JÉCe«øzGd©óO 102-20226JÉCe«øzGd©óO 102-202 27

QLÉ∫ GCYªÉ∫

GdôF«ù¢ Gdù° qÉOS¢ dàéªq™ QLÉ∫ G’CYªÉ∫HóGC fû°ÉWkÉ HÉcôkG Jƒuê HàµôË GŸƒDS°ù°Ú hGdôhDS°ÉA Gdù°ÉH≤Ú

aƒDGO QMªá:eø YÉ⁄ Gd¡æóS°á.. G¤ Gd≤£É´ GŸü°ôa`»..

G¤ GEfû°ÉA U°æóh¥ GS°àãªÉQ… dóYº Gdû°ôcÉä hGŸƒDS°qù°Éä@ Gd†°ôjÑá V°ôhQI ◊ªÉjá G’Ceæ«n rø G’LàªÉY» hGdü° qëq»

hGd©ƒŸá GCRGdâ G◊ƒGLõ hGCH£∏â eØ©ƒ∫ G◊ªÉjá

eû°ÉQj™ YójóI, Gbàü°ÉOjá

hU°æÉY«á hŒÉQjá, jù°©≈ G¤

JæØ«ògÉ GdôF«ù¢ G÷ójó dàéªq

™

QLÉ∫ G’YªÉ∫ Gd∏ÑæÉf«Ú GŸ¡æóS¢ aƒDGO QMªá

Gdò… Jƒdq≈ eù°ƒDhd«q

Éä Yóq

I ‘ G◊≤π GŸü°ô‘.

dòd∂, YæóeÉ –ÉhQ√ ’ jÎ∑ GCeÉe∂ ›É’k

d∏à©∏«≥ GCh GELôGA eóGN∏á U°ëÉa«á, ’C¿q

G’CaµÉQ

JàƒGdó ‘ QGCS°¬ hJÉCJ«∂ eàÓM≤á heæù°q

≤á,

eÉf©ák Yæ∂ GEeµÉf«q

á S°ƒDG∫m Lójó!

hGEPG cÉ¿ GNà«ÉQ aƒDGO QMªá d¡òG GŸæü°Ö Mn

ªn

π

GdÑ©†¢ Y∏≈ Wnôr

ì GCS°Ä∏á eø fƒ´: en

ø j≤∞ hQGA

gò√ Gdû°îü°«á, hG¤ GC… MõÜm jæ઻, hen

ør cÉ¿

GdóGYº d¬, aÉE¿ eø j©ô± G’CLƒGA OGNπ LCDR

’ jëàÉê G¤ YæÉA JØµÒ d«≤àæ™ GCfq¬ GdôLπ

GŸæÉS°Ö ‘ GŸµÉ¿ GŸæÉS°Ö. Pd∂ GC¿q

aƒDGO QMªá

eø bóGe≈ gòG Gdàéªq

™, hGE¿q

⁄ jµø eø eƒDS°q

ù°«¬

h’ eø ''cà«Ñá'' GÙÉQHÚ G’ChGFπ d∏桃V¢ H¬

hGEjü°Éd¬ G¤ GŸµÉ¿ Gdò… jù°àë≥, c≤ƒI

Gbàü°ÉOjq

á hGLàªÉY«q

á aÉY∏á jëàÉê Gd«¡É dÑæÉ¿

GCh’k, cªÉ b£É´ QLÉ∫ G’CYªÉ∫ Gdò… jû°µqπ,

Hàæƒq

Y¬, Qc«õI bƒjq

á d∏ÑæÉ¿ GdóGNπ, cªÉ d∏ÑæÉ¿

G’ZÎGÜ. dòG ⁄ jo

ØÉLÉC GCgπ Gdü°ëÉaá Hù°ôYá

–ôq

c¬, H©ó Jù°∏qª¬ GŸæü°Ö, ‘ JõN«º Gdàéªq

™,

GS°àµªÉ’ ŸÉ M≤q≤¬ GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ O. aƒDGO

