio Tecnico di Elettrotecnica Perito Industriale Marco Cornali Via Ercoliani, 41/B - Brescia
pagina 5/5
PROTEZIONE CONTRO I SOVRACCARICHI E I CORTO CIRCUITI Tutti i circuiti saranno protetti dai sovraccarichi e dai corto circuiti mediante interruttori automatici magnetotermici i quali avranno adeguata portata, potere d’interruzione e caratteristica d’intervento. In particolare la corrente nominale In dell’interruttore dovrà essere compresa fra la corrente d’impiego Ib e la portata nominale del cavo Iz, inoltre la corrente di funzionamento dell’interruttore If dovrà essere minore o uguale a 1.45 volte la portata nominale Iz del cavo. Per quanto riguarda la protezione da corto circuiti gli interruttori dovranno possedere un potere d’interruzione in grado di interrompere la massima corrente di corto circuito che si può verificare a valle dell’interruttore stesso. Sarà verificato che, in caso di corto circuito (massima corrente), l’interruttore lasci passare un’energia specifica passante I 2t (integrale di Joule) inferiore a quella sopportabile dal cavo. PROTEZIONE CONTRO I CONTATTI DIRETTI E INDIRETTI La protezione contro i contatti diretti sarà ottenuta ponendo le parti attive in involucri (quadri elettrici, cassette di connessione, ecc.) o dietro barriere con grado di protezione minimo IP 2X; nel caso di superfici superiori orizzontali il grado di protezione non dovrà essere inferiore a IP 4X. Le parti attive quali i cavi dovranno essere completamente ricoperte con un isolamento in grado di resistere alle influenze meccaniche, chimiche, elettriche e termiche alle quali potranno essere soggetti durante l’esercizio. La protezione contro i contatti indiretti sarà ottenuta utilizzando esclusivamente componenti elettrici di classe II (doppio isolamento o rinforzato ed isolamento completo per i quadri), a scopo precauzionale sarà comunque installato sul quadro elettrico un dispositivo differenziale avente una sensibilità pari a IΔn = 0,5 A. IMPIANTO DI TERRA Non è prevista la realizzazione dell’impianto di messa a terra in quanto l’impianto sarà realizzato esclusivamente con componenti di classe II.
In fede
perito industriale elettrotecnico Marco Cornali
TITO
LOC
OM
MIT
TEN
TESE
GU
E
CO
NTR
.
DIS
EG
NO
ELA
B.
FILE
FOG
LIO AP
PR
.
FEDCBA
13
24
56
78
FEDCBA
13
24
56
78
Sigl
a ut
enza
Des
criz
ione
POTE
NZA
CO
NTE
MP
OR
AN
EA
[kW
]C
OR
RE
NTE
(Ib)
[A]
Cos
FiC
OE
FF. D
I CO
NTE
MP
OR
AN
EIT
A'
[%]
SCH
EM
A F
UN
ZIO
NA
LE MA
RC
AM
OD
ELL
OTI
PO
PR
OTE
ZIO
NE
In[A
]Im
[A]
P.d.
I.[k
A]
I diff
eren
zial
e[A
]
DIS
TRIB
UZI
ON
EC
ON
TATT
OR
E T
IPO
RE
LE' T
ER
MIC
OV
OLT
ME
TRO
/ A
MP
ER
OM
ETR
OSi
gla
Lung
hezz
a[m
]PO
SA
LIN
EA
Sezi
one
[mm
²]P
orta
ta (I
z)[A
]
E-m
ail:
info
@corn
ali.
net
STU
DIO
TEC
NIC
O D
I ELE
TTR
OTE
CN
ICA
Via
Erc
olia
ni, 4
1/B
- 2
5125
BR
ES
CIA
BS
PE
RIT
O IN
DU
STR
IALE
MA
RC
O C
OR
NA
LI
Tel
. 03
0 35
4889
9
Fax
030
354
8858
t diff
eren
zial
e[s
]
1 -
0000
0101
Qua
dro
elet
trico
illum
inaz
ione
pub
blica
+QBT
1703
4
Illum
inaz
ione
pub
blica
Via
XXV
April
eSo
ncin
o (C
R)
Cav
o [m
m²]:
Freq
uenz
a [H
z]:
Pola
rita'
:
Lung
hezz
a [m
]:
Par
tenz
a:
Da
Qua
dro:
Tipo
mor
setto
:
Tens
ione
[V]:
Num
eraz
ione
mor
setto
:
Forn
itura
F -Q
0
--- 50 400
Qua
drip
olar
e
-Q0
Gene
rale
impia
nto
3 13 1 100
ABB
S202
+DDA
202 A
S
---/--
-/25
---/--
-/250
6 0,5 0,15
Mono
fase L
1+N
--- --- --- ---
Q Id
0
L1N.
