Transcript
  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/24

    Pgina1

    THEMEDIOYSUMENSAJE 1

    Elmedioyelmensaje:unestudiodealgunasfilosfica

    controversiassobreter *

    LarryLaudan

    CenterforFilosofadelaCienciadelaUniversidaddePittsburgh,Pittsburgh,Pennsylvania15260EE.UU.

    Esahoraunlugarcomnquelaaparicindelasteorascientficastieneavecesocasionadoextensadiscusinfilosficadeloconceptualbienfundadodelasideasenelquetalesteorasdependen. 1 LascontroversiasdelsigloXVIIIcercadelaaccinenundistanciaylosdebatesatmicasdelsigloXIXsoncasosevidentesdeello.Notiene,sinembargo,ampliamenteapreciadoquelasteorasdeterdurantesuapogeoprodujeronundiscusinfilosficaalmenostanprofundacomo,yprobablementemsalcanceque,losasociadoconatomismoylaaccinsincontacto.Miobjetivoenestecaptuloesexplorarbrevementealgunosdelosaspectosfilosficosde'elterdebates',conelfindedocumentarsuimpacto,tantoenlasfortunasdefsicadefluidossutilesyenelrevisindeldelsigloXIXlafilosofadelempirismo.

    Tomandolavisinalargoplazo,losdebatesterestallarondeformaintermitentedesdeAristtelesaLorentzyFitzgerald,perolascaractersticasespecialesdelosdebatesquevoyadiscutiraparecenentre1745y1850.Esprincipalmenteesteperodoqueexhibeunainteraccinmuynotableentreetrealafsicaylaepistemologaempirista,unainteraccinqueeselfocodeesteestudio.Mireclamoesqueduranteesteperodoelcarcterdeestainteraccincambiprofundamenteenformasqueibanamodificartantolacienciaylafilosofa.

    Lastesiscentralesdeestecaptulosonlossiguientes:

    1.LaepistemologaprevalecienteenlasegundamitaddelsigloXVIIIfuedeltodoincompatibleconlasdiversasteorasdeterquesurgieronenlafilosofanaturaldeeseperodo.

    2.Algunosdelosprimerosdefensoresdeexplicacionesetreosoptaronporabandonaromodificaresaepistemologaprevalecienteafindeproporcionarunajustificacinfilosficaparalateorizacinacercadeter.,

    3.Lasmodificacionesintroducidaserantanpococonvincenteeinadecuados,dejandoelestatuscientficodelasteorasdetermuynuclearaprincipiosdelsigloXIXsiglo.

    4.LaaparicindelterpticaaprincipiosdelsigloXIXprovocunams

    * TomadodeCANTOR,G..N.,Hodges,MJS,Concepcionesdeter,CambridgeUniversityPress,NuevaYork.ParaUsoExclusivodelseminarioTeorasdelterenelSigloXIX.

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/24

    Pgina2

    THEMEDIOYSUMENSAJE 2

    crticaradicaldelaepistemologaclsica,unacrticaqueprodujoalgunosaltamentelasideasmetodolgicasinnovadorasehistricamenteinfluyentes.

    Laprimerafase,17401810

    Nuestrahistoriadebecomenzar,comocualquiercuentadelaIlustracinepistemologamus,recordandolatriunfodelamecnicanewtonianayelinductivismomordazasociadoaNewtonlogro.Comonumerososautoreshandemostrado,elmediosigloquesiguialapublicacindelosPrincipiasecaracterizporunaantipatacrecientedehiptesisyespeculaciones. 2 InduccinyelrazonamientoanalgicoerantodalarabiayladoctrinadeveraecausaedeNewtonbosquejadaendecenasdesigloXVIIIglosasensuprimeraphilosophandiregulafuepensadoparaexcluircualquierentidadoprocesonoestrictamenteobservable.3 SimiramosaBerkeleyyHumeenGranBretaa,a'sGravesandeyMusschenbroekenlosPasesBajos,oparaCondillacyD'AlembertenFrancia,elestribillofuesimilar:sistemasespeculativosehiptesiseranociosoteorascientficastuvoquetratarexclusivamentedeentidadesquepodranserobservadosomedidos.Durantemediosiglo,muchosfilsofosnaturalesbuscarondesarrollarteorasquecumplantalesrestriccionesexigentes'Filsofosmorales'(porejemplo,enBerkeley,Condillac,yHume),porsuparte,exploraronlalgicayramificacionesepistemolgicasdeestanuevavisindelanaturalezadelascientia.

    Sinembargo,muchoantesdequelosepistemlogosdelacienciafueroncapacesdedigerirestosnuevosdesafosalaidealesdemostrativotradicionaldelaciencia,losavancescientficossconspirparaproduciruncambiosignificativo.Porque,especialmenteduranteelperodo17451770,muchosemergenteteorasdelascienciasmovieronmuchomsalldeloslmitesinductivos,observacionalesimpuestasporantiguonewtonianos.Enningunaparteesestomsclaroqueenloquerespectaaldesarrollodeexplicacionesdemdiumoetreas.Enladcadade1740solamente,habaporlomenosmediadocenagrandesesfuerzosparaexplicarelcomportamientodeloscuerposobservablespostulandounavariedaddeinvisible(Ydeotramaneraimperceptible)fluidoselsticos.En1745,BryanRobinsonpublicsuSirIsaacCuentadeNewtondelter.Unaomstarde,elensayodeBenjaminWilsonhaciaunaexplicacindelosfenmenosdelaelectricidad,deducidadelterdesirIsaacNewtonapareci.Demayormomento,BenjaminFranklindesarrollsucuentadelaelectricidadcomounfluidosutillossuizoselfsicoGeorgeLeSagearticulaunaexplicacinetreadelagravedadylacombinacinqumicayelmuycontrovertidoDavidHartleyseembarcenunprograma,queculminensuObservacionessobreelhombre(1749),paradarunateoramecanicistadelamenteylapercepcin,cuyafundamentalingredienteeralatransmisindevibracionesenunfluidosutiloteratravsdelanerviosocentralsistema.Porladcadade1760,laliteraturacientficaabundconexplicacionesetreasdecalor,laluz,magnetismo,yprcticamentetodoslosdemsprocesosfsicos.

    Dospuntosgeneralessobreestosacontecimientossonespecialmenterelevantesparanuestrospropsitos.Enelprimerlugar,porladcadade1770,lasexplicacionesdefluidosetreososutileseranmuyextendidaentrefilsofosnaturales(conlaexcepcin,paraluegoserexplicadas,demuchoscientficosescoceses).Ensegundolugar,esasexplicacionesinvariablementeviolaronlaepistemolgicaymetodolgicaprevalecienteestenosisdelaedad,estenosisdeque,comoyasehasealado,notolerarelusodetericaoentidades"inferidos"paraexplicarlosprocesosnaturales.(Despusdetodo,unaentidadqueseconsideraenprincipioinobservableespococoherenteconunaepistemologaempiristaquerestringeconocimientolegtimoaloquepuedeserobservadodirectamente.)

    Page3

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 3

    Dehecho,nohabacasiningnmbitodelateorizacincientficaenelsigloXVIII,quedejcomomuchomargenparalashiptesisespeculativassobreagentesinvisiblescomolohizoteorasdeter.ComoJosPriestleycomentensuhistoriayestadoactualdelaelectricidad:

    Dehecho,ningunaotrapartedetodoelcompsdelafilosofaofrecetanbienunaescenaparaingeniosaespeculacin.Aqulaimaginacinpuedetenereljuegocompleto,enlaconcepcindelaformaenqueunaagenteinvisibleproduceunavariedadcasiinfinitadeefectosvisibles.Comoelagenteesinvisible,todofilsofoestenlibertaddehacerloqueleplazca,yatribuirletalespropiedadesypoderesquesonlosmsconvenientesparasupropsito.4

    Noesunaepistemologatoleranteenelmejordelostiempos,elempirismoclsico(ymerefieroalaelempirismodeBerkeley,Condillac,Hume,yReid)nodejabamargenparaentidadescomoter.Algunosnaturalphilosophersdelapocanopudieronpercibirlostensionbetweenlaepistemologarecibidoyteorizacinetreo.LeonhardEuler,porejemplo,podramanteneralavezquelatransmisindelaluzdependadevibracionesenunmedioimperceptibleeinsistir,ensuCartasaunaprincesaalemana,quelacienciadebeprocederporinduccinenumerativa,evitandotodaslasentidadesnoobservables.Perolamayoradeloscientficosyfilsofosdelapocavieronlacepaentrelaaparicindeteorasfluidosutilporunladoylasuscripcinanaiveempirismoinductivoenelotro.EntreesteltimogrupoalgunoscomoThomasReidfueronpersuadidosdequelasdoctrinasepistemolgicastomaronprioridadsobrelasteorasfsicasyporlotantodebeserpermitidolegislarteorasdefluidosfueradelmbitocientfico.Otros,comoHartleyyLeSage,vioesaopcincomocontraproducenteypreferidoenlugardebuscarlonuevoydesarrollarversionesmsliberalesdelaepistemologaempiristaquepodransancionarteorasfluidossutiles.Yoquierotoexamineambasreacciones.

    Lospartidariosdelter

    Entrelosmspersistentes,pornodecirlosmsnotorios,losdefensoresdelasutilteorasdefluidosenlaltimamitaddelsigloXVIIIfueronDavidHartleyyGeorgeLeSage.Hartleyprevimuchospapelesexplicativosdelosutilfluido,elsticoquelllamter:entreellos,explicandolatransmisindecalor,laproduccindelagravedad,electricidad/yelmagnetismo.PreocupacincentraldeHartley,sinembargo,erautilizarter,omsbienvibracionesenelter,paraexplicarunaampliagamadeproblemasacercadelapercepcin,lamemoria,hbito,yotrasactividadesdelamente.EnvistadeHartley(queeraunaelaboracindetalladadeunadelasconjeturasmsespeculativosdepticadeNewton) 5 elcerebroynerviososistemasellenaconunfluidoaltamentesutilquetransmitelasvibracionesdeunpuntoenelsistemaperceptivoaotro.Lasvibracionesenesteter,quesoniniciadasporalgunosestmulosexternos,posteriormentecausanlacuestinmedulardecomponerlosnerviosyelcerebroavibrarenformasquesoncaractersticosdelosestmulosencuestin.Ensusobservacionessobreelhombre(1749),Hartleyutilizalasvibracionesenelter'nervioso'paraexplicarunnotablementegamadivergentedefenmenos,incluyendo"elplaceryeldolorsensible"(pp.3444),dormir(4555),lageneracindeideassimplesycomplejas(5684),involuntariayvoluntariamovimientosmusculares(85114),lasensacindecalor(118a25),lceras(127),parlisis(1324),elgusto(15179),elolfato(18090),lavista(191222),elodo(22338),eldeseosexual(23942),lamemoria(37482),ylaspasiones(36873).Dehecho,lamayoradelosquinientosytantospasosdePar1delasObservacionessobreelhombreconstituyenunaletanadefenmenosquesonexplicablespor

    Pgina4

    LahiptesisdeHartleydeuntervibratorio.

    ComoHartleyeraperfectamenteconsciente,todalaestructuradesuargumentoeraradicalmentedepasoconeltemperamentoinductivistaimperantedelapoca.NodondehizointentoHartleya

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 4

    'Deducirelterdelosfenmenos'ningunapartepodautilizartcnicasdebaconianosinduccineliminatoriaparaestablecerlascredencialesepistmicasdesuempresa.Nipodraapuntaradaosdirectos(i.e.,noinferencial)evidenciadelaexistenciadesuubicuafluidosutilporlotanto,noesdeveracausa.Msbien,loHartleytuvoqueconformarseconunaespeciedemensajeconfirmacinhoc.Susargumentossiempretienenlaestructurade'secuestros'dePeirce:

    Aquesunfenmenox

    Perosihubounter,entoncesx

    __________________________

    (Probablemente)hayunter

    Enresumen,sencillohipotticodeduccineralametodologaoficialdelasobservacionesenelhombre.