Reµëπ Gdò… Qa™ eø T°ÉC¿ LCDRhL©π eæ¡É

Mójå GŸù°ƒDhdÚ hG◊µqÉΩ hGdæÉS¢ hcπq

eø

jà©ÉW≈ ‘ Gdû°ƒDh¿ G’bàü°ÉOjá hGŸÉd«á, GEP ‘

Z†°ƒ¿ GCjÉΩ b∏«∏á f¶qº GCQH™ fóhGä ‘ e≤ôq

Gdàéªq

™ ‘ G’T°ôa«á, GCh¤ JæÉh∫ a«¡É

G’bàü°ÉO… Qh… HóGQh eƒV°ƒ´ GŸƒGRfá Gd©Éeá

d∏©ÉΩ G◊É‹, KÉf«á Yø ''G◊ƒcªá GdôT°«óI ‘

Gdû°ôcÉä'', H놰ƒQ NÑÒ aôfù°» gƒ aôfù°ƒG

T°Òcƒ HÉS°» YôV¢ NÓd¡É d∏≤ƒGYó Gd≤Éfƒf«á

◊ƒcªá Gdû°ôcÉä hhV°©«q

á gò√ G◊ƒcªá ‘

GŸƒDS°q

ù°á hc«Ø«á J£Ñ«≤¡É h’S°«ªÉ ‘ GÛÉ’ä

G’EOGQjá hG’S°ÎGJ«é«á hGdôbÉH«á. Kº cÉfâ

Gd£Éhdá GŸù°àójôI GdãÉdãá hGdà» cÉ¿ ‚ª¡É

QF«ù¢ GÛ∏ù¢ G’bàü°ÉO… hG’LàªÉY» QhL«¬

fù°æÉS¢, GCMó GdôhDS°ÉA Gdù°ÉH≤Ú d¡òG Gdàéªq

™,

hbó “ëƒQ Gd∏≤ÉA Mƒ∫ hV°™ GÛ∏ù¢ Gdò…

jôGCS¢ eæò JÉCS°«ù°¬ hGdóhQ Gdò… j∏©Ñ¬ Y∏≈

U°©«ó dÑæÉ¿, hU°ƒ’k G¤ GdæóhI GdôGH©á Gdà»

Jµ∏qº a«¡É NÑÒ GdàÉCeÚ GCf£ƒG¿ hGc«º Mƒ∫

bÉfƒ¿ Gdû°«îƒNá, gòG GŸƒV°ƒ´ Gdò… d¬ a«¬

HÉ´ Wƒj∏á. hG¤ cπ Pd∂, M≤q≥ Gÿ£ƒI G’CHôR

hGŸàªãq∏á HàµôË G’CY†°ÉA GŸƒDS°q

ù°Ú d∏àéªq

™

hgº Gdù°ÉOI: O. Gj∏» Yù°É±, Qh… HóGQh, Qa∏á

OHÉfá, O. S°ªÒ fü°ô hGCQeÉ¿ aÉQS¢, a†°Ók Yø

JµôË GdôhDS°ÉA Gdù°ÉH≤Ú hgº QLƒYk

É G¤ GdƒQGA,

Gdù°ÉOI: O. aƒDGO Reµëπ, cª«π eæù°q

≈, Jƒa«≥

ZôZƒQ, QhL«¬ fù°æÉS¢, hGCQeÉ¿ aÉQS¢.

hcÉ¿ eø GdÑój¡» GC¿q

jµƒ¿ S°ƒDGdæÉ G’Ch∫, NÓ∫

gòG G◊ójå, Yø fû°ÉCI gòG Gdàéªq

™ hG’CS°ÑÉÜ Gdà»

Oa©â G¤ GEfû°ÉF¬, a≤É∫ dæÉ GC¿q

''GdصôI J©ƒO G¤

YÉΩ 6891jƒΩ cÉ¿ dÑæÉ¿ j©«û¢ MôHk

É GCg∏«á.

T°©ô H©†¢ QLÉ∫ G’CYªÉ∫ ‘ dÑæÉ¿ hZÉdѫࡺ

eø Nôjé» LÉe©á DAESNIH cÑÒ Y∏≈

dÑæÉ¿ hY∏≈ Gd≤£É´ GÿÉU¢ Gdò… jû°µqπ Gd©ªƒO

hGdà» cÉfâ ‘ eóx

hLõQ, h’Cfæ» GCe∏∂ QhDjá

eù°à≤Ñ∏«á dµ«Ø«á Gd桃V¢ H¡òG Gdàéªq

™, a≤ó

GS°à≤ôq

GdôGC… Y∏≈ GC¿q

GCcƒ¿ QF«ù¢ LCDRhGCJÉH™

eù°ÒI Gdàéªq

™ Gdò… Nn

ôn

ê eø QMª¬ Œªq

™ QLÉ∫

hS°«óGä G’CYªÉ∫ Gd∏ÑæÉf«Ú ‘ Gd©É⁄ LCDR

droWGdò… Gf£∏≥ ‘ T°ÑÉ• GŸÉV°» HôFÉS°á O.

