DAUGAVPILSTEATRIS
vAlsrs sABrEDnIen AR rERoerZoru RrerLoleu"Daugavpils te6tris"
(MazE sabiedriba)
2019. GADA PARSKATS
',rl
,,rl
SAGATAVoTS snsxnruA AR GADA pARsxnru uN KoNsolroEro cADA pAnsrnru LTKUMU
KOPA AR NEATKARIGU REVIDENTU ZINO]UMU
Daugavpilsr 2020
Valsts Sabiednba ar ierobezotu atblldibu "Daugavpils teatris"re6, Nr. 41503037608
Rigas iela 22a, Daugavpils2019. gada pdrskats
:,lilllllllllll 0A ., GAVP I LS
SATURS
PeJqas vai zaudEjumu aprEfins.,..,., ...............5Finan5u pdrskata pielikums ........5
Neatkangu revidentu zipojums.,.... ....,,...,,2L
2. lpp. no 2Q
Valsts Sabledrl-ba ar lerobeiotu atbildibu "Daugavpils teetris"reg. Nr. 41503037608
Rigas iela 22a, Daugavpils2019. gada p5rskats
lillllllllll f l#,'Jlo'' u
Bilance
Ilgtermi4a ieguld-rjumi
Nemateridlie iequldiiumi
AtfiM
Piezime
31.r2.2019. 31.12.2018.EUR
Koncesijas, patenti, licences, predu zlmes un tamlidzigas tiesibas
Nemateridlie ieguld-ljumi kop5
Pamatlidzekli
386
Tehnolo$iskas iekdftas un ierhes
PdrEjie pamatlidzekli un inventdrsPamatlidzekli kop5
Ilgtermila ieguld-ljumi kopa
Apgrozdmie lidzekliKriiumi
25 46s
40 325
50 810
t3 29265 790 64t0266 519 64 488
Izejvielas, pamatmateriali un paligmateriali
KrijumikopdDebitori
113 213 107 851
113 213 107 851
Pirceju un pas[tit5ju paradi
Citi debitori
Nakamo periodu izmaksas
Debitori kop5
Nauda
Pdrskata pielikums no 6. lidz 17. lapai ir finan5u pErskata neatqemama sast6vdaJa.
2020. gada 09. maft5
5
6
7
B
IJ15
181
9B
490
1 538
212629 806 27 36r'
ApgrozEmie lidzekli kopd L43 228 137 338AKivs kopd 209747 201826
direKore
1a Grabovgka
5u un mlfketinga
3. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobeiotu atbildibu "Daugavpils teehis"reg. Nr. 41503037608
ll.igas iela 22a, Daugavpils2019. aada Darskats
IIIIIIIItqI DAUGAVPILSillllllllll rEnrnrs
Bilance
PASiVS
31.r2.2019. 31.r2.2018.
Rezenres
f) parejas rezerues
Iepriek5ejo gadu nesadalltE pella vai nesegtie zaudEjumi
Pdrskata gada pelp vai zaudejumi
PaSu kapitEls kopd
Istermina kreditori
1
33 010
904
iI
32594
4t666 750 65 855
No pircejiem sarlemtie avansi (par biletem 2019,gada izrddEm)
Parddi piegdddtajiem un darbuznemejiem
Nodokli un valsts socialds apdroSinElanas obligdtds iemaksas
Parejie kreditori
Ndkamo periodu ie4emumi
Uzkratds saistibas
Istermina kreditori kopa
10
11
13
12
13872
1 623
J5 tol42 153
12 508
39 569
18 917
1 021
32 995
40 618
5 273
37 146
142987 135 970Kreditori
Parskata pielikums no 6. lidz 17, lapai ir finan5u pdrskata neatpemama sastavdaJa,
2020. gada 09. maftd
varoes pneKsseoeta]s
4. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobezotu atbllclibu "Daugavpils teetrls"re6. Nr. 41503037608
Rigas iela 22a, Daugavpil$2019. gada D;irskats
, iillllllll1ll f fl,'fr I'' "Pelqas vai zaud-Ejumu aprEfins(p6c izdevumu funkcijas)
2019 2018
Piezime
Neto apgroz-rjums
b) no citiem pamatdarbibas veidiem
P6rdotds produkcijas raioianas paiizmaksa, pdrdoto predu vai sniegto
pakalpojumu iegades izmaksas
T4
{F]J
242 r4B
(1 208 s8s)
2r4387
(1 1sB Bso)
Bruto pekla vai zaud6jumi (e66 441) (984 463)
Pdrdo5anas izmaksas
Administrdcijas izmaksas
PdrEjie saimnieciskds darbibas iepEmumi
Pdr€jds saimnieciska-s darbibas izmaksas
to
t7
1B
(20 637)
(113 s74)
1 101 557
(1)
(20 s47)
(1le 2s2)
1 125 012
(334)
Pelna vai zaudEjumi pirms uznEmumu iendkuma nodokla 904
Pelna vai zaudEiumi pEc uznEmumu ien6kuma nodokla aprEkindlanas 904 416
Pdrskata pielikums no 6. lidz 17. lapai ir finandu pdrskata neatqemama sastdvdaJa.
Rita StrodeValdes priekSsEdEtdjs
2020. gada 09. maftd
Valdes locekle
5. lpp. no 20
Valsls Sabiedriba ar ierobezotu atbildibu "Daugavpils teatris"red. t{r. 4150:i037608
Itigas iela 22a, Daugavpils2019. qada parskats
DAUGAVPILS
IEATR I S
FinanSu parskata pielikums
Vispirioa inform5ciia
Sabiedribas nosaukums
Sabiedribas juridiskais statuss
RegistrEcijas Nr., vieta un datums
luridiska- adrese
Valdes sast5vs
Dalibnieki
Galvenie pamatdarbibas veidi
Pdrskata gads
Revidents
Valsts Sabiedriba ar ierobeiotu atbildibu "Daugavpils teatris"
Valsts Sabiedriba ar ierobeZotu atbildibu
Veikta parre(istracija Komercregistr62006. gada 04, janvari ar vienoto registracijas numuru
415 030 376 0B
Rigas iela 22a, Daugavpils, LV-5401
OlegsSapoSlikovs valdespriekSsEdEt5js
Rita Strode valdes locekle
LR Kulturas ministrija 100%
Kulturas iestdZu darbiba (90,04 NACE 2.red.)
Mdkslinieku darbiba (90,01 NACE 2,red,)
01.01.2019. - 3r.r2.20L9.
Biruta Novika SIA "Nexia Audit Advice"
LR ZvErindts Revidents GrEcinieku iela 9 - 3, Riga,
LZRA Seftifikdts Nr. 106 LaWija, LV 1050
Reg. Nr.40003858822ZvErin6tu revidentu komercsabiedribas
licence Nr. 134
6. lpp. no 20
Valsts Sabied(ba ar ierobeiotu atblldibu "Daugavpils teatris"reg. Nr. 41503037608
Rigas iela 22a, Daugavpils2019. gada t)arskats
DAUGAVPI LS
IEATR I S
Finan5u pdrskata pielikurns (turpindjums)
FinanSu odrskata sagatavoSanas oamatnost6dnes
Sabiedribas finanSu pErskats sagatavots saskapd ar LaWijas Republikas likumu "Par grEmaWedibu", Gada pErskatu
un konsolidEto gada pErskatu likumu, Ministru kabineta 2015. gada 22. decembra noteikumiem Nr. 775 ,,GadapErskatu un konsolideto gada p6rskatu likuma piemeroSanas noteikumi".
FinanSu pdrskats sagatavots saskapa ar sdkotnEjds vEftibas uzskaites principu. FinanSu pdrskatd par naudas vienibulietota Latvijas Republikas naudas vieniba euro (EUR). Salidzinot ar iepriekSEjo pErskata gadu, Sabiedribas lietota-s
uzskaites un novErtE5anas metodes nav mainltas.
