De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 1
DE VITTERBURER KARKENBLATTJE
Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinde Victorbur
42. Jahrgang 10. Ausgabe Oktober 2013
OKTOBER IST REFORMATIONSFEST-MONAT! In dieser Ausgabe lesen Sie:
Unsere Gottesdienste: das Beste aus der Vielfalt Reformationsfest mit Plattdeutschem Gottesdienst am Abend
Gottesfarben-Wochen im Oktober mit buntem Programm Wer hilft mit? Marmeladenbörse für Patenkind
Kinderbibelwoche 2013 „Sieben Farben hat das Licht!“ Ural-Kosaken am 7. November in Victorbur
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 2
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 3
WIR FEIERN GOTTESDIENST
Erntedankfest Wir danken Gott für seine Gaben!
06.10.2013 10.00 Uhr Festgottesdienst mit unserem Text: Matth.6, 19-23 Posaunen- Gitarren- und Kirchenchor und
der Feier des Heiligen Abendmahles; anschl. Bewirtung und Marmeladenbörse,
Kindergottesdienst!
20. So. n.Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst
13.10.2013 zur Feier der Diamantenen Konfirmation mit Posaunenchor und Kirchenchor
und der Feier des Heiligen Abendmahles
12.00 Uhr Familiengottesdienst m. Taufe
21. So. n. Trinitatis: 10.00 Uhr Familiengottesdienst
20.10.2013 zum Abschluss der Kinderbibelwoche
Text: Johs.-15 in Ausw.
22.So. n.Triniatis 10.00 Uhr Gottesdienst zur Visitation mit
27.10.2013 mit unseren Chören Text: Micha 6, 6-8
12.00 Uhr Familiengottesdienst m.Taufe
Reformationstag 19.30 Uhr KARK UP PLATT
31.10.2013 „Kökelbunt off Karkensönndags?!“ Text: Jes.62 in Ausw. Plattdeutscher Gottesdienst dem
Mannenkoor „Crescendo“ Winschoten und dem Posaunenchor Victorbur
Teetafel im Gemeindehaus
Unsere Kindergottesdienste:
06.10. 10.00 Uhr Kindergottesdienst
16.-18.10. 09.30 Uhr Kinderbibelwoche (täglich)
25.10. 10.00 Uhr Kindergottesdienst
Die nächsten Taufen feiern wir am 03.11. und am 10.11. 2013!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 4
HALLO KINDER!
Herzlich willkommen zur Kinderbibelwoche 2013:
Sieben Farben hat das Licht…“ Wir hören tolle
Geschichten, erforschen, was die Bibel uns von Gott
erzählt und setzen das in tolle Farben um. Wir singen,
beten, basteln und spielen zusammen – mach doch
mit!
…
16. – 18. Oktober 2013 jeweils von 9.30 Uhr – 12.00 Uhr
ALLE KINDER SIND HERZLICH WILLKOMMEN!
Bitte anmelden unter 04942/9116-0 oder 04942/3480.
Die Teilnahme ist kostenlos. Der Abschlussgottesdienst wird gefeiert am 20.10.2013 um
10.00 Uhr in der Kirche mit ganz vielen Überraschungen!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 5
Die Zeit vergeht...
Hör, wie sie tickt- die Uhr der Ewigkeit.
Und niemand weiß, wie viel Zeit uns bleibt.
Darum nutze jeden Tag und jeden Augenblick.
Genieße sie, die Zeit die dir noch bleibt-
schau nicht im Zorn zurück.
Das Schicksal- es spielt mit uns sein eignes Spiel, es hält die
Uhr des Lebens an, wann immer es auch will. Dann kommt
der Tag, wo man sich die Frage stellt, was war denn
eigentlich der Sinn für unser Sein auf dieser Welt? Denn die
Zeit vergeht im Flug, vieleicht bleibt uns nicht genug, um
noch alles zu erreichen, was man will, jeder hat ein Ziel. Wir
sind ein Teil, winzig klein in der Ewigkeit, doch stark genug,
um durch diese Welt zu geh`n und auch zu besteh`n. Nicht
jeder Traum wird in Erfüllung geh`n doch es wäre schön,
wenn sich alle Menschen versteh`n. Denkt daran: Heute
beginnt der erste Tag vom Rest deines Lebens
Ich wünsche allen Gottes reichen Segen
Eure Grete Janssen
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 6
Gottesdienste im Oktober – herzlich willkommen!