Reµëπ H©ó Gfà¡ÉA h’já KÉdãá d¬, hH©óeÉ M≤q≥

GdµãÒ eø G’E‚ÉRGä''.

''gæÉ GCMÖq

GC¿ GCT°Ò, hGdµÓΩ ’ jõG∫ dôMªá, G¤

GC¿q

Gdàéªq

™ d«ù¢ b£ÉYk

É hGMók

G hGEfqªÉ gƒ LÉe™

Ÿªã∏Ú GCh eæàªÚ G¤ b£ÉYÉä GCNôi eæ¡É

Gdü°æÉY» hGdàéÉQ… hGŸü°ô‘ hGd¡æóS°»

hGdàÉCe«æ» hS°ƒi Pd∂, eÉ j©æ» GC¿q

LCDR

J∏©Ö OhQk

G cÑÒk

G ‘ OYº dÑæÉ¿ Y∏≈ flà∏∞

Gdü°©ó. hd©πq

eø GŸÉBKô Gdà» “«q

õ H¡É GCfq¬

GS°à£É´ GC¿ j骙 b£ÉYÉä eàÑÉjæá ‘ GŸü°Édí

hGdàƒLq

¡Éä. hY∏≈ S°Ñ«π GŸãÉ∫: GC¿q

GCeæ«á GdàÉLô

G’CS°ÉS°«á g» GC¿q

Jµƒ¿ GdôS°ƒΩ G÷ªôc«á

flØq†°á d«àªµqø eø GS°àÒGO GŸƒGO G’Chd«á, ‘

MÚ GC¿q

Gdü°æÉY» jôi ‘ GdôS°ƒΩ G÷ªôc«á

MªÉjá d¬. hHÉERGA gòG GdƒGb™, aÉE¿q

Gdàéªq

™ j∏©Ö

OhQk

G cÑÒk

G ‘ J≤ôjÖ hL¡Éä Gdæ¶ô h‘ GEjéÉO

Gdù°Ñπ Gdà» JîØq∞ Gd†°ôQ Yø Gdü°æÉY» cªÉ Yø

GdàéÉQ…, cªÉ Yø S°ÉFô GCHæÉA Gd≤£ÉYÉä

G’CNôi, Y∏ªk

É GC¿q

MªÉjá G’CS°ƒG¥ HÉJâ GCeôk

G

ŒÉhR√ Gdõeø Hù°ÑÖ Gd©ƒŸá Gdà» M£qªâ Gd≤«ƒO

hG◊ƒGLõ. d¡òG Yª∏æÉ Y∏≈ GEjéÉO J©Éh¿ HÚ

Gdü°æÉY» Gdò… Áà¡ø G’EfàÉê hHÚ GdàÉLô Gdò…

jÈ´ ‘ Gdàù°ƒj≥''.

GdØ≤ô… ’C… Ohdá, hJæÉOhG G¤ GEfû°ÉA gòG Gdàéªq

™

eø Nªù°á eƒDS°q

ù°Ú, cæqÉ PcôfÉ GCS°ªÉAgº ‘

G’CS°£ô Gdù°ÉH≤á. hbó GQJÉCi gƒD’A GC¿q

j柨

GdôF«ù¢ G’Ch∫ d¡òG Gdàéªq

™ Gdü°æÉY» GCQeÉ¿

aÉQS¢ d«î∏ج H©ó Pd∂ QhL«¬ fù°æÉS¢''.