PeJlas vai zaudEjumu aprElsins ir klasiflcEts pEc izdevumu funkcijas,
Pielietotie ordmaWedibas orincioi
Gada pa-rskata poste;ri novEftEti atbilstoSi Sddiem grdmaWedibas principiem:
a) pielemts, ka sabiedriba darbosies ari turpmak;
b) izmantotas tas paias novEft€5anas metodes, kas izmantotas iepriek5eja gada;
c) postepu novErtE5ana veikta ar piendcigu piesardzibu:
. pErskatd iekJauta tikai lldz bilances datumam iegtitd pella;
. nemtas vera visas paredzama-s riska summas un zaudEjumi, kas raduSies pdrskata gada, vai iepriekSEjosgados, ari tad, ja tie kJuvu5i zinami laika posma starp bilances datumu un gada pdrskata parakstiSanas
dienu;
. aprEKinetas un gemtas vera visas veftibu samazinaSanas un nolietojuma summas, neatkarigi no td, vaipdrskata gads tiek noslEgts ar peJpu vai zaudEjumiem;
d) pemti vErE ar parskata gadu saistitie ie;rEmumi un izmaksas neatkarigi no maksdjuma datuma un rEfinasapemSanas vai izraksti5anas datuma. Izmaksas saskalotas ar ienemumiem parskata periodS;
aktiva un paslva postelu sastdvdalas novErt6tas atseviSl5i;
pdrskata gada sdkuma bilance sakrlt ar iepriek5Ejd gada slEguma bilanci;
nor5dlti visi postelu, kuri btltiski ietekm6 gada pErskata lietotaju novEftejumu vai lEmumu piepem5anu,
maznozimigie posteni tiek apvienoti un to detaliz6jums sniegts pielikumd;
h) saimnieciskie dar-qumi gada pdrskat5 atspoguloti, lemot vera to ekonomisko saturu un biitlbu, nevis tikaijuridisko formu;
i) bilances un peJrlas vai zaudEjumu aprElina postequs novErtE atbilstigi ieg5des izmaks6m vai raZoSanas
pa5izmaksai, Iega-des izmaksas ir preces vai pakalpojuma pirkSanas cena (atskaitot sa4emtas atlaides), kuraipieskaititi ar pirkumu saistltie papildu izdevumi. RaioSanas paSizmaksa ir izejvielu, pamatmateriSlu unpaligmateridlu iegddes izmaksas un citi izdevumi, kas ir tieSi saistTti ar attiecigE objelG izgatavoSanu.
RaioSanas paiizmaksa drikst iekJaut ari tEdu izmaksu daJas, kas ir netieli saistTtas ar objel(a izgatavoianu,ja vien 5is izmaksas ir attiecindmas uz to paSu laikposmu
PErskata periods
FinanSu pdrskats aptver laika periodu no 01.01.2019, lldz 31.12.2019.
AolESu izmantoSana
Sagatavojot finanSu pdrskatu, vadlbai ndkas pamatoties uz zindmEm aplEsEm un pielEmumiem, kas ietekmE
atseviSkos pdrskatos atspoguJotos bilances un pe!;ras vai zaudejumu aprE(ina postepu atlikumus, kd ari iespejamosaistibu apm6ru, NEkotnes notikumi var ietekmEt pieldmumus, pamatojoties uz kuriem veiKas attiecigds aplEses,
JebkEda aplE5u izmainu ietekme tiek atspogulota finan5u pErskatd to noteikSanas br-rdi.
e)
f)
s)
7. lpp. no 20
Valsts Sabiedflba ar ierobe:otu atbildrbu "Daugavpils teatris"re6. Nr. 41503037608
lligas iela 22a, Daugavpils2019, gada parskats
''lll!ilillllll DAUGAVPI LS
rllllllilllll TEArR I s
FinanSu pSrskata pielikums (turpin1junts)
Darbibas turpinSSana
2019. gada 31, decembrl Sabiedribas Istermipa saistlbas nepdrsniedza tds apgrozdmos lidzekJus. Sabiedribas vadibaprognoze, ka tai neb[s likviditdtes problemas un Sabiedriba varEs norefinaties ar pdrEjiem kreditoriem noteiktajostermipos. T6-pec Sabiedribas vadiba uzskata, ka darblbas turpind5anas piepemums ir piemdrojams 5i finan5upErskata sagatavo5a nE.
IespEiam6s saistibas un aktivi
SajE finaniu pErskatd iespEjamds saistibas nav atzitas. Tds kd saistibas tiek atzitas tikai tad, ja iespEjamiba, ka
lidzekli tiks izdoti, klUst pietiekami pamatota. IespEjamie al(lvi Saja- flnan5u pErskatd netiek atzlti, bet tiekatspogujoti tikai tad, kad iespEjamiba, ka ar darTjumu saistltie ekonomiskie guvumi non6ks lidz Sabiedribai, irpietiekami pamatota.
Naudas vieniba un Srvalstu valiitas p6rvEft65ana
Sabiedribas funkciondla- val[ta un finanSu pdrskatd lietotd valUta ir LaWijas Republikas naudas vieniba euro. Visidar-tjumi arvalstu valUtds ir pdrv€ftEti europec attiecigas arvalstu valUtas oficiSld Eiropas CentralEs bankas kursapret euro, kas spEkd saimnieciskd dar-rjuma dienas sEkumS. Monet6rie aktlvi un saistibas, kas izteikti 6rvalstu valUtd,
tiek pdrrE(indti euro saskald ar izmantojamo arvalstu valUtas kursu, kas ir spEkd pdrskata gada pEdEjds dienas
beigas.
Ilqtermina un istermina posteni
Ilgtermi;ra posteqos uzrdditas summas, kuru sarlem5anas, maksa5anas, vai norakstlSanas termi;ri iestdjas vEldkpar gadu pEc attiecigd pdrskata gada beigdm. Summas, kas salemamas, maksdjamas vai norakstEmas gada laikE,
uzrdditas Istermila postenos.
NemateriSlie iequldiiumi un pamatlidzekli
Visi nemateriElie ieguldijumi un pamatlidzekli sEkotnEji novErtEti iegddes vErtibd,
Par pamatlidzekliem tiek atziti iegEddtie aKivi, ja to vErtiba pa-rsniedz 450 euro. Iegdddtie aktivi zem 450 euro tiekuzskaitTti kE mazvErtTgais inventErs
PamatlidzekJu iegddes vEftibu veido iegddes cena, ievedmuita un neatskaitEmie iegddes nodokli, citas uz iega-di
tieSi attiecin5mas izmaksas, lai nogadatu aktivu td atra5anEs vietd un sagatavotu darba sta-vokli atbilstogi teparedzetajai lietoSanai.
Tikai par atlidzibu iegiitas tiesibas tiek atspogulotas ka "Koncesijas, patenti, licences, predu zimes un tamlidzlgastieslbas".
NemateriSlie ieguld[-umi un pamatlidzekJi ir uzrdditi uzskaites vErtlbE, atskaitot uzkrdto nolietojumu. Nolietojumupamatlidzekliem un nemateriEliem ieguldijumiem apre(ina pec linedrds metodes attiecigo nemateria-lo ieguld-rjumu
un pamatlldzeklu lietderlgds izmantoSanas laika periodd, lai norakstltu nemateriSlo ieguld-rjumu un pamatlidzekJa
v6ttibu lidz td aplEstajai atlikuSajai vErtibai lietderigds izmantoSanas perioda beigEs, izmantojot 55das vadibasnoteiktas likmes:
Licences, datororoqrammas u.c. 20.00 o/o
PamatlidzekliEkas un inZenierbuves 5,00 o/o
Tehnologiskds iekartas un ierices 35.00 o/o
ParEiie pamatlidzekli un inventars 20.00 o/o
Nolietojumu aprefina sEkot ar ndkamd meneSa pirmo datumu pec ta- mEneSa, kad nematerialo ieguld-qumu vaipamatlidzekli iespdjams izmantot paredzEtajam m6rllim. Zeme netiek paklauta nolietojuma aprEkinam. KatraipamatlldzekJa daJai, kuras izmaksas ir bUtiskas attiecibd pret 5l pamatlidzekJa kopEjdm izmaksam, nolietojumu
aprE(ina atseviS(i. la Sabiedriba atseviS(i nolieto daZas pamatlidzekla dalas, tas atsevi5(i nolieto ari atliku5ds 5ipa5a pamatlldzekla daJas. Atlikumu veido tEs pamatlidzekJa dalas, kas atseviS(i nav svarigas. AtlikuSo daJu
nolietojumu apr€(ina, izmantojot tuvinSSanas metodes, lai patiesi atspogujotu to lietder-4gEs lietoSanas laiku.
B. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobezotu atbildibLr "Daugavpils teatris"reg. Nr. 411t03037608
Rigas iela 22a, Dauqavpils2,019. gada t)iirskailt
llllllllll ifffdvP LS
FinanSu pdrskata pielikums (turpindjums)
Ja kddi notikumi vai apstEkJu mai;ra liecina, ka pamatlidzeklu bilances vErtlba varEtu btit neatgUstama, attiecigopamatlldzekfu v€rtiba tiek pdrskatita, lai noteiKu to vEttlbas samazinaSanos. la eksiste vEftibas neatgUstamibaspazlmes un ja aKIva bilances vErtiba parsniedz aplEsto atglstamo summu, aktivs vai naudu fenerEjoSS vienlbatiek norakstita lidz td atgUstamajai summai. Pamatlidzekla atgtistamE summa ir lielSkd no neto pdrdo5anas vErtlbas
un lietolanas vErtibas.
PeJ;ru vai zaud6jumus no ilgtermipa ieguld-qumu objekta atsavina5anas atspoguJo attiecigE perioda peJpas vai
zauddjumu aprellina neto vertiba.
Remonta un atjauno6anas darbu izmaksas, kas paaugstina pamatlidzeklu izmantoSanas laiku vai v6rtibu, tiekkapitalizEtas un norakstltas to lietderiga-s izmantoSanas laikd. PErEjEs remonta un atjaunoSanas darbu izmaksas
tiek atzitas p6rskata perioda izdevumos.
Ja nomEtajd alGivd tiek veikti ieguld-rjumi (piemEram, rekonstrukcija, uzlaboSana vai atjaunoSana), tad Sddas
izmaksas atzist bilances posteni "Ilgtermipa ieguldijumi nomatajos pamatlldzeklos" un apre(ina nolietojumu nomas
termina laikd,
Krdjumi
Kra-jumi tiek uzskaititi zema-kajd no pa5izmaksas vai neto realizacijas vErtibas atbilsto5i nepdrtraukta-s
in venta nzaZryas metodei.
Izmaksas, kas radu6ds, nogdddjot kr6jumus to tagadEja- atraSanas vietd un stdvokli, tiek uzskaitTtas 55di:
- materidli un iepirK6s preces tiek uzskaitTtas atbilstoSi to iegddes izmaksam p€c metodes "Pirmais iekia- -pirmars a-r1" (FIFO).
Neto realizacijas vErtiba ir aplEstd pdrdoSanas cena parastds uzp6mEjdarblbas ietvaros, atskaitot aplEstdsprodukcijas pabeigSanas un pdrdo5anas izmaksas. Neto realiz6cijas vErtlba tiek atspoguJota kd paSizmaksa, no
kuras atskaitlti izveidotie uzkrajumi,
Debitoru oarEdi
Debitoru parddi tiek uzskaititi atbilstoSi sakotnEjo rE(inu summai, atskaitot nedroSiem parEdiem izveidotouzkrdjumu atlikumus. Uzkr5jumi nedroSiem parddiem tiek aplEsti, kad pilnas parEda summas iekasESana irapSaubEma. ParEdi tiek norakstiti, ja to atg[5ana ir uzskatama par neiespEjamu.
Pazimes, kas liecina par debitoru pardda nedroSumu, ir:
- kavdta pardda apmaksa, pEc vair6kkartejiem atgadinajumiem debitors joprojdm nemaks6 vai debitors
ap5auba Sabiedribas tiesibas piedzit 5o parddu;
- parEdnieka sliktais flnanSu stdvoklis un negativie darblbas rezultdti vai citi apstdk!i, kas liecina par parddnieka
nespeju apmaksa-t pilnu pardda summu (zinams, ka pret debitoru ierosinEts tiesas process par ta atzi5anu par
bankrotEjuSu) u.tml.
PircEiu un pasltit5iu par5di
Pirc6ju un pasUtitdju parEdus Sabiedriba uzrada neto vErtiba, no neapmaksdto sdkotnEjo rE(inu summas atskaitotuzkrdjumus nedro5iem debitoru parEdiem.
Citi debitori
Sabiedriba posteni "Citi debitori" iekJauj debitorus, kurus nevar uzrEdlt citos posteqos, ari pdrmaksdtos nodokJus,
kreditoru parddu debeta atlikumus,
Ndkamo periodu izdevumi un ienEmumi
Maksdjumi, kas izdariti pirms bilances datuma, bet attiecas uz nakamajiem gadiem, tiek uzrEdTtas posteni "Nakamoperiodu izmaksas".
Maks5jumi, kas salemti pirms bilances datuma, bet attiecas uz nakamo gadu vai tdl6kiem gadiem, tiek parddlti kd
ndkamo periodu iepEmumi.
9. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobeiotu atblldibu "DauoavDils teatrls"reg. Nr. 415030i17608
Rigas iela 22a, Daugavpils2019. qada parskats
FinanSu pSrskata pielikurns (turpindjums)
Naudas lidzekli
Par naudu un tEs ekvivalentiem tiek uzskatita bezskaidra nauda maks6jumu kontos un skaidra nauda SabiedribaskasE.
PamatkapitSls
Posteni "Pamatkapitals" uzrada da!u lielumu atbilstoSi Komercre$istrd refistrEtajam lielumam.
Rezerves
Rezerves ir daJa pdrskata gada tira-s pelpas, kas novirzita likuma un statutu prasibdm paredzetiem ipaSiem mEr(iem(t.sk, zaudEjumu seg5anai),
Kreditoru par6di
Kreditoru parddus Sabiedriba norada atbilstoSi attaisnojuma dokumentiem, un tie ir saska;roti ar paSu kreditoru.
Uzkrdjumi
Uzkrdjumi tiek atzTti, kad Sabiedribai ir paSreizejs pien6kums fiuridisks vai prakses radits), ko izraisrlis kidspagdtnes notikums, un pastav varb0tiba, ka 5o saistibu izpildei bUs nepiecieSama ekonomiskos labumus iefueroSu
resursu aizpliiSana no Sabiedribas, un saistibu apjomu iespEjams pietiekami ticami nov6rtEt. la Sabiedriba paredz,
ka uzkrdjumu izveidoSanai nepiecieSamie izdevumi tiks daJEji vai pilniba atmaksati, piemeram, apdro5ina-5anasliguma ietvaros, 5o izdevumu atmaksa tiek atzita kE atseviS(s aKTvs tikai un vienigi tad, kad ir praktiski skaidrs, ka
Sie izdevumipatieSdm tiks atmaksdti. Ar jebkEdu uzkrEjumu saistTtas izmaksas peJ;ras vaizaudEjumu aprEfind tiekatspogulotas, atskaitot summasf kas ir atgUtas.
UzkrEtie ienEmumi
Kd uzkra-tie ielEmumi tiek atziti, skaidri zindmds nor€l1inu summas ar pirc€jiem un pasutTtajiem par predu piegddi
vai pakalpojumu sniegSanu pErskata gadE, attiecibE uz kuriem saska;ra ar liguma nosac-rjumiem bilances datumdvel nav piena-cis maksd5anai paredzEtE attaisnojuma dokumenta (rEllina) iesniegSanas termi;r5.
Uzkr5tds saistibas
Uzkrdtds saistibds tiek atzltas skaidri zinamas saisUbu summas pret piegdddtdjiem un darbuzrl€m€jiem parpdrskata gadd saqemtajdm prec6m vai pakalpojumiem, par kurdm piegddes, pirkuma vai uzq6muma lTguma
nosacljumu vai citu iemeslu d6! bilances datumd v€l nav saqemts maksd5anai paredz€ts attiecTgs attaisnojumadokuments (16(ins).
Uzkrdtds saistibas neizmantotaiiem aWalindiumiem
Uzkrato neizmantoto aWaJindjumu izmaksu summa tiek noteikta, reizinot darbinieku vid6jo dienas atalgojumupdrskata gada p6dEjos seSos m6neSos ar pdrskata gada beiga-s uzkrEto neizmantoto aWaJindjuma dienu skaitu.
No oircEjiem sanemtie avansi
No pircEja sagemtais avanss ir maksdjums, kuru saskanE ar noslEgto ligumu pirc6js iemaks5 pdrdevEjam pirmspreces vai pakalpojuma sagemSanas.
