Download pdf - criogênicas. trabalhos em áreas explosivas quanto …...Fabricado com material inovador, o CPS 7900 está aprovado tanto para trabalhos em áreas explosivas quanto para o manuseio

Dräger CPS 7900Roupas resistentes a gás

Feito sob medida para uso em condições extremas: O Dräger CPS 7900à prova de gases oferece uma excelente proteção contra substânciasquímicas industriais, agentes biológicos e outras substâncias tóxicas.Fabricado com material inovador, o CPS 7900 está aprovado tanto paratrabalhos em áreas explosivas quanto para o manuseio de substânciascriogênicas.

D-4

598-2

010

Disco antiembaçante (opcional)

– Não embaça, sem pré-tratamento

– Visores grandes oferecem um campo

de visão natural

Botas de segurança integradas

– Fáceis de substituir

– Fixadas à roupa

– Ou meias à prova de gás integradas

Válvula reguladora RV PT 120 L (opcional)

– Conexão com uma fonte de ar respirável

externa

– Frequência de ventilação ajustável

– Disponível com alternância automática

entre SCBA e fonte de ar externa

mediante solicitação

Nova mochila

– Compatível com todos os equipamentos

de circuito fechado e combinações de

cilindros PA conhecidas

Zíper lateral

– Escolha entre abrir de cima para baixo

ou de baixo para cima

– Cobertura com botões de pressão

ou ita de enganchos rapidos – Especialmente adequado para as

necessidades de equipes de emergência

Luvas de segurança à prova de gás (podem

ser ixadas à roupa sem ferramentas) – Ou com a nova combinação EN

(luva laminada e Tricotril)

Benefícios

02 | Dräger CPS 7900

Proteção inigualável

A roupa de proteção química Dräger CPS 7900 foi desenvolvida para proteger o usuário durante amanipulação de materiais tóxicos ou perigosos e para dar o apoio necessário em diversas tarefas perigosas.O material D-mex ™ oferece uma resistência incomparável a várias substâncias, além de excelente proteçãocontra efeitos mecânicos, gases liquefeitos e combustões instantâneas. A Dräger CPS 7900 atende e excedeos requisitos das normas internacionais referentes a bombeiros, organizações de busca e salvamento e dosetor de roupas de proteção reutilizáveis.

D-mex™: segurança em 5 camadas

O material inovador e exclusivo da roupa, o D-mex™, é composto por 5 camadas. Há uma camada especialde elastômero reforçado e uma camada resistente a produtos químicos, no interior e no exterior. Isso permiteque a roupa preserve a capacidade total de proteção mesmo quando o material na parte externa for danificado.Suas propriedades eletrostáticas tornam possível o uso da roupa em todas as áreas explosivas. No casode ocorrência de uma faísca, o material retardante de chamas e autoextinguível protege o usuário contraqueimaduras graves. A flexibilidade do D-mex™ possibilita o manuseio até mesmo de gases liquefeitos, como oamoníaco, a uma temperatura de contato de -80 °C.

Incrível conforto

A roupa de proteção química reduz o estresse durante os trabalhos em zonas perigosas e áreas de perigo, quejá são, por si só, difíceis. Com o seu novo design ergonômico e 5 tamanhos diferentes, oferece aos usuárioscom altura de 1,50 a 2,10 m o maior grau de mobilidade durante uma ampla variedade de atividades e tarefas.Além disso, o peso claramente mais leve e o melhor caimento do material da roupa ajustam-se aos movimentosdo usuário e proporcionam amplitude total de movimento.

Sempre pronto

Materiais inovadores e novos conceitos de serviço tornaram possível reduzir de forma significativa o tempo e asdespesas de testes. Além disso, é fácil limpar e desinfetar a roupa. Isso significa que o tempo e as despesasdurante a vida útil de 15 anos da roupa são muito menores.

Pronto para o extraordinário

Há acessórios disponíveis para customizar a roupa de proteção química para atender as suas necessidades eexigências, expandindo assim a sua gama de aplicações. Entre eles estão: suporte para manômetro, ajuste dealtura, visor antiembaçante e conector em D.