Am 06. Oktober feiern wir das Erntedankfest und die ganze Gemeinde ist
herzlich dazu eingeladen. Wir danken Gott für seine Gaben und tun das in einer wunderbar geschmückten Kirche – lassen Sie sich überraschen. Gestaltet wird
der Gottesdienst vom Pastorenehepaar Düring-Hoogstraat/Hoogstraat und unseren heimischen Chören.
Am 13. Oktober feiern wir wieder unseren Festgottesdienst zur Diamantenen Konfirmation. Wir freuen uns auf die Jubilare und bitten die Gemeinde, die
„60er“ an ihrem Festtag zu begleiten. Den Gottesdienst gestaltet Pastorin Düring-Hoogstraat.
„Bunt“ geht es zu in der Kinderbibelwoche 2013: wir sind den Farben der Bibel auf der Spur und freuen uns schon auf unseren Familiengottesdienst am 20.
Oktober. Begleiten Sie unsere Jüngsten, wenn sie mit Pastor Hoogstraat ihr
Ergebnisse vorstellen ab 10.00 Uhr in der Kirche.
Am 27. Oktober sind im Rahmen der „Visitation“ unsere Chöre mit von der
Partie. Alle Jubeljahre wird die Arbeit einer Kirchengemeinde genau unter die Lupe genommen – da darf das Herzstück, der Gottesdienst nicht fehlen. Wir
freuen uns auf die Begebung mit einem großartigen Wort des Propheten Micha – und auf Euch alle! Dieser Gottesdienst wird von unserem Pastorenehepaar
gemeinsam gestaltet.
Am 31.Oktober ist Reformationstag! Ein plattdeutscher Gottesdienst zum
Reformationsjubiläum wartet dann am Abend des 31.Oktober, am
Reformationstag auf Sie: um 19.30 Uhr beginnt der Festgottesdienst, zu dem
wir liebe Gäste begrüßen: der Männerchor „Crescendo“ aus Winschoten ist
wieder zu Gast sie singen Lieder aus der ganzen Welt. Predigen wird P. Hoogstraat. Dann gibt´s auch Tee!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 7
DIE BIBEL TUT GUT! Wollten Sie sich nicht immer schon einem Bibelkreis anschließen? Auch
in ihrer Nähe trifft sich eine Bibelstunde! Nur Mut – es lohnt sich und Sie sind herzlich willkommen!
In Uthwerdum (Kontakt: Grete Janssen, Tel. 5029) (im Oktober nach Absprache), sonst am ersten Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr im
Schützenhaus Georgsheil
In Georgsheil (Kontakt: Anna Dirks und Käthe Nörder) (10.10.2013)
Im Oktober am zweiten Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr im Cafe Rector
In Ost-Victorbur (Kontakt: Engeline Raveling, Tel. 3020) (18.10.2013)
am dritten Freitag im Monat im Boßelheim Ost-Victorbur
In Süd-Victorbur (Schützenhem „Hubertus“)
am letzten Donnerstag im Monat im Schwarzen Weg 110 (24.10.2013)
In Theene (Kontakt: Johanne Meinen, Tel. 4456) (11.10.2013)
in der Forlitzer Str. Nr. 33 (geänderter Termin wegen Urlaub!)
Der Biblische Gesprächskreis beschäftigt sich zweimal im Monat mit den anstehenden Predigttexten und tagt jeweils dienstags um 19.30
Uhr, in diesem Monat am 15. und 29. Oktober im Gemeindehaus.