PdrEiie kreditori
Sabiedrlba posteni "PErEjie kreditori" iekJauj kreditorusf kurus nevar uzradit citos posteqos, ari debitoru par5du
kredita atlikumus.
Dividendes
Prasljumi un saistTbas par dividend6m tiek atzTtas, kad rodas dallbnieku vai akciondru tiesTbas uz dividenZusalem5anu, tas nozTm6, ka tikai tad, kad ir pierlemts dalibnieku sapulces lEmums par dividendds izmaksdjamopelqas dalu, kd arT noteikta un apre(inata dividendes summa.
Nodokli un valsts socidlSs aodroSin6Sanas obliqdtds iemaksas
NodokJu inform6ciju Sabiedriba saskaqo ar nodokJu administrdciju. Kreditoru sastdvd SabiedrTba uzrdda tikainodokJu parEdus, visas pdrmaksas iekJaujot citu debitoru sastdvS.
fillll||llll fflf$['''u
10. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobezotu atbildibu "Daucjavl)ils teAtris"re6. Nr.4150:)037608
l1i9as iela 22a, DaLr0avpils2019. qada Dljrskats
lllllNlNllll ff|,nfr ['' "Finan6u p5rskata pielikunrs (turpinajums)
Dotdciias
ipaSiem kapitdlieguld-rlumu veidiem sapemtas dota-cijas tiek uzskaitltas kE ndkamo periodu iendkumi, kuruspakdpeniski ieWer iepEmumos sar1emto vai par dotdcijdm ieg6d6to pamatlidzekJu lietder-4gds izmantoSanas perioda
laikd. Dotacijas izdevumu segSanai atzist iepEmumos tajd paSE periodE, kad raduSies attiecTgie izdevumi, ja irizpilditi visi ar dotdcijas sapemSanu saistitie nosacljumi.
IenEmumu atzi5ana
IelEmumi tiek atzlti atbilsto5i pa-rliecTbai par iespEju Sabiedribai grlt ekonomisko labumu un tik lield apm6rS, kddE
to iespEjams pamatoti noteikt, atskaitot pievienota-s vErtlbas nodokli un ar pdrdoSanu saistitEs atlaides, Atzistotielemumus, tiek 4emti v€ra ari Sadi nosacijumi:
Pakalpojumu sniegiana
Ie1€mumi no pakalpojumiem tiek atziti perioda, kad pakalpojumi sniegti.
Ietlemumi no pakalpojumiem un attiecigds izmaksas atzistamas, gemot vera to, kadE izpildes pakape bilances
datumd ir attiecigais dar-rjums.
Ja ar pakalpojumu saistltd dar-ljuma izndkums nevar tiK pamatoti noveftets, iepemumi tiek atziti tikai tik liel6
apmEra, kddd atgEstamas atzltds izmaksas.
PdrEjie iepEmumi
Pa-rEjie iepEmumi ir iepEmumi, kas nav iekJauti neto apgroz-rjuma/ ir radu5ies saimnieciskds darbibas rezult5tE vai
saistitas ar to vai tie55 veidE no tas izrieto5as. PErEjie ie;r6mumi tiek atziti Sadi:
. ienemumi no soda un nokavEjuma nauda-m - saqemSanas bridi;
. ielemumi no pamatlldzeklu pdrdoSanas - neto vErtibE, pelpa vai zaudEjumi no ilgtermi4a ieguld-rlumupdrdoSanas tiek aprEllinati kE starpiba starp pamatlldzekJa bilances vErtibu un pdrdoSanas rezultdt6 gUtajiem
iep€mumiem, un ieklauti td perioda pejqas vai zaudEjumu aprEllind, kurE tie radu5ies;
. ielemumi no valUtas kursa svdrstibdm - neto v€rtib6, peJpa vai zaudejumi no valUtas kursa svarstibam, tiekaprEkindti ka- starpiba starp ielEmumiem no valUtas kursa svarstiba-m un zaudEjumiem no vall]tas kursa
svErstlbam, un iekJauti td perioda peJrlas vai zaudejumu apre(ind, kur5 tie raduSies;
. procentu iendkumi no LaWijas Republikd re(istr€tdm kreditiestddEm par nore(inu kontu atlikumiem -sa;rem5anas bridl;
. parEjie iepEmumi - to raSanas bridi.
Notikumi pEc bilances datuma
Finan5u pdrskatE tiek atspoguJoti tadi notikumi pEc pdrskata gada beig6m, kas sniedz papildu informdciju par
sabiedribas finansiSlo stEvokli bilances sagatavo5anas datumd (kori(EjoSie notikumi), Ja notikumi pec pa-rskata
gada beigdm nav korifEjoSi, tie tiek atspoguloti finanSu pdrskata pielikuma- tikai tad, ja tie ir butiski.
11. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobezotu atbildlbu "Daugavpils teetris"red. Nr. 41503037608
Rigas iela 22a, Daugavpil$2019. gada perskats
,ll!fillllllll f ff,'il[''' u
FinanSu p5rskata pielikurns (turpindjums)
1. VidEjais darbinieku skaits
2019 2018
VidEjais darbinieku skaits
2. Persondla izmaksas
81B4
2019
EUR
2018
EUR
Darba alga
Valsts sociElEs apdro5ind5anas obligEtEs iemaksas
Pa ma tda rbibd noda rbind to da rba sa ma ksa
731 550
t74 276
20t9
EUR
713 086
170 458
2018
EUR
Darba alga
Valsts sociElEs apdro5ind5anas obligdt6s iemaksas
657 385
t57 962
638 800
1s2 638
Kopd
A dm in is trd ciJ'as da rba sa ma ksa
aLs 347 79L 438
2019
EUR
2018
EUR
Darba alga
Valsts socidlSs apdroSinESanas oblig5t6s iemaksas
74 165
L6 314
74 286
17 820
Kopa 90 479 92 106
12. lpp. no 20
Valsts Sabiedfl-ba ar ierobeiotu atbildibu "Dauqavplls teatris"red. Nr. 415030:17608
Rigas iela 22a, Daugavpils2019. gada piir.jkats
l!illlllllll fff,'frxo''u
Finan5u pirskata pielikums (turpindjums)
Pielikums Bilancei
3. Nemateridloieguld-rjumukustibaspdrskats
Iegddes izmaksas vai raZodanas paSizmaksa31.12.2018.Vd rtibas pa lie linaj u ri, ieska itot uz la boj u mrsIegades izmaksas vai raioSanas paSizmaksa31.12.2019.
UzkrEtEs vErtibas sa mazin6juma korekcija31.12.2018.PE rskata ga dd a prE$ndtds vE rtibas sa nrazinaj u nra ko rekcijasUzkrEtEs vErtibas sa mazindjuma korekcija31.12.2018.Bilances v€rtiba uz 31.12.2O18.Bifa nces vertiba uz 3L.I2.2OL9.
4. Pamatlidzeklukustibaspdrskats
Koncesijas, patenti, l,lemateri6lielicences, predu zTnes ieguld-tjumi
un taml-rdzTgas tiesibas kop5
EUR EUR
2LgL
799
299(J
1 805
456
226L
2Lgl
799
2990
1 805
456
2 26L
386 386729 729
Nekustamie Tehnologisk5s iekdtasipa5umi un ier-rces
EUR EUR
PEr€jiepamatfrdzekli un
inventars
EUR
Kopa
Iegades izmaksas vai raZoSanaspaSizmaksa 3 1.12,20 18.
Ve ft ibas palie linaju mi, ie skaitot uzlaboju mu s
Atsavina5ana vai likvidacija parskata gada
Iegddes izmaksas vai raioSanaspaSizmaksa 3L.L2.2O19.
Uzkratas v6rtibas samazinaju makorekcijas 31. I 2.2018.
Pdrskata gadd apr€ (indtas ve rtibassamazinajuma korekcijas
Uzkrato veft rbas samazinajumu korekcijukopsummas izmainas saistiba ar objektaUzkrdtds vErtibas samazin5ju mako rekcijas 3 L.t2.2O 19.Bilances vdrtiba uz 31.12.2018.Bifances v6rtiba uz 3L.L2.2O19.