    Nonecesitoaadirqueenellaestabaelproblema.Paralasgeneracionesposterioressinembargotolerantesibanasersobreconfirmacionesposthocyelesquemaabductivo,loscontemporneosdeHartleycomosabamuybienvistorazonamientohipotticocomoinherentementefalaces(despusal!,abductionisunaformadelafalaciadeafirmarelconsecuente).DefensaprimariadeHartleydesusprocedimientossupuestounapresinsobrelaampliagamadecasosqueconfirmanquesuteorapodrareivindicar.Sugiriquesuamplioalcanceexplicativocompensalaimposibilidaddeobservacindesuagentesexplicativosymitigarsufracasoparaexhibirunaordeninductivotradicional.ComolobservacionestempranasenlasObservacionessobreelhombre:'Supongamoslaexistenciadelter,conestossuspropiedades,seandestituidosdetodalaevidenciadirecta,todava,sisirveparaexplicarunagranvariedaddefenmenos,tendrunaevidenciaindirectaensufavorporestemedio'. 6 Hartleycomparadolabsquedadeteorasprofundasestructuralescomoelsuyoalprocesodedecodificacindeunamensaje.Delmismomodoquelatareadeldecyphereresencontraruncdigoqueharqueelmensajecodificadointeligible,eltrabajodelfilsofonaturalesencontraralgunahiptesisquesalvaralfenmenos.Esteltimo,aligualqueelprimero,debecontentarseconpruebasindirectas:Lalmismolosjuecesdecyphereracercarsealaverdaderaclave,enlamedidaqueavanzaenlaexplicacindelacifrayestosinningunaevidenciadirectaparanada'. 7 PeroHartleydebetenersabequeestaanaloga,sinrodeosdicho,nolollevaramuylejos.Sileraestablecerquefuecientficamenterespetarpoderhablardeentidadesnoobservablesparaelquepodrahaberhayevidenciadirecta,entoncestendraquereorientarlasconviccionesepistemolgicasdeunaedadquetuvolaideadeque,cuandosetratabadehiptesis,evidenciasindirectashuboevidenciaenabsoluto.

    Paraello,compusounalargaseccindelasobservacionessetratade"Proposicionesylanaturalezadeasentimiento[racional]'.Elobjetivoinequvocadequeexcursusmetodolgicafueamuestranquelainduccinenumerativayeliminativanosonlasnicasvasparaelconocimiento.lcomenzlaseccinsobreunanotaentoncesconocido,asaber,quelosmtodosdeinduccinyanalogason

    Pgina5

    losmtodosmsslidasdeinvestigacinenlafilosofanatural.Dehecho,fuetanlejoscomoparadarunaasociacionistaycuentavibracionistadelosmecanismosporlosquelasrepeticionesdeespecialinstanciasdeunageneralizacinserefuerzanmutuamentedemodoquenoshabituaraaceptarlageneralizacindelosquesoninstancias.

    Apartedelarelativamentefuerteasimilacindelmtododeinduccinparaelclculodeprobabilidades,Hartleyfueaqucubriendodetierraqueeraterritoriofamiliarasucontemporneos.

    PeroHartleypasainsistirenquelastcnicasdeinduccinyanaloganoagotanlarepertoriometodolgicodelfilsofonatural.Hay,adems,elmtodode

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 5

    hiptesis.ApropsitodelainsistenciadeNewtonque"hiptesisnotienencabidaenexperimentacinfilosofa",Hartleyfueinflexible:"Esenvano',explic,'parahacerunaofertaunformulariodeinvestigadorningunahiptesis.Todofenmenosugeriralgodeestetipo'. 8 Aquellosquepretendennohacenningunahiptesisestnengaandoasmismosyconfundensushiptesisespeculativascon'truth.sgenuinos...deinduccinyanaloga. 9 Puestoquelamenteformaqueramosonolashiptesiscuandoseenfrentanacualquierfenmeno,esmuchomejorreconocerhiptesistentativasqueaconsentasinquererloenellos:'Elque[explcitamente]constituyehiptesisdelaprimera,ytrataellosporloshechos,prontorechazalasmsinverosmilesy,deserliberadodeestos,esmejorclasificadoparaelexamendelosquesonprobable". 10

    Porotraparte,insistiHartley,elexamenycomprobacindehiptesis,aunqueseanfalsas,tienelaventajaheursticadeconducirnosrpidamentealdescubrimientodenuevoshechossobreelmundoquenosseraotracosapocoprobablequedescubrir:

    Larealizacinfrecuentedehiptesis,yargumentandodeellossintticamente,deacuerdoconlavariosvariacionesycombinacionesdelasquesoncapaces,sugeriranumerososfenmenos,quedelocontrariopasarinadvertido,ydarlugaracrucisExperimenta,nosloenrelacinconlahiptesisbajoconsideracin,sinodemuchosotros.11

    Peroaunconcediendo(comoalgunosdelosmsmordacesinductivistasestabandispuestosa)12 quelashiptesispuedeserdevalorheurstico,Hartleyfuetodavaenfrentaconelproblemadeexplicarlacircunstanciasenlasqueeslegtimo,inductivismocontra,paraaceptarocreerunahiptesisqueintervenganentidadesnoobservables.Amenosquesepudierademostrarquehayalgunascircunstanciasenqueunahiptesisnogeneradapormtodosinductivordenesdeaceptacin,Hartleydelpropioprogramaparaunacienciahipotticadelamenteestaraconsalidafundacin.MismoHartleypropuestoelenigma:

    Peroenlasteorasdelaqumica,deartesmanualesyoficios,delamedicina,y,engeneral,delapoderesyaccionesmutuasdelaspartespequeasdelamateria,lasincertidumbresyperplejidadessoncomogrande,comoencualquierpartedelaciencia.Paralaspequeaspartesdelamateria,consusacciones,sondemasiadominutosaserlosobjetosdelavistayestamosniposedosdeundetalledelosfenmenossuficientementeabundanteyregular,sobreelcualatierraaunainvestigacin[inductiva]nideunamtododeinvestigacinlosuficientementesutilcomoparallegaralasutilezadelanaturaleza.13

    Esdecepcionanteque,despusdemuchafanfarria,ladefensadeHartleyporcreerunaespeculativahiptesisqueexplicamuchosfenmenoslollevmsalldelosprincipiosdelaspginasde

    Page6

    Observacionessobreelhombrehabanhecho.Invocardenuevolaanalogacifra,Hartleysimplementeinsistiquesiunahiptesisescompatiblecontodaslaspruebasdisponibles,entoncesesahiptesis",tienetodolasmismaspruebasasufavor,dequeesposiblelaclavedeunceroalaizquierdapuedetenerdesuexplicandoquecypher'. 14Enpocaspalabras,elmtododelahiptesisdeHartleysereducealareclamacinqueunahiptesisgarantizacreenciasitieneungrannmerodecasospositivosconocidosynocasosnegativosconocidos.AlcanceexplicativoconfirmadatantofuncionadoporHartleycomocriteriodecisivoparalaaceptacindelahiptesis.

    HartleyinmediatamentereconociqueestecriterionogarantizaquelashiptesisdeTIlicenciasserntmeoinclusoquevanaenfrentarseapruebasadicionales.Ellosposeenningunodelafiabilidad(continuacin)asociadosconlosmtodosdeinduccinyanaloga.Pero,dadoelinevitabilidaddehiptesis,loque(lparecepedir)eslaalternativa?Comoldice,'lamejorhiptesisquepodemosformar,esdecir,lahiptesisdequeesmsconformableatodalaphaenomena,serdenomsdeunaconjeturainciertayanasdeberaserpreferidoatodoslosdems,comoelmejorquepodemosformar'.15

    NoessorprendentequeestaepistemologallevapocopesoparalamayoradeinductivistadeHartley

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 6

    contemporneos.Amedidaquesepodransealar,habamuchossistemasrivalesdelafilosofanaturalquedespusdelasmodificacionesadecuadasespecialespodrareconciliarsecontodoslosfenmenosconocidos.LafsicadeDescartes,lafisiologadeGaleno,ylaastronomadePtolomeoharatodosatisfacerelcriteriodeHartley.Haba,enelenfoquedeHartleyalaepistemologadelaciencia,nadaquepudieradesacreditarlaestrategiadesalvarunahiptesisdescartadaporlacirugaestticaoajustesartificialesaella. 16 Amedidaquesuscrticossealaron,elgranepistemolgiconewtonianainnovacinconsistienlainsistenciadeque"salvarlosfenmenos'osimplementeexplicarladatosconocidaeraunaordeninsuficienteparaaceptarunateora.NiNewtonnisuseguidoressepeleanconlaopinindequeeraunacondicinnecesariadelaaceptabilidaddeunateoraquedebeencajartodoslosdatosdisponibles 17 peronoquisierontolerarHartleytransformacindeestanecesariacondicinplausibledeadecuacintericaenunasuficientecondicinparalaaceptacinteora.Porotraparte,fuebastanteclaroparacualquierlectorperspicazdeEscritosepistemolgicosdeHartleyqueestabandestinadosarationalisesuetreaneurofisiologa.Laaceptacindelaantiguaconsentirsignificadoenelsegundo,quepocoserandispuestoahacer.

    SiHartleyeligiparaasumirlosinductivistasuntantooblicua,concediendoloqueellosinduccinyanalogaeranmodosdesonidodelainferencia,esperando(peronorecibir)acambiounaadmisindequeelmtododehiptesis,tambin,tuvosuuso,unataquemsdirectofrontalenelprevalecientecarneepistemologadeotropartidariodeter,Hartley\ssuizacontemporneaGeorgeLeSage.Porsupropiacuenta,LeSagedescubrien1747lateoradequeerahacerloaclamcomoalternativaynotoriadurantemsdeunsiglo.ElenfoquedeLeSageinvolucradopostulandounmedioalrededorestodosloscuerpos.Loscorpsculosqueconstituyenestemovimientoterentodaslasdireccionesyenocasionesimpactosobrelaspartculasqueconstituyenfsicaobservableobjetos.Estosltimosson"semipermeable"paracorrientesdepartculasetreasesdecir,msetreapartculaspasarncompletamenteatravsdeunobjetomacroscpico(principalmentedebidoaqueelvolumendesupartculasconstituyentesessiempreunaproporcinmuypequeadelespacioocupadoporelcuerpo).Algunos,sinembargo,vaachocarconlaspartculasdelcuerpocuandolohacen,habrapropiadotransferenciasdeimpulso,conlaspartculasetreasrebotesyconlostomosdelcuerpo

    Pgina7

    rnovingenladireccininversa.EstetercinemticaseutilizporLeSageaunexllanograndiversidaddefenmenos.EnunartculoenelMercuredeFrance,queloutilizparaexplicarpeso 18 ensuEssaidechimiemcanique, 19 seinvocaparaexplicarmuchosfenmenosdeafinidadqumicaanmsimportante,queutilizesteenfoqueenI764 20 ydenuevoen1784 21paradesarrollarsufamosamodelocinemticodelagravitacin.