Nunca mais tenha dificuldade para respirar

O ar respirável é um elemento raro em tarefas que envolvem produtos tóxicos ou atmosferas perigosas. Ocaminho entre o local de uso e o local da descontaminação precisa ser percorrido, as tarefas em si precisam

Benefícios

Dräger CPS 7900 | 03

ser concluídas e, na sequência, é preciso realizar uma descontaminação cuidadosa, para que as roupaspossam ser retiradas. A quantidade de ar disponível em um equipamento respiratório de ar comprimido émuitas vezes insuficiente para todas essas atividades. Por esse motivo, a roupa pode ser equipada comconexão para linha de ar externa opcional.

Componentes do sistema

D-1

3666

-201

0

Dräger FPS® 7000

A série da máscara facial inteira Dräger FPS® 7000 define novospadrões em termos de segurança e conforto de utilização. Graças àsua ergonomia aprimorada e disponibilidade em vários tamanhos, elaoferece um campo de visão amplo e otimizado, e uma fixação muitoconfortável e segura.

D-1

3629

-201

0

Dräger Panorama Nova®

A máscara respiratória Panorama Nova® segue as mais elevadas normasde proteção, vedação e qualidade. Já aprovada há décadas em todoo mundo, a máscara facial inteira representa a absoluta confiança naproteção dos olhos e do trato respiratório.



ST-5

785-

2004

Dräger HC-COM

As unidades para capacete Dräger HC-COM são unidades detransmissor–receptor leves e compactas e adaptáveis a diferentesformatos, permitindo comunicação imediata, clara e confiável.

D-5

9562

-201

2

Dräger HPS® 7000

O capacete para bombeiros Dräger HPS® 7000 é inigualável, graçasao desenho inovador, esportivo e aerodinâmico, ajuste ergonômico ecomponentes que fazem dele solução para sistemas multifuncionais.Fornece a proteção ideal durante todas as operações.

D-1

6515

-200

9

Dräger PSS® BG 4 plus

Projetado especialmente para missões difíceis: O equipamentorespiratório de circuito fechado Dräger PSS® BG 4 plus combinasegurança inabalável com o mais alto nível de conforto de transportee respiração. A unidade de pressão positiva fornece ao usuário até4 horas de ar respirável, mesmo em atmosferas tóxicas.

D-3

8071

-201

5

Dräger PSS® 4000

O Dräger PSS® 4000 é um dos equipamentos de proteção respiratóriaautônomos mais leves para bombeiros. Combinando conforto comdesempenho pneumático excepcional, este EPRA foi projetado paraaplicações em que a simplicidade e a facilidade de uso são essenciais.Leve, porém robusto, e fácil de vestir, o PSS® 4000 proporciona umaproteção respiratória excelente.



D-4

266-

2010

Dräger PSS® 5000

O Dräger PSS® 5000 é um equipamento de proteção respiratória dealto desempenho para bombeiros profissionais. Ao combinar ergonomiaavançada com uma ampla variedade de opções configuráveis, oDräger PSS® 5000 confere ao usuário conforto e versatilidadepara atender às demandas dos socorristas sempre que a proteçãorespiratória for necessária.

ST-6

147-

2007

Dräger PSS® 7000

Desenvolvido por profissionais para profissionais, o equipamentorespiratório Dräger PSS® 7000 é um marco importante em nossodesenvolvimento contínuo de equipamentos de proteção respiratóriapara bombeiros profissionais.

D-1

3077

-201

0

Roupa de conforto Dräger

Melhor desempenho por até quatro horas – sem a necessidade depreparação ou logística elaboradas: quando o trabalho esquenta, aroupa de conforto Dräger CVP 5220 está sempre pronta para serusada, uma vez que realiza por si a ação de resfriamento. O quesignifica que não há: pré-congelamento, imersão em água, risco devidoà circulação de ar perigoso e perda de tempo.

Acessórios


D-4

651-

2010

Botas de Nitrilo-P

Botas de bombeiros, com proteção para os dedos do pé, oferecemexcelente proteção contra penetração, cortes e abrasão Extraconfortáveis, em tamanhos 43 a 50.