7L8
'7';8
718
7L8
234 O97
6 161
244 258
LA7 247
31 506
2ra 793
73 494
36 360
(12 360)
97 A94
3r2 709
42 521
(12 360)
342 470
60 602 24a 607
9 327 40 833
(12 360) (12 360)
57 569 277 oao
50 810 L3 292 64 tO265 79025 465 40 325
13. lpp. no 20
Valst5 Sabiedflba ar ierobezotu atbildibu "Daugavpils teAtris"re6. Nr. 41503037608
lligas iela 2-2a, Daugavpils2019. gada pArskats
,:lfillllllllll 0A u G'nv p ; 1.5
FinanSu p6rskata pielikurns (turpindjuns)
5. PircEju un pasEtitdju parddi
31.12.2019. 31.12,2018.EUR EUR
PircEju un pasUtTt6ju uzskaites vErtiba 9BIJ
Kopa
6. Citidebitori
13
31,12.2019. 3t.t2.2018.EUR EUR
NorEllini ar norE(inu persondm
Prasibas pret personalu
If, 2L0
280
KopE
7, N5kamo periodu izmaksas
490
3L.L2.20L9. 31.12.2018,
15
EUREUR
Transportlldzekf a a pdroiin6Sana
ZurnElu abonEsana
Transpofta un viesnicas izdevumi 2019.gada febru6ra komandEjumam
99
82
15
47
I 476
KopE
8. Nauda
1 538
3r.12.2019. 31.12.2018.EUR EUR
181
Naudas lldzekJi bankds
Naudas lidzekli Valsts kas6
15 467
t4 339
22 697
4 664
Kopd
9. Dalu kapit6ls
29 806 27 36L
Sabiedribas 2019. gada 31. decembrl re(istrEtais un pilnibd apmaksatais daJu kapita-ls EUR 32 845 sasta-v no 32 845dal6m ar vienas daJas nominSlvErtibu EUR 1.
10. Nodok!i un valsts sociSlSs apdroSind5anas oblig5t6s iemaksas
31.72.20t9. 31.12.2018.
EUREUR
Valsts socidlds apdroiinESanas obligdtds iemaksas
Iedzivotdju ien6kuma nodoklis
Pievienotds vErtibas nodoklis
UzpEmEjdarbibas riska valsts nodeva
UzpEmumu vieglo transportlidzekJu nodoklis
22 262
9 793
1 031
31
145
27 936
9 859
r 077
31
92
KopE nodoklu pardds 33 262 32 995
14. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar iercbezotu atbildibu "Dauclavpils teAtris"reg. Nr. 411t03037608
Rigas iela 22a, Daugavpils2019. gada pAr$kais
''lllilllllllll DAU GAVPI LS
rlllillllllll TEATRTS
Finan5u pdrskata pielikums (turpinajums)
11. PErEjie kreditori
3t.t2.20r9. 31.12,2018.
EUR EUR
NorEllini par darba algu
NorE(ini par prasibam pret persondlu
4r Bt7 40 403
336 275
KopE
12. Uzkrdtds saistibas
42L53 40 618
3t.12.2019.EUR
31.12.2018.EUR
Uzkrdta-s sa istibas neizma ntoto aWaJ i nEj u m u izma ksa m
Uzkrdtds sa istibas pieg6ddta-j iem
Atlikta-s saistibas (mobilais r[teris uz nomaksu)
31 549
8 003
t7
27 189
9 918
39
Kopa
13. Ndkamo periodu ie4Emumi
39 s59 37 L46
3L12.20t9. 31.12.2018.EUR EUR
Sa4emts finansEjums no KM pamatlidzekja iegadei
KKF pieSliftais finansEjums 2019. gada viesizr6iu izdevumiem un
2019. gada pirmizrddes autoratlidzibam
Sapemts ziedojums (pamatlidzeklis)
11 985
523
4 560
713
KopE 12 508 5 273
15. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobezotu atbildibu "Daugavpils teatris"re6, Nr. 41503037608
Rigas iela 22a, Daullavpil$2019. qada pdrskats
:,iilllllillill iffffr[o'"
FinanSu p6rskata pielikums (turpinajunts)
Pielikums Pe!gas vai zaudEjumu aprEf;inam
14. Neto apgroz-rjums
20t9EUR
2018EUR
Iep€mumi no izrEdEm (neapliekami ar PVN)
Ie4Emumi no telpu nomas (apliekami ar PVN)
IelEmumi no citiem pasEkumiem (reklamas ligumi) (apliekami ar PVN)
220 s92
18 046
3 s10
r82 673
26 309
5 405
KopE 242 L48 2L4387
15. PErdotEs produkcijas raio5anas paSizmaksa, sniegto pakalpojumu ieg5des izmaksas
2019EUR
2018EUR
Izejvielu un materidlu izmaksas
Samaksa par darbiem un pakalpojumiem
PamatlidzekJu nolietojums
Nematerialo ieguld-gumu nolietojums
ViesizrdZu izdevumi (komandEjuma dienas nauda)
Pdr6jie drEjie izdevumi
Darba alga
Valsts socidlds apdroSindSanas oblig6tEs iemaksas
Uzkrdjumi neizmantotiem atva,l indjumiem
74 884
80 102
40 833
456
7 066
81 578
7s7 078
t62 232
4 360
r03 237
79 668
39 482
589
11 187
81 764
723 794
t56 754
2 375
KopE
16. PardoSanasizmaksas
1 208 s89 1 198 850
20t9EUR
2018EUR
ReklSmas izdevumi 20 637 20 547
KopE
17, Administr6cijai izmaksas
20 637 20 547
2019
EUR
2018
EUR
Darba alga
valsts soci5lSs apdroSind5anas obligatas iemaksas
Sakaru pakalpojumi
Reprezentdcijas izdevumi
Izdevumi kancelejas precem un biroja piederumiem
Transoofta izdevumi
Gada finan5u pdrskata revizijas izmaksas
Bankas pakalpojumi
Citi administrdcijas izdevumi
80 308
16 314
3 t72
I UJJ
2 062
3 253
1 000
1 309
5 103
81 258
17 820
4 076
t 773
1 586
6 254
1 000
1 195
4 290
KopE tt3 574 tLg 252
16. lpp. no 20
Valsts Sabiedriba ar ierobezotu atbildrbu "Daugavplls teatlis"reg, Nr. 4150:J037608
Rigas iela 22al Daugavpils2-019. oada par$kats
DAUGAVPILSTEAIR I S
FinanSu pErskata pielikums (turpinajums)
18. Parejie saimniecisk6s darbibas ie16mumi
2019EUR
2018EUR
LR KultUras ministrijas dotEcija
Daugavpils pilsEtas domes finansEjums
KultlrkapitSla fonda finansEjums
Cits finansEjums (Latgales pla-no5anas regions, Kulttlras p5rualde,
a-rva lstu festivdl u orga nizatori)
Ziedojumi, sponsorpalidzlba
Citi ieqEmumi
952 338
110 000
ls 060
t2 488
rt 270
40r
966 891
110 000
6 386
27 580
13 4s0
705
Kopi 1 101 557 l L25 0t2
19. FinanSu risku pErvaldiba
Sabiedriba saskaras ar tddiem finanSu instrumentiem, ka pirceju un pasUtitaju parddi un citi debitori, par6di
pieg6dEt5jiem un darbuzpEm6jiem un pdrdjie kreditori, kas izriet tieSi no tds saimnieciskds darbibas.
Finaniu riski
Galvenie finan5u riski, kas saistiti ar Sabiedribas finanSu instrumentiem ir valUtas risks, likviditEtes risks un
kreditrisks.
Valdtas rislcs
Arualstu valutas riskam pakJautajos Sabiedribas monetarajos aKlvos un saistlba-s ietilpst nauda, paradipieg5da-tdjiem un darbuzlEmEjiem. Sabiedrlba galvenokart ir pakJauta Snralstu vallitas riskam saistlbd ar eurovalItu.
Likviditdtes risks
Sabiedrlba kontrolE savur likviditdtes risku, uzturot atbilstoSu naudas daudzumu vai nodroSinot atbilsto6ufinansEjumu, izmantojot aizrlemumus no dalibnieka un kreditiestddes, kE ari finan5u lizingi.