0
CARI
CO D
ISTR
IBUI
TO -Q
1
-Q1
conta
ttore
crepu
scola
re
3 13 1 100 --- ---
---/--
-/---
---/--
-/---
--- --- ---
Mono
fase L
1+N
ESB6
3-20
/230
FG7R 190
143/9
U61_
/25/0,
96
2(1x
6)
50
K1
-Q2
Aux 0 0 --- 100
ABB
E32/3
2 10.3
x38
---/--
-/2
---/--
-/4,9
50 --- 0
Mono
fase L
1+N
--- 0 --- ---
QS2
L1N.
2
Tens
. Nom
in. d
i iso
lam
. [V
]:
Cor
rent
e am
mis
sib.
1 s
[kA
]:Fr
eque
nza
[Hz]
:
Gra
do d
i pro
tezi
one
IP:
Cod
ice:
Tens
. Nom
in. d
i im
pieg
o [V
]:Ic
c M
ax [k
A]:
Alim
enta
zion
e:Si
gla:
+QB
T
6 230
50 ---
illuminazione pubblica Soncino (CR)
illuminazione pubblica Via XXV Aprile - Soncino (CR) Carreggiata
Responsabile: No. ordine: Ditta: No. cliente:
Data: 23.02.2012Redattore: Studio Tecnico Per. Ind. Marco Cornali
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Indice
illuminazione pubblica Soncino (CR)Copertina progetto 1Indice 2Lista pezzi lampade 3Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ gr...
Scheda tecnica apparecchio 4Carreggiata
Dati di pianificazione 5Risultati illuminotecnici 6Rendering 3D 7Campi di valutazione
Campo di valutazione Carreggiata 1Isolinee (E) 8Osservatore
Osservatore 1Isolinee (L) 9
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 2
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
illuminazione pubblica Soncino (CR) / Lista pezzi lampade
6 Pezzo Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ grafiteArticolo No.: 1667 BreraFlusso luminoso (Lampada): 20644 lmFlusso luminoso (Lampadine): 27500 lmPotenza lampade: 276.4 WClassificazione lampade secondo CIE: 100CIE Flux Code: 40 79 98 100 75Dotazione: 1 x SAPT250 (Fattore di correzione 1.000).
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 3
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ grafite / Scheda tecnica apparecchio
Emissione luminosa 1:
100
150
200
250
300
cd/klm 75%C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
Classificazione lampade secondo CIE: 100CIE Flux Code: 40 79 98 100 75
Innovativo apparecchio per l'illuminazione stradale e nel contempo un'ottima soluzione per l'arredo urbano e l'illuminazione di zone residenziali. Brera si presenta con un design piacevole e moderno ed è stato progettato per utilizzare lampade CDO-TT, Cosmopolis con reattori elettronici (una sorgente luminosa con straordinarie caratteristiche di efficienza e resa cromatica) e LED. Brera garantisce un eccezionale risultato estetico grazie anche alla possibilità di installazione a testa palo o a frusta senza accessori.Corpo: In alluminio pressofuso. Copertura: Apribile a cerniera in alluminio pressofuso in un unico pezzo. Con gancio di chiusura in alluminio e con dispositivo di sicurezza contro l’apertura accidentale. Riflettore: OTTICA ANTINQUINA-MENTO LUMINOSO. In alluminio 99.85 stampato, ossidato anodicamente e brillantato. Possibilità di modificare il fuoco della lampada. Diffusore: Vetro temperato sp. 5 mm resistente agli shock termici e agli urti (prove UNI EN 12150-1: 2001). Verniciatura: Corpo colore grigio grafite e copertura a polvere poliestere colore argento, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. Cablaggio: Alimentazione 230V/50Hz. Cavetto flessibile capicordato con puntali in ottone stagnato ad innesto rapido, in doppio isolamento al silicone sezione 1.0 mm2. Morsettiera 2P con massima sezione dei conduttori ammessa 2.5 mm2. Dotazione: Cablaggio posto su piastra asportabile con connettori rapidi per il collegamento della linea e del bicchiere portalampada. Con filtro anticondensa. Possibilità di fissare un interruttore crepuscolare. Equipaggiamento: Durante la manutenzione la copertura rimane agganciata mediante dispositivo contro la chiusura accidentale. Attacco rotante con scala goniometrica di regolazione del corpo e sezionatore di serie. Possibilità di cablaggio elettronico per versioni SAPT150/250
A causa dell'assenza di simmetria, per questa lampada non è possibile rappresentare la tabella UGR.