D-4

995-

2010

Meias resistentes a gás

Podem ser usadas com as botas de segurança e, assim, proporcionarconforto máximo ao usuário.

ST-6

190-

2006

Sobreluvas de Tricotril®

Luvas de proteção química e resistentes a cortes, tudo em uma únicapeça, nos tamanhos 10 e 11.

ST-1

5204

-200

8

Sobreluvas grandes de K-MEX®

Resistência adicional a cortes, disponíveis no tamanho 14.

Acessórios


D-4

904-

2010

Nova combinação de luva EN

Combina proteção mecânica e química em uma só, oferecendo altasensibilidade.

D-4

910-

2010

Conector em D

Concebido para segurar medidores de gases etc. na lateral da roupa.Pode ser usando por resgatistas de colisões, quando a roupa éequipada com dois conectores em D.

D-4

663-

2010

Conexão de ar

Conexão básica para ligar o SCBA no interior da roupa com uma fontede ar externa.

D-4

802-

2010

Válvula de regulagem PT 120 L

Efeito refrescante no corpo e ar respirável adicional de fontes externas.

Produtos relacionados


D-1

3088

-201

0

Dräger CPS 5800

A Dräger CPS 5800 é uma roupa de proteção química de usolimitado para aplicações e operações industriais a bordo que envolvamsubstâncias perigosas gasosas, líquidas ou sólidas.

D-2

2732

-200

9

Dräger CPS 5900

A Dräger CPS 5900 é a roupa de proteção química descartável e àprova de gases ideal para incidentes com materiais perigosos. Quandoa prioridade máxima é a proteção completa contra gases, líquidos epartículas perigosos, esta roupa leve é o traje ideal.

D-4

4231

-201

2

Dräger CPS 7800

A roupa à prova de gás reutilizável Dräger CPS 7800 proporcionaexcelente proteção contra substâncias perigosas sólidas, aerossóis,líquidas e gasosas, mesmo em áreas explosivas. Devido ao seu materialinovador e ao novo desenho, a roupa oferece maior flexibilidade econforto ao entrar em espaços confinados e trabalhar com substânciascriogênicas.

D-1

8310

-201

0

Dräger CPS 7900, verde-oliva, bege

Sob medida para o uso em situações de perigo QBRN: ODräger CPS 7900 à prova de gases possibilita uma excelente proteçãocontra substâncias químicas, agentes biológicos e outras substânciasperigosas. Seu material inovador qualifica o CPS 7900 igualmente paraemergências civis, missões de resgate em desastres e trabalhos dedescontaminação.

Dados técnicos


APROVAÇÕESEN 943-1:2002 Requisitos da UE para roupas de proteção à prova de gás para

aplicações industriaisEN 943-2:2002 (ET) Requisitos da UE para roupas de proteção à prova de gás para

uso de bombeirosBS 8467 Requisitos britânicos para roupas de proteção QBRNEN 1073-2 Proteção contra contaminação por partículas radioativasEN 14126 Proteção contra contaminação por agentes infecciososSOLAS Requisitos para uso marítimoEX-PROTECTION Apropriado para operações em todas as áreas explosivas

TESTES QUÍMICOSProduto químico Tempo de quebra

em min**Produto químico Tempo de quebra

em min**Produto químico Tempo de quebra

em min**Acetona > 540 Acetato de etila > 540 Sarin (GB)** > 1.440Acetonitrila > 540 Óxido de etileno > 540 Hidróxido de sódio

a 40%> 540

Amoníaco > 540 Ácido clorídrico > 540 Soman (GD)** > 1.4401,3-butadieno > 540 Lewisite (L)** > 180 Ácido sulfúrico a

96%> 480

Dissulfeto decarbono

> 540 Metanol > 540 Tetracloroetileno > 540

Cloro > 540 Cloreto de metila > 540 Tetrahidrofurano > 540Diclorometano > 540 Gás mostarda

(HD)**

> 1.440 Tolueno > 540

Dietilamina > 540 n-heptano > 540 VX** > 1.440Há um banco de dados chamado VOICE, que é constantemente atualizado e está disponível para informações sobre resistências aprodutos químicos e processos de descontaminação.* tempo de quebra de acordo com EN 943 Parte 2.** tempo de quebra de acordo com FINABEL 0.7.C

TESTES MECÂNICOSTeste conforme EN 943: Classe***

Resistência a abrasão 6Resistência a rachaduras ao flexionar 6Resistência a rachaduras ao flexionar a -30 °C 6Resistência à propagação de rasgos 3Resistência a ruptura 6Resistência a perfuração 3*** Classes de acordo com EN 943 Parte 2, que vão de 1 (menor) a 6 (maior).