Der Plattdeutsche Arbeitskreis beschäftigt sich mit der Vorbereitung plattdeutscher Gottesdienste, in erster Linie mit der Übertragung von
Bibeltexten in unser heimisches Plattdeutsch. Wir treffen uns jeweils am dritten Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr, d. h. im Oktober am
16.10.2013 in der Osterpastorei.
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 8
Ee`m drut un´n Koppke Tee…
Unter diesem Motto veranstalten der
„Altennachmittag Victorbur“ und die „Ältere
Generation Neu-Ekels“ einen kleinen
Nachmittagsausflug „ins Blaue“.
Gäste sind uns herzlich willkommen am
11. Oktober 2013 um 14.00 Uhr.
Garantiert werden: gute Laune! guter Tee ! keine
schweren Fußwege! Alle können alles mitmachen! Um
ca. 18.15 Uhr sind wir wieder da. Abfahrt Haus Ites, Ecke Krummer Weg/Ringkanal 13.45 Uhr
Abfahrt Gemeindehaus Victorbur 14.00 Uhr.
Bei Bedarf holen wir sie mit dem PKW zuhause ab. Wer das möchte, sagt das bitte bei der Anmeldung im Gemeindebüro. Tel. 9116-0.
Eigenbeteiligung: 12,50 Euro - Bitte anmelden!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 9
Herzlich willkommen zur Diamantenen Konfirmation in der
St.-Victor-Kirche
Der Gottesdienst zur Diamantenen Konfirmation wird gefeiert am 13. Oktober 2013 um 10.00 Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein
gemeinsames Mittagesssen im Gemeindesaal statt, ab 14.30 Uhr gibt es
Tee. Wer 1953 in einer anderen Gemeinde konfirmiert wurde, aber nun in
Victorbur gerne die Diamantene Konfirmation feiern möchte, ist als
Gastjubilar herzlich willkommen! Bitte melden Sie sich in der Pastorei
oder beim Kirchenvorstand. Aufgrund der teilweise schwer leserlichen Kirchenbucheintragungen kann es vorkommen, dass einige Namen nicht
korrekt wiedergegeben worden sind. In solchen Fällen bitten wir um
Entschuldigung!
Gerd Albers Klaassen, Abelitz (Klaas u. Gretje Klaassen)
Jann Gerdes Päben, Süd-Victorbur (Päbe u. Wübke Päben)
Ehme Janssen Saathoff, Ost-Victorbur (Jann u. Jette Saathoff)
Erich Schürmann, Theene (Theodor u. Martha Schürmann)
Werner Ites, Georgsheil (Friedrich u. Anna Ites)
Gert Conrad Garbe, Georgsheil (Konrad u. Margarethe Garbe)
Wibbe Arnolds Eilers, Süd-Victorbur (Emke u. Etta Eilers)
Okke Rinderhagen, Süd-Victorbur (Harm u. Antje Rinderhagen)
Johannes Detmers Kamp, Ekels (Detmer u. Hinderike Kamp)
Harm Rimts Hicken, Ost-Victorbur (Hermann u. Jaerke Hicken
Jan Ocko Lübben, Leer (Coobus u. Gesche Lübben)
Rimt Geiken, Ost-Victorbur (Rolf u. Antje Geiken)
Borchert Wilts, Süd-Victorbur (Reinhard u. Nantke Wilts)
Gerhard Albers Remmers, Süd-Victorbur (Albert u. Frauke Remmers)
Karl-Heinz Franz Schmidt, Theene (Hinrich u. Johanne Schmidt)
Johann Konken Dirks, Abelitz (Friedrich u. Oltmanndine Dirks)
Udo Arthur Hilko Gerdes, Uthwerdum (Gerd u. Rudolfa Gerdes)