    LosdetallesdelmodelodeterdeLeSagenonosnecesitandetienenaqu.22 FueSympatticamente,sicrticamente,evaluadasporMaxwellhaceunsiglo,ysumatemticasmatemyarticulacinfsicafueexploradoampliamentepor(entreotros)Presten,Kelvin,Croll,Farr,GeorgeDarwin,yOliveraproximadamentealmismotiempo.ParanuestrospropsitosunbreveresumendelmodelodeLeSagedebesuficiente.LeSageexpliclagravedadsuponiendoquehaycorrientesdecorpsculosetreosquefluyeenelmundodetodaslasdirecciones.Comoyasehasealado,losrganosordinariossonaltamenteporosoyporlotantolamayoradeestoscorpsculosultramondainsemuevenatravsdeuncuerposininteraccin.Unospocos,sinembargo,tendrunimpactoconcorpsculosconstitutivosdelcuerpo.Elresultadodetalesimpactosesquealgunaspartculasetreasinvertirsudireccin,mientrasqueelcuerpoenstieneunafuerzanetaejercidasobrelporlascolisiones.Enununiversodeunsolocuerpo,nohabraresultantemovimientoyaquenoseraunnmeroigualdecolisionesentodoslosladosdelcuerpo.Perosiintroducirunsegundoobjetodegrantamaoenesteuniverso,cadaunoactuarcomounescudoparcialcontralacorpsculosultramundano.Estodarlugaraundiferencialdepresin,concadacuerpodesometersemenoscolisionesporunladoqueelotroComoresultado,cadacuerpotenderamoversehaciaelotro.Deestamanera,elcarctercualitativodegravitatorioentraccinselogravapngaseencontactoconlaaccinenlugardelaaccinadistancia.Lascaractersticascuantitativasdelagravedad(asaber,surelacinconelcuadradodeladistanciaydelasmasasdeloscuerpos)seexplicanenLeSagede

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 7

    entodareglaTraitdemcaniquefsico(publicadopstumamenteporFierrePrevost). 23Aunquemuchosdesuspredecesores(porejemplo,Fatio,DaniellBernoulli)habanbuscadomecnicaexplicacionesdeatraccingravitatoria,LeSagedefueelnicoensalirdelasigloXVIIIcomounaprimafaciemodelofsicoadecuadodelainteraccingravitatoria.ComoJamesClerkMaxwellcomentdelateoradeLeSage:'Heaqu,pues,pareceseruncaminoqueconducehaciaunaexplicacindelaleydelagravitacin,lacual,sisepuededemostrarqueenotrosaspectosconsistentesconloshechos,puedenllegaraseruncaminorealhaciaelarcanodeciencia".24

    PeroesepronunciamientorazonablementehalagadorporMaxwellesmuylejosdeloscasireaccinuniversaldeloscontemporneosdeLesageasusmodelosetreos.Inmediatamentedespusdepublicacindesuteora(y,desdeLeSageampliamenteprecirculatedsusideas,enmuchoscasos,antesdelapublicacin),sesometiaunflujoconstantedeabusos.RogerBoscovichllamaLeSagedeunsistemade'puramentehiptesisarbitraria',paraelquenohayningunapruebadirecta. 25 LaAstrnomofrancsBailly,enprotestacontraelmodelodeLeSageporquepostulaocultooentidadesnoobservables,insistienque'connoissonsnenouslanatureQueparsonextrieur,nousnepouvonslajugerQueparcellesdesesloisqu'ellenousunmanifestes'. 26 Duranteladcadade1760,LeonhardEulerescribivariascartasalentadorasaLeSagesobreeltrabajodeesteltimo.Sinembargo,Eulerdejenclaroque"sensjeEncoretresUnegranderepugnanciaviertenvoscorpsculosultramondains,ettoujoursj'aimeroismieuxd'avouerignorancialunsurlacausadelagravitQuederecourirundeshiptesissietranges'. 27

    Amedidaqueestospocospasajessugieren,noslofuelareaccinalmodelodeLeSagegranpartenegativa

    Pgina8

    losmotivosdelascrticasfueronengeneralepistemolgicomsquesustantivo.LeSagedeloscrticosafirmabanquelashiptesissobrelasentidadesnoobservables'noeranpartedelegtimaciencia.Yaen1755,LeSagequejdequelaobjecincomnasusistemadecorpsculosultramundanofueque 'enlaexplicacinnepeutetrequ'unehypothse'. 28 En1770,lpreocupadoauncorresponsalqueamenosquesusistemasepresentconmuchocuidado,'clicjgeroitsurl'etiquetaCommeunedeceshiptesisenl'air'. 29

    Por1772,LeSageseconvencidequesuteoranoeraconseguirelorquemerecaporquenadieevaluarloporsusmritoscientficos.Encambio,desestimcomounmerohiptesis.Afirmqueparaserun"prejuiciocasiuniversal'desupocaquecualquierteoratratarconcantieninobservablenopodaserconsideradocomogenuinamentecientfico. 30 Unadcadadespus,LeSagehabavueltotanconvencidodequenopodaobtenerunaaudienciajustaporsuspuntosdevistaqueseretirlapublicacindeloqueibaasersuobramagna.Comolamargamenteexplic:

    PuisquevosphysicienssontsiPrvenuscontrelepossibilitd'tablirsolidmentl'existenciademesagensimperceptibles,trsproprescepedantunrendreinteligibleslesatracciones,affinits,etexpansibilits,Queconstituyenteunpresentetoutelaconstitucin,jesuspendraiencorequelquetempslapublicacindesouvragesquejeprparoissursesAGENS.31

    Sielhistoriaterminaqu,seradeslouncasomsdeuncientficocuyasobrasfueronsuprimidoporquefueradetonoconlamodaimperanteepistemolgico.PeroelcasoLeSageesmsinteresanteymsimportantequeeso,porquelasdificultadesqueencontrconsufsicallevlTPresponderenespecie,esdecir,paraarticularunametodologarivalalunoinductivistadominante.LeSagehizoestoenunaseriedeensayosfilosficos,queerandiseadoparamostrarquelashiptesisengeneralylosqueintervenganentidadesimperceptiblesenenparticularpuedetenerunajustificacinepistmicasonido.LeSageseocupdeesteasuntoenmayorlongitudenunensayomuycitadopublicpstumamenteporPrevost.Originalmente,perosinxito,destinadaalapublicacincomoartculoenlagranEncyclopdie,elensayofuetitulado'Enelmtododelahiptesis'. 32 Enella,LeSagebuscmostrarquelainduccinenumerativayelmtododelaanalogalosdosmtodosdominantesabogporelomnipresente

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 8

    Newtonianosnoerantaninfaliblecomosuspartidariosafirmaronyqueelmtododehiptesis 33noeratandbilcomosuscrticosinsistieron.

    ComoreconociastutamenteLeSage,elpresupuestobsicodelmtododeenumerativainduccinesqueunaclaradistincinpuedehacerseentreloqueesobservableyloqueno.Elcontrastetradicionalentrelosmtodosinductivosylasespeculativaseraqueelprimeroquedadomuycercadelaexperienciasensorial,mientrasqueelsegundosemovimuylejosdel,porlotantolaadquisicindeunmayorgradodeincertidumbre.LeSageadmitiraqueexisteposiblementeunadistincinquedebehacerseentreloqueesobservableyloqueno,perolinsistienquergidaylaadhesinexclusivaalaexproduciraunacienciamuydemacrado.Aquellos',quedijo,'quemenospreciarelmtododehiptesisnonospermitehacerconjeturas,exceptolosquesiguendeformanaturaleinmediatamentedelaexperiencia'. 34 AunqueestepuntodevistaesrepitiSupersticiosamente',nohayninguna"ideaexacta'quesepuedeconectaralamisma.Para4quenlatierraesunaconsecuenciainmediatadeducedelaobservacindeunhecho?

    Laexistenciadeesehechoynadams". 35 Perotalvezloquesequieredeciresquelasreclamacionessobreelmundoqueestnmscercadelaobservacinsonmejoressupportadoquelosqueson,yaque

    Page9

    eran,variospasosinferencialeslejosdedatossensoriales.LeSagetendrnadadeesto.Si,dice,losreclamosquehacemos"sonapresurada,loqueseganasitambinsoninmediatos?Ysilasafirmacionesquehacemosestnbienevidenciados,'quimportasi[son]inmediataotanalejadodelosfenmenoscomolasltimasproposicionesdeEuclidessondesusaxiomas? 36

    PuntodeLeSageesquecualquierformadeteorizacinvamuchomsalldelosdatosdisponiblesloquenohayviabledistincinquedebehacerseentrelasteorasquehacenylosquenovanmsalldelaevidencia.Dadoquedebemosextrapolardeloconocidoalodesconocido,yqueunprocesodeestetiposueleserunaarriesgadanegocio,qureglasmetodolgicopodemosusarparaasegurarquetalesinferenciassejustifican?LamayorpartedeElensayodeLeSagesededicaaesatarea,yespecficamentealoquedemuestraqueelmtododelahiptesisesdemayormomentoenelrazonamientocientficoquelosmtodosrivalesdeinduccinyanaloga.ComoutilizaLeSageeltrmino,"elmtododehiptesis"serefiereacualquierprocedimientoqueconsisteenunacomparacindelalgicaconsecuenciasdeunateoraconlasobservaciones.Elformulariodepruebadealtopfparaunahiptesisharaimplicanquedemuestraquetodassusconsecuenciaseranciertas,queexhibi"correspondenciaexactaconelfenmenos 1.37 Pero,comoreconoci,estamoscasinuncaencondicionesdeobtenerdichaevidenciaexhaustiva.Ensudefecto,'silacausaasumido[esdecir,lahiptesis]escapazdeproducirel.allactualmentecaractersticasconocidasrelacionadasconelefectoprincipal,entoncestendrnelmsaltogradodecertezaquepodemosenlaactualidadlaesperanzaenlascircunstancias'.38 LeSageaquaadiunttuloimportante.Antesdeaceptarunahiptesisquepuedeexplicartodaslaspruebasdisponibles,debemosestarsegurosdequenuestroevidenciarepresentaunamuestragrande.Lashiptesisquefuncionanbiencuandolosdatosselimitanconfrecuenciadescomponercomolabasededatosseextiende.LeSageinsistienquenuestracreenciaenunahiptesisdebeserunacuestindegrado:Cuantomayorseaelnmerodehechosconlosqueel[hiptesis]estdeacuerdo,elmsfedebemostenerenella'.39Presionandosuanlisismsdecerca,destacquemeroacuerdo(esdecir,lgicaconsistencia)entreunahiptesisylaevidenciaesunarelacinmuydbil.Siunahiptesisesestarslidamenteconfirmedbyunapiezadeevidencia,entoncesdebeimplicarqueladeclaracintestimonialyningunodesuscontrarios.Cuantomayorsealaespecificidadconlaquelahiptesisimplicacorrectamenteloqueobservamos,lamayoreselgradoenquewillbeconfirmadopordichasobservaciones.40

    Elhechodequelashiptesisnosongeneradasporunanlisisdelaevidenciahabasido,paramuchosdeloscontemporneosdeLesage,unahuelgaimportantecontraellos.Inductivistas,enparticular,tenahicieronhincapienquelasnicasteoraslegtimossonlosquesurgencomogeneralizacionesdeexperiencia.LeSagerespondiquemientrassometemosnuestrashiptesisaunrigurosoprocesodeVerificacin1,Noimportalaformaenquesegeneraroninicialmente.LeSageeratandespectivacomolosinductivistasdehiptesisquenoson,onosepuede,verificados.Perolinstaquenodebemosconfundirloshorroresdelahiptesisnoverificablesconlosmritosdeverificadasqueridos.Milesdevecesquesehadicho:elabusodealgo,sinembargouniversales,

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 9

    nuncadebesertomadocomounargumentocontrasulegtimouso'. 41SostuvoqueNewton,alrechazarelmtododehiptesis,"nuncasedieroncuentadequesepodautilizarunmtododereBsquedacuyosescollosquehabareconocidotanbien!'42

    SiguienteestratagemadeLeSageconsistaenunalargademonstraronque,deNewtonhiptesisnofingonoobstante,eltrabajodeNewtonenlapticaylamecnicafuepermeadoporhiptesisyrcasoninghipottico. 43 Delmismomodo,lasobrasdeKepler,Coprnico,yHuygensseposaronenmodoshipotticosdeinferencia. 44

