Transcript
Page 1: Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en …guiadesustentabilidad.cl/wp-content/uploads/2016/12/...Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en Chile Definiciones

GuíadeSustentabilidadparalaIndustriaMineraenChile

Definicionesbiodiversidad

Avifauna:Conjuntodeespeciesdeavesquehabitanundeterminadolugar.Avesmarinas: Aquellas especies que hacen vida principalmente en elmar, esto es,especies que se alimentan en forma directa delmediomarino, incluyendo especiesque se alimentan exclusivamente o parcialmente en las orillas, zonasde rompiente,marismasycostasarenosao limosa,yaquellasespeciesqueutilizanestehábitatensus épocas reproductivas, o que alguna fase de su ciclo de vida lo realizanprincipalmenteenestetipodeambiente.

Biodiversidad:La biodiversidad o diversidad biológica es la variedad de formas devida presentes en un determinado espacio. Este concepto incluye diversidad deespeciesdeplantas,animales,hongosymicroorganismos,asuvariabilidadgenética,como también a los ecosistemasde los cuales forman parte estas especies y alospaisajesoregionesen donde se ubican los ecosistemas. Asimismo, incluye losprocesosecológicosyevolutivosquesedananiveldegenes,especies,ecosistemasypaisajes. Biodiversidadα:Diversidaddentrodeunecosistema,generalmentedescritacomoelnúmerodeespecies.Biodiversidadβ:Diversidadqueincluyelacomparacióndediferentesecosistemasengradientesambientales,porejemplo,enunazonamontañosa,enunazonacostera.Ladiversidad beta nos indica que tan grande es el cambio de las especies de unecosistemaaotro.Biodiversidadγ:Diversidadtotaldeunaregión,esdecirladiversidadgeográfica.Enellasesumanlasdiversidadesalfadevariosecosistemas.

Borde costero: Franja del territorio que comprende los terrenos de playa fiscalessituados en el litoral, laplaya, lasbahías, golfos, estrechos, y canales interiores,yelmar territorial de la República, que se encuentran sujetos al control, fiscalización ysupervigilancia del Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaría de Marina. Paraefectosdeestaguíaseconsiderabordecosteroalaporcióndadaporlaplayaconocidacomo línea de playamás la superficie conocida como terreno de playa dada, comomínimo, por los 80metros que siguen la línea de playa, así como también la zonaintermareal.

Page 2: Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en …guiadesustentabilidad.cl/wp-content/uploads/2016/12/...Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en Chile Definiciones

Figura1:Esquemadefiniciónbordecostero(Fuente:PolíticayevolucióndelbordecosterodeChile,

SubsecretariadelaArmadadeChile)Compensacionesdebiodiversidad:Resultadosmediblesdeconservaciónresultantesdemedidasdiseñadasparacompensar impactosresidualessignificativosyadversossobrelabiodiversidad,quesurgenporeldesarrollodeproyectos. Compensación igualpor igual:Tipode compensaciónenpérdidadebiodiversidadcuyoobjetivoesconservarelmismotipodebiodiversidadoecosistemaafectado.

Compensaciónenotrotipo:Tipodecompensaciónenpérdidadebiodiversidadquesepuederealizarenunecosistemaobiodiversidaddistintoalimpactado.

Compensaciónmás relevante:Tipo de compensación en pérdida de biodiversidadcuyo objetivo es conservar un componente con un grado de amenaza mayor alimpactado.

Declinación poblacional: Se refiere a poblaciones explotadas que presentan unadisminución marcada por el efecto directo o indirecto de una o varias actividadeshumanas.

Destruccióndehábitat:Sonecosistemasmarinosalterados,afectadosodestruidosenformadirectaporalgunaactividadextractivahumana.

Dominancia: Situación en la cual las especies comunes tienen mucho peso respecto a las especies raras.

Ecosistema: Complejo dinámico de comunidades vegetales, animales y demicroorganismosysumedionovivientequeinteractúancomounaunidadfuncional.

---------------------------------Línea de la más alta marea

---------------------Línea de la más baja marea

----

----

- ---

----

- ---

----

----

----

----

- ---

---

----

- ---

----

--- -

----

----

- ---

----

- ---

----

----

Playa de Mar

--- -

----

----

- -- -

--- -

--- -

----

--- -

----

----

--- -

----

Terreno de Playa

(80 mts.)

Bien Fiscal Bien Nacional de Uso Público

Administración M.Bs.Nac.