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 4
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Carreggiata / Dati di pianificazione
Profilo strada
Fattore di manutenzione: 0.67
Carreggiata 1 (Larghezza: 7.000 m, Numero corsie: 2, Manto stradale: C2, q0: 0.070)
Disposizioni lampade
47.00 m0.00
-0.65 m
Lampada: Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ grafite
Flusso luminoso (Lampada): 20644 lm Valori massimi dell'intensità luminosaper 70°: 287 cd/klmper 80°: 26 cd/klmper 90°: 0.00 cd/klmPer tutte le direzioni che, per le lampade installate e utilizzabili, formano l'angolo indicato con le verticali inferiori.
Nessuna intensità luminosa superiore a 90°. La disposizione rispetta la classe di intensità luminosa G6. La disposizione rispetta la classe degli indici di abbagliamento D.6.
Flusso luminoso (Lampadine): 27500 lmPotenza lampade: 276.4 WDisposizione: un lato, in bassoDistanza pali: 47.000 mAltezza di montaggio (1): 12.100 mAltezza fuochi: 11.828 mDistanza dal bordo stradale (2): -0.650 mInclinazione braccio (3): 0.0 °Lunghezza braccio (4): 0.000 m
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 5
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Carreggiata / Risultati illuminotecnici
1
47.00 m0.00
7.00 m
0.00
Fattore di manutenzione: 0.67 Scala 1:379
Lista campo di valutazione
1 Campo di valutazione Carreggiata 1Lunghezza: 47.000 m, Larghezza: 7.000 mReticolo: 16 x 6 PuntiElementi stradali corrispondenti: Carreggiata 1. Manto stradale: C2, q0: 0.070Classe di illuminazione selezionata: ME4a (Tutti i requisiti fotometrici sono rispettati.)
Lm [cd/m²] U0 Ul TI [%] SRValori reali calcolati: 0.90 0.60 0.60 6 0.68Valori nominali secondo la classe: ≥ 0.75 ≥ 0.40 ≥ 0.60 ≤ 15 ≥ 0.50Rispettato/non rispettato:
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 6
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Carreggiata / Rendering 3D
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 7
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Carreggiata / Campo di valutazione Carreggiata 1 / Isolinee (E)
10
10
1010
10
10
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
2525
25
25
25
47.00 m0.00
7.00 m
0.00
Valori in Lux, Scala 1 : 379
Reticolo: 16 x 6 Punti
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax15 5.45 28 0.365 0.198
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 8
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per. Ind. Marco CornaliTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Carreggiata / Campo di valutazione Carreggiata 1 / Osservatore 1 / Isolinee (L)
0.60
0.75
0.75
0.750.75 0.75
0.90
0.90
0.90
0.900.90
0.90 1.051.05
1.051.20 1.20
47.00 m0.00
7.00 m
0.00
Valori in Candela/m², Scala 1 : 379
Reticolo: 16 x 6 Punti Posizione dell'osservatore: (-60.000 m, 1.750 m, 1.500 m) Manto stradale: C2, q0: 0.070
Lm [cd/m²] U0 Ul TI [%]Valori reali calcolati: 0.90 0.60 0.60 6
Valori nominali secondo la classe ME4a: ≥ 0.75 ≥ 0.40 ≥ 0.60 ≤ 15
Rispettato/non rispettato:
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 9
illuminazione pubblica Soncino (CR)
Illuminazione pubblica Via XXV Aprile - Soncino (CR) Controstrada
Responsabile: No. ordine: Ditta: No. cliente:
Data: 23.02.2012Redattore: Studio Tecnico Per.Ind. Cornali Marco
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per.Ind. Cornali MarcoTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Indice
illuminazione pubblica Soncino (CR)Copertina progetto 1Indice 2Lista pezzi lampade 3Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ gr...