    Reconociquealgunashiptesissonfalsas,yrecuerdaenparticularlasteorasvrtice

    Pgina10

    deDescartesysusseguidores.ElsigloXVII 1,Observsabiamente,'preferidoreconocertodaslashiptesis,sinembargoinverosmil,mientrasquenuestrosigloloencuentramsconvenientepararechazaratodos'.45Tomandonotadequelaepistemologa,'tambinestsujetoalaregladelamodaylosprejuicios."LeSagemantienequehayuncaminomediocoherente,quepermiteelusodehiptesisentantofuerteslimitacionesempricasseponenenellos.LeSageconcluysuensayosealandoelalcancelimitadodelainferenciaanalgica,insistiendoenquees"Concluyentes","arbitraria","pocoprctico",y,enlamayoradeloscasos,parasitariadelmtododehiptesis. 46

    Alolargodeesteensayo,ascomootrosescritosmetodolgicosdeLesage,haydosnivelesdelamotivacin.Enunnivel,LeSageestabarealmentepreocupadoporlosproblemasepistemolgicosenloabstractoy,comofilsofo,sintiqueeraimportantellegarlomsclaroloquepudosobrelalgicadeciencia.Peroalacechoenelfondo(comoenelcasodeladiscusindeHartley)eslaLeSagetericodeter,luchandodesesperadamenteparaconseguirunjuiciojustoparaunateoracientficaqueseestabadespedidosporloquelconsiderabamotivosmetodolgicoscomoendebles.Nohaynadadesfavorableentodoesto.Esperamosque,despusdetodo,elconocimientoylateoradelconocimientoparaserestrechamenteentrelazados.TampocosonlasexcursionesdeLeSageyHartleyenlaepistemologameramenteautosirviendoapologiae.Ellosson,porsupuesto,queperosonsustancialmentemsqueesotambin.Principalmente,sonintentosdearticularydefenderunhipotticodeductivobienrazonadametodologadecaraalascrticasinductivistas.

    HayotrotemametodolgicocomnparaeltrabajodeHartleyyLeSagequeestableceapartedelamayoradesuscontemporneos:uncompromisoconelcarcterprogresivodeciencia.Alolargodelahistoriaanteriordelaepistemologa,laopininpredominantefuequeputativateorascientficasodoctrinasdebanserjuzgadoscomoverdaderoofalsosimpliciteryqueelmetodologaautnticadelacienciadebeserunoqueproducirateorasverdaderas,msomenosinmediatamentesiempre,porsupuesto,eranobedecidasquelasreglasapropiadasdeinvestigacin.HartleyyLeSagetantoprotestcontraestepuntodevistadetodoonadadelasteorascientficas.Reconociendoquesuspropiasteoraspodranserfalsa(porqueeranenelmejordesloprobable),recalcaronelcarcteraproximadodelainvestigacincientfica.Insistieronenquelasteoras,unavezPromulgada,podramodificarseymejorarseparaqueconcuerdenconlacadavezmsestrechasusobjetos.Parailustrarestepunto,tantocompareldesarrollodelasteorascientficasaciertosmtodosmatemticosdeaproximacin(dehecho,ambosdestacaronelimperiodelafalsaposicinylatcnicadeNewtonparaaproximarracescomoejemplos).ComoHartleycoment:

    Aquseobtieneunaprimeraposicin,que,aunquenoexacta,seacerca,sinembargo,alaverdad.Deesto,seaplicaalaecuacin,unasegundaposicinsededuce,queseaproximamscercadelaverdadquelaprimera.Ahorabien,esteessindudaelcamino,enelqueserealizantodoslosavancesdelacienciaen.47

    LeSagetomelprocesodedivisinlargacomouncasoparadigmticodeaproximacinexitosa. 48Cadapasoenelprocesonostraeotrodgitomscercadeencontrarelverdaderocociente.Laprueba

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 10

    ylacorreccindelashiptesiscontraexperimentoes,sostena,unparaleloadecuado.

    EstaestratagemaresultmuytilparaLeSageyHartley.Frentealosinductivistas'insistenciaenqueelmtododelahiptesisnoesconcluyente,theycouldconcederelpuntoconfrontado

    Pgina11

    THEMEDIOYSUMENSAJE 11

    porlaafirmacindequesusmodelosetreosespecficospodranserfalsas,podranreconocenlaposibilidad.Pero,comolovieron,nilafalibilidaddelmtododehiptesisnilafalsedaddealgunasteorasproducidaspornecesitarlafuerzaalaconclusindequenotieneningnpapelquejugarenciencia.Porelcontrario,unavezqueseadmitequelacienciaesaproximadoylaautocorrectivo,quesevuelveposibleenvisugeunateoraqueesalavezfalsayunimportantepasoadelante.

    Enltimainstancia,dehecho,lospuntosdevistaepistemolgicosdeestosdospensadoresresultaronsersignificativamentemsinfluyentesquelosmodelosdeterquedesarrollaron(comoveremos).Peroantesdequenosvolvemosamirarallasfortunasposteriorestantodelmtododehiptesisyelterhiptesis,tenemosqueexaminarlaopposicinmsdecerca.

    Losprimeroscrticosdeetherandsuepistemologa

    Aunquelasexplicacionesetreasdelaelectricidad,elmagnetismo,lagravedad,yelcalorseconvirtieroncadavezmsfrecuentesyrespetableeneltranscursodelasegundamitaddelsigloXVIIIsiglo,todavahabamuchosfilsofosnaturalesquesenegaronaaprobarellos.EstefueparticularmenteciertoenScottierra,donde,elescocs"iluminacin"apesar,muchosdelosprincipalesfilsofosocientficosnoestabandispuestosareconocerlaimportanciadetalesteoras.Siteresseconsiderangeneralmenteporlosescocesescomodesagradable,ternerviosodeHartleyestabareservadocomoabusoespecial.EnlasprimerasdcadasdelsigloXIX,elescocsfilsofoThomasBrownseal,conciertoorgullo,que"esprincipalmenteenlapartesurdelaislaquelahiptesisdelDr.Hartleysehareunidoconlosseguidoresde. 49LoqueBrowndiceacercaLasteorasdeHartleysepuedenduplicarparacasitodaslasotrasgrandesdoctrinasetreasdelatardesiglodieciochoraravezlohicieronelpasadolaMuralladeAdriano.MuchosdelosprincipalesnaturalesdeEscociafilsofos(incluyendoRobison,Leslie,Reid,yHutton)rechazaronelfluidoimperceptiblehiptesisqueeranporladcadade1770,quesediscuteampliamente(y,enalgunoscasos,ampliamenteaceptado)enInglaterrayengranpartedelaEuropacontinental.

    LaraznprincipaldelasteorasdeterdellodelaoposicinfuelaaceptacingeneralizadaentrelosFilsofosescocesesycientficosdeuninductivismomordazyelempirismo,segnloquelashiptesisespeculativasyentidadesimperceptibleseranincompatiblesconlabsquedadecienciafiable.Estavinculacindelasteorasdeterdelooposicinconunafilosofainductivistaesperfectamenteresumidoenelartculo"Aether"porprimeraeditionoflaEnciclopediaBritnica(1771),que,apesardesutille,fueunaproduccinpredominantementeescocs.Apenaseraterdefine('elnombredeunfluidoimaginario,supuestaporvariosautores...losealacausa...decadafenmenoenlanaturaleza') 50 antesdequeelautordelartculoselanzaunataquevirulentoenelmtododehiptesisyunadefensaenrgicadelinductivismodeNewtonytocino:'Antesdequeelmtododefilosofarporinduccinseconoca,lashiptesisdelosfilsofoseransalvaje,extravagante,ridculo.EllosrecurrieronaAether,cualidadesocultas,yotracausasimaginarias'. 51 Elartculoinsistiihal'elcaminodelaconjetura...Nuncaconduzcacualquierhombrealaverdad'.52 EstospasajesdelaBritannicareflejanuninductivismoprofundaqueinfluidomucholaescrituraescocesaenlacienciadelapoca.LamayorpartedeellasurgierondesdeelinfluyenteobradeThomasReid,lderdelosllamadosfilsofosdesentidocomn.Comoyohanmostradoenotraparte,lasobrasdeReidestnrepletosdeataquesabusivosparaelclculodehypolhesis. 53

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/24

    Pgina12

    THEMEDIOYSUMENSAJE 12

    LoqueesimportanteparanuestrospropsitoseselvnculoexplcitoentreelrepudiodeReiddeEspeculacionesetreasdeHartleyysuataquesobreelmtodoquelessubyace.EnsuEnsayossobrelasintellectualpowersdelhombre(1785),ReiddiscutieronhiptesisvibratoriodeHartleyenlongitud.Enelcursoderechazar'hiptesissobrelosnerviosyelcerebro'deHartley, 54Reidseembarcenladiscusinmetodolgicamsextensadesuobra.ReidrpidamentepercibenquelasobservacionesdeHartleyenelhombrecorridirectamenteencontradelanewtonianainductivismoqueelpropioReiddesposada.Seal,significativamente,quelaepistemolgicacaptulodelasobservacionesdequefueescritoparajustificarlametodologautilizadaenLainvestigacindeHartley:Habiendodesviprimerodemtodo[deNewton]ensuprctica,[Hartley]estradoalfindejustificarestadesviacinenteora". 55 ReiddijoqueHartleyfueelnicoautorsabaquerechazaronlosprincipiosdeinductivismodeNewton,y'Dr.Hartleyeslanicoautorheencontradoconquerazonesencontradeellos,ysehatomadolamolestiadeaveriguarargumentosendefensadelmtododedespiecedehiptesis". 56 Parecenaturalinferir,entonces,quelamayoradediatribasmetodolgicosdeReidcontrahiptesisfuerondirigidosprincipalmenteaHartley,yaquelsolo,enopinindeReid,hacriticado"elverdaderomtododefilosofar".

    Esemtodoverdadero",enloqueserefiereaReid,eraalgntipodeinduccinenumerativa. 57Reidningunaparteexplicadolasreglasdesuformadeinduccin(yaqueinclusosusseguidorestuvieronqueconceder),58 peroalgunasdesuscaractersticassonclaras.Comoescribienlasfacultadesintelectualesdelhombre:'Elverdaderomtododefilosofareslasiguiente:Apartirdehechosreales,comprobadosporlaobservacinyexperimentos,pararecogersloporinduccinlasleyesdelanaturaleza,yparaaplicarlasleyesdemaneradescubierto,paradarcuentadelosfenmenosdelaNaturaleza".59Elquiddelacuestinserefierealostiposdegeneralizacionesinductivasquepodemosrealizaren'observacionesyexperimentos.Reidfueinflexibleendoscuestionesenestaetapa:(1)quelasentidadespostuladasenunaleyputativodebeexisterealmente'ynoserapenasconjeturadoexistirsinprueba"y(2)todoloconocidoconsecuenciasdeductivasdelaleydebenserverdad. 60

    Condicin(1),queReidpretendeserunaglosasobrelaideadeladeNewtonveraecausae,fuediscutidoampliamente,tantoensutrabajopublicadoyensucorrespondencia. 61 Msamenudoqueno,primeracondicindeReidascendialaregladequeselepermitealcientficoapostularsloaquellasentidadesquesonobservables.teresyotrosfluidossonimperceptiblesporlotanto,porsupropianaturaleza,descalificadodeestatuscientficolegtimo.