Líne

a d

e

la

Pla

y a

Zona de Protección Costera D.S. Nº 89 (V. Y U.) 1998(80 metros mínimo desde la línea de playa)

Administración Subsecretaría de Marina (DFL N° 340, de 1960)Hasta las12 millas

Borde Costero D.S. (M) Nº475, de 1994

Porciones de agua

Fondo de Mar

Borde Costero (frente a predios fiscales)Borde Costero (frente a predios fiscales)

Page 3: Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en …guiadesustentabilidad.cl/wp-content/uploads/2016/12/...Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en Chile Definiciones

Especie: Grupo más amplio de organismos vivos similares que son capaces deaparearse y tener descendencia fértil. Los grupos más pequeños de organismossimilares que cumplen los mismos criterios pueden llamarse “poblaciones” o“subpoblaciones”.

Especiesamenazadas:Estegrupoincorporalasespeciessegúncuatrocriterios.

§ Especies incluidas en los apéndices I y II de CITEShttp://www.cites.org/esp/app/index

§ Especies que define la UICN bajo las categorías de peligro crítico, enpeligro,amenazadoyvulnerablehttp://www.redlist.org

§ Especiespresentesen la zonaenlistadasen laLeydeBasesdelMedioAmbienteLey19.300.

§ Especies enlistadas como raras o amenazadas por Natureservehttp://www.natureserve.org/

Especieendémica:Especiequetieneunadistribuciónrestringidaaunadeterminadaecoregiónoaunáreageográficadefinidadentrodeunaecoregión.Dependedeunárealimitadaparaviviryporellopuedesermásvulnerable.

Especie clave: Especie con mayor número de conexiones desde el punto de vistatróficoenunecosistema.Sueliminacióntienegrandesefectossobre laestabilidadypersistenciadelaredtrófica,yaseacausandocambiosimportantesenlaspoblacionesdeotrasespeciesoen losprocesosecológicosdelecosistema.Alretirarunaespecieclave habrá un impacto significativo en la comunidad y por ende en la diversidadbiológica.

Especie constructora de hábitat:Es aquélla que tiene la capacidad de cambiar laestructurafísicadeunhábitat.Proporciona,enciertamanera,refugioparaunamayordiversidaddeespecies,influyendoenlacomposicióndelascomunidades.

Especiemigratoria:Esaquellaespecie,yaseatodasupoblaciónocualquierpartedeellageográficamenteaislada,quecruzaenformacíclicaydemaneraprevisible,unoovarios límites nacionales. Esta especie utiliza determinados hábitats como sitios dereproducción,alimentaciónydescansodurantesumigración.

Especie paraguas:Es aquella que cumple funciones generales y tiene un nivel deredundanciadependientedesuposiciónenlaredtrófica,porloquepuedencontrolardiversas funcionesalmismotiemposobrevariascadenasalimentarias.Supresenciaen ciertas áreas geográficas es un indicador de la existencia de otras especiesasociadas. Al proteger el hábitat de especies paraguas, se protege el hábitat y laspoblacionesdemuchasotrasespeciescondistribuciónrestringida.

Page 4: Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en …guiadesustentabilidad.cl/wp-content/uploads/2016/12/...Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en Chile Definiciones

Especie emblemática: Se le conoce también como estandarte o bandera. Es unaespeciecarismáticaoconalgunaimportanciaculturalqueseempleaenestrategiasdecomunicación, para lograr el apoyo social a esfuerzos de conservación o querepresentaalgúnprogramaespecialounainiciativadeconservacióndeterminadaconunvalordeespecialinfluencia.

Explotación:Especiesqueseaprovechanendiferentesprocesosoactividadescomolapescaindustrial,lapescaartesanal,ganadería,agriculturayforestal.

Faunaíctica:Conjuntodeespeciesdepecespresentesenundeterminadolugar.

Hábitat: Lugarotipodeambienteenelqueexistennaturalmenteunorganismoounapoblación.

Herpetofauna: Conjunto de especies de anfibios y reptiles que habitan undeterminadolugar.

Irremplazabilidad: Característica que permite la priorización de valores debiodiversidad.Serelacionaconelnúmerodesitiosolaextensióngeográficadondeelvalorestápresente;siunvalordebiodiversidad(porejemplo,untipodehábitatpocofrecuente)ocurresoloenpocoslugares,entoncesesaltamenteirremplazable.

Límite de lo compensable: Criterio que permite decidir la pertinencia de realizarcompensación por pérdida de biodiversidad. El límite de lo compensable puedebasarseenlaafectacióndeespeciesamenazadascategorizadasenpeligrooenpeligrocrítico.

Líneabasebiodiversidad: Trabajorealizadopararecopilareinterpretarinformaciónsobrelosvaloresdeladiversidadpresentesenunsitio,asícomocuálessucondiciónactualysustendencias,antesdelcomienzodeunproyecto.

Mapas parlantes: Instrumentos técnicos metodológicos que permiten laorganizaciónycomunicacióndelasdecisionesdeunmedio(comunal,provincial,etc)atravésdeladiagramacióndeescenariosenmapasterritoriales.Mediciones de densidad absoluta: Medición que refleja la abundancia de especiesdentrodeláreadeestudio.Serefierealnúmerodeindividuosporunidaddeárea,ysepuedeestimarporelconteototaldeindividuosdeunaespecie,oporestimacióndesuabundanciaatravésdemuestreos.

Mediciones de densidad relativa: Medición que refleja la abundancia de especiesdentro del área de estudio basándose en variables que cambian de forma

Page 5: Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en …guiadesustentabilidad.cl/wp-content/uploads/2016/12/...Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en Chile Definiciones

relativamente constante, perodesconocida, con respecto a la densidad absoluta.Noproporcionan un cálculo de la densidad absoluta, pero proporcionan índices deabundancia, que es una forma confiable de comparar la densidad relativa de unaespecieentredistintoslugaresoa lolargodeltiempo.

Muestreosistemático:Reduniformementeespaciadadepuntosdemuestreoquesepuedecolocaralolargodeláreadeestudio.Laubicacióndelprimerpuntoesalazar.Esteenfoquepuedeserrelativamentefácildeimplementarencampo,peropuedequeno consiga el objetivo de realizar un muestreo adecuado de todos los valores debiodiversidadqueestánpresentesenelpaisaje.

Muestreoaleatorio:Lospuntosdemuestreosesitúandeformatotalmentealeatoria.Elprincipalinconvenienteesqueparaintensidadesbajasdemuestreo,algunostiposdevaloresdebiodiversidadpuedennosermuestradosadecuadamente.

Muestreoaleatorioporestratos:Lospuntosdemuestreose sitúanaleatoriamentedentrode cadaunode los tiposdehábitat (unmapade loshábitatsproporciona labase ideal para decidir dónde realizar las inspecciones generales) y se puedendesglosarenmayordetalleporgradodeconsideraciónytipodeperturbacióndentrode cada tipo de hábitat. Es importante realizar el muestreo en todos los tipos dehábitat.Alsituarlospuntosdemuestreodeformaaleatoria,losresultadossepuedenextrapolarconfiablementealáreatotaldelestudio.

Servicios ecosistémicos: Beneficios que las personas obtienen de los ecosistemas,incluyendo servicios de aprovisionamiento, como comida y agua, servicios deregulación (frente a inundación, sequía, degradación de terreno y enfermedades);servicios de apoyo tales como la formación del suelo y el ciclo de nutrientes, yservicios culturales, como beneficios recreativos, espirituales, religiosos y otros nomateriales.

Valoresdebiodiversidad: Especies,hábitatsoecosistemasespecíficos,asícomolosservicios ambientales del ecosistema, que ocurren dentro de un sitio objeto de unproyecto, y que podrían ser incluidos en un estudio de línea base para labiodiversidad.Ejemplodevaloresde labiodiversidadpueden incluir lasespeciesdecaza que desempeñen un papel nutricional importante en las dietas de lascomunidades locales o un hábitat poco frecuente que se encuentra sólo en algunoslugaresdelmundo.

Vulnerabilidad: Característica que permite la priorización de valores debiodiversidad. Se relaciona con el impacto y probabilidadde amenazas existentes yfuturas;unvalordebiodiversidadvulnerableesaquelqueexperimentóunapérdida

Page 6: Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en …guiadesustentabilidad.cl/wp-content/uploads/2016/12/...Guía de Sustentabilidad para la Industria Minera en Chile Definiciones

rápidaen lahistoriarecientey/oseenfrentaaamenazasactualesquesetraduciránenpérdidasrápidas.

Zona intermareal: Parte del litoral situada entre los niveles conocidos de lasmáximasymínimasmareas.Zonasubmareal: Zonadeaguassomerascercanasalalíneademásbajamarea.


Recommended