''T°îü°«v

É, JÉH™ aƒDGO QMªá, Gf†°ªªâ G¤ gòG

Gdàéªq

™ ‘ Gd©ÉΩ 4991, a«ªÉ cæâ GCeÉQS¢ Gd©ªπ

GŸü°ô‘. hWƒG∫ GdØÎI Gdù°ÉH≤á, GS°à£©â GC¿q

GChGcÖ fû°É• LCDRhGCWq∏™ Y∏≈ Gdû°ÉQOI

hGdƒGQOI, hNü°ƒU°k

É GCfqæ» Jƒdq«â eæÉU°Ö ‘

›∏ù¢ GEOGQI Gdàéªq

™ e™ JÑóq

∫ GdôhDS°ÉA GŸà©ÉbÑÚ

Y∏≈ GdôFÉS°á, hGBNôgº O. aƒDGO Reµëπ. hHù°ÑÖ

GÿÈI Gdà» Gcàù°Ñà¡É hGWÓY» Y∏≈ Gd≤ƒGfÚ,

hf¶ôk

G ŸƒGcÑà» G’ChV°É´ G’bàü°ÉOjá ‘ dÑæÉ¿

GŸƒDS°ù°ƒ¿ dà骙 QLÉ∫ G’CYªÉ∫ hGdôhDS°ÉA Gdòjø J©ÉbуG Y∏≈ GdôFÉS°á NÓ∫ MØπ JµôÁ¡º hjÑóh ‘ Gdü°∞ G’CeÉe» )Qh… HóGQh )eƒDS°ù¢(, O. Gj∏» Yù°É± )eƒDS°ù¢(, cª«π eæù°≈ )QF«ù¢(, aƒDGO QMªá, O. aƒDGO Reµëπ)QF«ù¢(, O. S°ªÒ fü°ô )eƒDS°ù¢(, Qa∏á OHÉfá )eƒDS°ù¢(, Jƒa«≥ ZôZƒQ )QF«ù¢(, hGQeÉ¿ aÉQS¢ )eƒDS°ù¢ hQF«ù¢(

hZÉÜ Yø Gdü°ƒQI QhL«¬ fù°æÉS¢ )QF«ù¢( HóGY» Gdù°Øô, hj¶¡ô ‘ Gdü°∞ Gÿ∏Ø» GY†°ÉA eø ›∏ù¢ G’OGQI G◊É‹

JƒRj™ GdóQh´ Y∏≈ GdôhDS°ÉA Gdù°ÉH≤Ú eø bÑπ GdôF«ù¢ G◊É‹ aƒDGO QMª¬ hY†°ƒ ›∏ù¢ G’OGQI

gÉOjá eæ≤ÉQI U°Ø» Gdójø

aƒDGO QMª¬ NÓ∫ Mój㬠G¤ JÉCeÚz

...hj∏≤» c∏ªà¬

NÓ∫ G’MàØÉ∫

JÉCe«øzGd©óO 102-20228

QLÉ∫ GCYªÉ∫

''GE¿q

OhQ LCDR,j†°«∞ aƒDGO QMªá, cÑÒ Lóv

G

dæÉM«á J≤óË G’bÎGMÉä hG◊∏ƒ∫ eæ©k

É ’C…

V°ôQ jü°«Ö GC… b£É´, heø gò√ G◊∏ƒ∫ J涫º

Gd©ªπ GdàéÉQ… hGEONÉ∫ J©ójÓä Y∏≈ bÉfƒ¿

GdàéÉQI, Y∏ªk

É GC¿q

Gdàéªq

™ gƒ eø J≤óq

Ω Ãû°ôh´

bÉfƒ¿ d†°ªÉ¿ Gdû°«îƒNá jØ«ó eæ¬ cπq

Gd≤£ÉYÉä hd«ù¢ b£ÉYk

É hGMók

G''.

S¢: GC’ jû°µuπ GEfû°ÉA droW LCDRY≤Ñá GCeÉΩLCDRGCh eæÉaù°á ''hLƒOjqá'' d¬?

ê: GCHók

G, Hπ Gd©µù¢ gƒ Gdü°ë«í, aÉdãÉÊ ho

dó

eø QMº G’Ch∫. a†°Ók Yø GCfq¬ jàªu

º GdصôI Gdà»

Qe«æÉ GEd«¡É hg» “àÚ Gd©ÓbÉä hG’ChGU°ô HÚ

dÑæÉ¿ GŸ≤«º hdÑæÉ¿ GŸ¨ÎÜ, hH¡ó± GC¿q

jù°àãªô QLÉ∫ G’CYªÉ∫ ‘ GÿÉQê, LæÑk

É G¤

LæÖ, G’S°àãªÉQ ‘ GdóGNπ, S°ƒGA cÉ¿ Pd∂

H£Ébá aôOjq

á GCh HÉdà©Éh¿ G’S°àãªÉQ… e™

Gd∏ÑæÉf«Ú GŸ¨ÎHÚ ‘ GÿÉQê.

S¢: heÉPG Yø Gd†°ôGFÖ Gdà» J†°ªqæ¡É eû°ôh´GŸƒGRfá G÷ójó d∏©ÉΩ 7102?

ê: HóGják, jéÖ GC¿ f≤ƒ∫ GC¿q

GŸƒGRfá GELôGA

V°ôhQ… Lóv

G H©ó eôhQ 11S°æá cÉ¿ G’fØÉ¥

jàºq

NÓd¡É Y∏≈ GCS°ÉS¢ Gd≤ÉYóI G’Kæ» Yû°ôjá.

ha«ªÉ Nü¢q

Gd†°ôGFÖ aæ©àÈgÉ V°ôhQjá GEPG

cÉfâ YÉOdá hJôe» G¤ G’EU°Óì Y∏≈ GŸójn

«r

ø

GŸàƒS°q

§ hGdÑ©«ó. heø GŸ©∏ƒΩ GC¿q

eØ¡ƒΩ

Gd†°ôjÑá Gd«ƒΩ GCU°Ñí T°ÉeÓk hhGS°©k

É ’Cfq¡É

–≤q≥ fƒYk

É eø GŸù°ÉhGI HÚ GŸƒGWæÚ hJnór

Yº

GCeækÉ GLàªÉY«v

É hU°ëq

«v

É ’ eØôq

eæ¬. h‘ j≤«æ»

GC¿q

eø j¡ôÜ en

ø Jù°ójó Gd†°ôGFÖ, jù°Égº ‘

GdØù°ÉO h‘ JôGL™ ‰ƒq

GÛઙ. ha†°Ók Yø

Pd∂, aÉd†°ôjÑá LõAl

eø cπu

aôO hjéÖ GC¿

jà≤Ñq

∏¡É, h‘ Gdƒbâ fØù°¬ GC¿ JògÖ G¤ –ù°Ú

Xôh± e©«û°á GdæÉS¢, ’ G¤ Oa™ GdôhGJÖ

hNóeá Gdójø Gd©ÉΩ a≤§. aÉŸû°µ∏á d«ù°â

HÉd†°ôGFÖ Gdà» Joù°øq

hGEfqªÉ ‘ LÑÉjà¡É h’

jéƒR dàÉLô GC¿ jóa™ V°ôjÑá hGBNô jà¡ôq

Ü eæ¡É,

“Éek

É cû°îü¢m jù°àØ«ó eø c¡ôHÉA Gdóhdá

HÉdà©∏«≥ Y∏≈ T°Ñµà¡É NÓakÉ d∏≤Éfƒ¿, hOh¿ GC¿q

jù°óq

O GdØÉJƒQI, ‘ MÚ GC¿q

eƒGWækÉ GBNô ÁÉQS¢

gòG G◊≥q Hµπq

GCeÉfá.

S¢: aƒDGO QMªá eø GCfâ heÉ g» eû°ÉQj©∂GŸù°à≤Ñ∏«á?

ê: GCfÉ eàîü°q

ü¢ ‘ Gd¡æóS°á GŸóf«á, heø Kº

Mü°∏â Y∏≈ T°¡ÉOI ‘ GEOGQI G’CYªÉ∫ eø e©¡ó

CEH‘ aôfù°É. Yóä G¤ HÒhä YÉΩ 5891

hON∏â G◊≤π GŸü°ô‘ bÑπ GC¿q

GCS°à≤«π ‘ YÉΩ

6102hGCoN£q§ Ÿû°ôh´ S°àµƒ¿ aÉFóJ¬ cÑÒI

d∏≤£É´ GÿÉU¢. hj≤†°» gòG GŸû°ôh´ HÉEfû°ÉA

U°æóh¥ dÓS°àãªÉQ )gƒdóf≠( góa¬ GŸù°Égªá

‘ QGCS¢ eÉ∫ Gdû°ôcÉä hJÉCeÚ S°Ñπ Gd檃 d¡É,

G¤ GC¿q

jû°àóq

YƒOo

gÉ, Nü°ƒU°k

É ‘ gò√ Gd¶ôh±

Gdà» GCU°Ñëâ a«¡É GŸƒDS°q

ù°Éä, S°ƒGA Gdà» GCofû°Äâ

GCh Gdà» g» b«ó G’Efû°ÉA, –àÉê G¤ gòG Gd惴

eø GdóYº eø U°æóh¥ ojƒDeq

ø d∏û°ôcÉä

hGŸƒDS°q

ù°Éä Gd≤óQGä GŸÉd«á dવ«æ¡É eø

GdóNƒ∫ ‘ G’CS°ƒG¥ Gd©ÉŸ«á hJü°ójô eæàéÉJ¡É

hNóeÉJ¡É. heø HÚ GŸû°ÉQcÚ ‘ Qn

S°r

ªn

∏ná gòG

Gdü°æóh¥ eü°ô± dÑæÉÊ, T°ôcá JÉCeÚ, U°æóh¥

GES°àãªÉQ… h›ªƒYá eø QLÉ∫ G’CYªÉ∫

Gd∏ÑæÉf«Ú.

QhL«¬ fù°æÉS¢ eàëóKÉ Yø GÛ∏ù¢ G’bàü°ÉO… hG’LàªÉY»...hGf£ƒG¿ hGc«º

eø fiÉV°ôI Qh… HóGQh