    EsmuytentadoraladoepistemolgicamenteconHartleyyLeSagecontraReid.Despusdetodo,elmtododeinduccinenumerativanoeslosuficientementericoparaconstruirlacienciaespeculacionesyconjeturassoninevitables.Nocontarenfavordeunateoraquepuedaexplicarunaampliavariedaddelosfenmenos,inclusosiesateorapostulaentidadesimperceptibles.Peroparavereldebatenicamenteenestostrminosesengaoso.Engranparte,elproblemaepistemolgicoenjuegoentrelosinductivistasyloshypotheticalistsenelsigloXVIII,essimplementeesto:Tieneunconfirmandoinstanciadeunateoracuentaautomticamentecomomotivoparaaceptarocreerlateora?TantoHartleyyLeSageinsistieronenquetodosycadainstanciaconfirmandoofreceevidenciadelateoradequeimplicaqueacumularsuficientestalescasosylateorasevuelvecreble.ThomasReid,comotalesfilsofosposterioresdelacienciacomoWhewell,Peirce,elbayesianos,yPopper,sostuvieronque"meros'confirmandocasosnosonsuficientes,quepartedelademandaadicionalsedebencumplirantesdequelegtimamentepodemosdecirquelaverdaderadeductivaconsecuenciasdeunateoracuentanconsalascreenciajustificadaenesateora.

    Pgina13

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 13

    LoquemotivaestaconviccinenelcasodeReidesunaintuicinsonidoquemuchosdesagradableteorastienenalgunasconsecuenciasverdaderas.Situviramosqueconsiderartodateoraconciertaverdadconsecuenciastanbienestablecido,entoncesnuncapodrajuzgarunateoraatenerfuertespruebasqueotro,yaque 4nuncahubounahiptesisinventadaporunhombreingeniosoquetienenoeste[tipode]pruebasensufavor.LosvrticesdeDescartes,lossilfosygnomosdelseorPapa,sirvenparadarcuentadeunagranvariedaddefenmenos".62Reidcreequeunateoranodeberaserconsideradocomoconfirmadoobienestablecidasimplementeporqueerasuficienteparaguardarlasapariencias.Porsupuesto,nosepeleanconlaopinindequelegtimateorasdebensercompatiblesconlaevidenciadisponible.PeroloqueHartleyyLeSageerandispuestosaconsiderarcomounacondicinsuficienteparaunateoraaceptableReidvistacomounacondicinnecesariaperonosuficiente. 63

    Peroenuncasoclsicodelosbebsyelaguadelbao,losrequerimientosdeReidfuedemasiadolejos.Sumismaconceptualizacinobservacinestrechadelosmotivosdewarrantedlyafirmarlaexistenciadeunquequedadelcompletamenteincapazdedarunaacrecuentodelxitodelasmuchasprofundasteorasestructuralesdesutiempo.Debidoaqueexigidemasiado,suepistemologaeratotalmenteincapazdelucharabrazopartidoconlascienciastericascontemporneas.PerosiReidylosinductivistasexigierondemasiado,HartleyyLeSagecorranelriesgoderequerirmuypoco.Despusdetodo,muchasexplicacionesvacuaspresenciarelclsicodormitivusvirtusenMolieretenerverdaderasconsecuenciasdeductivas.NiHartleyniLeSageproporcionadoningncriterioplausibleparadistinguiendovacuamenteverdaderasteorasdeloscientficoslegtimos.Enausenciadetaldistincin,quenotenanmotivosparaafirmarquesusteorasdebenseraceptadasenlugardeunamultituddelosigualmentebienconfirmadasperovacuas.

    Ensuma,afinalesdelsigloXVIII,nilosinductivistasniloshipotticodeductivistassinembargo,habaconstruidounaepistemologaplausibledelacienciaigualmente,lasfortunasdelasteorasdeterseguansinresolver,precisamenteporquenoestabaclarosihabaevidenciarealparaellos.Todoestoibaacambiarprofundamenteenelprximomediosiglo.Losfilsofosdelacienciaarticularacriteriosnuevosymsdetalladosparadeterminarquconsecuenciasdeductivasdeunateoraerangenuinamenteconfirmatorio,yteorasdeter,almenosciertasteorasdeter,pasaraestoscriterioscongranxito.

    Lasegundafase,18201840.

    EldebatedelsigloXIXprincipiossobrelquidosimperceptiblesylosmtodosparaestablecersuexistenciasecentrprincipalmenteenlateoraondulatoriadelaluz(consuaparienciacompromisoasistenteaunterlumnico).Enelladoepistemolgico,lamayoradelaelinterssecentrentornoalaaparicindeunnuevocriteriometodolgicoparalaevaluacinhiptesis.Enresumen,estecriterio,queestabaenningunaparteprominenteafinalesdelXVIIIcensiglodebatesacercadelascredencialesmetodolgicasdefluidossutiles,ascendialaafirmacindequeunhiptesisqueprediceconxitolosfuturosestadosdecosas(sobretodosiesosestadossonlos'sorprendentes'),oqueexplicalosfenmenosquenofuediseadoparaexplicar,adquiereconellounalegitimidadnoposedoporhiptesisquesimplementeexplicarloqueyasesabegeneral.LasprincipalesfigurasdeestapartedelahistoriasonHerschel,Whewell,yMill.Ponerelasuntodemaneraconcisa,JohnHerschelaceptelnuevocriteriovioqueproprovistodeunJustificacindelateoraondulatoriadelaluz,peronoreconocaloqueamenazabaelcriterio

    Pgina14

    programainductivistatradicionalalaquesehabacomprometido.Whewellaceptlanuevacriterioyloutiliz'tantoparadefenderlateoraondulatoriadelaluzydeatacarinductivatradicionalprocedimientos.Porltimo,JohnStuartMill,lapercepcindequeelnuevocriteriosocavadainduccin,repudiadoelprimeroy,juntoconl,lateoravibratoriadelaluz.Esesteconjuntode

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 14

    interconexionesconelqueestarninteresadosenestaseccin.

    Lateoraondulatoriadelaluzfuerestablecidosobretodo,porsupuesto,porThomasYoungyAugustinFresnelenlosprimerosaosdelsigloXIX.Atravsdelastresprimerasdcadasdeesesiglo,opiniononlosmritosdelaolaolateoracorpusculardelaluzfuemuydivididaentrelosfilsofosnaturales. 64 Silateoradelasondaspodraproporcionarunaexplicacinmsconvincentedeinterferenciaquelateoracorpuscular,esteltimoparecamscapazdeexplicarlosproblemasdeaberracinestelarydoblerefraccin.(Algunosdelosparticipantesenlosdebatesdeter,talescomoComte,enrealidadcreequelasdosteoraseranobservacionalmenteequivalenteyqueeraunacuestindeindiferenciaquelateoraseutilizan. 65)

    Afinalesdeladcadade1820,.Sinembargo,elsaldodeopininestabacambiandoperceptiblementehaciaellateoraondulatoria.Hubomuchosfactoresresponsables,peromsimportanteentreelloseraelexperimentoFresnelPoisson.Laideaparaelexperimentosurgienrespuestaaunensayoescritaen1816porFresnelenth'enaturalezadedifraccin.Enestepapel.Fresnelelaborelondateoradelaluzyloaplicalaexplicacindelosfenmenosdedifraccin.Poisson,unaconfirmadocorpuscular.ymiembrodelpaneldearbitrajeupapeldeFresnel,sirviobque,deacuerdoconelanlisisdelaluzqueestabausandoFresnel,seseguiraqueelcentrodelasombradeundiscocircularexhibiraunpuntobrillante.Esteresultadopredichoeraaltamentepocoprobablecontradecatantolateoracorpuscularysentidointuitivodeloscientficosdeloera"natural".Dentrodelaobra,elhechodequelateoraondulatoriaposeaestaconsecuenciaeraextraovisto,antesderealizarelexperimento,comounaespeciedereduccinalabsurdodelamisma.PerocuandoelSellevaronacabopruebasadecuadas,lateoraondulatoriafuereivindicadoporunaconcordanciaexactabetweenwhatpredijoylosresultadosobservados.

    Haydosconceptualizacionesmetodolgicasobviasdelosresultadosdeesteexperimento.Enunainterpretacin,lasfuncionesdelexperimentocomounbaconianosexperimentumcrucis,loquedemuestralafalsedaddelateoracorpuscularylaverdaddelateoraondulatoria.(Curiosamente,apesarprecisamenteestaconceptualizacinseledioalosexperimentosposterioresFoucaultsobrelavelocidaddelaluzenaguayelaire,estonofuelainterpretacindominantedeesteresultadoanterior.)Enotrainterpretacin,ampliamenteadoptadoenelmomento,elexperimentodiscopuedeservistocomoproporcionandoevidenciaconvincentedelateoradelasondasenvirtuddesuxitoenlaprediccindeunsorprendente(Esdecir,inesperadaenelconocimientodefondo)efectoobservacional.Lalgicaquesubyacelaprimerainterpretacineslalgicafamiliardeinduccineliminatoria.PeroqueproporcionaelfundamentoepistmicoparaestosltimosInterpretationisunconjuntodedesarrollosdentrodelametodologadelaevaluacindehiptesis.

    Comohemosvisto,alolargodelsigloXVIII,losdefensoresdelmtododehiptesispuntasparapublicarhoc(y,deacuerdoconloscrticosdeesemtodo,presumiblementeadhoc)explicacionesdelosfenmenosconocidoscomoelvehculoprincipalporelqueunahiptesisdemuestrasutemple.Peroningunodelosprimerosdefensoresdelmtododehiptesispodramostrarlohiptesisarbitrariasyvacuosdistinguidosdelosautnticosydignos,yaquetanto

    Pgina15

    clasesposeangrandesconjuntosdeposthocqueconfirmancasos.

    Durantelosaos1820y1830,losdefensoresdelmtododehiptesisarticulanmaquinariaparadistinguiendohiptesis"artificiales"deloslegtimos.Enconcreto,insistieronenqueunhiptesisadecuadoesunoquenosloexplicaloqueyaseconoce,peropuedesertambinextendidomsalldelagamainicialdefenmenosquefuediseadoparaexplicar.Enparticular,silahiptesispuedepredecirlosresultadosquesoninusualesosorprendente,lahiptesispierdesuartificialidadyseconvierteenuncontendientelegtimoparalacreenciaracional.Quimplicaestomodificacindelmtododehiptesis(unamodificacinespecialmenteprominenteeneltrabajodeHerschelyWhewell)esnadamenosqueunanuevadefinicindeloqueconstituyeevidencia.Ensubrayandoqueunahiptesisdebeestablecersuscredencialesporirmsalldesubasededatosinicial,

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 15

    HerschelyWhewelldefinenunaprometedoravamediaentrelosextremosanterioresdeHartleyyLeSage,porunlado,yReidylosotrosinductivistas,porelotro.Alreclamarquenadapuedeserarbitrariasobreunahiptesisquesepruebaconxitocontrauncuerpodeevidenciaindependientedelascircunstanciasquelahiptesisfueinventadoparaexplicarenelprimerlugar,portanto,desactivaronlacargadearbitrariedadquefuetradicionalmentedirigidacontraelmtododehiptesis.

    Dadalafamiliaridaddeestaideaparaunlectormoderno,esfcilsubestimarcmouncambiosignificativoenlahistoriadelametodologaquerepresenta.66Partedesuimportanciaradicaenelestrsqueponeenpruebasreclamacontralodesconocidoenlugardeloconocido.Antesdemtododehiptesispodraservistoplausiblementecomoalgomsquelafalacialgicaqueamenudosehabaconsiderado,algonuevosepidi,algoqueserahiptesisseriasylegtimasseparadosdelosfalsosoengaosos.Loadecuadodelproyectodeley,almenosenloqueserefierealosaos1830,eraloquellamarelrequisitodeapoyoindependienteocolateral.Enresumen,esterequisitoascendialademandaqueantesdeunahiptesiseracreble,tenaqueexplicar(opredecir)losestadosdecosasdemanerasignificativadiferentesdelosquefueinventadoinicialmenteparaexplicar.Laevidenciadeestetipopodravenirdeunadedosfuentes:obienunasorprendenteprediccindeefectosdesconocidosounxitoexplicacindelosfenmenosqueyaseconocan,peroquenosirvicomolabaseoriginalparalaformulacindelahiptesis.