Kreditrisks
Sabiedriba ir pakJauta kreditriskam saistlb5 ar td pircEju un pastitTtdju parddiem un naudu. Sabiedriba kontrolE
savu kreditrisku, pastdvigi izv€rtejot klientu parEdu atmaksas vEsturi un nosakot kreditESanas nosac-rjumus katramklientam atseviSli. Sabiedribai nav nozimigu kreditriska koncentrdciju attiecibE uz kddu vienu darljumu paftneri vai
lidzigam raksturojumam atbilstoSu danJumu paftneru grupu.
19. Notikumi pEc bilances datuma
Laika posmd no parskata gada pEdEjds dienas lldz 5i finanSu pdrskata parakstiSanas datumam nav biju5i nekddi
notikumi, kuru rezultdtd Sajd finan6u pdrskatd bUtu jdveic korekcijas vai j6atklEj papildus informdcija,
Finaniu un mdrketinga direktorsir sagatavojis Sabiedribas 2019. gada p5rskatu un valde un finaniu
Rita Strode
Valdes loceklis Fingri5u un etinga/ dire
17, lpp. no 20
Valsts Sabiedrfta af iercbezotu atbildibu "Daugavpilc teatris"reg. Nr. 4150:J0:17608
t{-rgas iela 22a, l)iiu0avpil:;2019. 0ada pdrskats
::ifillll|lllll f ff,'fr Io' "Vadibas zigrojunrs
2020.gada 09,maftE
VSIA,,Daugavpils te5tris" 2019. gadd nodro5indjis veiksmigu finansiElo un maksliniecisko darbibu saska;rd
ar teatra izvirzitajiem stratEgiskiem mer(iem, ka ari saskald ar lidzdalibas ligumd ,, Par atseviS(u valsts pErvaldes
uzdevumu delegeSanu kultUras jomd " (Nr. 2,5.-8-9 2018.gada 2.janvEris) un liguma,,Par valsts finansejumaizlietoSanu" ( Nr.2.5.-11-1 2019.gada 2.janvaris), kuri noslEgti ar LR Kulturas ministriju, izvirzitajiem valstspErualdes uzdevumiem kultUras joma-.
Uz4Emuma iss darbibas apraksts pdrskata gadb
Mdkslinieciskd da rbiba
2019. gad5 Daugavpils tedtris ir nospElEjis t4I izrddi, kuras noskatijuiies 31 989 skatitdju, VidEjais zdlespiepildijums bija 92o/o, kas ir pieaudzis par 5olo kopS 2018. gada.
Tedtra repeftudrd 2019. gadd bija 32 dalddu nosaukumu iestudejumu, no tiem 22o/o ir laWieSu
ori(inSldramatur(ijas iestuddjumi. 5i gada griezumE Daugavpils te5tris turpindjis izmantot tris spEles laukumus:Lield zdle (550 skatitaju vietas), Lields zdles skatuve (lidz 150 skatitaju vietam), EksperimentSla skatuve (60
skatitEju vietas).
Turpinot radit daudzveidigas un kvalitativas profesionalas tedtra ma-kslas izrddes, nodro5inot repertuEraplaSumu,2019. gada Daugavpils teatris ir papildinajis savu repeftuaru ar septi;riem daZa-du Zanrujauniestuddjumiem (tajE skaita viens bErnu un jaunie5u auditorijai vecuma ltdz 17 gadiem un divi latvieSu
orig indldramaturg ijas jauniestudejum i) :
. ,,100 nakts parpratumi", reZ. M. Korsiets, krievu valoda (Lield zdle),
. ,,Kliedz€ji", reL. V. RoziqS, latvieSu valodd (EksperimentSls skatuve),
. ,,MetdllUZqi", rel. A. Korovkina, krievu valodd (Eksperimentals skatuve),
. ,,DaKera Cehova laboratorija", reZ. O. SapoSpikovs, A, Korovkina, laWieiu un krievu val. (Lielas
za-les skatuve),t ,Jas, ko mes nedzirdam", reZ. P. PJavniece, krievu val. (Lielas z6les skatuve),. ,,Cilveks no PodoJskas", reL. G. Surkovs, krievu val. (LielSs z6les skatuve),. ,,Raganipa", rei. M. Korsiets, laWie5u un latgalieSu val, (Lield za-le).
2019. gada Daugavpils te5tris tika parstavets detras ,,Sp€lmapu naKs" nominacijas, Daugavpils tedtraizrade ,,KliedzEji" kluva par lauredti kategorija ,,Gada mazds formas izrade". Savukart balvu ,,Gada muzikSldspaftittiras autors" sapEma komponists JEkabs Nimanis, tostarp par muziku Daugavpils teatra izrddE ,,Klledzdji".
Gadu gaita ir izveidota veiksmiga sadarbiba ar LaWijas televizijas raid-r.1uma ,,Teatris.zip" veidotdjiem, 5ls
sadarbibas ietvaros 2019. gadd tika ierakstlta kritiku atzimdt6 izrdde ,,KliedzEji".2019, gada laika- Daugavpils tedtrim bija 2I izrade arpus pastdvlgds atraSands vietas. 18 no tam bija
viesizr6des LaWija, tad6jadi nodro5inot profesionalas teatra makslas popularizd5anu un pieejamibu plaiai Latvijassabiedribai.
Popularizejot Latvijas teatra makslas sasniegumus arvalstis un apgustot starptautisko pieredzi teatramakslas jomd, turklat veicinot izcilibu, 2019. gadE Daugavpils teEtris piedal-r.1ies tris starptautiskos festivdlos.Daugavpils tedtris piedal-rjds festivala Lietuvas pilseta BirZi ar izrEdi ,,Kazanova. Henrieta. VenEcija,", XIVStarptautiska jaunieSu teatralaja forum5 ,,M.aft.kontakt" Mogilevd (Baltkrievija) ar izradi,,Kailais karalis" (reZ. O,
SapoSrlikovs), starptautiskE tedtra festivdla,,LOFT" Sanktp€terburgd ar izrddi,,Tuviba". Izrade ,,Kailais karalis"festivSla ,,M.aft, kontakt - 20L9" pec skatltaju balsojuma vEftEjuma tika atzita par lab6ko izrddi. Veiksmigi startdjotSajos festivdlos, Daugavpils tedtris saldmis aicinajumus piedalities tajos ari turpmdk, turkla-t ir sapemti jaunisadarbibas pieddv6jumi no citiem Srzemju tebtriem.
Pateicoties Kulturas ministrijas finansejumam,2019. gada te5tris turpindja uzlabot uzveduma dalasmateridli tehnisko ba-zi.
18, lpp, no 20
Valsts Sabiedflba ar ierobeiotu atbildibu "Dauoavpils teatris"reg. Nr. 4llt030:J7608
Rigas iela 22a, Daugavpils2-019. gada perskats
Vadibas zi poj u rns (turpindj ums)
Notikumi p6c pErskata gada pedejas dienas
Laika posma no pErskata gada pedEjas dienas lidz 5o finan5u pErskatu parakstlSanas datumam nav bijuSi
nekddi notikumi, kuru rezultEtd Sajos finaniu pa-rskatos bUtu j6veic korekcijas vai kuri bUtu jdpaskaidro Sajos
finan5u pdrskatos.
NEkotnes izredzes un turpm6kd attistiba
2020. gadd Daugavpils tedtris plSno iestuddt 8 izrades, tostarp taps poJu reZisores Lucinas Sosnovskasiestudejums pdc Fjodora Dostojevska romana ,,Brali Karamazovi" motlviem, reiisora Jura Jonela muzikElsiestudejums ,,Kunga cirtEji" pec A, UpiSa stasta ,,Sunu ciema z6ni" moUviem, reZisors O. Sapo5;rikovs iestudesBorisa Akulina ,,Kaiju" u.c. RadoSajb procesa pl5nots turpin6t sadarbibu ar ieprieki pieaicina-tajiem tea-traprofesiondliem, kd arl turpmdk iesaistTt jauniestudejumu tapSand aizvien jaunus teatra mdksliniekus gan noLaWijas, gan no arzemEm. Ari 2020, gadd Daugavpils tedtris turpinds stiprinEt latgalisko kultUlidi, ieklaujotrepeftuEr6 iestudEtds izr5des latgaliski, kE arl iestudEjumus, kuri atspoguJo Latgales reElijas.
2020. gadd plSnots turpinat veiksmigo sadarbibu ar raid-rjuma ,,TeEtris.zip" veidotajiem un nofilmEt kriti(uatzinTgi novertEto komEdiju ,,Revidents Sylagold" (reZ, O. SapoSqikovs) - Nikolaja Gogola lugas ,,Revidents"iestudEjums latgaliski, kuru adaptEjusi Latgales redlijEm rakstniece un dramaturge Monika Zle.
Latvijas Republikas KultUras ministrijas un Baltkrievijas Republikas Kult[ras ministrijas vieno5ands parsadarbibu kultUrd un mEkslE ieWaros 5. februdri tiks parakstita Daugavpils teEtra un J. Kupalas Naciondl6
akadEmiskE tedtra vieno5anEs par abu tedtru turpmdko sadarbibu. Sadarbibas ietvaros paredzEtas ne tikaisavstarpEjas viesizrades, bet ari kultUras sadarblbas attistiba, kopigu radoSo projektu realizacija - festivdli,konkursi, koncefti, profesiondlas pieredzes apmaila starp tedtriem, meistarklases un lekcijas.
13. februErl Daugavpils te5tris un J. Vahtangova Maskavas AkadEmiskais te5tris parakstis ligumu par abute5tru turpma-ko sadarbibu, Sadarbiba ar Vahtangova tedtri ietvers sevi ne tikai viesizrades, bet arl iespEjuDaugavpils tedtra darbiniekiem, braukt pieredzes apmail5 uz Vahtangova teatri. llemot vErE to, ka daiasprofesijas, kuras ir Sobrid vajadzigas teatri, tom€r gruti pilnvErtigi apgUt LaWijS, 5i pieredzes apmai4a arVahtangova teatri, kura ir loti augsta llmepa profesionalisms, k![s par nozimigu soli Daugavpils teEtra darbiniekuprofesiondlS izaugsmE,
2020. gada maijE Daugavpils teEtris dosies viesizrddE uz Orenburgu (Krievija) ar mUziklu ,,DZeina Eira",
2020. gadE te5tris cenu politiku veidos, izvEftEjot skatitdju maksdtspEju Latgales regionS, kd ari tiksveiKs aktivs darbs pie SrEjE finansEjuma piesaistes, gan piedaloties KultilrkapitSla izsludinatos konkursos, gan
sadarbojoties ar esoSiem un jauniem tedtra atbalstTtdjiem.
Finansi5lo rezultEtu rdditaji
VSIA,,Daugavpils teatris" neto apgroz-ljums 2019.gadd ir 242l4B EUR, kas salidzinot ar 2018.gadu ir 110/o
lieldks. TeEtra bileSu ie;rEmumi 2019,gadd ir 220 592 EUR, kas ir par 37 919 EUR vairdk nekd 2018.9ad6.
Veiksmigi 2019,gadE tedtris strEddja ari pie papildus finansEjuma piesaistes. Sajd gadd iepEmumi notelpu nomas bija 18 046 EUR un no reklSmas pakalpojumiem 3 510 EUR. Ziedojumos teatris sp6ja piesaistTt 11
270 EUR, izveidojot ilgtspejigu sadarbibu ar SIA,,Latvijas propana gEze", SIA ,,Regula Baltija", AS ,,SEB banka", kd
ari piesaistot jaunus sadarblbas paftnerus - SIA "Daugavpils specializ€tais autotransporta uz;lemums" unnodibindjumu "Rietumu bankas fonds",
2019.gada tedtris sapema finansejumu no Daugavpils pilsEtas paSvaldibas 110 000 EUR apm6r6 te5traizrdZu iestudE5anai. Te5tris aktivi piedal-rjds Kult[rkapitSla fonda un Latgales plEno5anas re(iona rikotajoskonkursos, iegUstot atbalstu projeKiem 15 060 EUR apmera.
2019.gadE tea-tris pilnibd izpildijis KultUras ministrijas delegEtos uzdevumus un savas finansialEs saistlbas,atbilsto5i likumam par valsts budZeta finansEjuma izlietoSanu.
Uzq6muma filiales un pdrst6vniecibas Srvalstis
UzlEmumam nav filiales un pdrstavniecibas arvalstis.19. lpp. no 20
Valsts Sabledriha ar ierobezotu atbildibu "Daugavpils teatris"red. Nr. 41s03037608
lligas iela 22a, Daugavpil$2019. gada piirskats
Vadibas zigojunrs (turpinajums)
Zi4as par pEtniecibas darbiem un attistibas pasdkumiem
Sabiedriba nav istenojusi zinatniskos projektus, tomEr pastdvlgi nodarbojas ar tirgus izpEti, MErketingapEt-tjumi piera-da, ka Daugavpils te6tris veiksmTgi konkurE ar citEm Latgales kultiiras iestddEm un to piedavdtiempasdkumiem, reguldri tedtri apmeklE ari citu Latvijas pilsEtu/novadu un Lietuvas pierobeZas pilsEtu skatltdji,2020.gadd tiks turpindts istenot izglitojoSos projeKus sabiedribas integrEcijas procesu veicinaSanai, kE ari tiksapgUta starptautiska pieredze tedtra mEkslas jomd.
PriekSlikumi par uz4Emuma pe!4as izlietoSanu vaizaud6jumu segSanu.
Pdrskata gadu VSIA "Daugavpils teEtris" ir nostrEdEjis ar peJpu 904 EUR apmEra.
Valsts SIA" Daugavpils te6tris" valdes priekis6dEtdjs
Valsts SIA" Daugavpils tedtris" valdes locekle Rita Strode
20. lpp. no 20
NexiaAuditAdvice
SIA "Nexia Audit Advice"Licence No. 134
Reg.No. 40003858822
9-3 Grecinieku Street
Riga, LV-1050
Latvia
Ti +371 67333227
F: +371 67221520
[:3r''''"nenrxlRlcu REvTDENTU zrNoJUMs
VSIA "Daugavpils teatris",reg, Nr, 45403004912dalibniekam
M[su atzinums par finan5u pdrskatu
Esam veikuSi VSIA "Daugavpils tedtris" ("Sabiedriba") pievienotaja gada pdrskata ietverta finaniu parskata no3.lidz 17. lapai reviziju. Pievienotais finaniu pSrskats ietver:
o bilanci 2019. gada 31. decembri,o pelgas vai zaudejumu aprellinu par gadu, kas noslEdzds 2019. gada 31. decembrt, ka ario finaniu p6rskata pielikumu, kas ietver nozlmigu gr5matvedibas uzskaites principu kopsavilkumu un citu
paskaidrojo5u inform5ciju.
Musuprat, pievienotais finaniu p6rskats sniedz patiesu un skaidru priekSstatu par VSIA "Daugavpils teEtris"finansiSlo st5vokli 2019. gada 31, decembri un par tds darbibas finanSu rezult5tiem gada, kas nosledz6s2019, gada 31. decembri, saskapd ar Latvijas Republikas Gada parskatu un konsolideto gada p6rskatu likumu("Gada parskatu un konsolidEto gada parskatu likums").
Atzinuma pamatojums
AtbilstoSi LaUijas Republikas Rev7ijas pakalpojumu likumam ("Revizijas pakalpojumu likums") mes veicEm
. reviziju saskap5 ar Latvijas Republik5 atzLtiem starptautiskajiem revlzijas standartiem (turpm5k- SRS). Musupienakumi, kas noteikti Sajos standaftos, ir turpmak aprakstiti mUsu zipojuma sadala Revidenta atbildlba parfinaniu pa-rs ka ta revZiju.
MEs esam neatkarrgi no Sabiedribas saskarla ar Starptautisk5s GramatveZu Etikas standartu padomes izstradataStarptautisk6 ProfesionSlu gr6matveZu etikas kodeksa (tostarp Starptautisko Neatkaribas standartu) prasib6mun Revizijas pakalpojumu likuma ieklautajdm neatkarlbas prasib6m, kas ir piemErojamas m0su veiktajaifinan5up6rskata revDijai Latvijas RepublikS. MEs esam ieverojuSi ari Starptautisk6 Profesionalu gramaWeZu Etikaskodeka (tostarp Starptautisko Neatkaribas standaftu) un Revizijas pakalpojumu likumd noteiktos parejos
v profesionalas etikas principus un objektivit6tes prasibas.
M€s uzskat6m, ka mUsu ieg[tie rev-zijas pier5d-rjumi dod pietiekamu un atbilstoSu pamatojumu mUsu
atzinumam,
Zi4o5ana par citu inform5ciju
Par citu inform6ciju atbild Sabiedribas vadiba, Citu inform5ciju veido Vadibas zipojums, kas sniegts pievienotagada parskatd no 18, lldz 20. lapai.
M[su atzinums par finan5u pdrskatu neattiecas uz gada p5rskata ietverto citu informaciju, un mes nesniedzampar to nek6da veida apliecindjumu, izqemot to kd nor5d-lts mUsu zirlojuma sadaJa Citas zipoianas prasibassaskapd ar Latufas Republikas ileslbu aktu prasiba-m.
Saistiba ar finanSu p6rskata revDiju musu pien6kums ir iepazlties ar citu inform6ciju un, to darot, izvertet, vai5i cita informacija butiski neat5(iras no finanSu parskata informacijas vai no musu zin65an6m, kuras mesieguvdm revzijas gait6, un vai ta nesatur cita veida butiskas neatbilstibas.
Ja, balstoties uz veikto darbu un rlemot vErE revizijas laika gUtds zirlas un izpratni par Sabiedribu un tas darblbasvidi, mEs secindm, ka cita informdcij6 ir b0tiskas neatbilstibas, mUsu pien5kums ir zir;rot par 55diem apstakJiem.M[]su uzmanibas loka nav nakuSi apstakli, par kuriem bUtu j6zirlo,
The tiatlenF ki NEXIA INTER ]ATIONAL, llEXIA.rrd the r'iEXIA logc 4re Dw red by Nexia lnLernaiiolral Limiled aird used urrier iicerceReferencestLrNeXiaor|.ieliil!\te||ationaiaieio||.X|]1|il|.atjo|dFor ntot e tffoittat:on, v siL ilwu; fexti con:
rS, Nexia\SzAuditAdvice
Citas zi4oSanas praslbas saska4a ar Latvijas Republikas tiesibu aktu prasibam
Papildus tam, saskapa ar Revzijas pakalpojumu likumu m[su pienakums ir sniegt viedokli, vai Vadibas zinojumsir sagatavots saska4a ar td sagatavoSanu reglamentejoSa normatva akta, Gada parskatu un konsolideto gadaparskatu likuma, prasibEm,
Pamatojoties vienigi uz musu revaijas ietvaros veiktajam procedUram, musuprat:
. Vadibas zipojum6 par pdrskata gadu, par kuru ir sagatavots finanSu pdrskats, sniegt5 informacija atbilstfinanSu p5rskatam, un
o Vadibas zi;rojums ir sagatavots saskaqa ar Gada p5rskatu un konsolidEto gada parskatu likumapraslbam.
Vadibas un personu, kurim uztic6ta Sabiedribas p6rraudziba, atbildiba par finan5u pdrskatu
Vadiba ir atbildiga par tada finanSu parskata, kas sniedz patiesu un skaidru priekistatu, sagatavoSanu saskalaar Gada p5rskatu un konsolideto gada parskatu likumu, ka ari par t5das iekSEjas kontroles sistEmas uztureSanu,k6da saskapa ar vadlbas viedokli ir nepiecie5ama, lai bOtu iespejams sagatavot finanSu parskatu, kas nesaturne krap5anas, ne kJ[das del izraisitas bUtiskas neatbilstibas.
Sagatavojot finan5u pdrskatu, vadibas pienakums ir izvErtet SabiedrTbas spdju turpinat darblbu, pEcnepiecie5amibas sniedzot informaciju par apstakJiem, kas saist-rti ar Sabiedribas speju turpinat darbibu undarblbas turpina5anas principa piemero5anu, ja vien vadiba neplano Sabiedribas likvid6ciju vai tas darbibasizbeigSanu, vai ari tai nav citas realas alternatTvas ka Sabiedribas likvidacija vai darbibas izbeig5ana.
Personas, kuram uzticeta Sabiedribas parraudziba, ir atbildigas par Sabiedribas finan5u parskata sagatavoSanasprocesa uzraudzibu,
Revidenta atbildiba par finan5u p6rskata reviziju
MUsu merlis ir iegUt pietiekamu p6rliecibu par to, ka finan5u pSrskats kopum6 nesatur kJUdas vai kr5pSanas dE!izraisltas bOtiskas neatbilstibas, un sniegt revidentu zirlojumu, kur5 izteikts atzinums. Pietiekama pErlieciba iraugsta llmerla parlieciba, bet tE negarantE, ka revrzija, kas veikta saskap6 ar SRS, vienmEr tiks atklSta bUtiskaneatbilsUba, ja tada pastav, Neatbilstibas var rasties krapSanas vai klUdas deJ, un tas ir uzskatamas parbUtiskam, ja var pamatoti uzskatTt, ka t6s katra atsevi5fi vai visas kopa varetu ietekmet saimnieciskos lEmumus,ko lietotdji piepem, balstoties uz 5o finanSu parskatu.
Veicot revTziju saskag5 ar SRS, visa revaijas procesa gaita mes izdar6m profesionalus spriedumus un saglabajamprofesionSlo skepticismu. Mes ari:
o identificdjam un izvertejam riskus, ka finan5u p6rskata varetu but kr6p5anas vai kJudas deJ izraisTtssbutiskas neatbilstibas, izstr5dajam un veicam revizijas proced[ras 5o risku mazinaSanai, kE arI iegUstamrevzijas pier5dTjumus, kas sniedz pietiekamu un atbilstoSu pamatojumu mUsu atzinumam. Risk, kanetiks atklatas bUtiskas neatbilstibas krapSanas deJ, ir augstaks neka risks, ka netik atklatas kJudasizraisltas neatbilstibas, jo krdp5ana var ietveft slepenas norunas, dokumentu vilto5anu, inform5cijasneuzr5diSanu ar nodomu, informdcijas nepatiesu atspoguloianu vai iek56j6s kontroles parkapumus;
o iegUstam izpratni par iekSEjo kontroli, kasapstdkJiem atbilstoSas revizijas procedOras,kontroles efektivitati;
ir b[tiska revzijas veik5anai, lai izstradatu konkr6tajiembet nevis, lai sniegtu atzinumu par Sabiedribas iek5Ejds
o izv6rtejam pielietoto gramatvedibas politiku atbilstibu un gramatvedibas apleiu un attiecig6s vadibasuzradltSs inform6cijas pamatoUbu;
o izdaram secin6jumu par vadTbas piemerota darbibas turpinSSanas principa atbilstibu, un, pamatojotiesuz iegutajiem revzijas pierEd-rjumiem, par to, vai pastav butiska nenoteikUba attieciba uz notikumiemvai apstakliem, kas var rad-rt nozlmlgas Saubas par Sabiedribas spdju turpin5t darbTbu. Ja mes secin5m,ka butiska nenoteiktiba pastav, revidentu ziqojuma tiek vErsta uzmaniba uz finan5u parskatS sniegtoinformaciju par Siem apstakJiem, vai, ja Sada inform6cija nav sniegta, mes sniedzam modificetu
Page 2 of 3
NexiaAuditAdvice
atzinumu. Musu secinajumi ir pamatoti ar revzijas pierad-rjumiem, kas ieguti lrrCz revidentu zilojumadatumam. TomEr nEkotnes notikumu vai apstaklu ietekme Sabiedriba savu darblbu var partraukt;
o izvdrtejam visp6r6ju finanSu p6rskata struktUru un saturu, ieskaitot atklato inform6ciju un skaidrojumuspielikuma, un to, vai finan5u p5rskats patiesi atspogulo parskata pamata esoSos darrjumus unnotikumus.
Mes sazin6mies ar persondm, kur5m uzticEta Sabiedrlbas parraudziba, un, cita starpa, sniedzam informaciju parplSnoto revizijas apjomu un laiku, kE ari par svarrgiem revizijas noverojumiem, taja skaita par butiskiem iekSej5skontroles trUkumiem, kadus mEs identificEjam revizijas laika.
SIA "Nexia Audit Advice"ZverinEtu revidentu komercsabiedriba, licence Nr. 134
r i:''j:3 Hil5: 6oa^^'atbildiga zverindta revidente, sertifikats Nr. 106
Riga, Latuija2020. gada 9. maft6
Page 3 of 3