Scheda tecnica apparecchio 4Controstrada
Dati di pianificazione 5Risultati illuminotecnici 6Rendering 3D 7Campi di valutazione
Campo di valutazione Carreggiata 1Osservatore
Osservatore 1Isolinee (L) 8
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 2
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per.Ind. Cornali MarcoTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
illuminazione pubblica Soncino (CR) / Lista pezzi lampade
6 Pezzo Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ grafiteArticolo No.: 1667 BreraFlusso luminoso (Lampada): 20644 lmFlusso luminoso (Lampadine): 27500 lmPotenza lampade: 276.4 WClassificazione lampade secondo CIE: 100CIE Flux Code: 40 79 98 100 75Dotazione: 1 x SAPT250 (Fattore di correzione 1.000).
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 3
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per.Ind. Cornali MarcoTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ grafite / Scheda tecnica apparecchio
Emissione luminosa 1:
100
150
200
250
300
cd/klm 75%C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
Classificazione lampade secondo CIE: 100CIE Flux Code: 40 79 98 100 75
Innovativo apparecchio per l'illuminazione stradale e nel contempo un'ottima soluzione per l'arredo urbano e l'illuminazione di zone residenziali. Brera si presenta con un design piacevole e moderno ed è stato progettato per utilizzare lampade CDO-TT, Cosmopolis con reattori elettronici (una sorgente luminosa con straordinarie caratteristiche di efficienza e resa cromatica) e LED. Brera garantisce un eccezionale risultato estetico grazie anche alla possibilità di installazione a testa palo o a frusta senza accessori.Corpo: In alluminio pressofuso. Copertura: Apribile a cerniera in alluminio pressofuso in un unico pezzo. Con gancio di chiusura in alluminio e con dispositivo di sicurezza contro l’apertura accidentale. Riflettore: OTTICA ANTINQUINA-MENTO LUMINOSO. In alluminio 99.85 stampato, ossidato anodicamente e brillantato. Possibilità di modificare il fuoco della lampada. Diffusore: Vetro temperato sp. 5 mm resistente agli shock termici e agli urti (prove UNI EN 12150-1: 2001). Verniciatura: Corpo colore grigio grafite e copertura a polvere poliestere colore argento, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. Cablaggio: Alimentazione 230V/50Hz. Cavetto flessibile capicordato con puntali in ottone stagnato ad innesto rapido, in doppio isolamento al silicone sezione 1.0 mm2. Morsettiera 2P con massima sezione dei conduttori ammessa 2.5 mm2. Dotazione: Cablaggio posto su piastra asportabile con connettori rapidi per il collegamento della linea e del bicchiere portalampada. Con filtro anticondensa. Possibilità di fissare un interruttore crepuscolare. Equipaggiamento: Durante la manutenzione la copertura rimane agganciata mediante dispositivo contro la chiusura accidentale. Attacco rotante con scala goniometrica di regolazione del corpo e sezionatore di serie. Possibilità di cablaggio elettronico per versioni SAPT150/250
A causa dell'assenza di simmetria, per questa lampada non è possibile rappresentare la tabella UGR.
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 4
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per.Ind. Cornali MarcoTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Controstrada / Dati di pianificazione
Profilo strada
Fattore di manutenzione: 0.67
Stallo di sosta 1 (Larghezza: 3.000 m) Carreggiata 1 (Larghezza: 4.000 m, Numero corsie: 1, Manto stradale: R3, q0: 0.070)
Disposizioni lampade
47.00 m0.00
7.00 m
Lampada: Disano 1667 Brera Disano 1667 SAP-T 250 *X=0 Y=-1 CNR arg. sab.+ grafite
Flusso luminoso (Lampada): 20644 lm Valori massimi dell'intensità luminosaper 70°: 287 cd/klmper 80°: 26 cd/klmper 90°: 0.00 cd/klmPer tutte le direzioni che, per le lampade installate e utilizzabili, formano l'angolo indicato con le verticali inferiori.
Nessuna intensità luminosa superiore a 90°. La disposizione rispetta la classe di intensità luminosa G6. La disposizione rispetta la classe degli indici di abbagliamento D.6.
Flusso luminoso (Lampadine): 27500 lmPotenza lampade: 276.4 WDisposizione: un lato, in altoDistanza pali: 47.000 mAltezza di montaggio (1): 12.100 mAltezza fuochi: 11.828 mDistanza dal bordo stradale (2): -3.000 mInclinazione braccio (3): 0.0 °Lunghezza braccio (4): 0.000 m
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 5
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per.Ind. Cornali MarcoTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Controstrada / Risultati illuminotecnici
1
47.00 m0.00
4.00 m
0.00
Fattore di manutenzione: 0.67 Scala 1:379
Lista campo di valutazione
1 Campo di valutazione Carreggiata 1Lunghezza: 47.000 m, Larghezza: 4.000 mReticolo: 16 x 3 PuntiElementi stradali corrispondenti: Carreggiata 1. Manto stradale: R3, q0: 0.070Classe di illuminazione selezionata: ME4a (Tutti i requisiti fotometrici sono rispettati.)