    Estaexigenciametodolgicadeapoyoindependientenodebeserconfundidoconelanteriorrequisitoempiristadequelasteorasdebeninvolucrarveraecausae.Esademandaanteriornotenanadaqueverconlacapacidaddeunateoraparapredecirresultadossorprendentesinsisti,msbien,quelasentidadespostuladasenunateoratenanqueserdirectamenteobservableodirectamente'inferirsedelosfenmenos'.Enpocaspalabras,latradicinmetodolgicadeveraecausaehabadescansadosobreunargidadistincinentreentidadesdirectamenteobservablesylasnoobservablesdirectamente,apoyandolaprimerayevitandoelltimo.Porelcontrario,loque01a.m.llamandolaexigenciadeapoyoindependienteesindiferentealacuestindesilasentidadestericassonobservables.Ellasecentra,msbien,delascaractersticasepistemolgicasdelasfrasesquepuedendeducirsedeunateora.

    UnateoracomotergravorificdeLeSage,inclusosihubierasidounxitocompletoensuambicionesexplicativas,noparecenposeerapoyoindependienteenelsentidodefinido.Msalpunto,sinepistemlogoeneleighteenthcenturyhabraquedadoimpresionadositenido,porlanocindeapoyoindependienteenelsentidodequeseestdiscutiendoaqufueengranmedidaun

    Pgina16

    productodeprincipiosdelsigloXIX.Alinvocaresterequisito,comoveremos,defensoresdelterpticapudieronarguecomosusigloXVIIIetreaprecursoresnoeranquehuboalgunaspruebasmuyimpresionantedisponiblesparaunaterluminoso,evidenciadequefuemsalldelacapacidaddeesahiptesismeramente 4asalvarlosfenmenos.ElexperimentodiscocircularFresnelPoisson(unaprediccinconfirmado),ascomolaextensinexitosadelateoradelasondasalapolarizacin,dipolarisation,ydoblerefraccin,denotabaunciertogradodeapoyocolateralparaelterpticoqueantesdoctrinasetreosnomostraron.

    SedestacEsteconjuntodetemasconespecialnfasistantoporJohnHerschelyWilliamWhewell.Herschelinsistienquenopodemosesperarrazonablementequeunateoraseaunfiablepredictorenelfuturoamenosquetambinhasidoasenelpasado.Amenosquesehavistoqueunateorapermite 4nosextendemosnuestrospuntosdevistamsalldelcrculodeloscasosdelosqueseobtiene1,Acontinuacin,"Nopodemosconfiarenl".67 Antesdeaceptarcualquierteorahayqueintentar'queseextiendesuaplicacinaloscasosnocontempladosinicialmente...yempujandolaaplicacinde[que]paracasosextremos. 68AunqueHerschelenunciconfrecuenciaesterequisitoyloviocomounvehculoparaprotegindonosde'elejercicioirrestrictodelaimaginacin...principiosarbitraria...[Y]

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 16

    merascausasimaginarias',69 lnodiscutisurazndeserencualquierlongitud.

    Loquelhizo,sinembargo,fueparainvocaresterequisitovariasvecesparademostrarqueelhiptesisdelterpticaeraununosonido.HerschelsealquelaondadeYoungteora,desarrolladaoriginalmenteparaexplicarlareflexin,larefraccinylainterferencia,fuefinalmenteaplicadoconmuchoxitoalaexplicacindelapolarizacinyladoblerefraccin. 70 lsealadonosloeso(laversindeFresnelde)lateoraondulatoriaexplic'quizselgenialvariedadestdehechosqueannuncasehanorganizadobajounacabezageneral" 71peroquedeFresnelteoratambinpredice"unhechoquenuncasehabaobservado...ytodoestabaencontra.opiniones.72 Laconfirmacindeestasorprendenteprediccinhizomucho,envistadeHerschel,paraestablecerla"probabilidad"delahiptesisondulatoria.

    AligualqueHerschel,Whewellconsidernecesariocomplementarlosdbilesdecomandosdelamtodotradicionaldehiptesismedianterestriccionesadicionales.ElaborestosenunlargoseccindelaFilosofadelascienciasinductivas(1840)dedicadasapruebasdehiptesis'.ConLeSageyHartley,Whewellinsistienlacondicinmnima:'Lashiptesisqueaceptamosdebeexplicarlosfenmenosquehemosobservado". 73Msprecisamente,seestipulquetodahiptesistuvoqueser"compatiblecontodosloshechosobservados. 74 PeroadiferenciadeHartleyyLeSage,queveaeneserequisitounacondicinsuficienteparalaadecuacin,Whewellargumentquelashiptesis'debehacermsqueesto:nuestrashiptesisdebe[xito]paraFORTEL[sic]fenmenosqueannohansido,observndoseen\ 75 Comomnimo,estasprediccionesdebenserconfirmadoporlaspruebasdelahiptesiscontrafenmenos"delamismanaturalezaquelasqueelhiptesisfueinventadoparaexplicar'. 76

    Lajustificacindeesterequisitobastantemsexigenteeraprecisamentequesedisipaelairedearbitrariedadquerodeaunahiptesiscuyoscasossloseconocesonlasutilizadasensugeneracin:"Loshombresnopuedendejardecreerquelasleyesestablecidaspordescubridoresdebenestarenungranmedidaidnticasalasverdaderasleyesdelanaturaleza,cuandolosdescubridoresdeestemododeterminarefectosseanderechadelamismamaneraenquelanaturalezamismalosdeterminacuandoel

    Pgina17

    ocasinseproduce".77

    Prediccinexitosadeefectossimilaresalosyaconocidoshacemuchoparaaumentarnuestralaconfianzaenunahiptesis."Perolaevidenciaafavordenuestrainduccinesdeunmuchomayoryelcarctermsfuerzacuandosenospermiteexplicarydeterminar[esdecir,predecir]casosdeuntipodiferentedeaquellosquesecontemplaenlaformacindenuestrahiptesis'. 78TrminotcnicodeWhewellparaesteparticularmododeevidenciar(queimplicaunapruebahiptesiscontratiposdeprocesosdiferentesenespeciedelasqueseideparaexplicar)eselconsilienciadeinducciones.Ensuopinin,esteeseltipomsimpresionantedeevidenciadequeteoraspuedenposeer.ElestrsdeWhewellenelvalordeconfirmacinespecialdexitopredicciones,yelcontrasteesmurksconlasdiscusionesanterioresdelsigloXVIIIdelamtododehiptesis,salemuyclaramenteensuutilizacininusualdeladecyperhinganaloga.VimosestaanalogayaHartley(yfueutilizadoantesquelporDescartesyBoyle,entreotrascosas).EnsuformapreWhewellian,laanalogasehabasugeridoquesiundeterminadoasignacinhipotticadecartasaunacifracodificadaproduceunmensajeinteligible,acontinuacin,estoconstituyeunapruebadequelaasignacinhipotticaescorrecta.Enestaversindelaanaloga,sesuponequetodalaCypherseconocedeantemanoaldecodificador.EnWhewELLversindelaanaloga,sinembargo,unapartedelacifraseocultainicialmenteapartirdeladecodificadorylapruebadesudecodificacinessisepuedepredecirelcarcter.deloocultocypher. 79 ComolavariacindelaONUdeWhewellestaanalogatradicionaldejaclaro,supreocupacinesasignardifferentialweightsaloscasosqueconfirmanlateoradeOFA.

    ApenastenaWhewelldefineestanocindeconsilienciaantesdequelcitlateoraondulatoriadelaluz

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 17

    inextensocomounadelaspocasteorasquehanpasadoestapruebaexigente.Enrpidasucesin,queenumerlosxitosexplicativosdelateoradelasondas:reflexin,refraccin,loscoloresdeplacasdelgadas,polarizacin,doblerefraccin,dipolarisationydepolarizacincircular.PorPorelcontrario,lateoradelaemisinexhibi"loquepodemosconsiderarelcursonaturaldelascosasenlacarreradeunafalsateora". 80 Podraexplicarsuficientementebien'losfenmenosquesepusoaprimeroideadoparasatisfacerperocadanuevaclasedehechosrequiereunnuevosupuesto...comoobservacincontina,estosapndicesincoherentesacumulan,liliqueabrumanymalestarelmarcooriginal. 81

    TanimpresionadoeraWhewellporlosxitosdeprediccindelateoradelasondasqueloutilizcomounodesusdoscasosparadigmticosdedesarrollodelateoraejemplar(gravitatorianewtonianateoraeralaotra),ysuelaborada'mesainductivodelaptica'culminenlaondateora.Inclusoensuhistoriaanteriordelascienciasinductivas(1837),Whewellviolaolalateoracomoelequivalentepticodelamecnicanewtoniana.Despusdeunalargadiscusindeloluegollam'lateoraondulatoria',coment:

    Hemosestadodeseosademostrarqueeltipootesteprogresoenlashistoriasdelosdosgrandesciencias,fsicayAstronomapticaFsica,eselmismo.EntantotenemosmuchosLeyesdelosfenmenosdetectadosyacumuladosporloshombresastutoseingeniosostenemosPreludialconjeturasquetocanlaverdaderateora...Finalmente,tenemoslapocacuandoestateoraverdadera...esrecomendadoporsuexplicacincompletamenteloqueestabadestinadoprimeroenexplicar,yconfirmadoporsuexplicandoloquenoestabadestinadoaexplicar.82

    EstepasajeprefiguraclaramentelafilosofadeWhewelldelaciencia(consunfasisenla

    Pgina18

    independiente!apoyorequisito)yelpapelclavequelateoraondulatoriajuegaensuformulacin.

    EldebateMillWhewell

    Perolodelaoposicin?Comohemosvisto,tantoHerschelyWhewellbasaronsurespaldodelateoraondulatoriadesusatisfaccindeuninnovadoryaltamentecontroversialexigenciametodolgica(esdecir,laexigenciadeapoyoindependiente).Simicuentadelaconexinentrevistashacialapticayestareglametodolgicaescorrecto,deberamosesperarqueaquellosquenoaceptaronlametodologaHerschelWhewellnocompartiransuentusiasmoporlateoraondulatoria.LaconfirmacindeestaexpectativaestlistaalamanoenlasobrasdeJohnStuartMill.Millfue,porsupuesto,elarchienemigodeWhewellduranteel1840y1850.Susrespectivasfilosofasdelacienciamostrarondivergenciasencasicadapuntoimportante.Noeslamenordeestasdiferenciasfueeldesacuerdodelosdoshombressobreelvalorconfirmatoriorelativadelasdiferentesinstanciasdeunateora.Comohemosvisto,Whewellmantenaqueunateorafuemejorconfirmporinstanciaspredictivosoporexplicarfenmenosquenofueoriginalmenteideadoparaexplicarloqueeraexplicandofenmenosquehabasidoideadoparaexplicar.Porelcontrario,insistienquelosxitosMolinopredictivos,exactamenteigualquecomoposthoclasexplicativas,fueronmuyconcluyentestanto,enelMolinodepuntodevista,sisetomacomobaseparalaafirmacindelasteorasqueelloslograron,fueronaltamentefalaz.Significativamente,estacontroversiasurgeenelSistemadeMilldelalgica(1843),conespecficareferenciaalterluminoso.PuntocentraldeMilleraqueningnnmerodeconfirmacininstanciasdeunateorapuedenestablecerdemaneraconcluyente,sobretodo"porquenopodemostener,enelcasodeunahiptesis(esdecir.,elterptico)tal,laseguridaddequesilahiptesisesfalsasedebeconduciraresultadosendesacuerdoconhechosverdaderos.83 Elhechodequelateoraondulatoriadelaluz'Cuentasdetodoslosfenmenosconocidos'nogarantizalaopinindequees"probablementecierto". 84LuegosevolviaconsiderarWhewell(ydeHerschel)afirmacindequeesprincipalmentelapredictivoxitosdelateoradelasondasquehacenprobable.'Pareceserpensado 1Millobserv,"queunahiptesisdelaespecieencuestintienederechoaunarecepcinmsfavorable,si,ademsdelacontabilizacindetodosloshechosconocidospreviamente,sehallevadoalaanticipacinylaprediccinde