Informações para pedido

Código para pedidoCPS 7900 R 29 500Cores Azul ou laranja Componentes básicosTamanhos Tamanho S para alturas

de 1,50 m a 1,65 mTamanho M para alturasde 1,60 m a 1,75 m

Componentes básicos

Informações para pedido


Tamanho L para alturasde 1,70 m a 1,85 mTamanho XL para alturasde 1,80 m a 2,00 mTamanho XXL para alturasde 1,95 m a 2,10 m

Zíper Fecha na parte superior ou inferiorAba de proteção com fita de enganchosrapidos ou botões de pressão


Botas ou meias integradas Botas de segurança nos tamanhos 43 a 50(sistema de tamanhos alemão)Meias à prova de gás em 3 tamanhos, do40 ao 50 (sistema de tamanhos alemão)


Luvas Combinação EN anterior nostamanhos 9 a 11Nova combinação EN nostamanhos 10 a 11


Acessórios de luvas Luvas de algodãoManga/faixa para punho à prova de gásSobre-luvas resistentes a cortes deTricotril® ou K-MEX® Gigant

Acessórios

Visão clara Visor antiembaçante AcessóriosAlimentação externa de ar Válvula de regulagem PT 120 L

Conexão de arAcessórios

Opção de fixação Conector em D no quadril (direita e/ouesquerda)

Acessórios

Monitoramento mais fácil da pressão Suporte para manômetro AcessóriosAjustável individualmente Ajuste de altura AcessóriosArmazenamento e transporte Bolsa de armazenamento e transporte CPS

Caixa de armazenamentoTransponder eletrônico de gestão dedepósito(Componente básico)

Acessórios

Marcação personalizada: Com cores diferentes nas costas, peito emangas

Acessórios

Tricotril® é uma marca registrada da KCL GmbHK-MEX® é uma marca registrada da KCL GmbH

Observações


Observações


Nem todos os produtos, funcionalidades ou serviços estão à venda em todos os países.As marcas registadas mencionadas só estão registadas em determinados países e não necessariamente no país em que estematerial é disponibilizado. Para tomar conhecimento do estado atual, consulte o sítio Web www.draeger.com/trademarks.

SEDEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemanhawww.draeger.com

SÃO PAULODräger Safety do Brasil Ltda.Al. Pucurui, 61 – Tamboré06460-100 – Barueri – SPTel (11) 4689 4900Fax (11) 4191 [email protected]äger Safety SalvadorAv. Tancredo Neves, 3343, Loja 1AEdificio CEMPRECaminho da ÁrvoresCEP 41820-021 – Salvador – BATel (71) 4111 2443Fax (11) 4193 2070.

PORTUGALDräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6-6A2790-072 CarnaxideTel +351 214 241 750Fax +351 211 554 [email protected] DE JANEIRODräger Safety MacaéRua Fiscal Juca, 476Granja dos Cavaleiros27930-450 – Macaé – RJTel (22) 2765 7089Fax (22) 2765 7099.

RIO GRANDE DO SULDräger Safety TriunfoRod. Tabai/Canoas, Km 419Vila de Contorno, 850 – PóloPetroquímico95853-000 – Triunfo – RSTel/Fax (51) 3457 1303.RECIFEDräger Safety RecifeAv. Eng. Domingos Ferreira, 2001Boa Viagem51111-021 – Recife – PETel (81) 3326 0319.

Localize o seurepresentante de vendasregional em:www.draeger.com/contacto

90 4

5 05

6 |

18.0

2-3

| H

Q |

PP

| S

ujei

to a

mod

ifica

ções

| ©

201

8 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA