Dezember • Jänner • Februar 2011/12 • Nr. 33 • 9. Jahrgang • 4,90 Euro
Der Steirerhof – das Eichmaß vonQualität in derösterreichischenWellnesshotellerie
Elizabeth Ischgl –Günther Aloyseröffnet das ersteSuite- & Arthotelim Alpenraum
Naturhotel Waldklause:über Fluch & Segen von Architektur-Tourismus
Ver
lags
post
amt A
660
0 R
eutte
• P.
b. b
. • 0
3Z03
5328
M •
Unz
uste
llbar
e Ex
empl
are
zurü
ck a
n: H
uter
& K
limes
ch G
mbH
, Müh
ler S
traße
12
/ 7, A
-660
0 R
eutte
Ti
telfo
to: N
atur
hote
l Wal
dkla
use
/ Jul
ia T
ürts
cher
, ww
w.bl
ickf
ang-
phot
ogra
phie
.com
WellHotel WellHotel100 101
Planer im Focus www.hotel-roemerweg.com
Text: Michael Klimesch Fotos: www.foto-mueller.com
Hotel am Römerweg****Familie Geiger Via Claudia Augusta 26A-6533 Fisstel: +43 5476 6427fax: +43 5476 6427-8mail: [email protected]
n extrem kurzer Bauzeit wurde das Hotel am Römerweg in Fiss großzü-gig erweitert und auf den moderns-ten Stand gebracht. Das Team der Artis Plan AG rund um Hoteldesig-ner Hansjörg Kolednik und die Ho-teliersfamilie Geiger schufen ein erneuertes Urlaubsrefugium, wel-ches nicht nur mit bester Lage, son-dern auch mit höchster Ausstattung punkten kann. Für die Ausschrei-bungen und Bauleitung zeichne-te das Baumanagement Oswald aus Hall verantwortlich.
Das 4-Sterne-Haus wurde auf 61 Betten aufgestockt. Dies geschah mit einem Zubau an der Westsei-te sowie mit einem neuen Dachge-schoß, welches stylische und gemüt-liche Appartements beherbergt. Im Zuge der umfangreichen Arbeiten wurde auch die Fassade optisch und wärmetechnisch generalsaniert.
Im Erdgeschoß entstand neuer Platz für einen repräsentativen Ein-gangsbereich samt Rezeption und Hotelhalle. Im ersten Stock wurden
eine neue Küche sowie ein erweiter-ter Frühstücksraum geschaffen.
Die Kombination aus patinier-tem Altholz, Asteiche und Steinflie-sen sorgt für außergewöhnliche op-tische Reize.
In den neuen Appartements wurde das Augenmerk ebenfalls auf eine hohe Ausstattungsquali-tät gelegt. So präsentieren sich die Steinfliesen-Bäder teilweise zum Zimmerbereich hin offen, als Raum-
teiler fungieren Spiegel und de-korative Bilder. Die Schlafberei-che wurden mit unbehandelter und massiver Zirbe ausgestattet, welche ein gesundes Ruheklima garantiert. Handgehobelte Parkettböden ma-chen die Wohnqualität perfekt.
Das Hotel am Römerweg setzt in der Urlaubsdestination Fiss neue architektonische Maßstäbe – ohne seinen familiären Charakter zu ver-lieren. Eine ideale Kombination.
Ein kaiserliches Urlaubsvergnügen im Hotel Römerweg
Hoteldesigner Hansjörg Kolednik.
iDie Schlafbereiche wurden mit unbehandelter, massiver Zirbe ausgestattet. Diese garantiert ein gesundes Raumklima.
www.artisplan.com
Architekturbüro Artis Plan AGHansjörg KolednikCH-7563 Samnaun Ravaisch tel.: +41 81 8618861 mail: [email protected]
Handgehobelte Parkettböden machen die Wohnqualität perfekt. Artis Plan – das Team.
WellHotel WellHotel102 103
Planer im Focus www.artisplan.com
Architekturbüro Artis Plan AGHansjörg KolednikCH-7563 Samnaun Ravaisch tel.: +41 81 8618861 mail: [email protected]
Ebenfalls neu – Küche, Frühstücksraum sowie der erweiterte Speisesaal.
www.hotel-roemerweg.com
Hotel am Römerweg****Familie Geiger Via Claudia Augusta 26A-6533 Fisstel: +43 5476 6427fax: +43 5476 6427-8mail: [email protected]
Die Fassade des Hotels am Römerweg wurde optisch und wärmetechnisch generalsaniert.
WellHotel104
Die Steinfliesen-Bäder sind teilweise zum Zimmerbereich hin offen, als Raumteiler fungieren Spiegel und dekorative Bilder.
Planer im Focus www.artisplan.com
Architekturbüro Artis Plan AGHansjörg KolednikCH-7563 Samnaun Ravaisch tel.: +41 81 8618861 mail: [email protected]
www.hotel-roemerweg.com
Hotel am Römerweg****Familie Geiger Via Claudia Augusta 26A-6533 Fisstel: +43 5476 6427fax: +43 5476 6427-8mail: [email protected]
WellHotel WellHotel106 107
Planer im Focus www.artisplan.com
Architekturbüro Artis Plan AGHansjörg KolednikCH-7563 Samnaun Ravaisch tel.: +41 81 8618861 mail: [email protected]
www.hotel-roemerweg.com
Hotel am Römerweg****Familie Geiger Via Claudia Augusta 26A-6533 Fisstel: +43 5476 6427fax: +43 5476 6427-8mail: [email protected]
Die Hoteliersfamilie Geiger & die Artis Plan AG bedanken sich herzlich bei den ausführenden Unternehmen für
die hervorragende Zusammenarbeit!
Im Erdgeschoß entstand Platz für einen repräsentativen Ein-gangsbereich samt Rezeption und gemütlicher Hotelhalle.