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 18

    otrosquelaexperienciadespusverificados. 85

    Molinofuemordazensuinsistenciadequetalpuntodevistaconfundeflagrantementelapsicologadesorpresaconlametodologadeapoyo.Haciendoreferenciaespecficamenteaunadelasprediccionesdelateoraondulatoria,dijo:

    Talesprediccionesysucumplimientoson,dehecho,ascalculadosparaimpresionaralosdesinformados,86cuyafeenlacienciasebasanicamenteenlascoincidenciassimilaresentresusprofecasylovieneapasar.Peroesextraoquecualquiertensinconsiderabledebeponersesobretalcoincidenciaporpersonasdelogroscientficos.Silasleyesdelapropagacindelaluzconformeconlosdelasvibracionesdeunfluidoelsticoenmuchosaspectoscomoqueseanecesarioparahacerqueelhiptesispermitirseunaexpresincorrectadelatotalidadolamayorpartedelfenmenoconocidoenelmomento,esnadaextraoquedebenconcordarconlaotraenunarspedms. 87

    MolinonoestabatomandoexcepcinalaobservacinpsicolgicadeWhewellquealgunagenteesimpresionadoporunateoraquehaceconxitoprediccionessorprendentes.Loquelestaballamandoaeraunacuentadelgicaoepistemolgicasiporqudebemosconsiderarestoscasoscomodeun

    Pgina19

    carcterprivilegiado,probatorio.AligualquePopperunsiglodespus,Whewellnoenltimainstancia,cumplirestedesafolnuncademostrporquunateora!snuevasprediccionesdebencontarparamuchoms,entrminosdesuvaloracinepistmica,quesusxitosenexplicarloqueseideparaexplicar.

    Noobstante,Whewellintentrepetirsucasoensuinduccinde,conespecialreferenciaalaSr.J.S,SistemadeMilldelaLgica(1849).WhewellresumiacertadamenteelataquedelMolinoenlpordiciendoqueascendialcargoinductivistatradicionalqueunonodebepermitir'hiptesisqueseestablezcan,sloenvirtuddelaconformidaddesusresultadosconelfenmenos". 88

    Whewellreiterquesu\NoVassimplementeelmtodopasadodemodadelahiptesis,puesaadidoalasdemandasdeapoyoindependienteyconsiliencia.EncuantoalacargadeMilldequeprediccionesexitosasdebenimpresionarasloel 4ONUinformado',Whewellinsistienquelamayorparte*pensadorescientficos.hanpermitidoquelacoincidenciadelosresultadospredichosporlateoraconlarealidaddespusobservado,paraproducirlosefectosmsfuertessobresuconviccin'. 89 (Enelmismopasajeserefiria 4laspruebasconcuriosidadafortunadasdelateoraondulatoriadelaluz'.)PerolamayorpartedelarespuestadeWhewellconsistaprincipalmentedelamanopiadosaondeandoenlugardeargumentosconvincentesnuncasatisfactoriamentereunidesafodeMillparaproducirunajustificacinepistemolgicaplausibleparaelrequisitodeapoyoindependiente.

    Enotronivel,sinembargo,Molinohabaquizperdidoelpunto.Unacosaesqueelestrs,comolconraznlohizocontraWhewell,queunoodossorprendente,peroconfinned,lasprediccionesnopruebanlateoradequelosproduce.Perosiestoyenlocierto,lamotivacinparalaintroduccindelaprediccinrequisitoeranoparatransformarelmtododehiptesisenunatcnicadeprueba.Msbien,elpreocupacinhabasidoqueencontraralgunamaneradereducirlaarbitrariedadylanaturalezaadhocdehiptesis.Entantoqueloscasossloseconfirmaqueunahiptesispodrareclamarfueronlosutilizadoensugeneracin,nohabaningunaraznparaesperarquelasaplicacionesdelamismaanuevasinstanciastendraxito.Despusdetodo,lahiptesissimplementepodrahaberfijadoenalgunasnocausaloaccidentesnonnomicdeloscasosenloquevaencuestados,ygeneralizarestosenuniversalteora.Pero,comoobservHerschelyWhewell,silahiptesissepuedeampliarconxitoaloscasosoinclusoalosdominiosquenoseutilizaronensudesarrollo,entoncesyanopuedeserafirmquelafiabilidaddelahiptesisselimitaalosfenmenosqueseideparaexplicar.90

    Conclusionandposdata

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 19

    Porladcadade1850,lateoraondulatoriadelaluz(ylahiptesisasociadadeunterlumnico)disfrutadodeungradodeaceptacinentrelosfilsofosnaturalesqueningunodelosteresdefluidossutilesdelsigloXVIIIhabaposedo.Hetratadodemostrarenestecaptuloquelosdiferentesrecepcionesofrecidasalosdosconjuntosdeteorasseexplicanprincipalmenteporlaolalaposesindelateoradeciertascaractersticasepistemolgicasometodolgicasquenoestnpresentesenelanteriorteres.Perolamoralejadelahistorianoessloparaencontrarseenestadiferenciapuesaunqueanteriormentetereshabansidopredictivo(enelsentidoindicadoaqu),noestclaroquetendransidomsampliamenteaceptadasdeloqueeran.Loquesenecesitabaerauncambionosloenlafsica,peroenlaepistemologacomowell,porloqueelapoyoindependientepodraserreconocidocomoun

    Pgina20

    decidivirtudepistmica.Esacarneturno(hesostenido)enladcadade1830,provocadaenparteporlateoradelasondasens,quesirvicomounarquetipoepistemolgicaparafilsofoscomoHerschelyWhewell.Hay,porsupuesto,unacircularidadaqu.Pero,lejosdeserdelavariedadvicioso,quereflejaeltipodedependenciamutuaentrelateoraylapraxisquetienecaracterizadosiemprelacienciaylafilosofaensumejormomento.91

    Quedanmuchosfilsofosdelacienciaylostericosdelcambiocientficoque,aunquelaconcesindequelasteorassustantivassobreelmundocambian,sinembargo,seadhierenalavistaqueloscnonesdelainferenciacientficalegtimasonperenneseinmutable.(SeincluyenaqusonpensadorestandiversoscomoPopper,Nagel,Carnap,Hesse,yLakatos,entreotros.)Elcasotenemosantenosotrossepresentacomounarefutacinvivadesuafirmacindequelasnormascientficasdelateoraevaluacinsoninmutables.Sencillamente,nosepuedenegarque,conanterioridadalatempranadecimonovenosiglo,lacapacidaddeunateoraparahacerprediccionesexitosas,sorprendenteshubosinequanonparasuaceptabilidadTampocosepuedenegarquealavueltadelsigloXX,elexigenciadepredictividaderaunlugarcomnenloscrculoscientficosyfilosficos. 92Talcambioprofundoesirreconciliableconcualquierdogmafilosficosegnelcualmetodologacientficatieneuncarcterfijo.

    ElcasoquenosplanteaunretoigualdeagudaaesegrupodelosrelativistasasociadoconlaobradeThomasKuhnquecreenquelosnuevosmtodosynuevasnormassonparadigmaespecfico(yqueargumentanque"lasnormassemantienenoserechazanenlafuerzadelosparadigmasespecficasconlasqueestnasociadosinicialmente).Aunquelapredictividadrequisitopuedemuybienhabersidointroducidoporlateoraondulatoriadelaluz(comoheargumentadoaqu),prontoadquiriunavidapropiaquedisociasusfortunasdelasuertedelaenparticularparadigmafsicoquelohabatradoalapalestra.

    Agradecimientos

    Elautoragradecea(lFundacinNacionaldeCiencias,queapoypartedeestainvestigacin,yheaqulaLibrarianoflaUniversidaddeBibliotecadeGinebra.

    Notas

    1Paraunadiscusindetalladadelajustificacindetalesinteracciones,verL.Laudan,Progresoysusproblemas(Londres,1977),cap.2.

    Ver2porejemplo,Laudan(1970)Cohen(1956)

    3Que,lainterpretacinpredominantedelsigloXVIIIdeprimeraregladeNewtonimplicalademandthattodoteorasselimitanaentidadespuramenteobservablesesligeramenteunacuestindeconjeturas.QusepuededecirconciertaseguridadesqueglosasbritnicosyfrancesesenNewtonregulaegeneralmenteinterpretanqueenestemanera.(ParaunadiscusintpicaymuyinfluyentedelaprimeraregladeNewton,vaseW.Humillon(cd.)ElobrasfilosficasdeThomasReid,6ed.,2vols.Edimburgo,1863),01:57,236,261.2712.

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 20

    4J.Priestley,Historiayestadoactualdelaelectricidad,3rded.,2vols.(Londres,1775),2:16.

    Pgina21

    THEMEDIOYSUMENSAJE 21

    5Verquery16aldeNewtonptica,segundocd.(Londres,1717).

    6D.Hartley,Observacionessobreelhombre,sucuerpo,sudeber,ysusexpectativas,2ed.,2vols.(Londres,1791).1:15.UnargumentometodolgicomuysimilarhababeenmadedosaosantesporBryanRobinson:'EstaAetherserunmaterialCausamuygeneral,sinamObjecinapareciendoencontradelaFenmenos,sindudasepuedehacerdesuexistencia:Porqueporcuantoeslamsgeneralcualquiercausa.porlotantomsfuerteeslarazndeloquepermitesuexistencia.ElteresunacausamuchomsgeneralentoncesnuestraAire:Yenesacuenta,laEvidenciadelaFenmenos,esmuchomsfuerteenfavordelaexistenciadeelAether,deloqueesenfavordelaexistenciadelaAir'[UnadisertacinsobreelterdesirIsaacNewton(Londres,1747),prefacio,np]

    7Hartley,Observaciones,1:16.Estaanalogadesciframientotieneunalargaprehistoriaentrelosprincipiosdefensoresdelmtododehiptesis.Sepuedeencontrar,porejemplo,enDescartes(Oeuvres,eds.C.AdnyP.Curtiembre,12vols.[Pars,18971910],10:323)yBoyle(RealSociedad,Boylepapeles,vol.9,f.63),entreotrosescritoresdelsigloXVIIcomodemostrar,continusiendoutilizadopormetodlogosparamsdeunsiglodespusdeHartley.

    8Hartley,Observaciones,1:346.

    9Ibd.

    10Ibid.

    11Ibid.,347.

    12Muchosinductivistasdistinguirentreloque,posteriormente,hansidollamadosloscontextosde"Descubrimientoydelajustificacin.Ellosestabandispuestosaconcederquelosmtodoseranhipotticostilparalosprimeros,peroinsistienquenotenanningunafuncinenelsegundo.ComoThomasReidsucintamente,'Lethiptesis...sugerirexperimentos,odirigirnuestrasinvestigacionesperovamossimplementeinduccinsologobiernannuestracreencia.Obras,1:251.

    13Hartley,Observaciones.1:364

    14Ibid.,350.

    15Ibid.,341.

    16Enefecto,Hartleyinclusopareceapoyaruncursodeaccin.Si,dice,nuestrassuposicionesyhiptesis"norespondenenciertamedidatolerable[alosfenmenosreales,debemos]pararechazarlosalmismotiempoo,silohacen,paraagregar,expurge,corred,ymejorar,hastaquehayamosllevadoalahiptesisdelomscercacomopodemosaunacuerdoconlanaturaleza*.Observaciones,1:345.

    17Enefecto,enprimerlugardeNewtonphilosophandiregulainsistienquelasteorasdebenser"suficienteparaexplicarelapariencias".

    18[G.LeSage],'LettreacademicienONU',MercuredeFrance(mayo1756).

    19publicadoenParsen1758.

    20GLLeSage,'Loi,comprendqui,malgrsasimplicit,touteslesatracciones',LeJournaldesSavans(abrilde1764),2304.Escribiartculosposterioressobreestemismotemaen[serJournaldesBeaiixaris

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/24

    Pgina22

    THEMEDIOYSUMENSAJE 22

    (Nov.1772)y(Feb.1773)yenelcuerpoJournalde(Nov.1773).

    21G.LeSage,'Lucrcenewtonien',enMmoiresdel'AcadmieRoyaledesBellesLettresetSciencesdeBerln(Berln,1784),128reimpresoenP.Prevost,AvisodelavieetdescritsdeGeorgeLouisLeSage(Ginebra,1805),561604.

    22LoslectoresquebuscaninformacinacercadetergravitacionaldeLeSagedebenconsultarcualquieradeLeSage,'Lucrecia,oAronson(1964).

    23CfrP.Prevost,Deuxtraitesdemcaniquefsico(Ginebra,1818).

    24W.Niven(ed.),CientficospapelesdeJamesClerkMaxwell(Londres,1890),2:474.

    25Prevost,Aviso,358.

    26Ibid.,300.

    27AlgunavezunliberaldelaIlustracin,Euleraadi,'Maisj'accordetresvolontierscettelibertd'autres'.EulerparaLeSage8deseptiembrede1765,delaUniversidaddelaBibliotecadeGinebra:MSSupl.512,f.314r.(LeSagedetranscripcindelacartadeEuleresMSfr.2063,f.14lr.)

    28Prevost,Aviso,4645.

    29Ibid.,237.

    30Hablde'laprtendueimpossibilitd'tablirsolidementsystmeun,quiroulesurlesobjetosimperceptiblesessentiellement'.Ibid.,264).

    31Ibid.,242.

    32EltextocompletodelensayofuepublicadoenP.Prevost,Essaisdephosophie(Ginebra,1804),2:258ff.EloriginalsepuedeencontrarenlaBibliotecadelaUniversidaddeGinebra,laSrafr.2019(2).Debidoaquehayalgunos(principalmentemenores)discrepanciasentrelaversinimpresayeloriginal,todasmiscitasserdeesteltimo.DarparntesislasreferenciasalaseccincorrespondientedePrevostdeltexto.

    33Poreltrminomtododehiptesis,LeSagesignificlaopinindequelaciencia"sellevaacaboporelmtododeensayoyerror...portanteosseguidodeverificacin,porhiptesisqueluegosonconfirmadosporsuacuerdoconlosfenmenos".BibliotecadelaUniversidaddeGinebra,MSfr.2019(2)(5).

    34Ibid.(26).

    35Ibid.

    36Ibid.

    37Ibid.(7).JosephPriestleyseraigualmenteinsistirenquesiuncientficopuedeenmarcarsuteoraconelfindeadaptarsetodosloshechos",entoncestienetodaslaspruebasdelaverdaddequelanaturalezadelascosaspuedeadmitir".Priestley,Historia,16.Poralusionesalamuytempranahistoriadeesteprincipio,vaseL.Laudan,'ExHuminghacking',Erkenntnis13(1978),41735.

    Pgina23

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 23

    38UniversidaddeBibliotecadeGinebra,MSfr.2019(2)(7)(lacursivaesma).

    39Ibid.(15).

    40CfrIbid.LeSageinclusoparecapensarque,aligualqueHartley,queconunnmerosuficientementegrandedeconfirrningcasos,lahiptesisseconvierteenprcticamenteseguro.ComoescribiensugenerauxPrincipesdelaTeleologie:'Pluslesphnomnessontnombreuxetpluslaprcisionestgrandemsilsaussijugentavecassurencequ'ilnesauroityavoird'autrehypothsesurlemmesujet,quiaitlesmmesavanlages'.Prevost,Aviso,52930.

    41UniversidaddeBibliotecadeGinebra,MSfr.2019(2)(18).

    42Ibid.(19).'

    43lafirmque"casitodoloquelosdosprimeroslibrosdesuPrincipia[esdecir,ladeNewton]contienen...esnadamsqueunacoleccin'de'hiptesiscuriosos.Ibid.(20).

    44Ibid.(235).

    45Ibid.(29).ParaquenoTLIClectorcuidadosopuedepensarLeSagepintabauncuadroexageradodelaAversinnewtonianos'ahiptesis,valelapenadecirquesupuntodevistaseveconfirmadopormuchosdesucontemporneos.As,laEncyclopdie(enelartculo'hypothse'observqueNewtonetsurtoutscsdiscpulosestabanmuyopuestosahiptesis,considerndoloscomo'levenenodelaraznelIapestedelafilosfica'.Alotroladodelcanal,elnewtonianaBenjamnMartinanotenlosI750s:'ElFilsofosdelaactualbodegaEdad[hiptesisenestimavil,ydifcilmenteadmitirelnombrede'susescritospiensanquelaquedepende,Hiptesisdesnudoyconjetura,indignodelNombredeFilosofa'.FilosficaGramtica,sptimocd.(Londres,1769),19

    46UniversidaddeBibliotecadeGinebra,MSfr.2019(2)(308).

    47Hartley,obervations,1:349.

    48UniversidaddeGinebraLihmry,MSfr.2019(2)(5).

    49T.Brown,conferenciassobreelphilosophvdelamentehumana,20aed.(Londres,1860),279.

    50EncyclopaediaBritannica,3vols.(Edimburgo,1771),01:31.

    51Ibid.

    52Ibd.,32.

    53Laudan(1970).

    54Reid,Obras,1:24853.

    55Ibid.,250.

    56Ibid.,251.

    57AligualqueNewton,cuyospasosquebuscabaseguir,Reidrechazinduccineliminatoria,principalmenteen

    Pgina24

    elargumentodequenopodemosrealizarlaenumeracinexhaustivadeposibleshiptesisquequemtodorequiere.Vase,porejemplo,ibid.,250.

    58ComosucesordeReidDugaldStewartobserv:LTfuerontalvezparaserdeseadoque[Reid]habantomadouna

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 24

    pocomsdoloresparailustrarlasreglasfundamentalesdeese[inductiva]lalgicadelvalordelaquetanaltamenteestimado'.Ibid.,II.

    59Ibid.,271.

    60Ibid.,250.

    61VaseespecialmenteelintercambiodecartasentreReidyLordKamesenibid.

    62Ibid.,1:251.

    63queesunacondicinnecesariaseponedemanifiestoporlacondicindeReid(2),citadaeneltexto.

    64Novoyadiscutireldebatemetodolgicofirmaquelateoraondulatoriaprovoc,asaber,queentreYoungyBrougham.1saltarsobrelpordosrazones:(1)YasehainvestigadoenlongitudporCantor(1971)(2)querepresentaunarepeticinmsinjuriosoperomenossustancialdelaanteriordebatesteryohemosdiscutido,conBroughamjugandoReidaHartleydeYoung.

    65VaseespecialmenteA.Comte,Coursdephilosophiepositivos,2vols.(Pars,1924),

    2:33152.UnadiscusingeneraldelafilosofadelacienciadeComtesepuedeencontrarenL.Laudan,Haciaunareevaluacinde"mthodepositiva"deComte',FilosofadelaCienciaJ5(1971),3553.

    66Enefecto,dadalaubicuidaddelaexigenciaoanlogosdeITenlafilosofacontemporneadeciencia,esnotablequesuprehistoriaannohasidoexplorado.Enunaconjeturainteresante,perofalsa,KarlPopperobservunavezque"lanuevaprediccindexitodenuevosefectospareceserunaideatarda,porobvias[sic]razonestalvezfuemencionadaporprimeravezporalgunospragmtico'.Conjeturasyrefutaciones(Londres,1965),247.

    67Paraunadiscusintildetemasrelacionados,verV.Kavaloski,"Elprincipio"veracausa"',inditotesisdoctoraldelaUniversidaddeChicago,1974.

    68JFWHerschel,Undiscursopreliminarsobreelestudiodelafilosofanatural(Londres,1830),167.Vasetambinibid.,172,203.

    69Ibid.,190.

    70Ibid.,259yss.

    71Ibd.,32.

    72Ibd.,323.

    73W.Whewell,Lafilosofadelascienciasinductivas,fundadasobresuhistoria,2vols.(Londres,1847),2:62.

    74Ibid.

    Pgina25

    75Ibid.

    76Ibd.,623.

    77Ibd.,64.

    78Ibd.,65.Paraunadiscusinmscompletadeestascuestiones,vaseL.Laudan,WilliamWhewellenelconsilienciadeinducciones',A/owjf55(1971),36891.

    79'Sicopiounalargaseriedecartas,delascualeslaltimamediadocenaestnocultos,ysicreoquestoscorrectamente,comoseencuentraloeselcasocuandosedescubrierondespus,estodebeserporquehehecholaimportacindelainscripcin".Filosofadeldescubrimiento(Londres,1860),274.

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 25

    80Whewell,Filosofadelascienciasinductivas,2:72.

    81Ibid.

    82W.Whewell,Historiadelascienciasinductivasdelosprimeroslolaactualidad,3ed.,3vols.(Londres,1857),2:370.

    83JSMill,Sistemadelalgica,ratiocinativeeinductivo,octavaed.(Londres,1961),328.

    84Ibid.

    85Ibid.

    86EnlasprimerasedicionesdelSistema,serefiriaquala"vulgarignorante"enlugardela"desinformados".

    87Mill,Sistema.3289.

    88Whewell,Descubrimiento.270.

    89Ibid.,273.

    90ElrequisitodeHerschelWhewelldeapoyoindependientehaaparecidoenunuevodisfrazenelobradeE.Zahar,especialmentesu"PorquprogramadeEinsteinreemplazaLorentz?enMtodoyvaloracinenlascienciasfsicas,ed.C.Howson(Cambridge,1976),21176.ZaharnoesmsxitoqueHerschelyWhewellestabanenproporcionarunajustificacinfilosficaparaelrequisito.(Paraunacrticadelosltimosdas'Millean'deltrabajorecienteenestembito,consulteLaudan,Progreso,11418.)

    91Cantor(1975).Haymuchasotrasdimensionesdelosdebatesdeterquemerecenseriaexploracin.Porejemplo,algunosfilsofosnaturalesconsideradoslosformalismosmatemticosdelteoradelasondastanbienestablecida,perosenegaconsiderarestocomoevidenciadelaexistenciadeunterlumnico.Culfuealjuegofuesiunateorapodraser"aceptado"sinsuontolgicapresuposicionesestntomandoenserio.

    HedefendidoelcarctersimbiticodelarelacingeneralentrelacienciaylalafilosofaenLaudan.Progreso,cap.2.yenLaudan,"Lasfuentesdelametodologamoderna,enDimensinhistricayfilosficadelalgica,metodologayfilosofadelaciencia,eds.R.E,CulosyJ.Hintikka(Dordrecht,1977),320.

    Pgina26

    92Unaadvertenciamenorestenordenaqu.SeveralphilosophersycientficosantesdelsigloXIX(Cg,Boyle,Huygens,Leibniz)habaafirmadoquelacapacidaddeunateoraparahacerprediccionessorprendenteseraunaventajaepistmica.Peroantesdeladcadade1820nosistemticasargumentoshabansidorealizadosenelefectoquetalcapacidadfueunacondicinsinequanonparaunateoraadecuada.

  • 5/5/2015 ElMedioyElMensaje:unestudiodeALGUNASControversiasFilosficasSobreter

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/24

    THEMEDIOYSUMENSAJE 26