Lm [cd/m²] U0 Ul TI [%] SRValori reali calcolati: 0.87 0.68 0.64 7 0.87Valori nominali secondo la classe: ≥ 0.75 ≥ 0.40 ≥ 0.60 ≤ 15 ≥ 0.50Rispettato/non rispettato:
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 6
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per.Ind. Cornali MarcoTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Controstrada / Rendering 3D
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 7
illuminazione pubblica Soncino (CR)23.02.2012
Redattore Studio Tecnico Per.Ind. Cornali MarcoTelefono 030/3548899
Faxe-Mail [email protected]
Controstrada / Campo di valutazione Carreggiata 1 / Osservatore 1 / Isolinee (L)
0.720.72
0.840.84 0.84
0.960.96 0.96
1.08
47.00 m0.00
4.00 m
0.00
Valori in Candela/m², Scala 1 : 379
Reticolo: 16 x 3 Punti Posizione dell'osservatore: (-60.000 m, 2.000 m, 1.500 m) Manto stradale: R3, q0: 0.070
Lm [cd/m²] U0 Ul TI [%]Valori reali calcolati: 0.87 0.68 0.64 7
Valori nominali secondo la classe ME4a: ≥ 0.75 ≥ 0.40 ≥ 0.60 ≤ 15
Rispettato/non rispettato:
DIALux 4.10 by DIAL GmbH Pagina 8
1/1
Studio Tecnico di Elettrotecnica Perito Industriale Marco Cornali
Via Ercoliani, 41/B 25125 BRESCIA BS
Tel. 0 30 3548899 Fax 0 30 3548858
e-mail: [email protected] Spett. EDILNOVA Via Papa Giovanni XXIII, 8 25030 TORBOLE CASAGLIA BS Ns. rif. 17 034 Brescia, 20 febbraio 2012
OGGETTO: Dichiarazione di ottemperanza legge regionale 17/2000.
Con la presente vi comunico che l’apparecchio illuminante della ditta
Disano – tipo Brera 1667 con lampada SAP-T 250 W e l’impianto di
illuminazione da me progettato per l’illuminazione pubblica di Via XXV Aprile –
Soncino (CR) sono rispondenti alla legge regionale 17/2000 della Regione
Lombardia e successive modifiche ed integrazioni.
Distinti Saluti
Allego dichiarazione di rispondenza alle leggi del costruttore.
DISANO Illuminazione S.p.A. v.le Lombardia 129, ROZZANO (MI) Tel. +39 02824771 - Fax +39 028252355 Email: [email protected]
Capitale sociale € 5.165.000 int. vers. – trib. Milano Soc. 204785 / vol. 5697 / fasc. 35 C.C.I.A.A. MI 1073592 – PARTITA IVA N.06191460150 – CODICE FISCALE 00883970063
Dichiarazione di Conformità Alla Legge Regionale Lombardia n°17 Del 27 Marzo 20 00
La ditta : DISANO S.P.A dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto della serie o modello: [ART. 1667 BRERA SAP-T100w –150w–250w-400w- ] Con lampade: [ST -100w-150w-250w-400w ] Laboratorio Accreditato: Testato nel Laboratorio Fotometrico DISANO S.P.A. Goniofotometro a specchio ATB – distanza di misura 14.185 m. Responsabile Tecnico Enzo Pappalardo Norme di Riferimento: PrEN 13032-1 Measurement and presentation of photometric data and luminairs CIE 27 Photometry luminaires for street lighting Apparecchio: Tipo di Riflettore Stradale Tipo di Schermo Vetro Parametri di Misura Temperatura Ambiente 25° Tensione Alimentazione 230V ± 0,1% Frequenza 50 Hz
Da installare con vetro parallelo al suolo,
Utilizzati nel comune Soncino a Cremona Totale apparecchi:10
è Conforme alla LR 17/00 del 27/03/00 e successive modifiche di integrazione ed in particolare al paragrafo 5 dei criteri comuni, inquanto l’apparecchio nella sua posizione di installazione presenta un’intensità luminosa massima per γ ≥ 90° compresa tra 0,00 cd e 0,49 cd per 1000 lumen di flusso luminoso totale emesso ;
venerdi 24 febbraio 2012 DISANO S.P.A.
……………………………….