Aeilert Hinrich J. Smit, Victorburer Marsch (Gerhard u. Gesine Smit)
Gerd Harms Kruse, Uthwerdum (Hillrich u. Ernestine Kruse)
Bernhard Reeno Siebelds, Theene (Stinus u. Jeltje Siebelds)
Edo Gerdes Hanssen, Ost-Victorbur (Bruno u. Janntjen Hanssen)
Helmut Johann Harms, (Harm u. Wilhelmine Harms)
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 10
Therese Gerta Backer, Victorburer Wilde (Theodor u. Meta Backer)
Inge Buschmann, Georgsheil (Gerhard u. Trientje Buschmann)
Grete Brinkmann, Georgsheil (Johann u. Wendel Brinkmann)
Gesche Gertrude Jaspers, Ost-Victorbur (Folkert u. Gertrud Jaspers)
Gesine Neemann, Ost-Victorbur (Bernhard u. Hermine Neemann)
Anita Dora Herta Kannenberg (Reinhold u. Dora Kannenberg)
Reina Grietje Wiechers, Georgsheil (Gerd u. Martha Wiechers)
Angela Peterdine Lübbine Bruns, Victorbur (Hinrich u. Emma Bruns)
Fraukeline Rüst, Middels-Westerloog (Gerd u. Swantje Poppen)
Ella Gesche Meinen, Süd-Victorbur (Meine u. Tali Meinen)
Johanne Magdaline Reck, Ekels (Hermann u. Johanne Reck)
Carola Leonore Heck, Elbing (Erich u. Mine Heck)
Gesche Jannette Kruse, Ost-Victorbur (Kampe u. Jantje Kruse)
Erika Herma Janssen, West-Victorbur (Arnold u. Mareka Janssen)
Gerda Lübkea Lübben, Süd-Victorbur (Mehme u. Mehmerich Lübben)
Renate Dorothea Harms, Theene (Adalbert u. Elsche Harms)
Anne Marike Hermanne Dieling, Theene (Frerich u. Anne Dieling)
Anna Elisabeth Alberts, Theene (Heinrich u. Elisabeth Alberts)
Folke Gebkea Thedinga, Ost-Victorbur (Heye u. Folke Thedinga)
Jannette Reck, Ekels (Johannes u. Folmtje Reck)
Ilse Meta Elisabeth Kitlas, Berlin (Artur u. Martha Kitlas)
Jannette Mathilde Röpkes, Süd-Victorbur (Christian u. Trientje Röpkes)
Etta Ulrike Almina Uphoff, Georgsheil (Reinhard u. Hilda Uphoff)
Heidewig Töllner, Ekels (Gerhard u. Frieda Töllner)
Helga Johanna Meyer, Süd-Victorbur (Ludwig u. Lena Meyer)
Adele Trinette Arends, Ost-Victorbur (Johann u. Motje Arends)
Gesine Justine Janssen Murra, Hinter-Theene (Klaas u. Anna Murra)
Frieda Margarethe Onsine Ebeling, Theene (Johann u. Frauke Ebeling)
Gerda Contermann, Süd-Victorbur (Hinderk u. Anna Contermann)
Anneliese Rimts Dieken, Ost-Victorbur (Rimt u. Erhardine Dieken)
Gerda Trientje Mennenga, Ekels (Mettus u. Johanna Memmenga)
Gretchen Eikea Reiners, West-Victorbur (Arjen u. Gretje Reiners)
Helene Oltmanns, Ost-Victorbur (Gerd u. Rika Oltmanns) Allen „Diamantenen“ ein herzliches Willkommen und einen
gesegneten Tag!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 11
Jetzt schon Vormerken:
Die URALKOSAKEN singen in unserer Kirche!
Der Ural Kosaken Chor ist ein 1924 in Paris von emigrierten Kosaken
gegründeter Chor. Nach der russischen Revolution 1917 emigrierten
viele zarentreue Kosaken und verteilten sich über Europa und die USA.
Zur Pflege ihrer Kultur, insbesondere der Lieder und Tänze, gründete
Andrej Scholuch 1924 in Paris den Ural Kosaken Chor, der bald zu dem
wichtigsten Vertreter dieses Musikgenres wurde. Nach Kriegsausbruch
stellte der Chor 1940 seine Tätigkeit ein, die Mitglieder wurden in alle
Winde verstreut. In der Zeit von 1951 bis 1955 leitete Andrej Scholuch
dann den Schwarzmeer Kosaken Chor, mit dem er vorwiegend
Kirchenkonzerte gab. Dieser ging mit neuen Mitgliedern in den neu
aufgestellten Ural Kosakenchor auf. Berühmtestes Mitglied war Ivan
Rebroff († 27. Februar 2008). Aufgrund von Scholuchs Alter und
Überalterung der meisten Mitwirkenden führte der Chor 1972 seine
letzte Tournee durch. Michail Minsky, ehemaliger Solist des Don
Kosaken Chores Serge Jaroff, versammelte im Jahr 1984 die jüngsten
Mitglieder des alten Chores sowie einige neue Sänger um sich und
belebte das Ural Kosaken Ensemble wieder. Vier Jahre nach seinem Tod
stellte das Ensemble wiederum seine Tätigkeit ein und wurde
schließlich mit Hilfe von Wanja Scholuch, dem Sohn des Gründers,
wieder aufgestellt. Für ein spezielles Tourneeprogramm von 2006 bis
2007 übernahm Alexander Skovitan, der Sohn der Sängerin Alexandra,
vorübergehend die musikalische Leitung des Chores und wirkte als
dessen Dirigent. Die musikalische Leitung hat heute Vladimir
Kozlovskiy aus der Ukraine. Der Ural Kosaken Chor gibt bis heute
Gastspiele in ganz Europa.
Wir freuen uns sehr, diesen weltberühmten Chor in Victorbur begrüßen zu dürfen und laden jetzt schon ein zum 7. November. Vorverkauf in vielen Victorburer Geschäften!
Karten auch an der Abendkasse.
http://de.wikipedia.org/wiki/Chor_(Musik)
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 12
Unser Bild zeigt die Uralkosaken bei ihrem Auftritt im Petersdom in Rom. Jetzt freuen wir uns auf ihren Besuch bei uns in Victorbur! Termin gleich notieren: 07. November 2013!
Visitation in Victorbur!
Wir laden herzlich ein:
* zum Teffen der Mitarbeiterschaft am 21.10.2013 um 17.00
Uhr (mit Abendessen)
* zum Gottesdienst und Gespräch mit Superintendent Janssen
nach dem Gottesdienst am 27.10. ab 10.00 Uhr
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Ural_Kosaken_Chor_2009_Petersdom.jpg
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 13
Bücherwürmer und
Leseratten, wo seid Ihr??? Wir meinen: die Zeit ist reif für
einen Leseclub. Gemeinsam wollen wir uns ein Buch vornehmen, es lesen und über den Inhalt in ´s Gespräch kommen.
Welches Buch? Was für ein Thema? Wann treffen wir uns? Das können wir am ersten Abend miteinander besprechen. Vorstellbar wäre ein Roman, der von Aufbrüchen in neue Lebensabschnitte erzählt. Vielleicht gibt es ja auch eine Anregung aus dem Kreis der Interessierten… Warten wir ´s ab!
Los geht´s am 12. November um 19.30 im Gemeindehaus.
Herzlich Willkommen!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 14
Gesucht werden:
Stricklieseln,
Bastelhexen,
Spinnschwestern,
Filslucies,
Häkelfräuleins,
Knüpftanten, Nähmaschinenzauberer,
Pinselvirtuosen,
und… und… und… und… und… und… und… und…
Du jedenfalls bist für dieses Projekt goldrichtig!
Als kreative, geschickte Leute, die Spaß haben an textilem Gestalten, wollen wir einen Wandschmuck für unsere Kirche oder für das zukünftige neue Gemeindehaus miteinander erarbeiten. Thema, Technik, Material, Größe und Farbe sind Abstimmungssache in der Projektgruppe.
Wichtig sind gute Ideen, Spaß an der Arbeit und eine schöne
Gemeinschaft, Zeit für Tee und Fachsimpelei über Gott und die
Welt.
Wer Lust hat auf etwas ganz und gar Neues in diesem
Winterhalbjahr kommt zum 1. Treffen am 13. November um 19.30
in ´s Gemeindehaus!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 15
Tee, Kluntje un Gesang!
Do satten wi um Obend to un sungen… Alte und neue Lieder von Glauben und Leben gemeinsam
gesungen.
Ost-Victorbur. Vor sechzehn Jahren (!) hatte es mit einer zaghaft
ausgesprochenen Idee Ostvictorburer Gemeindeglieder begonnen: ob
man nicht einmal einen gemeinsamen Abend in Ost-Victorbur mit alten und neuen Glaubens- und Volksliedern gestalten könnte? Der Erfolg war
überwältigend: die Teestube am Victorburer Moor „erbebte“ nun jedes
Jahr von lauter schönen alten Liedern und es kam ein gewaltiger Gemeinschaftschor zustande. Einig waren sich die fleißigen Sängerinnen
und Sänger sehr schnell: auch 2013 müßte es einen ähnlichen Abend
geben! Um eine bessere Planungsübersicht zu haben – bitten wir um vorherige Anmeldung unter Tel. 9116-0! Tee und Krintstuut wird es auch
geben, der Raum ist ab 18.30 Uhr geöffnet!
Also schon bald anmelden zum
08. November 2013 (Freitag: Beginn: 19.30 Uhr)
(Einlass ab 18.30 Uhr) im Moormuseum, Victorburer Moor 8
Auf Wunsch können Sie abgeholt werden, Tel. 9116-0
Es wirken mit die „Vitterburer Handörgler“
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 16
Kark up Platt in Vittebur Kökelbunt off Karkensönndags? !
31. 10. 2013 Dor musst` hen!
19.30 Uhr
Kark up Platt in Vitterbur halv acht s`abends up
Reformationsdag 2013
31. Oktober
ook mit Vesiet
Mit Mannenkoor „Crescendo“
Winschoten un uns Posaunenchor Vittebur
Dat klingt di mooi! Koom un hör süllmst!
Un achterna givt Tee in´d Gemeendsaal!
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 17
AUS DER JUGENDARBEIT
Wer bringt noch Marmelade? Langsam wird´s Zeit: Am 06.Oktober ist es soweit!
Die Marmeladenbörse rollt: wir bitten herzlich
um Ihre Marmeladenspende bis zum
Erntedankfest! Die ersten Gläser sind bereits
eingetroffen, aber wir hoffen noch auf etliche mehr! Bitte beteiligen Sie sich auch, dass wir
unserem Patenkind ein wenig helfen können! Der
Jugendkreis verkauft die Marmelade nach dem Gottesdienst am Erntedankfest zu Gunsten
unseres hörgeschädigten Patenkindes in Indien!
Nähere Informationen zu jeder Zeit im Jugendkreis oder Gemeindebüro.
Ihr Jugendkreis Victorbur
Weihnachten im Schuhkarton Mitte November ist schon Schluss!
Unsere Sammlung geht weiter! Wollen Sie uns
nicht auch unterstützen? Wir können noch Spielzeug, Kuscheltiere und andere
Geschenkartikel für Kinder gebrauchen,
Schuhkartons und auch Geldspenden zur
Durchführung der Aktion sind herzlich willkommen! Bitte achten Sie auch auf die
Prospekte und Abkündigungen!
Danke!
Information: Der Jugendkreis.
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 18
UNSER GEMEINDEKALENDER
VERANSTALTUNGEN OKTOBER 2013
02.10.2013 19.30 Uhr Vorbereitung Erntekrone (Jugendgreis)
04.10.2013 09.00 Uhr Erntedankfest-Schmuck in der Kirche
04.10.2013 16.00 Uhr Andacht im Seniorenzentrum
08.10.2013 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung
09.10. 2013 09.00 Uhr Gemeindefrühstück
11.10.2013 14.00 Uhr Ausflug Altennachmittag+Ältere Generation
15.10.2013 14.00 Uhr Männerkreis Besichtigungsfahrt Treff.Kirche
17.10.2013 14.30 Uhr Frauenkreis
21.10.2013 17.00 Uhr Mitarbeitertreffen
21.10.2013 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung
23.10.2013 09.00 Uhr Gemeindefrühstück
Handarbeits- und Bastelkreis: immer Montag 14.00 Uhr Jugendkreis: immer Donnerstag 19.00 Uhr
Jugendgreis: immer Mittwoch 19.30 Uhr Suchtkranken-Freundeskreis: immer Donnerstag 19.00 Uhr .
GOTTESFARBEN: für Toleranz und Vielfalt
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 19
WIR GRATULIEREN! Allen Geburtstagsjubilaren wünschen wir Gottes Segen für ihr neues Lebensjahr
01.10.1922 Gertrud Rosowski, Victorbur, fr. Georgsheil
01.10.1924 Jannette Janssen, West-Victorbur
01.10.1933 Hinrich de Vries, Georgsheil
03.10.1921 Alma Wittke, Uthwerdum
03.10.1933 Hermann Fahnster, Georgsheil
05.10.1930 Elise Ihnen, Georgsheil
07.10.1928 Klara Stomberg, Georgsheil
07.10.1931 Annette Vogel, Ost-Victorbur
08.10.1931 Hinrich Doden, Ost-Victorbur
08.10.1931 Harm Kleene, Ost-Victorbur
10.10.1928 Stefan Algayer, West-Victorbur
11.10. 1919 Gerd Casjens, Victorburer Wilde
11.10.1927 Uda Metzdorf, Neu-Ekels
11.10.1928 Harm Thedinga, Victorbur
12.10.1926 Gretchen Redenius, Victorbur
13.10.1928 Lekoline Huismann, Süd-Victorbur
14.10.1933 Harm Peters, Theene
15.10.1926 Stientje Bents, Ost-Victorbur
16.10.1923 Kurt Pawel, West-Victorbur
16.10.1928 Erna Alberts, Abelitz
16.10.1932 Eduard Lengen, Georgsheil
19.10.1929 Gerhard Fleßner, Uthwerdum
23.10.1921 Hilde Kelm, West-Victorbur
24.10.1931 Theda Grönefeld, Uthwerdum
24.10.1924 Trientje Schoon, Victorbur
27.10.1923 Hinrike Erdwiens-Gerdes, Süd-Victorbur
30.10.1929 Friedrich Ross, Ost-Victorbur
30.10.1930 Erna Reckert, Georgsheil
Getraut wurden:
16). Christoph Ecker und Imke Thedinga
17). Harm Janßen und Svenja Dasenbrook
De Vitterburer – Oktober 2013
Seite 20
FREUD UND LEID IN UNSERER GEMEINDE
Das Sakrament der Taufe empfingen:
49). Leni (Martin und Linda Conrads, geb. Uden)
50). Hannah (Daniel Meyerhoff und Imke Gath)
51). Maksim (Konstantin Lieder und Christina Schönbohm)
52). Alexandra (Konstantin Lieder und Christina Schönbohm)
53). Dominik (Joachim und Tanja Wilts, geb. Dettmers)
54). Michelle (Joachim und Elke Jakobs, geb. Wilts)
55). Tim (Stefan Michalski und Silke Schorn)
56). Klaas (Bernhard Schoolmann und Sabine Mohr)
Zu Gottes Acker begraben wurden:
60).Uwe Janssen, Moordorf, 43 J.
61).Luise Schulte, geb. Willmann, Victorbur, 85 J.
62).Mefke Groen, geb. Köhnemann, Ost.-Vict./Münkeboe, 90 J.
63). Jann Dörnath, Ost-Victorbur, 63 J.
64). Helga Lux, geb. Poppen, Mittegroßefehn, 61 J.
65).Dr. Hans-Hermann Gerdes, Bergen/Norwegen, 60 J.